Uec 2020 ausgabe 07

UECKERMÜNDER STADTREPORTER

AMTLICHES MITTEILUNGSBLATT DER STADT SEEBAD UECKERMÜNDE kostenlos und monatlich

Jahrgang 24

MA

R

P KT

LA

ISSN 1439-1465

Nr. 07

TZ

W

UEC

Posteinwurfsendung sämtliche Haushalte

Freitag, 24. Juli 2020

T ALDS

BELL RAND

IN U LEUCHTT

RM/HAFF

KER

Grafik: Archiv

UeckermĂźnder Stadtreporter

-2-

Nr. 07/20

Nr. 07/20

-3-

Ueckermünder Stadtreporter

WEGWEISER DURCH DAS RATHAUS UECKERMÜNDE BÜRGERMEISTER Jürgen Kliewe Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 226 Tel. 28414 Mail: buergermeister@ueckermuende.de

STRAND Robert Ulrich Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 211 Tel. 28488 Mail: ulrich@ueckermuende.de

SEKRETARIAT Bianka Sachtler Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 225 Tel. 28413 Mail: sachtler.rathaus@ueckermuende.de

FINANZEN/HAUSHALT Astried Kolbow Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 206 Tel. 28427 Mail: kolbow.rathaus@ueckermuende.de

ÖFFENTLICHKEITSARBEIT Antje Fröhlich-Röder Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 202 Tel. 28447 Mail: presse@ueckermuende.de

GESCHÄFTSBUCHHALTUNG Elke Richardt Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 208 Tel. 28476 Mail: richardt.rathaus@ueckermuende.de

PERSONALSERVICE Toni Achterberg Am Rathaus 3Zi. 201 Mail: personal@ueckermuende.de

Margrit Budde Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 208 Tel. 28431 Mail: budde.rathaus@ueckermuende.de

Tel. 28498

ALLGEMEINE DATENVERARBEITUNG Jan Kluge Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 220 Tel. 28434 Mail: kluge.rathaus@ueckermuende.de KITA/TAGESPFLEGE Steffi Heinrich Am Rathaus 2 Zi. 1 Tel. 28433 Mail: heinrich.rathaus@ueckermuende.de Jana Gude Am Rathaus 2 Zi. 1 Tel. 28432 Mail: gude.rathaus@ueckermuende.de KÄMMEREI UND HAUPTAMT Amtsleiter Joachim Trikojat Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 308 Tel. 28415 Mail: trikojat.rathaus@ueckerrmuende.de SEKRETARIAT/POSTSTELLE/ZENTRALE DIENSTE Lara Stahl Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 306 Tel. 28439 Mail: kaemmerei@ueckermuende.de ARCHIV Astrid Wirth Am Rathaus 5 Zi. 402 Tel. 28426 Mail: stadtarchiv@ueckermuende.de BILDUNG UND KULTUR Christel Lieckfeldt Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 302 Tel. 28437 Mail: lieckfeldt.rathaus@ueckermuende.de KULTUR/SPORT Sylvia Prescher Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 301 Tel. 28454 Mail: prescher.rathaus@ueckermuende.de KULTUR/PARTNERSCHAFTEN Agnieszka Biendarra Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 304 Tel. 28445 Mail: biendarra@ueckermuende.de STADTBIBLIOTHEK Ueckerstraße 96 Karen Häußler Tel. 28480 Mail: stadtbibliothek@ueckermuende.de FREIZEITZENTRUM Haffring 20 Edgar Baudner Tel. 27209 Mail: fz@ueckermuende.de HAFFMUSEUM im Schloss Frank Ulrich Tel. 28442 Mail: haffmuseum@ueckermuende.de

STEUERN/VERANLAGUNG Gabriela Berndt Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 209 Tel. 28424 Mail: steuern@ueckermuende.de STADTKASSE Carola Chappuzeau Am Rathaus 5 Zi. 011 Tel. 28453 Mail: stadtkasse@ueckermuende.de Sabine Klawitter Am Rathaus 5 Zi. 010 Tel. 28422 Mail: klawitter.rathaus@ueckermuende.de VOLLSTRECKUNG Anne Wodrich Am Rathaus 5 Zi. 012 Tel. 28475 Mail: vollstreckung@ueckermuende.de BAU- UND ORDNUNGSAMT Amtsleiter Sven Behnke Am Rathaus 5 Zi. 206 Tel. 28460 Mail: behnke@ueckermuende.de SEKRETARIAT Karin Behrmann Am Rathaus 5 Zi. 205 Tel. 28461 Mail. bauamt.rathaus@ueckermuende.de RECHT UND ORDNUNG Kerstin Soyeaux Am Rathaus 4 Zi. 304 Tel. 28416 Mail: soyeaux.rathaus@ueckermuende.de VERKEHR/KATASTROPHENSCHUTZ Susanna Brickmann Am Rathaus 5 Zi. 212 Tel. 28419 Mail: brickmann@ueckermuende.de HAFEN Roland Till Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 211 Tel. 28471 Mail: stadthafen@ueckermuende.de ORDNUNG UND SICHERHEIT André Krenzichhorst Am Rathaus 5 Zi. 404 Tel. 28473 Mail: krenzichhorst@ueckermuende.de Wolfgang Antlitz Am Rathaus 5 Zi. 404 Tel. 28451 Mail: antlitz.rathaus@ueckermuende.de GEWERBE UND MÄRKTE Susann Brock-Güsmar Am Rathaus 4 Zi. 301 Tel. 28482 Mail: gewerbe@ueckermuende.de FUNDBÜRO/ RUHENDER VERKEHR Axel Roloff (Stadtwächter)

Adresse: Postfach 1145, 17368 Ueckermünde ● Hausanschrift: Am Rathaus 3, 17373 Ueckermünde

Am Rathaus 5 Zi. 213 Tel. 28466 Mail: roloff@ueckermuende.de RUHENDER VERKEHR Kerstin Zimmermann Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 111 Tel. 28481 Mail: k.zimmermann.rathaus@ueckermuende.de STADTWÄCHTER Wolfgang Höppner Am Rathaus 5

Zi. 406 Tel. 28474

BÜRGERSERVICE - STANDESAMT Birgit Köhn Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 102 Tel. 28421 Mail: standesamt@ueckermuende.de BÜRGERSERVICE - EINWOHNERMELDEAMT Berit Severin Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 101 Tel. 28429 Mail: einwohnermeldeamt@ueckermuende.de BÜRGERSERVICE - WOHNGELD Steffen Augstein Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 107 Tel. 28446 Mail: augstein.rathaus@ueckermuende.de Claudia Semmler Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 106 Tel. 28452 Mail: semmler.rathaus@ueckermuende.de BAUHOF Silvio Mülling Ueckerstraße 4a Mail: bauhof@ueckermuende.de

Tel. 28479

GEBÄUDE- U. GRUNDSTÜCKSVERWALTUNG Andrea Wandt-Splinter (Hochbau) Am Rathaus 2 Zi. 6 Tel. 28469 Mail: wandt-splinter@ueckermuende.de Ilona Beeckmann Am Rathaus 2 Zi. 5 Tel. 28435 Mail: beeckmann.rathaus@ueckermuende.de Martina Saeger Am Rathaus 2 Zi. 4 Mail: saeger@ueckermuende.de

Tel. 28438

TIEFBAU/GRÜN/PACHTEN Torsten Bröcker-Stellwag (Tiefbau) Am Rathaus 5 Zi. 208 Tel. 28463 Mail: broecker.rathaus@ueckermuende.de Kerstin Ehlert Am Rathaus 4 Zi. 104 Tel. 28420 Mail: ehlert.rathaus@ueckermuende.de PLANUNGSANGELEGENHEITEN Steffi Fetting (Stadtplanung/Bauordnung) Am Rathaus 5 Zi. 210 Tel. 28467 Mail: stadtplanung@ueckermuende.de Ines Zimmermann (Straßenbaubeiträge) Am Rathaus 5 Zi. 211 Tel. 28464 Mail: zimmermann.rathaus@ueckermuende.de Ines Breitsprecher (Stadtsanierung/Wohnumfeld/ Liegenschaften) Am Rathaus 5 Zi. 209 Tel. 28462 Mail: breitsprecher.rathaus@ueckermuende.de TOURISTIK-INFORMATION Altes Bollwerk 9 Uta Sommer Mail: info@ueckermuende.de

Tel. 28485

Gabriele Ritschel Tel. 28486 Mail: ritschel.rathaus@ueckermuende.de Sabine Holtzermann Tel. 28484 Mail: holtzermann.rathaus@ueckermuende.de

Ueckermünder Stadtreporter

-4-

Nr. 07/20

DER bÜRgERmEISTER gRATuLIERT Zum

Die nächset Ausgabe des Ueckermünder StadtreporterS erscheint am

gEbuRTSTAg

Annahmeanschluss für redaktionelle Beiträge und Anzeigen ist

FreItaG, dem 21.08.2020

FreItaG, der 07.08.2020, 10:00 UHr

26.07.

Frau

Eva Sroka

zum 85. Geburtstag

27.07.

Herr

Siegfried Bercke

zum 80. Geburtstag

28.07.

Herr

Hans-Eberhard Albrecht

zum 85. Geburtstag

28.07.

Herr

Gerd Seeger

zum 75. Geburtstag

29.07.

Herr

Horst Bünting

zum 75. Geburtstag

29.07.

Frau

Iris Wieland

zum 70. Geburtstag

30.07.

Frau

Edelgard Steffen

zum 80. Geburtstag

30.07.

Herr

Herbert Huschke

zum 70. Geburtstag

31.07.

Herr

Horst Ulrich

zum 85. Geburtstag

01.08.

Herr

Horst Gollatz

zum 70. Geburtstag

02.08.

Frau

Dietlinde Pausch

zum 80. Geburtstag

02.08.

Frau

Petra Conradt

zum 70. Geburtstag

05.08.

Herr

Wolfgang Frenz

zum 70. Geburtstag

06.08.

Frau

Gertrud Huntz

zum 95. Geburtstag

06.08.

Frau

Barbara Raillon

zum 80. Geburtstag

07.08.

Frau

Christa Haack

zum 70. Geburtstag

08.08.

Frau

Hanna-Lore Steinbrink zum 90. Geburtstag

08.08.

Frau

Rosemarie Cornelius

zum 80. Geburtstag

10.08.

Herr

Fritz Heise

zum 70. Geburtstag

11.08.

Frau

Waltraud Lange

zum 85. Geburtstag

11.08.

Frau

Christa Ritzrow

zum 85. Geburtstag

11.08.

Frau

Elisabeth Gall

zum 70. Geburtstag

12.08.

Frau

Christel Schmidt

zum 90. Geburtstag

16.08.

Frau

Christine Zander

zum 90. Geburtstag

Auf der Webseite der Stadt Seebad Ueckermünde sind auf der Grundlage des § 11 Absatz 1 der Hauptsatzung unter www.ueckermuende.de/veroeffentlichungen.html (Bereiche Bekanntmachungen und Satzungen/Verordnungen) folgende öffentliche Bekanntmachungen erfolgt:

16.08.

Herr

zum 70. Geburtstag

veröffentlicht am 08.07.2020:

17.08.

Herr

Hans-Ulrich Schwindowsky Gerhard Wegner

zum 95. Geburtstag

19.08.

Frau

Marlen Fuhrmann

zum 75. Geburtstag

Ö 1. Satzung zur Änderung der Satzung über die Erhebung einer Kurabgabe in der Stadt Ueckermünde vom 18.06.2020 (Kurabgabesatzung)

Die nächste Ausgabe bereits ab 14.08. online lesen:

www.ueckermuende.de/stadtreporter.html presse@ueckermuende.de • Fax: 039771/28499

Kostenlose Hilfe und Beratung in allen Fragen der gesetzlichen Rentenversicherung Ab Juli wieder regelmäßige Sprechtage im Rathaus!

Die Deutsche Rentenversicherung bietet einmal im Monat einen Sprechtag in Ueckermünde an. Jeden letzten Donnerstag im Monat finden jeweils von 08:00 bis 12:00 und 13:00 bis 15:00 Uhr Beratungen im Rathaus, Am Rathaus 2, Erdgeschoss, Zimmer 2, statt. In dieser Zeit können Ratsuchende mit Termin kostenlos Hilfe und Beratung in allen Fragen der gesetzlichen Rentenversicherung erhalten. Der nächste Sprechtag findet am 30.07.2020 statt. Telefonische Beratungen und die Aufnahme von Anträgen sind am Sprechtag jedoch nicht möglich. Terminvereinbarungen sind nach Angabe der Versicherungsnummer unter der Telefonnummer 03973/2805624300 möglich..

Hinweis auf im Internet erfolgte öffentliche Bekanntmachungen

Stadt Seebad Ueckermünde - Staatlich anerkannter Erholungsort Bei der Stadt Seebad Ueckermünde ist zum 01. Oktober 2020 die Stelle als

Leiter/-in Freizeitzentrum (m/w/d) mit einer wöchentlichen Arbeitszeit von 30 Stunden neu zu besetzen.

Der künftige Stelleninhaber muss über ein abgeschlossenes Studium im sozialpädagogischen Bereich oder eine vergleichbare Qualifikation verfügen. Voraussetzungen für die Besetzung der Stelle sind eine selbstständige und eigenverantwortliche Arbeitsweise sowie Freude an Gestaltung und Verantwortungsübernahme, Flexibilität, Team- und Konfliktfähigkeit. Berufserfahrung in einer Leitungsfunktion mit vergleichbarer Tätigkeit ist von Vorteil. Das Aufgabengebiet umfasst insbesondere die verantwortliche und selbstständige Leitung des Freizeitzentrums, das Führen vom Mitarbeitern, die sozialpädagogische Begleitung von Kindern und Jugendlichen und die Bereitstellung freizeit- und situationsorientierter Aktivitäten. Die Vergütung erfolgt nach dem TVöD in der Entgeltgruppe S 8b. Die Einstellung soll unbefristet erfolgen, die Probezeit beträgt sechs Monate. Schwerbehinderte Bewerber/innen werden bei gleicher Eignung und Befähigung bevorzugt berücksichtigt.

Bewerbungs- und Vorstellungskosten werden nicht erstattet. Ihre Bewerbung senden Sie bitte bis zum 31. Juli 2020 an die Stadt Seebad Ueckermünde, Der Bürgermeister, Postfach 1145 17368 Ueckermünde oder per E-Mail an personal@ ueckermuende.de.

Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt auf der Grundlage des Artikels 6 Absatz 1 lit. b und e Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) - zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen - in Verbindung mit § 10 Absatz 1 Datenschutzgesetz M-V. Informationen zur DSGVO in Bezug auf das Bewerbungsverfahren bei der Stadt Seebad Uecker-münde finden Sie unter www. ueckermuende.de/ausschreibungen.html.

Die Unterlagen sind in Kopie zu übersenden, da diese nach Abschluss des Bewerbungsverfahrens vernichtet werden. Wird die Rücksendung der Bewerbungsunterlagen gewünscht, ist ein adressier-ter und frankierter Rückumschlag beizufügen. Weitere Auskünfte erteilt Herr Achterberg unter der Telefonnummer 039771/28498 oder per E-Mail: personal@ueckermuende.de.

Nr. 07/20

-5-

Der Stadtpräsident informiert: Liebe Einwohner von Ueckermünde, wenn Sie Anliegen, Vorschläge oder Hinweise an die Stadtvertretung oder auch an mich als Stadtpräsidenten herantragen wollen, besteht dazu über nachfolgende Kontaktadresse die Möglichkeit. Auch die schriftliche Einreichung von Fragen oder Problemen ist möglich. Wenden Sie sich bitte in beiden Fällen an die Stadtvertretung Ueckermünde Der Stadtpräsident Am Rathaus 3 (Schloss), Zimmer 225 17373 Ueckermünde Telefon: 039771/28413, Fax: 28418 E-Mail: stadtpraesident@ ueckermuende.de Darüber hinaus führe ich einmal im Monat mittwochs eine Sprechstunde im Beratungsraum 314 des Rathauses durch.

Die nächste Sprechstunde findet am 19. August von 15:00 bis 16:00 Uhr statt.

Ihr Robert Kriewitz

Bootskrautung Uecker/Randow Im Auftrag des Staatlichen Amtes für Landwirtschaft und Umwelt Vorpommern führT die FSG Forst Service & GWU GmbH & Co. KG Mäharbeiten an und in der Uecker im Bereich von Nieden bis Torgelow Holl sowie an und in der Randow im Bereich von Löcknitz bis Eggesin durch. Hier kann es in der folgenden Zeit zu Einschränkungen kommen: • Uecker 13.07. bis 07.08.2020 • Randow 10.08. bis 11.09.2020 • Uecker 14.09. bis 43. KW 2020 Vor dem zu erwartenden Krautteppich wird eine Ausstiegsmöglichkeit für Kanus mittels eines Pontons geschaffen.

Telefon für Rückfragen 039754/51548.

ACHTUNG! Die Faxnummern im Rathaus: Bürgermeister Kämmerei/Hauptamt Ordnungsamt Bauamt Touristik-Info

039771/284 18 039771/284 99 039771/284 9073 039771/284 70 039771/284 9055

www.ueckermuende.de/buerger.html

Schießwarnung Der Truppenübungsplatz (TrÜbPl) Jägerbrück gibt folgende Sperrzeiten bekannt: 03.08., 07:00 - 17:00, 04.08., 07:00 - 02:00, 05.08., 07:00 - 17:00, 06.08., 07:00 - 17:00, 10.08. 07:00 17:00, 11.08., 07:00 - 02:00, 12.08., 07:00 - 17:00, 13.08., 07:00 - 17:00, 17.08., 07:00 - 17:00, 18.08., 07:00 02:00, 19.08., 07:00 - 17:00, 20.08., 07:00 - 17:00, 24.08., 07:00 - 17:00, 25.08., 07:00 - 02:00, 26.08., 07:00 17:00, 27.08., 07:00 - 17:00, 31.08., 07:00 - 17:00.

Das unbefugte Betreten des Truppenübungsplatzes und das widerrechtliche Aneignen von Munition und Munitionsteilen sind verboten. Vorsicht!

Blindgänger, Übungen von Kampffahrzeugen, Fahren mit Tarnlicht, Straßenverschmutzungen, unbeleuchtete und getarnte Fahrzeuge sind eine ständige Gefahr auf dem Truppenübungsplatz.

Achtung Lebensgefahr! Gesperrte Geländeteile sind durch Verbots- und Hinweisschilder bzw. Schranken und Verkehrszeichen gekennzeichnet.

Dienstags anwaltliche Beratung im Rathaus Jeden Dienstag von 15:00 bis 16:00 Uhr können Personen, die bedürftig im Sinne des Beratungshilfegesetzes sind, ohne Termin und Beratungshilfeschein eine kostenfreie Rechtsberatung durch ortsansässige Rechtsanwälte im Rathaus, Am Rathaus 2, Erdgeschoss, Zimmer 2, in Anspruch nehmen. Anspruch auf kostenlose Rechtsberatung haben u.a. Anspruchsberechtigte nach dem SGB II („Hartz IV“) und kinderreiche Familien mit eher unterdurchschnittlichem Familieneinkommen.

Gremienarbeit online Alle Einladungen samt Tagesordnung zu den Sitzungen der Ausschüsse und der Stadtvertretung, Drucksachen und Niederschriften finden Sie auf der Internetseite der Stadt unter www.ueckermuende.de/politik.html. Hier können Sie sämtliche Entscheidungen unserer Kommunalpolitiker zu allen relevanten Themen finden. Eine Suchfunktion hilft bei der Recherche. Darüber hinaus sehen Sie beispielsweise, wer für welche Partei oder Wählergruppe Ihre Einwohnerinteressen in der Stadtvertretung und den Ausschüssen vertritt.

Ueckermünder Stadtreporter

Blaue Papiertonne - Abholung Ueckermünde 1: Entleerung Dienstag, 18.08 Abfuhr mit Seitenlader: Am Gewerbepark, Ahornweg, Am Tierpark, Am Wiesengrund, Anklamer Str., Backofenweg (v. Grüner Weg), Belliner Str., Bornkamp, Bremer Str., Chausseestr., Eckbusch, Eggesiner Str., Feld-str., Gerichtsstr., Greifswalder Str., Grüner Weg, Hamburger Str., Heideweg, Jägersteig, Kamigstr., Klaus-Störtebeker-Weg, Lübecker Str., Neuendorfer Str., Oststr., Parkweg, Reeperbahn, Rochower Str., Rostocker Str., Schnake, Schulweg, Siedenfeld, Stralsunder Str., Ueckerstr. 1 47, Wismarer Str., Rochow Ueckermünde 2: Entleerung Dienstag, 18.08.

Abfuhr mit Hecklader: Ackerhof, Altes Bollwerk, Am Schützenwald, Am Schwarzen See, Am Strand, Am Ueckerdamm, An der Volksbühne, Apfelallee, A.-Bartelt-Str., Bergstr., Burgsteig, Dr.-G.-Bodeck-Str., Bornbruchweg, Fischerstieg, Gartenstr., GiulioPerotti-Weg (Sammelplatz), Goethestr., Grabenstr., Haffstr., Hirtenstieg, Hospitalstr., J.-S.-Bach-Str., Kanalweg, Kastanienallee, Kirchgasse, Klockenberg, Kranichstr., Liepgartener Str., Lübecker Str. Ausbau, Markt, Neues Bollwerk, Pattenser Str., Ravensteinstr., Reiherstieg, Ringstr., Robert-Koch-Str., Rosenmühler Weg, Sander Str., Schafbrückweg, Schäferweg, Schulstr., Schwarzer Weg, Töpferstr., Ueckerstr. 48 - 132, Usedomer Str., Wallstr., Weg am Rosengarten, Wiesenstr., Winkelstr., Zarowmühl, Zum Strand Bellin, Berndshof: Entleerung Freitag, 07.08.

Abfuhr mit Seitenlader Die Entleerung erfolgt ab 06:00 Uhr.

Sprechzeiten im Einwohnermeldeamt des Amtes „Am Stettiner Haff“ Die Außenstelle des Amtes „Stettiner Haff“ am Rathaus 4 in Ueckermünde bleibt bis auf Weiteres geschlossen.

Bitte wenden Sie sich für telefonische Rückfragen an das Einwohnermeldeamt Eggesin, Telefon 039779/26450 oder 039779/26452.

Die nächste Abholung „Gelber Sack“ in Ueckermünde mit den Ortsteilen Bellin und Berndshof sowie in Rochow erfolgt am:

Montag, 27. Juli und 10. August Die Bereitstellung der Säcke muss bis 06:00 Uhr erfolgen!

Ueckermünder Stadtreporter

-6-

Nr. 07/20

Amtliche Mitteilungen und Bekanntmachungen Änderung der Kurabgabesatzung der Stadt Seebad Ueckermünde Die Stadtvertretung hat am 18.06.2020 die Streichung des § 4 Absatz 1 Punkt 1 und die Änderungen des § 5 Absatz 3 der Kurabgabesatzung beschlossen.

Information zur Kurabgabe für Familienangehörige: Durch ein Urteil des Oberverwaltungsgerichts Greifswald vom 21.10.2019 wird eine Änderung der Kurabgabesatzung der Stadt Seebad Ueckermünde vom 04.07.2019 erforderlich, wonach Familienangehörige, die in häuslicher Gemeinschaft übernachten, nicht mehr von der Kurabgabe befreit werden dürfen. Dies betrifft z.B. erwachsene Kinder, die ihre Eltern in Ueckermünde besuchen.

Information zur Kurabgabepflicht für Boots- und Gartenbesitzer: Zweitwohnungsinhaber und ihre in häuslicher Gemeinschaft lebenden Ehepartner oder Lebensgefährten sind durch die am 18.06. beschlossene Änderung nunmehr von der Zahlung der Jahreskurabgabepflicht befreit. Eine gänzliche Befreiung von der Kurabgabe bedeutet dies für die Angehörigen jedoch nicht, die Pflicht zur Zahlung der Tageskurabgabe besteht weiter, wenn z.B. Ehepartner von Bootsbesitzern mit auf das Boot gehen. Damit diese Personen nicht jedes Mal zu einem Automaten oder in die Touristik-Information zum Erwerb einer Tageskurkarte gehen

müssen, ist hier auch die Zahlung der Jahreskurabgabe weiterhin unkompliziert möglich.

Ortsfremde Personen sind zur Zahlung der Tageskurabgabe verpflichtet. Dies betrifft auch z. B. Bootsbesitzer, deren Boote nicht zum Wohnen geeignet sind, sie also keine Jahreskurabgabe zahlen.

Geänderte §§ 4 Absatz 1 und 5 Absatz 3 der Kurabgabesatzung in der Fassung vom 18.06.2020: § 4 Befreiungen (1) Von der Kurabgabepflicht sind befreit: 1. Kinder bis zur Vollendung des 18. Lebensjahres 2. Personen, die ausschließlich im Erhebungsgebiet eine Arbeit ausüben oder in einem Ausbildungsverhältnis stehen. § 5 Höhe der Kurabgabe/Jahreskurabgabe (3) Zweitwohnungsinhaber sind verpflichtet, die Jahreskurabgabe zu entrichten. Die Jahreskurabgabe gilt für alle Eigentümer und Besitzer von Wohnungseinheiten (Wochenendhäuser, Sommerhäuser, Bungalows, Appartements, Zimmer, Wohnwagen, Wohnmobile, Zelte, Boote und sonstige zum Wohnen geeignete Unterbringungsmöglichkeiten z.B. in Kleingärten) unabhängig von Dauer und Häufigkeit des Aufenthalts.

Öffentliche Bekanntmachung der Stadt Seebad Ueckermünde: Satzungsbeschluss über die 1. Änderung des Bebauungsplanes Nr. B-30 „Hotelanlage Haffhus“ wird allseitig von der Hotelanlage Haffhus auf dem Flurstück 171/3 begrenzt.

Der Satzungsbeschluss wird hiermit gemäß § 10 Abs. 3 BauGB ortsüblich bekanntgemacht. Die Satzung über die 1. Änderung des Bebauungsplanes tritt mit Ablauf des 24.07.2020 in Kraft.

Jedermann kann die Satzung über die 1. Änderung des Bebauungsplanes Nr. B-30 „Hotelanlage Haffhus“ mit Begründung von diesem Tag an in der Stadtverwaltung Ueckermünde, Bau- und Ordnungsamt, Am Rathaus 5, Zimmer 210, während der Dienststunden einsehen und über den Inhalt Auskunft erlangen: Mo/Mi/Do Dienstag Freitag

Planzeichnung (Teil A) Die Stadtvertretung der Stadt Seebad Ueckermünde hat in ihrer Sitzung am 18.06.2020 die 1. Änderung des Bebauungsplanes Nr. B-30 „Hotelanlage Haffhus“, gelegen in 17373 Ueckermünde, Dorfstraße 35, angrenzend an das Stettiner Haff (Bundeswasserstraße Kleines Haff) und südlich an die Landesstraße L31 (Dorfstraße) bestehend aus der Planzeichnung (Teil A) und dem Text (Teil B) aufgrund des § 10 i.V.m. § 13 des Baugesetzbuches (BauGB) in der Fassung der Bekanntmachung vom 03. November 2017 (BGBl. I S. 3634), das durch Artikel 6 des Gesetzes vom 27. März 2020 (BGBl. I S. 587) geändert worden ist, als Satzung beschlossen. Die Begründung wurde gebilligt.

Der Planbereich der 1. Änderung des Bebauungsplanes Nr. B-30 „Hotelanlage Haffhus“ hat eine Größe von 0,36 ha und liegt am Haupthaus der Hotelanlage. Er umfasst das Flurstück 171/3 tlw. der Flur 1 in der Gemarkung Bellin. Der Plangeltungsbereich

08:00 bis 11:30 Uhr 13:00 bis 15:30 Uhr 08:00 bis 11:30 Uhr 13:00 bis 18:00 Uhr 07:30 bis 12:00 Uhr

Ergänzend können die Unterlagen ab Inkrafttreten der Satzung über die 1. Änderung des Bebauungsplanes Nr. B-30 „Hotelanlage Haffhus“ gemäß § 10a Abs. 2 BauGB auch unter www.ueckermuende.de in der Rubrik „Bauen & Wohnen/Bauleitplanung“ eingesehen werden.

Zusätzlich werden die Unterlagen an den Bauleitplanserver Mecklenburg-Vorpommern übermittelt, damit eine Übertragung an das Bau- und Planungsportal Mecklenburg-Vorpommern erfolgen kann. Auf die Voraussetzungen für die Geltendmachung der Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften und von Mängeln der Abwägung sowie die Rechtsfolgen wird hingewiesen. Unbeachtlich werden demnach gemäß § 215 Abs. 1 BauGB 1. eine nach § 214 Absatz 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 BauGB beachtliche Verletzung der dort bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften, 2. eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 BauGB beachtliche Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis des Bebauungsplans und des Flächennutzungsplans und 3. nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtliche Mängel des Abwägungsvorgangs, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit dieser Bekanntmachung schriftlich gegenüber der Stadt Seebad Ueckermünde unter Darlegung des die Verletzung oder den Mangel begrün-

Nr. 07/20

Ueckermünder Stadtreporter

-7-

Amtliche Mitteilungen und Bekanntmachungen denden Sachverhalts geltend gemacht worden sind.

Auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 sowie Abs. 4 BauGB über die fristgemäße Geltendmachung etwaiger Entschädigungsansprüche für Eingriffe durch diesen Bebauungsplan in eine bisher zulässige Nutzung und über das Erlöschen von Entschädigungsansprüchen wird hingewiesen.

Auf die Bestimmung des § 5 Abs. 5 Kommunalverfassung für das Land Mecklenburg-Vorpommern (Kommunalverfassung-KV M-V) vom 13.07.2011 (GVOBl. M-V 2011, S. 777) in der aktuellen Fassung (letzte Änderung durch Artikel 1 des Gesetzes vom

23.07.2019, GVOBl. MV S. 467) zur Geltendmachung von Verstößen gegen Verfahrens- und Formvorschriften, die in diesem Gesetz enthalten oder aufgrund dieses Gesetzes erlassen worden sind, wird hingewiesen.

Ueckermünde, den 10.07.2020 i.V. Kliewe Bürgermeister

-Siegel-

Öffentliche Bekanntmachung der Stadt Seebad Ueckermünde: Satzungsbeschluss über den Bebauungsplan Nr. B-44 „Wohnen am Siedenfeld“ und die örtlichen Bauvorschriften der Stadtverwaltung Ueckermünde, Bau- und Ordnungsamt, Am Rathaus 5, Zimmer 210, während der Dienststunden einsehen und über den Inhalt Auskunft erlangen: Mo/Mi/Do Dienstag Freitag

08:00 bis 11:30 Uhr 13:00 bis 15:30 Uhr 08:00 bis 11:30 Uhr 13:00 bis 18:00 Uhr 07:30 bis 12:00 Uhr

Ergänzend können die Unterlagen ab Inkrafttreten des Bebauungsplanes gemäß § 10a Abs. 2 BauGB auch unter www. ueckermuende.de in der Rubrik „Bauen & Wohnen/Bauleitplanung“ eingesehen werden. Zusätzlich werden die Unterlagen an den Bauleitplanserver Mecklenburg-Vorpommern übermittelt, damit eine Übertragung an das Bau- und Planungsportal Mecklenburg-Vorpommern erfolgen kann.

Auf die Voraussetzungen für die Geltendmachung der Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften und von Mängeln der Abwägung sowie die Rechtsfolgen wird hingewiesen. Unbeachtlich werden demnach gemäß § 215 Abs. 1 BauGB

Die Stadtvertretung Ueckermünde hat in ihrer Sitzung am 18.06.2020 den Bebauungsplan Nr. B-44 „Wohnen am Siedenfeld“ und die örtlichen Bauvorschriften für das Plangebiet in Ueckermünde nördlich der Straße Siedenfeld, gelegen auf dem Flurstück 52/5, Flur 5, Gemarkung Ueckermünde, umgrenzt im Norden: durch Garten- und Grünflächen (Flurstücke 45, 40, 39/2) im Osten: durch Wohn-, Wohnneben- und Gartenflächen (Siedenfeld 4) (Flurstück 51) im Süden: durch Wohngrundstücke (Siedenfeld 5, 6, 7 und 8) und die Straße Siedenfeld (Flurstücke 52/1, 52/2, 52/3, 52/4 und 53 tlw.) im Westen: durch Wohn-, Wohnneben- und Gartenflächen (Siedenfeld 9) (Flurstück 54) (Die Flurstücke befinden sich in der Flur 5, Gemarkung Ueckermünde.) bestehend aus der Planzeichnung (Teil A) und dem Text (Teil B) aufgrund des § 10 i.V.m. §§ 13a und 13b des Baugesetzbuches (BauGB) in der Fassung der Bekanntmachung vom 03. November 2017 (BGBl. I S. 3634), das durch Artikel 6 des Gesetzes vom 27. März 2020 (BGBl. I S. 587) geändert worden ist, sowie des § 86 Landesbauordnung Mecklenburg-Vorpommern (LBauO M-V) in der Fassung der Bekanntmachung vom 15. Oktober 2015 (GVOBl. M-V 2015 S. 344), zuletzt geändert durch Gesetz vom 19. November 2019 (GVOBl. M-V S. 682), als Satzung beschlossen. Die Begründung wurde gebilligt.

Der Satzungsbeschluss über den Bebauungsplan wird hiermit gemäß § 10 Abs. 3 BauGB ortsüblich bekanntgemacht. Die Satzung über den Bebauungsplan Nr. B-44 „Wohnen am Siedenfeld“ tritt mit Ablauf des 24.07.2020 in Kraft.

Jedermann kann die Satzung über den Bebauungsplan Nr. B-44 „Wohnen am Siedenfeld“ mit Begründung von diesem Tag an in

1. eine nach § 214 Absatz 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 BauGB beachtliche Verletzung der dort bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften, 2. eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 BauGB beachtliche Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis des Bebauungsplans und des Flächennutzungsplans, 3. nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtliche Mängel des Abwägungsvorgangs und 4. nach § 214 Abs. 2a im beschleunigten Verfahren beachtliche Fehler, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit dieser Bekanntmachung schriftlich gegenüber der Stadt Seebad Ueckermünde unter Darlegung des die Verletzung oder den Mangel begründenden Sachverhalts geltend gemacht worden sind.

Auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 sowie Abs. 4 BauGB über die fristgemäße Geltendmachung etwaiger Entschädigungsansprüche für Eingriffe durch diesen Bebauungsplan in eine bisher zulässige Nutzung und über das Erlöschen von Entschädigungsansprüchen wird hingewiesen.

Auf die Bestimmung des § 5 Abs. 5 Kommunalverfassung für das Land Mecklenburg-Vorpommern (Kommunalverfassung-KV M-V) vom 13.07.2011 (GVOBl. M-V 2011, S. 777) in der aktuellen Fassung (letzte Änderung durch Artikel 1 des Gesetzes vom 23.07.2019, GVOBl. MV S. 467) zur Geltendmachung von Verstößen gegen Verfahrens- und Formvorschriften, die in diesem Gesetz enthalten oder aufgrund dieses Gesetzes erlassen worden sind, wird hingewiesen.

Ueckermünde, den 10.07.2020 i.V. Kliewe Bürgermeister

-Siegel-

Ueckermünder Stadtreporter

-8-

Nr. 07/20

Amtliche Mitteilungen und Bekanntmachungen Öffentliche Bekanntmachung der Stadt Seebad Ueckermünde: Aufstellungsbeschluss über den Bebauungsplan Nr. B-46 „Wohnen auf dem Gelände des AMEOS Klinikums Ueckermünde“ steinstraße 23 in 17373 Ueckermünde, gelegen auf den Flurstücken 16/3 (teilweise), 12/6 (teilweise), 11/24 (teilweise) und 8/1 (teilweise), Flur 10, Gemarkung Ueckermünde, umgrenzt im Norden: durch eine Grünanlage, einen Sonderlandeplatz und Krankenhausgebäude (Flurstücke 8/1, 11/24, 7/1 und 3/6) im Osten: durch die Ravensteinstraße, das Grundstück Ravensteinstraße 18, eine Grünanlage, die RobertKoch-Straße, die Bebauung „Lindenhof“ und das Wohngrundstück Schafbrückweg 54 (Flurstücke 3/7, 8/2, 11/31, 11/24, 12/6, 13/1 und 14/28) im Süden: durch eine unbebaute Grünlandfläche (Flurstück 16/3) und im Westen: durch eine Baumreihe, die Flächen der Gärtnerei, die Robert-Koch-Straße und eine Grünanlage (Flurstücke 16/3, 12/6, 8/1 und 11/24) (Alle Grundstücke befinden sich in der Flur 10, Gemarkung Ueckermünde.) aufgestellt werden.

Die Abgrenzung des Geltungsbereiches dieses Bebauungsplanes ist im nebenstehenden Lageplan dargestellt.

Die Fläche des Plangebietes beträgt ca. 1,0 ha. Der Bebauungsplan soll die Errichtung einer eingeschossigen, barrierefreien Wohnanlage für Menschen mit Behinderung planungsrechtlich sichern.

Der Beschluss wird hiermit gemäß § 2 Abs. 1 Satz 2 BauGB ortsüblich bekanntgemacht.

Diese öffentliche Bekanntmachung kann auch unter www.ueckermuende.de in der Rubrik „Bauen & Wohnen / Bauleitplanung / Aktuelle Beteiligungsverfahren“ eingesehen werden.

Die Stadtvertretung Ueckermünde hat in ihrer Sitzung am 18.06.2020 den Aufstellungsbeschluss über den Bebauungsplan Nr. B-46 „Wohnen auf dem Gelände des AMEOS Klinikums Ueckermünde“ gefasst. Der Bebauungsplan soll für das Gebiet auf dem Gelände des AMEOS Klinikums Ueckermünde, Raven-

Ueckermünde, den 10.07.2020 i.V. Jürgen Kliewe Bürgermeister

-Siegel-

Öffentliche Bekanntmachung der Stadt Seebad Ueckermünde: Öffentliche Auslegung des Entwurfes des Bebauungsplanes Nr. B-43 „Resorthotel am Strand“ Die Stadtvertretung Ueckermünde hat in ihrer Sitzung am 18.06.2020 den Entwurf des Bebauungsplanes Nr. B-43 „Resorthotel am Strand“, den Entwurf der Begründung, den Entwurf des Umweltberichtes (Begründung Teil II), die Verkehrsuntersuchung, den Artenschutzrechtlichen Fachbeitrag, die FFH-Vorprüfung und die Vorprüfung des Einzelfalls gemäß LUVPG M-V gebilligt und die öffentliche Auslegung beschlossen.

Das Plangebiet am Weg Zum Strand in Ueckermünde zwischen Lagunenstadt und Strandbad, umgrenzt im Nordosten: durch den Wirtschaftsweg, den Strandpark und Strandbad (Flurstück 2/11) im Südosten: durch den Weg Zum Strand, den Eingang zum Strand, den Strandparkplatz und die Haffstraße (Flurstücke 87, 2/11, 4/1 und 39/10) im Südwesten: durch die Lagunenstadt, den Weg Zum Strand und eine Grünlandfläche (Flurstücke 97/1, 96/1, 93/1, 92/1, 87 und 57/1) und im Nordwesten: durch einen Weg an der Uecker und einen Gehölzstreifen (Flurstück 2/11) (Die Flurstücke befinden sich in der Gemarkung Ueckermünde, Flur 15.) ist gelegen auf den Flurstücken 3/3, 3/4, 3/5, 3/6, 3/7, 3/8, 87 tlw., 4/1 tlw., 39/10 tlw. und 57/1 tlw., der Flur 15, Gemarkung Ueckermünde. Mit Beschluss der Stadtvertretung vom 18.06.2020 wurde der Geltungsbereich des Bebauungsplanes gegenüber dem Aufstellungsbeschluss um die südöstlich des Flurstückes 3/8, Flur 15, Gemarkung Ueckermünde gelegenen

Verkehrsflächen Zum Strand (Flurstück 87 tlw., Flur 15, Gemarkung Ueckermünde) und Haffstraße (Flurstück 39/10 tlw., Flur 15, Gemarkung Ueckermünde) sowie Teile des Parkplatzes am Strand (Flurstück 4/1 tlw., Flur 15, Gemarkung Ueckermünde) und Teile des Grünlandes (Flurstück 57/1, Flur 15, Gemarkung Ueckermünde) ergänzt.

Der Entwurf des Bebauungsplanes, der Entwurf der Begründung, der Entwurf des Umweltberichtes (Begründung Teil II), die Verkehrsuntersuchung, der Artenschutzrechtliche Fachbeitrag, die FFH-Vorprüfung, die Vorprüfung des Einzelfalls gemäß LUVPG M-V sowie die nach Einschätzung der Stadt Seebad Ueckermünde wesentlichen, bereits vorliegenden umweltbezogenen Stellungnahmen liegen vom 03.08.2020 bis zum 18.09.2020 in der Stadtverwaltung Ueckermünde, im Bau- und Ordnungsamt, Am Rathaus 5, Flur, 1. Geschoss, neben Zimmer 207, während folgender Zeiten zu jedermanns Einsicht öffentlich aus: Mo/Mi/Do Dienstag Freitag

08:00 – 11:30 Uhr 13:00 – 15:30 Uhr 08:00 – 11:30 Uhr 13:00 – 18:00 Uhr 07:30 – 12:00 Uhr

Während dieser Auslegungsfrist können von jedermann Stellungnahmen zum Entwurf der Planunterlagen schriftlich oder während der Dienststunden im Bau- und Ordnungsamt der Stadt Seebad Ueckermünde zur Niederschrift vorgebracht werden. Es wird darum gebeten, für die Einsichtnahme im Bau- und Ord-

Nr. 07/20

-9-

Ueckermünder Stadtreporter

Amtliche Mitteilungen und Bekanntmachungen nungsamt den Hauseingang Am Rathaus 5 (Schiebetür, von Rathausgasse aus) zu nutzen. Es wird darauf hingewiesen, dass nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen bei der Beschlussfassung über den Bebauungsplan gemäß § 4a Abs. 6 BauGB unberücksichtigt bleiben können.

Bestandteil der ausliegenden Unterlagen sind folgende wesentliche, bereits vorliegende umweltbezogene Stellungnahmen, die im Rahmen des frühzeitigen Beteiligungsverfahrens nach §§ 3(1) und 4(1) BauGB mit folgenden Sachverhalten eingegangen sind (wesentliche stichwortartige Nennung der Inhalte): • Amt für Raumordnung und Landesplanung Vorpommern, Landesplanerische Stellungnahme vom 27.08.2019 (Belange der Raumordnung, insbesondere des Küstenschutzes, Nutzungsvorgaben und -beschränkungen (u.a. Anzahl der Hotelbetten und Ferienwohneinheiten) und Wirkungen der geplanten Gebäudehöhen auf das charakteristische Relief und die landschaftsprägenden Strukturen) • Private Anregungen mit Schreiben vom 12.08.2019 (Auswirkung auf Verkehrssituation, Infrastruktur und Innenstadt) • REMONDIS Vorpommern Greifswald GmbH mit Schreiben vom 02.08.2019 (Anforderungen an die Abfallentsorgung) • Landkreis Vorpommern-Greifswald mit Schreiben vom 06.08.2019 (Umgang mit potenziellen Kampfmittelfunden, Brandschutz und Löschwasserversorgung, Erschließung und Beschilderung, Erforderlichkeit und Formulierung der Festsetzungen, insbesondere zur Gebäudehöhe, Hinweise Bodendenkmalschutz, Umweltbelange/Umweltbericht/ Schutzgebiete/Eingriffsregelung/Kompensationsmaßnahmen/Artenschutz/ Gehölz- und Alleenschutz, Hinweis auf teilweise Lage im Küstenschutzstreifen, Abfallentsorgung, Bodenschutz, Gewässer-/ Wasserschutz) • Verkehrsgesellschaft Vorpommern-Greifswald mbH mit SchreiInformationen und Urheber Entwurf Begründung vom 16.06.2020 Planungsbüro Dittrich

Entwurf Umweltbericht Begründung Teil II Umweltbericht Fassung vom 16.06.2020 mit Anlagen - Bestandskarten - Konfliktkarte - Gehölzarten/Fällungen Kunhart Freiraumplanung in Zusammenarbeit mit Ornithologen Walter Schulz Dipl.Biol. Dietmar Schulz

Schutzgut Mensch Boden

ben vom 30.07.2019 (Erreichbarkeit der Haltestelle „Strand“ während der Baumaßnahme) • Wasser- und Bodenverband „Uecker-Haffküste“ -Körperschaft des öffentlichen Rechts- mit Schreiben vom 30.07.2019 (Graben 14.01.01, Unterhaltungstrasse) • Staatliches Amt für Landwirtschaft und Umwelt Mecklenburgische Seenplatte mit Schreiben vom 05.08.2019 (Abfallentsorgung) • E.DIS Netz GmbH mit Schreiben vom 25.07.2019 (Versorgungsleitungen) • Landesamt für zentrale Aufgaben und Technik der Polizei, Brand- und Katastrophenschutz Mecklenburg-Vorpommern mit Schreiben vom 12.07.2019 (Belange des Brand- und Katastrophenschutzes, Kampfmittelbelastung, Ausschluss von Gefährdungen auf der Baustelle arbeitender Personen) • Wasser- und Abwasserverband Ueckermünde mit Schreiben vom 26.08.2019 (Sicherung der vorhandenen Wasserleitung) • Deutsche Telekom Technik GmbH mit Schreiben vom 28.08.2019 (Anforderungen für die Ausstattung mit Telekommunikationsanlagen) • Landesverband der jüdischen Gemeinden in MecklenburgVorpommern mit Schreiben vom 17.07.2019 (potenzielle jüdische Friedhöfe) • Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Stralsund mit Schreiben vom 18.07.2019 (potenzielle Beeinträchtigungen der Schifffahrt) • Staatliches Amt für Landwirtschaft und Umwelt Vorpommern mit Schreiben vom 08.08.2019 (Anforderungen durch Küstenund Hochwasserschutz, Überflutungsgefährdung für Wohnund Beherbergungsbebauung bis mindestens 2,10 m NHN) Im Rahmen der öffentlichen Auslegung sind folgende Arten umweltbezogener Informationen verfügbar:

thematischer Bezug • Aussagen zur Verkehrserschließung • Beschreibung des Plangebietes • Aussagen zu übergeordneten Planungen • Aussagen zu Maß der baulichen Nutzung • Maßnahmen zur Verkehrserschließung Küstenschutz • Maßnahmen zum Hochwasserschutz • Aussagen zum Bemessungshochwasser Wasser • Umgang mit Schmutz- und Niederschlagswasser • Belange des Gewässerschutzes sind berührt Tiere und Pflanzen • Festsetzungen zum Anpflanzen von Bäumen und Sträuchern • Verweis auf den Umweltbericht bezüglich Artenschutz • Aussagen zu Ausgleichsmaßnahmen Landschaftsbild • Maß der baulichen Nutzung • Verweis auf den Umweltbericht • Kurzdarstellung der Inhalte und Ziele (Beschreibung der Festsetzungen, Mensch Angaben über Standorte, Art, Umfang, Bedarf an Grund und Boden) Landschafsbild • Bau-, anlage- und betriebsbedingte Wirkungen des Vorhabens Wasser • Abgrenzung des Untersuchungsgebietes, Detaillierungsgrade und Boden Untersuchungsräume Klima/Luft • Darstellung der in Fachgesetzen und Fachplanungen festgelegten Ziele Tiere des Umweltschutzes Fläche • Beschreibung/Bewertung der erheblichen Umweltauswirkungen (BePflanzen standsaufnahme/Basisszenario, Erfassung der Umweltmerkmale der Kultur- und SachGebiete, die voraussichtlich erheblich beeinflusst werden) güter biologische Vielfalt • Entwicklung bei Nichtdurchführung der Planung • Prognosen zur Entwicklung des Umweltzustandes bei Durchführung der Uferschutz Planung (mögliche bau-, anlage-, betriebs-, nutzungs- und abrissbedingte erhebliche Auswirkungen (Emissionen von Schadstoffen, Lärm, Erschütterungen, Licht, Wärme und Strahlung), Verursachung von Belästigungen, Abfälle und ihrer Beseitigung und Verwertung, Risiken für die menschliche Gesundheit, die Umwelt und das kulturelle Erbe, Kumulierung mit benachbarten Vorhaben, Klimabeeinträchtigung und Anfälligkeit gegenüber dem Klimawandel, eingesetzte Techniken und Stoffe)

Ueckermünder Stadtreporter

- 10 -

Nr. 07/20

Amtliche Mitteilungen und Bekanntmachungen

Artenschutzrechtlicher Fachbeitrag vom 16.06.2020

Tiere Pflanzen

Kunhart Freiraumplanung in Zusammenarbeit mit Ornithologen Walter Schulz Dipl.Biol. Dietmar Schulz FFH-Vorprüfung FFH-Vorprüfungen GGB DE 2350-303 „Uecker von Torgelow bis zum Mündung“ GGB DE 2049-302 „Peeneunterlauf, Peenestrom, Achterwasser und Kleines Haff“ vom 16.06.2020 Kunhart Freiraumplanung Vorprüfung des Einzelfalls gemäß LUVPG M-V vom 16.06.2020 Kunhart Freiraumplanung Verkehrsuntersuchung vom 09.04.2020 IGS Ingenieurgesellschaft STOLZ mbH

oben aufgeführte wesentliche, bereits vorliegende umweltbezogene Stellungnahmen im Rahmen des frühzeitigen Beteiligungsverfahrens nach §§ 3 (1) und 4 (1) BauGB Juli/August 2019

Tiere Pflanzen Boden Wasser

• Geplante Maßnahmen zur Vermeidung, Verringerung und zum Ausgleich nachteiliger Umweltauswirkungen (Ermittlung der Versiegelung und Überbauung) • Anderweitige Planungsmöglichkeiten • Beschreibung der wichtigsten Merkmale der verwendeten technischen Verfahren, Hinweise auf Schwierigkeiten, die bei der Zusammenstellung der Angaben aufgetreten sind • Beschreibung der Maßnahmen zur Überwachung der erheblichen Umweltauswirkungen • Beschreibung der erheblichen nachteiligen Auswirkungen nach § 1 Absatz 6 Nummer 7 Buchstabe j • Allgemeinverständliche Zusammenfassung: erhebliche nachteilige Umweltauswirkungen werden vom Vorhaben nicht ausgehen • Referenzliste der Quellen • Anlass und Ziele des Artenschutzfachbeitrages • rechtliche Grundlagen • Lebensraumausstattung • Datengrundlage • Vorhabenbeschreibung • Relevanzprüfung • Bestandsdarstellung und Bewertung der betroffenen Arten • Zusammenfassung • Anlass und Ziele • Gesetzliche Grundlagen • Vorgehensweise • Projektbeschreibung • Beschreibung der Untersuchungsraumes • Beschreibung der Natura -Gebiete • Beschreibung der FFH-Gebiete und Ermittlung der Beeinträchtigungen durch das Vorhaben • Zusammenfassung: Erhaltungsziele werden nicht beeinträchtigt • Quellen • UVP-Pflicht aufgrund der Art und des Umfanges des Vorhabens gemäß Anlage 1 LUVPG M-V /UVPG • Allgemeine Vorprüfung des Einzelfalls gemäß LUVPG M-V 4 • Quellen

Mensch, Fläche, Boden, Wasser Tiere, Pflanzen, Landschaft, biologische Vielfalt, Luft Klima, Kulturelles Erbe/Sachgüter Mensch • Aufgabenstellung • Derzeitige verkehrliche Situation • Prognoseberechnung (Allgemeines, Verkehrsaufkommen, Tageszeitliche Verteilung, Verteilung im Straßennetz, zukünftiges Verkehrsaufkommen) • Bewertung des Verkehrsablaufs (Grundlagen der Leistungsfähigkeitsnachweise an Knotenpunkten, Leistungsfähigkeitsnachweise im Ist-Zustand) • Leistungsfähigkeitsnachweise im Prognose-1-Fall • Bewertung der verkehrlichen Erschließung und Fazit Mensch • Auswirkung auf Verkehrssituation, Infrastruktur und Innenstadt • Umgang mit potentiellen Kampfmittelfunden • Belange der RO, insbesondere Küstenschutz • Brandschutz und Löschwasserversorgung • Erschließung und Beschilderung • Erreichbarkeit der Haltestelle „Strand“ während der Baumaßnahme • Belange des Brand- und Katastrophenschutzes, Kampfmittelbelastung • Ausschluss von Gefährdung auf der Baustelle arbeitender Personen • potentielle Beeinträchtigung der Schifffahrt Küstenschutz • Belange der RO, insbesondere Küstenschutz • Hinweise auf teilweise Lage im Küstenschutzstreifen • Anforderungen durch den Küsten- und Hochwasserschutz, Überflutungsgefährdung für Wohn- und Beherbergungsbebauung Landschaftsbild • Nutzungsvorhaben und Beschränkungen • Wirkungen der Gebäudehöhen auf das charakteristische Relief und landschaftsprägende Strukturen • Beschränkung der Anzahl der Hotelbetten und Ferienwohneinheiten • Formulierung der Festsetzung, insbesondere der Erforderlichkeit und der Gebäudehöhen Boden • Beschränkung der Anzahl der Hotelbetten und Ferienwohneinheiten • Abfallentsorgung

Nr. 07/20

Ueckermünder Stadtreporter

- 11 -

Amtliche Mitteilungen und Bekanntmachungen • Bodenschutz Kultur und Sachgüter

• • • • Tiere und Pflanzen • Wasser

Auswirkungen auf die Innenstadt Hinweise Bodendenkmalschutz vorhandene Versorgungsleitungen potentielle jüdische Friedhöfe Umweltbelange/Umweltbericht/Schutzgebiete/ Eingriffsregelung/Kompensationsmaßnahmen/Artenschutz/Gehölz- und Alleenschutz • Gewässer-/Wasserschutz • Graben 14.01.01, Unterhaltungstrasse

Planauschnitt B-43

Diese öffentliche Bekanntmachung kann auch unter www.ueckermuende.de in der Rubrik „Bauen & Wohnen/Bauleitplanung/Aktuelle Beteiligungsverfahren“ eingesehen werden. Auf dieser Seite des Internets können auch die zur Auslegung bestimmten Unterlagen während der Auslegungsfrist in der Zeit vom 03.08.2020 bis 18.09.2020 eingesehen werden. Zusätzlich werden der Inhalt dieser ortsüblichen Bekanntmachung sowie die Planunterlagen an den Bauleitplanserver Mecklenburg-Vorpommern übermittelt, damit eine Übertragung an das Bau- und Planungsportal Mecklenburg-Vorpommern erfolgen kann.

Ueckermünde, den 10.07.2020 i.V. Jürgen Kliewe Bürgermeister

-Siegel-

Öffentliche Bekanntmachung nach § 46 Absatz 5 Satz 2 LKWG M-V

Der Wasser- und Abwasser- Verband Ueckermünde informiert zur geplanten Änderung der Mehrwertsteuer: (GKU) Die befristete Senkung der Umsatzsteuersätze von 19 Prozent auf 16 Prozent und von 7 Prozent auf 5 Prozent hat Auswirkungen auf die Abrechnung der Wasserversorgungsentgelte.

Der Zweckverband wird diese Steuersenkung um drei bzw. zwei Prozentpunkte an die Kunden weiterreichen und in den Preisen berücksichtigen. Um Kosten einzusparen, werden die Zählerstände nicht extra abgelesen. Es besteht die Möglichkeit, den Zählerstand des Wasserzählers durch eine Selbstablesung zu ermitteln und mitzuteilen. Dieser mitgeteilten Zählerstand wird dann der Abrechnung zu Grunde gelegt. Wenn bis zum 31.07.2020 keinen Zählerstand mitgeteilt wird, wird die Verbrauchsmenge

zum Stichtag 30.06.2020 geschätzt. Die Zählerstände können einfach telefonisch oder per Post an Betriebsstelle Eggesin, Gumnitz 1A, 17367 Eggesin, Telefon: 039779 /29210 übermittelt werden. Zur Identifikation wird die Zählernummer und die Kundennummer benötigt.

Alternativ kann das Online-Formular des Zweckverbandes zur Zählerstandsmeldung unter www.zvb-ueckermünde.de (Service/ Zählerstandsmeldung) genutzt werden.

Die Höhe der Abschlagszahlungen wird sich nicht verändern. Die Verrechnung der Abschlagszahlungen mit den bisherigen und den geänderten Steuersätzen erfolgt sichtbar in der Jahresverbrauchsabrechnung.

Frau Dr. Andrea Mossner (Bündnis für Ueckermünde) hat mit Schreiben vom 14. Juni 2020 schriftlich die Niederlegung ihres Mandates in der Stadtvertretung Ueckermünde mit sofortiger Wirkung erklärt. Anhand der Wahlunterlagen konnte festgestellt werden, dass Herr Martin Kühnl-Mossner Nachrücker im Wahlvorschlag von Bündnis für Ueckermünde ist. Herr KühnlMossner wurde über seine Wahl benachrichtigt und nahm diese an. Dies wird hiermit gemäß § 46 Absatz 5 Satz 2 LKWG M-V öffentlich bekannt gemacht.

Rechtsbehelfsbelehrung: Gegen die oben bekanntgemachte Feststellung der Stadtwahlleiterin ist gemäß § 46 Absatz 4 in entsprechender Anwendung des § 35 LKWG M-V der Einspruch binnen einer Ausschluss-frist von zwei Wochen nach dieser Bekanntmachung zulässig. Der Einspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift unter Angabe der Gründe bei der Stadt Seebad Ueckermünde, Stadtwahlleiterin, Am Rathaus 3, 17373 Ueckermünde, zu erheben. Er hat keine aufschiebende Wirkung.

Ueckermünde, 18.06.2020 Behnke Stellv. Stadtwahlleiter

Ueckermünder Stadtreporter

- 12 -

Nr. 07/20

Amtliche Mitteilungen und Bekanntmachungen Öffentliche Bekanntmachung des Regionalen Planungsverbandes Vorpommern vom 22.06.2020: 5. Beteiligung zu raumbedeutsamen Abwägungsergebnissen gemäß Entwurf 2020 der Zweiten Änderung des Regionalen Raumentwicklungsprogramms Vorpommern Die Verbandsversammlung des Regionalen Planungsverbandes Vorpommern hat beschlossen, im Rahmen der Zweiten Änderung des Regionalen Raumentwicklungsprogramms Vorpommern eine Aktualisierung der raumordnerischen Festlegungen für die Eignungsgebiete für Windenergieanlagen vorzunehmen.

Der Geltungsbereich umfasst die Landkreise Vorpommern-Greifswald und Vorpommern-Rügen.

Die überarbeiteten Entwürfe der Zweiten Änderung des Regionalen Raumentwicklungsprogramms Vorpommern und des Umweltberichts wurden von der Verbandsversammlung am 16. Juni 2020 beschlossen. Gleichzeitig wurde beschlossen, für raumbedeutsame Abwägungsergebnisse eine 5. Beteiligung durchzuführen.

Die 5. Beteiligung bezieht sich ausschließlich auf die 19 Eignungsgebiete, an denen raumbedeutsame Flächenveränderungen im Ergebnis des 4. Beteiligungsverfahrens vorgenommen wurden sowie auf die Begründung der einzelnen Kriterien für die Ausweisung der Eignungsgebiete für Windenergieanlagen.

Alle Personen, die von den Planungen betroffen sind (Öffentlichkeit) sowie Behörden des Bundes und der Länder, kommunale Gebietskörperschaften, bundesunmittelbare und die der Aufsicht eines Landes unterstehenden Körperschaften, Anstalten und Stiftungen des öffentlichen Rechts (öffentliche Stellen) können gemäß § 9 Abs. 3 i.V.m. § 7 Abs. 3 des Gesetzes über die Raumordnung und Landesplanung Mecklenburg-Vorpommern (Landesplanungsgesetz – LPlG) vom 5.

Mai 1998, zuletzt geändert durch Art. 5 des Gesetzes vom 5. Juli 2018 (GVOBl.

M-V, S. 221, 228) i.V.m. § 9 Abs. 3 Raumordnungsgesetz zu den dargestellten Inhalten der 5. Beteiligung Stellung nehmen.

Die öffentliche Auslegung der Unterlagen für die 5. Beteiligung findet in der Zeit vom 04. August 2020 bis zum 03. September 2020 statt.

Die Unterlagen sind während der Auslegungsfrist einsehbar: • im Internet unter www.raumordnungmv.de und www.rpv-vorpommern.de sowie • in der Geschäftsstelle des Regionalen Planungsverbandes Vorpommern in Greifswald, in den Verwaltungen der Landkreise, der Ämter und der amtsfreien Städte und Gemeinden im Geltungsbereich des Planungsverbandes.

Die Auslegungszeiten entsprechen den ortsüblichen Öffnungszeiten.

Stellungnahmen können innerhalb der Auslegungsfrist elektronisch: • per E-Mail an beteiligung@afrlvp.mvregierung.de oder • im Rahmen der Online-Beteiligung unter www.raumordnung-mv.de und www. rpv-vorpommern.de abgegeben werden.

Stellungnahmen können zudem beim Regionalen Planungsverband Vorpommern, Am Gorzberg Haus 8, 17489 Greifswald, während der ortsüblichen Öffnungszeiten zur Niederschrift oder schriftlich abgegeben werden.

Die Verarbeitung der abgegebenen Stellungnahmen erfolgt unter Beachtung der Datenschutzerklärung www.rpv-vorpommern.de/datenschutzerklaerung/ des Regionalen Planungsverbandes Vorpommern entsprechend den Regelun-

gen der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO). Mit Ablauf der Auslegungsfrist sind alle Stellungnahmen ausgeschlossen, die nicht auf besonderen privatrechtlichen Titeln beruhen. Die Veröffentlichung der Abwägungsdokumentation zu den in dieser Stufe des Beteiligungsverfahrens eingehenden Stellungnahmen erfolgt nach Rechtswirksamkeit des Regionalen Raumentwicklungsprogramms bzw. mit Beginn der nachfolgenden Stufe des Beteiligungsverfahrens auf der Internetseite www.raumordnung-mv.de. Die Abwägungsdokumentation für die bereits in der 4. Beteiligung eingegangenen Stellungnahmen kann ab dem 4. August 2020 ebenfalls unter www.raumordnung-mv.de und in der Geschäftsstelle des Regionalen Planungsverbandes Vorpommern eingesehen werden.

Dr. Stefan Kerth Vorsitzender des Regionalen Planungsverbandes Vorpommern Hinweis: Die Entwürfe der 5. Öffentlichkeitsbeteiligung, Zweite Änderung, des Regionalen Raumentwicklungsprogramms Vorpommern und des Umweltberichts liegen in der Zeit vom 04.08.2020 bis zum 03.09.2020 in der Stadtverwaltung Ueckermünde, Bau- und Ordnungsamt, Am Rathaus 5, Schaukasten neben Zimmer 210, während der folgenden Öffnungszeiten des Rathauses zu jedermanns Einsicht öffentlich aus: dienstags:

09:00 bis 11:30 Uhr und 13:00 bis 17:30 Uhr

donnerstags: 09:00 bis 11:30 Uhr und 13:00 bis 15:30 Uhr freitags:

09:00 bis 11:30 Uhr

Öffentliche Bekanntmachung des Wasser- und Bodenverband „Uecker-Haffküste“ Ueckermünde Gewässerunterhaltung und Pflegearbeiten an Deichanlagen Der Wasser- und Bodenverband „UeckerHaffküste“ Ueckermünde kündigt hiermit die Durchführung der diesjährigen Gewässerunterhaltung im Bereich der Sohle und der Böschung von Gewässern zweiter Ordnung sowie der Pflegearbeiten an den in seiner Zuständigkeit befindlichen Deichanlagen an und verweist auf den § 41 Besondere Pflichten bei der Gewässerunterhaltung Absatz 1 bis 4 Wasserhaushaltsgesetz (WHG).

Die Arbeiten werden in der Zeit vom: 15. Juni bis 30. Oktober 2020 durchgeführt und sind nach dem § 66 Landeswassergesetz M-V (LWaG) und § 41 Wasserhaushaltsgesetz (WHG) von

den Eigentümern und Anliegern der Anlagen zu dulden.

Insbesondere ist der freie Zugang zu den Gewässern zu gewährleisten. Zäune und andere Hindernisse sind innerhalb dieses Zeitraumes, nach Absprache mit dem jeweiligen Unterhaltungsbetrieb, aus dem Unterhaltungsbereich zu entfernen.

Es ist alles zu unterlassen, was die Durchführung der Unterhaltungsarbeiten erschwert oder unmöglich macht. Diesbezügliche Hinweise und Forderungen sind umgehend an die Geschäftsstelle des Wasser- und Bodenverbandes heranzutragen.

Die Grabenschau im Los 2 Schaube-

reich III (Polder 6, 7, 8, 12 und Bellin) und Schaubereich VII (Vogelsang-Warsin, Luckow, Christiansberg, Rehhagen, Stromgraben, Riether-Stiege, Teufelsgraben, Grilip) findet am Mittwoch, dem 23. September, um 08:00 Uhr am Busbahnhof Ueckermünde statt.

Wasser- und Bodenverband „UeckerHaffküste“ Kastanienallee 1a, 17373 Ueckermünde Telefon 039771 / 24303 e-Mail: wbv-ueckermuende@wbv-mv.de gez. T. Bröcker-Stellwag Verbandsvorsteher

Nr. 07/20

- 13 -

Ueckermünder Stadtreporter

Amtliche Mitteilungen und Bekanntmachungen Öffentliche Bekanntmachung des Staatlichen Amtes für Landwirtschaft und Umwelt Vorpommern: Anordnungsbeschluss mit der Aufforderung zur Anmeldung unbekannter Rechte Freiwilliger Landaustausch Lübs III - Landkreis Vorpommern-Greifswald, Aktenzeichen: 5433.2-V-084-275 I. a) Anordnungsbeschluss: Mit diesem Beschluss wird der Freiwillige Landtausch Lübs III, Gemeinden Lübs und Ueckermünde, Landkreis Vorpommern-Greifswald nach § 103c Absatz 2 Flurbereinigungsgesetz (FlurbG) angeordnet. Dem Freiwilligen Landaustausch unterliegen nachfolgende Flurstücke: Landkreis: Vorpommern-Greifswald Gemeinde Gemarkung Flur Lübs Lübs 2 Lübs Lübs 2 Lübs Lübs 3 Lübs Lübs 3 Lübs Lübs 3 Ueckermünde Ueckermünde 7 Ueckermünde Ueckermünde 7

Flurstücke 2/1 2/2 17/1 17/2 39 44 46

Das Verfahrensgebiet umfasst nach dem Liegenschaftskataster 114.688 m². Die dem Freiwilligen Landtausch unterliegenden Flurstücke sind in der mit diesem Beschluss verbundenen Übersichtskarte durch farbige Markierungen gekennzeichnet. Die genaue Abgrenzung nach Flurstücken kann im Bedarfsfall auch beim Staatlichen Amt für Landwirtschaft und Umwelt Vorpommern (Hausanschrift: Badenstraße 18, 18439 Stralsund) nach vorheriger Terminabsprache eingesehen werden.

I. b) Gründe: Der Freiwillige Landtausch dient überwiegend der Verbesserung der Agrar- bzw. Forststruktur, dabei der Zusammenlegung der Flurstücke zu großen Wirtschaftsflächen. Die Arrondierung dient der Verbesserung der Bewirtschaftung. Die Tauschpartner haben die Durchführung des Freiwilligen Landtausches beantragt

und glaubhaft gemacht, dass es sich zeitnah verwirklichen lässt.

Er wird hiermit nach § 103a ff FlurbG angeordnet.

II.) Aufforderung zur Anmeldung unbekannter Rechte § 14 Absatz 1 bis 3 FlurbG Inhaber von Rechten, die nicht aus dem Grundbuch ersichtlich sind, die aber zur Beteiligung am Freiwilligen Landtauschverfahren berechtigen, werden aufgefordert, diese Rechte innerhalb von drei Monaten - gerechnet vom ersten Tage dieser Bekanntmachung - bei der Flurbereinigungsbehörde - Staatliches Amt für Landwirtschaft und Umwelt Vorpommern (Hausanschrift: Badenstraße 18, 18439 Stralsund; Postanschrift: Postfach 2541, 18412 Stralsund) anzumelden. Diese Rechte sind auf Verlangen der Flurbereinigungsbehörde innerhalb einer von dieser zu setzenden Frist nachzuweisen. Werden Rechte erst nach Ablauf der vorbezeichneten Fristen angemeldet oder nachgewiesen, so kann die Flurbereinigungsbehörde die bisherigen Verhandlungen und Festsetzungen gelten lassen.

Der Inhaber eines vorstehend bezeichneten Rechts muss die Wirkung eines vor der Anmeldung eingetretenen Fristablaufs ebenso gegen sich gelten lassen wie der Beteiligte, demgegenüber die Frist durch Bekanntgabe des Verwaltungsaktes zuerst in Lauf gesetzt worden ist.

Rechtsbehelfsbelehrung: Gegen diesen Beschluss zur Anordnung eines Freiwilligen Landtausches kann innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe Widerspruch beim Staatlichen Amt für Landwirtschaft und Umwelt Vorpommern, Sitz Stralsund oder dessen Außenstelle, Sitz Ueckermünde erhoben werden.

Stralsund, den 25.06.2020 gez. Garbers, Abteilungsleiter Integrierte ländliche Entwicklung

Ueckermünder Stadtreporter

- 14 -

Nr. 07/20

In der Stadtvertretersitzung notiert Am 18. Juni kamen alle 21 Stadtvertreter zu Ihrer ersten Sitzung nach dem Corona-Lockdown zusammen.

Zu Beginn der Sitzung wurde der Mandatsübergabe von Dr. Andrea Mossner an Martin Kühnl-Mossner für „Bündnis fürUe.de“ zugestimmt.

Aus der Verwaltung berichtet Bürgermeister Jürgen Kliewe informierte zunächst über die aktuellen Zahlen aus dem Einwohnermeldeamt und Standesamt. Im Jahr 2020 gab es bisher 253 Zuzüge und 155 Wegzüge sowie 22 Geburten und 88 Sterbefälle. Weiterhin wurden 28 Ehen geschlossen sowie 235 Personalausweise und 68 Reisepässe beantragt. Insgesamt wurden 213 Wohngeldanträge gestellt. Der Bürgermeister wies ausdrücklich auf den neuen Bußgeldkatalog hin, nach dem es nun auch für Falschparker Punkte in Flensburg geben kann. Aus dem Gewerbeamt wurden 19 Neuanträge und 14 Abmeldungen gemeldet. Weiterhin informierte Herr Kliewe über die Produktion eines neuen Imagefilms der Ueckermünder Wohnungsbau GmbH (UWG) zum Thema „Wohnen in Ueckermünde“ und das Platzieren des Großplakates „Wir sind Urlaubsland“ am Speicher Am Neuen Bollwerk ab Ende Juli. Als Unterstützung in der Sommersaison wurde in der Touristik-Info zudem wieder eine Saisonkraft eingestellt.

Aus dem Bauamt berichtete Bürgermeister Kliewe, dass die Abnahme des Ueckerparks und der Bühne bereits erfolgt ist und abschließend noch eine neue Benutzerordnung erstellt wird. Die Regionale Schule wird zum Zweck der Inklusion für rund 3,5 Millionen Euro umgebaut.

Für die Haff-Grundschule ist eine Umrüstung auf LED-Leuchten in Höhe von 240.000 Euro geplant, wodurch die Fixkosten für den Stromverbrauch erheblich gesenkt werden können. Die Leistungen wurden ausgeschrieben. Das Ergebnis der baufachlichen Prüfung des Landkreises für den Neubau der Feuerwehr Bellin liegt vor. Auf dessen Grundlage kann jetzt ein Förderantrag für den Aufwand in Höhe von 1,8 Millionen Euro über das ILER-Programm gestellt werden.

Am 27. Mai erfolgte nach einem Jahr Bauzeit die Abnahme der Baumaßnahme Schwarzer Weg. Die Arbeiten wurden in sehr guter Qualität umgesetzt. Der Parkplatz am Parkweg vor der Kita Storchennest wurde im Juni fertiggestellt. Für den Bauabschnitt Aldi bis zum Berufsförderzentrum (BfZ) liegt die Entwurfsplanung vor. Der Bereich soll in 2021 erneuert werden. Die Bauarbeiten in der Belliner Straße schreiten gut voran. Die Fertigstellung ist ebenfalls für 2021 geplant. Bei der Umrüstung der Straßenbeleuchtung im Stadtgebiet auf LED wurde für den zweiten Bauabschnitt ein Bieter für die Projektumsetzung gefunden. Im nächsten Jahr soll die Ispericher Straße in Ueckermünde Ost ausgebaut werden, um eine Wohnumfeldverbesserung zu

schaffen. Für die Nutzung der Turnhalle Haffring wird von den Stadtvertretern eine Stellungnahme erbeten. Sobald das Nutzungskonzept feststeht, können die für den Umbau erforderlichen Kosten geschätzt werden. Das Integrierte Stadtentwicklungskonzept (ISEK) von 2015 soll unter Beteiligung der Stadtvertreter und der Öffentlichkeit erneuert werden.

Für die Lückenbebauung Altes Bollwerk 12 konnte der Zeitraum für die Städtebauförderung bis zum 31.12.2020 verlängert werden.

Aus dem Bereich Kämmerei berichtet der Bürgermeister über den Stand der Stundungsanträge für die Gewerbesteuer aufgrund der Corona-Pandemie. Insgesamt sind 9 Stundungsanträge eingegangen mit einem Gesamtvolumen von circa 70.000 Euro. In den Schulen läuft der Schulunterricht langsam wieder an. Zum neuen Schuljahr werden 67 Schüler in der Haff-Grundschule eingeschult und 85 Schüler in der 5. Klasse der Regionalen Schule aufgenommen. Auch das Freizeitzentrum hat wieder unter Einhaltung der Corona-bedingten Vorschriften geöffnet.

Im Museum findet bis zum 26. September 2020 eine Sonderausstellung statt.

Herr Harry Schmidt aus Leopoldshagen hat seine Sammlung „Die Schlümpfe sind los“ zur Verfügung gestellt. Bürgermeister Kliewe informiert weiter, dass der Saisonbetrieb am Strand gut angelaufen ist. Neuer leitender Schwimmmeister am Strand ist seit dem 1. April Herr Robert Ulrich. Aufgrund der Einschränkungen durch das Corona-Virus konnten nur 50 anstatt der sonst üblichen 100 Strandkörbe aufgestellt werden. Des Weiteren soll eine der Toiletten am Strand mit einem Münzschloss ausgestattet werden. Für den Waldstrand in Bellin konnte kurzfristig ein neuer Betreiber gefunden werden.

Der Strand soll vorrangig als Sportstrand, aber auch für Veranstaltungen genutzt werden. Bis zum 31. August sind Corona-bedingt sämtliche Veranstaltungen abgesagt. Die Kriegsgräberfürsorge möchte trotzdem am Konzert des Landespolizeiorchesters am 20.08.2020 auf dem Schlosshof festhalten, wenn das Gesundheitsamt hier keine Einwände hat.

Neubesetzung der Ausschüsse

Die neu gegründete Fraktion Bürgerbund Ueckermünde beantragte die Neubesetzung der Fachausschüsse. Die Stadtvertreter nahmen die Vorschläge der Fraktionen und Zählgemeinschaften zur Besetzung der Ausschüsse mit 20 Ja-Stimmen an. Unter anderem verstärken jetzt Agata Furmann (Die Linke) und Florian Panzlaff (SPD) den Ausschuss für Schule, Kultur, Tourismus, Sport und Soziales. André Klink (Bürgerbund UEM) hat den selbigen verlassen und ist in den Ausschuss für Bau, Ordnung und Sicherheit gewechselt. Alle Informationen rund um die Gremienarbeit in unserer Stadt erhalten Sie unter www.ueckermuende.de/ politik.html.

Neues Feuerwehrgerätehaus Die Stadt Seebad Ueckermünde hat eine Freiwillige Gemeindefeuerwehr, die ehrenamtlich arbeitet, sie besteht aus den Ortsfeuerwehren Ueckermünde und Bellin mit eigenen Gerätehäusern. Das Gerätehaus der Ortsfeuerwehr Bellin ist ein mehrfach erweiterter Altbau (vor 1950), der nur notdürftig für die Unterbringung der Feuerwehrtechnik und zur Aufgabenerledigung dienen kann. In der Stadtvertretersitzung am 06.12.2018 wurde über eine Brandschutzbedarfsplanung entschieden. Danach sollten keine Sanierungsmaßnahmen mehr am alten Gebäude durchgeführt, sondern ein neues Gerätehaus im Ortsteil Bellin mit Hilfe von Fördermitteln geplant werden. Inzwischen wurde die Planungsgesellschaft Dr. Fetting mbH mit der Projektplanung beauftragt und es wurden Fördermittel beantragt. Die Gesamtkosten belaufen sich auf 1,8 Millionen Euro, wovon 75 % gefördert werden sollen. Die Stadtvertretung hat dem Neubau des Feuerwehrgerätehauses einstimmig zugestimmt.

Industriehafen Berndshof

Der Industriehafen Berndshof ist ein wichtiges Infrastrukturglied und durch seine Lage geeignet, Industrieansiedlungen zu unterstützen bzw. bei der Suche nach Standorten in Bezug auf freie Gewerbeflächen ein wichtiges Kriterium zu sein.

Mit der Baggerung der Hafenzufahrt im Jahre 2018 ist die notwendige Tiefe wieder für einige Jahre gegeben, um kleinere Seeschiffe hier zu leichtern bzw. zu beladen. Es ist zu vermuten, dass ein Seezugang bei der heutigen Überlastung der Verkehrsinfrastruktur weiter an Bedeutung gewinnen wird. In den zurückliegenden Jahrzehnten wurden umfangreiche Arbeiten an der Hafenanlage vorgenommen, die zu einem großen Teil über Förderungen für den jetzigen Eigentümer, den Landkreis Vorpommern-Greifswald bzw. seine Rechtsvorgänger liefen. So wurde das Hafenbecken verbreitert, die West- und Südkaje des Hafenbeckens neu gerammt und das Fahrwasser vertieft. Der Landkreis Vorpommern-Greifswald hatte die Stadt bereits 2018 darum gebeten, über die Übernahme des Hafens nachzudenken, weil es unüblich ist, dass Landkreise Eigentümer von derartigen Anlagen sind. Diese befinden sich im Allgemeinen im Eigentum der Kommune, weil diese hoheitliche Aufgaben im Hafenbereich durchführen muss, wie z.B. Schiffsan- und -abmeldungen, Registrierung von Gefahrgut und Anderes.

Außerdem hat die Kommune bei einem in ihrem Eigentum stehenden Hafen bessere Selbstbestimmungsmöglichkeiten durch die Stadtvertretung bei der Entwicklung und bei der Sicherung des Bestandes des Hafens. Am 18.06. haben die Stadtvertreter beschlossen, dass sich die Stadt Ueckermünde darum bemüht, dass der Landkreis Vorpommern-Greifswald als derzeitiger Eigentümer den Industrie-

Nr. 07/20

- 15 -

Ueckermünder Stadtreporter

In der Stadtvertretersitzung notiert hafen lastenfrei an die Stadt Ueckermünde überträgt oder zum symbolischen Preis veräußert.

ren einstimmig beschlossen. Siehe auch Bekanntmachung auf Seite 8 dieser Ausgabe.

Wie auf Seite 6 bereits ausführlich beschrieben, wurde durch ein Urteil des Oberverwaltungsgerichts Greifswald vom 21.10.2019 eine Änderung der Kurabgabesatzung der Stadt Seebad Ueckermünde vom 04.07.2019 erforderlich. Die Stadtvertretung hat den Änderungen der Kurabgabesatzung mit 16 Ja-Stimmen zugestimmt.

Der Stadt liegt ein Antrag auf Schaffung von Baurecht auf einem ca. 0,8 ha großen Grundstück in der Oststraße vor. Der Antragsteller und Vorhabenträger beabsichtigt den Erwerb des derzeit unbebauten Grundstückes zur Zwecke der Bebauung mit drei eingeschossigen Mehrfamilienhäusern und einem Einfamilienhaus mit insgesamt 12 Wohneinheiten.

Die Fläche ist im Flächennutzungsplan der Stadt als Wohnbaufläche dargestellt.

Durch die Überplanung des Grundstückes soll dem Bedarf an individuellen Wohnformen in Ueckermünde entsprochen werden. Die Stadtvertretung hat die Aufstellung eines Bebauungsplanes gemäß § 13a Abs. 1 Nr. 1 BauGB im beschleunigten Verfahren einstimmig beschlossen.

Änderung Kurabgabesatzung

Hotelanlage Haffhus

Die Stadtvertretung hatte in ihrer Sitzung am 26.09.2019 beschlossen, die 1. Änderung des Bebauungsplanes Nr. B-30 „Hotelanlage Haffhus“ im vereinfachten Verfahren nach § 13 BauGB durchzuführen. Die Änderung war erforderlich, um die Baugrenze am Hauptgebäude so zu verändern, dass die gewünschte Erweiterung des Schwimmbades zulässig wird.

Die öffentliche Auslegung des Planentwurfes der 1. Änderung fand in der Zeit vom 28.10.2019 bis 03.12.2019 statt. Die von der Planung berührten Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange wurden mit Schreiben vom 08.10.2019 beteiligt. Am 18.06. haben die Stadtvertreter einstimmig die 1. Änderung des Bebauungsplanes als Satzung zu beschlossen. Siehe auch Bekanntmachung auf Seite 6 dieser Ausgabe.

Wohnen am Siedenfeld Die Stadtvertretung hatte in ihrer Sitzung am 28.03.2019 die Aufstellung des Bebauungsplanes im beschleunigten Verfahren nach § 13b Baugesetzbuch (BauGB) zur Schaffung von Baurecht für die Errichtung von Wohngebäuden auf dem ehemals für Hausgärten genutzten Grundstück am Siedenfeld beschlossen.

Nach dem Beschluss über den Entwurf des Bebauungsplanes Nr. B-44 am 26.09.2019 fand die öffentliche Auslegung in der Zeit vom 28.10.2019 bis 03.12.2019 statt. Am 18.06. beschlossen die Stadtvertreter einstimmig den Bebauungsplan als Satzung. Siehe auch Bekanntmachung auf Seite 7 dieser Ausgabe.

Wohnen auf dem Gelände des Ameos Klinikums

Die Stadtvertretung dhat in ihrer Sitzung am 12.12.2019 den Aufstellungsbeschluss über den Bebauungsplan Nr. B-46 „Wohnen auf dem Gelände des AMEOS Klinikums Ueckermünde“ gefasst. Dabei wurde beschlossen, das Verfahren nach § 13 b Baugesetzbuch (BauGB) als beschleunigtes Verfahren durchzuführen.

Aufgrund der aktuellen Rechtslage ist allerdings die Durchführung des beschleunigten Verfahrens gemäß § 13b BauGB nicht möglich. Um Baurecht für das Vorhaben auf dem Gelände des AMEOS Klinikums Ueckermünde zu schaffen, hat die Stadtvertretung nun die Aufstellung eines Bebauungsplanes im Regelverfah-

Wohnen in der Oststraße

Sachspende für die Freiwillige Feuerwehr Das Pawlak GmbH & Co. Garten- und Landschaftsgestaltung KG möchte die Freiwillige Feuerwehr Ueckermünde mit einer Sachspende unterstützen. Für die Herstellung einer Abstellfläche für Brandschutzgeräte soll entsprechendes Material kostenfrei geliefert werden. Da die Sachspende 1.000 Euro übersteigt, musste die Stadtvertretung der Annahme zustimmen. Alle Stadtvertreter stimmten der Annahme der Spende zu.

Resorthotel am Strand

Zur Schaffung der planungsrechtlichen Voraussetzungen für die Errichtung eines Resorthotels bestehend aus einem Komplex mit Hauptgebäude und Einzelgebäuden fasste die Stadtvertretung in ihrer Sitzung am 28.03.2019 den Beschluss übe die Aufstellung des Bebauungsplanes Nr. B-43 „Resorthotel am Strand“.

Der Vorentwurf des Bebauungsplanes, der ein Hotel mit Gastronomie-, Wellnessund Konferenzbereichen mit etwa 280 Betten, ergänzt durch Ferienhäuser und auf einer kleinen Teilfläche Gebäude für dauerhaftes Wohnen vorsah, lag in der Zeit vom 22.07.2019 bis zum 23.08.2019 öffentlich aus. Die frühzeitige Beteiligung der von der Planung berührten Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange sowie der Nachbargemeinden fand statt.

Die Stadtvertreter haben mit 14 Ja-Stimmen dem Entwurf des Bebauungsplans und der öffentlichen Auslegung zugestimmt. Siehe auch Bekanntmachung auf Seite 8 dieser Ausgabe.

Wohnen in der Grabenstraße Der Stadt liegt ein Antrag auf Schaffung der planungsrechtlichen Voraussetzung für die Errichtung von Wohngebäuden auf dem Grundstück Grabenstraße 3 und des sich anschließenden Umfeldes vor.

Die Antragsteller und Vorhabenträger beabsichtigen nach Rückbau des Wohnhauses Grabenstraße 3 und dem Erwerb

eines Teiles des sich anschließenden und derzeit unbebauten Grundstückes entlang des Weges zum Seesportclub die Schaffung von 10 bis 15 Wohneinheiten. Durch die Überplanung des Grundstückes soll dem Bedarf an individuellen Wohnformen in Ueckermünde insbesondere in der Altstadt und in Ueckernähe entsprochen werden. Die Stadtvertretung hat die Aufstellung eines Bebauungsplanes gemäß § 13a Abs. 1 Nr. 1 BauGB im beschleunigten Verfahren mit 20 Ja-Stimmen beschlossen.

Änderung der Haupsatzung

In der Diskussion um die Entscheidungskompetenz bei der Verwertung des ehemaligen BfZ-Gebäudes in der Liepgartener Straße ist aufgefallen, dass es in § 5 der Hauptsatzung der Stadt Seebad Ueckermünde vom 13.07.2014 in der Fassung der 5. Änderung für gleiche Sachverhalte zwei entgegenstehende Regelungen zu den Wertgrenzen gibt. Die Stadtvertretung hat beschlossen, Ziffer 4 unter Beibehaltung der Wertgrenze wie folgt neu zu fassen: 4. entgeltliche Veräußerung von beweglichen Sachen, Forderungen und anderen Rechten über 5.000 Euro.

Liepgartener Straße Das Gebäude Liepgartener Straße 1 steht seit über zwei Jahren leer. Über Anzeigen, Plakate, im Internet usw. wurde versucht, das Gebäude zu veräußern. Es wurde auch der Versuch unternommen, das Gebäude der UWG anzubieten, um es z.B. zu Wohnungen umzubauen. Zuletzt hatte die Stadtvertretung sich dafür ausgesprochen, das Gebäude über eine bundesweite Auktion zu veräußern. Auch dieser Versuch scheiterte an mangelnden Interessenten, aber auch dadurch, dass die Auktion mit der Corona-Krise zusammenfiel. Die Nachverkaufsfrist blieb trotz einiger Interessenten erfolglos.

Da der letzte Beschluss der Stadtvertretung dahingehend war, dass das Gebäude in die Auktion gegeben werden sollte und diese beendet ist, gibt es momentan keinen weiteren Auftrag zur Verwertung durch die Stadtvertretung. Die Stadtvertretung hat aus diesem Grund per Beschluss vom 18.06.die Verwaltung beauftragt, eine weitere Vermarktung des Gebäudes Liepgartener Straße 1 vorzunehmen. Ein Verkaufspreis von 450.000 EUR soll dabei nicht unterschritten werden.

Erschließung Baulandflächen Die Stadt Seebad Ueckermünde verfügt derzeit über keine eigenen Bauflächen für die Errichtung von Ein- und Mehrfamilienhäuser mehr, die erschlossen und somit baureif sind. Die Stadtvertretung beauftragte jetzt die Verwaltung, über eine öffentliche Ausschreibung einen Erschließungsträger für die Bebauungsplangebiete Nr. B-41 „Wohnen am Rosenmühler Weg“ und Nr. 20 „Bellin - Am Waldweg“ zu suchen.

Ueckermünder Stadtreporter

- 16 -

Nr. 07/20

Mit Block und Kamera in Ueckermünde unterwegs Entwurf für Hotel mehrheitlich gebilligt (Kl) Am 18. Juni entschied die Stadtvertretung Ueckermünde über den Fortgang eines der wichtigsten Projekte, die derzeit zur weiteren Entwicklung der Stadt auf den Weg gebracht wurden.

Es ging um den Entwurf des Bebauungsplanes für das geplante Resorthotel auf der Fläche zwischen Strand und Lagunenstadt. Schon seit Aufstellung des Flächennutzungsplanes der Stadt in den 1990er Jahren ist für dieses über fünf Hektar große Gelände der Bau eines Hotels vorgesehen, doch bislang gab es keine ernsthaften Interessenten. Das ist nun anders, denn mit der SYBAC Solar GmbH aus Polch gibt es einen Investor, der ein Resort im gehobenen 4-Sterne-Plus Bereich errichten möchte und deshalb schon seit einigen Monaten in engem Austausch mit der Stadtverwaltung mit der Aufstellung des Bebauungsplanes beschäftigt ist. Für eine so große Fläche ist das nicht einfach und es gibt viele Hürden.

Nachdem der erste Entwurf in der Vorstellungsphase mit einem Modell noch davon ausging, dass ein vierstöckiges Hauptgebäude errichtet werden soll und entlang der Wege auf dem Gelände „Stelzenhäuser“ stehen werden, ist der Investor mit seinen Architekten jetzt beim Feintuning davon abgewichen. Die Gebäude sollen sich in die Landschaft möglichst gut einfügen. Deshalb soll das Hauptgebäude nun mit vielen Fassadensprüngen und dem eingesetzten Materialien möglichst kleinteilig wirken. Die Animation, siehe Bild unten, verdeutlicht das. Auch die einzelnen Ferienhäuser auf dem Gelände werden nun zweigeschossig ausgeführt. Damit werden die Fahrzeuge der Gäste auch nicht mehr unter den jeweiligen Häusern stehen, sondern an einem zentralen Platz in der Tiefgarage des Hauptgebäudes „verschwinden“. Damit wird die Gesamtanlage wesentlich ruhiger. Eine intensive Begrünung ist geplant. In den bisherigen

Entwürfe Hotel

Diskussionen zum Entwurf des Bebauungsplanes wurden auch Fragen aufgeworfen, wie denn das Hotel nun später wirklich aussehen soll. Dies ist nicht Inhalt eines Bebauungsplanes. Der B-Plan hält Bauflächen vor, gibt Maximalhöhen der einzelnen Gebäude an und schreibt vor, mit welchem Anteil die Flächen bebaut werden dürfen. Manche Stadtvertreter wollten jedoch schon konkrete Aussagen zum Aussehen haben. Was der Investor vor hat, mag die Animation verdeutlichen.

Die SYBAG will in den nächsten Wochen einen Förderantrag beim Wirtschaftsministerium des Landes stellen und dazu benötigt der Investor schon ziemlich konkrete Angaben zu den einzelnen Flächen und folglich auch zur Kubatur der Gebäude. Von einem „Neubaublock“ oder einen „hässlichen Klotz“ ist also nicht auszugehen, weil sowohl der Investor, als auch der Betreiber das Objekt dem zukünftigen Kunden auch gewinnbringend anbieten möchte. Die Baustile haben sich außerdem in den letzten Jahrzehnten gewandelt. Natürlich wird das Hauptgebäude die Strandhalle überragen, was bei der Bettenanzahl von 280 und der Größe des Gesamtgeländes auch gar nicht anders geht, aber es wird eben kein „Klotz“ oder gar ein Hochhaus.

Gerade aber dies sahen sieben Stadtvertreter kritisch. Für sie war im Entwurf des Bebauungsplanes nicht eindeutig geregelt, in welchen Abmessungen das Hotel entstehen darf. Für sie waren 20 Meter Firsthöhe für das Hotel und die Anzahl der Betten zu viel. Außerdem monierten sie, dass das Vorhaben bisher zu wenig bei der Bevölkerung publik gemacht wurde, dass eine Fläche des Hauptgebäudes die Baumreihe des Strandparkes überragen darf und dass entlang der Uecker auch einige Dauerwohnungen entstehen dürfen.

Bürgermeister Jürgen Kliewe konterte damit, dass die Dimensionen des Komple-

xes von Beginn an klar dargelegt wurden und für die zur Verfügung stehende Fläche von über fünf Hektar vertretbar sind.

Ein viergeschossiger Baukörper mit Parkdeck, Schwimmhalle, Konferenzraum und Hotelzimmern sowie Servicewohnen muss diese Ausmaße haben. Mit einer Firsthöhe von 20 Meter liegt man zum Vergleich zur Bebauung in der Lagunenstadt um sieben Meter höher. Bei der Abstimmung sahen dies 14 der anwesenden 21 Stadtvertreter wie der Bürgermeister und stimmten für das Projekt in der jetzigen Planungsfassung.

Das Resorthotel ist eine große Chance für die Entwicklung des Tourismus in der Stadt, aber auch in der Region. Es kommen in der Regel neue Gäste, die Geld in der Region Ausgeben möchten.

Davon profitieren auch andere, z.B. die Ueckermünder Altstadt, der Tierpark, das Ukranenland und viele weitere. Es wird zu einem Fachkräftezuzug kommen, das Hotel wird Gewerbesteuerzahler, die Grundsteuer ist bei einem bebauten Gelände auch viel höher, als bei einer landwirtschaftlichen Fläche und die Gäste zahlen Kurabgabe im hohen fünfstelligen oder sechsstelligen Bereich, was wiederum der Stadt zu Gute kommt. Mit der Infrastruktur wird das Hotel auch für andere touristischen Anbieter zur Verfügung stehen, wie mit dem öffentlich zugänglichen Schwimmbad, mit Veranstaltungen sowie Restaurant und Bar. Damit sind Saisonverlängerungen in anderen Einrichtungen möglich. Durch die Vernetzung des Hotels innerhalb der eigenen Kette wird das Seebad Ueckermünde einen enormen touristischen Werbeaufschwung erfahren.

Das Seebad Ueckermünde wird auch weiterhin auf einen sanften Tourismus bauen, der den Naturraum erhält und den Einwohnern den Freiraum lässt, dass sie sich auch im Sommer hier heimisch fühlen können.

Nr. 07/20

- 17 -

Ueckermünder Stadtreporter

Mit Block und Kamera in Ueckermünde unterwegs Eggesiner Bürgermeister auf Tour (Kl) Schon lange stand der Plan auf der Agenda von Eggesins Bürgermeister Dietmar Jesse: ein Besuch aller Amtskolleginnen und -kollegen, die sich auf dem Wasserwege erreichen lassen.

Mitte Juni war es dann auch soweit und die erste Station des Bürgermeisters war das Seebad Ueckermünde. Begrüßt wurde er bereits von der Brückennock der Ueckerbrücke durch den hiesigen Amtskollegen Jürgen Kliewe und Hafenmeister Roland Till. In Begleitung seines Mitarbeiters für Pressearbeit legte die „Bär Diet“, das Motorboot von Dietmar Jesse, am Alten Bollwerk an.

Von Jürgen Kliewe wurden einige Ueckermünder Souvenirs übergeben. Ein kleiner Ueckerich als Stadtmaskottchen, welches die beiden Reisenden auf dem Wasserweg begleiten solle, eine Flasche Kräuterlikör „Flaschenpost“ sowie ein Kugelschreiber mit Ueckermünder Motiv.

Bei einem Arbeitsfrühstück sprachen die

beiden Bürgermeister über verschiedene Themen, die es in Zukunft zu bearbeiten gilt. Danach wünschte der Ueckermünder

Bürgermeister seinem Amtskollegen eine gute Fahrt nach Anklam, Wolgast, Stolpe, Loitz und den weiteren Stopps.

Neuer Pächter für den Waldstrand Bellin gefunden Nach mehr als einem halben Jahr Suche, hat die Stadt Seebad Ueckermünde endlich einen neuen Betreiber für den Waldstrand Bellin, Strandweg 13, gefunden.

Der „Neue“ bringt 15 Jahre GastronomieErfahrung mit und hat ein interessantes Konzept im Schlepptau - ein Sportstrand und eine Beachbar sind darin vorgesehen. „In diesem Jahr fangen wir erst einmal langsam an, mit zwei Beachvolleyballfeldern sowie einfachen Speisen und Getränken. Der Name „Bellini Beach“ lag nahe, schließlich befindet sich der Waldstrand in Bellin“, so der neue Pächter. Als ehemaliger Leistungssportler legt er Wert auf regionale Produkte und eine frische Zubereitung. Salate, Sandwiches aber auch die regionale Bratwurst stehen auf der Speisekarte. Spezielle Pizza- und Grillabende sollen folgen.

Im nächsten Jahr wird das Sportkonzept erweitert. Eine Stand-Up-Paddle-Station soll entstehen und Beachvolleyball-Trainingseinheiten sollen angeboten werden.

Des Weiteren kann die Spielfläche für Beachsoccer umgebaut werden. Kleine

Beachvolleyball- und Fußballturniere sind damit durchführbar. Der neue Betreiber bringt auch jede Menge Event-Erfahrung mit. Hochzeiten, Firmenevents und Großveranstaltungen gehören zu seinem Repertoire. Somit sind auch punktuell Veranstaltungen denkbar.

Für die Menschen mit eingeschränktem Gehvermögen wurden extra Wege angelegt. Vom Anfang des Waldweges bis hin zur letzten Sitzbank wurden Stege

TOURISTIK-Information Sitz des Tourismusvereins “Stettiner Haff” e.V. Altes Bollwerk 9, 17373 Ueckermünde

Öffnungszeiten

Montag bis Freitag 09:00 - 18:00 Uhr Samstag 09:00 - 13:00 Uhr, Sonntag 10:00 - 13:00 Uhr Telefon 039771/28484, E-Mail: info@ueckermuende.de Internet: www.ueckermuende.de

gebaut, sodass auch Rollstuhlfahrer den Blick aufs Haff genießen können. „Der „Bellini Beach“ ist ein wunderschöner Platz. Ich habe mich sofort in den Ort verliebt, als ich ihn das erste Mal gesehen habe. Bei schönem Wetter kann man hier die schönsten Sonnenuntergänge bestaunen“, sagt der neue Pächter und genießt die Abendstimmung am Strand.

Facebook: @BelliniBeach Instagram: bellini_beach

Ueckermünder Stadtreporter

- 18 -

Nr. 07/20

Veranstaltungen im

KULTurSPEICHER

22. August 2020, 20.00 Uhr

Marta Topferova und Gabo Naas Das Duo, bestehend aus der tschechischen Sängerin Marta Topferova und dem argentinischen Multiinstrumentalisten Gabo Naas.

Die Musiker widmen sich lateinamerikanischen Volks- und traditionellen Liedern.

Das Repertoire ist geprägt von Rhythmen und Stilen wie Chacarera und Milonga Argentina, Joropo und venezolanischem Walzer sowie von Liedern beider Musiker.

Marta Topferova begleitet ihre einzigartige und samtige Stimme, mit dem venezolanischen Cuatro, der Gitarre und Hand-Perkussion. Zusamen mit der außergewöhnlichen Musik von Gabo Naas an Gitarre, Mandoline, Charango, Klarinette und Gesang, entsteht eine Kombination, die die Hörer in eine bezaubernde musikalische Welt entführt.

Vorverkauf 10 €, Abendkasse 12 € 28. August 2020, 20.00 Uhr

Leipziger Pfeffermühle “…so’n Hals!!!“ …so’n Hals könnte man kriegen! Bei so vielen Dingen des täglichen Lebens. Sei es, dass man abends vor der Haustür nie einen Parkplatz findet oder aber morgens gleich einen Strafzettel am Auto hat.

Schon schwillt einem der Hals! Selbst das Essen ist keine reine Freude mehr, wenn einem der Appetit ständig verhagelt wird mit Hinweisen auf zu viel Zucker, Fett, Gluten, E312 oder schlicht Fleisch.

Und will man dann zum Arzt, um sich durchchecken zu lassen wartet man erst monatelang auf den Termin und dann Stunden um Stunden im Wartezimmer.

Wer hatte da nicht auch schon mal so’n

Hals!!!? Und diese Erfahrung lässt sich auf so viele weitere Bereiche des Lebens übertragen: auf den Glaubenskrieg, der mittlerweile um das Thema Klima ausgetragen wird, auf den Irrsinn im Kleingedruckten, den Anglizismen-Wahn, Behördenwillkür und die Borniertheit der Anführer der freien Welt.

Und damit Sie nicht so’n Hals kriegen, nähern sich Matthias Avemarg und Rainer Koschorz diesen Themen natürlich kabarettistisch und mit Musik. Wenn die beiden mit Ihnen gemeinsam dies alles humoristisch verarbeiten, wird der Hals beim nächsten Mal vielleicht nicht ganz so dick.

Folgen Sie uns auf unserer heiteren Fahrt durch die Untiefen von Politik und Alltag.

Vorverkauf 20 €, Abendkasse 22 € 05. September 2020, 20.00 Uhr

Sarah MacDougall Der Name Sarah MacDougall sagt Ihnen nichts – dann wird es Zeit!

Die Musikerin mit schwedisch-kanadischen Wurzeln ist auf dem besten Wege, sich einen Namen innerhalb der Singer/ Songwriter-Landschaft zu machen und das bereits mit erstaunlichen Erfolgen.

Sie wurde bereits für vier Music Awards nominiert und hat auch schon vier Alben auf den Markt gebracht. „All The Hours I Have Left To Tell You Anything“ ist ihr jüngster Longplayer, veröffentlicht im Herbst 2018. Hier zeigt Sarah MacDougall einmal mehr ihr ganzes Können als Songwriterin und beweist eindrucksvoll, dass sie in der Lage ist, die anspruchsvollen Themen ihrer Songs emotional und auf künstlerisch exzellentem Niveau wiederzugeben. Die belgische „Rootstime“ behauptet, Sarah sei „Eines der größten Talente unserer Zeit“.

Besonders viel Lob heimst ihr Song „Empire“ ein. So meint beispielsweise CBC:

„Die schiere Bandbreite dieses Songs ist unbestreitbar. Viele Musiker durchlaufen ihre gesamte Karriere, ohne je einen solchen Refrain geschrieben zu haben.“ Sarah selbst schreibt über die Songs auf ihrem neuen Werk, dass sie von Stärke, Identität, gescheiterten Beziehungen, von der Geburt und von den Geistern handeln, die wir mit uns herumtragen.

Mit sieben Jahren hat sie begonnen, das Orgelspiel zu erlernen, mit elf entdeckte sie die Gitarre ihrer Mutter auf dem Speicher und begann zu üben, mit zwölf gründete sie ihre erste Band. Sie hat Musikkomposition und Tontechnik studiert, aber ihr Element ist die Bühne.

Regionalwarenladen In unserem Regionalwarenladen finden Sie ein vielfältiges Angebot von regionalen und kunsthandwerklichen Produkten, wie zum Beispiel Honig, Liköre, Seifen und andere Waren.

Es lohnt sich, einmal vorbei zu schauen!

Bestellungen werden auch telefonisch entgegen genommen. Schauen Sie hierfür gerne durch die Online-Fotogalerie. Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 10:00 bis 16:00 Uhr. Änderungen aufgrund der aktuellen Situation und Maßnahmen zur Eindämmung des Corona-Virus möglich!

KULTurSPEICHER Bergstraße 2 17373 Ueckermünde Telefon 039771/54262 E-Mail: post@speicherueckermuende.de

Öffnungszeiten: Mo bis Fr 10:00 - 17:00 Uhr Sa 10:00 - 16:00 Uhr und nach Absprache www.speicher-ueckermuende.de

Nr. 07/20

- 19 -

Ueckermünder Stadtreporter

Musikalische Reise von Wien nach Buenos Aires (AS) Endlich wieder ein Live-Konzert besuchen zu können, darauf warten viele Menschen in unserer Region. Und nicht nur sie, auch die Touristen schauen oft neugierig in den Schaukasten der Ue-

ckermünder Marienkirche: Gibt es ein Konzert?

Ja, es gibt ein Konzert!

Am Mittwoch, den 05. August, kommen Juliane Byrenheid und Judith Beschow nach Ueckermünde, zwei Gitarristinnen, die schon viele Preise bei internationalen Wettbewerben gewonnen haben. Erleben Sie das DUO JUCORDA mit einer musikalischen Reise beginnend in Österreichs Zentrum der Musik: der Hauptstadt Wien.

Hier begegnen Sie dem „gitarristischen“ Zeitgenossen Schuberts, Johann Caspar Mertz, mit einem Potpourri verschiedenster Werke auf originalen Instrumenten der Zeit. Anschließend führt der Weg in den Mittelmeerraum zu fantasievollen Transkriptionen bekannter Opernmelodien von Gioachino Rossini. Den Abschluss der Reise bildet Argentiniens Hauptstadt Buenos Aires. Die beiden Virtuosinnen werden ein fulminantes Originalwerk für

Gitarrenduo des großen Meisters Astor Piazzolla vortragen, der als Begründer des Tango Nuevo gilt.

Juliane Byrenheid und Judith Beschow studierten bei Prof. Matthis Christoph und Prof. Christiane Spannhof. Dabei faszinierten sie die Werke des österreichischem Komponisten Johann Caspar Mertz ganz besonders. Seine Gitarrenkompositionen sind musikalisch vergleichbar mit der Klaviermusik der großen Romantiker Frederic Chopin und Robert Schumann.

Im Jahr 2011 gründeten die beiden Künstlerinnen an der Hochschule „Franz Liszt“ Weimar das DUO JUCORDA, um sich vor allem seiner Musik zu widmen. Seitdem konzertieren sie gemeinsam, aber auch in unterschiedlichsten anderen Ensemblen.

Im Sommer 2018 schloss Juliane Byrenheid ihr Konzertexamen an der Hochschule für Musik und Theater Hamburg mit Auszeichnung ab.

Musikalische Schätze des Barock (AS) Auch das zweite Augustkonzert, das am Mittwoch, den 12. August, in der Ueckermünder Marienkirche stattfindet, widmet sich vor allem dem Saitenspiel: da

Foto: G. Ohse

werden Saiten gestrichen, gezupft oder gar angerissen.

Gertrud Ohse ist dem Ueckermünder Publikum durch ihre wunderbaren Konzerte in der Marienkirche wohlbekannt. In den vergangenen Jahren ist sie mehrfach mit ihrem Ensemble „Collegium für Alte Musik Vorpommern“ im Rahmen der Konzertreihe der Ev. Kirchengemeinde Ueckermünde-Liepgarten zu Gast gewesen. Sie begeisterte das Publikum immer wieder mit ihrem feinsinnigen und ausdrucksvollen Spiel auf dem Cello und der Viola da gamba. Gertrud Ohse liegt es besonders am Herzen, den Zuhörern die bezaubernde Klangwelt der Familie der Gambeninstrumente vorzustellen. Diese historischen Streichinstrumente sind zur selben Zeit entstanden wie die Violinenfamilie, sind allerdings mehrsaitiger als ihre Verwandten und werden auch anders gehalten als die uns vertrauten Violineninstrumente.

Die Musizierfreude und Begeisterung für die sensible Klangwelt der alten Streichinstrumente, die Gertrud Ohse bei ihren Konzerten ausstrahlt, machen jedes Konzert zu einem Musikgenuss. In ihrem neuen Programm „Musikalische Schätze des Barock“ stellt sie virtuose Gambenmusik des 17. und 18. Jahrhunderts aus England, Frankreich und Deutschland vor.

Gertrud Ohse studierte in Weimar und Frankfurt Musik. Im Rahmen ihrer regen Konzerttätigkeit und als Leiterin mehrerer Ensembles musiziert die Künstlerin unter anderem in der Jenaer Philharmonie und

Sommer im Hof

Mittwoch, 05.08., 19:30 Uhr Stefan Körbel Mittwoch, 12.08., 19:30 Uhr Gregor Sander Mittwoch, 12.08., 19:30 Uhr Biber Herrmann Bitte Karten vorbestellen: Telefon: 039771/54626 oder in der Buchhandlung, Ueckerstraße 79.

Buchempfehlung: „Fräulein Nettes kurzer Sommer“ von Karen Duves „Brillanter Roman über Annette von Droste-Hülshoff erzählt von einer jungen Dichterin, die sich nicht anpassen kann, einer Nervensäge noch dazu und einer Welt im Umbruch. Höchst Vergnüglich und bereichernd!“ Weitere Infos: www.friedrich-wagner-buchhandlung.de Öffnungszeiten Buchhandlung: Montag - Samstag von 09:00 bis 18:00 Uhr mit dem Kammerorchester der Staaatskapelle Weimar. Bei ihrem Ueckermünder Konzert am 12. August wird sie von der Cembalistin und Organistin Urszula Stawicka begleitet.

Die Konzerte in der St. Marienkirche Ueckermünde beginnen um 19.30 Uhr. Eintritt: 10,00 €, Kinder und Jugendliche bis 14 Jahre frei. Aufgrund der Corona bedingten Maßregeln für Konzerte müssen die Karten telefonisch vorbestellt werden.

Anmeldungen bitte im Büro der Kirchengemeinde bis zum Mittag des Konzerttages unter: 039771/ 23267 (montags bis donnerstags: 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr, dienstags: 14:00 bis 17:00 Uhr).

Die Konzerte werden durch die Stadt Ueckermünde finanziell unterstützt.

Ueckermünder Stadtreporter

- 20 -

Nr. 07/20

Ueckermünder Preisträgerinnen beim 67. Europäischen Wettbewerb Der Europäische Wettbewerb dient Schülerinnen und Schülern aller Altersstufen und Schulformen dazu, sich kreativ mit aktuellen europäischen Themen auseinanderzusetzen. Es handelt sich um einen der ältesten Schülerwettbewerbe Europas. Am diesjährigen 67. Europäischen Wettbewerb haben sich über 75.000 Schülerinnen und Schüler beteiligt, davon 2.919 aus Mecklenburg-Vorpommern.

Das übergeordnete Thema in 2020 lautete „EUnited - Europa verbindet“ mit der Fragestellung: Was verbindet Europa und welche Werte sind wichtig?

Für die Nominierung der Schülerinnen und Schüler des Greifen-Gymnasiums wurden zunächst die besten Werke schulintern ausgewählt und bei der Landesjury des Europäischen Wettbewerbs eingereicht. Die Landesjury hat daraufhin Preisträger auf Landesebene ausgewählt und die besten Arbeiten an die Bundesjury weitergeleitet. Zu den von der Landesjury ausgewählten jungen Talenten aus Mecklenburg-Vorpommern gehören die beiden 18jährigen Schülerinnen Anna Sadewasser und Wibke Pawlak sowie die

16jährige Celina Schumann. Die Preisträgerinnen aus Ueckermünde hatten ihre Arbeiten in zwei verschiedenen Themenbereichen eingereicht. Anna Sadewasser und Wibke Pawlak haben sich mit dem Thema Körperkult(ur) auseinandergesetzt.

Die Inszenierung des Körpers hat in den vergangenen Jahrzehnten immer mehr an Bedeutung gewonnen – der alltägliche Schönheitskult mit Waschbrettbauch, Tätowierung und Schönheitschirurgie spiegelt diese Entwicklung ebenso wider wie gelockerte Dresscodes und der Umgang mit Geschlechterrollen. Hier sollten die Teilnehmerinnen die gesellschaftlichen Auswirkungen sichtbar machen.

Celina Schumann hat ihre Arbeit dem Thema „Klima in Europa“ gewidmet. Hier sollten die Schülerinnen und Schüler sich für den Erhalt der Umwelt einsetzen, vor dem Hintergrund, dass die Europäerinnen und Europäer der Wunsch nach sauberer Luft und intakter Umwelt verbindet, jedoch die wenigsten bereit sind, dafür auf Gewohnheiten oder Luxus zu verzichten.

Mit ihren Werken konnten Anna und Ce-

„Night of Light“ in Ueckermünde Seit dem 10.03.2020 sind alle Großveranstaltungen aufgrund des Corona-Virus verboten. Die komplette Event-Branche steht still. Aktuell wieder durchführbare kleinere Veranstaltungen unterliegen strengen aber auch notwendigen Hygienevorschriften, die die Wirtschaftlichkeit solcher Events in Frage stellen. Mit der Aktion „Night of Light“ möchte die Eventbranche einen flammenden Appell und Hilferuf an die Politik zur Rettung der Veranstaltungswirtschaft senden.

Es werden echte Hilfeleistungen anstelle von Kredit-Programmen sowie ein Branchendialog mit der Politik gefordert, um gemeinsam einen Weg aus der Krise zu finden. Deutschlandweit wurden dafür in der Nacht vom 22. zum 23. Juni Eventlo-

cations, Spielstätten, Veranstaltungszentren aber auch stellvertretend Bauwerke der Region rot angestrahlt.

In Ueckermünde wurde unter Federführung von Robert Kriewitz, der durch das Corona-Virus selbst starke finanzielle Einbußen verkraften muss, der Schlossturm rot illuminiert. Bei entspannter Musik hatten sich am Abend des 22. Juni einige Vertreter der Event-Branche auf dem Schlosshof eingefunden, um sich mit gebührendem Abstand über die aktuelle Situation auszutauschen.

Bürgermeister Jürgen Kliewe hatte die „Night of Light“ von Anfang an unterstützt und war am Abend ebenfalls am Dialog beteiligt. https://night-of-light.de/

lina die Landesjury des Europäischen Wettbewerbs überzeugen. Als Anerkennung erhielten die beiden Schülerinnen eine Urkunde und den Bürgermeisterpreis in Form eines speziellen Glaspokals.

Am 17. Juni hatte Bürgermeister Jürgen Kliewe die beiden Preisträgerinnen in den Bürgermeistersaal eingeladen und überreichte ihnen Pokal und Urkunde.

Bei dem Treffen erfuhr der Bürgermeister auch, dass es sich bei dem Werk von Anna, um ihre Großeltern handelt, die hier Modell gestanden haben.

Celina möchte mit ihrem Bild mitteilen, dass die Pole Ursprung der Klimaerwärmung sind und wir Europäer mit verantwortlich sind und mehr zum Klimaschutz beitragen müssen.

Die Arbeit von Wiebke Pawlak wurde sogar für einen Bundespreis ausgewählt.

Sie darf sich über ein Buch und eine DVD des Deutschen Bundestages sowie eine Urkunde freuen.

Arbeiten von Wiebke Pawlak (links), Anna Sadewasser (mitte) und Celina Schumann (rechts):

Nr. 07/20

- 21 -

Ueckermünder Stadtreporter

Übersicht über ausgewählte geplante Kulturveranstaltungen der umliegenden Gemeinden Datum/Zeit Juli 2020 26.07.2020 19:00 Uhr 28.07.2020 18:00 Uhr 29.07.2020 18.00 Uhr 31.07.2020 10:30 Uhr August 2020 02.-04.08.20 17:30 Uhr 04.08.2020 18:30 Uhr

Veranstaltung/Veranstaltungsort

Veranstalter/Tickets/Auskünfte

„Zeitwanderung Filmmusical“ mit Elena Patsalido Haus des Gastes, Mönkebude Lillis Wünschebaum - Kinderprogramm Strandpark Mönkebude Grillabend Schiffslaterne Erzähltheater für Kinder Strandpark Mönkebude

Touristikinformation Mönkebude 039774 / 20323 Touristikinformation Mönkebude 039774 / 20323 Zur Schiffslaterne 039771 / 22481 Touristikinformation Mönkebude 039774 / 20323

Schlittenhundetreffen Manfred Fastnacht, Ueckermünde DGzRS-Station Ueckermünde Vernissage Ausstellung Kunstverein Torgelow Tino Nikolaus, Torgelow (bis 25.09.2020) 03976 / 202526 Villa an der Uecker Torgelow 04.08.2020 Lillis Wünschebaum - Kinderprogramm Touristikinformation Mönkebude 18:00 Uhr Strandpark Mönkebude 039774 / 20323 05.08.2020 „Von Wien nach Buenos Aires“ - musikalische Weltreise Ev. Kirchgemeinde Ueckermünde 19:30 Uhr mit zwei Gitarren mit dem DUO JUCORDA 039771 / 23267 St. Marienkirche Ueckermünde 05.08.2020 Grillabend Zur Schiffslaterne 18.00 Uhr Schiffslaterne 039771 / 22481 07.08.2020 18 Jahre Weitblick: Geburtstagskonzert mit Kulturverein Weitblick 20:00 Uhr Los Banditos, des Teufels Tanzkapelle 039771 / 54626 Mühlengraben Bugewitz 07.08.2020 Sommerkonzert mit den Mönkebuder Musikanten Touristikinformation Mönkebude 20:00 Uhr Haus des Gastes, Innenhof, Mönkebude 039774/20323 09.08.2020 Dirk Zöllner im Duo Infernale Kulturwerkstatt Eggesin 17:00 Uhr KulturWerkstatt Eggesin 039779 / 29 599 12.08.2020 Sommer im Hof: Lesung mit Gregor Sander Friedrich-Wagner-Buchhandlung 19:30 Uhr Friedrich-Wagner-Buchhandlung, Ueckerstr. 79, Ueckermünde 039771 / 54626 12.08.2020 „Schätze des Ostseebarock“ mit dem Collegium für Alte Ev. Kirchgemeinde Ueckermünde 039771 / 23267 19:30 Uhr Musik Vorpommern St. Marienkirche Ueckermünde 13.08.2020 Kabarett mit Andrea Kulka - „Die 7 Waffen der Frau!“ Stadt Torgelow 19:30 Uhr Ueckersaal Torgelow 03976 / 252153 15.08.2020 Der Junge muss an die Frische Luft - Sommerkino Lohse & Zincke 19:00 Uhr Meiersberg, Dorfstraße 151 20.08.2020 Benefizkonzert mit dem Landespolizeiorchester M-V Dt. Kriegsgräberfürsorge 15:00 Uhr Schlosshof Ueckermünde 039771 / 28484 22.08.2020 Konzert mit Marta Topferova und Gabo Naas Speicher e.V. 20:00 Uhr KULTurSPEICHER, Bergstraße 2, Ueckermünde 039771 / 54262 26.08.2020 Sommer im Hof: mit Singer/ Songwriter Biber Herrmann Friedrich-Wagner-Buchhandlung 19:30 Uhr Friedrich-Wagner-Buchhandlung, Ueckerstr. 79, Ueckermünde 039771 / 54626 28.08.2020 Kabarett mit Leipziger Pfeffermühle - „…so’n Hals!!!“ Speicher e.V. 20:00 Uhr KULTurSPEICHER, Bergstraße 2, Ueckermünde 039771 / 54262 29.08.2020 Orchesterkonzert mit der Kölner Kammerphilharmonie Ev. Kirchgemeinde Ueckermünde 19:30 Uhr St. Marienkirche Ueckermünde 039771 / 23267 September 2020 05.09.2020 Konzert mit Sarah MacDougall Speicher e.V. 20:00 Uhr KULTurSPEICHER, Bergstraße 2, Ueckermünde 039771 / 54262 09.&10.09.20 Kabarett mit Michael Ranz „Machen Sie sich schon mal frei“ Stadt Torgelow 19:30 Uhr Ueckersaal Torgelow 03976 / 252153 12.09.2020 Konzert anlässlich der Goldenen Konfirmation ev. Kirchengemeinde Torgelow 18:00 Uhr Christuskirche Torgelow 03976 / 202258 13.09.2020 Schlager-Hitparade mit Sascha Heyna, Patrick Lindner, Thomann Management 16:00 Uhr Die Schlagerpiloten, Ireen Sheer, Michael Hirte & Sandro 03976 / 252153 Stadthalle Torgelow 18.09.2020 Akustik Folk im perfekten Zweiklang der Zwillinge Brandon Kulturverein Weitblick 20:00 Uhr & Ashley Watson aus dem irischen Wexford: The Ocelots 039771 / 54626 Mühlengraben Bugewitz 19.09.2020 Konzert mit Benny Hiller - Vier Oktaven zwischen Himmel Speicher e.V. 20:00 Uhr und Hölle 039771 / 54262 KULTurSPEICHER, Bergstraße 2, Ueckermünde Für die Richtigkeit und Aktualisierung der Angaben sind ausschließlich die Veranstalter verantwortlich!

Noch mehr Veranstaltungstipps für die gesamte Haff-Region finden Sie auf der Internetseite des Tourismusvereins www.urlaub-am-stettiner-haff.de und unter www.uecker-randow.info! Änderung aufgrund der aktuellen Situation und Maßnahmen zur Eindämmung des Corona-Virus möglich.

Ueckermünder Stadtreporter

- 22 -

FREIZEITZENTRUM

Nr. 07/20

HAFFRING 20 • 17373 UECKERMÜNDE • 039771 27209

Ihre Freizeiteinrichtung für Jung & Alt Sommerferien im FZ! Schaut vorbei!

Wir freuen uns auf Euren Besuch!

30. Kalenderwoche

24.07. 15:30 Uhr

Familienbasteln: Porzellanmalerei

31. Kalenderwoche

Unsere Angebote für Sie: • Veranstaltungen • Arbeitsgemeinschaften • Computerspiele

27.07. 15:30 Uhr

Töpfern für Kinder: Spielerisches Arbeiten mit Ton

• Internetnutzung

28.07. 15:30 Uhr

Block- und Bleistiftspiele

• Billard/Dart

29.07. 15:30 Uhr

Koch- und Backkreis: Piratenspieße

• Seniorentreff

30.07.

15:30 Uhr Ballspiele

31.07. 15:30 Uhr

Familienbasteln: Arbeiten mit Foam Clay

32. Kalenderwoche

• Fitnessraum • Basteln • Mädchentreff

03.08. 15:30 Uhr

Kreativwerkstatt: Tierische Stiftebox (Pferd)

• Kochen/Backen

04.08. 15:30 Uhr

Tischfußball

• Fernsehen

05.08. 15:30 Uhr

Koch- und Backkreis: Quarkspeise mit Kirschen

06.08. 15:30 Uhr

Dartnachmittag

• Vermietung von Räumen

07.08. 15:30 Uhr

Familienbasteln: Wir krakelieren Tontöpfe

33. Kalenderwoche

10.08. 15:30 Uhr

Töpfern für Kinder: Spielerisches Arbeiten mit Ton

11.08. 15:30 Uhr

Mölkky im Freien

12.08.

15:30 Uhr Koch- und Backkreis: Wir backen Muffins

13.08. 15:30 Uhr 14.08.

Hindernisfahren mit Tretautos

Familienbasteln: Fototransfer (Bringt bitte euer 15:30 Uhr Lieblingsfoto mit.)

34. Kalenderwoche

17.08. 15:30 Uhr

Kreativwerkstatt: Kratzbilder

18.08. 15:30 Uhr

Kartenspiele

19.08. 15:30 Uhr

Koch- und Backkreis: Toasten von Sandwiches

20.08. 15:30 Uhr

Wörterwürfeln im Freien

21.08. 15:30 Uhr

Familienbasteln: Holzbrennarbeiten

Montag bis Freitag offener Jugendtreff

FZ

und vieles mehr!

Töpfern mit „de Pötters“ alle 14 Tage dienstags, 14:00 Uhr

04.08./18.08.

Töpfern am Mittwoch alle 14 Tage mittwochs, 15.30 Uhr

29.07./12.08 Frauentreff

donnerstags, ab 14:30 Uhr

30.07./06.08./13.08./20.08.

Klöppeln

alle 14 Tage mittwochs, 14:00 Uhr

29.07./12.08.

Kraftsport

dienstags/donnerstags, 17:30 Uhr

28.07./30.07./04.08./06.08./ 11.08./13.08./18.08./20.08.

Zumba für Erwachsene dienstags/donnerstags, 19:00 Uhr

ÖFFNUNGSZEITEN: Montag bis Freitag 14:00 bis 19:30 Uhr

DAS FZ IM INTERNET: www.fz-uem.de

28.07./30.07./04.08./06.08./ 11.08./13.08./18.08./20.08.

(Bei Interesse, bitte vorher anrufen.)

Skatnachmittag mittwochs, 14:00 Uhr

29.07./05.08./12.08./19.08.

Nr. 07/20

Ueckermünder Stadtreporter

- 23 -

Neues aus dem Tierpark Ueckermünde (AF) Die Geschichte der Patenschaft von Lotto Toto MV begann mit dem Bau der Löwenanlage und der Ankunft von Löwen Pazur aus dem Zoo Warschau und der Löwin Naemi aus dem Zoo Aalborg im Jahr 2001 nach Ueckermünde. Die damalige Geschäftsführerin von Lotto Toto MV, Frau Barbara Becker-Hornickel, hat die neue Löwenschlucht zur Nutzung frei gegeben sowie die beiden Löwen begrüßt. Seit dem ist Lotto Toto MV ein Tierpate, der im Tierpark lebenden Löwen.

Der Ueckermünder Tierpark freut sich, dass auch der neue Geschäftsführer der Verwaltungsgesellschaft Lotto und Toto Mecklenburg-Vorpommern mbH, Herr Dr. Ait Stapelfeld, die Kooperation mit dem Ueckermünder Tierpark weiterführt und Lotto Toto MV als ein starker Tierpate von Aramis und Lula zur Seite steht. Am 25.

Juni fand die Übergabe der Patenurkunde für die Löwen im Tierpark Ueckermünde statt. Der symbolische Betrag für die Tierpatenschaft ist für die Versorgung der beiden Tiere zweckgebunden. Dazu zählt die Verpflegung, tiermedizinische Betreuung sowie die Instandhaltung der Löwenanlage. Die Löwen erhalten zwischen drei und fünf Kilogramm Fleisch, Wildfleisch oder Rindfleisch, geliefert vom zertifizier-

ten Schlachthof. Es gibt auch einen Fastentag. Die Tierpfleger betreuen liebevoll die beiden Raubkatzen, natürlich unter Einhaltung aller Sicherheitsvorkehrungen und sorgen dafür, dass es den Tieren an Nichts fehlt.

Haben Sie auch ein Lieblingstier? Der Tierpark freut sich über weitere Tierpatenschaften. Mehr Infos finden Sie unter www.tierpark-ueckermuende.de/unterstuetzen/patenschaften.

Zum ersten Mal im Ueckermünder Tierpark haben Bartkäuze erfolgreich Nachwuchs bekommen. Aus den vier Eiern sind Ende Mai vier muntere, gesunde Küken geschlüpft, die noch ein bisschen „skeptisch“ schauen. Ein Küken sitzt noch m Nest, die anderen drei erkunden die Anlage.

Ende Juni ist ein kleiner Zwergrindbulle zur Welt gekommen. Die vierjährige Mandrillmutti Jenni lebt seit 2018 in der Mandrillgruppe des Ueckermünder Tierparks.

Sie hat schnell den Mandrillpapa Joker kennen und lieben gelernt. Das Mandrillbaby ist am 06. Juni zur Welt gekommen und hängt natürlich noch an Muttis Brust, sodass man noch nicht feststellen konnte, ob es ein Mädchen oder ein Junge ist.

Munter und gesund ist es auf jeden Fall!

Auf in den Haffzoo!

Tierpark Ueckermünde täglich 10:00 - 18:00 Uhr Telefon 039771/54940

E-Mail: kontakt@tierparkueckermuende.de www.tierpark-ueckermuende.de facebook.com/tierpark.ueckermuende

Kinder aufgepasst!

Bitte folgende Termine vormerken: 24.07. Porzellanmalerei, 31.07. Arbeiten mit Foam Clay, 07.08. Wir krakelieren Tontöpfe, 11.08. Mölkky im Freien. Beginn jeweils 15.30 Uhr.

Nicht vergessen!

Am Freitag, dem 15.08.: Fototransfer, ihr übertragt eure Fotos auf Leinwand oder Holz. (Bringt bitte euer Lieblingsfoto mit!)

FZ am Haffring 20 Telefon 039771/27209 www.fz-uem.de

Ueckermünde-West Chausseestraße 25, 17373 Ueckermünde, Telefon 039771/22241 E-Mail: club-ueckermuende@volkssolidaritaet.de

Offener Treff für Jung und Alt Ständige Angebote: Ö Ö Ö

Mittagstisch, Di bis Fr, Anmeldung einen Tag vorher Schneiderstube täglich zu den Öffnungszeiten Vermietung von Räumlichkeiten für Vereine und kleine Familienfeiern, täglich zu den Öffnungszeiten

Ö Ö Ö Ö

PC und Internetnutzung, Di bis Fr zu den Öffnungszeiten Freizeitmöglichkeiten: Dart, Tischkicker, Taifun, Playstation wechselnde Angebote im kreativen Bereich Erzähl-Salon, Bibliothek

Bitte erfragt die aktuellen Angebote telefonisch: 039771/22241

Ueckermünder Stadtreporter

- 24 -

Einschulung 2021/2022 (KI) Liebe Eltern, die Haff-Grundschule möchte Sie daran erinnern, Ihr Kind, das zum Schuljahr 2021/2022 schulpflichtig wird, in der Grundschule anzumelden.

Schulpflichtig sind laut § 43 Schulgesetz alle Kinder, die spätestens am 30. Juni eines Jahres sechs Jahre alt werden.

Kinder, die spätestens bis zum 30.06. des darauffolgenden Jahres sechs Jahre alt werden, können auf Antrag der Eltern vorzeitig eingeschult werden, wenn sie für den Schulbesuch körperlich, geistig und verhaltensmäßig hinreichend entwickelt sind. Die Anmeldung erfolgt bis spätestens 16. Oktober 2020, Montag

bis Donnerstag von 8.00 bis 14.00 Uhr, durch die Eltern (Erziehungsberechtigte) an der Haff-Grundschule, Geschwister-Scholl-Str. 40, oder telefonisch unter 039771/27205.

Als Vorabinformation möchte Ihnen Schulleiterin Frau Illgen mitteilen, dass die schulärztliche Untersuchung bereits ab November stattfindet. Die Termine werden Ihnen schriftlich mitgeteilt.

Die Lehrer der Haff-Grundschule freuen sich auf Ihr Kind.

Mit Fragen zur Einschulung wenden Sie sich bitte an die Schule (Telefon 039771/27205).

Fotowettbewerb Titelfoto für den „Urlaubskatalog 2021 Stettiner Haff“ Der Tourismusverein „Stettiner Haff“ e.V. startet für den gemeinsamen Urlaubskatalog der Tourismusvereine Stettiner Haff und Mönkebude einen Fotowettbewerb. Liefern Sie das Titelfoto für den Urlaubskatalog 2021! Wir suchen Aufnahmen aus der Region Uecker-Randow.

Das Titelfoto soll Lust auf Urlaub am Stettiner Haff machen. Hier noch ein paar Hinweise: • Als Motiv wünschen wir uns Erwachsene und/oder Kinder im Urlaub in der Region. Wasser sollte unbedingt auf dem Foto zu sehen sein (Strand, Flüsse).

• Bitte keine Fotomontagen und zu starke Bildbearbeitung.

• ausschließlich Fotos im Hochformat; Bildgröße: hochauflösend (300 dpi); Format: jpg • Pro Einsender dürfen maximal 3 Fotos eingesandt werden.

• Die Dateien sind mit dem Vor- und Zu-

namen zu betiteln.

Die Bilder können bis zum 15.08.2020 ausschließlich per Mail an den Tourismusverein an service@urlaub-am-stettiner-haff.de gesendet werden. Bitte vergessen Sie nicht Ihre Kontaktdaten. Das Siegerfoto erscheint auf dem Titel des Urlaubskatalogs 2021 Stettiner Haff, der in einer Auflage von 20.000 Exemplaren erscheint. Der Gewinner erhält außerdem eine Jahreskarte für den Tierpark Ueckermünde.

Mit Einreichung der Fotos stimmen Sie der Veröffentlichung der Fotos und Ihres Namens im Urlaubskatalog 2021 zu und bestätigen, dass keine Rechte Dritter verletzt werden. Die Verantwortung dafür obliegt dem Wettbewerbsteilnehmer.

Gleichzeitig stimmen Sie einer Veröffentlichung Ihrer Fotos zu Werbezwecken für die Region Stettiner Haff zu. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme!

Nr. 07/20

STADTBIBLIOTHEK

UECKERMÜNDE - UECKERSTRAßE 96 Öffnungszeiten: Dienstag 09:00 - 12:00 und 13:00 - 19:00 Uhr Mittwoch 09:00 - 12:00 Uhr Donnerstag 09:00 - 12:00 und 13:00 - 18:00 Uhr

Sie wollen die Ausleihe eines Buches verlängern? Einfach eine E-Mail an stadtbibliothek@ueckermuende.de

TELEFON: 039771-28480

KINDERBIBLIOTHEK HAFF-GRUNDSCHULE Öffnungszeiten: Montag 09:00 - 12:00 Uhr 13:00 - 16:00 Uhr (22.06. bis 31.07. geschlossen) www.ueckermuende.de/ bibliothek.html

DDR-Museum

„Zur Schiffslaterne“, Oststraße 10 Öffnungszeiten

I. Preis 2. Preis bei Musikwettbewerben (KI) Alexander Kalischewski nahm im Juni an dem Internationalen Musikwettbewerb „Muse“ in Griechenland/Athen teil und erzielte den 1. Preis in seiner Altersgruppe (12-14 Jahre). Es gab keine Kategorien, nur Altergruppen.

Alexander hat russische und italienische Stücke für die Wertung aufgenommen.

Der Wettbewerb wird seit fast 20 Jahren von dem Internationalen Kunstverein „The Muse“ in Athen organisiert und seit 4 Jahren auch als Online-Wettbewerb.

In der letzten Dekade entstanden weltweit zahlreiche Wettbewerbe für junge Musiktalente, die auch eine Möglichkeit anbieten sich mit einer Video-Aufnahme zu bewerben. Wegen der bestehenden Corona-Pandemie ist es fast unmöglich einen präsenten Auftritt zu meistern, deshalb besteht die Option das Video mit der jeweiligen Leistung des Kandidaten einzusenden. Ebenso wird schon seit 2010 der Internationale Online-Musikwettbe-

werb in Belgrad/Serbien veranstaltet.

Derzeit haben mehr als ca. 10.000 Bewerber aus 50 Ländern und aus ungefähr 1.000 Musikeinrichtungen an diesem Musikwettbewerb teilgenommen. Hier hat sich Alexander in einem viersprachigem Repertoire präsentiert. Er sang ein deutsches und ein italienisches Stück sowie ein tschechisches und ein polnisches.

Die letzten zwei Titel waren: ein bekanntes Lied von Antonín Dvořák „Gdyz mne stara matka“ („Als mich die alte Mutter das Singen lehrte“) sowie ein lustiges aber anspruchsvolles Lied von Stanisław Moniuszko „Chochlik“ (“Der Gnom“), wofür Alexander den 2. Preis gewann.

Alexander Kalischewski wird in der Kreismuschule Uecker-Randow im Fach Gesang (klassisch) von seiner Mutter Prof.

Dr. Dr. Sylwia Burnicka-Kalischewski unterrichtet und von seinem Vater, dem Pianisten, Romuald Kalischewski am Flügel begleitet.

Dienstag bis Freitag 11:00 bis 16:00 Uhr Mittwoch 11:00 bis 17:00 Uhr Juni bis August zusätzlich Sonntag 14:00 bis 17:00 Uhr Gruppenführung (mind. 8 Personen) auch außerhalb der regulären Öffnungszeiten bei telefonischer Voranmeldung möglich Weitere Infos: Ostalgie Kultur e.V. Telefon 0171/4262211 www.ddrmuseum-ueckermuende.com

Zur Schiffslaterne Oststraße 10

Jeden Mittwoch ab 18.00 Uhr Grillabend Jeden Donnerstag, Freitag und Samstag ab 18.00 Uhr Ostdeutsche Küche Weitere Infos: Telefon 0171/6843290, 039771/22481 www.schiffslaterne.com

Nr. 07/20

- 25 -

Kirchliche Nachrichten

Evangelische Kirchengemeinde Ueckermünde-Liepgarten

Zu allen Gottesdiensten und kirchlichen Veranstaltungen sind Sie sehr herzlich eingeladen!

Besonderes Was muss bei Veranstaltungen beachtet werden?

Wer Erkältungssymptome hat, komme bitte nicht! Es muss ein Mund-NasenSchutz getragen werden. Es werden Anwesenheitslisten geführt, die jedoch nach vier Wochen von uns vernichtet werden.

Lesen Sie sich bitte vor dem Betreten der Kirche zunächst das Informationsblatt durch. Es enthält u.a. Angaben zu den Sitzplätzen.

Gitarrenkonzert „Von Wien nach Buenos Aires“ Telefonische Voranmeldung im Gemeindebüro (Gespräch mit der Sekretärin) notwendig!

Mittwoch, 05.08.2020, 19:30 Uhr, St. Marienkirche, DUO JUCORDA: Juliane Byrenheid und Judith Beschow Kammermusikkonzert „Schätze des Ostseebarock“ Telefonische Voranmeldung im Gemeindebüro (Gespräch mit der Sekretärin) notwendig!

Mittwoch, 12.08.2020, 19:30 Uhr, St. Marienkirche Collegium für alte Musik Vorpommern Floßfahrt Telefonische Anmeldung im Gemeindebüro oder im Pfarramt notwendig!

Donnerstag, 27.08.2020, 15:00 Uhr, Uwes Bootsverleih, Kostenbeteiligung 12.00 Euro Die Mitarbeiter der Kirchengemeinde erreichen Sie wie folgt: Pfarrerin S. Leder/Pfarrer St. Leder: Belliner Straße 38 Telefon: 039771/23463 E-Mail: ueckermuende@pek.de Kirchenmusikerin A. Schulz: zu den Bürozeiten Telefon: 039771/23267 E-Mail: ueckermuende-kimu@pek.de Das Gemeindebüro in der Schulstraße 21 ist geöffnet: Mo bis Do 08:00 - 12:00 Uhr Di zusätzlich 14:00 - 17:00 Uhr Telefon: 039771/23267, Fax: 23270 www.kirche-mv.de/ ueckermuende.html

Gottesdienste Sonntag, 26.07.

10:00 Uhr Gottesdienst, St. Marienkirche

Ueckermünder Stadtreporter

Weitere Kirchengemeinden

Sonntag, 02.08.

10:00 Uhr Gottesdienst, St. Marienkirche

Römisch-Katholische Pfarrei

Sonntag, 09.08.

10:00 Uhr Regionaler Schulanfangsgottesdienst, St. Marienkirche

Hoppenwalde - Torgelow Ueckermünde - Blumenthal

Sonntag, 16.08.

15:00 Uhr Gottesdienst, Marienkirche

Musikalisches Die musikalischen Gruppen werden von Frau Schulz informiert, sobald eine Zusammenkunft möglich ist.

Thematisches Kindertag Sonnabend, 08.08.2020, 10:00 bis 12:30 Uhr, Kreuzkirche Konfikurs Hierzu wird es Ende Juli noch eine Absprache zwischen den Pfarrämtern geben. Dann entscheidet sich, ob der Kurs tatsächlich im August beginnt oder erst im Frühjahr 2021.

Junge Gemeinde Wie es mit der Jungen Gemeinde nach der Verabschiedung von Johannes von Kymmel weitergeht, ist noch offen.

Frauenfrühstück Ein Treffen ist für den 2. September um 9 Uhr geplant. Wo und wie es stattfinden kann, wird im nächsten Stadtreporter bekannt gegeben Seniorenund Körperbehindertennachmittag Die Termine fallen bis auf Weiteres aus.

Gemeindekirchgeld Der in der Höhe selbst festzulegende Beitrag kann auf das Konto der Evangelischen Kirchengemeinde UeckermündeLiepgarten überwiesen werden: Volksbank Raiffeisenbank, IBAN: DE 49 1506 1638 0008 7106 27, BIC: GENODEF1ANK; Zweck: Gemeindekirchgeld.

Das Gemeindekirchgeld kann auch bar im Gemeindebüro, Schulstr. 21, bezahlt werden. Vielen Dank allen, die so zur Erhaltung der Gemeindearbeit beitragen!

Gerne stellen wir Ihnen eine Spendenbescheinigung aus!

Wertstoffhof

Feldstraße 7 (Betriebsgelände Remondis) Telefon 039771/5100 Öffnungszeiten: (Bitte telefonisch anfragen!)

Montag, Mittwoch, Freitag 08:00 - 12:00 und 12:30 - 16:30 Uhr Samstag (ungerade Woche) 08:00 - 12:00 Uhr

MARIÄ HIMMELFAHRT

Ueckermünde: samstags dienstags Hoppenwalde: sonntags mittwochs donnerstags Torgelow: sonntags freitags

17:00 Uhr 09:30 Uhr 10:00 Uhr 09:00 Uhr 08:00 Uhr 08:30 Uhr 08:30 Uhr

Kontakt: Pfarrer Malesa Telefon 039771/490033 Gemeindereferentin Frau Protzky Telefon 03976/2803191 Pfarrbüro Ueckermünder Str. 16, Hoppenwalde Telefon 039779/20349, Fax 20348 E-Mail: hoppenwalde@gmx.de

Neuapostolische Kirchengemeinde Die Neuapostolische Kirche in Ueckermünde, Chausseestraße 10, lädt jeden Sonntag um 10:00 Uhr zum Gottesdienst ein. Gäste sind herzlich willkommen.

Evangelische Kirchengemeinde Altwigshagen, Leopoldshagen & Mönkebude Montag, 03.08., 15:30 Uhr Männerclub: Sommerfest Pfarrhof Leopoldshagen Nachmittag der Begegnung bei Kaffee & Kuchen im Altwigshagener Pfarrhaus wieder im Herbst 2020 Kontakt: Pastor Rainer Schild Ev. Kirchengemeinde Leopoldshagen, Dorfstraße 46, 17375 Leopoldshagen 039774/20247 st.petri-moenkebude@online.de

Ueckermünder Stadtreporter

- 26 -

Nr. 07/20

SPORT - NEWS Neues vom Ueckermünder Turnverein (RR) Der Ueckermünder Turnverein (UTV) ist ein Verein für Breiten und Gesundheitssport. Mit der Sportsperre seit dem 16. März wurde den Sportfunktionären erst bewusst, dass die Corona-Pandemie auch im ehrenamtlichen Bereich so einiges durcheinander bringen kann.

Die Ehrenamtler tragen bewusst Verantwortung in der frühkindlichen Bildung und bei der Gesunderhaltung aller Altersklassen der Vereinsmitglieder. Besonders schwerwiegend war der Ausfall bei den

Kleinen: Eltern-Kind-Turnen, Vorschulkinder und Schulkinder in den Bereichen Gerät, Trampolin und Rhönradturnen, der Kinderclub sowie Gymnastik, Tanz, Zirkus und Inlineskating waren betroffen. Jetzt hoffen die Vereinsmitglieder, dass der Sportbetrieb nach den Ferien wieder beginnen kann. Zwei Mädchen aus der Abteilung Gymnastik-Tanz haben die Zeit zu Hause genutzt. Laura und Kimberly haben im Internet die Sportakrobatik entdeckt und waren sofort Feuer und Flamme.

„ImmunFit“ - Die Kurs-Neuheit (MK) Gerade in den Zeiten der CoronaPandemie wird uns bewusst, wie wichtig ein starkes Immunsystem ist. Eine starke Abwehr kann heutzutage unbezahlbar sein. Also, raus aus dem Alltagstrott der letzten Wochen und seinem Körper etwas Gutes tun. Das geht ganz leicht! Mit einfachen, aber dennoch effektiven Übungen kann man sein Herz-Kreislauf-System und die Muskeln wieder vorantreiben.

Ganz nach dem Motto „ImmunFit“ stärkst du mit abwechslungsreichen Übungen dein Immunsystem. Eine Kombination aus dynamischen Dehnübungen und Übungs-

einheiten zur Stabilisierung der Tiefenmuskulatur, ermöglicht jedem einen leichten sportlichen Einstieg in den Fitnesssommer. Der Kurs läuft über 10 Wochen und wird von den Krankenkassen finanziell unterstützt.

Wo? In Ueckermünde, Parkweg 5 - den neuen Ueckermünder Räumlichkeiten des be free e.V. Wann? Startschuss ist der 05.08.2020, Immer mittwochs um 18:00 Uhr Jetzt heißt es nur noch anmelden und dabei sein! Das ganze ganz einfach unter der 0175/5997613.

Das Bild links zeigt die beiden bei ihrem „Home-Training“. Die Übungsleiter der Erwachsenengruppen konnten in Freier Natur bereits im Mai mit dem Training starten (siehe Bild rechts). Die Wassergymnasten üben seit Ende Juni wieder. Inzwischen können auch die 16 Seniorengruppen in den Turnhallen wieder trainieren. In den Wohnheimen und bei den Tagesgruppen darf leider noch kein Training stattfinden.

Ebenso findet noch kein Sport mit den Herzgruppen statt.

Deutsch-Polnischer Fern-Sommerlauf Im Rahmen einer Kooperation zwischen dem polnischen Verein Ruchowa Akademia Zdrowia Szczecin und dem SV Einheit Ueckermünde e.V. findet vom 25.07.2020 bis zum 09.08.2020 der virtuelle FernSommerlauf 2020 statt. Es werden verschiedene Disziplinen angeboten: Läufe in Halbmarathon-Distanz (21,097 km) sowie bis zu 1 km (ab Altersklasse 8) und auch Nordic Walking und Inline Skating sind im Angebot. Die Zahl der Teilnehmenden ist auf 400 Personen begrenzt. Anmeldung und Ausschreibung sind unter www.raz.szcecin.pl zu finden. Als Preise winken Eventmedaillen, Eventshirts und vieles mehr. Dieser Lauf wird unterstützt durch die Euroregion Pomerania.

Nr. 07/20

- 27 -

Ueckermünder Stadtreporter

Seesportclub Ueckermünde organisiert Optitrainingslager (SS) Endlich wieder Segeln erlaubt, natürlich mit dem gebührenden Abstand, in der Einhand Kinderjolle Optimist, also kein Problem! Gleich in der ersten Ferienwoche hat der SSC Ueckermünde ein Trainingslager mit 7 Kindern durchgeführt. Hauptaugenmerk lag dabei auf der Segelausbildung, aber auch das Knoten und Wurfleinewerfen wurden trainiert.

Nach der Einweisung am Dienstag wurden die Kinder in zwei Trainingsgruppen, nach ihrem jeweiligen Segelkönnen eingeteilt. Mit der fortgeschrittenen Gruppe ging es dann auch gleich raus aufs Haff, um das Segeln bei Wellengang zu üben.

Dabei merkten alle sehr schnell, dass jetzt das genaue aussteuern der Wellen sehr wichtig ist, um das Boot in Fahrt zu halten. Die Neulinge befassten sich der-

weil mit dem ABC des Segelns auf der Uecker. Es wurden die Wende, die Halse, die richtige Sitzposition und das kollisionsfreie Anlegen ans Trainerboot geübt.

Zur Mittagspause segelten dann alle zum ZERUM, um dort das Mittagessen gemeinsam einzunehmen.

Ein Dank geht an dieser Stelle an Köchin und Personal, die die kleinen Segler gut versorgt haben.

Auch der Badespaß kam nicht zu kurz.

Einmal wurden aufblasbare Rettungswesten im Wasser getestet und der Beweis erbracht, dass man ohne zu Schwimmen an der Wasseroberfläche bleibt.

Auch das mutwillige Kentern des Optis und Aufrichten wurden Trainiert. Hierbei zeigte sich, dass Segeln Mut, Kraft und auch Ausdauer verlangt, um das kleine

Junge Volleyballerinnen im Trainingslager (GB) Bekanntlich hat die Abteilung Volleyball des SV Einheit Ueckermünde im Oktober 2019 zwei neue Bambinigruppen gegründet. Seitdem trainieren in Torgelow 14 Mädchen und in Ueckermünde 13 Mädchen. Leider ging den jungen Volleyballerinnen, wie vielen anderen Sportlern auch, durch die Corona-Pandemie drei ganze Monate Trainingszeit verloren.

Um den Trainingsrückstand nicht noch größer werden zu lassen, entschlossen sich die Trainer Detlef Rühl, Antje Pecker und Gerhard Bastke in den ersten zwei Ferienwochen ein tägliches Training von jeweils zwei Stunden anzusetzen. Die besten 9 Mädchen, 4 davon aus Torgelow und 5 aus Ueckermünde, trainierten zielstrebig um eine bessere Technik und Athletik zu erreichen. Das gelang auch ausgezeichnet. Jeden Tag wurde etwas dazu gelernt. Beim Pritschen, Baggern

und Aufschlagen floss viel Schweiß. Das ist auch notwendig, denn am ersten Novemberwochenende steht schon der erste Wettkampf für diese Altersklasse ins Haus. Dann hoffen die Trainer, dass sich der große Aufwand gelohnt hat. Jetzt befinden sich die Mädchen in den wohlverdienten Ferien, um dann gut erholt im August den Trainingsbetrieb wieder aufnehmen zu können.

Den Volleyballern flog noch eine gute Nachricht ins Haus. Dank der sehr guten Leistungen bei den Spielen um den Landespokal und der Landesmeisterschaft wurden Hannah Beil, Lina Höpfner und Petra Radovanovic vom Landestrainer Markus Pabst in die Landesauswahl der U15/16 weiblich von Mecklenburg/Vorpommern berufen.

Eine Riesenauszeichnung für die Mädchen und die Einheit Volleyballer.

Boot in jeder Situation zu beherrschen.

Am letzten Tag des Trainingslagers konnten alle Kinder ihr erworbenes Wissen zeigen. Sie mussten gemeinsam einen Kurs auf dem Haff und auf der Uecker absegeln und dabei alle erlernten Segelmanöver anwenden. Am besten gelang das Henry Krause und Dorothea Mossner.

Ein großer Dank geht an alle Helferinnen, Helfer und Trainer, die das Trainingslager 2020 auch unter erschwerten Abstandsund Hygeneregeln abgesichert haben.

Bei Interesse für den Seesport (Segeln, Knoten, Schwimmen, Wurfleine, Geländelauf) können sich Kinder ab 8 Jahren, immer Donnerstags um 16:00 Uhr zum Probetraining anmelden. Treffpunkt ist das Gelände des SSC „Vorpommern“ Ueckermünde, in der Grabenstraße 1.

Ueckermünder Stadtreporter

- 28 -

Nr. 07/20

UCRA - die Pommernkogge bald Ausfahrten mit Gästen (JA) Am Freitag, den 26.06.2020 führten die Mitglieder des Traditionsschiffvereins „UCRA - die Pommernkogge e.V.“ eine weitere Ausbildungsfahrt auf dem Stettiner Haff durch.

Die Crew stellte unter Beweis, dass es ihr immer besser gelingt die UCRA erfolgreich unter Segel n zu führen. Unter schwierigen Witterungsbedingungen wurden Segelsetzen- und bergen, Fahren verschiedener Kurse und Manöver unter Segel geübt. Ab Juli werden wieder mittwochs und sonntags Open-Ship Veran-

staltungen am Liegeplatz Neues Bollwerk angeboten. Darüber hinaus wird es im Juli erste Ausfahrten mit Gästen auf der UCRA geben.

Informationen erteilen die Touristikinformationen der Stadt Torgelow und Ueckermünde sowie der Koggenverein.

In Kürze werden Törnpläne auf einer gegenwärtig neu erstellten Homepage unter www.pommernkogge-ucra.de veröffentlicht.

Dann wird es auch möglich sein, direkt online zu buchen.

Der Ueckermünder Verein für Handwerk und Gewerbe e.V. informiert (MB) Die Hygienemaßnahmen in Folge der Corona Krise haben auch den Ueckermünder Verein für Handwerk und Gewerbe in seiner Arbeit beeinflusst. Mitgliederversammlungen und Vorstandssitzungen konnten nicht wie geplant statt finden, doch gearbeitet hat der Vorstand des Vereins trotzdem. So wurden die Vorstandssitzungen in den Zeiten mit Kontaktverboten als Telefonkonferenz durchgeführt.

Wichtige Informationen, wie beispielsweise Hilfsmaßnahmen von Bund und Ländern wurden an die Vereinsmitglieder per Mail verteilt. Als kleine Unterstützung hat der Verein für das Geschäftsjahr 2020 die Beiträge um die Hälfte reduziert und den Mitgliedern zurück überwiesen.

Weitere Informationen: 1. Die Jahreshauptversammlung 2020 in Verbindung mit dem 30 jährigen Gründungsjubiläum wird in das Jahr 2021 verschoben.

2. Die AG Weihnachtsmarkt plant die Durchführung des Ueckermünder Weihnachtsmarktes 2020 für das 4. Adventswochenende, 18.12. bis 20.12.2020.

3. Der Neujahrsempfang 2021 wird am 15.01.2021 durchgeführt.

4. Am 12.06.2020 wurde Frau Hilke Weers vom Wohlfühleck Ueckermünde als Mitglied in den Gewerbeverein aufgenommen.

Facharzt-Praxis in Torgelow wird Außenstelle des AMEOS Poliklinikums Ueckermünde (AB) Die Fachärztin für Chirurgie, Dr. Anneliese Rentz, gehört mit dem kompletten Praxisteam seit dem 01. Juli 2020 zum AMEOS Poliklinikum Ueckermünde (MVZ). Als Nebenbetriebsstätte des Medizinischen Versorgungszentrums betreut die Praxis ihre Patientinnen und Patienten zuverlässig und vertrauensvoll weiter. Die Praxisräume in Torgelow, Goethestraße 10, die Sprechzeiten sowie Telefon- und Faxnummern bleiben unverändert. Das Leistungsangebot umfasst alle Bereiche der ambulanten Chirurgie, Diagnostik chirurgischer Erkrankungen, Versorgung akuter und chronischer Wun-

den sowie ambulante Operationen. Weiterhin werden im gewohnten Umfang alle Patienten mit Arbeitsunfällen mitbehandelt. Dr. Andrea Mossner, Ärztliche Leiterin des AMEOS Poliklinikum, begrüßt Dr. Anneliese Rentz mit ihrem Team in diesem Verbund ambulant tätiger Fachärzte und freut sich auf eine noch engere Zusammenarbeit.

Zum AMEOS Poliklinikum Ueckermünde gehören Fachärzte für Allgemeinmedizin, Pädiatrie, Innere Medizin, Psychiatrie und Neurologie, Gynäkologie sowie Orthopädie. Es gibt zwei weitere Außenstellen in Ducherow und Straßburg.

Energieberatung Verbraucherzentrale M-V jeden 1. und 3. Montag im Monat: 03.08./17.08.

Am Rathaus 5, Beratungsraum 207 (1. OG, Flur Bauamt) Themen: Energieversorger-Wechsel, Heizkostenabrechnung, Strom sparen, Erneuerbare Energien (Solarenergie, Wärmepumpen), Förderprogramme, Heizungs- und Regelungstechnik, baulicher Wärmeund Hitzeschutz vorherige Terminabsprache bitte unter Telefon 0800/809802400 oder 0381/2087050 Kosten: 5 Euro/Beratung, für einkommensschwache Haushalte mit entsprechendem Nachweis kostenlos

Nr. 07/20

- 29 -

Ueckermünder Stadtreporter

Schulen des Landkreises werden mit interaktiven Tafeln ausgestattet (LK-VG) Schulen in Trägerschaft des Landkreises VorpommernGreifswald, also Förderschulen, Gymnasien und Berufliche Schulen, werden Schritt für Schritt auf die digitale Zukunft vorbereitet. So statten IKT-Ost AöR und der Landkreis die ersten vier Schulen jetzt in den Sommerferien mit insgesamt 23 interaktiven Tafeln aus und lösen damit einen Großteil der Kreidetafeln ab: Mit dabei sind die Biberburg Anklam, die Schlossbergschule Pasewalk, das Lilienthal-Gymnasium in Anklam und das Schlossgymnasium in Gützkow. „Mit diesem Kraftakt in Sachen Ausstattung gehen wir einen ersten entschlossenen Schritt in Richtung der digitalen Schule. Wir streben mit Hochdruck an, einen zeitgemäßen modernen Unterricht im Landkreis Vorpommern-Greifswald zu ermöglichen“, sagt Bildungsdezernent Dietger Wille. Und das ist nur der Anfang, betont Richard Nonnenmacher vom Vorstand der IKT-Ost. „Der konkrete Plan für das zweite Halbjahr ist, dass wir in weiteren drei Schulen den Fördermittelantrag mit dem Landkreis Vorpommern-Greifswald auf den Weg bringen, und zum Ende des Jahres werden wir noch einmal für weitere vier Schulen einen Fördermittelantrag stellen.“ In den kommenden fünf Jahren werden alle 18 Schulen des Landkreises im Rahmen des Förderprogramms Digitalpakt Schule, mit digitalen Tafeln ausgestattet sein. Damit wird es möglich, Videos und Beiträge sicher und schnell in den Unterricht einzubinden. Schüler und Schülerinnen sowie Lehrer und Lehrerinnen erhalten die Möglichkeit, gemeinsam interaktive Tafelbilder zu erstellen und für eine spätere Bearbeitung digital abzuspeichern. Lineale, Dreiecke, Notenlinien – all das und vieles mehr kann im Unterricht aufgerufen und durch eine Steuerung einzelner Geräte vom Platz aus bearbeitet werden. Dass das alles umfangreich geplant wurde, ist im Medienentwicklungsplan des Landkreises Vorpommern-Greifswald für seine Schulen beschrieben. Jede Schule entwickelt ein Medienbildungskonzept, um den schulindividuellen Digitalisierungsprozess zu steuern.

„Derzeit arbeiten wir zusätzlich mit Hochdruck an einem SchulDienste-Management (SDM). Dieses wird alle Komponenten an einer Schule miteinander verbinden. Der erste Meilenstein hierbei ist das Identitätsmanagement. Ähnlich wie bei einem Bankkonto bekommen Lehrer und Lehrerinnen sowie Schüler und Schülerinnen eine eindeutige Zuordnung durch eine Benutzernamen-Passwortkombination“, erklärt IKT-Ost-Vorstand Richard Nonnenmacher. Mit einer solchen Identität könne man sich am Schulportal anmelden und beispielsweise die Landes-Lernplattformen nutzen. Im nächsten Schritt wird es dann möglich sein, auf weitere Inhalte von Schulbuchverlagen und Mediatheken oder Apps zugreifen zu können. „Gemeinsam mit dem Landkreis wollen wir die Digitalisierung an Schulen gestalten“, so Nonnenmacher. „Dazu braucht es eine bedarfsorientierte digitale Lernumgebung, die von einem verlässlichen Zusammenspiel unterschiedlicher Komponenten lebt.

Hierbei ist das Thema Schul-Dienste-Management die große Klammer auf der Grundlage von gemeinsamen Identitäten, die bereitgestellt und genutzt werden.“ Ein Video dazu läuft bei facebook: @kreis.vg.

Vorpommerntour-Stop im Haffmuseum Am 25. Juni besuchte der Parlamentarische Staatssekretär Patrick Dahlemann im Rahmen seiner Vorpommerntour 2020 das Schloss Ueckermünde und das Haffemuseum. Dort empfing ihn der stellvertretende Bürgermeister Sven Behnke und lud ihn auf einen Rundgang ein. Besonders beeindruckt war Herr Dahlemann von dem heute als Trausaal genutzen Kreuzgewölbesaal. Dieser wurde nach Originalbefunden aufwendig restauriert und bietet damit ein einzigartiges Ambiente. Auch im Haffmuseum staunte Patrick Dahlemann nicht schlecht. Waren dort doch im Juni die Schlümpfe eingezogen. In Kindheitserinnerungen schwel-

gend, betrachtete er die schlumpfigen blauen Kameraden.

Das Haffmuseum hat auch noch viele andere spannende Geschichten zu erzählen. Unter anderem kann man dort eine originale Ritterrüstung bestaunen, zu der Museumsleiter Frank Ulrich die eine oder andere Erzählung parat hat. Gerne hätte sich Herr Dahlemann auch einen der Mediaguides des Haffmuseums zu Nutze gemacht. Diese sind jedoch nach jahrelanger Nutzung defekt. Aus diesem Grund hat der Parlamentarische Staatssekretär eine Förderung für die Erneuerung des Multi-Media-Systems des Haffmuseums in Aussicht gestellt.

Mietertreff „Senioren Aktiv“ Öffnungszeiten montags 09:00 bis 12:00 Uhr Absprachen und Organisation dienstags 09:00 bis 12:00 Uhr Themen-Frühstück (Bitte vorher anmelden!) mittwochs 14:00 bis 16:00 Uhr von 14:00 bis 14:45 Uhr Präventionssport „Haltung und Bewegung“ donnerstags 14:00 bis 16:00 Uhr Klön-Nachmittag Monatsgeburtstage Ansprechpartnerin: Adina Kindler Telefon 0151/26445103 Sie treffen Frau Kindler zu den o.a. Zeiten persönlich im Mietertreff, Am Tierpark 5 (3. Etage), an.

Ueckermünder Stadtreporter

- 30 -

Haffregion wird durch Strategie-Fonds gestärkt (RG) In dieser Legislaturperiode wurde mit Mitteln von EU, Bund, Land und Kommunen viel investiert. Die Region ist damit noch attraktiver und lebenswerter geworden. Beispielhaft seien der Bau des Ueckerparks Ueckermünde, die Wohnumfeldgestaltungen in Torgelow, die Fertigstellung der Kogge oder die neuen Attraktionen im Tierpark genannt. „Unser oberstes Ziel ist die Stärkung der Kommunalfinanzen. Unsere Städte und Dörfer müssen wieder selbst in der Lage sein, zu entscheiden welche Investition Priorität haben soll. Diese Mehrmittel und die gerechtere Verteilung kommen vor allem unseren Kommunen zu Gute“, verdeutlicht SPD-Landtagsmitglied Patrick Dahlemann. Darüber hinaus hat sich Dahlemann erneut für seinen Wahlkreis stark gemacht und verschiedene Projekte im Landeshaushalt eingebracht.

So stehen für die Instandsetzung des 1.

Rollisegler Wappen von Ueckermünde 25.000 Euro bereit. Hierbei handelt es sich um eine Teilfinanzierung, die aus mehreren Fördergebern besteht. Auch

die Förderung der Nachwuchsarbeit der Karnevalsvereine in unserer Region wird mit Landesmitteln unterstützt. So können sich der TSV Blau-Weiß 58 Leopoldshagen, der Faschingsclub Ferdinandshof, der Faschingsclub Heinrichswalde und der Karnevalsverein Luckow über jeweils 2.500 Euro freuen.

Ein Thema, das vor allem die Drögeheider seit langem bewegt, ist der Zustand des Sport- und Vereinshauses. Hier geht es vor allem um die Heizung und das Dach des Fitnessstudios. Mit 12.500 Euro Können dringend benötigte Investitionen angeschoben werden. Und auch beim BSV Forst Torgelow wird mit einer neuen Flutlichtanlage der Fußballplatz deutlich aufgewertet. Hierfür stehen 22.500 Euro zur Verfügung und machen so auch längere Trainingszeiten möglich. „Bei allen Projekten wird das Ehrenamt deutlich unterstützt. Damit ist eine solche Förderung auch als Dank zu verstehen.

Jeder einzelne Euro Aus dem Landeshaushalt ist hier sehr gut angelegt“, Dahlemann abschließend.

Besuchen Sie die Netzwerkpartner unter www.vitalstadt-ueckermuende.de!

Ambulanter Hospizdienst

Ev. Krankenhaus Bethanien gGmbH Suchtberatungs- und Behandlungsstelle Uecker-Randow

Nr. 07/20

CariMobil Beratung auf Rädern Wir kommen zu Ihnen, sprechen mit Ihnen und unterstützen Sie bei Fragen zu • zu Anträgen, amtlichen Schreiben und Behördenangelegenheiten, • zu Miete, Wohnen und Wohngeld, • des Auskommens und des Lebensunterhalts, • zu Arbeit, Arbeitslosigkeit, ALG I und ALG II (Hartz IV), • zur Erziehung, Schule und zu den Berufswegen Ihrer Kinder, • zu Krankheiten, Krankheitsfolgen, Rehabilitation und Pflege, • zu Einschränkungen und Behinderungen, • zu Renten, Beiträgen oder zur Sicherung im Alter, • zu Schulden, Ratenzahlung und Entschuldung.

Das Beratungsmobil ist am Mittwoch, dem 29.07. von 10:30 bis 11:15 Uhr in Ueckermünde-West, Parkplatz Penny Markt sowie am Donnerstag, dem 30.07. und 13.08. von 08:45 bis 09:30 Uhr in Ueckermünde-Ost, Parkplatz Haffcenter.

Bitte tragen Sie einen Mund-Nase-Schutz!

Wir stellen Kontakte her und beraten Sie kostenlos und unbürokratisch.

CariMobil Pasewalk, Caritasverband für das Erzbistum Berlin e.V., Bahnhofstraße 29, 17309 Pasewalk, Mobil: 0172/ 5356776, E-Mail: carimobil.pasewalk@ caritas-vorpommern.de!

Die Friedhofsverwaltung

Ueckermünde der Gemeinnützigen Werk- und Wohnstätten GmbH mit Sitz in der Belliner Straße erreichen Sie unter der Rufnummer

Prenzlauer Chaussee 30 17309 Pasewalk Telefon 03973/228777 kontakt@hospizdienst-uer.de www.hospizdienst-uer.de Trauercafè - Trauern erlaubt!

Für Menschen aus dem Altkreis UeckerRandow gibt es die Möglichkeit, sich in einem Trauercafé des Vereins zu treffen und sich auszutauschen. Das Trauercafè wird von einer ausgebildeten Trauerbegleiterin des Hospizdienstes geleitet. Somit steht den Betroffenen eine geschulte ehrenamtliche Mitarbeiterin zur Seite, die die Sitzungen leitet und führt.

Ein kostenfreies Angebot des Ambulanten Hospizdienstes Uecker-Randow e.V. Haus an der Schleuse Torgelow Schleusenstraße 5b, 17358 Torgelow Um Anmeldung wird gebeten!

Telefon 03973/228777, 0151/55831996

Kontakt Ueckerstraße 85, 17373 Ueckermünde Telefon 039771/23400 Fax 039771/23418 E-Mail: sb-ueckermuende@ odebrecht-stiftung.de Sprechzeiten montags 09:00 - 16:00 Uhr, dienstags 09:00 - 16:00 Uhr, donnerstags 09:00 18:00 Uhr, mittwochs und freitags Termine nach telefonischer Vereinbarung. Die angeleitete Selbsthilfegruppe trifft sich dienstags und donnerstags von 16:00 17:30 Uhr Ueckerstraße 83.

Du schaffst es nicht allein - aber nur Du allein kannst es schaffen!

039771/536821

Öffnungszeiten Klappbrücke täglich Montag bis Freitag 08:00 bis 08:15 Uhr 10:00 bis 10:15 Uhr 13:00 bis 13:15 Uhr 15:00 bis 15:15 Uhr 19:00 bis 19:15 Uhr an Wochenenden und Feiertagen zusätzlich 17:00 bis 17:15 Uhr Hafenmeister: 0151/64910748

Nr. 07/20

- 31 -

Landrat beruft erstmals Kulturbeirat (LK-VG) Der von Landrat Herrn Sack berufene Kulturbeirat ist mittlerweile zum ersten Male persönlich zusammengetroffen. Die Berufung war am 19. März, am Tage des 2.

Kreislichen Fachtages Kultur geplant, der leider ausfallen musste, so dass die Mitglieder zunächst nur auf postalischem Wege ihre Berufungsurkunde erhalten konnten. „Kunst und Kultur sind wichtige Faktoren für die Entwicklung eines guten Miteinanders in unserer Gesellschaft. Was das Fehlen von kulturellen und Bildungsangeboten vor Ort, egal in welcher Form, bewirkt, haben wir in den letzten Wochen und Monaten schmerzlich erfahren müssen. Deshalb ist es wichtig, die Förderung von Kunst und Kultur nicht nur formal als kommunale Aufgabe zu betrachten, sondern sie auch zu ermöglichen und zu begleiten“, sagte Landrat Michael Sack. Die Mitglieder des Kulturbeirates Prof. Hartmut Hornung, Jolanta Grenke, Dr. Wolfgang Bordel, Dr. Angela Rambow, Christine Lauenstein, Stepha-

nie Jentzsch, Michaela Schubert, Gertrud Ohse, Anke Holstein werden aufgrund ihrer hohen Sachkunde und guten Vernetzung in der Region ein wichtiges Beratungsgremium für den Landrat, den zuständigen Dezernenten und das Fachamt sein. Ihre Vernetzung ermöglicht eine gute Rückkopplung mit Künstlern und Kulturschaffenden in unserer Region. Der Landrat ist der Vorsitzende des Beirates.

Auf Landesebene arbeitet der Landeskulturbeirat. Dessen Vorsitzender Herr Dr. Körner war ebenso zu Gast. In der ersten Gesprächsrunde wurde neben der Abstimmung über die Arbeitsweise im wesentlichen darüber diskutiert, wie es ermöglicht werden kann, die regionale wie gesellschaftliche Entwicklung in unserer ländlichen und sehr unterschiedlich strukturierten Region durch Kunst und Kultur zu stärken. Drei Stichworte spielten in der Diskussion eine besondere Rolle: Identität, Kontinuität und Bildung.

Heimatbund „August Bartelt“ e.V. Veranstaltungen im Jahr 2020 (Anmeldung erforderlich)

August am 13.08. um 15:00 Uhr Floßfahrt auf der Uecker mit anschließendem Grillabend September am 17.09. um 10:00 Uhr Pkw-Fahrt nach Altwarp und Schiffsfahrt nach Neuwarp Liebe Heimatbundfreunde, wenn dieser Stadtreporter erscheint,

haben wir sicher unseren ersten NachCoroana-Ausflug nach Rothemühl mit viel Freude, guter Luft und etwas Bewegung hinter uns und werden im August nochmals ausführlicher im Stadtreporter über die Fahrt berichten. Wie oben angezeigt, planen wir die August- und Septemberaktivitäten schon und freuen uns auf Ihre rege Teilnahme. Bleiben Sie weiterhin gesund! Silvia Kühnl, Telefon: 0172/8026251

Ergänzende Unabhängige Teilhabeberatung Beratung für Menschen mit (drohender) Behinderung und deren Angehörige in allen Lebenslagen

Teilhabeberatung unterstützt in schwierigen Zeiten! Sie sind beeinträchtigt, chronisch krank und auf Grund der aktuellen Situation besorgt? Die EUTB berät Sie kostenlos zu Fragen des SGB der Leistungsträger. Zum Beispiel: • Arbeit, (Aus-)Bildung, Beruf, Erwerbsminderung • Gesundheit, Rehabilitation, Hilfsmittel, Schwerbehindertenausweis • Mobilität, Wohnen, soziale Kontakte, Freizeit • Persönliches Budget, Assistenzleistungen

Die EUTB hilft und unterstützt bei Beantragungen von Leistungen. Die Beratung kann am Telefon, per Mail, per Brief oder persönlich in Torgelow, Pasewalk, Strasburg, Ueckermünde und bei begründetem Bedarf auch aufsuchend unter geltenden Hygienebestimmungen in Anspruch genommen werden.

Achtung: Keine Rechtsberatung in Widerspruchs- und Klageverfahren!

Wichtig!!! Bitte vereinbaren Sie einen Termin unter Telefon 03976/2802500 und 0151/22181146 oder per Mail: eutbvg@volkssolidaritaet.de.

Ueckermünder Stadtreporter

Schornsteinfegergebühren für hoheitliche Tätigkeiten teurer (LK-VG) Seit dem 09.07. sind einige Aufgaben der Bezirksschornsteinfeger teurer. Hintergrund ist eine zum Stichtag 09.07.2020 in Kraft tretende neue Kehr- und Überprüfungsordnung (KÜO).

Durch diese bundesweit geltende Vorschrift erhöhen sich unter anderem die Gebühren für die hoheitlichen Tätigkeiten der bevollmächtigten Bezirksschornsteinfeger. Die Gebührensätze nach der Anlage 3 der KÜO sind mit einem festen Arbeitswert zu multiplizieren, der von 1,05 Euro auf 1,20 Euro ansteigt. Das bedeutet, hoheitliche Arbeiten wie die Durchführung der Feuerstättenschau, Abnahmen aber auch der Erlass eines Feuerstättenbescheides werden um knapp 15 Prozent teurer. Hinzu kommt noch die gesetzliche Umsatzsteuer. Die Kosten für die sogenannten „freien“ Schornsteinfegerarbeiten wie Kehren, Messen und Überprüfen stehen mit dieser Verordnungsänderung in keinem Zusammenhang. Jeder Schornsteinfegerbetrieb legt diese Kosten als privater Unternehmer für sich selbst fest.

ZAHNÄRZTLICHER NOTDIENST Juli 2020 25./26. Juli

Astrid Keller Heidestraße 2e 17367 Eggesin 039779/20594 August 2020 01./02. August Alrik Scheunemann Goethestr.1, 17358 Torgelow 03976/431125 08./09. August Hendrik Morgenstern Lange Str. 9, 17309 Viereck 03974/850365 15./16. August Dr. Judith Karbe Haffstraße 28, 17375 Mönkebude 039774/20382 22./23. August Hendrik Morgenstern Lange Str. 9, 17309 Viereck 03974/850365 29./30. August Dr. Jan Markowicz Ueckerstraße 51, 17373 Ueckermünde 039771/22454 Der Bereitschaftsdienst der Zahnärzte erfolgt an den Wochenenden und an Feiertagen jeweils in der Zeit von 09:00 bis 11:00 Uhr. Bitte beachten Sie, dass Änderungen möglich sind. Unter www.zaekmv.de finden Sie Angaben zum Zahnärztlichen Notfalldienst für Ihren Ort tagesaktuell.

Ueckermünder Stadtreporter

Begegnungsstätte Gartenstadt Ueckermünde-Ost Haffring 17 - Telefon 593612

Arbeitslosenverband Deutschland Territorialverband Uecker-Randow e.V.

*Veranstaltungen* 24.07. bis 20.08.

(Bitte vorher telefonisch erfragen!)

Montag 10:00 bis 12:00 Uhr Sport & Bewegung 12:00 bis 14:00 Uhr Telenovelas „Rote Rosen“, „Sturm der Liebe“ Dienstag 09:00 bis 12:00 Uhr „Frühstück für alle“ Bitte einen Tag vorher anmelden!

09:00 bis 11:00 Uhr Allgemeine Sozialberatung Bitte vorher telefonisch anmelden!

13:00 bis 16:00 Uhr Seniorennachmittag Mittwoch 13:00 bis 17:00 Uhr Rommee-Wettstreit Donnerstag 12:00 bis 16:00 Uhr Frauentreff Freitag 09:00 bis 12:00 Uhr Kaffee am Morgen Elternfrühstück jeden 2. und 4. Mittwoch im Monat von 09:00 bis 11:00 Uhr Die offene Begegnungsstätte bietet Kommunikation, kulturelle, künstlerische und sportliche Betätigungen an. Ziel ist es, dass diese Einrichtung für Jung und Alt ein öffentliches Wohnzimmer ist, das zu guten Gesprächen einlädt.

Pflegestützpunkt Pasewalk An der Kürassierkaserne 9 (Haus 3) 17309 Pasewalk Telefon: 03834/87602513 Fax: 03834/87609041 E-Mail: Pflegestuetzpunkt-Pasewalk@ kreis-vg.de www.pflegestuetzpunktemv.de

Sprechstunde

- 32 -

Nr. 07/20

„GeroMobil“ und allgemeine soziale Beratung (asB) Uecker-Randow e.V. Das „GeroMobil“ ist in den unten aufgeführten Gemeinden unterwegs und steht allen Bürgerinnen und Bürger kostenlos zur Verfügung. Die Beratung, Hilfe und Unterstützung wird vom Beratungsteam vertraulich und neutral durchgeführt. Die Ratsuchenden können sich nicht nur zu den Themen Demenz, Pflege, Vorsorge- und Betreuungsvollmachten beraten lassen, sondern auch zu allen anderen Bereichen des sozialen Lebens. Dazu bieten wir kostenlos Beratung und Unterstützung an und helfen Ihnen, ihre eigenen Ideen zu verwirklichen bzw. bringen neue Ideen für Sie mit.

Ansprechpartner: Ronny Thom, Projektleiter Telefon: 03976/2809964 0151/58781007 E-Mail: geromobil-torgelow@ volkssolidaritaet.de asberatung@ volkssolidaritaet.de

Arbeitslosentreff Haffring 17 - Telefon 22261 Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, wir brauchen Ihre Hilfe für bedürftige Menschen in Ueckermünde und Umgebung. Wir suchen Ö Kleidung für Kinder & Erwachsene (Übergangsmode) Ö Spielsachen Ö funktionsfähige Elektrogeräte Ö Geschirr, Besteck, Töpfe, Pfannen Sie können Ihre Spende während der Öffnungszeiten im Treff abgeben. Öffnungszeiten (bitte erfragen) Kleiderbörse/Arbeitslosentreff: Montag bis Freitag 08:00 - 14:00 Uhr Öffnungszeiten Tafel (bitte erfragen): Montag und Mittwoch 13:00 - 14:00 Uhr Freitag 11:00 - 12:00 Uhr Kostenlose Schuldnerberatung:

Donnerstag (bitte Termine erfragen) 09:00 - 09:40 Uhr Ahlbeck, Dorfplatz 09:50 - 10:30 Uhr Luckow, Gaststätte 10:45 - 11:25 Uhr Altwarp, Landmarkt Dienstag (bitte Termine erfragen) 09:00 - 09:40 Uhr Grambin, Bäcker 09:50 - 10:30 Uhr Mönkebude, Parkplatz Infogebäude 10:40 - 11:20 Uhr Leopoldshagen, Lebensmittelladen

Terminvereinbarung bitte telefonisch unter 03973/212258

TIERÄRZTLICHE NOTbEREITSCHAfT für Ueckermünde und Umgebung Die Termine standen zum Redaktionsschluss noch nicht fest.

Informationen erteilt Frau Riehl, Telefon 0171/3619503.

Die Notbereitschaft gilt von 18:00 bis 08:00 Uhr und am Wochenende von Freitag 18:00 bis Montag 08:00 Uhr.

kASSENÄRZTLICHER bEREITSCHAfTSDIENST Ihr Arzt hat zu, aber Sie brauchen dringend medizinische Hilfe? Der ärztliche Bereitschaftsdienst der Kassenärztlichen Vereinigungen ist im Einsatz, wenn die niedergelassenen Ärzte keine Sprechstunden haben. Sie erreichen den Bereitschaftsdienst unter der Rufnummer 116117 in der Regel zu folgenden Zeiten (die angegebenen Uhrzeiten gelten jeweils bis zum nächsten Tag): Montag/Dienstag/Donnerstag von 19:00 bis 07:00 Uhr, Mittwoch von 13:00 bis 07:00 Uhr und am Wochenende rund um die Uhr von Freitag 16:00 Uhr bis Montag 07:00 Uhr.

Der nächste Blutspendetermin:

jeden vierten Dienstag im Monat 14:00 bis 16:00 Uhr Club der Volkssolidarität Blumenthaler Straße 18, Torgelow Voranmeldungen bitte unter Telefon 03976 / 203924

Mittwoch, 29.07., 13:00 - 18:00 Uhr Ameos Klinikum, Ravensteinstr. 23 Donnerstag, 06.08., 14:30 - 18:30 Uhr Feuerwehr, Ueckerstraße 132a

Nr. 07/20

- 33 -

Volkssolidarität Ortsgruppe Ueckermünde Ost

Veranstaltungsplan 13:00 Radfahren, Treffpunkt: Haff-Grundschule Mittwoch Sturzprävention 08:30 Uhr Gruppe 2 09:30 Uhr Gruppe 1 Fußpflege (Termine über Tel. 25525, Frau Wiese) 15:00 - 16:30 Uhr Tanzen in der Begegnungsstätte Haffring 17 Donnerstag ab 08:30 Uhr Friseur Montag

Ort: Freizeitzentrum Haffring 20 Für Familienfeiern aller Art stellt die Volkssolidarität nach Absprache gern das Familienzentrum in der Chauseestraße, Ecke Siedenfeld, in Ueckermünde zur Verfügung. Absprachen hierzu bitte über Telefon 039771/22241.

04.08.2020, 14:00 Uhr Kaffeenachmittag 05.08.2020, 11:30 Uhr Grillen zur Mittagszeit und Kaffeefahrt mit dem Floß. Unkostenbeitrag: Zuzahlung für Mittagessen 4,00 Euro und für die Floßfahrt 6,00 Euro 18.08.2020, 14:00 Uhr Kaffeenachmittag

31.10.2020 Festveranstaltung anlässlich des 75. Jahrestages der Gründung der Volkssolidarität in der Stadthalle Torgelow Aus dem Reiseprogramm der Volkssolidarität: 16.08. - 21.08. 2020 Herbsttreffen der Volkssolidarität zwischen Taunus und Odenwald.

Leistungen Ausflug Bad Nauheim, Taunusrundfahrt, Stadtrundfahrt Worms, Odenwaldrundfahrt. Weitere fakultative Ausflüge möglich. Übernachtung im Hotel Niedernhausen. Preis 589,00 Euro, Einzelzimmerzuschlag 135 Euro.

14.11. - 21.11. 2020 Kurreise an die polnische Ostseeküste nach Dzwirzyno (Kolberger Deep, 12 Kilometer westlich von Kolberg). Fahrt im modernen Reisebus. Vollverpflegung, 3 Kuranwendungen pro Werktag. Vom Hotel fährt ein Shuttle nach Kolberg. Preis 369,00 Euro, Einzelzimmerzuschlag 35,00 Euro.

Anmeldungen für die aufgeführten Reisen nimmt Frau Wiechert, Telefon 03976/238200, mittwochs und donnerstags gern entgegen.

Bei Reiseanmeldungen für Mehrtagesfahrten ist eine verbindliche schriftliche Anmeldung erforderlich. Entsprechende Formulare sind über den Kreisverband erhältlich.

Vorstand der Ortsgruppe Ueckermünde-Ost

Ueckermünder Stadtreporter

Sie haben Fragen zu Krebs? Wir haben Zeit für Sie, wenn Sie erkrankt sind, oder wenn Krebs das Leben Ihrer Familie verändert. Bei uns finden Sie aktuelles Wissen und Hilfe bei der Krankheitsbewältigung. Am Telefon oder per E-Mail stellen wir für Sie individuelle Informationen zusammen. Und wir sagen Ihnen, wie Sie sich vor Krebs schützen können.

ImpRESSum Ueckermünder Stadtreporter, ISSN 1439–1465

Amtliches Mitteilungsblatt mit öffentlichen Bekanntmachungen der Stadt Ueckermünde

ApOTHEkEN-NOTDIENST Sollten Sie dringend Medikamente am Abend oder in der Nacht benötigen, so können Sie sich an den Apotheken-Notdienst wenden.

Der diensthabende Apotheker hat Verständnis für die Dringlichkeit Ihres Besuches.

Adler-Apotheke Ueckermünde, Telefon: 039771/22672

29.07./06.08./14.08./

Haff-Apotheke Ueckermünde, Telefon: 039771/23014

30.07./07.08./15.08./

Victoria-Apotheke Torgelow, Telefon: 03976/202001

31.07./08.08./16.08.

Kronen-Apotheke Ferdinandshof, Telefon: 039778/2680 24.07./01.08./09.08./17.08.

Greifen-Apotheke Torgelow, Telefon: 03976/201591

25.07./02.08./10.08./18.08.

Marien-Apotheke Ueckermünde, Telefon: 039771/24475 26.07./03.08./11.08./19.08.

Randow-Apotheke Eggesin, Telefon: 039779/21192

27.07./04.08./12.08./20.08.

Hirsch-Apotheke Ueckermünde, Telefon: 0171/2669394 28.07./05.08./13.08./21.08.

Der Notdienst beginnt wochentags um 18:00 Uhr und endet um 08:00 Uhr. Samstags beginnt der Notdienst um 12:00 Uhr und endet Sonntag früh um 08:00 Uhr. Bis Montag früh 08:00 Uhr ist dann der sonntägliche Notdienst für Sie da.

Das Amtliche Mitteilungsblatt erscheint monatlich und wird kostenlos an die erreichbaren Haushalte verteilt.

Verbreitete Auflage: ca. 5.470 Exemplare Herausgeber: Stadt Seebad Ueckermünde Am Rathaus 3, 17373 Ueckermünde Herstellung: Schibri-Verlag Am Markt 22, 17335 Strasburg Tel.: 039753/22757, Fax: 22583 www.schibri.de E-Mail: info@schibri.de Satzherstellung: Redaktionssteil: Antje Fröhlich-Röder, Stadt Seebad Ueckermünde Anzeigen: Schibri-Verlag Am Markt 22, 17335 Strasburg Anzeigenannahme: Frau Helms, 039753/22757 Verantwortlich: Amtlicher Teil Stadt Seebad Ueckermünde, Der Bürgermeister, Redaktion: Antje Fröhlich-Röder; Tel.: 039771/28447, Fax: 039771/28444 Internet: www.ueckermuende.de E-Mail: presse@ueckermuende.de Druck/Endbearbeitung: LINUS WITTICH Medien KG, Tel.: 039931/5790 Bezugsmöglichkeiten: Stadt Ueckermünde, Am Rathaus 3, 17373 Ueckermünde, oder Schibri-Verlag, Am Markt 22, 17335 Strasburg. Der Bezugspreis für Abonnenten beträgt zurzeit je Ausgabe 1,60 Euro inkl. Porto und Verpackung.

Es gelten die „Allgemeinen Geschäftsbedingungen“ des Verlages sowie dessen Anzeigenpreisliste.

Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben die Meinung des Verfassers wieder und müssen nicht unbedingt mit der Meinung des Herausgebers übereinstimmen. Die Verantwortung für den Inhalt von Anzeigen und Beilagen liegt bei den Inserenten. Einige Bilder und/oder Fotos in dieser Ausgabe sind das urheberrechtlich geschützte Eigentum von 123RF Limited oder autorisierten Lieferanten, die gemäß der Lizenzbedingungen genutzt werden.

Diese Bilder und/oder Fotos dürfen nicht ohne Erlaubnis von 123RF Limited kopiert oder heruntergeladen werden.

Anschauen. Einsteigen.- 34Losfahren.

UECKERMÜNDER STADTREPORTER

hren.

-

gen

Nr. 07/20

Unsere Reimporte . igen. Losfahren. inste Anschauen.

E Anschauen.

Einsteigen. Losfahren. . t S w M Jetzt 3 % Unsere .

Unsere Reimporte. sparen Reimporte

Tiguan3 1.5 l TSI Golf Sportsvan1 Touran2 DSG 110 kW (150 PS) DSG 1.5 l TSI 110 1.5 l TSI2 110 1kW 3 1.5 l TSI 1 2 DSG 3 Tiguan Golf Sportsvan Touran DSG Tiguan3 1.

Golf Sportsvan Touran TiguankW 1.5(150 l TSIPS) EZ 03/2020, 15 km, (150 PS) kW (150 DSG 1.5PS) l TSI 110 DSG 1.5 l TSI 110 kW 1.5110 urspr.

UVP des Herstellers: 1.5 l TSI 110 l TSI 110 kWPS) 110 kW (1 110 kW (150 EZ 02/2020, 15 km, EZ 09/2019, 15 km, 36.250,00 EZ 03/2020, kW (150 (150 PS) urspr.

UVP des Herstellers: (150 EZ 03/2020, 15 urspr.

UVP desPS) Herstellers: kW (150 PS) PS) € 15 km, EZ 03/2020, 15 km, Abbildung ähnlich.

Abbildung ähnlich.

Abbildung ähnlich.

Ausstattung: LEDurspr. UVP des Herstellers: urspr. UVP des 40.825,00 € 15 km, EZ 02/2020, EZ 02/2020, 15 km, EZ 09/2019, 15 km, 36.250,00 € Scheinwerfer, 36.250,00 € urspr. des Herstellers: urspr.

Ausstattung: UVP des Herstellers: urspr.

UVPUVP des Herstellers: Navigationssystem, Ausstattung: LEDAusstattung: LE 40.825,00 40.825,00 € Automatikgetriebe, 36.430,00 € € Klimaanlage, Radio, LMScheinwerfer, Scheinwerfer, Navigationssystem, LMScheinwerfer, Scheinwerfer, Ausstattung: Ausstattung: Ausstattung: Ausstattung: Felgen, Sitzheizung, Navigationssystem, Navigationssyste Felgen, Radio, Klimaanlage, Automatikgetriebe, Navigationssystem, Navigationssystem, Automatikgetriebe, Automatikgetriebe, LED Automatikgetriebe, LED Einparkhilfe vorn und Klimaanlage, Radio, LMKlimaanlage, Rad Einparkhilfe vorn und Einparkhilfe vorn und Klimaanlage, Radio, LMNavigationssystem, LMScheinwerfer, Navigationssystem, LMScheinwerfer, hinten, Tempomat, Felgen, Sitzheizung, Felgen, Sitzheizu hinten, Sitzheizung, hinten, Klimaanlage, Radio, Navigationssystem, Felgen, Sitzheizung, Felgen, Radio, Klimaanlage, Felgen, Navigationssystem, Radio, Klimaanlage,u. v. m.

Multifunktionslenkrad, Einparkhilfe vorn und Einparkhilfe vorn Multifunktionslenkrad, LEDLM-Felgen, Einparkhilfe vorn und Sitzheizung, Einparkhilfe Einparkhilfe vorn und Einparkhilfe vorn und Einparkhilfe vornvorn undund hinten, Tempomat, hinten, Tempom Scheinwerfer, u. v. m.

Multifunktionslenkrad, hinten, Tempomat, hinten, Sitzheizung, hinten, Klimaanlage, Radio, hinten, hinten, Sitzheizung, Klimaanlage, Radio, Multifunktionslenkrad, u. v. m.

Multifunktionsle drahtlos beheizbare Multifunktionslenkrad, u. v. m.

Multifunktionslenkrad, LED- Multifunktionslenkrad, LEDLM-Felgen, Sitzheizung, LM-Felgen, Sitzheizung, Frontscheibe, u.v.m.

Scheinwerfer, u. v. m.

Multifunktionslenkrad, Scheinwerfer, u. v. m.

Multifunktionslenkrad, inkl. Überführungs- und drahtlos beheizbare drahtlos beheizbare Zulassungskosten Frontscheibe, u.v.m.

Frontscheibe, u.v.m.

€ 15 km, urspr. UVP36.430,00 Herstellers: EZdes 09/2019, 36.250,00urspr. € UVP des Herstellers: Ausstattung: 36.430,00 Automatikgetriebe, LED Ausstattung: LED- €

Hauspreis: Hauspreis: 25.200,00 € 25.200,00 € inkl. Überführungs- und Hauspreis: inkl. Überführungs- und Zulassungskosten 25.200,00 € Zulassungskosten inkl. Überführungs- und Zulassungskosten

Hauspreis: 28.200,00 € Hauspreis: Hauspreis: inkl. Überführungs- und 28.200,00 Zulassungskosten 25.200,00 € €

inkl. Überführungs- und inkl. Überführungs- und Zulassungskosten Zulassungskosten

Hauspreis: 25.200,00 € Hauspreis: 25.200,00 € inkl. Überführungs- und Hauspreis: Zulassungskosten 28.200,00 €

Hauspreis: 25.200,00

inkl. Überführun Zulassungskoste

inkl. Überführungs- und Zulassungskosten

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 7,1 außerorts 4,6 kombiniert 5,3. CO2-Emissionen in g/km: kombiniert 121

1 2

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 6,8 außerorts 4,8 kombiniert 5,5. CO2-Emissionen in g/km: kombiniert 126

3

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 7,6 außerorts 5,4 kombiniert 6,3. CO2-Emissionen in g/km: kombiniert 143

Abbildung zeigt Sonderausstattungen gegen Mehrpreis. Stand 01/2020. Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

Volkswagen

Abbildung zeigt Sonderausstattungen gegen Mehrpreis.

Stand 01/2020. Änderungen Abbildung zeigt Sonderausstattungen gegen Mehrpreis. Stand 01/2020. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. und Irrtümer vorbehalten.

Volkswagen

Volkswagen

Ihr Volkswagen Partner

Autohaus Jenz Krumnow OHG Ihr Volkswagen PartnerIhr Volkswagen Partner Belliner Straße 24 17373 Ueckermünde Tel. +49 Straße 39771 24 22853 Belliner

Autohaus Jenz Krumnow OHG Autohaus Jenz Krumnow OHG 17373 Ueckermünde Tel. +49 39771 22853

Belliner Straße 24 17373 Ueckermünde

Volk

Nr. 07/20

- 35 -

UECKERMÜNDER STADTREPORTER

Unsere Kunden sind die

beste Werbung

m p e t e nt e B e r a P e r f e k t e P r äs e nt a t io n, k o . t ung und s up e r B e t r e uung f ü r de n t o lle n H e r r P e t e , he r z liche n D a nk e m ich s e hr gut R und- um - S e r v ice , ich f ü hlt a uf ge ho be n. / w ir e m p f e hle n W e it e r hin v ie l E r f o lg, ich it e r .

S ie und I hr T e a m ge r ne w e Leopoldshagen 2019 Immobilienkaufmann Ralf Pete Tel.: 03973- 4490858 | Mobil: 0170-2837799

ZuverSicht bei KNAUS Augenoptik

Wir sind für Sie da: Mo bis Fr: 09–13 Uhr und 14–18 Uhr Sa: 09–12 Uhr

Torgelow · Ueckerpassage 1 · Tel.: 03976-204686 Ueckermünde · Ueckerstraße 82 · Tel.: 039771-528952

Nun soll es wieder richtig weitergehen. Dafür wurde bei KNAUS Augenoptik die Zeit genutzt, um zu renovieren und die optischen Geräte warten zu lassen. Natürlich wurden auch viele neue Fassungen eingekauft. Darunter sind bekannte Marken wie HIS und S. Oliver. Aber auch klassische Fassungen und hier besonders für die Herren eine große Auswahl an TITANFLEX Fassungen. Diese haben sehr große Vorteile: - TITANFLEX Brillen sind bis zu einem Drittel leichter als herkömmliche Fassungen - TITANFLEX Brillen sind robuster, sie gehen selbst beim Draufsetzen nicht kaputt - TITANFLEX Brillen sind flexibler, zehnmal flexibler als herkömmlicher Federstahl - TITANFLEX Brillen haben den Memory-Effekt, d.h. sie springen nach Verformungen in die ursprüngliche Form zurück - TITANFLEX Brillen lassen sich perfekt an Ihre Kopfform anpassen TITANFLEX Brillen, sind also für jeden, der eine robuste Brille braucht, das absolut Richtige. Noch dazu sind diese neuen Fassungen schick und zeitlos. Aber auch bei allen anderen neuen Fassungen ist für jeden Typ und jeden Geschmack etwas dabei. Dazu die sehr guten Brillengläser des langjährigen Partners - der Firma „Visall“, die sich durch sehr hohe Qualität, Leichtigkeit und hervorragende Verträglichkeit auszeichnen. Die komfortablen Kunststoffgläser gibt es für die Ferne oder die Nähe und natürlich auch als Gleitsichtgläser. Gerade jetzt wollen die Optiker von KNAUS Augenoptik ihren Kunden etwas Gutes zu tun. Deshalb gibt es eine 20 Euro – Gutschrift schon ab 100,00 € Einkaufswert. Und ab 250,00 € erhalten Sie sogar einen Rabatt von 50,00 €. Da dürfte doch der neuen Brille absolut nichts mehr im Wege stehen. Ob nun die Einstärkenbrille für die Ferne oder zum Lesen, die Gleitsichtbrille für Ihren Komfort, die Arbeitsplatzbrille oder die Sonnenbrille in Ihrer Stärke, ganz egal, was Sie benötigen, Sie werden zufrieden sein! Also viele gute Gründe, um jetzt an eine neue Brille zu denken! Das alles natürlich in der gewohnten Augenoptikerqualität von KNAUS Augenoptik.

UECKERMÜNDER STADTREPORTER

- 28 -

Nr. 07/20

BAUCH-WEG-STUDIE 80 Testpersonen (m/w) aus Ueckermünde und Umgebung gesucht!

Wir suchen Tester für eine Studie mit dem weiterentwickelten Bauchgurt Slim Belly.

Sie erhalten:  Einweisung nweisung in Ihr Training mit Slim Belly, wahlweise an Trainingsgeräten und/oder Gruppenkursen  4-wöchige Betreuung durch erfahrene Trainerinnen und Trainer  Vorher-Nachher-Erfolgscheck (Bauchumfang, Körperfett, Gewicht)  Nutzung des Wellnessbereichs und der Kinderbetreuung  Einen Erfolgsplaner mit Tagebuch und praktischen Ernährungstipps Die Studie dauert 4 Wochen mit je 3 Einheiten pro Woche à 30-40 Minuten mit Slim Belly. Es werden Bauchumfang und Körpergewicht vorher/nachher ermittelt.

ssern Sie langfristig Ihre Gesundheit und Lebensfreude zieltes Kräftigungs-, Beweglichkeits- und Faszientrainin UND Teilnahmegebühr: 19,90 Euro pro Woche

EN JETZT ANMELD SICHERN Z T A L P E M H A Therapeuten TEILN 039771 - 27051

Als Dank für Ihre regelmäßige Teilnahme Unsere speziell ausgebildeten (12 Trainingseinheiten in 4 Wochen) erhalten Sie einen Slim Belly Bauchgurt gratis. betreuen Sie individuell in Kleingruppen.

20 s: 31. August 20 Anmeldeschlus Die Studie wird durchgeführt im:

NOVA VITALE facebook NOVA VITALE www.slim-belly.com Chausseestraße 4 · 17373 Ueckermünde C hausseestraße 4 039771 27051 1 7 3 7 3 Tel: Ueckermünde Besuchen Sie uns auf

www.nova-vitale.de