Uec 2018 ausgabe 04

UeckermĂźnder Stadtreporter

-2-

Nr. 04/18

Nr. 04/18

- 3 -

Dachreinigung durch unseren Mitarbeiter

Vorher

Ueckermünder Stadtreporter

Nachher

Dach und Fassadenreinigung mit Lotus-Schutzbeschichtung

Die DAFASAN Nanoversiegelung erhöht die Lebensdauer von Dächern und Fassaden Ihr Haus ist mit Betonziegeln gedeckt, die in die Jahre gekommen sind und unter Umwelteinflüssen leiden?

Mit der Spezialversiegelung DAFASAN Nano sieht Ihr Dach nicht nur wie neu aus, seine Lebensdauer wird auch entschieden verlängert. Dabei ist eine Sanierung mit dem Beschichtungsverfahren der Firma Da-Fa Sanierung Erdmann & Sohn mit Sitz in Ueckermünde eine einfache, saubere und vor allem kostengünstige Variante.

Zunächst wird das Dach im schonenden Hochdruckverfahren gereinigt, dann muss es einen oder mehrere Tage richtig durchtrocknen. Danach wird es mit der DAFASAN Nanoversiegelung besprüht. Haubesitzer können verschiedene Farben wählen.

Auch Fassaden saniert der erfolgreiche Betrieb gründlich und gewissenhaft.

Vorher

Die Firma Da-Fa Sanierung Erdmann & Sohn ist ein Unternehmen mit jahrelanger Erfahrung im Bereich Sanierung. Pro Jahr werden mehrere hundert Dächer und fast ebenso viele Fassade gereinigt und mit der DAFASAN Nanoversiegelung vor Witterung, Moos und Algen geschützt.

Wie jedes Frühjahr bietet die Firma seinen Kunden einen Frühbucherrabatt von 20 % für den Langzeitschutz mit dem Lotuseffekt.

Hierzu vereinbart man einen kostenlosen unverbindlichen Beratungstermin vor Ort, erhält ein Angebot und kann dann in Ruhe entscheiden. Wer bis zum 31.05.2018 einen Auftrag erteilt der noch in diesem Sommer ausgeführt wird, erhält den Rabatt. So kann man viel Geld sparen und sein Haus verschönern und für die nächsten Jahre schützen.

Dach rot

Dach- & Fassadenreinigung mit anschließender Nanoversiegelung „Lotuseffekt“ – Abperleffekt aus der Natur!

Nachher

Dach anthrazit

Zum garantierten Festpreis!

1.

2.

3.

4.

Unverbindlichen Beratungstermin vor Ort vereinbaren Kostenloses Angebot erhalten Farbton frei wählbar Zahlung erst nach Fertigstellung

Da-Fa Sanierung Dach- & Fassadenschutz Erdmann & Sohn Schulstraße16 · 17373 Seebad Ueckermünde

Tel.: 039771/593122

20 % Frühbucherrabatt Für alle Aufträge, die bis zum 31.05.2018 erteilt werden und im Jahr 2018 ausgeführt werden (auf Material und Arbeit).



UECKERMÜNDER STADTREPORTER

-4-

DER Bürgermeister Gratuliert zum

Geburtstag 20.04. Frau Esther Kuhlmann 21.04. Herr Fritz Rusch Frau Renate Schultz 23.04. Frau Ruth Arndt Frau Ursula Henschel Frau Brigitte Niemann 26.04. Frau Lore Filbrandt Frau Doris Kroll 29.04. Frau Gisela Bleck 30.04. Frau Henny Funke 01.05. Frau Erna Last 05.05. Herr Dr. Akil Al-Katib Herr Fred Schumacher 06.05. Herr Heinz Soyeaux 07.05. Frau Erika Büttner 08.05. Frau Anneliese Tott 09.05. Frau Alma Münchow Herr Harald Weerts 11.05. Herr Dieter Schluszas 13.05. Frau Eva-Maria Hoffmanns 14.05. Frau Ingeborg Dietrich 17.05. Frau Hannegret Unasch

zum 75. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 85. Geburtstag zum 85. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 85. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 75. Geburtstag

Bürgerberatung in Ueckermünde: Beratungstag der BStU-Außenstelle Neubrandenburg Einen Informations- und Beratungstag veranstaltet die Außenstelle Neubrandenburg des Bundesbeauftragten für die StasiUnterlagen (BStU) am Dienstag, dem 29. Mai, von 14:30 bis 17:30 Uhr im Seebad Ueckermünde. Bürgerinnen und Bürger können einen Antrag auf Akteneinsicht in die Stasi-Unterlagen stellen und werden beraten. Dazu gehören Fragen, wie Akteneinsicht beantragt werden kann, ob es Auskunft über vermisste oder verstorbene Angehörige gibt oder wie lange es dauert, bis mögliche Unterlagen einzusehen sind.

Ort:

Stadt Seebad Ueckermünde, Am Rathaus 3, Raum 314, 17373 Seebad Ueckermünde

Zur Antragstellung auf Akteneinsicht wird ein gültiges Personaldokument benötigt.

Marita Richter Leiterin der Außenstelle Neubrandenburg des BStU

Ihre Ansprechpartner im Rathaus www.ueckermuende.de/telefonverzeichnis.html

Nr. 04/18 Die nächste Ausgabe des UECKERMÜNDER STADTREPORTERS erscheint am FREITAG, DEM 18.05.2018.

Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge und Anzeigen ist FREITAG, DER 04.05.2018, 10:00 UHR. Die nächste Ausgabe bereits ab 08.05. online lesen:

www.ueckermuende.de/stadtreporter.html presse@ueckermuende.de • Fax: 039771/28499

Was gehört in die Altpapiertonne?

Pappe und Papier mit und ohne Grünen Punkt gehören in die blauen Papiertonnen. Dazu gehören z.B. Briefumschläge, Bücher, Kataloge, Papier, Papierreste, Papiertüten, Pappe, Schachteln, Wellpappe, Zeitschriften, Zeitungen, Werbeprospekte, Kartons, Verpackungen aus Papier oder Pappe, zum Beispiel Mehltüten, Pizza- und Waschmittelkartons. Getränkekartons gehören in den gelben Sack bzw. die gelbe Tonne und Tapetenreste, verschmutztes Papier (Hygienepapier, Menü-Pappen), beschichtetes Papier (Wachs- und Fotopapier, grafisches Papier) und Blaupapier etc. gehören in den Restmüll! Tipps: Bitte falten Sie Kartons und Schachteln flach zusammen, damit mehr Material in die blaue Tonne passt. Lassen Sie Umverpackungen gleich in den Geschäften zurück.

Dazu haben Sie als Bürger ausdrücklich ein gesetzliches Recht. Wohin mit dem Altpapier? Jeder Haushalt kann sich eine 240 l Papiertonne stellen lassen. Diese Papiertonne wird alle 28 Tage kostenfrei abgefahren. Eine Papiertonne können Sie bei der Entsorgungsgesellschaft Vorpommern-Greifwald telefonisch (03834/ 584011) bestellen. Weiterhin können Papierabfälle über die Großsammelbehälter auf den örtlichen DSD Standplätzen oder auf den Wertstoffhof in Ihrer Nähe entsorgt werden. Hierbei müssen Großkartonnagen zerkleinert werden. Das Entsorgen von Papierabfällen neben den Behältern stellt eine Ordnungswidrigkeit dar und kann mit einer Geldstrafe geahndet werden!

Sie haben Großkartonnagen die Sie nicht zerkleinern können? Nutzen Sie die Papierpresse auf den Wertstoffhöfen, z.B. in Ueckermünde. In diesen Papierpressen können Papierabfälle unzerkleinert in Originalgröße entsorgt werden. Die Entsorgung ist in haushaltsüblichen Mengen kostenfrei. Informationen dazu erhalten Sie unter www.vevg-karlsburg.de.

Energieberatung Verbraucherzentrale M-V jeden 1. und 3. Montag im Monat: 07.05.

Am Rathaus 5, Beratungsraum 207 (1. OG, Flur Bauamt) Themen: Energieversorger-Wechsel, Heizkostenabrechnung, Strom sparen, Erneuerbare Energien (Solarenergie, Wärmepumpen), Förderprogramme, Heizungs- und Regelungstechnik, baulicher Wärme- und Hitzeschutz vorherige Terminabsprache bitte unter Telefon-Hotline 0800/809802400 oder 0381/2087050 Kosten: 5 Euro/Beratung, für einkommensschwache Haushalte mit entsprechendem Nachweis kostenlos

Sprechzeiten im Einwohnermeldeamt des Amtes „Am Stettiner Haff“ Dienstag 09:00 bis 11:30 Uhr und 13:00 bis 17:30 Uhr Donnerstag 09:00 bis 11:30 Uhr und 13:00 bis 15:00 Uhr

Außenstelle Am Rathaus 4 (Eingang grüne Tür auf der linken Seite vor dem Torbogen)

ACHTUNG! Die Faxnummern im Rathaus: Bürgermeister Kämmerei/Hauptamt Ordnungsamt Bauamt Touristik-Info

039771/284 18 039771/284 99 039771/284 92 039771/284 70 039771/284 87

www.ueckermuende.de/buerger.html

Nr. 04/18

Schadstoffmobil Das Schadstoffmobil des Landkreises Vorpommern-Greifswald macht demnächst wieder in Ueckermünde Halt: Donnerstag, 03. Mai 08:30 - 09:30 Uhr Parkplatz Firma MEK, Chausseestraße 40 10:00 - 11:00 Uhr Neuendorfer Straße/ Werner-Seelenbinder-Straße Donnerstag, 14. Juni (Zusatztermin) 09:00 - 10:00 Uhr Parkplatz Firma MEK, Chausseestraße 40 10:30 - 11:30 Uhr Neuendorfer Straße/ Werner-Seelenbinder-Straße Als Schadstoffe (Sonderabfälle) werden alle Stoffe bezeichnet, die wegen ihrer umweltschädigenden Zusammensetzung nicht ohne besondere Behandlung entsorgt werden können. Diese gibt es nicht nur in Industrie- und Gewerbebetrieben, sondern sie fallen auch in jedem Haushalt an. Gelangen diese Gifte unkontrolliert in den Hausmüll, werden unüberlegt weggespült oder weggeworfen, können sie Boden, Wasser sowie Luft verunreinigen und lebende Organismen auf Dauer schädigen, indem sie angereichert in Lebensmittel, Trinkwasser oder Luft zurückkehren.

Die Annahme von Schadstoffen erfolgt in haushaltsüblichen Mengen (maximal 20 kg bzw. 30 l) unentgeltlich. Die Schadstoffe können nur in geschlossenen Behältern und möglichst in Originalverpackung abgegeben werden. Niemals Schadstoffe vermischen oder unbeaufsichtigt am Straßenrand stehen lassen. Angenommen werden u.a.

Spraydosen Autosprühlack, Körperpflegemittel, Lederspray, Lösungsmittel und -verdünner, Frostschutzmittel, Kühlflüssigkeit, Bremsflüssigkeit, verunreinigte Altöle, Leinöl, Fleckenwasser, Reinigungsmittel, Petroleum, Holzschutzmittel, Altlacke, Altfarben, Druckfarbenreste, Spachtelmassen, Uhu, PKW- und Motorradbatterien, Taschenlampen- und Quecksilberbatterien, Monozellen, Lithiumbatterien aus Filmkameras, Fotoapparaten, Pflanzenschutz-, Schädlingsbekämpfungsmittel, nicht verbrauchte oder überlagerte Altmedikamente, Gold- und Silberputzmittel, Fotochemikalien aus privaten Hobbylaboratorien z.B. Fixierbäder, Entwickler und Thermometer. Schadstoffe aus Gewerbe, Schulen und sonstigen Einrichtungen werden nicht mitgenommen! Weitere Infos unter www.vevg-karlsburg.de.

Wertstoffhof

Feldstraße 7 (Betriebsgelände Remondis) Telefon 039771/5100 Öffnungszeiten: Montag, Mittwoch, Freitag 08:00 - 12:00 und 12:30 - 16:30 Uhr Samstag (ungerade Woche) 08:00 - 12:00 Uhr (März - Oktober)

-5-

UECKERMÜNDER STADTREPORTER

Der Stadtpräsident informiert:

Blaue Papiertonne - Abholung -

Liebe Einwohner von Ueckermünde,

Ueckermünde 1: Entleerung Mittwoch (!), 02.05.2018 Abfuhr mit Seitenlader:

wenn Sie Anliegen, Vorschläge oder Hinweise an die Stadtvertretung, oder auch an mich als Stadtpräsidenten herantragen wollen, besteht dazu über nachfolgende Kontaktadresse die Möglichkeit einer Terminvereinbarung. Aber auch die schriftliche Einreichung von Fragen oder Problemen ist möglich. Wenden Sie sich bitte in beiden Fällen an die Stadtvertretung Ueckermünde Der Stadtpräsident Am Rathaus 3 (Schloss), Zimmer 225 17373 Ueckermünde Telefon: 039771/28413 Fax: 039771/28418 E-Mail: stadtpraesident@ ueckermuende.de Mit freundlichen Grüßen Andreas Texter

Sprechtag der Rentenversicherung Die Deutsche Rentenversicherung bietet einmal im Monat einen Sprechtag in Ueckermünde an. Jeden letzten Donnerstag im Monat finden jeweils von 08:00 bis 12:00 und 13:00 bis 15:00 Uhr Beratungen im Rathaus, Am Rathaus 3, 1. Obergeschoss, Zimmer 202, statt. In dieser Zeit können Ratsuchende nach vorheriger Anmeldung kostenlos Hilfe und Beratung in allen Fragen der gesetzlichen Rentenversicherung erhalten.

Nächster Sprechtag: 26.04.. Telefonische Beratungen und die Aufnahme von Anträgen sind am Sprechtag jedoch nicht möglich. Terminvereinbarungen sind unter Angabe der Versicherungsnummer unter 03973/280560 oder online unter www.deutsche-ren tenversicherung-nord.de möglich.

Am Gewerbepark, Ahornweg, Am Tierpark, Am Wiesengrund, Anklamer Str., Backofenweg (v. Grüner Weg), Belliner Str., Bornkamp, Bremer Str., Chausseestr., Eckbusch, Eggesiner Str., Feldstr., Gerichtsstr., Greifswalder Str., Grüner Weg, Haffstr., Hamburger Str., Heideweg, Jägersteig, Kamigstr., Klaus-StörtebekerWeg, Lübecker Str., Neuendorfer Str., Oststr., Parkweg, Reeperbahn, Rochower Str., Rostocker Str., Schnake, Schulweg, Siedenfeld, Stralsunder Str., Wismarer Str., Rochow

Ueckermünde 2: Entleerung Mittwoch (!), 02.05.2018 Abfuhr mit Hecklader: Ackerhof, Altes Bollwerk, Am Schützenwald, Am Schwarzen See, Am Strand, Am Ueckerdamm, An der Volksbühne, Apfelallee, A.-Bartelt-Str., Bergstr., Burgsteig, Dr.-G.-Bodeck-Str., Bornbruchweg, Fischerstieg, Gartenstr., Goethestr., Grabenstr., Hirtenstieg, Hospitalstr., J.-S.Bach-Str., Kanalweg, Kastanienallee, Kirchgasse, Klockenberg, Kranichstr., Liepgartener Str., Lübecker Str. Ausbau, Markt, Neues Bollwerk, Pattenser Str., Ravensteinstr., Reiherstieg, Ringstr., RobertKoch-Str., Rosenmühler Weg, Sander Str., Schafbrückweg, Schäferweg, Schulstr., Schwarzer Weg, Töpferstr., Ueckerstr., Usedomer Str., Wallstr., Weg am Rosengarten, Wiesenstr., Winkelstr., Zarowmühl, Zum Strand

Bellin, Berndshof: Entleerung Freitag, 20.04./18.05.

Abfuhr mit Seitenlader Die Entleerung erfolgt ab 06:00 Uhr.

Die Friedhofsverwaltung Ueckermünde der Gemeinnützigen Werk- und Wohnstätten GmbH mit Sitz in der Belliner Straße erreichen Sie unter der Rufnummer

039771/536821

Dienstags anwaltliche Beratung im Rathaus Jeden Dienstag von 15:00 bis 16:00 Uhr können Personen, die bedürftig im Sinne des Beratungshilfegesetzes sind, ohne Termin und Beratungshilfeschein eine kostenfreie Rechtsberatung durch ortsansässige Rechtsanwälte im Verwaltungsgebäude Am Rathaus 3, 1. OG, Zimmer 202, in Anspruch nehmen. Anspruch auf kostenlose Rechtsberatung haben u.a. Anspruchsberechtigte nach dem SGB II („Hartz IV") und kinderreiche Familien mit eher unterdurchschnittlichem Familieneinkommen.

Die nächste Abholung „Gelber Sack“ in Ueckermünde mit den Ortsteilen Bellin und Berndshof sowie in Rochow erfolgt am:

Montag, 23. April Montag, 07. Mai Die Bereitstellung der Säcke muss bis 06:00 Uhr erfolgen!

UECKERMÜNDER STADTREPORTER

-6-

Nr. 04/18

Landratswahl am 27. Mai 2018 Bekanntmachung der Gemeindewahlbehörde über das Recht auf Einsicht in das Wählerverzeichnis und die Erteilung von Wahlscheinen für die Landratswahl im Landkreis Vorpommern-Greifswald am 27. Mai 2018 und für eine eventuelle Stichwahl am 10. Juni 2018 1.

Das Wählerverzeichnis zur Landratswahl für die Wahlbezirke der Stadt Seebad Ueckermünde wird in der Zeit vom 07. bis 11. Mai 2018 während der allgemeinen Öffnungszeiten im Einwohnermeldeamt der Stadt Seebad Ueckermünde, Am Rathaus 3, 17373 Ueckermünde, Zimmer 101, barrierefrei, für Wahlberechtigte zur Einsichtnahme bereitgehalten.

Jeder Wahlberechtigte kann die Richtigkeit oder Vollständigkeit der zu seiner Person im Wählerverzeichnis eingetragenen Daten überprüfen.

Sofern ein Wahlberechtigter die Richtigkeit oder Vollständigkeit der Daten von anderen im Wählerverzeichnis eingetragenen Personen überprüfen will, hat er Tatsachen glaubhaft zu machen, aus denen sich eine Unrichtigkeit oder Unvollständigkeit des Wählerverzeichnisses ergeben kann. Das Recht auf Überprüfung besteht nicht hinsichtlich der Daten von Wahlberechtigten, für die im Melderegister ein Sperrvermerk gemäß § 51 Absatz 1 des Bundesmeldegesetzes eingetragen ist. Das Wählerverzeichnis wird im automatisierten Verfahren geführt.

Die Einsichtnahme ist durch ein Datensichtgerät möglich.

Wählen kann nur, wer in das Wählerverzeichnis eingetragen ist oder einen Wahlschein hat.

2.

Wer das Wählerverzeichnis für unrichtig oder unvollständig hält, kann in der Zeit vom 20. Tag bis zum 16.

Tag vor der Wahl, spätestens am 11.

Mai 2018 bis 12:00 Uhr bei der Gemeindewahlbehörde, Stadt Seebad Ueckermünde, Am Rathaus 3, 17373 Ueckermünde, Zimmer 101, Einspruch einlegen. Der Einspruch kann schriftlich oder durch Erklärung zur Niederschrift eingelegt werden.

3.

Wahlberechtigte, die in das Wählerverzeichnis eingetragen sind, erhalten bis spätestens 05. Mai 2018 eine Wahlbenachrichtigung. Wer keine Wahlbenachrichtigung erhalten hat, aber glaubt, wahlberechtigt zu sein, muss Einspruch gegen das Wählerverzeichnis einlegen, wenn er nicht Gefahr laufen will, dass er sein Wahlrecht nicht ausüben kann.

Wahlberechtigte, die nur auf Antrag in das Wählerverzeichnis eingetra-

gen werden und die bereits einen Wahlschein und Briefwahlunterlagen beantragt haben, erhalten keine Wahlbenachrichtigung.

4.

Wer einen Wahlschein hat, kann an der Wahl im Wahlkreis 75, Landkreis Vorpommern-Greifswald, durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlraum (Wahlbezirk) dieses Wahlkreises oder durch Briefwahl teilnehmen.

5.

Einen Wahlschein erhält auf Antrag:

cher Erkrankung nicht oder nur unter nicht zumutbaren Schwierigkeiten aufsuchen können.

Wer den Antrag für einen anderen stellt, muss durch Vorlage einer schriftlichen Vollmacht nachweisen, dass er dazu berechtigt ist.

Ein behinderter Wahlberechtigter kann sich bei der Antragstellung der Hilfe einer anderen Person bedienen.

6.

5.1 ein in das Wählerverzeichnis eingetragener Wahlberechtigter,



5.2 ein nicht in das Wählerverzeichnis eingetragener Wahlberechtigter,



a) wenn er nachweist, dass er ohne sein Verschulden die Antragsfrist auf Aufnahme in das Wählerverzeichnis nach § 15 Absatz 3 der Landes- und Kommunalwahlordnung (bis zum 4.

Mai 2018) oder die Antragsfrist auf Berichtigung des Wählerverzeichnisses nach § 16 Absatz 1 der Landesund Kommunalwahlordnung (bis zum 11. Mai 2018) versäumt hat, b) wenn sein Wahlrecht im Berichtigungs- oder Beschwerdeverfahren festgestellt worden und die Feststellung erst nach Abschluss des Wählerverzeichnisses zur Kenntnis der Gemeindewahlbehörde gelangt ist.



Wahlscheine können bis Freitag, 25.

Mai 2018, 12:00 Uhr, bei der Gemeindewahlbehörde schriftlich oder mündlich (nicht aber telefonisch) beantragt werden. Danach ist die Erteilung von Wahlscheinen nur noch in Ausnahmefällen möglich: Versichert ein Wahlberechtigter glaubhaft, dass ihm der beantragte Wahlschein nicht zugegangen ist, kann ihm bis Samstag, 26. Mai 2018, 12:00 Uhr, ein neuer Wahlschein erteilt werden.

Am Wahltag bis 15:00 Uhr können noch Wahlscheine beantragt werden,





wenn Wahlberechtigte aus einem von ihnen nicht zu vertretenden Grund (siehe Nummer 5.2) nicht in das Wählerverzeichnis aufgenommen worden sind, oder wenn Wahlberechtigte den Wahlraum wegen nachgewiesener plötzli-



Mit dem Wahlschein erhält der Wahlberechtigte einen amtlichen orangen Stimmzettel des Wahlkreises, einen amtlichen grau/weißen Stimmzettelumschlag, einen amtlichen, mit der Anschrift, an die der Wahlbrief zurückzusenden ist, versehenen gelben Wahlbriefumschlag und ein Merkblatt für die Briefwahl.

Die Abholung von Wahlschein und Briefwahlunterlagen für einen anderen ist nur möglich, wenn die Berechtigung zur Empfangnahme der Unterlagen durch Vorlage einer schriftlichen Vollmacht nachgewiesen wird und die bevollmächtigte Person nicht mehr als vier Wahlberechtigte vertritt; dies hat sie der Gemeindewahlbehörde vor Empfangnahme der Unterlagen schriftlich zu versichern. Auf Verlangen hat sich die bevollmächtigte Person auszuweisen.

Bei der Briefwahl muss der Wähler den Wahlbrief mit dem Stimmzettel und dem Wahlschein so rechtzeitig an die angegebene Stelle absenden, dass der Wahlbrief dort spätestens am Wahltage bis 18:00 Uhr eingeht.

Der Wahlbrief wird innerhalb der Bundesrepublik Deutschland ohne besondere Versendungsform ausschließlich von der Deutschen Post AG unentgeltlich befördert. Er kann auch bei der auf dem Wahlbrief angegebenen Stelle abgegeben werden.

Ueckermünde, 20.04.2018 Gemeindewahlbehörde Kliewe 1. Stellv. Bürgermeister

Stadtrundgang zum Tag der Städtebauförderung Am Samstag, dem 05. Mai, wird wieder der „Tag der Städtebauförderung“ begangen. Nachdem im Vorjahr ein Stadtrundgang zu diesem Thema auf reges Interesse gestoßen ist, lädt die Stadt erneut zu einem Rundgang durch die Altstadt ein. Bau- und Ordnungsamtsleiter Jürgen Kliewe wird während des einstündigen Rundganges die aktuellen Vorhaben vorstellen, die noch mit Mitteln aus der Städtebauförderung realisiert werden. Treffpunkt ist um 10:00 Uhr auf dem Schlosshof.

Nr. 04/18

-7-

UECKERMÜNDER STADTREPORTER

Landratswahl am 27. Mai 2018 Wahlbekanntmachung zur Landratswahl im Landkreis Vorpommern-Greifswald 1. Am 27. Mai 2018 findet die Wahl zum/zur Landrat/Landrätin im Landkreis Vorpommern-Greifswald statt.

Eine eventuelle Stichwahl findet am 10. Juni 2018 statt. Beide Wahlen dauern von 08:00 bis 18:00 Uhr. 2.

Die Stadt Seebad Ueckermünde ist in folgende zehn allgemeine Wahlbezirke sowie einen Briefwahlbezirk eingeteilt.

Wahlbezirk 01: Am Rathaus 3, Rathaus, Bürgersaal Dieser Wahlraum ist barrierefrei gänglich.

Wahlbezirk 02: Ueckerstraße 4 a, Bauhof Dieser Wahlraum ist barrierefrei gänglich.

Wahlbezirk 03: Liepgartener Straße 1, Berufsförderungszentrum Dieser Wahlraum ist barrierefrei gänglich.

Wahlbezirk 04: Chausseestraße 76, Zooschule Am Tierpark Dieser Wahlraum ist barrierefrei gänglich.

Wahlbezirk 05: Belliner Straße 31 a, Gebäude der GWW Dieser Wahlraum ist barrierefrei gänglich.

Wahlbezirk 06: Oststraße 10 b, „Schiffslaterne“ Dieser Wahlraum ist barrierefrei gänglich.

Wahlbezirk 07: Geschwister-Scholl-Straße 40, Haff-Grundschule Dieser Wahlraum ist barrierefrei gänglich.

Wahlbezirk 08: Haffring 20, Freizeitzentrum Dieser Wahlraum ist barrierefrei gänglich.

Wahlbezirk 09: Geschwister-Scholl-Straße 40, Haff-Grundschule Dieser Wahlraum ist barrierefrei gänglich.

Wahlbezirk 10: Dorfstraße 51 a, Feuerwehr Bellin Dieser Wahlraum ist barrierefrei gänglich.

der Wahlbezirk und der Wahlraum angegeben, in dem der Wahlberechtigte zu wählen hat.

Der Briefwahlvorstand tritt zur Ermittlung des Briefwahlergebnisses um 16:00 Uhr im Rathaus der Stadt Seebad Ueckermünde, Am Rathaus 3, 17373 Ueckermünde, Beratungsraum 314, zusammen.

3.

Jede Wählerin und jeder Wähler hat zur Landratswahl eine Stimme.

Die Wahlberechtigten geben ihre Stimme in der Weise ab, dass sie auf dem Stimmzettel durch ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere Weise eindeutig kenntlich machen, welchem Wahlvorschlag die Stimme gelten soll.

4.

Wahlberechtigte können in dem Wahlraum wählen, in dessen Wählerverzeichnis sie eingetragen sind.

Die Wahlberechtigten sollen zur Wahl ihre Wahlbenachrichtigung mitbringen. Sie haben auf Verlangen des Wahlvorstandes einen amtlichen Lichtbildausweis (z.B. Personalausweis, Führerschein, Reisepass) vorzulegen.

Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln. Jeder Wähler erhält bei Betreten des Wahlraumes einen Stimmzettel ausgehändigt.

Zur Kennzeichnung des Stimmzettels muss eine Wahlzelle des Wahlraumes oder ein dafür bestimmter Nebenraum einzeln aufgesucht werden. Der Stimmzettel ist in gefaltetem Zustand so in die Wahlurne zu legen, dass die Kennzeichnung von Umstehenden nicht erkannt werden kann.

In der Wahlkabine darf nicht fotografiert oder gefilmt werden.

zu-

zu-

zu-

zu-

zu-

zu-

zu-

zu-

zu-

zu-

In den Wahlbenachrichtigungen, die den Wahlberechtigten bis zum 05.

Mai 2018 übersandt werden, sind

5.

Wahlberechtigte, die einen Wahlschein haben, können an der Wahl durch Briefwahl teilnehmen oder für die Stimmabgabe einen beliebigen Wahlraum im Landkreis, in dem der Wahlschein ausgestellt ist, aufsuchen.

Wer durch Briefwahl wählen will, muss den Wahlbrief mit dem Stimmzettel (im verschlossenen Stimmzettelumschlag) und dem unterschriebenen Wahlschein so rechtzeitig der auf dem Wahlbriefumschlag angegebenen Stelle zuleiten, dass er dort spätestens am Wahltag bis 18:00 Uhr eingeht. Der Wahlbrief kann auch bei der angegebenen Stelle abgegeben werden.

Wer mit dem Wahlschein in einem Wahlraum innerhalb des Landkrei-

Alle Einladungen samt Tagesordnung zu den Sitzungen der Ausschüsse und der Stadtvertretung, Drucksachen und Niederschriften finden Sie online auf der Internetseite der Stadt www.ueckermuende.de/politik.html

ses wählen will, muss neben einem amtlichen Lichtbildausweis (z.B. Personalausweis, Führerschein, Reisepass) den Wahlschein und den Stimmzettel aus den Briefwahlunterlagen mitbringen und erhält im Wahlraum gegen Abgabe des mitgebrachten Stimmzettels einen neuen Stimmzettel.

6.

Die Wahlhandlung sowie die im Anschluss an die Wahlhandlung erfolgende Ermittlung und Feststellung des Wahlergebnisses im Wahlbezirk sind öffentlich. Der Zutritt zum Wahlraum ist während der Wahlzeit und während der Auszählung jederzeit möglich, soweit die ordnungsgemäße Durchführung der Wahl nicht beeinträchtigt wird.

Während der Wahlzeit sind in und an dem Gebäude jede Beeinflussung der Wahlberechtigten durch Wort, Ton, Schrift oder Bild sowie jede Unterschriftensammlung verboten (§ 28 des Landes- und Kommunalwahlgesetzes).

7.

Das Wahlrecht kann von jeder Wählerin und jedem Wähler nur einmal und nur persönlich ausgeübt werden.

Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis einer Wahl herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht, wird mit Freiheitsstrafe bis zu 5 Jahren oder mit Geldstrafe bestraft. Der Versuch ist strafbar (§ 107 a Absatz 1 und 3 des Strafgesetzbuches).

Ueckermünde, 20. April 2018 Gemeindewahlbehörde

Kliewe 1. Stellv. Bürgermeister

Öffnungszeiten Klappbrücke täglich im April 10:00 bis 10:15 Uhr 13:00 bis 13:15 Uhr ab Mai Montag bis Freitag 08:00 bis 08:15 Uhr 10:00 bis 10:15 Uhr 13:00 bis 13:15 Uhr 15:00 bis 15:15 Uhr 19:00 bis 19:15 Uhr an Wochenenden und Feiertagen zusätzlich 17:00 bis 17:00 Uhr Hafenmeister: 0151/64910748

UECKERMÜNDER STADTREPORTER

Jahresabschluss 2016 Bekanntmachung der OAS Organisation zur Arbeitsförderung und Strukturentwicklung Pasewalk GmbH, Torgelow 1. Die Fidelis Revision GmbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Steuerberatungsgesellschaft, Waren, erteilte aufgrund der Prüfung des Jahresabschlusses zum 31.12.2016 sowie des Lageberichts des Geschäftsführers der OAS - Organisation zur Arbeitsförderung und Strukturentwicklung Pasewalk GmbH, Torgelow, folgenden uneingeschränkten Bestätigungsvermerk: „Wir haben den Jahresabschluss bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung sowie Anhang - unter Einbeziehung der Buchführung und den Lagebericht der OAS - Organisation zur Arbeitsförderung und Strukturentwicklung Pasewalk GmbH, Torgelow, für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2016 bis 31. Dezember 2016 geprüft. Durch § 13 Abs. 3 KPG M-V wurde der Prüfungsgegenstand erweitert. Die Prüfung erstreckt sich daher auch auf die wirtschaftlichen Verhältnisse der Gesellschaft i. S. v. § 53 Abs. 1 Nr. 2 HGrG. Die Buchführung und die Aufstellung von Jahresabschluss und Lagebericht nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften und ergänzenden landesrechtlichen Vorschriften und den ergänzenden Bestimmungen des Gesellschaftsvertrags und die wirtschaftlichen Verhältnisse der Gesellschaft liegen in der Verantwortung der gesetzlichen Vertreter der Gesellschaft.

Kreisverwaltung am 30. April zu Jobcenter, Schulen, Musikschulen und Museen nicht betroffen.

(LK VG) Die Kreisverwaltung bleibt an allen drei Standorten in Greifswald, Anklam und Pasewalk am Montag, dem 30. April, ganztägig geschlossen. Da erfahrungsgemäß viele Menschen das Wochenende und den 01. Mai ohnehin für einen Kurzurlaub nutzen werden und so mit erheblich verringertem Publikumsverkehr zu rechnen ist, hat man sich nach innerbetrieblicher Abstimmung entschieden, den Montag als sogenannten Brückentag festzulegen.

Bürgerinnen und Bürger werden gebeten, ihre Verwaltungsbesuche auf einen anderen Tag zu verlegen, beziehungsweise telefonisch einen individuellen Termin zu vereinbaren. Die zum Landkreis gehörigen Schulen und Musikschulen sowie Museen und die Jobcenter Vorpommern-Greifswald Nord und Süd sind von dieser Regelung nicht betroffen. Sämtliche Rufbereitschaften und Notdienste sind selbstverständlich abgesichert.

-8Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns durchgeführten Prüfung eine Beurteilung über den Jahresabschluss unter Einbeziehung der Buchführung und über den Lagebericht sowie über die wirtschaftlichen Verhältnisse der Gesellschaft abzugeben.

Wir haben unsere Jahresabschlussprüfung nach § 317 HGB und § 13 Abs. 3 KPG M-V unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung vorgenommen. Danach ist die Prüfung so zu planen und durchzuführen, dass Unrichtigkeiten und Verstöße, die sich auf die Darstellung des durch den Jahresabschluss unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung und durch den Lagebericht vermittelten Bildes der Vermögens-, Finanzund Ertragslage wesentlich auswirken, mit hinreichender Sicherheit erkannt werden und dass mit hinreichender Sicherheit beurteilt werden kann, ob die wirtschaftlichen Verhältnisse der Gesellschaft Anlass zu Beanstandungen geben. Bei der Festlegung der Prüfungshandlungen werden die Kenntnisse über die Geschäftstätigkeit und über das wirtschaftliche und rechtliche Umfeld der Gesellschaft sowie die Erwartungen über mögliche Fehler berücksichtigt.

Im Rahmen der Prüfung werden die Wirksamkeit des rechnungslegungsbezogenen internen Kontrollsystems sowie Nachweise für die Angaben in Buchführung, Jahresabschluss und Lagebericht überwiegend auf der Basis von Stichproben beurteilt. Die Prüfung umfasst die Beurteilung der angewandten Bilanzierungsgrundsätze und der wesentlichen Einschätzungen der gesetzlichen Vertreter der Gesellschaft sowie die Würdigung der Gesamtdarstellung des Jahresabschlusses und des Lageberichts. Die Prüfung der wirtschaftlichen Verhältnisse haben wir darüber hinaus entsprechend den vom IDW festgestellten Grundsätzen zur Prüfung der Ordnungsmäßigkeit der Geschäftsführung und der wirtschaftlichen Verhältnisse gemäß § 53 HGrG vorgenommen. Wir sind der Auffassung, dass unsere Prüfung eine hinreichend sichere Grundlage für unsere Beurteilung bildet.

Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse entspricht der Jahresabschluss den deutschen handelsrechtlichen und den ergänzenden landesrechtlichen Vorschriften und den ergänzenden Bestimmungen des Gesellschaftsvertrags und vermittelt unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den

Nr. 04/18 tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz - und Ertragslage der Gesellschaft.

Der Lagebericht steht in Einklang mit dem Jahresabschluss, vermittelt insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar.

Unter der Voraussetzung, dass etwaige zukünftige Liquiditätsengpässe durch Zuschüsse der Gesellschafter ausgeglichen werden, geben die wirtschaftlichen Verhältnisse der Gesellschaft nach unserer Beurteilung keinen Anlass zu wesentlichen Beanstandungen. Ohne diese Beurteilung einzuschränken, weisen wir darauf hin, dass aufgrund der vorgenommenen und geplanten Änderungen hinsichtlich der Finanzierung arbeitsmarktpolitischer Maßnahmen eine Einschätzung der künftigen Entwicklung der Gesellschaft unsicher ist.“ Waren (Müritz), den 2. Mai 2017 Fidelis Revision GmbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Steuerberatungsgesellschaft 2. Der Landesrechnungshof teilte mit Schreiben vom 16. Februar 2018 zur Prüfung des Jahresabschlusses 2016 der OAS - Organisation zur Arbeitsförderung und Strukturentwicklung Pasewalk GmbH, Torgelow, folgendes mit: Anliegend wird eine Ausfertigung des Berichts des Abschlussprüfers über die Prüfung des Jahresabschlusses zum 31.12.2016 übersandt.

Der Landesrechnungshof schließt sich den Ausführungen des Abschlußprüfers an und gab den Prüfungsbericht nach Durchsicht frei (§ 14 Abs. 4 KPG), mit Hinweis ab dem Geschäftsjahr 2017 die Angabe der Bezüge der Geschäftsführung entsprechend den gesetzlichen und gesellschaftsvertraglichen Regelungen sowie den Bestimmungen des § 14 Abs. 5 KPG. 3. In der Gesellschafterversammlung vom 14. Juni 2017 erfolgte die Beschlussfassung über die Feststellung des Jahresabschlusses 2016. Der Jahresabschluss für das Jahr 2016 wurde genehmigt. Das Geschäftsjahr 2016 schloss mit einem Jahresfehlbetrag von 20.288,71 € ab, der auf neue Rechnung vorzutragen ist.

4. Der Jahresabschluss und der Lagebericht 2016 werden vom Zeitpunkt der Veröffentlichung dieser Bekanntgabe an für 14 Tage in den Geschäftsräumen der OAS-Organisation zur Arbeitsförderung und Strukturentwicklung Pasewalk GmbH, Torgelow, Borkenstraße 16a, 17358 Torgelow, öffentlich ausgelegt.

Torgelow, den 23. März 2018 Dr. Glaß Geschäftsführer

Nr. 04/18

-9-

UECKERMÜNDER STADTREPORTER

Mit Block und Kamera in Ueckermünde unterwegs Abriss der früheren JVA in Gange Schadstoffgutachter und Baubiologen begleitet.

Stadt und Unternehmen gehen davon aus, dass der Abbruch bis Ende Juni erfolgt ist, sodass dann anschließend mit dem Bau der Erschließungsstraße in das künftige Gewerbegebiet begonnen werden kann. Bis zum Jahresende sollen auch diese Arbeiten erledigt sein.

Parkscheinautomaten kommen (Kl) Ende Februar begann der Abriss der ehemaligen JVA Ueckermünde/Berndshof. Die Stadt hatte einen Teil des Geländes vom Land nach der Aufgabe der Justizvollzugseinrichtung mit der Maßgabe übergeben bekommen, dass hier eine wirtschaftliche Nachnutzung erfolgen kann. Baurecht wurde bereits mit der Verabschiedung des Bebauungsplanes „Gewerbegebiet Industriehafen Berndshof, 2. BA" geschaffen.

Nun erfolgt mit einer großen Förderung des Landes Mecklenburg-Vorpommern der Abriss der alten Brache auf den Flächen, die der Stadt gehören. Bis auf ein Gebäude, welches eine wirtschaftliche

Nachnutzung erfahren soll, werden alle Aufbauten abgebrochen. Die Gebäude, die auf einem privaten Gelände im Westteil des künftigen Gewerbegebietes liegen, bleiben vorerst stehen. Hier ist der Eigentümer in der Pflicht, eine Verwertung durchzuführen.

Die Ueckermünder Haff-Trans GmbH ist dabei, den Abriss vorzunehmen. Zunächst ist viel Handarbeit gefragt, denn viele Baustoffe sind kontaminiert (Asbest, Teerpappen usw.), sodass die Arbeiten zur Trennung dieser belasteten Baustoffe vorwiegend manuell unter entsprechenden Schutzmaßnahmen erfolgen müssen. Die Arbeiten werden durch

Kleiner Rempler - große Wirkung (Kl) Eigentlich sah es aus, wie ein kleiner Unfall mit Sachschaden, der sich Anfang April in der Ueckerstraße auf Höhe der Stadteingangspfeiler Anklamer Tor ereignete. Die Polizeimeldung war ziemlich banal und in ihr stand, dass ein kleines Stück Pfeiler von wenigen Quadratzentimetern Größe abgeplatzt sei. Als der Bauhof sich das anschaute und das Schadensausmaß aufnehmen wollte, stellten die Mitarbeiter fest, dass sich der ganze Pfeiler um mehrere Zentimeter verschoben hatte und nicht mehr sicher auf dem Fundament stand. Eine Probe brachte dann auch Gewissheit, dass die Standsicherheit gefährdet ist. Schon mit

bloßer Muskelkraft konnten die Mitarbeiter an dem Pfeiler wackeln und er bewegte sich. Also wurde entschieden, den Pfeiler aus der aufrechten in die waagerechte Position zu bringen. Das erfolgte schadensfrei für den gesamten Pfeiler.

Am 12. April wurde er dann durch ein Mönkebuder Bauunternehmen wieder an Ort und Stelle aufgestellt und befestigt.

Gemeinsam mit dem baugleichen Pfeiler auf der anderen Straßenseite wird seit dem Ausbau des Altstadtringes symbolisiert, dass nahe dieser Stelle einmal das Anklamer Stadttor stand, welches allerdings Mitte des 19. Jahrhunderts abgerissen wurde.

(Kl) Die Stadtvertretung Ueckermünde hatte bereits im Vorjahr beschlossen, dass mit Saisonbeginn 2018 am Altstadtring 36 Parkplätze gebührenpflichtig werden sollen. Damit sind trotzdem noch über 90 Prozent der vorhandenen innerstädtischen Parkplätze im öffentlichen Bereich kostenfrei. Nur die Bürger, die sich unmittelbar vor die Geschäfte stellen wollen, müssen dafür künftig dann 50 Cent für die halbe Stunde bezahlen. Höchstparkzeit sind zwei Stunden. Gebührenpflichtig sind die Parkplätze in der Zeit von 09:00 bis 18:00 Uhr an den Wochentagen Montag bis Freitag, samstags besteht die Gebührenpflicht von 09:00 bis 12:00 Uhr. Damit soll den Anwohnern die Möglichkeit gegeben werden, ihr Fahrzeuge nachts und an den Wochenenden ab Samstagmittag kostenfrei auf diesen Parkplatzflächen abzustellen.

Insgesamt sollen jetzt vier Automaten in der Schul- und Hospitalstraße sowie der Ueckerstraße aufgestellt werden. Der Bauhof hat dazu Mitte März bereits die entsprechenden Fundamente und Masten aufgebaut. Die Stadt geht davon aus, dass die Gebührenpflicht dann Anfang Mai beginnt. Fahrzeugfahrer sollten sich diesen Termin merken.

UECKERMÜNDER STADTREPORTER

- 10 -

Nr. 04/18

Veranstaltungen im

KULTurSPEICHER THE BEEZ Weltbekannte Hits in unnachahmlichen Cover-Versionen

Samstag, 21.04., 20:00 Uhr

Prinz Chaos live In seinem neuen Live-Programm spielt Prinz Chaos viele Lieder seiner neuen CD „Väter & Söhne“. Mit Mandoline, Waldzither, Gitarren und Gesang beleuchtet er dieses Urthema des menschlichen Lebens aus unterschiedlichen Perspektiven. Etwa wenn Prinz Chaos für alte Bäume und alte Häuser Partei ergreift. Oder in einem nagelneuen Song für Nelson Mandela, den idealtypischen „Gütigen Vater“, dem Prinz Chaos nach einer Südafrikareise ein Lied gewidmet hat. Mit dem „Rudi-Egelhofer-Lied“ hat er dem Urbild des rebellierenden Sohns und einem Helden der Münchner Räterepublik 1919 ein Denkmal gesetzt. Auch Michael Jackson, den Prinz Chaos weiterleben lässt, hatte zweifellos einen veritablen Vaterkonflikt am Start. Und der kabarettistische Prinz hängt der Verschwörungstheorie an, dass der King of Pop erstens lebt und zweitens in Olching untergetaucht ist...

www.thebeez.de Weitere Infos: Telefon 039771/54626

Freitag, 04.05., 20 Uhr, Mühlengraben Bugewitz

www.nickandjune.com werk und vierköpfiges Bandprojekt.

2017: Als gewachsene Band und frisch gesignt vom gelobten Indie-Label AdP Records erscheint das von Udo Rinklin (u.a. Philipp Poisel) produzierte Zweitwerk „My November My“. Die Kritiker sind begeistert. Das Konzeptalbum erzählt die Geschichte des „November Boys“, der schwer enttäuscht von Welt und Menschheit, verbittert und selbstgerecht, aber auch reflektiert und selbstanVorverkauf 12 €, Abendkasse 14 €

KULTurSPEICHER

Samstag, 05.05., 20:00 Uhr

Bergstraße 2 17373 Ueckermünde Telefon 039771/54262 E-Mail: post@speicherueckermuende.de

Nick & June auf „My November My“ Tour Euphorische Melodien, dunkle Melancholie und sphärischer Folk: 2012 noch als Soloprojekt um Mastermind Nick Wolf gegründet, wachsen mit den Jahren Besetzung und Visionen, aus dem einst rein akustischen Solo- und Duo-Folk wird ein ideenreich-eigenständiges Gesamtkunst-

Öffnungszeiten: Mo bis Fr 10:00 - 17:00 Uhr Sa 10:00 - 16:00 Uhr und nach Absprache www.speicher-ueckermuende.de

klagend seine Gedanken in zwölf Kapiteln erklärt, um letztlich Abschied zu nehmen. Intertextuelle Bezüge zu Conor Oberst, The National oder Belle & Sebastian verschmelzen mit epischen Songstrukturen, ausgefeilten Soundspielereien, tiefen Paukenschlägen und Marschrhythmen. Gepaart mit der im Zentrum stehenden, filigranen Stimmenkombination zeigt sich die deutliche Entwicklung im Werk Nick & Junes und mündet in einsam-schönen Musikträumen und fragiler Melancholie.

Vorverkauf 13 €, Abendkasse 15 €

Galerie unterm Dach bis 11.05. „Der Märchen neue Kleider“ Design und Mode von Izabella Tarkowska

Galerie mittlere Etage bis 11.05.

Marie Hager „Städte und Landschaften“

Nr. 04/18

Endlich ist es wieder soweit. Vom 09. bis 10. Juni veranstaltet die Schalmeienkapelle des SC „Eintracht“ Rossow e.V. das 11. Rossower Musikfest. Sechs Musikvereine aus drei Bundesländern haben ihre Teilnahme gemeldet, um an beiden Tagen ein abwechslungsreiches musikalisches Programm zu gestalten.

Zum ersten Mal in Rossow zu Gast ist der 1. Thüringer Gugge Musiker Apolda e.V., während die Schalmeienmusikanten 1929 SV Neugernsdorf e.V. bereits

- 11 -

zum fünften Mal in Rossow auf der Bühne zu sehen sein werden. Weitere Teilnehmer sind die Schalmeienfreunde Stadt Falkenstein e.V., Schalmeienkapelle Großolbersdorf e.V., die Schalmeien „Zum Fuchsgrund“ Petershagen e.V., Schalmeienkapelle Reichenbach Vogtland 1960 e.V. und natürlich die Schalmeienkapelle des SC „Eintracht“ Rossow e.V.. Traditionell wird um 13:30 Uhr der Festumzug mit allen Vereinen beginnen.

Im Anschluss wird das Musikfest offiziell

UECKERMÜNDER STADTREPORTER

von Bürgermeister Edmund Gebner und dem Minister für Energie, Infrastruktur und Landesentwicklung des Landes Mecklenburg-Vorpommern Christian Pegel eröffnet. Durch das Nachmittagsprogramm führt diesmal Leif Tennemann, der nach 2010 zum zweiten Mal die Moderation übernimmt.

Als besonderes Highlight ist diesmal der gemeinsame Auftritt der Rossower Schalmeien mit dem Tanzclub PasewalkStrasburg e.V. geplant.

Jahreshauptversammlung des Fördervereins der Kreismusikschule (CK) Fördern und Helfen - das ist die Devise des Fördervereins der Kreismusikschule Uecker-Randow, der in Kürze sein 25jähriges Jubiläum festlich begehen wird. In seiner Jahreshauptversammlung am 22. März konnte der Vorsitzende Harald Winter nach einer kleinen musikalischen Eröffnung durch das Streicherensemble Ueckermünde, eine äußerst positive Bilanz zum Jahr 2017 ziehen. Viele Familien fanden Unterstützung, zahlreiche Projekte konnten realisiert werden, wie z.B. die Anschaffung von Instrumenten, die Unterstützung von Workshops und Konzerten. Zu den besonderen Maßnahmen im vergangenen Jahr gehörten Instrumentenkoffer für den Bereich der Musikalischen Früherziehung. Eine wunderbare Hilfe für die Ausbildung der Jüngsten.

Ein besonderes Augenmerk richtet der

Förderverein ebenso auf die Absicherung der Talentförderung bis hin zur Spitzenförderung. So großartige Ergebnisse im Wettbewerb „Jugend musiziert“ 2018 sind u.a. auch der kontinuierlichen Unterstützung des Fördervereins zu verdanken. Insofern passte es wunderbar, sich an diesem Abend auch bei Lehrern, Eltern und Helfern und der Stadt Ueckermünde zu bedanken, die gemeinsam in großer Teamarbeit diesen Wettbewerb in diesem Jahr in Ueckermünde besonders unterstützten.

Die Orchester- und Ensemblearbeit ist ein weiterer Baustein, den der Förderverein im Blick hat. Jedes Kind, das über die entsprechenden Grundfähigkeiten verfügt, sollte von Anfang an gemeinsam mit anderen musizieren. Hier kommt erst so richtig zum Tragen, wovon vielerorts gesprochen wird. Gemeinsames Musi-

zieren fördert auf hervorragende und unkomplizierte Weise das gemeinsame Erleben von Musik, den sozialen Zusammenhalt und das Engagement füreinander. Wichtige Komponenten, wofür es sich lohnt, sich immer wieder auf den Weg nach Mitgliedern, Spendern und Sponsoren zu machen, um den rund 930 Schülerinnen und Schülern zusätzliche und ergänzenden Möglichkeiten für eine tolle Musikschulausbildung zu ermöglichen. Dabei ist es dem Förderverein sehr wichtig, klarzustellen, dass er mit seinen Mitteln, die sich hauptsächlich aus Beiträgen und Spenden zusammensetzen, viel erreichen möchte, aber in Bezug auf den Betrieb einer Musikschule immer nur ergänzend tätig sein kann.

Dies aber mit viel Herzblut und Leidenschaft im Interesse der Kinder und Jugendlichen. Insofern freut sich der Förderverein stets über neue Mitglieder, Spender und Sponsoren für die nächsten Projekte und bedankt sich herzlich bei allen bisherigen Unterstützern und allen Mitgliedern.

Foto (Aline Krüger): Der Vorstand des Vereins von links: Fromut Heinz, Barbara Langwald, Dr. Heidemarie Winter, Diana Krüger, Daniela Meier, Harald Winter und Christiane Krüger Kontakt: Harald Winter c/o Kreismusikschule Uecker-Randow Apfelallee 2, 17373 Ueckermünde Weitere Infos unter www.kms-uer.de

UECKERMÜNDER STADTREPORTER

- 12 -

Nr. 04/18

Thilo Gunter Bechstein: „Das Leben sein lassen… und zweitausend Kilometer mit dem Rad von Gotha nach Rom pilgern“

Thilo Gunter Bechstein unternahm diese Reise im Frühjahr 2015 einer inneren Eingebung folgend allein mit Fahrrad und Zelt. Über die Erlebnisse und Erfahrungen auf seiner Pilgerreise hat er ein Buch geschrieben. Der Schwerpunkt seines Reiseberichts

liegt dabei weniger auf dem Wegverlauf als auf den inneren Prozessen, die dieser Weg in ihm auslöste. Anlässlich des Welttags des Buches wird der Autor am Mittwoch, dem 25. April, um 17:00 Uhr in der Stadtbibliothek aus seinem Buch lesen. Der Eintritt ist frei.

Thilo Gunter Bechstein wurde 1943 in Dresden geboren und ist Dipl.-Ing. für Papiertechnik. Er war aktiver Mitgestalter der politischen Wende in der DDR (Kurzgeschichten „Eine heiße Zeit“), später Heilpraktiker und Berufsbetreuer (Kurzgeschichten „Im Augenblick des Lichts).

In dem biographischen Sachbuch „Ankommen in der Freude - Mein Weg zur Heilung vom Prostatakrebs“ beschreibt er den Heilungsprozess seiner Krebserkrankung. Seit 2012 lebt er in der Lebenstraumgemeinschaft Jahnishausen bei Riesa.

Die für den 25. April geplante Veranstaltung mit Christine Stüber-Errath ist übrigens auf den 19. September verlegt worden. Nähere Informationen in der Stadtbibliothek, Ueckerstraße 96, Telefon 039771/ 28480.

Mittwoch, 25.04., 17:00 Stadtbibliothek

Stadtbibliothek ueckermünde - UeckerstraSSe 96 Öffnungszeiten: Dienstag 09:00 - 12:00 und 13:00 - 19:00 Uhr Mittwoch 09:00 - 12:00 Uhr Donnerstag 09:00 - 12:00 und 13:00 - 18:00 Uhr

Sie wollen die Ausleihe eines Buches verlängern? Einfach eine E-Mail an stadtbibliothek@ueckermuende.de

Telefon: 039771-28480 Kinderbibliothek

Haff-grundschule Öffnungszeiten: Montag 09:00 - 12:00 Uhr 13:00 - 16:00 Uhr www.ueckermuende.de/ bibliothek.html

Landeswettbewerb „Jugend musiziert“: Großer Jubel bei Teilnehmern aus der Kreismusikschule Uecker-Randow Hervorragende Ergebnisse aller elf Teilnehmer, fünf Schüler holen sich das Ticket nach Lübeck zum Bundeswettbewerb (KMS) Am 17. und 18. März war die Stadt Neubrandenburg Gastgeber des 27. Landeswettbewerbs „Jugend musiziert“ Mecklenburg-Vorpommern. 200 Teilnehmer in 161 Wertungen aus den vier Regionen Mecklenburg-Vorpommerns stellten sich beim großen Landesfinale den elf Fachjurys, die mit 56 Juroren aus verschiedenen Bundesländern besetzt waren.

Das Ergebnis des Landes M-V konnte sich hören lassen! 96

Jugendliche erhielten einen ersten Preis. Davon haben sich 66 Jugendliche in Neubrandenburg für den Bundeswettbewerb „Jugend musiziert“ qualifiziert, der vom 17. bis 24. Mai in Lübeck ausgetragen wird.

Die elf Teilnehmer aus der Kreismusikschule Uecker-Randow präsentierten sich hervorragend und mit großem Können. Monatelange Probenzeit und die Qualifikation im Regionalwettbewerb, der im Januar in Ueckermünde stattfand, gingen diesem Ereignis voraus.

An acht verschiedenen Orten in Neubrandenburg fanden die Vorspiele und Wertungen des Wettbewerbes statt. Die Trompeter spielten in der Aula der „Stella“-Gesamtschule, die Duos Klavier - Singstimme im Schauspielhaus und das Duo Klavier vierhändig durfte in der großen Konzertkirche Neubrandenburg am Steinway-Flügel musizieren.

Hannes Maier, Lukas Henning, Aren Jahn in der Kategorie Trompete sowie Hanna-Lisa Karbe und Lennart Kellermann als Duo Klavier - Singstimme erspielten sich sehr gute zweite Preise. Patrick Foy wurde in der Trompetenwertung ein dritter Preis zugesprochen. Besonders groß war die Freude bei Lennart Kellermann und Clara Jahnke (Klavier vierhändig), Annika Eberbach und Lisbeth Wagner (Duo Klavier - Singstimme) und Josef Bordihn (Trompete solo). Diesen fünf jungen Musikern gelang der Sprung auf das oberste Treppchen. Alle überzeugten die Fachjurys so, dass ihnen ein erster Preis zugesprochen

von links: Josef Bordihn im Abschlusskonzert des Landeswettbewerbs in der Neubrandenburger Konzertkirche sowie Lennart Kellermann und Clara Jahnke vor „ihrem geliebten" Steinway-Flügel, diese Talente holten sich das Ticket für den Bundeswettbewerb.

Nr. 04/18

- 13 -

Lisbeth Wagner am Klavier und Annika Viola Eberbach, hier beim Regionalausscheid im Januar, sind ebenfalls in Lübeck dabei.

UECKERMÜNDER STADTREPORTER

fotoklub3meere

Foto: Elke Ernst

wurde und damit die Weiterleitung zum Bundeswettbewerb im Mai nach Lübeck.

Josef Bordihn erhielt zudem einen Sonderpreis für das Erreichen der Höchstpunktzahl von 25. Eine weitere Ehre wurde ihm zuteil, denn er durfte am Samstagabend noch einmal beim Abschlusskonzert in der Konzertkirche auftreten.

Allen Schüler gratulieren wir sehr, sehr herzlich! Ebenso ihren Lehrern und Korrepetitoren, die ebenfalls Höchstleistungen vollbrachten. Ein Dank geht an die Eltern sowie an den Förderverein der Kreismusikschule, der im Vorfeld mit zusätzlichen Workshops die Vorbereitungsphase sehr unterstützte!

Dorfchor Jatznick lädt ein

Konzertreise in die

Am 01. Mai um 14:00 Uhr findet zum 21. Mal das Frühlingskonzert des Dorfchores Jatznick in der Jatznicker Turnhalle statt. Dabei sind der Frauenchor Löcknitz, der Shantychor „Seegrund Ahlbeck" und der Volkschor Kemnitz.

Für des leibliche Wohl ist gesorgt. Der Eintritt ist frei. Über eine Spende zu Gunsten des Dorfchores Jatznick würden sich die Mitglieder sehr freuen.

„Farbenspiele“

Stettiner Philharmonie

Ravel - La Valse Pasculli - Bolero M-. Bartholdy - Klavierkonzert G-Dur

25.05.

Ausstellung ganztägig im AMEOS Klinikum, GalerieCafé (Eingangshalle, Haus 2) bis zum 13. Mai

Mal wieder ins Kino Telefon 039771/25950 Aktueller Spielplan unter www.kino-ueckermuende.de!

RATHAUSGALERIE Am Rathaus 5 Ausstellungseröffnung: Dienstag, 08. Mai, 17:00 Uhr

bis zum 31. August während der allgemeinen Öffnungszeiten

Nationale und internationale Dirigenten und Solisten begleitet von den Stettiner Philharmonikern

27.04.

Ramona Horst

„Maritimes und Landschaft am Stettiner Haff“

Korngold Overtüre „Captain Blood“ Konzert D-Dur op. 35 Prokofjew - Suite „Romeo & Julia“

08.06.

Beethoven - Sinfonie 9 d-moll op. 125 Großer Chor zum Abschluss unter der Leitung von Rune Bergmann Buchung nach Vorhandensein!

Auskunft unter 039771/22865

Samstag, 21.04., 11:00 Uhr im Kunstraum der Buchhandlung Ein eigenes Zimmer Vernissage zur Ausstellung Mit Barbara Wetzel beginnt die neue Ausstellungssaison, die KünstlerInnen aus Mecklenburg nach Ueckermünde bringt. Das Essay „Ein eigenes Zimmer“ von Virginia Woolf hat in keiner Weise seine Aktualität eingebüßt. Es berichtet voller Witz, Poesie und Melancholie vom Schöpfen von Kunst und der Versorgung und Akzeptanz von KünstlerInnen in der Gesellschaft. Zu dem Text, basierend auf zwei Vorlesungen der Autorin im Jahr 1928, hat die im Mecklenburgischem beheimatete Künstlerin Barbara Wetzel ein großformatiges „Hörund Sehbuch" mit 46 Holzschnitten geschaffen. Der Text folgt der Übersetzung von Susanne Thurm und wurde von Gabrielle Hesse eingelesen.

Telefon 039771/54626 und online unter www.friedrichwagner-buchhandlung.de

UECKERMÜNDER STADTREPORTER

- 14 -

Nr. 04/18

Übersicht über ausgewählte geplante Kulturveranstaltungen der umliegenden Gemeinden Datum/Zeit April 2018 21.04.2018 11:00 Uhr 21.04.2018 16:00 Uhr 21.04.2018 20:00 Uhr 26.04.2018 ganztägig 29.04.2018 20:00 Uhr Mai 2018 01.05.2018 ganztägig 01.05.2018 10:00 Uhr 01.05.2018 10:00 Uhr 03.05.2018 19:00 Uhr 04.05.2018 20:00 Uhr 05.05.2018 11:00 Uhr 05.05.2018 20:00 Uhr 05.05.2018 20:00 Uhr 06.05.2018 17:00 Uhr 10.05.2018 ganztägig 10.05.2018 ganztägig 13.05.2018 11:00 Uhr 17.05.2018 19:30 Uhr 20.05.2018 ganztägig 20.05.2018 20:00 Uhr 20. - 21.05.18 ganztägig 27.05.2018 16:00 Uhr 27.05.2018 20:00 Uhr 29.05.2018 19:30 Uhr 30.05.2018 Juni 2018 01. - 03.06.18 ganztägig 01.06.2018 12:00 Uhr 01.06.2018 ganztägig

Veranstaltung/Veranstaltungsort

Veranstalter/Tickets/Auskünfte

Ein eigenes Zimmer, Vernissage zur Ausstellung Fr.-Wagner-Buchhandlung, Ueckerstraße 79, Ueckermünde „Schlager-Hitparade 2017“ - Moderation Sascha Heyna, mit G.G. Anderson, Olaf der Flipper, Monika Martin, Pia Malo, Sandro Stadthalle Torgelow Prinz Chaos live KULTurSPEICHER, Bergstraße 2, Ueckermünde Circus „Barlay“ an der Stadthalle Torgelow Tanz in den Mai Schiffslaterne, Oststraße 10a, Ueckermünde

Fr.-Wagner-Buchhandlung Uede 039771 / 54626 Thomann Management 03976 / 252153

Maifeiertag im Tierpark mit Kinderschminken & Schaufütterungen Tierpark Ueckermünde Maifeier Ueckerpassage Torgelow 3. Riether Hoftrödelmarkt - ein Dorf wird zum Flohmarkt Hofgelände der Freiwilligen Feuerwehr, Hof der Kreativwerkstatt und Hof der Kulturscheune Rieth Gemeinsames Frühlingskonzert der Kantoreien Ueckermünde-Liepgaten und Torgelow Christuskirche Torgelow The Beez: weltbekannte Hits in unnachahmlichen Cover-Versionen Zum Mühlengraben Bugewitz 19. Brückenfest Ueckerpassage Torgelow UER tanzt Stadthalle Torgelow Nick & June auf „My November My“ Tour KULTurSPEICHER, Bergstraße 2, Ueckermünde Gemeinsames Frühlingskonzert der Kantoreien Ueckermünde-Liepgaten und Torgelow St. Marienkirche Ueckermünde Christi Himmelfahrt im Tierpark mit Kinderschminken & Schaufütterungen Tierpark Ueckermünde Herrentagsparty Strandpark Mönkebude Brunch zum Muttertag Schiffslaterne, Oststraße 10a, Ueckermünde Kabarett mit Michael Eller: „Ahoi, die Kreuzfahrer kommen! Captain Comedy packt aus" Ueckersaal Torgelow Ritterfest auf Castrum Turglowe Castrum Turglowe Torgelow 16. Ferdinandshofer Freiluftnacht Festplatz Ferdinandshof Pfingsten im Tierpark Tierpark Ueckermünde Orchester Holger Mück & seine Egerländer Musikanten Stadthalle Torgelow Haase Ferraro: Lieder KULTurSPEICHER, Bergstraße 2, Ueckermünde Jochen Missfeldt liest aus „Sturm und Stille“ Fr.-Wagner-Buchhandlung, Ueckerstraße 79, Ueckermünde Konzert St. Marienkirche Ueckermünde

Tierpark Ueckermünde 039771 / 54940

Speicher e.V. 039771 / 54262 Schiffslaterne Ueckermünde 039771 / 22481

Maiverein Torgelow e.V. 0172 / 6767799 Evang. Kirchengemeinde Torgelow 03976 / 202258 Kulturverein Weitblick 039771 / 54626 Stadt Torgelow 03976 / 252153 ET-event Neubrandenburg 03976 / 252153 Speicher e.V. 039771 / 54262 Evang. Kirchengemeinde Uede 039771 / 23267 Tierpark Ueckermünde 039771 / 54940

Schiffslaterne Ueckermünde 039771 / 22481 Stadt Torgelow 03976 / 252153 Ukranenland Torgelow 03976 / 202397 A. Mengel Ferdinandshof 039778 / 20520 Tierpark Ueckermünde 039771 / 54940 Thomann Management 03976 / 252153 Speicher e.V. 039771 / 54262 Fr.-Wagner-Buchhandlung Uede 039771 / 54626 Evang. Kirchengemeinde Uede 039771 / 23267

14. Ueckermünder Haff-Sail Stadt Seebad Ueckermünde Stadthafen und Ueckerpark Ueckermünde 039771 / 28454 Kindertags-Fest im Heidebad Stadt Torgelow Heidebad Torgelow (bis 19:00 Uhr) 03976 / 252153 Kindertag im Tierpark Tierpark Ueckermünde mit Kinderschminken & Schaufütterungen 039771 / 54940 Tierpark Ueckermünde 03.06.2018 „Unterwegs in Polen“, Lesung mit Hans Bollinger Speicher e.V. 11:00 Uhr KULTurSPEICHER, Bergstraße 2, Ueckermünde 039771 / 54262 08.06.2018 Gipsy Fiesta: Musik der fahrenden Völker Kulturverein Weitblick aus Spanien & Osteuropa 20:00 Uhr 039771 / 54626 Zum Mühlengraben Bugewitz Für die Richtigkeit und Aktualisierung der Angaben sind ausschließlich die Veranstalter verantwortlich!

Noch mehr Veranstaltungstipps für die gesamte Haff-Region finden Sie auf der Internetseite des Tourismusvereins www.urlaub-am-stettiner-haff.de!

Nr. 04/18

- 15 -

UECKERMÜNDER STADTREPORTER

16. Kalenderwoche 2018 10:00 bis 16:00 Uhr Tag der offenen Tür Das Freizeitzentrum stellt sich vor!

20.04.

17. Kalenderwoche 2018

23.04. 15:30 Uhr

Töpfern für Kinder: Spielerisches Arbeiten mit Ton

24.04. 15:30 Uhr

Wir spielen neue Spiele

25.04. 15:30 Uhr

Koch- und Backkreis:

26.04. 15:30 Uhr

Dart-Nachmittag

27.04. 15:30 Uhr

Familienbasteln:

Quarkbällchen

Traumfänger

18. Kalenderwoche 2018

30.04. 15:30 Uhr

Kreativwerkstatt:

01.05.

Feiertag - geschlossen

02.05. 15:30 Uhr

Koch- und Backkreis:

03.05. 15:30 Uhr

Hindernisfahren mit Woodys und Quad

04.05. 15:30 Uhr

Familienbasteln:

Gipsfiguren bemalen

Pizza

Porzellanmalerei

19. Kalenderwoche 2018

07.05. 15:30 Uhr

Töpfern für Kinder: Spielerisches Arbeiten mit Ton

08.05. 15:30 Uhr

Wir spielen Kniffel

09.05. 15:30 Uhr

Koch- und Backkreis:

10.05.

Feiertag - geschlossen

11.05. 15:30 Uhr

Familienbasteln:

Töpfern mit „de Pötters“ alle 14 Tage dienstags, 14:00 Uhr Waffeln

Frauentreff

Ein Geschenk zum Muttertag basteln

20. Kalenderwoche 2018

14.05. 15:30 Uhr

Kreativwerkstatt:

15.05. 15:30 Uhr

Kartenspiele

15.05.

Holzbrennarbeiten

donnerstags, ab 14:30 Uhr

26.04./03.05./17.05.

Klöppeln alle 14 Tage mittwochs, 14:00 Uhr

25.04./09.05.

Kraftsport

16.05. 15:30 Uhr

Koch- und Backkreis:

17.05. 15:30 Uhr

Ballspiele

18.05. 15:30 Uhr

Familienbasteln:

Sandwiches

Wir bedrucken Textilien

Montag bis Freitag offener Jugendtreff

dienstags/donnerstags, 17:30 Uhr

24.04./26.04./03.05.

08.05./15.05./17.05.

Zumba für Erwachsene dienstags/donnerstags, 19:00 Uhr

24.04./26.04./03.05.

08.05./15.05./17.05.

(Bei Interesse, bitte vorher anrufen)

Öffnungszeiten Montag bis Freitag 14:00 bis 19:30 Uhr

Senioren-PC-Club dienstags ab 09:30 Uhr

Schach Schüler- und Jugendtraining SAV Torgelow jeden Freitag 15:30 bis 19:00 Uhr

UECKERMÜNDER STADTREPORTER

- 16 -

Nr. 04/18

Ueckermünde-West Chausseestraße 25, 17373 Ueckermünde, Telefon 039771/22241 E-Mail: club-ueckermuende@volkssolidaritaet.de

Offener Treff für Jung und Alt Ständige Angebote:  Mittagstisch, Di bis Fr, Anmeldung einen Tag vorher  Schneiderstube täglich zu den Öffnungszeiten  Vermietung von Räumlichkeiten für Vereine und kleine Familienfeiern, täglich zu den Öffnungszeiten  PC und Internetnutzung, Di bis Fr zu den Öffnungszeiten

Mai Mi 02.05.

Do 03.05.

Fr 04.05.

Mo 07.05.

Di 08.05.

April Fr 20.04. 08:30 Uhr Mo 23.04. 09:00 Uhr Di 24.04. 13:00 Uhr 14:00 Uhr Mi 25.04. 14:00 Uhr

Mi 09.05.

Do 26.04. 14:30 Uhr Mo 30.04. 09:00 Uhr 15:00 Uhr

Frühstück in geselliger Runde Sturzprävention Rommee-Nachmittag Urlaubs-Englisch Frühlingsfest mit Tanz & Programm (Kostenbeitrag: 10,00 Euro) Säen, Ernten, Kochen Sturzprävention Mutter-Kind-Gruppe

Öffnungszeiten:

Mo 14.05.

Di 15.05.

Mi 16.05.

Do 17.05.

13:00 Uhr 14:30 Uhr 08:30 Uhr 09:00 Uhr 13:00 Uhr 14:00 Uhr 13:00 Uhr 14:00 Uhr 09:00 Uhr 14:00 Uhr 16:00 Uhr 18:00 Uhr 13:00 Uhr 14:00 Uhr 13:00 Uhr 14:30 Uhr

Montag bis Donnerstag Freitag

XXL-Sport Säen, Ernten, Kochen Frühstück in geselliger Runde Sturzprävention Rommee-Nachmittag Urlaubs-Englisch XXL-Sport Bingo mit Kaffee und Kuchen Sturzprävention Modenschau Großeltern ticken anders Kräutertreff Rommee-Nachmittag Urlaubs-Englisch XXL-Sport Säen, Ernten, Kochen

08:00 - 16:00 Uhr 08:00 - 13:00 Uhr

Ein interessanter Tag in der Stadtverwaltung Ueckermünde beiter der Stadt sowie Herrn Behnke für die tolle Organisation und die interessanten Informationen.

Johanna, Sophie, Golo und Hannes

Altkopernikaner-Treff am 15.09.2018 Das nächste Altschülertreffen im „Haus an der Schleuse“ Torgelow naht. Termin freihalten und weitersagen! Die Anmeldung erfolgt wieder online unter www.altkopernikaner.de. Dort findet man auch weitere Infos zu den bisherigen Treffen und zur Schulgeschichte.

Wir, die Schüler der Klasse 6d der Regionalen Schule Ehm Welk, haben in unserer Projektwoche einen tollen Tag in der Stadtverwaltung verbracht. Die Begrüßung erfolgte durch den stellvertretenen Bürgermeister Joachim Trikojat. Daran anschließend hielt Herr Behnke einen Vortrag über Fakten zur Stadt sowie den Aufbau der Verwaltung. Unsere Fragen konnte Herr Behnke ebenfalls beantworten. Danach folgte eine Besichtigung der Stadtverwaltung, welche in der TouristikInformation begann. Ebenfalls durften wir in viele Büros schauen und einzelne Mit-

arbeiter persönlich kennenlernen und ihnen Fragen stellen. Am Ende der Führung haben wir das Trauzimmer besichtigt. Einige Schüler haben sich gleich auf den Traustühlen platziert und das wundervolle Ambiente genossen. Weiterhin besuchten wir das Haffmuseum. Bei Herrn Ullrich lernten wir viel über die Geschichte von Ueckermünde sowie über die Ziegelproduktion. Der tolle Tag in der Verwaltung von Ueckermünde endete mit einem „Schoko-Hasen“, den der Osterhase für uns vorbei gebracht hatte.

Ein herzliches Dankeschön an die Mitar-

Mach mit bei der Jugendfeuerwehr! freitags von 16:00 bis 17:30 Uhr Feuerwehrgerätehaus Ueckermünde

Kinder aufgepasst!

Bitte folgende Termine vormerken: 24.04. Wir spielen neue Spiele, 30.04.

Gipsfiguren bemalen, 14.05. Holzbrennarbeiten, 18.05. Wir bedrucken Textilien. Beginn jeweils 15:30 Uhr. Das Freizeitzentrum stellt sich vor!

Am 20.04. von 10:00 bis 16:00 Uhr.

Nicht vergessen!

Am Freitag, dem 11.05., um 15:30 Uhr bastelt ihr ein Geschenk zum Muttertag.

FZ am Haffring 20 Telefon 039771/27209 www.fz-uem.de

Nr. 04/18

- 17 -

UECKERMÜNDER STADTREPORTER

„Storchennest“-Kinder treiben den Winter aus!

Die Kinder freuten sich schon lange darauf, den kalten Winter endlich davon zu jagen. Emsig gestalteten sie so genannte „Sommertags-Stöcke“, die mit bunten Kreppbändern verziert wurden. Dann war der Tag endlich da! Die Erzieher machten dem Schneemann in einem Schauspiel klar, dass er nun den Spielplatz der Kita Storchennest verlassen muss. Dann ging es mit lautem Geschrei auf den Spielplatz, wo der Schneemann mit viel Gebrüll davon gejagt wurde. Vorbei an der Feuertonne, in der ein helles Feuer brannte, versuchte der Schneemann zu entkommen. Nach einer wilden Jagd gab er sich jedoch geschlagen und verschwand vom Hof. Siegessicher und ju-

Osterhäschen, Osterhas Am 27. März besuchte der Osterhase die Kinder der Kita Traumland des Volkssolidarität Uecker-Randow e.V. in Ueckermünde. Die Kinder hatten sehr viel Spaß beim Eiertrudeln und Osterkörbchen suchen. Aber auch die Aufführung „Der kleine Wassermann“ mit dem Papiertheater war sehr spannend. Vielen Dank Frau Bachmann! Ganz herzlich bedanken sich die Kinder und Erzieherinnen der Kita Traumland auch bei der Tagesstätte des Volkssolidarität Uecker-Randow e.V. in Ueckermünde für die selbstgebastelten Osterkörbchen.

belnd tanzten die bunten „SommertagsStöcke“ der Kinder in der Luft. Im Anschluss lauschten einige Kinder einer Frühlingsgeschichte mit dem Kamishibai.

Am Nachmittag gab es dann noch ein letztes zünftiges „Winterbuffet“ mit „Schneebällen“, „Paprikaflitzern gefüllt mit Schnee“, „Winterflocken“ u.v.m..

An dieser Stelle gilt ein großes Dankeschön den beiden Kolleginnen Rommy und Simone in der Küche, die täglich und zu jeder Jahreszeit für ein gesundes, vielfältiges und kreatives Angebot auf den Buffets sorgen.

Der Sinn der Winterverbrennung liegt auf der Hand, sie soll den Winter endgültig vertreiben und zu einem schönen, langen Sommer führen, auf den eine gute und erfolgreiche Erntezeit folgt. Nun kann die neue Jahreszeit beginnen. Die Kinder entdeckten schon viel Frühlingshaftes im Garten. Schneeglöckchen und Krokusse blühen schon, überall sprießen kleine Knospen, die Bäume bekommen wieder Blätter und auch die Vögel zwitschern lauthals von den Ästen. Die Erzieher der Kita Storchennest werden sich natürlich wieder vielen interessanten pä-

dagogischen Projekten gemeinsam mit den Kindern widmen und auch von dem einen oder anderen berichten.

In diesem Sinne allen Familien eine schöne Frühlingszeit!

G. Fuhrmann Institut Lernen und Leben e.V.

Landkreis will aktive Vorreiterrolle bei digitaler Bildung übernehmen Kooperationsprojekt Schul-IT zeichnet Blaupause für Unterricht der Zukunft (LK VG) Der Landkreis VorpommernGreifswald ist bereit, eine Vorreiterrolle in Sachen Digitale Bildung übernehmen. „Ein ganzheitliches Denken, dem Primat der Pädagogik folgend - von der Grundschule über die berufliche Schule hin zur Erwachsenbildung - wird erforderlich sein, um die Umsetzung des Digitalpaktes als gesamtgesellschaftliche Aufgabe zu meistern“, sagte Bildungsdezernent Dietger Wille. Er stellte vor Kurzem das Kooperationsprojekt Schul-IT vor, mit

dem Land und Kreis gemeinsam mit zahlreichen Partner diesen Weg beschreiten wollen.

Die Kooperation verfolgt insbesondere das Ziel, modellhaft für MecklenburgVorpommern Handlungsleitfäden für Schulträger und Schulen zu entwickeln, Empfehlungen für eine datenschutzkonforme Digitalisierung in den Schulen zu geben und die Antragstellung auf Mittel aus dem Digitalpakt vorzubereiten. In diesem Zuge soll eine Vorlage für einen

UECKERMÜNDER STADTREPORTER

- 18 -

Medienentwicklungsplan seitens der Schulträger unter Beachtung verschiedener Schularten, datenschutzrechtlicher Anforderungen und der Untersuchung ausgewählter IT-gestützter Prozesse in Schulen zur Nachnutzung erstellt werden. Darüber hinaus soll eine nachnutzbare Vorlage zur Erstellung schuleigener Medienbildungskonzepte entwickelt und an vorher benannten Modellschulen beispielhaft umgesetzt werden. Auch die zukünftige Ausrichtung der Kreismedienzentren steht im Fokus der Aktivitäten. „In der Vergangenheit haben Schulen häufig Rechner und Monitore bestellt, die dann auch in sogenannten ComputerKabinetten aufgestellt wurden. Ob und wie sowie mit welcher Intensität diese Technik tatsächlich für den Unterricht genutzt wurde, blieb oft unklar“, sagte Wille. Heute beschreite man angesichts dieser Erkenntnis den umgekehrten Weg: „Die Pädagogen sagen uns, wie sie welche Inhalte vermitteln wollen. Wir stellen Fachleute bereit, die Vorschläge unterbreiten, welche digitalen Systeme zu diesem pädagogischen Ansatz passen und gemeinsam mit der jeweiligen Schule ein Konzept entwickeln“, erklärte der Dezernent. Er halte diesen vom Land aktiv unterstützen Weg für wesentlich zielführender als die frühere Praxis.

Auf Grundlage der Kooperationsvereinbarung zur Medienkompetenz wurde bereits im Juni 2015 die Arbeitsgruppe AG „Digitale Schule“ ins Leben gerufen. Schwerpunkte der Arbeit umfassen seitdem „Kriterien der IT-Schulausstattung" an Schulen für deren Bestimmung die Arbeitsgruppe initiiert werden sollte. „Ziel der Gruppe ist es, geeignete Mindeststandards auszuarbeiten. Dabei sollen vorhandene Kompetenzen, BestPractice-Projekte und Diskussionsergebnisse berücksichtigt werden.“ Bereits in der ersten Sitzung konnten relevante Themenkomplexe analysiert werden. Im Ergebnis wurde die Bildung von drei Unterarbeitsgruppen beschlossen, die als Bindeglied zwischen lokalen und landesweiten Akteuren den notwendigen Informationsaustausch gewährleisten sollen. Eine besondere Stellung nehmen hier die Städte und Kreise ein, die ihre SchulIT neu ausrichten und so auf Ebene der Schulträger erste Leitbilder einer modernen IT-Ausstattung an Schulen prägen.

Ein zweites in Planung befindliches Projekt ist eine digitale Plattform, die den Lehrern in M-V verschiedene Medien für den Einsatz im Unterricht zur Verfügung stellen soll. Gleichzeitig soll sie mit Hilfe der Funktion einer Tauschbörse für individuelle Unterrichtsideen, -konzepte und entwickelte Materialien die Kooperation von Lehrern untereinander unterstützen und stärken.

Aus den beschriebenen Vorhaben ergeben sich in Hinblick auf die Verwaltungsprozesse der Schulen wie auch für die pädagogische Arbeit spezielle Anforderungen an die künftige ITAusstattung der Schulen, die dazugehörige Infrastruktur, deren Wartung und Pflege sowie die notwendige Bereitstellung digitaler Medien. Exemplarische Lösungen zu evaluieren, zentrale Anforderungen zu systematisieren, deren Ergebnisse aufzubereiten und allen Schulträgern gezielt zur Verfügung zu stellen, ist notwendig, um Doppelarbeiten abzubauen, Synergien und Kosteneinsparungen durch Kooperationen zu unterstützen so-

Osterüberraschung Ein Anruf des echten Osterhasen brachte Wirbel in die Kita Sanddüne des Volkssolidarität Uecker-Randow e.V. in Altwarp.

Der Hase benötigte die Hilfe der Kinder beim Anmalen der Ostereier. Allein konnte er die ganze Arbeit nicht schaffen. Lieferort sollte der Nahkauf in Ueckermünde sein. So wurden viele Eier bunt angemalt und am 27. März fristgerecht direkt beim Osterhasen und beim Nahkauf-Team abgeliefert. Als Belohnung für die Unterstützung gab es für jedes Kind ein Überraschungsei. Außerdem besuchte der Osterhase noch am gleichen Tag die Kita und brachte für alle Kinder eine Überraschung mit. Ein großes Dankesschön an das Team vom Nahkauf Ueckermünde und an Frau Schmelig!

Hanna Surborg Leiterin Kita Sanddüne der Volkssolidarität

Nr. 04/18

wie die Qualität und IT-Sicherheit an Schulen nachhaltig zu verbessern. Dies zu realisieren ist Gegenstand des beschriebenen Projektes, für das eine Förderung beim Energieministerium beantragt wurde.

Eintritt: Vorverkauf 8 Euro, Abendkasse 10 Euro Reservierungen nur mit Vorkasse bis zum 25.05., Kontakt/Infos: B. Winkler, Telefon: 0152/08554430, E-Mail: ueckermuende2018@westco-event.de

Nr. 04/18

- 19 -

Kirchliche Nachrichten

Evangelische Kirchengemeinde Ueckermünde-Liepgarten

Sonntag, 06.05.2018 10:00 Uhr Abendmahlsgottesdienst, Kreuzkirche Himmelfahrt: Donnerstag, 10.05.2018 10:30 Uhr Gottesdienst, anschließend Brunch, Kirche in Liepgarten.

Es wäre schön, wenn viele etwas mitbringen: Salat, Kuchen, belegte Brötchen o.ä.

Zu allen Gottesdiensten und kirchlichen Veranstaltungen sind Sie sehr herzlich eingeladen!

Sonntag, 13.05.2018 Kein Gottesdienst

Besonderes

Pfingstsonntag, 20.05.2018 10:00 Uhr Abendmahlsgottesdienst, St. Marienkirche

Öffnung der Marienkirche: Helfer gesucht!

Es geht wieder los! Ab Mai soll die St. Marienkirche in Ueckermünde so oft wie möglich geöffnet sein. Damit das gelingt, suchen wir ehrenamtliche Helfer. Wer Interesse hat, regelmäßig oder auch einmalig für einige Stunden dabei mitzuhelfen, wendet sich bitte an Dagmar Lehmann (Telefon 039771/22915) oder an das Pfarramt (Telefon 039771/23463).

Frühlingskonzert Sonntag, 06.05.2018, 16:30 Uhr, St. Marienkirche. Kantoreien der Kirchengemeinden Ueckermünde-Liepgarten und Torgelow, Kinderchor und Flötenensemble Fahrt nach Neubrandenburg Am 7. Juni ist ein Ausflug nach Neubrandenburg geplant. Nähere Informationen dazu erhalten Sie im Pfarramt (Telefon 039771/23463).

Gottesdienste Sonntag, 22.04.2018 10:00 Uhr Gottesdienst, St. Marienkirche Sonntag, 29.04.2018 10:00 Uhr Gottesdienst, St. Marienkirche 11:30 Uhr Gottesdienst, Kirche in Liepgarten Die Mitarbeiter der Kirchengemeinde erreichen Sie wie folgt:

Pfingstmontag, 21.05.2018 Kein Gottesdienst Gottesdienst im Seniorenzentrum (Am Tierpark 6), donnerstags, 10:00 Uhr, großer Tagesraum neben dem Eingang

Musikalisches Flöten für Kinder donnerstags, 14:30 - 15:15 Uhr, Schulstr. 21, Leitung: A. Schulz Kinderchor donnerstags, 15:15 - 16:00 Uhr, Schulstr. 21, Leitung: A. Schulz Flöten für Erwachsene donnerstags, 17:00 Uhr, Schulstr. 21, Leitung: A. Schulz Kirchenchor dienstags, 19:00 Uhr, Schulstr. 21, Leitung: A. Schulz

Thematisches Kindertag Sonnabend, 28.04.2018 und 26.05.2018, jeweils 10:00 - 14:00 Uhr, Kreuzkirche Konfikurs Sonnabend, 05.05.2018, 10:00 - 16:00 Uhr, Fachwerkkirche Eggesin

Weitere Kirchengemeinden Römisch-Katholische Pfarrei

MARIÄ HIMMELFAHRT Hoppenwalde - Torgelow Ueckermünde - Blumenthal Gottesdienstordnung: Feier der Heiligen Messe: Ueckermünde: samstags 17:00 Uhr, dienstags 09:30 Uhr Torgelow: sonntags 08:30 Uhr, freitags 08:30 Uhr Hoppenwalde: sonntags 10:30 Uhr, mittwochs 09:00 Uhr, donnerstags 18:00 Uhr Gottesdienstorte: Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt Ueckermünder Straße, Hoppenwalde Kirche Herz Jesu Espelkamper Straße 11c, Torgelow Kirche St. Otto Kamigstraße 6, Ueckermünde Kirche St. Stephanus Blumenthal Kontakt: Pfarrer Malesa Telefon 039771/490033 Gemeindereferentin Frau Protzky Telefon 0151/51611006 Gemeindeassistentin Frau von Brechan Telefon 0171/5411805 Pfarrbüro Ueckermünder Str. 16, Hoppenwalde Telefon 039779/20349, Fax 20348 E-Mail: hoppenwalde@gmx.de

Neuapostolische Kirchengemeinde Die Neuapostolische Kirche in Ueckermünde, Chausseestraße 10, lädt jeden Sonntag um 09:30 Uhr zum Gottesdienst ein. Gäste sind herzlich willkommen.

Junge Gemeinde dienstags, 18:00 Uhr, Kreuzkirche

Pfarrerin S. Leder/Pfarrer St. Leder: Belliner Straße 38 Telefon: 039771/23463 E-Mail: ueckermuende@pek.de

Frauenfrühstück Dienstag (!), 24.04.2018, 09:00 Uhr, Kreuzkirche, mit schwedischen Gästen

Kirchenmusikerin A. Schulz: zu den Bürozeiten Telefon: 039771/23267 E-Mail: ueckermuende-kimu@pek.de

Senioren- und Körperbehindertennachmittag Mittwoch, 23.05.2018, 14:00 Uhr, Kreuzkirche

Das Gemeindebüro in der Schulstraße 21 ist geöffnet: Dienstag 08:00 - 12:00 Uhr Donnerstag 09:00 - 12:00 Uhr Telefon: 039771/23267, Fax: 23270

Gemeindekirchgeld

www.kirche-mv.de/ ueckermuende.html

UECKERMÜNDER STADTREPORTER

Der in der Höhe selbst festzulegende Beitrag kann auf das Konto der Evangelischen Kirchengemeinde Ueckermünde überwiesen werden: IBAN DE17150504 003210004136, BIC: NOLADE21PSW, Zweck: Gemeindekirchgeld. Das Ge-

meindekirchgeld kann auch bar im Gemeindebüro, Schulstraße 21, bezahlt werden. Vielen Dank allen, die so zum Erhalt der Gemeindearbeit beitragen!

Gerne stellen wir Ihnen eine Spendenbescheinigung aus!

UECKERMÜNDER STADTREPORTER

- 20 -

Nr. 04/18

35. Haffmarathon: Neuer Teilnehmerrekord beim Jubiläum (GM) Am 24. März traf sich die Läuferschar aus Mecklenburg-Vorpommern im Seebad Ueckermünde, um die Landesmeister im Marathon zu ermitteln. Nach einem spannenden Rennen über die Königsdisziplin im Laufen, sicherte sich Jan-Henrik Lange von der HSG Uni Greifswald in 2:48:21 Stunden den Sieg.

Im Damenfeld, das lediglich aus zwei

gebotenen Laufstrecken des 35. Ueckermünder Haffmarathons 353 Sportlerinnen und Sportler. Dies ist wieder ein neuer Teilnehmerrekord. Ohne die vielen Helfer und Unterstützer wäre diese Veranstaltung nicht möglich gewesen. Der Dank des SV Einheit Ueckermünde geht an die Firmen Remondis-Vorpommern GmbH, Flora Eck Kliewe, Gärtnerei Kurz-

manowski, Gärtnerei Rollik, Nahkauf, Getränke Brückner, Gerüstbau Ueckermünde, Bäcker Reichau, Gastrosystem Wilster und an den Hausverwalter des Greifen-Gymnasiums. Auch im nächsten Jahr strebt der SV Einheit an, die Landesmeisterschaften hier in unserer Haffregion austragen zu können. www.haff marathon.de

Fotos (3): Nordkurier Starterinnen bestand, setzte sich Andrea Heim (SG Boitzenburg) in 3:33:44 Stunden durch. Insgesamt liefen auf allen an-

Pasewalker Luftsportclub „Die Ueckerfalken“ e.V.

Einladung zum Schnupperflugtag

Ehrung für UTV (RR) Im Wettbewerb „Kinder- und jugendfreundlicher Sportverein“ des Ministeriums für Bildung, Wissenschaft und Kultur des Landes Mecklenburg-Vorpommern sowie der Sportjugend Mecklenburg-Vorpommern wurde der Ueckermünder Turnverein von 1861 e.V. (UTV) neben zwei anderen Sportvereinen als Preisträger 2017 ermittelt. Der Förderpreis, dotiert mit 1.000 Euro, wurde auf einer Ehrenveranstaltung durch Ministerin Birgit Hesse und den Vorstand der Sportjugend im Landesverband M-V e.V. überreicht. Die UTV-Mitglieder Rudi Roloff, Silke Migowitsch, Rainer Sbach, Josephine Radtke und Paul Suck (auf dem Foto von links nach rechts) nahmen die Auszeichnung entgegen. Ausschlaggebend für diese hohe Ehrung war die 50jährige Tradition im Vorschulturnen und in der Bewegungserziehung in Ue-

Sei dabei und erlebe die Schönheit des Fliegens bei den Ueckerfalken auf dem Flugplatz Pasewalk-Franzfelde! Einen Tag als Flugschüler auf Probe in einer unserer Sektionen miterleben.

1. Segelflug Ein „Airlebnis“ der besonderen Art, ohne Motorlärm sanft dahin gleiten. Auf dem Flugschülersitz und mit erfahrenem Fluglehrer in den Himmel steigen. Ab 12 Jahre, Minderjährige bringen ein Elternteil mit. Um Anmeldung wird gebeten.

ckermünde mit dem UTV von 1861. Das Jubiläum hierzu wurde am 07. Oktober 2017 gefeiert. Herzlichen Glückwunsch!

2. Ultraleichtflug (Motorflug) Erfahrene Fluglehrer stehen für dich bereit. Probiere es aus. Ab 16 Jahre, Minderjährige bringen ein Elternteil mit. Um Anmeldung wird gebeten.

3. Modellflug Steuere gemeinsam mit Spezialisten ein Modell vom Boden aus oder am Computer! Dies ist ab jedem Alter möglich.

Kommt einfach zu den Schnupperflugtagen am 28. und 29. April. Die Einweisung erfolgt täglich um 09:00 Uhr und danach geht’s in die Luft! Alle Flüge sind kostenpflichtig, Informationen dazu auf der Internetseite www.ueckerfal ken.de. Denkt bitte an die eigene Versorgung. Kontakt: Franzfelde 21, Pasewalk, Telefon 03973/441670, 0151/ 26962592, E-Mail: ueckerfalken@t-onli ne.de, Internet: www.ueckerfalken.de

Nr. 04/18

Viel los im UTV (RR) Im Ueckermünder Turnverein von 1861 e.V. (UTV) gibt es neben dem Trainingsbetrieb regelmäßig Weiterbildungsveranstaltungen durch die Sportakademie, Projekttage, Meisterschaften, Aufführungen, Feriengestaltung, Auszeichnungsveranstaltungen, Übungsleiterbesprechungen, Frauentagsfeier, die Vorbereitung für das Golden Age auf Gran Canaria, Sportfeste der Kindergärten und Faschingsfeiern. Die Mitglieder halten die Höhepunkte mit Bilderberichten in Form einer Wandzeitung fest.

- 21 -

UECKERMÜNDER STADTREPORTER

Volleyballer des SV Einheit Ueckermünde suchen Nachwuchs!

Gesucht werden sportliche Mädchen Jahrgang 2008 und 2009. Das Training findet jeden Freitag ab 15:00 Uhr in der Goetheturnhalle statt. Infos über die Abteilung unter www.einheit-volley.jimdo.com oder bei Abteilungsleiter Gerhard Bastke, Telefon 0172/1751981. Traut Euch!

Neu in den Übungs- und Trainingsbetrieb aufgenommen hat der UTV: Tanzfrauen donnerstags, 19:00 Uhr, Turnhalle der Haff-Grundschule Ueckermünde-Ost Trampolinturnen für Vorschulkinder mittwochs, 16:30 Uhr, Turnhalle der HaffGrundschule Ueckermünde-Ost Für Männer um die 70 Jahre freitags, 18:30 bis 19:30 Uhr, Haffturnhalle, Chausseestraße 4b weitere Infos: Telefon 039771/22905 www.ueckermuenderturnverein.de

Höchste Auszeichnung für UTV-Chef (RR) Auf der Festveranstaltung des Ueckermünder Turnvereins von 1861 e.V. (UTV) am 07. Oktober 2017 wurde dem Vorsitzenden Rudi Roloff die höchste Auszeichnung des Deutschen TurnerBundes zuteil. Die Walter-Kolb-Medaille ist eine Ehrengabe für außergewöhnliche Verdienste. Anlass der Festveranstaltung war das Jubiläum 50 Jahre Vorschulturnen in Ueckermünde mit dem UTV. Dieses Turnen mit seinen Strukturen war etwas völlig Neues in der frühkindlichen Förderung.

Ausgezeichnet wurden auch Übungsleiter, Funktionäre und die „Pioniere“ der ersten Stunde. Darunter auch drei Vorschulkinder der ersten Turnerriege: Silke Migowitsch, Heike Kroll und Erland Scholz, allesamt heute anerkannte Übungsleiter im UTV.

UECKERMÜNDER STADTREPORTER

- 22 -

Nr. 04/18

Landesmeister gekürt (KR) Die Landesmeisterschaften im Bereiche Gerätturnen brachten sehr gute und gute Ergebnisse für die Sportler des Ueckermünder Turnvereins. Am 07. April fanden diese in Ribnitz-Damgarten statt.

Gefolgt sind dieser Einladung Sportler aus den Vereinen Rostock, Greifswald, Bad Doberan, Neubrandenburg und Ueckermünde. In den einzelnen Altersklassen nahmen insgesamt 35 Aktive teil.

Unsere Sportler konnten ihre Leistungen erfolgreich präsentieren und erreichten folgende Ergebnisse: 1. Erland Scholz, 1. Constanze Blaudow, 1. Kati Roloff, 2.

Jürgen Gärtner, 2. Simone Köppe. Herzlichen Glückwunsch!

Luftrettung im Landkreis erhält neuen und leistungsfähigeren Helikopter Sozialdezernent Scheer: „Wir freuen uns über diese qualitative Verbesserung“ (LK VG) Die Luftrettung im Landkreis Vorpommern-Greifswald hat am 06. April einen größeren und leistungsfähigeren Helikopter erhalten. Bei der feierlichen Übergabe durch Wirtschaftsminister Harry Glawe an die DRF Luftrettung waren auch Landrätin Dr. Barbara Syrbe und Sozialdezernent Dirk Scheer anwesend, der für den Rettungsdienst im Landkreis verantwortlich zeichnet. „Wir haben uns beim Wirtschaftsminis-

Mitgliederversammlung des Feuerwehr-Fördervereins Sehr geehrte Vereinsmitglieder, der Förderverein der Freiwilligen Ortsfeuerwehr Ueckermünde e.V. lädt alle Mitglieder herzlich zur Mitgliederversammlung am 13. Juni um 18:00 Uhr in den Versammlungsraum der Feuerwehr Ueckermünde am Busbahnhof ein.

Tagesordnung: 1. Begrüßung und Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung 2. Feststellung der Beschlussfähigkeit 3. Abstimmung über die Tagesordnung 4. Bericht des Vereinsvorsitzenden zum zurückliegenden Geschäftsjahr 5. Bericht der Kassenprüfer 6. Jahresbericht der Jugendfeuerwehr Ueckermünde, Kamerad Pohl 7. Diskussion 8. Beschluss über die Entlastung des Vorstandes 9. Wahl eines neuen Vorstandes 10. Vorhaben für 2018 11. Sonstiges

ter und bei der DRF Luftrettung dafür stark gemacht, dass wir das deutlich größere Helikopter-Modell nach Greifswald bekommen. Ich freue mich über die gemeinsam erzielte Einigung und die qualitative Verbesserung, welche mit der neuen Maschine einhergeht“, sagte Scheer. Die Maschine vom Typ Eurocopter EC 145 ist moderner und leistungsfähiger als das bisher eingesetzte Muster BK 117: Die Reichweite einer EC 145 mit einer Tankfüllung liegt bei rund 700 Kilometern, die einer BK 117 bei etwa 500 Kilometern. Als Einsatzgeschwindigkeit erreicht die EC 145 durchschnittlich 254 Kilometer pro Stunde.

Die der vorher eingesetzte BK 117 lag bei 240 Kilometern pro Stunde. Zudem bietet die größere Kabine der neuen Maschine mehr Platz für die Patientenversorgung. Die Mitnahme eines Inkubators ist nun ebenfalls problemlos möglich. Die EC 145 verfügt über ein modernes „Glascockpit“ mit Bildschirmen. Ein Wetterradar erlaubt der Besatzung zudem, Gewitterwolken besser zu erkennen und zu umfliegen.

Seitens des Landes Mecklenburg-Vorpommern ist angedacht, die Trägeraufgaben für die Luftrettung in absehbarer Zeit auf den Landkreis zu übertragen. Auch weitere Optionen für die Luftrettung, so Scheer, sollen in naher Zukunft geprüft werden. „Wir setzen uns dafür ein, eine Erweiterung der Dienstzeiten zu erlangen, um künftig auch bei Dunkelheit den Helikopter einsetzen zu können“, sagte Scheer. Foto: Vincent Leifer

Sollten Sie nicht teilnehmen können, bitte ich unter der E-MailAdresse feuerwehrfoerderverein.uem@email.de um Entschuldigungen. Jürgen Kliewe, Vereinsvorsitzender

Gemeinsame Sache in der Pflege Zeitbank Eggesin und Pflegestützpunkt Pasewalk arbeiten zusammen (LK VG) Der Pflegestützpunkt Pasewalk und der Zeitbank Eggesin e.V. wollen zusammenarbeiten. Beide Einrichtungen bestehen schon viele Jahre und sind aktiv mit vielen anderen Einrichtungen und Institutionen in der Region vernetzt. „Wir freuen uns deshalb, dass es uns nun gelungen ist, als Partner gemeinsame Sache im Bereich der Pflege zu machen“,

sagt Limp. „In unserer Tätigkeit geht es um Menschen, die bereits pflegebedürftig sind oder es möglicherweise mal werden könnten. Denen soll geholfen werden.“ Deshalb sei es gut, sich gemeinsam auf den Weg zu machen, um zukünftige Aufgaben zu bewältigen.

Geplant ist, die Pflegeberatung in Eggesin zu etablieren und bei Bedarf zu er-

weitern. Betroffene Bürgerinnen und Bürger und auch deren Angehörige können sich jederzeit an den Pflegestützpunkt Pasewalk wenden. Ansprechpartner ist Sozialberater Ralf Limp.

Pflegestützpunkt Pasewalk An der Kürassierkaserne 9 17309 Pasewalk Telefon: 03834/87602512 oder 2513 E-Mail: Pflegestuetzpunkt-Pasewalk@ kreis-vg.de Internet: www.pflegestuetzpunktemv.de

Nr. 04/18

- 23 -

UECKERMÜNDER STADTREPORTER

Auf in den Haffzoo!

Frühjahrsputz am 28. April Der im März geplante Frühjahrsputz wurde auf Grund des kalten Wetters verschoben. Ende April gibt es nun den nächsten Versuch: Frühjahrsputz im Tierpark am Samstag, dem 28. April, um 09:30 Uhr. Die Stiefmütterchen stehen zwar nicht mehr auf dem Tagesplan, es wird aber ganz bestimmt an Einsätzen für die Freiwilligen nicht fehlen. Geplant sind u.a. die Pflege der Pflanzrabatten (Rosen und Lavendel), das Aufbringen von Schutzanstrichen für unsere Tiergehege, das Herrichten der Außenanlagen, der Dachbegrünung und des Flamingo-Hauses, die Reinigung der Beschilderung, ein Holzschutzanstrich an der Treppe zur Bockwindmühle und vieles mehr. Auch die kleinen Mitstreiter sind wieder gefragt für die Versorgung mit Getränken im Einsatz. Gern können die kleinen Gäste die Spielplätze inspizieren. Für warmes Essen und Getränke sorgt der Tierpark beim gemeinsamen Mittagessen. Bringen Sie bitte gute Laune und am besten Ihre Gartengeräte mit. Aus organisatorischen Gründen wird um vorherige Anmeldung gebeten: Telefon 039771/ 54940, E-Mail: kontakt@tierpark-uecker muende.de.

Neues Muffelwildgehege eingeweiht Am 19. März überreichte der Staatssekretär für Vorpommern Patrick Dahlemann einen Zuwendungsbescheid in Höhe von 25.000 Euro für die Errichtung einer neuen Muffelwildanlage. Die Muffelwildtiere teilten die Anlage früher mit den Damhirschen. Nun haben sie eine eigene circa 4.400 m² große Anlage. Zusammen mit den Kindern der Kita Hintersee und Schülern der Regionalen Schule Ueckermünde wurde das neue Zuhause für vier Mufflonschafe und einen Widder eingeweiht. Die Tiere bekamen vor allem eine neue, große Fläche zum Leben aber auch eine Futterstelle und einen Unterstand. Für die Besucher ermöglicht ein kleines Baumhaus hautnah das Erlebnis mit den Tieren.

Neue Bewohner im Haff-Aquarium Im Haff-Aquarium sind neue Bewohner des Tierparks, ein Paar Axolotl, zu bestaunen. Der Name „Axolotl“ stammt aus der aztekischen Sprachen und bedeutet „Wassermonster“. Die mexikanischen Schwanzlurche leben nur unter Wasser und verfügen über eine sehr praktische Fähigkeit: sie können Gliedmaßen und Organe nach Verlust wieder herstellen.

Bundespolizeihunde im Tierpark Kurz vor Ostern, am Dienstag, dem 27.

März, wurden die tierischen Bewohner

des Ueckermünder Tierparks von ganz besonderen Vierbeinern besucht. Der Tierpark wurde zum Übungsplatz für drei Bundespolizeihunde. Der Rottweiler Buddy, der Belgische Schäferhund Greif und der Herder Luke sind Spezialisten für Sprengstoffe. Die Sprengstoffhunde sind bei Staatsbesuchen tätig, genauer gesagt, vor den Staatsbesuchen. Da wo die wichtigsten Politiker der Bundesrepublik zum Empfang sind, waren vorher die Hunde bei der Suche nach Sprengstoffen aktiv.

Damit die Hundenasen die Sprengstoffe erkennen können, muss ständig geübt werden. Ein echter Sprengstoff, versteckt zwischen den vielen tierischen Gerüchen, stand also auf dem Tagesplan.

Wegen des strengen Geruchs bei den Löwen mussten sich die Hunde besonders anstrengen. Pazur und Lula, die Tierparklöwen, machten sich aber nichts aus dem ungewöhnlichen tierischen Besuch. Dafür war der Belgische Schäferhund „Greif“ an den Löwen interessiert.

Vielleicht lag es an der gleichen Fellfarbe. Geübt wurde auch bei den Wölfen.

Die Polizeihunde haben ihre Vorfahren entdeckt und waren besonders aufgeregt. Für das Tierparkteam war es auch ein besonderer Tag, schließlich wird im Tierpark nicht oft echter Sprengstoff versteckt. Nachdem Budy, Greif und Luke alle gefährlichen Stoffe gefunden haben, wurden sie mit ein paar Leckerlies von ihren Ausbildern gelobt… kuscheln mit den Hunden durften die Tierparkmitarbeiter trotzdem nicht.

Bunte Maifeiertage im Tierpark Der Mai wird bunt im Ueckermünder Tierpark. Zum Maifeiertag (01. Mai), an Christi Himmelfahrt (10. Mai) und zu Pfingsten sind zahlreiche Schaufütterungen und Kinderschminken mit Clown Happy geplant. Löwen, Fischotter & Co. freuen sich auf Euch!

Schaufütterungen am 01.05., 10.05., 13.05., 20.05, 21.05.

11:00 Uhr Erdmännchen 13:00 Uhr Lamas 13:15 Uhr Weißbüschelaffen 14:00 Uhr Löwen 14:30 Uhr Wölfe 15:00 Uhr Fischotter Kinderschminken am 01.05., 10.05. und 21.05.

Vormerken!

15.06., 17:00 Uhr Schlosshof Ueckermünde Benefizkonzert des Bundespolizeiorchesters und der Kreismusikschule Uecker-Randow zu Gunsten des Ueckermünder Tierparks

Tierpark Ueckermünde + täglich 10:00 - 18:00 Uhr + Telefon 039771/54940 + E-Mail: kontakt@tierpark-ueckermuende.de + www.tierpark-ueckermuende.de

Einen alten Baum verpflanzt man nicht Dieses Sprichwort meint, dass man einen Menschen seinen Lebensabend in seiner gewohnten Umgebung (Wohnung) verbringen lässt. Doch oftmals wird dieser gesegnete Wunsch zur Zerreißprobe für manche Familie. Immer dann, wenn die Familienpflege mit dem Arbeitsalltag nicht zu vereinen gelingt, bleibt der Schritt ins Pflegeheim unausweichlich. Der Pflegedienst GEROVITA eröffnet ein in Ueckermünde lang ersehntes Hilfsangebot für Familien mit pflegebedürftigen Angehörigen. Neben dem Angebot an haushaltsnahen Dienstleistungen eröffnet die neue Tagespflege für Ihre pflegebedürftigen Angehörigen ab dem 15. Mai. Liebevoll hergerichtete Räume erwarten täglich bis zu 35 Tagesgäste in der Zeit von 06:30 bis 18:00 Uhr. Damit lassen sich dann auch Pflege und Beruf für berufstätige pflegende Angehörige wieder besser vereinen. Auch Schichtarbeit und Wochenendabwesenheiten der Pflegepersonen lassen sich so gut kompensieren, weil die Tagespflege ihr Angebot auch an Wochenenden und an Feiertagen für Sie bereithält.

Am Samstag, dem 12. Mai, sind die neuen Räume von 11:00 bis 13:00 Uhr für Informationsgespräche geöffnet. Das Angebot finden Sie im Herzen von Ueckermünde im ehemaligen Armeelazarett. Holm Kolata

Kräutertreff Uecker-Randow e.V. für alle Interessenten Montag, 14. Mai, 18:00 Uhr Treffpunkt: Familienzentrum, Chausseestraße 25 Infos über Familienzentrum Frau Adler, Telefon 039771/22241 Frau Schultz, Telefon 0171/7777561

UECKERMÜNDER STADTREPORTER

- 24 -

Ergänzende Unabhängige Teilhabeberatung (EUTB) bald auch in Ihrer Region Seit dem 01.02.2018 richtet der Volkssolidarität Uecker-Randow e.V. eine Beratungsstelle für Menschen mit (drohender) Behinderung oder deren Angehörige ein.

Die Ergänzende unabhängige Teilhabeberatung wurde mit der Einführung der 2.

Reformstufe des Bundesteilhabegesetzes geschaffen und wird auf Grundlage des § 32 des Neunten Sozialgesetzbuches (SGB IX) und vom Bundesministerium für Arbeit und Soziales (BMAS) gefördert. Wir bieten Unterstützung in Fragen zur Rehabilitation und Teilhabe, z.B. bei Anfragen zur Zuständigkeit des Rehabilitationsträgers, zu Assistenzleistungen, Teilhabe am Arbeitsleben oder zu Hilfsmitteln an. Die ergänzende unabhängige Teilhabeberatung (EUTB) arbeitet neutral und bietet Ratsuchenden niedrigschwellig, unbürokratisch und unentgeltlich Hilfe an.

Ziel ist es, den Ratsuchenden Möglichkeiten der Rehabilitation und Teilhabe in Bezug auf die entsprechende Beeinträchtigung näher zu bringen sowie bei Problemstellungen verschiedener Angelegenheiten des täglichen Lebens zu unterstützen. Ein weiteres Ziel ist es, mit dem Ratsuchenden eigene Ressourcen aufzuspüren und ihn in seinem Selbstvertrauen zu stärken, um selbstbestimmt für sich zu entscheiden.

Was ist neu an der EUTB? Die EUTB-Beratungsstelle arbeitet:

 ergänzend zur Beratung der Rehabilitationsträger; kann schon vor einer Beantragung in Anspruch genommen werden;  unabhängig von den Leistungsträgern und Leistungserbringern und soll im Vorfeld der Beantragung konkreter Leistungen dem Betroffenen die not-

Schießwarnung Der Standortübungsplatz Jägerbrück gibt folgende Sperrzeiten bekannt: 02.05., 07:00 - 17:00 Uhr, 03.05., 07:00 - 02:00 Uhr, 07.05., 07:00 - 17:00 Uhr, 08.05., 07:00 - 17:00 Uhr, 09.05., 07:00 - 17:00 Uhr, 14.05., 07:00 - 17:00 Uhr, 15.05., 07:00 - 02:00 Uhr, 16.05., 07:00 - 17:00 Uhr, 17.05., 07:00 - 17:00 Uhr, 23.05., 07:00 - 17:00 Uhr, 24.05., 07:00 - 17:00 Uhr, 25.05., 07:00 - 17:00 Uhr, 28.05., 07:00 - 17:00 Uhr, 29.05., 07:00 - 17:00 Uhr, 30.05., 07:00 - 17:00 Uhr. 31.05., 07:00-17:00 Uhr. Vorsicht! Blindgänger, Übungen von Kampffahrzeugen, Fahren mit Tarnlicht, Straßenverschmutzungen, unbeleuchtete und getarnte Fahrzeuge sind eine ständige Gefahr auf dem Standortübungsplatz. Achtung Lebensgefahr!

Gesperrte Geländeteile sind durch Verbots- und Hinweisschilder, Schranken und Verkehrszeichen gekennzeichnet.

wendige Hilfe zur Orientierung, Planung und Entscheidung anbieten sowie gleichzeitig die vorhandenen eigenen Ressourcen als auch des persönlichen sozialen Umfeldes einbeziehen;  mittels der Beratung von Betroffenen für Betroffene (Peer Counseling), entstehen Bedingungen, in denen auf „Augenhöhe“ kommuniziert wird;  ganzheitlich in der Auseinandersetzung mit der Persönlichkeit und Situation des Ratsuchenden;  nicht in Widerspruchs- oder anderen rechtlichen Verfahren.

An wen richtet sich die EUTB-Beratung?  an ratsuchende Menschen mit Behinderungen,  Angehörige und Partner/innen von Menschen mit Behinderungen,  Mitarbeitende im Auftrag von Institutionen, Behörden oder Organisationen.

Wo finden Sie uns?

Die EUTB-Beratungsstelle wird seinen Sitz in der Bahnhofstraße 44 (2. OG) in 17358 Torgelow finden. Unser Büro können Sie barrierefrei erreichen und auf dem öffentlichen Parkplatz der Stadt die behindertengerechten Parkplätze nutzen.

Wir bieten im Einzelfall an, Sie an Ihrem Wohnort/zuhause aufzusuchen. Die Gespräche können aber auch im Mobil des allgemeinen Sozialen Beratungsdienstes des VS Uecker-Randow e.V. oder in anderen behördlichen Räumen vor Ort durchgeführt werden.

Wann sind wir für Sie da?

In den nächsten Ausgaben werden wir Ihnen den tatsächlichen Beginn unserer Beratung und unsere Öffnungszeiten bekanntgeben. Zudem bieten wir auch persönliche Termine an.

Wie können Sie uns erreichen?

Persönlich, telefonisch, schriftlich oder auch elektronisch. Entsprechend unserem Auftrag, stehen barrierefreie Kommunikationsmöglichkeiten zur Verfügung.

Unsere Kontaktdaten geben wir ebenfalls in den nächsten Ausgaben bekannt.

Ihr Beraterteam Manfred Heinß Dipl. Sozialarbeiter/Sozialpädagoge (FH) Elke Landgraf Sozialarbeiter BA (FH)

Uecker-Randow e.V.

Nr. 04/18

Jugendweihen 2019 Auch im kommenden Jahr bietet der Volkssolidarität Uecker-Randow e.V. die Jugendweihe an, so am 18. Mai 2019 in Penkun, am 25. Mai 2019 in Strasburg, am 01. Juni 2019 in Torgelow und am 08. Juni 2019 in Pasewalk. Alle Infos zu den monatlichen Veranstaltungen, die Finanzierung über die BuT und Anmeldungen für die Feierstunde erhalten Sie im Mehrgenerationenhaus, Blumenthaler Straße 18, 17358 Torgelow.

Kontakt: Frau Schiebe, Telefon 03976/ 255242, Fax 03976/2809710, Frau Seifert, Telefon 0151/46328466, E-Mail: fwz-uer@volkssolidaritaet.de, Internet: www.volkssolidaritaet.de/uecker-randow Umfangreiche Informationsveranstaltungen finden ab 18:30 Uhr an folgenden Tagen statt: 22. Mai 2018 Torgelow, Mehrgenerationenhaus, Blumenthaler Straße 18, 23. Mai 2018 Ueckermünde, Familienzentrum, Chausseestraße 25, 24. Mai 2018 Eggesin, Betreutes Wohnen, Eulenweg 2, 29.

Mai 2018 Pasewalk, Club der Volkssolidarität, Bürohaus am Markt, 30. Mai 2018 Strasburg, Haus der Familie, Schulstraße 11, und 31. Mai 2018 Penkun, Regionale Schule, Stettiner Tor 4.

Uecker-Randow e.V.

Truppenübung der Bundeswehr (LK VG) Nach Angaben des Panzergrenadierbataillons 411 wird die Bundeswehr bis Freitag, den 25. April, eine Truppenübung absolvieren, die an diesen Tagen auch Gebiete außerhalb des Truppenübungsplatzes Jägerbrück einbezieht. Obwohl Schwerpunkte der Übungstätigkeit und die damit verbundenen Marsch- und Kfz-Bewegungen hauptsächlich Kasernengelände und das Areal des Truppenübungsplatzes betreffen, werden Teile des Übungsszenarios auf nichtmilitärischem Gebiet stattfinden. Daher kann es im Landkreis kurzzeitig zu Verkehrseinschränkungen auf Straßen und zu erhöhter Geräuschentwicklung in der Nähe des Übungsgeländes kommen. Insbesondere bei Marschfahrten mit Militärfahrzeugen werden andere Verkehrsteilnehmer angesichts von Fahrzeugkolonnen der Bundeswehr darum gebeten, Vorsicht walten zu lassen und geschlossene Kolonnen (Marschfahrt mit Signalflaggen) aus Sicherheitsgründen nicht zu überholen. Zudem ist mit Formationen von Soldaten zu rechnen, die Straßen queren. Den Soldaten, die in diesen Bereichen mit der Absicherung des betreffenden Straßenabschnitts betraut sind, ist unbedingt Folge zu leisten sowie entsprechend Rücksicht zu nehmen.

Nr. 04/18

- 25 -

UECKERMÜNDER STADTREPORTER

Kunst:Offen - Flyer für Vorpommern ist da (TVV) Der diesjährige Kunst:Offen Flyer liegt ab sofort in allen Tourist-Informationen in Vorpommern, auf Usedom, Fischland-Darß-Zingst und Rügen aus. Ebenso kann der Flyer auf www.kunst-offen. net oder telefonisch unter 03834/891189 beim Tourismusverband Vorpommern e.V. bestellt werden. „Mit 281 Künstlern

Modern & kreativ!

Das Freizeitzentrum stellt sich vor!

Freitag, 20. April, von 10:00 bis 16:00 Uhr Alle interessierten Kinder, Jugendlichen und Erwachsenen sind herzlich zu einem Tag der offenen Tür in das Freizeitzentrum eingeladen.

Bastelstraße + Schminkstation + Fahrzeuge im Außenbereich + Computer + PS-Konsolen + Eye-ToySpiele + Billard + Tischkicker 13:00 und 15:00 Uhr Führungen durch das Haus Der Eintritt an diesem Tag ist frei!

FZ am Haffring 20 Telefon 039771/27209 www.fz-uem.de

Tag der offenen Tür am 26. Mai Sehr geehrte Kunden, sehr geehrte Geschäftspartner, die GKU mbH feiert im April 2018 ihr 25jähriges Bestehen. Zu diesem Anlass laden wir Sie am Samstag, dem 26. Mai, von 10:00 bis 14:00 Uhr zu einem Tag der offenen Tür auf dem Betriebsgelände in Eggesin, Gumnitz 1a, und Hoppenwalde, Kläranlage, herzlich ein. Nach der Eröffnung werden den Besuchern Führungen im Wasserwerk Eggesin und in der Kläranlage Hoppenwalde (ein Shuttle-Verkehr ist eingerichtet) angeboten. Parkplätze sind ausreichend vorhanden, für das leibliche Wohl ist gesorgt. Die Mitarbeiter der GKU mbH, Betriebsstelle Eggesin freuen sich über Ihr Kommen.

an 160 Standorten wird auch in diesem Jahr zu Kunst:Offen in Vorpommern wieder Einiges geboten. Neben der eigentlichen Werkschau gibt es vielerorts zahlreiche Zusatzangebote und Rahmenprogramme, die die Veranstaltung bereichern. Für Jeden, Groß und Klein, ist etwas dabei.“ so Sven Köppert, der die Veranstaltung beim Tourismusverband Vorpommern e.V. organisiert und betreut.

Bereits zum 24. Mal öffnen Kunstschaffende in Vorpommern zu Pfingsten vom 19. bis 21. Mai ihre Türen. Die Eröffnungsveranstaltung findet in diesem Jahr am 18. Mai ab 17:00 Uhr im KULTurSPEICHER im Seebad Ueckermünde statt. Unterstützt wird Kunst:Offen 2018 in Vorpommern durch die Hauptsponsoren Stadtwerke Greifswald und die Sparkasse Vorpommern sowie die Tourismusverbände Fischland-Darß-Zingst und Insel Rügen. Mehr Informationen unter www.kunst-offen.net

Cybersicherheit: Vortrag in der Jugendherberge Das digitale Zeitalter hat bereits in allen Lebensbereichen begonnen. Wer hier nicht mitmacht, ist ausgeschlossen von der Kommunikation der Freunde, der Bekannten und auch der Familie.

Gelingt trotz aller Schwierigkeiten der kommunikative Anschluss durch Kauf und Nutzung neuer Medien zeigt sich für Cyber-Security-Experten ein bedenkenswertes Bild. Ohne zu wissen werden Geräte in Betrieb genommen, deren technische Möglichkeiten nicht mal mehr erahnt werden können. Das mangelnde Interesse an Cybersicherheit wird dann im schlimmsten Fall durch unumkehrbare Konsequenzen sichtbar, wenn persönliche Daten in fremde Hände gelangen oder verbotene Inhalte auf persönlichen Medien „abgelegt“ werden.

Der studierte Cyber-Security-Experte und Mediendidaktiker Heiko Franke zeigt Ihnen hautnah, wie Hacker IT- und Kommunikationssysteme aufbrechen können.

Die Unachtsame Nutzung digitaler Medien auf Grund fehlender Medienkompetenz wird an praktischen Beispielen aus Mecklenburg-Vorpommern gezeigt und es werden mögliche Gegenmaßnahmen dargestellt.

Der einstündige Vortrag ist eine geförderte Maßnahme des Landesrates für

CariMobil Beratung auf Rädern Wir kommen zu Ihnen, sprechen mit Ihnen und unterstützen Sie bei Fragen

 zu Anträgen, amtlichen Schreiben und Behördenangelegenheiten,

 zu Miete, Wohnen und Wohngeld,  des Auskommens und des Lebensunterhalts,

 zu Arbeit, Arbeitslosigkeit, ALG I und ALG II (Hartz IV),

 zur Erziehung, Schule und zu den Berufswegen Ihrer Kinder,

 zu Krankheiten, Krankheitsfolgen, Rehabilitation und Pflege,

 zu Einschränkungen und Behinderungen,

 zu Renten, Beiträgen oder zur Sicherung im Alter,

 zu Schulden, Ratenzahlung und Entschuldung.

Das Beratungsmobil ist am Mittwoch, dem 16.05., von 10:30 bis 11:30 Uhr in Ueckermünde-West, Parkplatz Penny-Markt und am Donnerstag, dem 17.05., von 09:00 bis 10:00 Uhr auf dem Parkplatz Haffcenter in Ueckermünde-Ost anzutreffen. Wir stellen Kontakte her und beraten Sie kostenlos und unbürokratisch.

CariMobil Pasewalk, Caritasverband für das Erzbistum Berlin e.V., Bahnhofstraße 29, 17309 Pasewalk, Mobil: 0172/ 5356776, E-Mail: carimobil.pasewalk@ caritas-vorpommern.de Kriminalitätsvorbeugung und deshalb für Sie kostenfrei. Die Veranstaltung findet am Freitag, dem 04. Mai, von 16:00 bis ca. 17:00 Uhr in der Jugendherberge Ueckermünde, Herbergstraße 1 (Ortsteil Bellin), statt. Im Anschluss an die Veranstaltung können Sie gern beim Grillen mit Herrn Franke ins Gespräch kommen.

Auch Dirk Scheer, zuständiger Dezernent beim Landkreis und Vorsitzender des Präventionsrates, sowie Hartmut Braun, Leiter des Polizeireviers Ueckermünde, beantworten gern Ihre Fragen in gemütlicher Atmosphäre.

Da nur eine begrenzte Platzanzahl besteht wird um Voranmeldung gebeten (auch für das Grillen). Information und Anmeldung bitte in der Jugendherberge, Telefon 039771/22411, E-Mail: detlef.ra bethge@jugendherberge.de.

D. Rosentreter, Betriebsstellenleiter

Besuchen Sie die Netzwerkpartner unter www.vitalstadt-ueckermuende.de!

UECKERMÜNDER STADTREPORTER

- 26 -

Heimatbund-Fahrt ins „Untere Odertal“ (HEA) Im Veranstaltungsplan des Heimatbundes „August Bartelt“ e.V. ist für den 24. Mai eine Fahrt nach Criewen (Nationalpark „Unteres Odertal“) und Schwedt vorbereitet. Die Bezahlung des Teilnehmerbeitrages (30 Euro/Person) erfolgt am 07. Mai ab 14:00 Uhr im KULTurSPEI-

CHER, Bergstraße. Im Beitrag ist der Preis für das Mittagessen enthalten. Nähere Informationen beim Vorsitzenden Herrn Albrecht, Telefon 039771/23144.

Zusteigestellen/Abfahrtszeiten: 07:00 Uhr Belliner Straße (ERGO), 07:03 Uhr Belliner Straße (Ärztehaus), 07:08 Uhr Liepgartener Straße (Wiesenstraße), 07:10 Uhr Liepgarten (Radloff), 07:18 Uhr Rosengarten, 07:20 Uhr Ehm-WelkSchule, 07:25 Uhr Penny-Markt.

Kostenfreie Sozialberatung „Am Mittwoch, dem 25. April, findet wieder eine kostenlose ALG II-Beratung statt“, teilt Irina Rimkus vom Ueckermünder Verein Tacheles UER e.V. mit. Gemeinsam mit dem Rechtsanwalt Alexander Schmidt, der bei gerichtlichen Verfahren unterstützt, wird in persönlichen Gesprächen kostenlos Auskunft zu allen Leistungsansprüchen erteilt. Neben dem ALG II kann auch zum ALG I, zur Rente, zum Arbeits- und zum Mietrecht und zu allen Fragen des Sozialrechts beraten werden. Die Gespräche finden im Ueckermünder Tacheles-Verein, Goethestraße 6, statt. Es wird um vorherige Terminvereinbarung gebeten unter 0174/4083445.

„Gesund am Stettiner Haff“ im AMEOS Klinikum jeden 4. Mittwoch im Monat für interessierte Bürgerinnen und Bürger Bei vielen Gesundheitsfragen und Erkrankungen ist es heute wichtig, umfassend und gut informiert zu sein. In der Medizin gibt es ständig neue Erkenntnisse über diagnostische Verfahren und Therapien. Dieses Wissen möchten die Fachärzte des AMEOS Klinikums Ueckermünde weitergeben. In ihren Vorträgen erklären die Experten verständlich und anschaulich die Möglichkeiten der modernen Medizin. Sie geben Tipps zur Vorbeugung und berichten Wissenswertes zur allgemeinen Gesunderhaltung

des Körpers. Das Programm für das Jahr 2018 bietet einen Einblick in das breite Leistungsspektrum des AMEOS Klinikums Ueckermünde. Nach den Vorträgen gibt es ausreichend Zeit, um Ihre Fragen zu beantworten und persönlich mit den Referenten zu sprechen. Alle Veranstaltungen sind kostenfrei. Eine Voranmeldung ist nicht notwendig. Das gesamte Programm und aktuelle Änderungen finden Sie auch online unter www.ameos.eu/ueckermuende.

Mittwoch, 25. April, 15:30 Uhr „Multiresistente Keime im Krankenhaus“ Yvonne Hartmann, Hygienefachkraft Klinika Vorpommern Mittwoch, 23. Mai, 15:30 Uhr „Refluxkrankheit - Was tun, wenn der Magen brennt?“ Christian Hönnscheidt, Chefarzt der Klinik für Innere Medizin Änderungen möglich!

Nr. 04/18

Für Wanderfreunde Die Wanderfreunde Haffküste e.V. und die ADFC Kreisgruppe Oderhaff des Allgemeinen Deutschen Fahrradclubs laden zu folgenden Wanderungen ein: Sonnabend, 21. April Thema: Durch das Tal der Mühlen Treff: 08:00 Uhr Ueckermünde Busbahnhof, 08:15 Uhr Eggesin Rosengarten, 08:30 Uhr Torgelow Busbahnhof, 09:00 Uhr Pasewalk Busbahnhof Strecke: Durch das Mallinerbachtal Parkplatz Schälchenstein - Zirzower Mühle - Chemnitzer Mühle - Brandmühle - Wulkenzin Länge: 10 km Leitung: W. Zimmermann Hinweis: Busfahrt hin und zurück, Mittagsrast in Wulkenzin, nur mit Anmeldung!

Sonnabend, 26. Mai Thema: Durch den Nationalpark „Unteres Odertal“ Treff: 07:00 Uhr Ueckermünde Busbahnhof, 07:15 Uhr Eggesin Rosengarten, 07:30 Uhr Torgelow Busbahnhof, 08:00 Uhr Pasewalk Busbahnhof Strecke: von Criewen auf dem „Weg der Augenblicke“ über die Densenberge und den Quellerlebnispfad nach Stützkow und Stolpe Länge: 8 km und 14 km Leitung: Ruth Schaar, Familie Zimmermann Hinweis: Besuch des Nationalparkhauses, Führung Schlosspark und Kirche, Besuch des Burgturms „Grützpott“ in Stolpe. Rucksackverpflegung, Kaffeetafel vorgesehen. Busfahrt hin und zurück. Nur mit Anmeldung!

Infos: Winfried Zimmermann Telefon: 039779/21391 E-Mail: Winfried.Zimmermann @gmx.net

UECKERMÜNDER HAFENFLOHMARKT nächste Termine: Samstag, 05. Mai und 19. Mai, ab 10:00 Uhr Altes Bollwerk Infos und Anmeldung unter Telefon 0172/3091479 (keine Neuware)

Bei Streitigkeiten privatrechtlicher Art können Sie sich hier informieren oder die Durchführung eines Schlichtungsverfahrens beantragen. Sie erreichen die Schiedsperson wie folgt:

Manfred Tamme (Vorsitzender)

Telefon 039771/184996 Mobil: 0174/2003939 E-Mail: manfred.tamme@vodafone.de

Nr. 04/18

- 27 -

UECKERMÜNDER STADTREPORTER

Exkursionen in die Natur mit dem Förderverein für Naturschutzarbeit (HZ) Der Förderverein für Naturschutzarbeit Uecker-Randow-Region e.V. lädt auch in diesem Jahr wieder ein zu Exkursionen an den großen Koblentzer See, zu den renaturierten Kleingewässern in Schmarsow und zur Vogelschutzinsel Riether Werder.

Am 05. Mai wird für alle interessierten Naturfreunde eine geführte Wanderung unter der Leitung von Winfried Krämer, Ornithologe und Vorstandsmitglied des Fördervereins, an den großen Koblentzer See angeboten. Treffpunkt ist um 07:00 Uhr auf dem Parkplatz der alten Gärtnerei von Koblentz (am Ortseingang Koblentz von Pasewalk kommend). Für die Wanderung ist festes Schuhwerk angebracht.

Am 02. Juni findet unter gleicher Führung eine Wanderung zu den Kleingewässern von Schmarsow statt. Dazu treffen sich alle Interessierten um 18:00 Uhr in Schmarsow an der alten Gutsanlage.

Anfahrt: von Pasewalk fahren Sie in Richtung Prenzlau (B 109), nach 2 km

tet 6 Euro/Person, der Betrag ist vor der Überfahrt zu entrichten. Eine verbindliche Anmeldung für diese Exkursion ist bis zum 25. Mai bei Herrn Joisten, Telefon 0152/33501428, möglich.

Mehr unter www.naturschutz-uer.de.

Begegnungsstätte Gartenstadt biegen Sie rechts ab Richtung Schmarsow in die Allee, die Sie direkt zur Gutsanlage führt.

Weiterhin wird am 03. Juni ein Besuch des Naturschutzgebietes Riether Werder für die Öffentlichkeit angeboten. Treffpunkt ist um 10:00 Uhr am Wasserwanderrastplatz von Rieth. Nach dem Übersetzen auf die Insel berichtet der Inselbetreuer des Fördervereins, Frank Joisten, Interessantes und Neues über die schöne Vogelschutzinsel. Die Bootstour kos-

Erfahrungsaustausch in Loitz (US) Manche Regionen in unserem großen Landkreis sind von den Gästen noch etwas unentdeckt, so auch die Peeneregion Loitz. Dass die Region an der Peene einiges zu bieten hat, davon konnten sich Touristiker der Tourismusvereine „Stettiner Haff“ und „Mönkebude am Stettiner Haff“ sowie Vertreter der Gemeinnützigen Werk- und Wohnstätten (GWW) und der Förder- und Entwicklungsgesellschaft überzeugen. Floßfahrten wie bei Huckleberry Finn, Torfkoppmuseum in der Hafendestillerie, Entwicklung regionaler Produkte und zauberhafte Natur sind einige Beispiele. Die Loitzer waren sehr an Erfahrungen vor allem im

Tourismusbereich interessiert, wie in unserer Region die Werbung läuft und wie die Tourismusvereine organisiert sind.

Ein erstes gemeinsames Projekt haben die GWW und die Hafendestillerie gefunden. Erste zarte Verbindungen sind geknüpft und einer guten Zusammenarbeit steht nichts im Wege.

Foto: Meinungsaustausch beim Bürgermeister der Stadt Loitz, Michael Sack (5. v.l.), mit Uta Sommer (TV Stettiner Haff), Heidrun Steffen (FEG), Undine Pätrow (TV Mönkebude), Jörg Kubiak (GWW) und Hans-Joachim Ziemann (Hafendestillerie und Brauerei Loitz).

Ueckermünde-Ost Haffring 17 - Telefon 593612 Arbeitslosenverband Deutschland Territorialverband Uecker-Randow e.V.

*Veranstaltungen* 20.04. bis 17.05.

Montag 10:00 bis 12:00 Uhr Sport & Bewegung 13:00 bis 17:00 Uhr Telenovelas „Rote Rosen“, „Sturm der Liebe“ ab 15:00 Uhr Chor „Singende Haffmücken“ Neue Mitglieder sind herzlich willkommen!

Dienstag 09:00 bis 11:00 Uhr Allgemeine Sozialberatung Bitte vorher anmelden!

12:00 bis 17:00 Uhr Seniorennachmittag Mittwoch 09:00 bis 12:00 Uhr „Frühstück für alle“ Bitte einen Tag vorher anmelden!

13:00 bis 17:00 Uhr Rommee-Wettstreit Donnerstag 09:00 bis 12:00 Uhr Frauentreff 12:00 bis 17:00 Uhr DVD-Nachmittag/Seniorennachmittag Freitag 09:00 bis 12:00 Uhr Kaffee am Morgen Die offene Begegnungsstätte bietet Kommunikation, kulturelle, künstlerische und sportliche Betätigungen an. Ziel ist es, dass diese Einrichtung für Jung und Alt ein öffentliches Wohnzimmer ist, das zu guten Gesprächen einlädt.

TOURISTIK-Information Sitz des Tourismusvereins “Stettiner Haff” e.V. Altes Bollwerk 9, 17373 Ueckermünde

Öffnungszeiten Montag bis Freitag 09:00 bis 16:00 Uhr, ab Mai: bis 18:00 Uhr Telefon 039771/28484, E-Mail: info@ueckermuende.de Internet: www.ueckermuende.de

UECKERMÜNDER STADTREPORTER

Zahnärztlicher Notdienst April 2018

- 28 -

Nr. 04/18

„GeroMobil“ und allgemeine soziale Beratung (asB)

21./22. April Frau Fels Bahnhofstraße 41, Torgelow 03976/2565140 28./29. April Herr Scheunemann Goethestraße 1, Torgelow 03976/431125 Mai 2018 01. Mai Frau Dr. Lettow Bahnhofstraße 29, Ferdinandshof 039778/20236 05./06. Mai Herr Dr. Schünemann Belliner Straße 35a, Ueckermünde 039771/22453 10. Mai Praxis Masch Albert-Einstein-Straße 81, Torgelow 03976/202293 12./13. Mai Frau Dr. Karbe Haffstraße 28, Mönkebude 039774/20382 19./20. Mai Praxis Dr. Geldschläger Ferdinandstraße 7, Torgelow 03976/202151 21. Mai Frau Fels Bahnhofstraße 41, Torgelow 03976/2565140 Der Bereitschaftsdienst der Zahnärzte erfolgt an den Wochenenden und an Feiertagen jeweils in der Zeit von 09:00 bis 11:00 Uhr.

Pflegestützpunkt Pasewalk An der Kürassierkaserne 9 (Haus 3) 17309 Pasewalk Telefon: 03834/87602513 Fax: 03834/87609041 E-Mail: PflegestuetzpunktPasewalk@kreis-vg.de www.pflegestuetzpunktemv.de

Sprechstunde

Das „GeroMobil“ ist in den unten aufgeführten Gemeinden unterwegs und steht allen Bürgerinnen und Bürger kostenlos zur Verfügung. Die Beratung, Hilfe und Unterstützung wird vom Beratungsteam vertraulich und neutral durchgeführt. Die Ratsuchenden können sich nicht nur zu den Themen Demenz, Demenzfrüherkennung und Pflege beraten lassen, sondern auch zu allen anderen Bereichen des sozialen Lebens. Dazu bieten wir kostenlos Beratung und Unterstützung an und helfen Ihnen, ihre eigenen Ideen zu verwirklichen bzw. bringen neue Ideen für Sie mit.

Ansprechpartner: Ronny Thom, Projektleiter, Telefon: 03976/2809964, 0151/58781007, E-Mail: geromobil-tor gelow@volkssolidaritaet.de, as-bera tung@volkssolidaritaet.de 08.05.

09:00 - 10:00 Uhr Ueckermünde 10:20 - 11:10 Uhr Ferdinandshof

31.05.

09:00 - 09:45 Uhr Hintersee 10:00 - 10:45 Uhr Altwarp 11:00 - 11:45 Uhr Eggesin

Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, wir brauchen Ihre Hilfe für bedürftige Menschen in Ueckermünde und Umgebung. Wir suchen

 Kleidung für Kinder & Erwachsene

Uecker-Randow e.V.

15.05.

09:30 - 10:15 Uhr Grambin 10:30 - 11:15 Uhr Mönkebude

Arbeitslosentreff Haffring 17 - Telefon 22261

   

(Übergangsmode) Spielsachen Küchen, auch Einzelteile funktionsfähige Elektrogeräte Geschirr, Besteck Töpfe, Pfannen

Sie können Ihre Spende während der Öffnungszeiten im Treff abgeben. Die Abholung von Möbeln und Geräten vereinbaren Sie bitte vorher telefonisch. Öffnungszeiten Kleider-/Möbelbörse: Mo bis Do 08:00 - 16:00 Uhr Fr 08:00 - 12:00 Uhr Öffnungszeiten Tafel: Mo und Mi 13:00 - 14:00 Uhr Fr 11:00 - 11:30 Uhr Kostenlose Schuldnerberatung Terminvereinbarung bitte telefonisch unter 03973/212258

TIERÄRZTLICHE NotBEREITSCHAFT für Ueckermünde und Umgebung Die Termine standen zum Redaktionsschluss noch nicht fest.

Informationen erteilt Frau Riehl, Telefon 0171/3619503.

Die Notbereitschaft gilt von 18:00 bis 07:00 Uhr und am Wochenende von Freitag 18:00 bis Montag 07:00 Uhr.

Kassenärztlicher bereitschaftsDIENST Ihr Arzt hat zu, aber Sie brauchen dringend medizinische Hilfe? Der ärztliche Bereitschaftsdienst der Kassenärztlichen Vereinigungen ist im Einsatz, wenn die niedergelassenen Ärzte keine Sprechstunden haben. Sie erreichen den Bereitschaftsdienst unter der Rufnummer 116117 in der Regel zu folgenden Zeiten (die angegebenen Uhrzeiten gelten jeweils bis zum nächsten Tag): Montag/ Dienstag/Donnerstag von 19:00 bis 07:00 Uhr, Mittwoch von 13:00 bis 07:00 Uhr und am Wochenende rund um die Uhr von Freitag 16:00 Uhr bis Montag 07:00 Uhr.

Der nächste Blutspendetermin:

jeden vierten Dienstag im Monat 14:00 bis 16:00 Uhr Club der Volkssolidarität Blumenthaler Straße 18, Torgelow Voranmeldungen bitte unter Telefon 03976/203924

Donnerstag, 03.05.2018, 14:30 - 18:30 Uhr Feuerwehr, Ueckerstraße 132a

Nr. 04/18

- 29 -

Volkssolidarität Ortsgruppe Ueckermünde Ost

Veranstaltungsplan Montag

12:00 Uhr Massage 12:30 Uhr Tanzen 13:00 Radfahren, Treffpunkt: Haff-Grundschule Mittwoch Sturzprävention 08:30 Uhr Gruppe 2 09:30 Uhr Gruppe 1 Fußpflege (Termine über Tel. 25525, Frau Wiese) nachmittags Skat Donnerstag ab 08:30 Uhr Friseur 09:00 Uhr Interessengruppe Chronik der Ortsgruppe/ Computer Für Familienfeiern aller Art stellt die Volkssolidarität nach Absprache gern das Familienzentrum in der Chauseestraße, Ecke Siedenfeld, in Ueckermünde zur Verfügung. Absprachen hierzu bitte über Telefon 039771/22241.

24.04.2018, 14:00 Uhr Kaffeenachmittag 08.05.2018, 14:00 Uhr Kaffeenachmittag 15.05.2018, 14:00 Uhr Rommeenachmittag 22.05.2018, 14:00 Uhr Kaffeenachmittag 24.05.2018, 14:00 Uhr erweiterte Leitungssitzung Aus dem Reiseprogramm des Kreisverbandes der Volkssolidarität: 29.04. bis 04.05.2018 Frühlingstreffen der Volkssolidarität in der Seen- und Bergwelt des Salzkam-

UECKERMÜNDER STADTREPORTER

merguts mit Ausflügen zum Wolfgangsee und zur Großalm-Alpenstraße, weitere Ausflüge gegen Entgelt buchbar.

Kostenbeitrag: 599,00 Euro/Person

Ev. Krankenhaus Bethanien gGmbH Suchtberatungs- und Behandlungsstelle Uecker-Randow

21.06.2018, ca. 09:15 Uhr Schifffahrt auf dem „Amazonas des Nordens“. Leistungen: Busfahrt, Mittagessen, Schifffahrt inkl. Kaffeegedeck.

Kostenbeitrag: 62,00 Euro 26.07.2018 Fahrt zu den Schlossgartenfestspielen in Neustrelitz. Es wird die Operette „Wie einst im Mai“ mit der Musik von Walter Kollo aufgeführt. Leistungen: Busfahrt, Eintrittskarte PK 2.

Kostenbeitrag: 59,00 Euro 05.08. bis 09.08.2018 Fahrt nach Barlinek - Gorzow (an der Grenze Lebuser Land und Westpommern) zum Kurhotel Alma.

Preis pro Person: 289,00 Euro 07.09.2018 Herbsttreffen der Volkssolidarität in der Lüneburger Heide mit Ausflügen ins Alte Land und nach Bremen. Weitere Ausflüge nach Lüneburg und Hamburg (Elbphilharmonie) buchbar.

Kostenbeitrag: 569,00 Euro/Person 24.09. bis 30.09.2018 7-Tage-Busreise ins Erzgebirge. Übernachtung im Ahorn-Hotel „Am Fichtelberg“ in Oberwiesenthal. Es wird ein vielfältiges Ausflugsprogramm angeboten, u.a. nach Wernesgrün, Johanngeorgenstadt, Annaberg-Buchholz, Karlsbad, Seiffen, zur Vogtlandarena und Freiberg.

Kostenbeitrag: 599,00 Euro Anmeldungen für die aufgeführten Reisen nimmt Frau Wiechert, Telefon 03976/238200, mittwochs und donnerstags gern entgegen.

Vorstand der Ortsgruppe Ueckermünde-Ost

APOTHEKEN-NOTDIENST Sollten Sie dringend Medikamente am Abend oder in der Nacht benötigen, so können Sie sich an den Apotheken-Notdienst wenden.

Der diensthabende Apotheker hat Verständnis für die Dringlichkeit Ihres Besuches.

Adler-Apotheke Ueckermünde, Telefon: 039771/22672

23.04./02.05./11.05.

Haff-Apotheke Ueckermünde, Telefon: 039771/23014

24.04./03.05./12.05.

Victoria-Apotheke Torgelow, Telefon: 03976/202001

25.04./04.05./13.05.

Kronen-Apotheke Ferdinandshof, Telefon: 039778/2680

26.04./05.05./14.05.

Sertürner-Apotheke Eggesin, Telefon: 039779/20590

01.05./06.05./15.05.

Greifen-Apotheke Torgelow, Telefon: 03976/201591

28.04./07.05./16.05.

Marien-Apotheke Ueckermünde, Telefon: 039771/24475

20.04./29.04.

08.05./17.05.

Randow-Apotheke Eggesin, Telefon: 039779/21192

21.04./30.04.

09.05./18.05.

Hirsch-Apotheke Ueckermünde, Telefon: 0171/2669394

22.04./27.04.

10.05./19.05.

Der Notdienst beginnt wochentags um 18:00 Uhr und endet um 08:00 Uhr. Samstags beginnt der Notdienst um 12:00 Uhr und endet Sonntag früh um 08:00 Uhr. Bis Montag früh 08:00 Uhr ist dann der sonntägliche Notdienst für Sie da.

Kontakt Ueckerstraße 85, 17373 Ueckermünde Telefon 039771/23400 Fax 039771/23418 E-Mail: sb-ueckermuende@ odebrecht-stiftung.de Sprechzeiten montags 09:00 - 16:00 Uhr, dienstags 09:00 - 16:00 Uhr, donnerstags 09:00 18:00 Uhr, mittwochs und freitags Termine nach telefonischer Vereinbarung. Die angeleitete Selbsthilfegruppe trifft sich dienstags und donnerstags von 16:00 17:30 Uhr in der Ueckerstraße 83.

Du schaffst es nicht allein - aber nur Du allein kannst es schaffen!

impressum Ueckermünder Stadtreporter, ISSN 1439–1465

Amtliches Mitteilungsblatt mit öffentlichen Bekanntmachungen der Stadt Ueckermünde Das Amtliche Mitteilungsblatt erscheint monatlich und wird kostenlos an die erreichbaren Haushalte verteilt.

Verbreitete Auflage: ca. 5.470 Exemplare Herausgeber: Stadt Ueckermünde, Am Rathaus 3, 17373 Ueckermünde Herstellung: Schibri-Verlag Am Markt 22, 17335 Strasburg Tel.: 039753/22757, Fax: 22583, www.schibri.de, E-Mail: info@schibri.de Satzherstellung: Redaktionssteil: Sven Behnke, Stadt Ueckermünde Anzeigen: Schibri-Verlag Am Markt 22, 17335 Strasburg Anzeigenannahme: Frau Goth, 039753/22757 Verantwortlich: Amtlicher Teil Stadt Ueckermünde: Der Bürgermeister, Redaktion: Sven Behnke; Tel.: 039771/28447, Fax: 039771/28444 Internet: www.ueckermuende.de E-Mail: presse@ueckermuende.de Druck/Endbearbeitung: Verlag + Druck Linus Wittich, Tel.: 039931/5790 Bezugsmöglichkeiten: Stadt Ueckermünde, Am Rathaus 3, 17373 Ueckermünde, oder Schibri-Verlag, Am Markt 22, 17335 Strasburg. Der Bezugspreis für Abonnenten beträgt zurzeit je Ausgabe 1,60 Euro inkl. Porto und Verpackung.

Es gelten die „Allgemeinen Geschäftsbedingungen“ des Verlages sowie dessen Anzeigenpreisliste.

Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben die Meinung des Verfassers wieder und müssen nicht unbedingt mit der Meinung des Herausgebers übereinstimmen. Die Verantwortung für den Inhalt von Anzeigen und Beilagen liegt bei den Inserenten. Einige Bilder und/oder Fotos in dieser Ausgabe sind das urheberrechtlich geschützte Eigentum von 123RF Limited oder autorisierten Lieferanten, die gemäß der Lizenzbedingungen genutzt werden. Diese Bilder und/oder Fotos dürfen nicht ohne Erlaubnis von 123RF Limited kopiert oder heruntergeladen werden.

UeckermĂźnder Stadtreporter

- 30 -

Nr. 04/18

- 31 -

e-mail: m.braun@stb-braun-pasewalk.de

    

Existenzgründungsberatung Buchführung, Lohnrechnung Einkommensteuererklärung Jahresabschlüsse Erbschaftssteuerberatung

Öffnungszeiten Montag–Donnerstag: 7.00–16.00 Uhr Dienstag: 7.00–18.00 Uhr Freitag: 7.00–13.00 Uhr

Events – April/Mai • Tanz in den Mai 30. April 2018

• Brunch zum Muttertag 13. Mai 2018, 11.00–15.00 Uhr

Ueckermünde

Veranstaltung im DDR-Museum

17358 Torgelow Wilhelmstr. 21 Tel.: (03976) 20 39 84 Fax: (03976) 20 10 33

Schiffslate

rne

17309 Pasewalk Haußmannstr. 76 Tel.: (03973) 20 830 Fax: (03973) 20 83 23

Ueckermünder Stadtreporter

Zur

Nr. 04/18

• Herrentagsparty

10. Mai 2018, ab 10.00 Uhr, mit Erbseneintopf aus der Gulaschkanone und Schwein am Spieß

Oststr. 10 17373 Ueckermünde Tel.: 039771/22481 Funk: 0171/6843290 www.schiffslaterne.com

Danksagung Für die erwiesene Anteilnahme durch Wort, Schrift und Geldspenden sowie das ehrende Geleit zur letzten Ruhestätte unserer lieben Mutter, Schwiegermutter und Oma

Heiderose Papke möchten wir uns bei allen Verwandten, Freunden und Bekannten bedanken.

Ein besonderer Dank gilt der Trauerrednerin Frau Schaldach, dem Bestattungshaus Dohnke und allen, die sie lieb und gern hatten.

Ueckermünde, im März 2018

Am 24. APRIL in Torgelow von 10.00 - 18.00 Uhr Am 26. APRIL in Ueckermünde von 10.00 - 18.00 Uhr Getränke und ein kleiner Imbiss stehen an diesem Tag für Sie bereit!

Feiern Sie mit uns den Frühling!

Torgelow Ueckerpassage 1 Tel.: 03976-204686 Gerne sind wir für Sie da: Mo bis Fr: 09–13 Uhr u. 14–18 Uhr Sa: 09–12 Uhr

Ueckermünde Schulstraße 18-19 Tel.: 039771-528952

Gesamte brandaktuelle Frühlingskollektion für Sie! Normalerweise können Sie beim Optiker Brillenfassungen von verschiedenen Herstellern aussuchen. Der Optiker kauft für Sie aus den jeweiligen neuen Kol­ lektionen ein und bietet Ihnen diese Fassungen dann an. Kein Optiker kann die gesamte neue Kollektion eines Herstellers bevorraten. Und so ist die Auswahl von Fassungen eines Herstellers immer begrenzt. Bei KNAUS Augenoptik aber lernen Sie jetzt die gesamte Frühlingskollektion des bekannten Fassungsherstellers „Visi­ bilia“ kennen. Dazu gehören z. B. die bekannten Marken „Tom Tailor“ und Betty Barclay. Für zwei Tage steht dem Team von KNAUS Augenoptik die ganze Kollek­ tion zur Verfügung. Sie haben also eine Riesenauswahl absolut neuer brandaktuel­ ler Fassungen. Für jeden Geschmack ist etwas dabei. Nutzen Sie die Gelegenheit, denn KNAUS Augenoptik macht daraus eine große Party. Zu den neuen Fassungen bieten wir Ihnen auch die hochqualitativen Brillengläser im Einstärken oder im Gleitsichtbereich für jede Sehstärke zu äußert attraktiven Preisen an.

Sie sind herzlich eingeladen zur Verkaufsparty am 24. April in Torgelow, Ueckerpassage 1 und am 26. April in Ueckermünde, Schulstraße 18/19 jeweils von 10.00 bis 18.00 Uhr. Diesen Termin sollten Sie sich unbedingt vormerken!

Ueckermünder Stadtreporter

- 32 -

Nr. 04/18

Ueckermünde: 039771/2020 Pasewalk: 03973/216478

Verkauf – Installation – Reparatur Waschmaschinen – Trockner – Geschirrspüler Elektoherde – Kaffeemaschinen – Toaster Wasserkocher – Haartrockner – Rasierer Fernseher – Musikanlagen – Radio – Glühbirnen PC – Laptop – Drucker – Druckerpatronen WLAN-, USB- & Internetsticks Sat-, Telefon- & Alarmanlagen – u. v. m.

CHANGHONG LED-TV 24''

159,00 Euro 60 cm / 24'' LED-TV Triple Tuner / HD-ready 3 x HDMI / 1 x USB / 1 x Cl+ B x H x T: 55,5 x 33,6 x 9,68 cm

AEG-TOPLADER 6 kg

549,00 Euro A+++ Toplader 6 kg, 1.200 U/min.

LC-Display mit Startzeitvorwahl Restlaufanzeige Mengenautomatik Pro Tex Schontrommel LiquiSystem mit FlexiDosePlus B x H x T: 89 x 40 x 60 cm