Str 2019 ausgabe 06

28. Jahrgang — Strasburg (Um.), den 13. Juni 2019

ISSN 0941-1674 — Nummer 06/2019

STRASBURGER ANZEIGER

Unabhängiges amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Strasburg (Uckermark)

Amtliches Ergebnis zur Wahl der Stadtvertretung der Stadt Strasburg (Um.)

FOTO: HOLGER WULFF

Ein herzliches Dankeschön an die Stadtvertreterinnen und Stadtvertreter der Legislaturperiode von 2014 bis 2019 für ihr kommunalpolitisches Engagement in der Stadtvertretung Strasburg (Um.) und für die sachliche und konstruktive Zusammenarbeit zum Wohle der Strasburger Bürgerinnen und Bürger.



Andrea Reincke Präsidentin der Stadtvertretung Heike Hammermeister-Friese Bürgermeisterin der Stadt Strasburg (Um.)

Postwurfsendung sämtliche Haushalte

Inhaltsübersicht Jubilare Wahlbekanntmachung – Amtliches Ergebnis zur Wahl der Stadtvertreter; Gesamtstimmenverteilung auf alle Kandidaten Die Stadt Strasburg (Um.) sagt Danke Amtliche Bekanntmachung gemäß § 10 Abs. 3 und 4 BundesImmissionsschutzgesetz (BlmSchG) in Verbindung mit §§ 8 und 9 der 9. Verordnung zur Durchführung des BlmSchG (9. BlmSchG) Baubeginn zum Ausbau des 2. Siedlungsweges Ausschreibung Gleichstellungsbeauftrage Einladung zur Stolpersteinverlegung Förderverein Neuensund e. V. Psychologische Beratungsstelle

3 4 5 5 6 7 7 7 7

Kirchliche Informationen Mit einem lauten Knall eröffnet … auf den gleich noch zehn weitere folgten Termine und Informationen der Vereine und Verbände Busrundfahrten mit der Bürgermeisterin am 7. & 8. Mai 2019 Die Grundschule besuchte ihre Partnerschule Jugendweihe 2019 in Strasburg (Um.) Es war ein buntes Fest für unsere Kinder Veranstaltungen in den Monaten Juni/Juli/August Weitere Veranstaltungen: Kino im Alten Gemeindehaus, Chorkonzert am 23.06.2019, Motocross am 29.06.2019 Eisdiele „Am Wall“ öffnet ihre Pforten

8 10 11 12 13 13 13 14 15 15

Private Kleinanzeigen z. B. Danksagungen zur Hochzeit, zum Geburtstag oder auch Traueranzeigen: 90 x 32,5 mm = 25 Euro zzgl. Farbkosten = 10 Euro 90 x 65 mm = 30 Euro zzgl. Farbkosten = 15 Euro Schibri-Verlag, Tel.: 039753-22 757 E-Mail: goth@schibri.de

Für die zahlreihen Blumen, Glückwünsche & Geschenke anlässlich meiner

Jugendweihe möchte ich mich, auch im Namen meiner Eltern, bei allen Freunden, Verwandten und Bekannten recht herzlich, bedanken.

Strasburg, im Mai 2019

ulz

ch Pia S

Landpartie in Bandelow 15. und 16. Juni 2019 von 10-17 Uhr

10 Jahre LS Straßen - Wir sagen Danke!

Wir gehen nun mit unserem Unternehmen der Verkehrs- und Baustellenabsicherung am 01.06.2019 in das 10. Jahr unserer Selbstständigkeit.

Pünktlich zum Jubiläum haben wir ebenfalls unser Areal auf über 22.000 m2 vergrößert.

Somit können wir unseren Kunden und Geschäftspartnern die breite Palette der Verkehrstechnik / Verkehrs- und Baustellenabsicherung, sowie auch den Winterdienst und die Grünpflege für Privat- und Gewerbekunden auf über 22.000 m2 anbieten und Baustellen von Rostock bis hinter Berlin, sowie Köln / Bonn bewirtschaften.

Wir bedanken uns bei all unseren Kunden und Geschäftspartnern für die jahrelange gute Zusammenarbeit und sind auch in Zukunft mit bewährter Zuverlässigkeit und Qualität für Sie da.

In hab e r : R ob e r t S a lit z ky ▪ Neuensund 35 ▪ 17335 St rasburg E - Ma i l : v e r w a l t u n g @ l s s t r a s s e n . d e ▪ w w w. l s - s t r a s s e n . l a n d 2 4 h e r re i c h b a r ▪ Te l . : 0 3 9 7 7 2 2 0 5 9 8 2

STRASBURGER ANZEIGER 06/2019

Die Stadtverwaltung Strasburg (Um.) gratuliert im Juni ... UND WÜNSCHT VIEL GESUNDHEIT UND ALLES GUTE! 70. Geburtstag Roswitha Scheil Eva-Maria Dehn

88. Geburtstag Lieselotte Wellnitz 90. Geburtstag Ilse Blanck

75. Geburtstag Axel Kümpel Eckhard Tieke

95. Geburtstag Gertrud Beutel

80. Geburtstag Hannelore Kaminski Irmgard Otto Elli Hilgert 85. Geburtstag Peter Wessel Hugo Krüger

Für die vielen Glückwünsche, Blumen und Geschenke anlässlich meines

100. Geburtstages

möchte ich mich bei meiner Familie sowie meinen Bekannten & Nachbarn ganz herzlich bedanken.

Besonderer Dank gilt dem Personal des „Cura Seniorenheims“ für die Ausrichtung der schönen Feier, dem Bundespräsidenten Herrn Steinmeier, der Ministerpräsidentin Frau Schwesig, der Bürgermeisterin Frau Nachtweih, Frau Pastorin Grashof und dem Bischof der Nordkirche. Einen lieben Dank an die Musiker der Blaskapelle Pasewalk.

Adeline Korpalski Strasburg/Karlsburg/Pasewalk, im Mai 2019

Am 30. Juni 2019 beende ich meine berufliche Tätigkeit.

Ich sage all meinen Patienten

Danke, für die jahrelange Treue.

Ganz besonders danke ich meinen Schwestern, mit allen war es ein angenehmes Arbeiten.

Auch die Zusammenarbeit mit dem zahntechnischen Labor Waldemar Keiss war sehr gut.

Ihre Zahnärztin Dipl.-Med. Karin Batke Strasburg, im Juni 2019 STRASBURGER ANZEIGER 06/2019

Anlässlich unserer

Eisernen Hochzeit möchten wir uns für die liebevollen Glückwünsche, Blumen und Geschenke bei unseren Kindern und Enkeln sowie allen Verwandten, Freunden und Bekannten recht herzlich bedanken.

Besonderer Dank geht an den Kleingartenverein Hellteich“, Frau Dr. Müller, ” die Bürgermeisterin Frau Heike Hammermeister-Friese, die Ministerpräsidentin Frau Manuela Schwesig, den Pfarrer Mannfred Hoyczyk, den Bischof Dr. Hans Jürgen Abromeit sowie das Team Zum Speicher“ vom ” Gasthof Alte Brennerei“ in Nechlin. ”

Bruno & Johanna Oppermann Strasburg, im April 2019 3

Amtliche Bekanntmachungen - Anfang -

Wahlbekanntmachung – Amtliches Ergebnis zur Wahl der Stadtvertretung der Stadt Strasburg (Um.) Der Wahlausschuss der Stadt Strasburg (Um.) hat auf seiner öffentlichen Sitzung am 29. Mai 2019 folgendes amtliches Ergebnis zur Wahl der Stadtvertretung Strasburg (Um.) festgestellt: Wahlberechtigte insgesamt: Zahl der Wähler insgesamt: davon Briefwähler: Gültige Stimmen: Ungültige Stimmen:

4.090 1.970 541 5.681 105

Stimmen 1.380 828 496 427 1.108 1.095 28 153 104 62

Anteil 24,3 % 14,6 % 8,7 % 7,5 % 19,5 % 19,3 % 0,5 % 2,7 % 1,8 % 1,1 %

Damit entfallen auf die Wahlvorschläge für die 17 Sitze der Stadtvertretung nachfolgende Mandate: Wahlvorschlag CDU LINKE SPD AfD BB IfS EB Becker EB Heise EB Reincke EB Schröder

Wahlvorschlag CDU

Mandate 4

Nachrücker:

Die abgegebenen gültigen Stimmen im Wahlbereich der Stadt Strasburg (Um.) entfallen auf die Wahlvorschläge wie folgt: Wahlvorschlag CDU LINKE SPD AfD BB IfS EB Becker EB Heise EB Reincke EB Schröder

Gewählte Personen zur Stadtvertretung Strasburg (Um.) – Zusammensetzung Stadtvertretung:

Mandate/Sitze 4 3 2 1 3 3 0 1 0 0

DIE LINKE

3

Nachrücker: SPD

2 Nachrücker:

AfD BB

1 3

Nachrücker: IfS

3

Nachrücker: EB Heise

1

Gewählte Personen Vorreyer, Christian Huth, Matthias Wieczorek, Rüdiger Bahlmann, Martin Schmidt, Holger Keunecke, Gerd-Henning Ernst, Sieglinde Marta Dietrich, Wolfgang Bretschneider, Marianne Fitzner, Sabine Ebert, Dana Hannemann, Marion Peter, Hannes Gosse, René Giese, Jens Jahnke, Nico Prepernau, Manja Finsterbusch, Kai Riedel, Gudrun Maria Wulff, Holger Wasserstrahl, Thea Raulin, Marina Rossow, Jürgen Meier, Livia Kähne, Steffi Kroh, Corinna Heise, André

gez. Gesine Lange Stadtwahlleiter

Gesamtstimmenverteilung auf alle Kandidaten Nr.

Person

Liste Stimmen

101 102 102 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119

Vorreyer, Christian Keunecke, Gerd-Henning Kroh, Heinz Bahlmann, Martin Schulz, Heinz Fürst, Maik Bieber, Dr. Ance Keunecke, Friedrich Bieber, Max Boelter, Hans-Joachim Huth, Matthias Lange Dirk Schmidt, Holger Krüger, Dr. Sabine Wieczorek, Rüdiger Schnell, Ulf Grett, Thomas Blumreich, Sven Bexten, Johannes Summe

CDU CDU CDU CDU CDU CDU CDU CDU CDU CDU CDU CDU CDU CDU CDU CDU CDU CDU CDU CDU

4

292 89 75 99 61 58 46 31 18 66 118 60 90 56 107 33 11 36 34 1380

%%Liste Gesamt 21,16 5,14 6,45 1,57 5,43 1,32 7,17 1,74 4,42 1,07 4,20 1,02 3,33 0,81 2,25 0,55 1,30 0,32 4,78 1,16 8,55 2,08 4,35 1,06 6,52 1,58 4,06 0,99 7,75 1,88 2,39 0,58 0,80 0,19 2,61 0,63 2,46 0,60 24,29

Nr.

Person

Liste

Stimmen

%%Liste Gesamt 26,21 3,82 15,10 2,20 13,53 1,97 8,94 1,30 10,51 1,53 4,11 0,60 3,62 0,53 10,14 1,48 1,57 0,23 6,28 0,92 14,57

201 202 203 204 205 206 207 208 209 210

Ernst, Sieglinde Marta Dietrich, Wolfgang Günter Bretschneider, Marianne Bormann, Robert Fitzner, Sabine Weise, Peter Beyer, Ines Ebert, Dana Mix, Birgit Arthaber, Gunther Summe

DIE LINKE DIE LINKE DIE LINKE DIE LINKE DIE LINKE DIE LINKE DIE LINKE DIE LINKE DIE LINKE DIE LINKE DIE LINKE

217 125 112 74 87 34 30 84 13 52 828

301 302 303 304 305 306 307

Peter, Hannes Gosse, René Hannemann, Marion Giese, Jens Franke, Ilona Hildebrandt, Ellen Krause, Roland Summe

SPD SPD SPD SPD SPD SPD SPD SPD

117 23,59 59 11,90 159 32,06 46 9,27 43 8,67 38 7,66 34 6,85 496

2,06 1,04 2,80 0,81 0,76 0,67 0,60 8,73

STRASBURGER ANZEIGER 06/2019

Nr.

Person

Liste

Stimmen

%%Liste Gesamt 427 100,00 7,52 427 7,52

401

Jahnke, Nico Summe

AfD AfD

501 502 503 504 505 506 507 508 509

Prepernau, Manja Finsterbusch, Kai Riedel, Gudrun Maria Wasserstrahl, Tom Wasserstrahl, Thea Splettstößer, Inga Görl, Anette Malchow, Dirk Wulff, Holger Summe

BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB

249 175 159 100 126 73 27 56 143 1108

22,47 15,79 14,35 9,03 11,37 6,59 2,44 5,05 12,91

4,38 3,08 2,80 1,76 2,22 1,28 0,48 0,99 2,52 19,50

601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614

Raulin, Marina Meier, Livia Kähne, Steffi Wegener, Solveig Telzerow, Ditgard Stahl, Marco Kroh, Corinna Graf, Martin Elster, Cindy Rossow, Jürgen Wulff, Liane Schmidt, Renate Stahl, Janika Müller, Karla Summe

IfS IfS IfS IfS IfS IfS IfS IfS IfS IfS IfS IfS IfS IfS IfS

489 87 77 23 47 27 69 33 22 118 24 38 8 33 1095

44,66 7,95 7,03 2,10 4,29 2,47 6,30 3,01 2,01 10,78 2,19 3,47 0,73 3,01

8,61 1,53 1,36 0,40 0,83 0,48 1,21 0,58 0,39 2,08 0,42 0,67 0,14 0,58 19,27

701

Becker, Diana Summe

Becker Becker

28 100,00 28

0,49 0,49

801

Heise, André Summe

Heise Heise

153 100,00 153

2,69 2,69

901

Reincke, Otto Summe

Reincke Reincke

104 100,00 104

1,83 1,83

1001 Schröder, Christian Summe

Schröder Schröder

62 100,00 62

1,09 1,09

Die Stadt Strasburg (Um.) sagt Danke Die Stadt Strasburg (Um.) bedankt sich bei allen Betrieben, Behörden, Einrichtungen, Institutionen und ehrenamtlichen Helfern, die an der Vorbereitung und Durchführung der Europawahl, der Wahl zum Kreistag Vorpommern-Greifswald und der Wahl zur Stadtvertretung Strasburg (Um.) am 26. Mai 2019 mitgewirkt haben.

Besonderer Dank gilt dem Wahlausschuss und den einzelnen Wahlvorständen. Durch ihre ehrenamtliche Arbeit war eine schnelle und reibungslose Ermittlung der Wahlergebnisse möglich. Dafür ein herzliches Dankeschön!

Wahlausschuss Karin Pischzik Susanne Krause Sabine Stöwer-Voß Irene Kalinin Wahlvorstand I Wahlvorstand III Silke Struck Marita Pätzold Stefanie Purrmann Stephan Bormann Kerstin Colloff Karoline Pischel Ronny Dupke Nadine Heise Jutta Röhmeyer Petra Elies Marita Jahnke Margarita Klammer Anke Gruhlke Anette Kerner Susanne-Kathrin Tonagel Hildegard Krüger Norbert Nikolai Anja Ruske

Wahlvorstand V Karina Peters Andrea Müller Viola Bunke Roswitha Krause Renate Wiederrich Bärbel Lunow Daniela Hömke Daniel Müller Franka Rogalski

Wahlvorstand II Anke Heinrichs Ramona Dugall Marion Böhm Simone Schultz Michael Buse Annette Utech Elke Arthaber Jenny Maron Laura Lange Edith Hinrich

Briefwahlvorstand Kerstin Koch Peter Weirauch Marita Neumann Doris Nentwich Christiane Wendt Birgit Bredemeyer Antje Kramer Silke Vorreyer Ivonne Myslowski

Wahlvorstand IV Dirk Röhl Evelyn Joest Susann Scheibel Anke Müller Helga Helmig Toni Nagel Karola Voith Christa Gosse Arno Gosse Anke Karnbach

gez. gez.

Heike Hammermeister-Friese Gesine Lange Bürgermeisterin Stadtwahlleitung

Amtliche Bekanntmachung gemäß § 10 Abs. 3 und 4 Bundes-Immissionsschutzgesetz (BImSchG) in Verbindung mit §§ 8 und 9 der 9. Verordnung zur Durchführung des BImSchG (9. BImSchV) Bekanntmachung des Staatlichen Amtes für Landwirtschaft und Umwelt Mecklenburgische Seenplatte vom 14. Mai 2019 Die Milchhof Neuensund GmbH, Neuensund 37 a, 17335 Strasburg (Uckermark), hat gemäß § 16 BImSchG am 14.12.2017 einen Antrag auf wesentliche Änderung ihrer genehmigten Milchvieh- und Biogasanlage im Landkreis Vorpommern-Greifswald, am Standort 17335 Strasburg OT Neuensund, Gemarkung Neuensund, Flur 1 Flurstücke 66–70, 71/1, 71/2, 72/1, 72/3, 73/1, 73/3, 74, 75, 76/2, 79/2, 80/1, 80/2, 81/1, 81/2, 82/1, 82/2, 83/1 und 83/2, gestellt.

Wesentliche Vorhabenmerkmale sind: - Abbruch eines Kälberstalls, - Umnutzung eines Rinderstalles zur Lagerhalle, - Abbruch und Neubau einer Fahrsiloanlage, - Neubau eines Milchviehstalles mit 676 Tierplätzen (TP) und eines Jungrinderstalles mit 818TP - Errichtung von Verbindungsgängen/-bauten zwischen den geplanten Stallgebäuden bzw. vorhandenenGebäuden - Errichtung von zwei weiteren Gärrestbehältern (Vbrutto = jeweils 6.951 m³) mit einer Entnahmeplatte - Neubau einer Separationsfläche für drei Separatoren - Neubau einer Vorgrube für die Gülle am geplanten Jungrinderstall - Errichtung eines weiteren BHKW (Typ L12V21.1BO, 500 kWel., 1.211 kWFWL) im Container - Befestigung von Hofflächen - Erhöhung der Inputmenge in die Biogasanlage STRASBURGER ANZEIGER 06/2019

Durch die Änderungen erhöht sich die Tierplatzkapazität am Anlagenstandort auf 2.599 Tierplätze für Rinder im Alter von > 6 Monaten und 180 Kälberplätze. Zukünftig wird die Gärrestlagerkapazität am Anlagenstandort rund 32.000 m³, das Gasspeichervolumen ca. 10,95 t und die maximale Biogaslagerkapazität nach der 12. BImSchV ca. 32,4 t betragen.

Die Biogasanlage wird zukünftig als Anlage der unteren Klasse und Anlage der Industrieemissions-Richtlinie eingestuft.

Die voraussichtliche Inbetriebnahme der geänderten Anlage ist im Jahr 2019 vorgesehen.

Für die Änderung/Erweiterung der genehmigten Anlage wurde eine Genehmigung nach § 16 Bundes-Immissionsschutzgesetz (BImSchG) in Verbindung mit den Nummern 7.1.5 (V), 9.36 (V), 8.6.3.1 (G, E), 1.2.2.2 (V) und 9.1.1.2 (V) des Anhangs 1 der vierten Verordnung zur Durchführung des BImSchG (4. BImSchV) bei der zuständigen Genehmigungsbehörde, dem Staatlichen Amt für Landwirtschaft und Umwelt Mecklenburgische Seenplatte (StALU MS), beantragt. Über die Zulässigkeit des Vorhabens ist in einem Genehmigungsverfahren gemäß § 10 BImSchG mit Öffentlichkeitsbeteiligung zuentscheiden.

Die erforderlichen Unterlagen nach § 10 Abs. 3 Satz 2 BImSchG liegen im u. g. Zeitraum in der Außenstelle des StALU MS, Abteilung Immissionsund Klimaschutz, Abfall- und Kreislaufwirtschaft, Helmut-Just-Straße 4, 17036 Neubrandenburg während der Dienststunden (Mo-Fr) in der Zeit von 07.30 bis 16.00 Uhr (dienstags bis 16.30 Uhr, freitags bis 13.00 Uhr)

5

und zusätzlich im Bauamt der Stadt Strasburg (Uckermark), Schulstraße 1, 17335 Strasburg, Zimmer 2.08, während folgender Zeiten: Montag: geschlossen Dienstag: 08.00–12.00 Uhr und 13.30–17.30 Uhr Mittwoch: geschlossen Donnerstag: 08.00–12.00 Uhr und 13.30–16.00 Uhr Freitag: 08.00–12.00 Uhr zur Einsichtnahme aus.

Die Auslegung beginnt am 03.06.2019 und endet mit Ablauf des 03.07.2019. Einwendungen gegen das Vorhaben können beginnend am 03.06.2019 bis einschließlich 05.08.2019 schriftlich bei den o. g. Behörden oder in elektronischer Form an poststelle@stalums.mv-regierung. deerhoben werden. Mit Ablauf dieser Frist sind bis zur Erteilung der Genehmigung alle Einwendungen ausgeschlossen, die nicht auf besonderen privatrechtlichen Titeln beruhen. Diese Einwendungen können aber im Widerspruchs- bzw. Klageverfahren erhoben werden.

Name und Anschrift der Einwender sind in den Einwendungen vollständig und deutlich lesbar anzugeben. Unleserliche Namen oder Anschriften können im weiteren Verfahren nicht berücksichtigt werden. Die

Einwendungen werden dem Antragsteller sowie den am Verfahren beteiligten Behörden, deren Aufgabenbereich von den Einwendungen berührt wird, bekanntgegeben. Der Einwender kann verlangen, dass sein Name und seine Anschrift vor der Bekanntgabe unkenntlich gemacht werden, wenn diese zur ordnungsgemäßen Durchführung des Genehmigungsverfahrens nicht erforderlich sind.

Die Durchführung des Erörterungstermins steht gemäß § 10 Abs. 6 BImSchG im Ermessen der Genehmigungsbehörde. Im Erörterungstermin werden die form- und fristgerecht erhobenen Einwendungen – auch bei Ausbleiben des Antragstellers oder von Personen, die Einwendungen erhoben haben – erörtert. Sofern ein Erörterungstermin durchgeführt wird, findet dieser am 18.09.2019 ab 10.00 Uhr und sofern erforderlich am Folgetag ab 09.00 Uhr im Gerätehaus der Freiwilligen Feuerwehr Neuensund, Neuensund 48, 17335 Strasburg (Um.), statt. Der Erörterungstermin ist öffentlich.

Die Entscheidung über den Genehmigungsantrag wird den Personen, die Einwendungen erhoben haben, zugestellt. Die Zustellung der Entscheidung kann gemäß § 10 Abs. 8 BImSchG durch öffentliche Bekanntmachung ersetzt werden.

Baubeginn zum Ausbau des 2. Siedlungsweges Anfang Mai diesen Jahres wurde mit dem Ausbau des 2. Siedlungsweges in Strasburg (Um.) begonnen.

Dabei handelt es sich um eine Gemeinschaftsmaßnahme zwischen dem Zweckverband für Wasserver- und Abwasserentsorgung Strasburg und der Stadt Strasburg (Um.).

Voraussetzung für den Baubeginn im 2. Siedlungsweg war die Schaffung der Vorflut von der Schwarzenseer Straße bis zur Rothemühler Straße.

Die Vorflutleitung ist verlegt und die beauftragte Firma UTS Ueckermünder Tief- und Straßenbau GmbH führt die Straßenbauarbeiten fort.

Auf Grund der großen Rohrgrabentiefen und der schwierigen Bauausführung wurde die Maßnahme im 2. Siedlungsweg in vier Teilabschnitte unterteilt.

Gegenwärtig verlegt die Firma Straßen- und Tiefbau Ernst Roewer GmbH, Krackow, die Ackerdrainleitung, Schmutzwasserleitung sowie Trinkwasserleitung im 1. Abschnitt. Teilweise sind Rohrgrabentiefen bis 5 m notwendig. Im 1. Abschnitt soll der Kanalbau im September und im 2.

Abschnitt im November diesen Jahres abgeschlossen sein. Bei guter Witterung und keinen unvorhergesehenen Ereignissen ist im November der Einbau der Tragschicht für den 1. und 2. Abschnitt vorgesehen. Die Bauzeit ist bis Ende nächsten Jahres geplant.

Insgesamt kostet das Gesamtvorhaben mehr als vier Millionen Euro. Es ist damit gegenwärtig das größte Bauvorhaben in der Stadt. Das Ministerium für Inneres und Europa Mecklenburg- Vorpommern fördert die Sanierung der alten Ackerdrainage als Sonderbedarfszuweisung mit 788.000 Euro und gleichzeitig werden für den Straßenbau 254.000 Euro aus dem Kommunalen Kofinanzierungsprogramm beigesteuert. Weiterhin gewährt das Straßenbauamt Neustrelitz 615.000 Euro aus dem Bereich der Förderung des kommunalen Straßenbaus.

Anke Heinrichs Erste Stadträtin Bau- und Ordnungsamtsleiterin

Vollsperrung der Schwarzenseer Straße in Strasburg (Um.) Voraussichtlich am Freitag, den 21. Juni 2019 erfolgt der Einbau der Asphaltdeckschicht in der Schwarzenseer Straße. Dazu ist nochmals eine Vollsperrung erforderlich. Weitere kurzfristige Informationen werden unter www.Strasburg.de/aktuelles veröffentlicht.

Anke Heinrichs, Bau- und Ordnungsamtsleiterin - Ende Impressum Herausgeber Stadt Strasburg (Uckermark), Die Bürgermeisterin, Schulstr. 1, 17335 Strasburg Bezugsmöglichkeiten • Stadt Strasburg, Pressestelle, Schulstr. 1, 17335 Strasburg, Tel.: 039753/272-0 • Schibri-Verlag, Am Markt 22, 17335 Strasburg, Tel.: 039753/22757 Bezugsbedingungen • Das Amtsblatt erscheint 10x jährlich in einer Auflagenhöhe von 3.100 Exemplaren.

• Der Bezug ist für Bürger der Stadt Strasburg (Uckermark) kostenfrei.

• Der Bezugspreis für Abonnenten beträgt jährlich 12,- € + Porto.

6

• Ein kostenloser Download des Amtsblattes ist über die Stadt Strasburg (Um.) unter www.strasburg.de oder den Schibri-Verlag unter www.schibri.de möglich.

Verantwortlich für den redaktionellen Teil Die Bürgermeisterin, Tel.: 039753/272-37 Für unverlangt eingesandte Manuskripte besteht keine Verpflichtung der Veröffentlichung. Der Herausgeber und die Redaktion behalten sich vor, Beiträge zu kürzen und redaktionell zu bearbeiten. Die Verantwortung für den Inhalt der Beiträge liegt bei den Autoren.

Herstellungsleitung V. i. S. d. P: Schibri-Verlag, Matthias Schilling, Milow 60, 17337 Uckerland • Postanschrift: Schibri-Verlag, Am Markt 22, 17335 Strasburg, Tel.: 039753/22757 Redaktion/Privatanzeigen: Martina Goth, goth@schibri.de Gewerbliche Anzeigen: Mary Ritzki, ritzki@schibri.de

Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Verlages sowie dessen Anzeigenpreise. Die Verantwortung für den Inhalt der Anzeigen und Beilagen liegt bei den Inserenten.

Einige Bilder und/oder Fotos in dieser Ausgabe sind das urheberrechtlichgeschützte Eigentum von 123RF Linited, Fotolia oder autorisierten Lieferanten, die gemäß der Lizenzbedingungen genutzt werden. Diese Bilder und/ oder Fotos dürfen nicht ohne Erlaubnis von 123RF Limited oder Foltolia kopiert oder heruntergeladen werden. © Schibri-Verlag Das Werk und seine Teile sind urheberrechtlich geschützt. Die Vervielfältigung (auch Auszügen) bedarf der schriftlichen Genehmigung des Verlages.

Druck/Endbearbeitung LINUS WITTICH Medien KG ISSN 0941-1674 STRASBURGER ANZEIGER 06/2019

Weitere Bekanntmachungen

STADTVERWALTUNG STRASBURG (UM.)

AUSSCHREIBUNGEN

Bei der Stadt Strasburg (Um.) ist durch Ablauf der Wahlperiode die

Gleichstellungsbeauftragte zu bestellen. Sie ist ehrenamtlich tätig.

Zu den Aufgaben gehören die Überwachung der Verwirklichung des Grundrechtes der Gleichberechtigung von Mann und Frau im Zuständigkeitsbereich der Stadt Strasburg (Um.) sowie die Beratung der Bürgermeisterin in Gleichstellungsfragen.

Gesucht wird eine Frau mit einer Bereitschaft für ein frauenpolitisches Engagement. Sie sollte flexibel, verantwortungsvoll und eigeninitiativ handeln können und über Erfahrung in der Beratungstätigkeit verfügen.

Die Gleichstellungsbeauftragte erhält für ihre Tätigkeit Aufwandsentschädigung gemäß der Hauptsatzung der Stadt Strasburg (Um.).

Bewerbungen sind bis zum 02.09.2019 in der bekannten üblichen Form an die Stadt Strasburg (Um.), Schulstr. 1, 17335 Strasburg (Um.) zu richten. Der Bewerbung sollen eine kurze Darstellung der beruflichen Entwicklung und ein tabellarischer Lebenslauf beigefügt werden.

Die Stadt Strasburg (Um.) sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt

eine/n Sachbearbeiter/in für Personal (m/w/d) in direkter Zusammenarbeit mit der Bürgermeisterin.

Wir bieten Ihnen eine eigenverantwortliche Tätigkeit in einem kleinen Verwaltungsteam mit einer durchschnittlichen regelmäßigen wöchentlichen Arbeitszeit von 36 Stunden. Die Stelle ist unbefristet.

Nähere Informationen unter: https://www.strasburg.de/aktuelles Heike Hammermeister-Friese Bürgermeisterin

Heike Hammermeister-Friese Bürgermeisterin, Stadt Strasburg (Um.)

SITZUNGSTERMINE DER STADT STRASBURG (UM.)

Schulstraße 1 17335 Strasburg (Um.) Tel. 039753/272-0 Bürgermeisterin Heike Hammermeister-Friese Tel. 039753/27237 1. Stadträtin/ Bau- und Ordnungsamtsleiterin Anke Heinrichs Tel. 039753/272-40 Kämmereiamtsleiterin Kerstin Koch Tel. 039753/272-34 Friedhofsverwaltung Strasburg (Um.) Susann Scheibel Tel. 039753/272-32 Schiedsperson Marianne Bretschneider Tel.: 039753/27215 DIE BÜRGERSPRECHSTUNDE DER STADTPRÄSIDENTIN

Die Stadtvertretersitzung findet am 27. Juni 2019 im Rathaus der Stadt Strasburg (Um.), Schulstraße 1, 2. Obergeschoss, Beratungsraum, um 17.00 Uhr statt.

Jeden 3. Do. im Monat besteht die Möglichkeit Frau Andrea Reincke in der Zeit von 15–16 Uhr im Rathaus zu sprechen. Telefon: 039753/27237

Erinnern & Nachdenken

SPRECHZEITEN DER STADTVERWALTUNG

Einladung zur Stolpersteinverlegung

Montag geschlossen

Wir möchten Sie herzlich einladen zur zweiten Verlegung von 4 Stolpersteinen in Strasburg (Um.), am Montag, den 15. Juli 2019, um 11 Uhr in der Pfarrstraße 1.

Dienstag 8.00–12.00 & 13.30–17.30 Uhr

Wir freuen uns, dass diese besondere Art des Gedenkens an die ehemaligen jüdischen Strasburger und ihre individuellen Schicksale jetzt zum zweiten Mal in unserer Stadt realisiert wird. Diesmal wollen wir der Familie Jacobsohn gedenken. Georg und Hulda (genannt Tante „Huldi“) Jacobsohn geb. Friedlaender, und ihren Kindern, Liselotte (genannt „Lilo“) und Gerhard.

Zu einer Zeit, in der die Zeitzeugen immer weniger werden, sind die Stolpersteine eine besonders gelungene und zukunftsträchtige Form, aller Opfer des Nationalsozialismus europaweit zu gedenken.

Eine besondere Freude ist uns, dass Nachfahren der Opfer aus den USA ihre Teilnahme an der Veranstaltung angekündigt haben. Der Künstler Gunter Demnig wird die Stolpersteine persönlich verlegen.

Mit herzlichen Grüßen AG Strasburg vom Aktionsbündnis „Vorpommern: weltoffen, demokratisch, bunt“.

Die Stadt Strasburg (Um.) erfüllt die traurige Pflicht mitzuteilen, dass

Herr Ferdinand Wachernig Altbürgermeister und Ehrenbürger der Stadtgemeinde Straßburg (Kärnten) am 16. Mai 2019 im Alter von 84 Jahren verstorben ist.

Mittwoch geschlossen Donnerstag 8.00–12.00 & 13.30–16.00 Uhr Freitag 8.00–12.00 Uhr

Nachruf Wir mussten zur Kenntnis nehmen, dass unser langjähriges Mitglied der Stadtvertretung Strasburg (Um.)

Herr Michael Armbruster

Ferdinand Wachernig war ab 1970 im Gemeinderat und von 1991 bis 2009 Bürgermeister der Stadtgemeinde Straßburg.

Seit 1992 pflegen die Stadt Straßburg (Kärnten) und die Stadt Strasburg (Um.) partnerschaftliche Beziehungen.

Ferdinand Wachernig setzte sich mit gegenseitigen Besuchen und gemeinsamen Veranstaltungen maßgeblich dafür ein, die Städtepartnerschaft aufrechtzuerhalten.

Wir werden seiner stets in Respekt und großer Dankbarkeit gedenken.

Herr Michael Armbruster war seit den 90er Jahren in der Kommunalpolitik der Stadtvertretung Strasburg (Um.) tätig und hat sich stets für die Belange der Bürgerinnen und Bürger der Stadt Strasburg (Um.) eingesetzt.

Wir trauern mit seiner Familie und werden ihn in dankbarer Erinnerung behalten.

Andrea Reincke Heike Hammermeister-Friese Stadtpräsidentin Bürgermeisterin

Andrea Reincke Heike Hammermeister-Friese Stadtpräsidentin Bürgermeisterin

Strasburg (Um.), im Mai 2019 STRASBURGER ANZEIGER 06/2019

im Alter von 63 Jahren verstorben ist.

Strasburg (Um.), im Mai 2019

7

Kirchliche Informationen EVANGELISCHES PFARRAMT STRASBURG VERANSTALTUNGEN JUNI/JULI/AUGUST

15.06.

16.06.

21.06.

23.06.

24.06.

25.06.

30.06.

05.07.

07.07.

09.07.

14.07.

19.07.

21.07.

28.07.

02.08.

04.08.

11.08.

13.08.

16.08.

14.00 Uhr 09.30 Uhr 10.00 Uhr 09.30 Uhr 14.00 Uhr 17.00 Uhr 14.00 Uhr 09.30 Uhr 14.00 Uhr 10.00 Uhr 09.30 Uhr 14.00 Uhr 14.30 Uhr 09.30 Uhr 14.00 Uhr 10.00 Uhr 09.30 Uhr 09.30 Uhr 10.00 Uhr 09.30 Uhr 09.30 Uhr 14.30 Uhr 10.00 Uhr

Konzert & Generationentreffen, Gr. Luckow Gottesdienst mit Kirchenkaffee, Kirche Sbg. Gottesdienst, Altenhilfezentrum Strasburg Gottesdienst, Kirche Strasburg Gottesdienst, Kirche Spiegelberg Johannisfest, Klepelshagen Seniorennachmittag, Pfarrhaus Strasburg Gottesdienst, Kirche Strasburg Gemeindefest, Kirche/Pfarrhaus Strasburg Gottedienst, Altenhilfezentrum Strasburg Gottesdienst mit Abendmahl, Kirche Sbg. Plattdeutscher Gottesdienst, Kirche Gehren Seniorennachmittag, Pfarrhaus Strasburg Gottesdienst mit Kirchenkaffee, Kirche Sbg. Gottesdienst, Kirche Gr. Luckow Gottesdienst, Altenhilfezentrum Strasburg Gottesdienst, Kirche Strasburg Gottesdienst, Kirche Strasburg Gottesdienst, Altenhilfezentrum Strasburg Gottesdienst mit Abendmahl, Kirche Sbg. Gottesdienst mit Kirchenkaffee, Kirche Sbg. Seniorennachmittag, Pfarrhaus Strasburg Gottesdienst, Altenhilfezentrum Strasurg

Einladung zum Sommerfest Es wird Sommer. Alle freuen sich darüber und feiern miteinander – wir auch. Wie in den vergangenen Jahren, so laden wir auch in diesem Jahr, als Evangelische Kirchengemeinde ganz herzlich zu unserem Sommerfest ein. Wir freuen uns auf die Begegnung mit Ihnen.

Das Sommerfest beginnt um 14 Uhr in der St. Marienkirche mit einer kleinen Andacht und gemeinsamem Singen. Kaffee und Kuchen gibt’s im Anschluss unter der Linde. Wir haben Gäste – Ulrich Kasparick und seine Frau Angelika Hykel lesen und musizieren für uns – „Musik wird seyn“ – Geschichten von Johannes Bobrowski und Klezmermusik. Parallel dazu gibt es für die Kinder einen Film im Alten Gemeindehaus. Der Nachmittag schließt mit einer Taize-Andacht in der Kirche. Zwischendurch haben Sie die Möglichkeit mit Ältesten und MitarbeiterInnen ins Gespräch zu kommen. Mit herzlichen Grüßen und guten Wünschen für eine gesegnete Sommerzeit. i.A. des Kirchgemeinderates Manfred Hojczyk, Pastor

Ev. Kirchengemeinde St. Marien Strasburg, Pfr. Manfred Hojczyk Pfarrstraße 22, 17335 Strasburg, Tel.: 039753/20258, E-Mail: strasburg-buero@pek.de, Öffnungszeit: Mo.–Fr. 8.00–14.00 Uhr

Der Förderverein Neuensund e.V. wurde im August 2017 gegründet.

Wir setzen uns ein für den Erhalt und Pflege von Grünanlagen sowie die Unterstützung der Jugendfeuerwehr und Feuerwehr.

Zur Zeit sind wir dabei, den Sportplatz wieder herzurichten.

vorher heute Durch die Unterstützung der Einwohner bei Arbeitseinsätzen, der Mitarbeiter der Stadt Strasburg und durch die Bereitstellung von Maschinen von der Milchhof Neuensund GmbH wurde schon vieles erreicht. Wir danken allen Mitwirkenden.

Des Weiteren findet am 1. Juli 2019 in der Sparkasse Uecker-Randow in Strasburg, zusammen mit der Jugendfeuerwehr, ein Kuchenbasar statt. Hier stehen wir Ihnen gern für Fragen rund um den Verein zur Verfügung.

Katrin Graf Vorstandsvorsitzende

8

PSYCHOLOGISCHE BERATUNGSSTELLE

Es ist gelungen, dass das Kreisdiakonische Werk die bewährte Arbeit der psychologischen Beratung neu aufbauen konnte. Seit 1. Mai 2019 gibt es damit, neben dem Angebot der Einzel-, Paar- und Lebensberatung sowie Supervision, wieder ein professionelles Angebot für Familien.

Besuchen Sie uns zu unseren öffentlichen Sprechzeiten am Mi. 10–11 Uhr und Do. 17–18 Uhr. Wir freuen uns auf Sie und begleiten Sie gerne!

Gudrun Maria Riedel Diplomsozialarbeiterin, Ehe- u.

Familienberaterin, Supervisorin Tanja Seidel Diplomsozialarbeiterin, Erzieherin Erziehungs- und Familienberatung, Einzel-, Paar- und Lebensberatung, Supervision Pfarrstr. 22 b, 17335 Strasburg, Tel.: 039753/258172 STRASBURGER ANZEIGER 06/2019

Danksagung Es ist schwer einen lieben Menschen zu verlieren, aber tröstend zu erfahren, wieviel Anteilnahme ihm entgegengebracht wurde.

Für die vielen liebevollen Worte, Blumen und Geldspenden sowie das ehrende Geleit zur letzten Ruhestätte unseres lieben Lebensgefährten, Bruders, Vaters und Onkels

Peter Noeske möchten wir allen Verwandten, Freunden, Bekannten und Nachbarn herzlich danken. Ein besonderer Dank geht an das Rewe-Team, das Team vom Haus am Wasserturm, den Redner Herrn J. Bopp sowie das Restaurant „Rosengarten“ für die gute Bewirtung.

Strasburg, im Mai 2019

Im Namen aller Angehörigen Monique Manthee

Danksagung Hiermit möchten wir uns bei allen bedanken, die meine Mutter

Elfriede Milster durch Blumen, Beileidsbekundungen und ihre Anwesenheit auf ihrem letzten Weg begleitet haben.

Ein besonderer Dank gilt dem Bestattungshaus Retschlag und dem Redner Herrn Jonny Bopp für die tröstenden Worte in der schweren Stunde des Abschieds.

Danken möchten wir auch dem Altenhilfezentrum „Matthias Claudius“, dem Praxisteam Fr. Dr. Anklam und der häuslichen Krankenpflege Christine Henschke sowie der Tagespflege Christine Ohnesorg.

Einen besonderen Dank möchten wir für unsere Schwägerin Doris hiermit zum Ausdruck bringen, die uns in der schweren Stunde hilfreich zur Seite stand.

Aus unserem Leben, aber nicht aus unseren Herzen.

Im Namen aller Kinder Strasburg, im Mai 2019

Danksagung Für die erwiesene Anteilnahme sowie für die Anwesenheit bei der Trauerfeier zum Abschied der verstorbenen

Betty Richter möchte ich allen Freunden, Nachbarn und Bekannten den herzlichsten Dank aussprechen.

Ein besonderer Dank gilt dem AHZ M. Claudius“ ” Strasburg für die fürsorgliche Betreuung, Frau Dr. med. A. Anklam und ihrem Team, dem Bestattungshaus Retschlag für die würdevolle Gestaltung der Trauerfeier, dem Trauerredner Herrn Bopp für die tröstenden Worte des Abschieds, der Ergotherapeutin Frau S. Pawelzik, dem Team von Nagel’s Grünmarkt sowie der Gaststätte Rosengarten“ für die ” Ausgestaltung der Kaffeetafel.

HAND HALTEN ERSETZT VIELE

WORTE!

Auf diesem Wege danken wir allen Verwandten, Freunden, Nachbarn und Bekannten für die aufrichtige Anteilnahme für meine liebe Mutti

Erika Horn geb. Semmler

* 19.04.1935 † 27.04.2019

Im Namen der Trauernden Marita Arndt als Nichte Strasburg, im Mai 2019

Ein besonderer Dank gilt dem Pflegeheim „Matthias Claudius“, der Hausärztin Frau Dr. Purrmann, dem Bestattungshaus Retschlag, dem Pastor Herrn Wollenberg sowie der Gaststätte „Rosengarten“.

Glantzhof, im Mai 2019

STRASBURGER ANZEIGER 06/2019

Herzlichen Dank

Im Namen aller Angehörigen Jörg Horn 9

Aus dem Vereinsleben SCHÜTZENVEREIN 1419 STRASBURG e. V.

Mit einem lauten Knall eröffnet … auf den gleich noch zehn weitere folgten!

Mit dem Böllerschießen erregten Gerlinde Kriewitz und Thorsten Hanusch die Aufmerksamkeit des Volkes am 17.05.2019 zum 600 jährigen Ehrenfest des Schützenverein Strasburg 1419 e. V. Einige ließen nicht nur die Hosenbeine der Anwesenden flattern, sondern lockten auch die letzten Einheimischen aus ihren Häusern zur Stadthalle. Mit der Rede der Bürgermeisterin, Ulf Schnell (Präsidenten des Schützenverein Strasburg) und Gerd Hamm (Vorsitzender des Landesverbandes M-V) war der sprichwörtliche Startschuss gegeben.

lipp Amthor (Mitglied des deutschen Bundestages) zu den Delegierten des Landesschützenverbandes M-V. Ein Austausch über aktuelle Themen des Waffenrechts fanden statt. Aber auch die Ehrung eines der ältesten Schützenvereine der ganzen Bundesrepublik durch die Plakette des Bundespräsidenten und die Ehrenmedaille des Deutschen Schützenbundes wurden dem Schützenverein Strasburg 1419 e. V. zu teil.

Am Freitag hatte jeder die Möglichkeit sein Können beim Pokal der Bürgermeisterin unter Beweis zu stellen. Neben dem Zeitvertreib bei den einzelnen Schaustellern und Verkaufsständen konnte gespannt auf die RETHRA Feuershow gewartet werden …

Während sich vor der Stadthalle jeder am Bogenschießen, bei der Technikschau des Oldtimer Stammtisches Strasburg, den HipHop-Tänzern und des Kunst-, Antik- & Trödelmarktes vergnügen durfte, konnte man auch die Waffen- und Königsscheibenausstellung von Werner Wendlandt, Dieter Weiß und Dieter Ludwig im Foyer bestaunen. Zeitgleich wurde der neue Landeskönig von Mecklenburg-Vorpommern im Luftgewehr im Ballettsaal ausgeschossen.

Carsten und Marie haben dem Publikum so sehr eingeheizt, dass der geplante Zapfenstreich von 24.00 Uhr nicht ganz eingehalten werden konnte …

Am Samstag den 18.05. hielt der 24. Landeschützentag Einzug in unsere schöne Stadt. Eine besondere Ehre die der Landesverband Mecklenburg-Vorpommern zur Neuwahl seines Vorstandes nutzte. Zu diesem Anlass sprachen auch Herr Lorenz Caffier (Innenminister von Mecklenburg-Vorpommern) und Herr Phi10

STRASBURGER ANZEIGER 06/2019

Der Verein hatte Jung und Alt von nah und fern eingeladen um sein einmaliges Jubiläum zu feiern. Diesem folgten nicht nur ein Großteil der Stadt mit den anliegenden Gemeinden, sondern auch insgesamt 46 Schützenvereine der ganzen Republik. Um diesem auch einem entsprechenden Rahmen zu geben, wurde auch die Schallmaienkapelle Rossow und der Spielmannszug Stralsund zur musikalischen Untermalung eingeladen.

Nach dem Festumzug fand die Proklamation der neuen Königshäuser statt. Beim Pokal der Bürgermeisterin konnte sich Susi Conrad durchsetzen. Auch Jan Wieczorek bekam nun endlich seine langersehnte Königsscheibe des Schützenvereins überreicht. Und neuer Landeskönig wurde Rainer Klockow vom Schützenverein Ueckermünde/Vorpommern 1810 e. V. Strasburg ist nun ein Jahr die Landeshauptstadt des Schießsports von Mecklenburg-Vorpommern. Das sollte am Abend beim Bürger-Schützenball ausgiebig gefeiert werden. Wonach die letzten Geschenke zum Jubiläum übergeben wurden, sorgten BiBa & die Butzemänner in der Max-Schmelling-Halle für ausgelassene Stimmung bis in die späte Nacht hinein.

Der Schützenverein Strasburg 1419 e. V. bedankt sich bei allen beteiligten Vereinen, Ausstellern, Sponsoren und Gästen für die sehr gute Unterstützung und einem unvergesslichen Ereignis für unsere schöne Stadt.

Jan Wieczorek

Termine & Informationen im Überblick VERANSTALTUNGSPLAN DER VOLKSSOLIDARITÄT

CARIMOBIL – BERATUNG AUF RÄDERN

im Haus der Familien und Begegnungen im Monat Juni 2019 13.06.

14.00 Uhr Vorstand OG II 14.06.

18.00 Uhr Skat 17./19./24./27.06.

09.00 Uhr Sport 17./27.06.

14.00 Uhr Handarbeit 18.06.

14.00 Uhr Singegruppe, H. Lanin 19.06.

14.00 Uhr Handarbeit Club 20.06.

14.00 Uhr Singegruppe VS 24.06.

17.30 Uhr „Linke“

Wir unterstützen Sie bei Fragen: zu Anträgen, amtl. Schreiben/ Behördenangelegenheiten; zu Miete, Wohnen & Wohngeld; zu Arbeit, Arbeitslosigkeit, ALG I & ALG II; zur Erziehung, Schule & den Berufswegen Ihrer Kinder; zu Krankheiten, Krankheitsfolgen, Rehabilitation & Pflege; zu Einschränkungen & Behinderungen; zu Renten, Sicherung im Alter; zu Schulden.

Das Beratungsmobil ist am Montag, den 8. Juli & 5. August 2019 von 11.45–12.45 Uhr auf dem Strasburger Marktplatz.

Ilona Franke, Leiterin Begegnungsstätte

CariMobil Pasewalk, Caritasverband für das Erzbistum Berlin e. V. Bahnhofstr. 29, 17309 Pasewalk, Mobil: 0172/5356776

WIR BIETEN IHNEN FÜR DEN VERKAUF IHRES HAUSES EINE TOP PRÄSENTATION

TOP IMMOBILIEN MAKLER

2016 NEUBRANDENBURG

BüroNeubrandenburg:4.Ringstrasse429•Tel.:03955706669•www.horn-immo.de STRASBURGER ANZEIGER 06/2019

DEUTSCHLANDS GRÖSSTE MAKLER BEWERTUNG

11

SENIORENBEIRAT

Busrundfahrten 2019 mit der Bürgermeisterin Die diesjährigen Busrundfahrten durch Strasburg (Um.) und Umgebung mit der Bürgermeisterin der Stadt Strasburg (Um.) fanden am 7. und 8. Mai 2019 statt.

Wie alle Jahre zuvor waren die begehrten und beliebten Fahrkarten für die Überraschungstour binnen kürzester Zeit ausverkauft.

Auch in diesem Jahr hatte Frau Marianne Krüseler, Vors. des Seniorenbeirates der Stadt Strasburg (Um.), die Fahrt im schönen Monat Mai organisiert und vorbereitet.

Pünktlich um 14.00 Uhr am 07.05.2019 startete die Busreise ins Ungewisse ab dem Marktplatz in Strasburg (Um.). Alle Plätze waren besetzt und jeder war gespannt, wo wohl die heutige Fahrt hinführt und sahen der Tour mit Spannung entgegen.

Nach der Begrüßung durch Frau Marianne Krüseler übernahm die Bürgermeisterin Frau Hammermeister-Friese das Wort und führte mit Informationen durch die ländlichen Dörfer.

Zunächst begann die Fahrt über Kreckow, Holzendorf und Ulrichshof, weiter ging es über Neetzka, Ballin, Bredenfelde, Rödlin und Thurow bis in die Residenzstadt Neustrelitz.

Belohnt wurden wir während der Fahrt mit dem Anblick der schönen hügeligen Landschaft und den unendlich gelbblühenden Rapsfeldern. Kuh- und Schafherden auf den grünen Wiesen und Weiden vervollkommneten den Blick auf eine herrliche Natur. Angekommen im Schlosspark Neustrelitz wurden wir im Restaurant/Café „Bootshaus“ mit Kaffee und Kuchen begrüßt, hier konnte man den wunderschönen Ausblick auf den Zierker See genießen.

Leider war die Zeit hier sehr begrenzt.

Nachdem sich alle gestärkt hatten, setzten wir die Fahrt um den herrlich gelegenen Schlossgarten fort in Richtung Altstrelitz. Dabei konnte man den gut erhaltenen historischen Stadtkern besichtigen.

Während der gesamten Rundreise beeindruckten uns immer wieder die grünen Wälder und Felder an

12

den Straßenrändern und wenn sich die Sonne mal ab und zu zeigte, blinzelte sie durch die Baumkronen und zeigte wunderschöne Landschaftsbilder.

Zurück führte die Fahrt durch den Müritznationalpark, wo vor allem die grünen Buchenwälder ihre Pracht zeigten.

Im Dorf Krumbeck konnten wir im Vorbeifahren den wunderschön angelegte Lené-Park bewundern. Weiter ging es über die touristisch gut erschlossene Feldberger Seenlandschaft, Lichtenberg und Fürstenwerder. Über Woldegk traten wir die Heimreise nach Strasburg (Um.) an.

Die Busreise und die ausgesuchte Fahrtroute über die ländlichen Dörfer hat uns sehr gut gefallen und viel Spaß bereitet, dabei haben wir viele Neuigkeiten aus der Umgebung erfahren.

Für die ausführlichen und interessanten Informationen während der Busfahrt bedanken wir uns bei der Bürgermeisterin Frau Hammermeister-Friese sowie bei Frau Marianne Krüseler für die gute Organisation und Betreuung. Ein Dankeschön gilt auch dem Busfahrer des Landkreises Vorpommern-Greifswald, Herrn Butterbrot für die sichere und angenehme Reise.

Wir freuen uns schon auf die Busrundfahrt für Seniorinnen und Senioren im nächsten Jahr. Frau Marianne Krüseler wird sich sicherlich wieder etwas Tolles einfallen lassen, versprochen hat sie es auf jeden Fall.

Renate Wiederrich Die Senioren auf ihrer Fahrt am 7. Mai … … und am 8. Mai 2019.

Für einen wunderschönen Nachmittag sagen wir „Danke“ Nach einem Jahr trafen wir uns wieder auf dem Marktplatz zur „Senioren-Busrundfahrt“.

Petrus war uns an diesem Tag hold. Es war locker bewölkt, aber es hat nicht geregnet. Wir fuhren von Strasburg über Kreckow, Petersdorf, Möllenbeck, Blankensee nach Neustrelitz. Dort erwartete uns eine Kaffeetafel im Restaurant „Bootshaus“.

Nach einem kleinen Spaziergang am See ging unsere Fahrt durch eine Umleitung über Fürstenwerder nach Strasburg zurück.

Familie Krüseler organisierte diese Fahrt wie auch in den vergangenen Jahren und sorgte für einen reibungslosen Ablauf.

Der Bürgermeisterin Frau Hammermeister-Friese danken wir für die informativen Ausführungen zur Geschichte der Dörfer und Seen und der Stadt Neustrelitz.

Besonders bedanken wir uns bei Frau Marianne Krüseler und freuen uns schon auf die nächste Fahrt 2020.

Die Frauen der Selbsthilfe nach Krebs i. A. H. Krienitz & H. Scheider STRASBURGER ANZEIGER 06/2019

Neues von unseren Kindern und Jugendlichen

Schüler und Lehrer der Grundschule Strasburg weilten am 25. Mai 2019 zu einem Besuch bei der Partnerschule in Drawsko Pomorski. Bürgermeisterin Heike Hammermeister-Friese wurde von Bürgermeister Krzys­ ztof Czerwinski zu einem Erfahrungsaustausch begrüßt. An diesem Tag fand in der Partnerstadt das Familienfest statt.

Jugendweihe 2019 in Strasburg (Um.)

Foto: Holger Wulff

GRUNDSCHULE STRASBURG

FÖRDERVEREIN INITIATIVEN FÜR STRASBURG (UM.) e. V.

Es war ein buntes Fest für unsere Kinder Anlässlich des Internationalen Kindertages fand am 01.06.2019 auch bei uns in Strasburg (Um.) das Kinderfest statt. Zahlreiche Vereine, Firmen und Verbände sorgten dafür, dass es viel zu entdecken gab. So konnten sich die Kinder sportlich betätigen, retten, angeln, reiten, tanzen, spielen, raten oder mit der Feuerwehr und dem Kremser fahren u. v. m.

Eröffnet hatte das Kinderfest unsere Kindertanzgruppen der Max-Akademie. Anschließend konnten interessierte Kids bei einem Tanzworkshop mit Bianca die ersten Tanzschritte erlernen.

Ein weiterer Höhepunkt waren die Vorführungen des SV Brohmer Berge. Die Voltigier-Gruppe hat ein tolles Programm vorgeführt. Alle Zuschauer waren sehr begeistert als sie die ganz kleinen Mädchen auf dem großen Pferd sahen. Lernen, Leben zu retten, vermittelten in einer interessanten Vorführung unsere Feuerwehr und auch die Ortsgruppe Strasburg des DRK Kreisverbandes Uecker-Randow e. V. Viel Freude wurde den Kindern beim Schminken bereitet. Sie sahen alle so schön aus, dass sie sich bestimmt das Gesicht am Abend nicht abgeschminkt haben. Die Betreuer und Kinder unsere Max-Akademie brachten alle Besucher mit den selbstgebauten Seifenkisten zum Staunen. Gern hätte wohl so manches Kind selbst so ein tolles Fahrzeug. Aber wer Interesse hat, kann sich ja bei der Max-Akademie mit einbringen und mitmachen. Eine besondere musikalische Freude bereitete uns zum Mittag Frau Marcinkowska-Boruszak mit ihren Kindern und ihrem Musikensemble. Den ganzen Tag hatten unsere Feuerwehr und der Oldtimer-Stammtisch voll zu tun. Die angebotenen Kremser- und Schlepper-Fahrten waren einfach ein tolles Erlebnis. Bei den Kremser-Fahrten durch unsere schöne Stadt machten auch die Eltern und Großeltern gern mit.

Als das Martinshorn erklang und die Feuerwehr STRASBURGER ANZEIGER 06/2019

startete, waren gleich viele Kinder sofort dabei um mit der großen Feuerwehr einmal mitfahren zu dürfen. Abgerundet wurde das vielseitige Angebot mit einer Hüpfburg und für das leibliche Wohl sorgten wieder die Vereine sowie die 9. und 10. Klasse der Regionalen Schule „Schule am Wasserturm“ mit einem großen Kuchenangebot. Alle Kinder – und auch die Großen – hatten einen tollen Tag und jede Menge Spaß. Aber ohne unsere Sponsoren und Spender sowie die engagierten ehrenamtlichen Helferinnen und Helfer wäre es nicht möglich gewesen, so einen unvergesslichen Tag für die Kinder zu gestalten.

Wir hoffen auch in Zukunft auf tatkräftige Unterstützung und sagen nochmals allen Beteiligten und Unterstützern hier unseren herzlichen Dank: Förderverein INITIATIVEN für STRASBURG (Um.) e. V., AWO Kinder- und Jugendhaus, Tanzgruppen der Max-Schmeling-Stiftung, Arbeitslosentreff Strasburg, Freiwillige Feuerwehr Strasburg, Oldtimer-Stammtisch, Regionale Schule „Schule am Wasserturm“, DRK Kreisverband Uecker-Randow e. V., SV Brohmer Berge, 1. Angelverein „1922“ Strasburg e. V., Max-Akademie, Metallbau Peters, Heizung und Sanitär G. Buse, Zahnarzt Dr. U. Krüger, Steuerberaterin Frau K. Dobranz, Versicherungsbüro J. Hänsch, Kunst- und Bauschlosserei V. Tabbert, Friseursalon Sproßmann, Autohaus E. Pfau, Café Am Markt J. Schöttler, Familie Drägert, Frau M. Henschke, Frau S. Wegener, Strasburger Wohnungsbaugenossenschaft, Familie Th. Telzerow, Familie C. Kroh, Familie St. Kähne, Herrn M. Lindner, Gaststätte Rosengarten, Podologische Praxis C. Elster, Sparkasse Uecker-Randow und unsere Stadt Strasburg (Um.) Förderverein INITIATIVEN für STRASBURG (Um.) e. V. 13

Strasburger Veranstaltungskalender

Veranstaltungen in den Monaten Mai/Juni 14.06.

23.06.

19.30 Uhr 15.00 Uhr

Altes Gemeindehaus Kulturhaus

15.07.

11.00 Uhr

Pfarrstraße 1

10.08.

10.00 Uhr

Grundschule

Ausstellungen/Vorträge

Altes Gemeindehaus bis 20.06.

Museum 27.06.

19.00 Uhr

Museum

Kinovorführung, Film wird in Aushängen bekannt gegeben, Konzert „Sommer ist ins Land gezogen“ mit der Chorgemeinschaft Strasburg e. V., Herzliche Einladung zum Kaffeetrinken!

Einladung zur Stolpersteinverlegung, AG Strasburg vom Aktionsbündnis „Vorpommern: weltoffen, demokratisch, bunt“.

Einschulung in Strasburg (Um.)

Ausstellung mit Bildern von Wolfgang Lange Ausstellung „Ferne faszinierende Welt“ von Schülern der Regionalen Schule Strasburg “Am Wasserturm“ Malerei, Ausstellung von Erika Hartung

Dauerausstellungen: Hugenottenkolonie Strasburg/Historische Schulstube/Stadtgeschichte/Ständige Ausstellung zum Leben und Wirken Max Schmelings

Vereine und Verbände

Ortsverein des DRK trifft sich jeden 2. Mittwoch im Monat, 18.00 Uhr in der Beratungsstelle des DRK im Kulturhaus. Wir sind unter der Tel. 039753/20866, Mo.–Fr. von 8.00–15.30 Uhr, erreichbar.

Chorgemeinschaft Strasburg e. V. dienstags 19–20.30 Uhr Grundschule (Aula)

Chorprobe

Nächste Ausgabe 15.08.2019 Beiträge an: kultur@strasburg.de Redaktionsschluss 01.08.2019

Seniorenbeirat 13.06.

15.00 Uhr Altenhilfezentrum „M. Claudius“

Beiratssitzung, Gespräch mit der Leiterin, Frau Hojczyk zum Betreuungsrecht, Leben und Wohnen in der Einrichtung, Rundgang

Volkssolidarität Ortsgruppe II 27.06./01.08.

14.00 Uhr Haus der Familie und Begegnung Mitgliederversammlung Freundeskreis „Kiek üm’t Eck“ 01.07./05.08.

14.30 Uhr Haus der Familie und Begegnung Geschichten und Riemels Schützenverein Strasburg 1419 e. V. 16.06.

09.00 Uhr Linchenshöh 23.06.

09.00 Uhr Heinrichswalde 27.07.

14.00 Uhr Linchenshöh

Vereinsmeisterschaft „Kleinkaliber“ „Mannschaftspokal“ 5. Fuchsschießen

MC Touring Strasburg e. V. 29.06.

08.00 Uhr

MX-MSE-Cup 2019 – das MX Rennen für alle mit Spaß am MX

Linchenshöh

Strasburger Wohnungsgenossenschaft e.G. 12.07./09.08.

18.00 Uhr Haus d. Familie und Begegnung

Skat-Turnier

Ansprechpartner für Strasburger Sportvereine Strasburger Sportverein e. V., Anspr. Harry Zielinski, Tel. 039753/21309 - Abteilung Tanzen, donnerstags im Kulturhaus, Anspr. Gudrun Otto, Tel. 039753/23846 - Abteilung Tischtennis, Mo./Do./Fr., Gymnastiksaal, Anspr. Bodo Dill, Tel. 0160/1706026 - Abteilung Kegeln, Foyer, Anspr. Winfried Geske, Tel. 039753/21983 - Abteilung Turnen, Di./Do. in der Kleinen Turnhalle, Anspr. Stefan Gärtner/Bärbel Stier, Tel. 039753/23438, 0160/4413154 - Abteilung Volleyball, donnerstags in der Max-Schmeling-Halle, Anspr. Jürgen Wurow, Tel. 039753/257274 - Abteilung Frauensport, dienstags in der Kleinen Turnhalle, Anspr. Helma Schmekel, Tel. 039753/20172 - Abteilung Frauensport, donnerstags in der Kleinen Turnhalle, Anspr. Marianne Bretschneider, Tel. 039753/20306 Tanzclub Pasewalk-Strasburg e.V., Kulturhaus, Vereinstelefon: 0151/41219019, info@tc-pasewalk-strasburg.de Tanzgruppe der Volkssolidarität, Kulturhaus, Frau Susanne-Kathrin Tonagel, 039753/20608 Karateverein „Nobunaga“, Mo. Kleine Turnhalle, Mi. im Gymnastiksaal, Anspr. Marion Girke, Trainingsinfos: Tel. 0172/3224261

Veranstaltungen und Feste der Umgebung 15.06.

28.07.

14

11.00 Uhr

Kl. Galerie, Brohmer Gaststätte

09.00 Uhr

Ausstellungseröffnung zum Friedland-Jubiläum „In und um Friedland“, Malerei und Grafik von Dr. Gisela Oertel Rundwanderung um den Tiefwarensee mit Besuch der Müritzsaga, 9.00 Uhr Bahnhof Ueckermünde, 9.15 Uhr Rosengarten in Eggesin, 9.30 Uhr Busbahnhof Torgelow und 10.00 Uhr Busbahnhof in Pasewalk

STRASBURGER ANZEIGER 06/2019

Aus den Unternehmen

Eisdiele „Am Wall“ öffnet ihre Pforten In der Eisdiele „Am Wall“ in Strasburg (Um.) beginnt die erste Eiszeit. Pünktlich zum Frühlingsbeginn konnte Dachdeckermeister Rainer Wieczorek seinen lang gehegten Traum Wirklichkeit werden lassen.

Als bekennender Eisliebhaber hat er Eismaschinen aus

DDR-Zeiten angeschafft, die jetzt nach langem Probieren das perfekte Eis herstellen.

Auch Streicheis kann man in der Eisdiele erwerben. Dieses Eis stammt aus einer Schokoladen-Eis-Manufaktur aus Berlin. Später möchte Rainer Wieczorek aber auch dieses Eis selber herstellen.

Die Eisdiele ist jeden Tag von 12 bis 18 Uhr geöffnet und soll auch für Geburtstagsfeiern und andere Veranstaltungen zur Verfügung stehen. In ihrem Inneren bietet sie Platz für 25 Gäste. Auf dem Gelände der ehemaligen Gärtnerei stehen ausreichend Parkplätze zur Verfügung.

Kerstin Gerhardt

Bürgermeisterin Heike Hammermeister-Friese gratuliert den neuen Eisdielenbesitzern zur Geschäftseröffnung und wünscht ihnen weiterhin so regen Besuch.

Weitere Veranstaltungen

Kino

Wir freuen uns, Ihnen ab Mai 2019 im Alten Gemeindehaus anbieten zu können.

Am 14.06.2019 laden wir Sie um 19.30 Uhr ein, einen Film in gemütlicher Atmosphäre zu genießen. Der Titel des Films wird in Aushängen rechtzeitig bekannt gegeben.

Dirk Lange

Sommer

ist ins Land gezogen ...

Wir laden ein zu Konzerten mit beschwingten Frühlingsliedern und Solobeiträgen unserer jungen Instrumentalsolisten.

Prenzlau, Sa., 15.06.2019, 19.00 Uhr Kirche Sankt Sabinen Hetzdorf, Fr., 21.06.2019, 18.00 Uhr Kirche (Chortreffen) Strasburg, So., 23.06.2019, 15.00 Uhr Kulturhaus (mit Kaffeetrinken) Bandelow, Sa., 29.06.2019, 17.00 Uhr Kirche Chorgemeinschaft Strasburg e.V. Leitung: Jakub Rabizo

STRASBURGER ANZEIGER 06/2019

15

Heizung u. Sanitär KRAUSE Inh. G. Buse

• Beratung • Planung • Verkauf • Montage • 365-Tage-Kundendienst

Unser Leistungsspektrum:

JAHRE

– Sanitär

– Heizung

SONDERMODELLE

• Öl • Gas- u. Wasserin• Flüssiggas stallation • feste Brennstoffe • barrierefreie Bäder inkl. Fliesen und – Prüfung von Trockenbau flüSSiggaS • Reinigung von anlagen in Abflussleitungen WoHnmobilen

– alternative energien

• Solar • Photovoltaikanlagen • Wärmepumpen

Thomas-Müntzer-Str. 8 17335 Strasburg Telefon: (039753) 22 895 Abb. zeigen Sonderausstattungen.

DIE 120 JAHRE MODELLE MIT ATTRAKTIVER AUSSTATTUNG.

besser wohnen l coo

woh lfüh len

einfach mitmachen

Wann, wenn nicht jetzt!

kümmern Zukunft

zusammen Opel feiert 120 Jahre Automobilbau! Freuen Sie sich auf die erstklassige Ausstattung und attraktive Angebote für unsere 120 Jahre Sondermodelle Corsa und Astra. Die 120 Jahre Sondermodelle enthalten serienmäßig die interes­ santesten Komfort- und Funktionsausstattungen, wie zum Beispiel beheizbares Lederlenkrad, Sitzheizung und Park­ pilot. Stylishe Leichtmetallräder, Türeinstiegsleisten und andere Designhighlights bieten außerdem viel fürs Auge.

Feiern Sie mit uns 120 Jahre Opel – und entdecken Sie die 120 Jahre Sondermodelle!

Wohnungen ständig im Angebot: www.swg-eg.de Dreiraumwohnung:

• 3 RW: Schulstr. 17, 4. OG, 60 m², Dusche, Badewanne, Fußbodenheizung, VEA 106 kwh/m²/a, KM: 290,00 €

Vierraumwohung:

• 4 RW: Pfarrstr., 3. OG, 75 m², Balkon, VEA 96 kwh/m²/a, KM: 335,00 €

Vereinbaren Sie einen Besichtigungstermin!

UNSER LEASINGANGEBOT

Strasburger Wohnungsgenossenschaft e. G.

für den Opel Crossland X Selection, 1.2, 61 kW (83 PS), Euro 6d-TEMP Manuelles 5-Gang-Getriebe

Monatsrate

Wallstraße 7 • 17335 Strasburg Tel. (039753) 21 309 • Fax (039753) 24 846 E-Mail: info@swg-eg.de

169,37 €

Leasingangebot: einmalige Leasingsonderzahlung: 0,– €, Überführungskosten: 750,– €, voraussichtlicher Gesamtbetrag*: 6.097,32 €, Laufzeit: 36 Monate, mtl.

Leasingrate: 169,37 €, Gesamtkreditbetrag: 21.770,– €, effektiver Jahreszins: 1,99 %, Sollzinssatz p. a., gebunden für die gesamte Laufzeit: 1,99 %, Laufleistung (km/ Jahr): 10.000. * Summe aus Leasingsonderzahlung und monatlichen Leasingraten sowie gesonderter Abrechnung von Mehr- und Minderkilometern nach Vertragsende (Freigrenze 2.500 km). Händler-Überführungskosten in Höhe von 750,– € sind nicht enthalten und müssen an Autohaus Huth GmbH separat entrichtet werden.

Ein Angebot der Opel Leasing GmbH, Mainzer Straße 190, 65428 Rüsselsheim, für die Autohaus Huth GmbH als ungebundener Vermittler tätig ist. Nach Vertragsabschluss steht Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. Alle Preisangaben verstehen sich inkl.

MwSt.

Kraftstoffverbrauch² in l/100 km, innerorts: 6,2-6,1; außerorts: 4,5-4,4; kombiniert: 5,1; CO2-Emission, kombiniert: 117-116 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007, VO (EU) Nr. 2017/1153 und VO (EU) Nr. 2017/1151).

Effizienzklasse C

6 9

¹ Preisvorteil jeweils gegenüber dem vergleichbar ausgestatteten Basismodell. ² Die angegebenen Verbrauchs- und CO2-Emissionswerte wurden nach dem vorge­ schriebenen WLTP-Messverfahren (Worldwide harmonized Light vehicles Test Procedure) ermittelt und in NEFZ-Werte umgerechnet, um die Vergleichbarkeit mit anderen Fahrzeugen zu gewährleisten.

Autohaus Huth GmbH Ernst-Thälmann-Str. 1, 17335 Strasburg Tel.: 039753-2880 , verkauf1@opel-huth.de www.opel-huth-strasburg.de 16

STRASBURGER ANZEIGER 06/2019