Str 2017 ausgabe 10

26. Jahrgang — Strasburg (Um.), den 5. Oktober 2017

ISSN 0941-1674 — Nummer 10/2017

STRASBURGER ANZEIGER

Unabhängiges amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Strasburg (Uckermark)

Allen Erstklässlern wünschen wir einen schönen Schulstart!

AUFRUF

Liebe Strasburger Einwohner und Einwohnerinnen!

Es ist wieder soweit, der Herbst steht vor der Tür und somit auch wieder viel Arbeit, die Stadt auf den Winter vorzubereiten. Jede Hilfe wird gebraucht!

Treffpunkt für alle ist der 07.10.2017 auf dem Rathausplatz.

Um 9.00 Uhr erfolgt dort die Einteilung der verschiedenen Einsatzorte.

Klasse 1 a mit ihrer Lehrerin Frau Meier.

Dieses Mal ist wieder ein Mittagessen um 11.30 Uhr im Foyer der Max-SchmelingHalle möglich.

Wir rufen Sie auf – beteiligen sie sich aktiv an unserem Herbstputz!

Ihre Bürgermeisterin Karina Dörk Klasse 1 b mit ihrer Lehrerin Frau Nowak.

Fotos: Holger Wulff

Postwurfsendung sämtliche Haushalte

Inhaltsübersicht Jubilare; Geburten 3 Besuch der Bundeskanzlerin der Bundesrepublik Deutschland 3 Drei tolle Tage zum Stadtfest 2017 4 Frieden – ein uralter Traum der Menschheit 5 Röhricht am Stadtsee wird entfernt 6 Bücher – Türen zu Weisheit und Phantasie 6 Kreispoliklinik aus dem Stadtbild verschwunden 7 Erinnerung an die jüdische Gemeinde und die französischen Glaubensflüchtlinge 7 Hausgiebel in der Bahnhofsstraße 2 verschönert 8 Leserbericht; Jahresablesung, Zweckverband Wasserverund Abwasserentsorgung 8 Kirchliche Informationen 9

Termine und Informationen der Vereine und Verbände 10 Jungtierschau des Rassekaninchenzuchtvereins 10 Eine kurze Wertung zum Landesjugendtreffen in Gehren 2017 11 Jugendfeuerwehr des Landkreises V-G in Strasburg zu Besuch 12 Feuerwehren üben für den Ernstfall 12 Erfolgreiche Wettkämpfe, Schützenverein Strasburg 1419 e. V. 13 Ausstellung von Jörg-Peter Rabe; Tag des offenen Denkmals 14 Ausstellung von Weihnachtskrippen im Museum zur Adventsund Weihnachtszeit 14 50-jähriges Jubiläum, AWO Kita „Kunterbunte Kinderwelt“ 15 Start in das neue Kita-Jahr, DRK-Kita „Siedlungsspatzen“ 15 Veranstaltungskalender 16 Weitere Veranstaltungstipps 17

besser wohnen l coo einfach mitmachen

woh lfüh len

Wann, wenn nicht jetz t!

kümmern Zukunft

zusammen Wohnungen ständig im Angebot: www.swg-eg.de • 1 RW: Pfarrstr., EG, Balkon, 27 m², VEA 96 kwh/m²/a, KM: 130,00 € • 2 RW: H.-Heine-Str., 2. OG, Balkon, 48 m², VEA 91 kwh/ m²/a, KM: 245,00 € • 3 RW: H.-Heine-Str., 4. OG, Balkon, 59 m², VEA 91 kwh/ m²/a, KM: 295,00 € • 3 RW: Mauerstr. 15, 4.OG, Balkon, 68 m², VEA 106 kwh/ m²/a, KM: 305,00 € • 3 RW: Schulstr.17, 4. OG, 60 m², Dusche u. Wanne, Fußbodenheizung, VEA 106 kwh/m²/a, KM: 290,00 € • 4 RW: Pfarrstr., 3. OG, Balkon, 75 m², VEA 96 kwh/m²/a, KM: 330,00 € • 4 RW: H.-Heine-Str., EG, Balkon, 75 m², VEA 91 kwh/ m²/a, KM: 390,00 € Vereinbaren Sie einen Besichtigungstermin!

Strasburger Wohnungsgenossenschaft e. G. Wallstraße 7 • 17335 Strasburg Tel. (039753) 21 309 • Fax (039753) 24 846 E-Mail: info@swg-eg.de

www.sparkasse-uecker-randow.de

Sparen ist einfach.

Wenn der Finanzpartner das Sparen lernen von Kindesbeinen an unterstützt.

Liebe Kinder, bringt uns eure Sparschweine in der Weltsparwoche vom 23.10-30.10. 2017. Jede Einzahlung belohnen wir mit einem kleinen Geschenk.

 Sparkasse Uecker-Randow 2

STRASBURGER ANZEIGER 10/2017

Die Stadtverwaltung Strasburg (Um.) gratuliert ... ... UND WÜNSCHT VIEL GESUNDHEIT UND ALLES GUTE! GEBURTSTAGE OKTOBER

EHEJUBILARE IM OKTOBER

85 Jahre Charlotte Wollmann Annelies Rogalski

80 Jahre Gisela Böhm Annemarie Ehrenberg Waltraud Schulz Horst Keßler Werner Schmidt Irene Gartzky Manfred Wilke

81 Jahre Edith Janke

77 Jahre Waltraud Koth

95 Jahre Herta Schmidt 87 Jahre Heinz Brunner

75 Jahre Sieglinde Ernst Lothar Troche Herbert Schmekel 70 Jahre Karin Schultz Gisela Schultz

55. Hochzeitstag Dorit und Peter Draegert Christel u. Siegfried Czulkowski 50. Hochzeitstag Inge und Ulrich Tuttas GEBURTEN 2017

Emma Sophie Köhn Katharina Kasarinow

07.09.

16.09.

Besuch der Bundeskanzlerin der Bundesrepublik Deutschland

Frau Dr. Angela Merkel war am 8. September 2017 bei uns in Strasburg (Um.) zu Gast Zu Beginn besuchte sie die Oertzenhofer Fahrzeugwerke in der Fabrikstraße und machte sich ein Bild von dem neu in unserer Stadt eröffneten Betriebs­ teil.

Anschließend hielt Frau Dr. Merkel vor ca. 1.000 Besuchern in der „Max-Schmeling-Halle“ eine einstündige Rede. Sie sprach über die Erfolge der vergangenen Regierungsjahre, aber auch über die Herausforderungen der Zukunft.

Unsere Bundeskanzlerin erklärte die Flüchtlingspolitik und die Entscheidungen, die getroffen wurden, sprach über die Beziehungen zu Russland, über den sich zuspitzenden Konflikt zwischen den USA und Nordkorea und über die Verantwortung Deutschlands in Europa und der Welt.

Sie berichtete über die vom Bund bereit gestellten Gelder für einen flächendeckenden Breitbandausbau, insbesondere in den ländlichen Regionen und über die Bundesgelder zur Unterstützung finanzschwacher Kommunen.

Sie bekräftigte ihre Bereitschaft und ihr Engagement, sich für gleichwertige Lebensbedingungen in allen Teilen Deutschlands einzusetzen.

Besondere Aufmerksamkeit gilt dabei dem ländlich geprägten Raum, beispielsweise durch den Erhalt öffentlicher Verwaltungen oder die Unterhaltung anderer staatlicher Einrichtungen.

STRASBURGER ANZEIGER 10/2017

Ich möchte mich recht herzlich bei allen fleißigen Helfern, bei allen Ordnern und allen Kindern und Jugendlichen bedanken, die diese Veranstaltung zu einem Höhepunkt in unserer Stadtgeschichte werden ließen, insbesondere bei den Hauptorganisatoren Herrn Christian Vorreyer und Herrn Heinz Kroh.

Es war ein würdiger Rahmen für den Besuch der Bundeskanzlerin der Bundesrepublik Deutschland!

Liebe Strasburgerinnen, liebe Strasburger, wir waren sehr gute Gastgeber und haben damit viel für ein positives Ansehen unserer Stadt getan! Dafür danke ich Ihnen recht herzlich.

Ihre Bürgermeisterin Karina Dörk

3

Impression

Auch der Rassegeflügelzüchterverein „Geflügelfreund“ Strasburg e. V. war dabei.

1. Anglerverein „1923“ Strasburg e. V.

Drei tolle Tage zum Stadtfest 2017!

D

as Strasburger Stadtfest mit Rummel, Konzerten, Life-Tennemann-Show und den Matrosen in Lederhosen war rundum gelungen.

Von Freitag bis Sonntag war für jeden etwas dabei.

Kamen tagsüber die Familien mit Kindern, um den Rummel und die Nachmittagsprogramme zu besuchen, eroberten in den Abendstunden die Jugendlichen und Musikfans das Festgelände. Der Freitagabend erreichte mit einem grandiosen Feuerwerk seinen Höhepunkt. Ein Dank geht an dieser Stelle an den Schausteller Frank Rathsack. Am Samstag begeisterten die Rocker von der „Oldie-Company“ die Besucher in der Max-Schmeling-Halle, wobei auch auf dem Festgelände eine Menge los war.

Viele Vereine und Verbände trugen am Samstagnachmittag zu einem abwechslungsreichen und bunten Programm bei. Ein herzliches Dankeschön an: den DRK Ortsverein Strasburg, den Oldtimerstammtisch, den Ziergeflügel- und Exotenzüchterverein Pasewalk/Strasburg e. V., den Rassegeflügelzüchterverein „Geflügelfreund“ Stras­burg e. V., den Rassekaninchenzüchterverein M15 Strasburg e.

V. den Arbeitslosenverband, Ortsgruppe Strasburg, den 1. Angelverein „1923“ Strasburg e. V. und dem Demokratischen Frauenbund Strasburg e. V. Die Freiwillige Feuerwehr Strasburg sicherte den Fackelumzug und das Höhenfeuerwerk ab.

Leif Tennemann in Aktion.

4

Die Matrosen in Lederhosen sorgten für Stimmung.

Foto: Nordkurier

Ein herzliches Dankeschön für die großzügige Unterstützung des Stadtfestes geht an die Gemeinnützige Wohnungsbaugesellschaft mbH, die Strasburger Wohnungsgenossenschaft e. G., das Autohaus Koppermann und das Autohaus Huth. Des Weiteren möchten wir uns bedanken bei CaRo-Event, der Firma Gebäudeservice Zabel und der Firma Elektroinstallation Jürgen Nehls.

Das Organisationsteam

Die Oldie Company brachte die Tanzfläche zum Beben.

STRASBURGER ANZEIGER 10/2017

Erinnern & Nachdenken

Frieden – ein uralter Traum der Menschheit:

Frieden überall auf unserem blauen Planeten Doch die Realität: In den letzten 5.000 Jahren gab es 14.500 Kriege, in denen drei Milliarden Menschen umkamen. In der gleichen Zeit herrschten nur 300 Jahre Frieden.

Als besonders blutig gilt das vergangene Jahrhundert mit seinen zwei Weltkriegen und vielen „kleinen“ Kriegen. Der zweite Weltbrand war vom faschistischen Deutschland am 1. September 1939 gegen Polen ausgelöst worden. Der 1. September wurde daher nach diesem Krieg zum Weltfriedenstag erklärt und jährlich begangen – als Erinnerung an die ungezählten Verbrechen gegen die Menschheit und Menschlichkeit und als Mahnung zum Frieden. In diesem Sinne trafen sich StrasburgerInnen auf Einladung der örtlichen Arbeitsgruppe des Bündnisses „Vorpommern – weltoffen, demokratisch, bunt“ und der Bürgermeisterin, Karina Dörk, an der Friedenstaube. Die RednerInnen, darunter die Bundestagskandidaten Toni Jaschinski (DIE LINKE) und Heiko Miraß (SPD) sowie Frau Dörk, verwiesen aus verschiedener Sicht auf die gegenwärtige internationale Lage und die berechtigte Sorge zahlreicher EinwohnerInnen unserer Stadt wegen einer deutlich gestiegenen Kriegsgefahr, die auch uns bedroht. Beunruhigen muss die Aufrüstung in West und Ost, die – sündhaft teuer – schon im Frieden täglich tötet. Kriege und Konflikte, wohin wir schauen, und Deutschland fast überall dabei. Verfolgt werden ökonomische und geopolitische Interessen. Notwendig sind Abrüstung und friedliche, zivile Konfliktlösungen. Je weniger Deutschland an Kriegseinsätzen und Waffenlieferungen beteiligt ist, desto sicherer leben wir hier und desto friedlicher ist es anderswo.

Rund 20 Teilnehmer hatten sich anlässlich des Weltfriedenstages an der Friedenstaube eingefunden.

Im Zwei-plus-Vier-Vertrag zur Herstellung der Souveränität Deutschlands lesen wir: „Von deutschem Boden darf nur Frieden ausgehen.“ An der Friedenstaube wurden Verse Bertolt Brechts zitiert: Sage keiner: Erst müssen wir darüber sprechen, was für ein Friede es sein soll.

Sage jeder: Erst soll es Friede sein.

Dulden wir keine Ausflucht, scheuen wir nicht den Vorwurf, primitiv zu sein.

Seien wir einfach für den Frieden!

Diffamieren wir alle Regierungen, die den Krieg nicht diffamieren.

Wolfgang Dietrich

Für die vielen Blumen, Glückwünsche und Geschenke anlässlich unserer

Diamantenen Hochzeit 3 n wir in den letzten 6

möchten wir uns ganz herzlich bei unseren Kindern, Enkeln und Urenkeln, Verwandten, Freunden und Bekannten bedanken. Danken möchten wir ebenso der Ministerpräsidentin Frau Schwesig, der Bürgermeisterin Frau Dörk, der Osteoporose Sportgruppe Strasburg, Frau Adler, dem Fahrservice Kerstin Schmidt und Herrn Vendt für die musikalische Umrahmung.

Vielen Dank auch an Susanne und Thomas sowie Ilona und Jörg.

Wir werden diesen schönen Tag immer in Erinnerung behalten.

Edeltraud und Walter Becker Strasburg, im August 2017 STRASBURGER ANZEIGER 10/2017

5

Neues in Strasburg (Um.)

STADTVERWALTUNG STRASBURG (UM.)

Schulstraße 1 17335 Strasburg Tel. 039753/272-0 Bürgermeisterin Karina Dörk Tel. 039753/272-37 1. Stadträtin/ Bau- und Ordnungsamtsleiterin Anke Heinrichs Tel. 039753/272-40 2. Stadträtin und Hauptamtsleiterin Andrea Schilling Tel. 039753/272-24 Kämmereiamtsleiterin Kerstin Koch Tel. 039753/272-34 Friedhofsverwaltung Strasburg (Um.) Susann Scheibel Tel. 039753/272-32 Gleichstellungsbeauftragte Andrea Müller Tel. 039753/27237, mobil: 0151/28800143 DIE BÜRGERSPRECHSTUNDE DER BÜRGERMEISTERIN

Immer dienstags im Rathaus, Zimmer 2.01, 15.00 – 17.00 Uhr. Eine vorherige Terminabsprache auch zu einem anderen Termin ist unter der Telefon-Nr. 039753/27237 möglich.

DIE BÜRGERSPRECHSTUNDE DER STADTPRÄSIDENTIN

Jeden 3. Donnerstag im Monat besteht die Möglichkeit Frau Andrea Reinckene Nyegran in der Zeit von 15.00–16.00 Uhr im Rathaus zu sprechen. Telefon: 039753/27237 SPRECHZEITEN DER STADTVERWALTUNG

Montag geschlossen Dienstag 8.00–12.00 & 13.30–17.30 Uhr Mittwoch geschlossen Donnerstag 8.00–12.00 & 13.30–16.00 Uhr Freitag 8.00–12.00 Uhr

6

Röhricht am Stadtsee wird entfernt In den letzten Tagen wurde in einem Teilbereich des Strasburger Stadtsees entlang der Seepromenade und im Bereich des Anglerheimes eine Beseitigung des Schilfgürtels durchgeführt. Dazu wurde der Stadt Strasburg (Um.) die Genehmigung durch die untere Naturschutzbehörde erteilt. Die Arbeiten werden in enger Zusammenarbeit mit dem Wasserund Bodenverband „Landgraben Friedland“ ausgeführt.

Zuvor wurden auch im Bereich der Badestelle die Wasserpflanzen gemäht. Diese Arbeiten werden noch im Rahmen der Gesamtmaßnahme zur Restaurierung des Stadtsees durchgeführt und mit Fördermitteln für Vorhaben der naturnahen Gewässerentwicklung aus Mitteln des Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums und Mitteln des Ministerium für

Landwirtschaft, Umwelt und Verbraucherschutz M-V finanziert.

Anke Heinrichs Bau- und Ordnungsamtsleiterin

STADTBIBLIOTHEK STRASBURG (UM.)

Bücher – Türen zu Weisheit und Phantasie Ein grauer Fleck an der Wand, der darauf hindeutet, dass hier mal eine Tür zugemauert worden ist.

Die Tür zur Welt der Bücher scheint im digitalen Zeitalter so manchem vermauert. Sollte dies das Sinnbild an der Bibliothek der Stadt Strasburg sein?

Frau Hildegard Wegner machte im Sozialausschuss darauf aufmerksam, dass sich dies ändern sollte. Ein Künstler würde nötig sein, um aus dem grauen Fleck ein lebendiges Tor zu machen.

Ein Entwurf der schon durch eine Ausstellung im Rathaus bekannten Hobbykünstlerin Tabée („Tagträumer und Idealrealisten“, 2013) ging durch die Gremien der Stadt und überzeugte:

Menschen, die lesen, haben einen Zugang zu inneren Welten, die Nichtlesern verborgen bleiben. Schwarz-Weiß-Denken und Kleinkariertheit können sich verwandeln lassen von Quellen aus Weisheit und Phantasie, die sich uns in Büchern eröffnen.

Wer liest kommt auf andere Gedanken. Wer anders denken kann, kommt besser mit den Begrenzungen klar, die ihm im Leben begegnen. Neben einer äußeren Welt eröffnet sich noch eine innere, die uns bereichert.

Für jeden kann das etwas anderes sein: Die Frau, die ihrem Kind Geschichten vorliest, die Dame mit den Liebesromanen, der Gärtner, der Anleitungen für den Anbau von Rosen findet, die Großmutter, die ihre Lieben mit Köstlichkeiten aus ihrem geheimen Backbuch verwöhnt, der Musiker, der in seinem Kopf die Lieder aus einem Songbook hört, der Weltliteraturliebhaber …

Mit Büchern tauchen wir in andere Welten ein und erweitern so unseren eigenen inneren Horizont. Und genau das meint Tabée, wenn sie in das fliegende Buch in die Mitte schreibt: „Bei allen Zwängen, die das Menschsein mit sich bringt, haben wir doch die Wahl, womit wir unsere Gedanken füttern. Je besser wir wählen, desto größer unsere innere Freiheit als Mensch.“ Wer liest, nährt seinen Geist. Dafür ist die Bibliothek da. Die Mitarbeiter dort sind spezialisiert auf geistige Nahrung und helfen gern bei der individuell passenden Auswahl der Bücher.

Um darauf aufmerksam zu machen, dass in Strasburg diese Türen nicht vermauert sind, malte Tabée ihr Geschenk auf den grauen Fleck an die Wand, auf dass unsere Stadt im Geiste bunter und reicher werden möge.

Gudrun Riedel STRASBURGER ANZEIGER 10/2017

Neues in Strasburg (Um.) GEMEINNÜTZIGE WOHNUNGSBAUGESELLSCHAFT mbH

Kreispoliklinik aus dem Stadtbild verschwunden Laut Aussage des Bauleiters war es für eine Nutzung des Gebäudes zu spät Vom 18.09. bis 22.09.2017 wurde das Gebäude von der Firma Otto Freek aus Dolgen abgerissen. Im Juli 2016 hatte die Gemeinnützige Wohnungsbaugesellschaft mbH das Gebäude und das dazu gehörende Grundstück für 10.000 € bei einer Auktion ersteigert.

Leider fand sich kein Nutzer für das große Gebäude, so dass ein Abriss unumgänglich war. Auch die GWG muss wegen Leerstand eher Wohnungen stilllegen, als an eine Sanierung zu denken.

Trotz der Absperrung stellte es immer wieder eine Gefahrenquelle für Kinder und Jugendliche dar und bot nun schon viele Jahre keinen schönen Anblick. Anfang 2017 erhielt die GWG die Förderzusage, die 240.000 Euro beträgt. Das Geld stammt aus dem Bund-Länder-Programm und aus der Städtebauförderung des Landes.

Text/Fotos: Kerstin Gerhardt

Um die Staubentwicklung in Grenzen zu halten, besprüht der Mitarbeiter die Ruine mit Wasser.

Bürgermeisterin Karina Dörk und Geschäftsführer der GWG, Lutz Zimmermann, sind froh, diesen Schandfleck aus Strasburg verbannt zu haben.

UCKERMÄRKISCHER HEIMATKREIS e. V.

Erinnerung an die jüdische Gemeinde und die französischen Glaubensflüchtlinge Die Tafel zwischen der Falkenberger und der Friedensstraße weist auf die jüdische Gemeinde hin. Dort steht auch schon ein Stein, der an die dort einst befindliche Synagoge erinnert. Die Geschichte der jüdischen Gemeinde und die der Einwanderung der Hugenotten sind von Carla Schultz und Hans-Jürgen Kopp während einer Beschaffungsmaßnahme sehr gut aufgearbeitet worden. Bereits seit dem Mittelalter lebten Juden in Strasburg. Sie erhielten fast zeitgleich mit den Hugenotten vom Großen Kurfürsten Friedrich Wilhelm ein Bleiberecht und nutzten das von Samuel Hirsch erbaute Wohnhaus in der Judenstraße als Synagoge und Schule.

Nun erinnern neben den Tafeln Grabsteine auf dem jüdische Friedhof und nicht zuletzt die Stolpersteine in der Baustraße an einstiges jüdisches Leben in Strasburg.

STRASBURGER ANZEIGER 10/2017

„Zum Gedenken an die Hugenotteneinwanderung“, so heißt die Überschrift der Tafel, die der Uckermärkische Heimatkreis auf dem Alten Friedhof anbringen ließ.

Im Frühjahr 1691 trafen die Hugenotten, 55 Familien mit 244 Personen, im zerstörten Strasburg ein und bewahrten die Stadt vor dem Untergang. Anders als in den von Südfranzosen gegründeten Kolonien, in denen das Textil- und Ledergewerbe dominierte, herrschten bei den Strasburger Refugies landwirtschaftliche Berufe vor. Neben den Ackerbürgern, die auch den Tabakanbau nach Strasburg brachten, ließen sich auch eine Anzahl Handwerker nieder.

Das Edikt von Potsdam ermöglichte verschiedenen Volksgruppen und Konfessionen – trotz mancher Schwierigkeiten – ein Zusammenleben. Es zeigt, dass ein friedliches Miteinander möglich war und sein Anliegen ist deshalb heute noch so aktuell wie vor 300 Jahren.

Kerstin Gerhardt Fotos: Arthaber/Gerhardt 7

Neues in Strasburg (Um.) STRASBURGER WOHNUNGSGENOSSENSCHAFT e. G.

Hausgiebel in der Bahnhofstraße 2 verschönert Schon im Jahr 2012 wurde der Giebel des Neubaublocks in der Mauerstraße verziert. Das Bild zeigt u. a. das alte Landambulatorium, ein Gebäude, das heute nicht mehr steht.

Harry Zielinski, Vorstandsvorsitzender der Strasburger Wohnungsgenossenschaft e. G. versucht mit diesen Aktionen, Strasburg bunter zu gestalten. Der Giebel in der Bahnhofstraße 2 ist von Autofahrern und Spaziergängern gut einzusehen. Fassadenkünstler Hartmut Lindemann aus Grünheide bei Gramzow gestaltete die Fläche. Da in dem Haus früher ein Schuster seine Werkstatt hatte, kann der Betrachter durch ein Fenster in die Räume hinein sehen. Auch die typische Backsteinbauweise, die in Strasburg oft anzutreffen war, findet auf der Fläche einen Platz.

K. Gerhardt

Nur noch wenige Pinselstriche und das dreidimensionale Bild von Fassadenkünstler Hartmut Lindemann ist fertig.

Leserbericht

Der ruhende Schaufler Noch ist ausgedehnte Ruhe beim Damwild angesagt. Vom Frühjahr bis zum Herbstbeginn hat sich der Schaufler gut auf die Paarungszeit vorbereitet. In dieser Zeit gönnt er sich viel Ruhe und ist auch kaum mal zu sehen. Mit Beginn der Paarungszeit ist diese friedliche Idylle vorbei.

Jeder männliche Damhirsch der sich seinem weiblichen Rudel nähert wird dann ernsthaft vertrieben. Wer nicht freiwillig geht wird mit Gewalt vertrieben. Wenn der Platzhirsch sich vererbt hat ziehen alle wieder ihre Wege. Das Ergebnis ist dann im kommenden Jahr als Kalb zusehen.

Text/Foto: S. Kroh

Information

Jahresablesung 2017

Zweckverband für Wasserver- und Abwasserentsorgung Strasburg Vom 06.11.2017 bis 12.12.2017 wird in der Zeit von 8.00 Uhr bis 19.00 Uhr die Jahresablesung der Wasserzähler durch die Mitarbeiter der GKU mbH, Betriebsstelle Strasburg durchgeführt.

Den Mitarbeitern der GKU mbH ist entsprechend § 20 der Verordnung über Allgemeine Bedingungen für die Versorgung mit Wasser (AVBWasserV) der Zutritt zu den Messeinrichtungen zu gewähren und freizuhalten. Die Mitarbeiter können sich ausweisen.

K. Heidemann, Betriebsstellenleiterin 8

STRASBURGER ANZEIGER 10/2017

Kirchliche Informationen EVANGELISCHES PFARRAMT STRASBURG

KATHOLISCHE KIRCHGEMEINDE ST. OTTO

VERANSTALTUNGEN SEPTEMBER

GOTTESDIENSTE IN STRASBURG

05.10. 17.00 Uhr 08.10. 09.30 Uh 10.10. 14.30 Uhr 13.10. 10.00 Uhr 14.10. 19.30 Uhr 15.10. 09.30 Uhr

14.00 Uhr 22.10. 09.30 Uhr 25.10. 14.00 Uhr 27.10. 10.00 Uhr 29.10. 09.30 Uhr 31.10.

j. Di. 08.10.

15.10.

22.10.

29.10.

05.11.

12.11.

05.11.

10.11.

11.11.

12.11.

14.11.

09.30 Uhr 10.00 Uhr 17.00 Uhr 09.30 Uhr 14.30 Uhr

Erntedankdottesdienst der Kita, Kirche Gottesdienst mit Kirchenkaffee, Pfarrhaus Seniorennachmittag, Pfarrhaus Gottesdienst Altenhilfezentrum Strasburg Meditatives Tanzen, Pfarrhaus Gottesdienst, Pfarrhaus Gottesdienst in Spiegelberg Gottesdienst, Pfarrhaus Gemeindenachmittag, Blumenhagen Gottesdienst Altenhilfezentrum Strasburg Gottesdienst, Pfarrhaus Ausflug zum Reformations-Gottesdienst in Anklam Gottesdienst mit Abendmahl, Pfarrhaus Gottesdienst Altenhilfezentrum Strasburg Martinsfest, Kirche Gottesdienst mit Kirchenkaffee, Pfarrhaus Seniorennachmittag, Pfarrhaus

500 Jahre Reformation – wir feiern mit!

Die Evangelische Kirchengemeinde Strasburg lädt zu einem zentralen Reformationsgottesdienst am 31. Oktober in die Anklamer St. Marienkirche ein. Wir fahren gemeinsam ab Pfarrhaus Strasburg mit dem Bus (Pfarrstraße 22). Abfahrt: 9.30 Uhr. Der zentrale Gottesdienst für die Propstei Pasewalk beginnt um 11.00 Uhr. Anschließendes Picknick mit mitgebrachten Köstlichkeiten. Wir lassen den Tag ausklingen mit einem Besuch der St. Marienkirche in Friedland und einem Kaffeetrinken in der Gaststätte Lorenz.

Wir sind dann spätestens gegen 17.00 Uhr wieder in Strasburg zurück. Unkostenbeitrag: 15 Euro.

Anmeldunge im Gemeindebüro oder telefonisch unter der Telefonnummer 21501.

Herzlichen Dank allen, die uns beim Heimgang unserer lieben Mutter

Karin Müller * 12.01.1940

† 07.08.2017

das Gefühl gegeben haben, in unserer Trauer nicht allein zu sein. In der Stunde des Abschieds haben wir viel Zuneigung und Trost erfahren, das hat uns sehr gut getan.

Wir danken allen, die ihre Freundschaft, Liebe und Verbundenheit durch stilles Gedenken, Blumen, Briefe und Spenden zum Ausdruck brachten sowie herzlichen Dank dem Bestattungshaus Podgorny.

09.00 Uhr 09.00 Uhr 09.00 Uhr 09.00 Uhr 09.00 Uhr 09.00 Uhr 09.00 Uhr

Wochentagsgottesdienst Kollekte: Katholische Schulen Kollekte: St. Hedwigs-Kathedrale Kollekte: MISSIO Kollekte: Eigene Gemeinde Kollekte: B.-Lichtenberg Kollekte: Eigene Gemeinde

Katholische Kirche Pasewalk Mühlenstraße 17, 17309 Pasewalk, Tel.: 03973/228839 Bürozeiten: Di. 13.00–17.00 Uhr, Mi. & Do. 09.00–12.00 Uhr

EVANGELISCHES PFARRAMT FERDINANDSHOF GOTTESDIENSTE & VERANSTALTUNGEN

j. Mo.

19.30 Uhr wöchentliches Chorsingen, ehem. Pfarrhaus Rothemühl 24.10. 14.00 Uhr Gemeindenachmittag, Rothemühl 12.11. 14.00 Uhr Gottesdienst, Rothemühl Büro in Rothemühl (im ehemaligen Pfarrhaus) Dorfstraße 38, 17379 Rothemühl, Tel.: 039772/20290 Bürozeiten: Dienstag von 8.00 bis 12.00 Uhr

Eine Stimme, die uns vertraut war, schweigt.

Ein Mensch, der uns lieb war, ging.

Was uns bleibt, sind Liebe, Dank und Erinnerung.

Du bist mit 52 Jahren viel zu früh von uns gegangen. Wir vermissen dich so sehr!

Wir trauern um unsere liebe Tochter und Schwester

Heike Bartusch geb. Splittgerber

In Liebe nehmen Abschied Mutti, Vati, Ingo, Kerstin, Birgit, Halwo, dein Verlobter und alle Angehörigen.

In stiller Trauer

Thomas und Ines Müller

Gehren – Wolgast, am 17.09.2017

Strasburg, im August 2017 STRASBURGER ANZEIGER 10/2017

9

Aus dem Vereinsleben „GeroMobil“ & „Dörpkieker“ Sie erhalten kostenlose und unabhängige Beratung, auch bei Ihnen daheim, zu Problemen der Pflege von Angehörigen vor allem bei psychischer Erkrankung (Demenz). Lassen Sie sich über Möglichkeiten der Unterstützung und Hilfe, aber auch der Früherkennung informieren. Auch erste Tests auf beginnende dementielle Erkrankungen sind möglich. Der Dörpkieker ergänzt das bestehende Angebot und wendet sich an alle, die gemeinsam mit Nachbarn und Freunden aktiv ihr Leben gestalten möchten.

Dafür bieten wir kostenlos Beratung und Unterstützung an und helfen Ihnen, ihre eigenen Ideen zu verwirklichen bzw. bringen neue Ideen für Sie mit. Auch Wohnraumberatung und Unterstützung bei der Organisation und Koordination von professionellen Hilfsangeboten gehören zum Angebot.

Veranstaltungsplan Volkssolidarität UER e. V. Chor 14.00 Uhr Seniorensport 09.00 Uhr

Kiek ümt Eck 15.00 Uhr SHG Osteoporose 15.00 Uhr Handarbeit Club 15.00 Uhr Ber. Vorstand OG II 14.00 Uhr Skat 18.00 Uhr Singen OG II 15.00 Uhr Handarbeit OG II 15.00 Uhr Verkehrsschulung 14.00 Uhr Herbstfest 14.00 Uhr Beratung Die Linke 15.00 Uhr SHG nach Krebs 15.00 Uhr Mitgliedervers. OG II 14.00 Uhr

05.10., 19.10.

09.10., 11.10., 16.10., 18.10., 23.10., 25.10., 30.10.

09.10.

10.10.

11.10., 18.10., 25.10.

12.10.

13.10.

16.10.

16.10.

17.10., 18.10.

20.10.

23.10.

24.10.

26.10.

Änderungen vorbehalten!

Alle Veranstaltungen bitte mit Voranmeldung!

Ilona Frank Leiterin der Begegnungsstätte

19.10. & 16.11.2017 von 10.45 bis 12.00 Uhr auf dem Markt Ansprechpartner - Monika Clasen, Projektleiterin GeroMobil Telefon: 03976/238225, Mobil: 0151-58781007 E-Mail: geromobil-torgelow@volkssolidaritaet.de - Christel Schultz, Projektleiterin Dörpkieker Mobil: 0171-7777561, E-Mail: doerpkieker@volkssolidaritaet.de Volkssolidarität Uecker-Randow e. V. TERMINE UND INFORMATIONEN

Arbeitslosenverbandes Strasburg e.V. Friedensstraße 15, Telefon: 039753/20334 Essenküche: Mittagstisch von 11.30 Uhr bis 12.30 Uhr Tafel: Mo., Mi. und Fr. von 12.30 Uhr bis 14.00 Uhr Weitere Angebote: Kleiderbörse, Schuldnerberatung Thomas-Müntzer-Straße, Telefon: 039753/21510 Möbelbörse: Annahme/Abgabe von Möbeln und Geschirr

RASSEKANINCHENZUCHTVEREIN M15 STRASBURG e. V.

Jungtierschau des Rassekaninchenzuchtvereins 145 Tiere standen auf der Schau, davon hatte Nik Mittag, 7 Jahre alt aus Lübbenow, Jugendzüchter des RKZV M15 Strasburg die beste Zuchtgruppe mit 32/27 Punkten mit der Rasse Farbenzwerge russenfarbig schwarz/weiß. Er erhielt den Kreisverbands­ehrenpreis und den Wanderpokal des Bürgermeisters für die beste Zuchtgruppe der Schau. Es freute uns sehr, dass wieder ein Jugendzüchter die besten Tiere zeigen konnte. Auf der letzten Schau 2015 war es noch Max Mittag mit 32/27 mit seinen Farbenzwergen perlfehfarbig.

Die zweitbeste Zuchtgruppe stellte Marcus Winter, auch Jugendzüchter, aus Eggesin. Hier sieht man, dass die Jugend auf dem richtigen Weg ist und es einigen „Altzüchtern“ vorgemacht haben, erfolgreich zu züchten.

Die Bürgermeisterin ließ es sich nicht nehmen ein paar dankende Worte zu überbringen und Nik Mittag für seine Leistung zu ehren.

Zu erwähnen wäre vielleicht auch, dass Nik Mittag amtierender Deutscher Jugendmeister mit seinen Farbenzwergen ist und dies für die Qualität seiner Zucht spricht.

Viele Zuschauer kamen uns besuchen und erfreuten sich der Rassevielfalt und der schön ausgeschmückten Halle.

10

Pokalübergabe Beste Zuchtgruppe durch die Bürgermeisterin, v. l.: Marcus Sembach, Maik Mittag, Nik Mittag, Karina Dörk

Maik Mittag Vorsitzender des Rassekaninchenzuchtvereins M15 Strasburg e. V. STRASBURGER ANZEIGER 10/2017

Aus dem Vereinsleben RGZV GEFLÜGELFREUND STRASBURG e. V.

Eine kurze Wertung zum Landesjugendtreffen in Gehren 2017 Das Landesjugendtreffen M/V ist Geschichte. Nach 2010 war unser Verein „Geflügelfreund“ Strasburg e. V. zum zweiten Mal Ausrichter. Vom 11. bis 13. August fand dieses Treffen der jungen Rassegeflügelzüchter im Haus Wildtierland in Gehren statt.

Bereits mit der freundlichen und hilfsbereiten Aufnahme durch Herrn Skippe hatten wir ein gutes Gefühl. Das Ambiente dieses Hauses bietet beste Voraussetzungen für so ein Treffen.

Unterkünfte und Freizeitangebote repräsentieren eine sehr gelungene Gestaltung.

Nach der Anreise und Zimmerbelegung am Freitag stand das Kennenlernen und Wiedersehen im Vordergrund. Methodisch sehr gut aufbereitete Spiele bereiteten Kindern, Eltern und Großeltern viel Freude.

Am Sonnabendvormittag wurden Nistkästen gebaut und kreativ gestaltet. Diese werden auf der Mela in Mühlengetz ausgestellt, dann auf der Landesjugendschau in Gnoien gezeigt und können dann den eigenen Garten bereichern. Der Nachmittag wurde für eine Naturwanderung genutzt. Frau Mathey verstand es, die Jugendgruppe und die Erwachsenen für die Schönheit und Vielfalt der umgebenden Natur zu begeistern. Am Abend wurde gegrillt und eine kurze Nacht stand wieder einmal bevor.

Kannst du alle Fragen zur Rassegeflügelzucht beantworten, hieß es am Sonntagvormittag. Die Jüngeren und Älteren bildeten jeweils eine Gruppe. Pokale, Urkunden und kleine Geschenke gab es als Belohnung.

Gerade rechtzeitig traf unsere Bürgermeisterin der Stadt Strasburg ein. So konnte sie die Tierbesprechung verfolgen. Sehr interessiert führte sie die Gespräche mit den Jugendlichen. Unterstützt wurde sie vom Vorsitzenden des Vereins, Andreas Retschlag, und von Henri Tews, dem Vorsitzenden der Preisrichtervereinigung M/V. Natürlich wusste sie, wie man Kinderherzen höher schlagen lassen kann. Geschenke für alle Jugendzüchter kamen aus ihrer großen Tasche zum Vorschein. Herzlichen Dank dafür.

Ausgerüstet mit vielen fachlichen Hinweisen zur Zucht endete der Vormittag. Nach dem letzten gemeinsamen Mittagessen traten alle die Heimreise an. So schnell kann ein Wochenende vorbei sein.

Unser Verein möchte sich beim Landesverband M/V für die Möglichkeit der Ausrichtung bedanken. Wir bedanken uns bei Herrn Skippe und seinem Team für die entgegengebrachte Gastfreundschaft, bei Katrin Arndt für das reichliche und hervorragende Mittagessen an zwei Tagen.

So eine Veranstaltung kann ohne finanzielle Hilfe nicht stattfinden. Wir sagen Dankeschön bei allen Sponsoren und Unterstützern: Autohaus Koppermann, Autohaus Röschke, Altstoffhandel Brandt, Baupartner Litzenberger, EXIM-Handelsgesellschaft, Familie Laas/Mewes, Bauunternehmen Dee, Reinigungstechnik Schmidt, Tierarztpraxis Dr. Schmidtchen, Elktro J. Nels, Elektrotechnik Schmidt, Metallhandel Graf.

Ein großes Dankeschön übermitteln wir Frau Heide Lore Fulbricht für ihre umfangreiche Sammelaktion. Auch allen nicht genannten Unterstützern ein herzliches Dankeschön.

Nun möchte man meinen, es lief ja alles hervorragend ab.

Nein, so war es nicht, und ein wenig Kritik muss sein. Die Berichterstattung über dieses Treffen im Nordkurier kann uns nicht erfreuen.

Bereits im ersten Artikel wurden wichtige Informationen nicht wie abgesprochen veröffentlicht. Noch kritischer ist der Auftritt am Sonntag zu sehen. Man wäre lieber am Schreibtisch geblieben, als über ein Ereignis zu berichten, dass ganz M/V betrifft. Ein Gruppenfoto wurde abgelehnt. Die Bedeutung dieses Landesjugendtreffens wurde offensichtlich überhaupt nicht erfasst.

Es ging hier um Jugendliche, die eigentlich in Zukunft die Rassegeflügelzucht aufrecht halten sollen. Vielleicht könnte man sich ein wenig besser vorbereiten.

Jugendgruppe RGZV „Geflügelfreund“ Strasburg e. V.

TOP IMMOBILIEN MAKLER

2016 NEUBRANDENBURG

DEUTSCHLANDS GRÖSSTE MAKLER BEWERTUNG

STRASBURGER ANZEIGER 10/2017

11

Aus dem Vereinsleben FREIWILLIGE FEUERWEHR STRASBURG (UM.)

Jugendfeuerwehren des Landkreises VorpommernGreifswald sind in Strasburg (Um.) unsere Gäste Am 16.09.2017 waren 45 Jugendfeuerwehren aus dem gesamten Landkreis Gäste unserer Stadt. Es wurde der Jugendmarsch um den Pokal der Landrätin ausgetragen.

Die Jugendlichen mussten sieben Stationen im gesamten Stadtgebiet absolvieren. Es ging nicht nur um feuerwehrtechnische Dinge, sondern auch um Orientierung, Geschick, Teamarbeit und Schnelligkeit. Die 500 Jugendlichen hatten hierbei viel Spaß und Freude. Ehrgeizig liefen sie alle Stationen ab und stellten ihr Können unter Beweis. Als Sieger ging die Jugendfeuerwehr aus Schönwalde hervor, gefolgt von der Jugendfeuerwehr aus Boock und Groß Kiesow. Wir als Gastgeber belegten mit unserer Jugendwehr einen guten 31. Platz.

Wir möchten uns bei dem Team vom Restaurant „Rosengarten“ für die gute Mittagsversorgung recht herzlich bedanken.

Ebenfalls gilt unser Dank der Stadt Strasburg (Um.) sowie den beiden Schulen für die Unterstützung.

Ich möchte mich auch recht herzlich bei unseren Kameradinnen und Kameraden der Feuerwehr Strasburg und Neuen­sund bedanken, die aktiv bei der Vorbereitung und Durchführung des Jugendmarsches beteiligt waren und uns den ganzen Tag zur Seite standen.

René Gosse Gemeindewehrführer

Feuerwehren üben den Ernstfall Am Samstag, den 23.09.2017 um 8.48 Uhr wurden die Feuerwehren Strasburg und Neuensund zu einem Einsatz alarmiert. Die Alarmierung lautete: Gebäudebrand im Schullandheim Gehren.

Zum Glück handelte es sich aber um eine geplante Einsatzübung.

Die Ziele dieser Übung waren die Menschenrettung unter PA, der Aufbau einer Wasserversorgung über eine lange Wegstrecke und die Brandbekämpfung unter PA. Diese Ziele wurden erfüllt. Vorhandene Defizite und Mängel dokumentiert und ausgewertet.

Nach der Einsatzübung gab es für die Kameradinnen und Kameraden ein Mittagessen in Neuensund. Dafür ein großes Dankeschön an die Frauengruppe aus Neuensund für die gute Versorgung.

René Gosse Gemeindewehrführer

12

STRASBURGER ANZEIGER 10/2017

Aus dem Vereinsleben SCHÜTZENVEREIN STRASBURG 1419 e. V.

Erfolgreiche Wettkämpfe 8. Pokalschießen um den „König der Könige“ Zu einem internen Wettkampf trafen sich am Wochenende die amtierende Schützenkönigin Silke Schelk und ehemalige Schützenkönige. Es waren viele leider aus verschiedenen Gründen verhindert.

So ging das Schießen schnell über die Bühne. Karsten Lade wurde mit 135 Ringen der beste Schütze. Er gewann den Wanderpokal jetzt bereits zum dritten Mal in Folge. Herzlichen Glückwunsch!

Den 2. Platz teilten sich Silke Schelk und KarlHeinz Müller mit jeweils 126 Ringen. Knapp dahinter kam Rüdiger Lerke mit 124 Ringen.

Bemerkenswert ist noch, das der Schützenbruder Hubert Barthel noch mit 82 Jahren mit 113 Ringe ein sehr gutes Ergebnis erreichte. Weiterhin beste Gesundheit und immer „Gut Schuss“! Auch die anderen Schützen erreichten ansprechende Ergebnisse. Der Verein bedankt sich bei allen Schützen und hofft auf eine größere Beteiligung beim nächsten Mal. Ralf Wieczorek/Vorstand

Das 3. „Fuchsschießen“ Schon zu einer guten Tradition geworden ist das sogenannte „Fuchsschießen“ der KK-Sektion des Schützenvereins. Dabei wird aus 100 Meter mit dem KK-Gewehr auf eine Fuchsscheibe geschossen. Jeder Schütze hat fünf Schuss. Es trafen sich 38 Schützenschwestern und -brüder bzw. Jugendliche

Pokalschießen Ordonnanzgewehr am 02.09.2017 in Linchenshöh 1. Platz (110 Ringe) Toni Wieczorek 2. Platz (108 Ringe) Jan Wieczorek 3. Platz (104 Ringe) K.-Heinz Müller 4. Platz (89 Ringe) Ralf Wieczorek

(tolle Beteiligung!), um die Besten zu ermitteln. Unter der Leitung von Bianka und Heinfried Sommer begann ein spannender Wettkampf bis hin zum Finale.

Bei den Damen setzte sich Bianka Sommer mit 52,4 Ringe vor Lara Schelk mit 51,7 Ringe durch. Der 3. Platz ging an Korina Schimske, die im Stechen gegen Steffi Schelk gewann. Beide trafen vorher 50,5 Ringe. Bei den Männern kam Olaf Winkelmann auf Platz 1 mit 50,6 Ringe. Den 2. Platz belegte Toni Wieczorek mit 49,6 Ringe knapp vor Andre Lade mit 49,5 Ringe. Dann folgte das Finale der beiden Besten. Da lag Bianka dann doch deutlich vor Olaf mit 31,7 zu 27 Ringen. Allen Gewinnern und Platzierten herzliche Glückwünsche und ein Dankeschön für die faire Teilnahme. Es war wieder Mal ein gelungener Wettkampf und ein schöner Nachmittag. Dank an die fleißigen Schützenfrauen für die Bewirtung, die für Kaffee sowie leckeren Kuchen und Salate sorgten und an die Organisatoren und Sponsoren, die das alles möglich machten.

Ralf Wieczorek/Vorstand

STRASBURGER ANZEIGER 10/2017

13

Ausstellungen & Museum

Ausstellung von Jörg-Peter Rabe Am 7. September wurde in der Kleinen Galerie im Museum die dritte Malerei-Ausstellung eröffnet. Zuvor haben sich viele Besucher die Figurenausstellung von unserem Friseurmeister Uwe Brandt angesehen und die Idee zu einer etwas anderen Ausstellung kam sehr gut an. Zur Eröffnung der neuen Ausstellung haben wir uns wieder sehr gefreut, dass das Interesse an Kunstveranstaltungen aller Art ungebrochen ist.

Malerei zählt neben Architektur, Bildhauerei und Grafik zu den klassischen Gattungen der Kunst. In den letzten beiden Malerei-Ausstellungen von Herrn Hundt und Frau Schulz dominierten kraftvolle, leuchtende Farben, die in unterschiedlichsten Abs­ traktionsgraden den Formen aus der Natur Ausdruck verleihen.

Jörg-Peter Rabe zeigt in seiner Ausstellung Öl- und Acrylbilder, deren Motive den Anspruch der wirklichkeitsnahen Abbildung haben. Er stellt auf realistische Art und Weise Landschaften, Dorf- oder Stadtansichten dar, manchmal aus der Kindheitserinnerung oder er malt vor Ort. Seine ersten Jahre verbrachte Jörg-Peter Rabe in Strasburg und wurde sogar im Museum 1972 eingeschult. Dann ist er ein Jahr später mit seinen Eltern nach Neubrandenburg gezogen.

Seit 1994 wohnt er in Groß-Nemerow, besuchte einige Kurse für Öl- und Aquarellmalerei und ist Mitglied im Offenen Malkrei-„Kultiv“ in Neubrandenburg. Die Ausstellung kann noch bis Mitte November in der Kleinen Galerie betrachtet werden, freuen Sie sich auf einige alte Stadtansichten und Gebäude aus längst vergangenen Zeiten unserer Stadt.

Marion Zimmermann

AUFRUF

ÖFFNUNGSZEITEN

Ausstellung von Weihnachtskrippen im Museum zur Advents- und Weihnachtszeit Das Norddeutsche Krippenmuseum in der Heilig-Geist-Kirche in Güstrow zeigt in einer Dauerausstellung etwa 100 Weihnachtskrippen aus aller Welt.

Eine Hamburgerin hat über 40 Jahre aus etwa 70 Ländern 500 Krippen gesammelt. Die Vielfalt der Formen, des Materials, der Größe und Gestaltung ist auch ethnologisch sehr interessant und unterstreicht die Einmaligkeit und den Wert der Sammlung.

BIBLIOTHEK Mo.: 14.00–16.00 Uhr

Di.: 16.00–18.00 Uhr

Mi.: geschlossen

Do.: 14.00–16.00 Uhr Fr.: 10.00–12.00 Uhr

MUSEUM Die/Mi/Do: 10.00–12.00 Uhr & 14.00–16.00 Uhr

Freitag: 10.00–12.00 Uhr Das Museum und die Touristeninformation sind jetzt nur noch unter der Telefonnummer 039753/22584 zu erreichen.

RÜCKBLICK

Tag des offenen Denkmals

Der Museumsbeirat hatte die Idee, während der Weihnachtszeit im Museum eine kleine Ausstellung mit Weihnachtskrippen aus dem Güstrower Krippenmuseum zu machen. Dazu rufen wir alle Strasburger und natürlich auch Bewohner aus den anderen Ortschaften auf, für die Adventszeit bis zum 20. Dezember eigene Krippen dem Museum für diese Ausstellung zur Verfügung zu stellen. Diese Sonderausstellung wird sicherlich eine Bereicherung sein, um die Weihnachtsgeschichte als Erzählung im Neuen Testament zur Geburt Jesu von Nazaret zu verstehen. Diese Geschichten werden im Christentum und darüber hinaus vielfältig rezipiert oder in Krippenbildern und Weihnachtskrippen dargestellt.

Wir würden uns sehr freuen, wenn viele unterschiedliche Modelle hier gezeigt werden können. Die Öffnungszeiten zur Abgabe der Krippen im Museum entnehmen Sie bitte dem Anzeiger.

Marion Zimmermann

Frau Wegener erzählte auf Plattdeutsch über die Ausgrabungen des Marktes.

14

STRASBURGER ANZEIGER 10/2017

Heinz Hoffmann, ehemaligen Bauamtleiter, führte durch das Rathaus.

Aus der Welt der Kinder und Jugendlichen AWO-KITA „KUNTERBUNTE KINDERWELT“

50-jähriges Jubiläum 1967 ist es gewesen, man konnte es in allen Zeitungen lesen.

Und heute nach 50 Jahren, kommen wieder alle angefahren.

Um zu feiern in angenehmer Runde, wir genossen unsere „Kita-Festwoche“ Stunde um Stunde.

Heute wollen wir Danke sagen, Wir können uns wirklich nicht beklagen.

Lieber Träger, Kommune, Firmen, Partner, Mitstreiter, Eltern, Onkel, Tanten, Omas, Opas und Kinder, wir wissen ihr seid immer für uns da und das nicht nur in unserem Jubiläumsjahr!

Wir wünschen uns Erfolge, glückliche Kinder für alle Zeit Zum nächsten Jubiläum ist es nicht weit!

Es grüßen herzlichst wie bestellt, die MitarbeiterInnen der „Kunterbunten Kinderwelt“.

Viele Gäste waren zum 50-jährigen Jubiläum gekommen.

(Foto: Kita) Die Bürgermeisterin brachte ganz viele Gummibärchen mit (Foto: Kita) Zum Empfang gab es auch eine Versteigerung (Foto: R. Brauchler)

DRK-KITA „SIEDLUNGSSPATZEN“

Start in das neue Kita-Jahr

A

m Samstag, den 09.09.2017 trafen sich die Kinder der „ Siedlungsspatzen“ am Stadtsee in Strasburg. Mit im Schlepptau hatten sie ihre Eltern, Geschwister und Großeltern. Die Erzieherinnen begrüßten uns alle zu einer „Märchenwanderung“ um den See mit ein paar kleinen Überraschungen. Wir alle waren aufgeregt und gespannt, was sich Frau Behnke und ihr Team haben einfallen lassen. Unser Spaziergang begann mit dem Märchen „Der Wolf und die sieben Geißlein“ und endete mit der „Goldenen Gans“. Kinder und Eltern mussten zu den unterschiedlichsten Märchen lustige Aufgaben erfüllen. Zwischendurch gab es natürlich auch eine Stärkung, denn so ein Rätselraten ist auch anstrengend. Wir alle hatten so viel Spaß und das Wetter hat zum Glück auch mitgespielt.

Weiter ging es dann am Mittwoch, den 13.09.2017 mit dem Indianerfest.

An diesem Tag warteten auch wieder viele kleine Überraschungen auf unsere Zwerge. Früh am Morgen zogen die ersten Indianer in den Kindergarten. Sie alle trugen den vorher gebastelten Kopfschmuck. Nach einem schmackhaften Frühstück, natürlich wie bei den richtigen Indianern, ging es los. Doch irgendetwas fehlte noch. Es wurde gegrübelt und gegrübelt bis man darauf kam. Ein Pferd musste her! Gemeinsam mit ihrem Häuptling gingen sie auf die Fährtensuche und hatten auch Glück. Da stand es, Chester vom Reiterhof Wietsch aus Gehren. Jeder „Indianer“, der Mut und Lust hatte, konnte eine kleine Runde reiten.

Dabei halfen Herr Dierlich und die Studentin Laura Giese. Mit dem Indianertanz und einer deftigen Grillwurst endete das Fest. Der Elternrat bedankt sich bei Herrn Dierlich und Laura für die tolle Unterstützung. i. A. M. Prepernau STRASBURGER ANZEIGER 10/2017

15

Strasburger Veranstaltungskalender

Veranstaltungen in den Monaten Oktober/November 2017 06.–08.10.

07.10.

09.00 Uhr 07.10.

13.00 Uhr 14.10.

20.00 Uhr 17./18.10.

14.00 Uhr

Reuterkoppel Rathaus Kleine Turnhalle Kulturhaus Haus d. Familie & Begegnung

19.10.

AWO-Kita

15.00 Uhr

20.10.

27.10.

19.00 Uhr

Haus d. Familie & Begegnung Foyer

28.10.

3. Siedlungsweg

14.00 Uhr

Circus Berolina Arbeitseinsatz Ausstellung des Ziergeflügel- und Exotenzüchtervereins e. V. Oktoberfest, CaRo-Event Verkehrsschulung für Senioren, Seniorenbeirat, Fahrschule W. Müller Babybegrüßung, Ev. Beratungsdienste NordOst gGmbH, Stadt Strasburg (Um.), Schlachtefest der Volkssolidarität Strasburg, Tel. 25480 DIA-Tonvortrag des Rostocker Abenteurers Ronald Prokein „Umradelung der Erde im Guinness-BuchRekord“ Drachenfest, AWO Kinder- und Jugendhaus

Ausstellungen/Vorträge bis 16.11.

Museum bis 31.01. Rathaus

Ausstellung, Malerei von Jörg-Peter Rabe Austellungseröffnung des Fotoclubs aus Milow

Dauerausstellungen: Hugenottenkolonie Strasburg/Historische Schulstube/Stadtgeschichte/Ständige Ausstellung zum Leben und Wirken Max Schmelings

Vereine und Verbände Ortsverein des DRK trifft sich jeden 2. Mittwoch im Monat um 18.00 Uhr in der Beratungsstelle des DRK im Kulturhaus.

Bei Fragen und Interesse sind wir unter der Telefonnummer 039753/20866 montags-freitags von 8.00 bis 15.30 Uhr für Sie erreichbar.

Chorgemeinschaft Strasburg e. V. mittwochs 19.00 Uhr Grundschule (Aula)

Chorprobe

Sozialverband Deutschland e.V., Ortsverband Strasburg 01.11.

14.30 Uhr Haus d. Familie & Begegnung

Mitgliederversammlung

Seniorenbeirat 09.11.

14.00 Uhr

16.11.

15.30 Uhr

Beiträge an: kultur@strasburg.de Redaktionsschluss 02.11.2017

Rathauskeller

Beiratssitzung, Gast: Anke Heinrichs, 1. Stadträtin, Bau- und Ordnungsamtsleiterin, Thema: Informationen aus dem Bauund Ordnungsamt, Seniorenbeirat, Pflegeheim „Matthias Claudius“ Videoschau zur Geschichte Strasburgs, Seniorenbeirat, Dirk Lange, LangeProjekt

IG Bau Agra Umwelt 24.11.

18.00 Uhr

Gaststätte Rosengarten

08.12.

Gaststätte Rosengarten

14.00 Uhr

Nächste Ausgabe 16.11.2017

Mitgliederversammlung, Anmeldungen bei Detlef Frenzel ,Tel. 23451, ein Essenswunsch (Eisbein oder Kassler) ist enthalten Weihnachtsfeier mit Kaffee und Kuchen, Anmeldungen s. o.

Freundeskreis „Kiek üm’t Eck“ 09.10. Haus d. Familie & Begegnung

Geschichten und Riemels mit Hildegard Wegener

RGZV „Geflügelfreund“ Strasburg e. V. 07.10.

18.00 Uhr Max-Schmeling-Halle 19.10. & 16.11. 20.00 Uhr Gaststätte Rosengarten

Kegelabend Mitgliederversammlung

Schützenverein Strasburg 1419 e. V. 21.10.

20.00 Uhr Kulturhaus 27.10.

18.00 Uhr Linchenshöh 28.10.

19.00 Uhr Kulturhaus 05.11.

09.00 Uhr Heinrichswalde

Schützenfest, Schützenverein 1419 Strasburg e. V. Löffelschießen (KK), Wanderpokal 23. Königsball V-Meisterschaft (Trapp)

Karateverein „Nobunaga“ Mo. 17.00–18.30 Uhr Kleine Turnhalle Training für Mädchen und Jungen Mi. 17.00–18.30 Uhr Gymnastiksaal Schmeling-Halle Training für Mädchen und Jungen; Info unter 0172/3224261 MC Touring Strasburg e. V. 20.10.

18.30 Uhr 16

3. Wertungslauf Straßen ORI (auch für Nichtmitglieder)

STRASBURGER ANZEIGER 10/2017

Weitere Veranstaltungstipps ERINNERUNGEN AN IVAN REBROFF

Lieder vom Wolgastrand 18.11.2017, 15.00 Uhr, Kulturhaus in Strasburg (Um.) Ronny Weiland, die Stimme der Extraklasse, lädt ein zu musikalischen Erinnerungen an Ivan Rebroff. Er ist eine der großen Ausnahmestimmen unserer Zeit.

Beginnt er zu singen, dann erzeugt er schon ab den ersten Tönen Gänsehaut beim Zuhörer. Ein mächtiger Bass der gern immer wieder mit Ivan Rebroff verglichen wird!

Man sagt, wer ihn einmal erlebt In seinem Programm lässt er von „La und gehört hat, kommt nicht wieder los von dieser Montanara“ bis hin zum „Wolgalied“ oder beeindruckenden Stimme! „Ich bete an die Macht der Liebe“ keine Wünsche offen! Sein Unterhaltungsprogramm erstreckt sich vom Schlager, über Klassik, Musical, Volksmusik, bis hin zu modernen Klängen und immer wieder überrascht er seine Gäste mit neuen Facetten! Zu seinem umpfangreichen Repertoire gehören das „Ave Maria“, „Wolgaschlepper“, aber auch „Katjuscha“ und „Anatevka“.

In zahlreichen TV-Sendungen, oder mit Stars auf Tourneen war er zu Gast bei „Immer wieder Sonntag“, „Musikantenstadl“, „Herbstfest der Volksmusik“, „Musik für Sie“, „Die Krone der Volksmusik“ uvm. Gemeinsame Duette mit Gaby Albrecht oder Michael Hirte wurden produziert und belegten erste Plätze in Hitparaden und zu verschiedensten Musikwettbewerben.

Kartenvorverkauf: Connys Hauswaren (039753/25981) und

Simones Reiseshop ( 039753/22089)

Herzliche Einladung zum Oktoberfest am 14.10.2017 in das Kulturhaus der Stadt Strasburg (Um.)!

Mit coolen Drinks und heißer Partymusik feiern wir unsere Alpen-Party! Wenn Ihr in Dirndl & Lederhosen kommt, würden wir uns sehr freuen. Einlass ist um 19.00 Uhr.

Es spielt auf die Rossower Schalmeienkapelle!

Veranstalter: CaRo Event

Einladung zum 8. Löffelschießen Datum: Wettkampfbeginn: Austragungsort:

20. Oktober 2017 18.00 Uhr Schießstand Linchenshöh

Modus:

1x Wanderpokal-Löffel (1200 mm lang) 5 x Einzelwertung (1.–5. Platz) KK 50 m offene Visierung oder Diobter 5 Probeschuss 15 Wertungsschuss

Art des Schießens: Visierung: Ablauf:

Wettkampfbedingung: Für alle Schützen gelten die gleichen Bedingungen. Es sind keine Scheibenbeobachtungsgläser bei Probeund Wertungsschuss sowie keine Schießkleidung (Schießhose bzw.

-jacke) erlaubt.

Stargebühr: Protestgebühr:

8,00 Euro 50,00 Euro

Es sind alle Schützen aus befreundeten Vereinen recht herzlich eingeladen.

Gut Schuss wünscht allen Schützen Eure Schießleitung STRASBURGER ANZEIGER 10/2017

17

Weitere Veranstaltungstipps

AKKURAT-Dienstleistungen

Schnelle Hilfe rund um Ihr Haus

Wir informieren!

Unser Leistungsangebot: Glas-/ Gebäudereinigung Grundstücksbetreuung Umzüge/Kleintransporte

NEU!

Ab sofort in unserem Leistungsangebot enthalten:

+Winterdienst!

Inh.: Britta Malchow Wallstr. 3 – 17335 Strasburg Tel.: 0172 8623249

28.10.2017

von 14:00 – 17:00Uhr Uhr

auf der Drachenwiese auf der Drachenwiese

3. Siedlungsweg

Drachenbasteln am 06. und 07.10.2016 im Kinder- und Jugendhaus von 15:00 – 18:00 Uhr

Dance Masters! Best of Irish Dance Irischer Stepptanz in Perfektion 31.03. Strasburg Max-Schmeling-Halle

AnzeIge

Furiose, leichtfüßige Tanzleidenschaft! Eine Auswahl der weltweit besten irischen Stepptänzer wirbelt und „clickt“ in atemberaubendem Tempo über die Bühne. Dazu großartige Live-Musik und irisches

Lebensgefühl pur, gespielt von der allabendlich gefeierten Band.

Entlang einer fesselnden LoveStory erleben Sie das Beste aus über 200 Jahren irischer Musikund Stepptanzgeschichte!

Tickets erhältlich bei Simones Reiseshop und an allen bekannten VVK-Stellen 0365-54 81 830 und sowie versandkostenfrei unter

18

www.bestofirishdance.de

STRASBURGER ANZEIGER 10/2017

Weitere Veranstaltungstipps EINLADUNG

5. Rommé-Turnier Die Gemeinnützige Wohnungsbaugesellschaft mbH Strasburg, der Demokratische Frauenbund e. V. Strasburg und die Volkssolidarität Strasburg laden alle interessierten Bürger recht herzlich zu einem Rommé-Turnier (Karten) ein.

Veranstaltungsort:

Veranstaltungstag: Veranstaltungsbeginn: Startbeitrag:

Räume der Volkssolidarität am Wall in Strasburg, Schulstr. 11 a Dienstag, den 7. November 2017 14.00 Uhr 5,00 € pro Person

Die Mitarbeiter der Volkssolidarität bieten Kaffee, Kuchen und Getränke gegen ein kleines Entgelt an.

Wir bitten um Voranmeldung unter folgender Telefonnummer: 039753/25 348 (dfb e. V. Altstädter Straße 13), Anmeldeschluss ist der 27.10.2017.

Circus Berolina

vom 06. bis 08.10.2017 in Strasburg (Um.) Das neue Programm des Circus Berolina steht ganz im Zeichen der Pferde: Neben der Jockeyreiterei gibt es ein klassisches Pas de Deux („Ballett zu Pferde“) genauso zu erleben wie die spektakuläre „Ungarische Post“, bei der der Reiter auf zwei Pferden steht und nur den Bruchteil einer Sekunde Zeit hat, die Zügel der unter ihm durchlaufenden Pferde zu greifen. Einen Auftritt der besonderen Art verspricht eine neue Dressur mit schwarzen Friesenpferden und weißen Kamelen, und nicht nur die Kinder freuen sich über die fröhliche Ponyparade. Die große Freiheitsdressur mit edlen Araberschimmeln liegt einmal mehr in den Händen von Juniorchef Mario Spindler.

Gleich viermal geht es hoch unter die Circuskuppel: Nervenkitzel garantiert das Duo Corleone“ auf dem US-Todesrad.

Nicht fehlen darf schließlich Clown Jacomo mit neuen Späßen, über die man einfach lachen muß, sei es als verhinderter Kunstschütze oder komischer Musiker. www.circusberolina.de Ticket- und Info-Hotline: 0178/2751513 Circus Berolina

Impressum Herausgeber Stadt Strasburg (Uckermark), Die Bürgermeisterin, Schulstr. 1, 17335 Strasburg Bezugsmöglichkeiten • Stadt Strasburg, Pressestelle, Schulstr. 1, 17335 Strasburg, Tel.: 039753/272-0 • Schibri-Verlag, Am Markt 22, 17335 Strasburg, Tel.: 039753/22757 Bezugsbedingungen • Das Amtsblatt erscheint 10x jährlich in einer Auflagenhöhe von 3.100 Exemplaren.

• Der Bezug ist für Bürger der Stadt Strasburg (Uckermark) kostenfrei.

• Der Bezugspreis für Abonnenten beträgt jährlich 12,- € + Porto.

STRASBURGER ANZEIGER 10/2017

• Ein kostenloser Download des Amtsblattes ist über die Stadt Strasburg (Um.) unter www.strasburg.de oder den Schibri-Verlag unter www.schibri.de möglich.

Verantwortlich für den redaktionellen Teil Die Bürgermeisterin, Tel.: 039753/272-37 Für unverlangt eingesandte Manuskripte besteht keine Verpflichtung der Veröffentlichung. Der Herausgeber und die Redaktion behalten sich vor, Beiträge zu kürzen und redaktionell zu bearbeiten.

Die Verantwortung für den Inhalt der Beiträge liegt bei den Autoren.

Herstellungsleitung V. i. S. d. P: Schibri-Verlag, Matthias Schilling, Milow 60, 17337 Uckerland / Postanschrift: Schibri-Verlag, Am Markt 22, 17335 Strasburg / Redaktion: Martina Goth, E-Mail: goth@schibri.de, Tel.: 039753/22757 Anzeigen: Arite Nowak, E-Mail: nowak@schibri.de, Tel.: 039753/22757

Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Verlages sowie dessen Anzeigenpreise. Die Verantwortung für den Inhalt der Anzeigen und Beilagen liegt bei den Inserenten.

Einige Bilder und/oder Fotos in dieser Ausgabe sind das urheberrechtlichgeschützte Eigentum von 123RF Linited, Fotolia oder autorisierten Lieferanten, die gemäß der Lizenzbedingungen genutzt werden.

Diese Bilder und/oder Fotos dürfen nicht ohne Erlaubnis von 123RF Limited oder Foltolia kopiert oder heruntergeladen werden. © Schibri-Verlag Das Werk und seine Teile sind urheberrechtlich geschützt. Die Vervielfältigung (auch Auszügen) bedarf der schriftlichen Genehmigung des Verlages.

Druck/Endbearbeitung Verlag + Druck Linus Wittich ISSN 0941-1674

19

20 Jahre Polster Center Giese

D

as Strasburger Möbelhaus Giese begeht am 20. Oktober 2017 sein 20-jähriges Bestehen. Anlässlich dieses Ereignisses bedankt sich das Team des Möbelhauses bei allen Kunden aus Nah und Fern und bietet jedem bis zum 31.12.2017 ein Super-Angebot.

Bereits von 1992 bis Mai 1997 existierte auf dem Gelände des ehemaligen Kreisbetriebs für Landtechnik (KfL) ein Möbelgeschäft, in dem Wolfgang Giese, der Vater des jetzigen Inhabers, als Filial-Leiter und von 1995 bis Mai 1997 auch Jens Giese als Verkäufer angestellt waren. Nach Schließung des Geschäftes im Mai 1997 gründete Jens Giese, der sich aufgrund seiner Tätigkeit in der Möbelbranche auskannte und die Marktchancen einschätzen konnte, im Oktober 1997 im Alter von nur 25 Jahren als Jungunternehmer seine Firma unter dem Namen „Polster Center Giese“ in eigener Regie. Zunächst mietete er die Räumlichkeiten. Um die sehr hohen Mietkosten einzusparen, kaufte er im Oktober 1998 das Gebäude und Grundstück und führte in den folgenden Jahren umfangreiche Modernisierungsarbeiten durch, so dass das Gebäude des ehemaligen KfL, eines traditionsreichen Betriebes in Strasburg, erhalten blieb.

Jens Giese bedankt sich bei allen Kunden für das entgegengebrachte Vertrauen.

Besonderer Dank gilt seiner Familie, insbesondere seinem Vater, der ihn die ganzen 20 Jahre tatkräftig unterstützt hat. Nutzen Sie die Gelegenheit und überzeugen Sie sich von der Qualität des umfangreichen Angebotes!

Ein Besuch im Polster Center Giese lohnt sich!

Blutspendetermin 01.11.2017, 16.00 bis 19.00 Uhr Feuerwehr, K.-Liebknecht-Str. 1

20

STRASBURGER ANZEIGER 10/2017