Page 1

Schelde press Nummer 47 10 december 2018

Editie Oost

Gereedschapsslijperij Tel: (+31) 114-690469 www.slijptechniekkuitaart.nl

Uw wekelijkse Zeeuws-Vlaamse krant

17u00 - 22

u00

meer dan 100 kramen Winterbierplein bij de Graanbeurs Feesttent bij het stadhuis de Vertelvalies met Sankie Koster traditionele demonstratie van de brandweer live muziek van de muziekgroep Hosanna, Timeless en dweilband Ut Mag Hin Noam Èn Kerstman en Kerstelfjes

7 VLAEYNATIE

10-12

14-19

18-19

24

KERSTMARKT AXEL OP DONDERDAG 13 DECEMBER

KERST&ZO HULST OP 14 DECEMBER

DE WONINGMARKT IS OVERSPANNEN!

DE SCHAAP & FALKENSTEIN OPTIEK BIEDT KERSTMARKT BELEVING

Om 17 uur opening door burgemeester Lonink en Gerda Havertong (Sesamstraat) Namens de Stichting Mag Ik Dan Bij Jou onthullen zij lichtjes in de 15 meter hoge kerstboom Kinderkerstfeest met de Kerstman, Kerstelfjes en meet & greet met Anna en Elsa Rond 19.15 u Heel Axel zingt met de gezamenlijke kerken Dansgroep Petrella Lion 6 talentvolle dames zingen namens de Tilburgse zangopleiding

In gesprek met de drie wethouders

Om ongeveer 21.30 u feestelijke afsluiting door Wendy’s Dance & Defence

Eindelijk weer een echte Kerstmarkt! drukkerij

Polka Print

drukwerk nodig?

www.polkaprint.nl

Tekst: Kim de Booij. Foto’s: nnb

HULST – Ieder jaar organiseert het Reynaertcollege een Kerstactie om geld in te zamelen voor een goed doel. Dit jaar pakken ze extra groots uit en iedereen kan meegenieten! Op 14 december organiseert het Kerstactieteam van het Reynaertcollege namelijk een Kerstmarkt op de Grote Markt in Hulst. En niet zomaar een Kerstmarkt. Want naast de vele tientallen kramen met allerlei leuks én lekkers, gebeurt er op en om de markt nog veel meer. • Vanuit een glazen huis zorgen dj’s Mickey V en Sandro Strobbe voor een lekker muziekje. Ook op verzoek, dus vraag maar raak. • Stiltes zullen er niet veel vallen, want Martijn Broekaart is deze avond gastspreker. Wees voorbereid op een flinke dosis humor! • Er zijn volop toffe activiteiten, zoals een interactieve voetbalwand, een photobooth en allerlei andere leuke spelletjes. • Moeders opgelet: er kan deze avond

naar hartenlust geshopt worden. Niet alleen bij de kraampjes. Ook de winkels zijn open en ook daar wordt voor entertainment gezorgd. • Ga tevens eens langs bij de Hervormde kerk en bewonder de kunstwerken én de foto’s die leerlingen van het Reynaertcollege speciaal voor deze actie hebben gemaakt. Het thema: Hulst door de ogen van de jeugd. De foto’s zijn te koop en de opbrengst gaat naar het goede doel. • Wat je ook doet, loop zeker even de Willibrordusbasiliek binnen. Behalve de indrukwekkende tentoonstelling World Press Photo, geniet je deze avond ook van de sfeervolle Night Fever. Een beleving die je niet snel zult vergeten.

Het Kerstactieteam trekt samen op met Bezoekersm a n a g ement. De opbrengst van de kerstmarkt gaat naar diverse “Toevallig waren goede doelen: The Ocean Clean Up, Stichting Tragel, zij ook bezig met Jeugdvakantieweek Hulst, Children’s foodure, Klimmen plannen voor de tegen MS en Inktvisjes-EU 14e. We hebben

20 en 21 december 2018

10.00 uur — 22.00 uur

besloten om de krachten te bundelen en er samen één groot succes van te maken”, zegt docente Inez MarcusMangus. Maar het Kerstactieteam, bestaande uit vier docenten, kreeg nog meer hulp. “Vier lieve leerlingen boden spontaan aan om te helpen.” Het gaat om vriendinnen Demi, Esmee, Sanne en Sharona. “Tijdens de Nederlandse les werd onze klas gevraagd om mee te denken over de Kerstactie”, zegt Sanne. “Het leek ons leuk om een Kerstmarkt te organiseren én om daaraan mee te helpen. Dat mocht. We hebben al

geholpen met ideeën bedenken en hebben de posters naar de winkeliers gebracht. Binnenkort mogen we ook bij een vergadering aanwezig zijn. Het is allemaal hartstikke leuk! Maar we leren ook dat niet alles leuk is en dat je ook wel eens serieus moet zijn.” Ai, serieus zijn… als jonge meiden… “Dat lukt best wel goed hoor’, verzekerd Sanne ons. ‘Ook dat is weer leuk.’

KERSTMARKT Vrijdag 14 december 19.00 – 21.00 uur

Geeft uw vloer u ook energie?

Grafmonumenten Dorpels Aanrechtbladen Tafelbladen Vensterbanken Sierschouwen

Vervaet-van Weele BV Stadseweg 16 4471 PD Wolphaartsdijk

21.30 uur

Naamplaten

MFC De Keure Sluis (Kloosterstraat 38)

Elektrische vloerverwarming van 1mm dun! T. 0117 - 451800

wordt op prijs gesteld

zeeland@speedheat.nl

www.speedheat.nl

Nijverheidsstraat 53/55 Tel.: 0115-612617 4538 AX Terneuzen Fax: 0115-617727 www.hamelinknatuursteen.nl Mobiel : 06 51536854

Naamloos-1 1

boidin

Afdekplaten Onderhoud & reparatie

04-02-2009 09:27:01

Volop VoorraadKnallers

verzekeringen

voordeel € 1.850,www.boidin.nl

T (0114) 31 22 20 F (0114) 31 26 76 E info@boidin.nl Postbus 232 • 4560 AE Hulst • Europaplein 18 • 4561 KT Hulst

06-1819 3017

REMINDER DONDERDAG 13-12-2018 Informatie bijeenkomst Postcoderrooscoöperatie In de Vlaschaard te Koewacht aanvang 19.30 uur (inloop v.a. 19.00 uur) Aanmelden verplicht via 06 18193017 ZONNEPANELEN OP DAK VAN EEN ANDER!

PICANTO 1.0 DESIGN EDITION / BLACK Clear White / UD / Elektr ramen, climate control, navigatie, LM velgen

actieprijs € 14.250,-

Informeer naar het voordeel op ùw Nieuwe Kia Autohuis Terneuzen | Productiestraat 8, 4538 BX www.rida.nl

Terneuzen


werk

vacatures WORD JIJ ONZE NIEUWE COLLEGA? Wij zijn per direct op zoek naar: - een Allround Loodgieter; - een Allround Elektricien.

Elektromechanisch monteur

Ben jij de persoon: - met goede contactuele eigenschappen; - in het bezit van een Nederlands rijbewijs B of gelijkwaardig; - die zelfstandig kan werken; - ervaring heeft in het vak of bereid is daartoe een opleiding te volgen.

De elektromechanisch monteur draagt zorg voor het in stan Takenpakket technische installatie (met op de aanvoeren afzakl • Het onderhouden en in stand houden van alle nadruk technische installaties van de terminal. • Het uitvoeren van periodieke keuringen en controles. nodige aandacht voor deonderhoud. geldende normering op het gebied • Het uitvoeren van preventief en curatief

DAN ZIJN WIJ OP ZOEK NAAR JOU! Wij bieden: Een goed salaris volgens CAO en uitstekende arbeidsvoorwaarden.

Stuur of mail je sollicitatie voorzien van CV naar: Installatiebedrijf van Hal, t.a.v. Dhr. J.G.L. van Hal

Elektromechanisch monteur

De elektromechanisch monteur draagt zorg voor het in stand houden en optimaliseren van de volledige technische installatie (met nadruk op de aanvoer- en afzaklijnen), met behoud van kwaliteit en met de nodige aandacht voor de geldende normering op het gebied van gezondheid, veiligheid en leefmilieu.

• • • •

Het optimaliseren van alle technische installaties (met nadruk op aanvoer- en afzaklijnen). Het oplossen van storingen aan alle technische installaties. Het ondersteunen en opleiden van elektromechanisch operatoren. Alle andere taken van technische aard.

Takenpakket

• Het onderhouden en in stand houden van alle techn bent flexibel en kan snel inspelen op veranderende situaties. •JeJe gaat Het uitvoeren vanwerken. periodieke keuringen en controle proactief te werk en kan zelfstandig Je bent stressbestendig en blijft kalm onder moeilijke omstandigheden. •Je hebt een Het uitvoeren hands-on mentaliteit. van preventief en curatief onderhoud Kennis van elektromechanica (met focus op elektro). •ErvaringHet optimaliseren vanis alle technische installaties (m met oplossen van storingen en onderhoud een pluspunt. Je bent bereid om te werken in een twee ploegensysteem en op regelmatige basis geconsigneerd •te zijn. Het oplossen van storingen aan alle technische inst • wij?Het ondersteunen en opleiden van elektromechani Wat bieden • Marktconforme verloning met toeslagen voor ploegendienst en consignatievergoeding. Alle opandere taken vanbij goed technische aard. • • Het vooruitzicht een langdurige tewerkstelling functioneren. Jouw profiel • • • • • • •

• •

Ontwikkel- en doorgroeimogelijkheden. De mogelijkheid om mee te groeien met een jonge, dynamische en snelgroeiende organisatie.

Jouw profiel Interesse?

Nijverheidsweg 15 4529 PP Eede NL

Tel. 0117 49 28 69 Fax 0117 49 30 89

www.installatiebedrijf-vanhal.nl info@installatiebedrijf-vanhal.nl

• • • • • • •

Je bent flexibel en kan snel inspelen op veranderen Je gaat proactief te werk en kan zelfstandig werken Je bent stressbestendig en blijft kalm onder moeilij Je hebt een hands-on mentaliteit. Kennis van elektromechanica (met focus op elektro Geschiedenis gaat leven Ervaring met oplossen van storingen en onderhoud Wethouder Paula Stoker is Je bent bereid om teenthousiast werkenover in een twee“Het ploegensy het project. is een handreiking om een bijdrage te te zijn. leveren aan het in kaart brengen van

Ben jij de ideale kandidaat voor deze functie? Neem dan contact op met de HR verantwoordelijke via volgend mailadres: smons@vlaeynatie.eu of via 0115/74.54.15.

Breng de bevolkingsregisters van Terneuzen tot leven Terneuzen - Het Zeeuws Archief en gemeente Terneuzen zoeken vrijwilligers om de bewoners van Terneuzen in de 19e eeuw in beeld te brengen. Iedereen kan thuis via de computer meehelpen om gegevens uit archiefstukken in te voeren in een online database. Het gaat om gegevens uit de bevolkingsregisters van Terneuzen (1850-1900). De resultaten worden gepubliceerd op de website van het Zeeuws Archief, www. zeeuwsarchief.nl. De bevolkingsregisters van Terneuzen bevatten gegevens van alle elf eerder zelfstandige gemeenten, die nu tot de gemeente Terneuzen behoren. Sinds deze maand kunnen vrijwilligers aan de slag met de bevolkingsregisters Terneuzen, Sas van Gent en Axel, daarna volgen nog Biervliet, Hoek, Koewacht, Overslag, Philippine, Westdorpe, Zaamslag en Zuiddorpe.

Bron voor wonen, werken en leven in Terneuzen Het overzicht per adres geeft pagina 2

van personen informatie over

Wat bieden wij? • • • •

Marktconforme verloning met toeslagen voor ploeg Het vooruitzicht op een langdurige tewerkstelling b Ontwikkel- en doorgroeimogelijkheden. mee! De mogelijkheid omDoe mee te groeien met een jonge,

Interesse?

Hannie Kool, directeur van het Zeeuws Archief en wethouder Paula Stoker geven de aftrap voor het project 'Thuis in Terneuzen'. Foto: Input Output Fotografie

gezinssamenstelling en huishouding. De beroepen schetsen een beeld van de talrijke rangen en standen – van dienstbode tot grootgrondbezitter, van loonwerker tot kleine zelfstandige. Ook de gegevens over de religie of het kerkgenootschap waartoe mensen

onze eigen regio. Met al deze gegevens wordt onze historie wat levendiger. Het is mooi dat straks mensen overal ter wereld hun Zeeuws-Vlaamse roots kunnen terug vinden. De familie van mijn moeders kant komt hier vandaan. Als het project is afgerond, ga ik zeker kijken wat daarvan is opgetekend!”

Wethouder Stoker wijst op de grote belangstelling voor het project. “Sinds de introductie hebben al 70 vrijwilligers zich aangemeld. Zeker voor mensen die huisgebonden zijn of graag op een computer of tablet werken, lijkt me dit een leuke hobby.” Belangstellenden vinden meer informatie over dit project ‘Thuis in Terneuzen’ op www.velehanden.nl.

Ben jij de ideale kandidaat voor deze functie? Neem dan co volgendstaan mailadres: smons@vlaeynatie.eu of via 0115/74.54 behoorden genoteerd. Daarmee zijn deze registers een rijke bron voor het leven in het middengedeelte van Zeeuws-Vlaanderen in de 19e eeuw. Zij maken verdergaand genealogisch en historisch onderzoek naar wonen, werken en leven in dit gebied mogelijk.

Schelde press


Depot

67

OPRUIMING

START OP VRIJDAG 14 DECEMBER A.S. TOT WEL 70 % KORTING OP ONZE WINTERCOLLECTIE

600 m2 GROTE BROCANTE EN ANTIEK HAL OPEN ZATERDAG VAN 10U TOT 16U EN ZONDAG VAN 9U TOT 17U

Merken: gabor • via vai • hassia • verhulst • ’s oliver • geox • hip • wolky • mephisto • waldlaufer • romika • rohde • warmbat • burkely • bulaggi • australian • berkelmans We zijn deze dag speciaal geopend tot 20.00 Uur! Tot dan… Christien en Anneke

Grip op financiën: cursus Omgaan met geld HULST – Stichting Hulst voor Elkaar organiseert een cursus Omgaan met geld voor mensen die (weer) grip op hun financiën willen krijgen. Deelnemers krijgen tips hoe je schulden voorkomt en leren vaardigheden voor de langere termijn aan. De gratis cursus helpt om weer zelfvertrouwen te krijgen in het omgaan met geld en is bedoeld voor volwassenen die wonen in de gemeente Hulst. Afhankelijk van de aanmeldingen zijn de bijeenkomsten in Hulst en/of Kloosterzande. De eerste bijeenkomst is in januari 2019. De cursus telt tien bijeenkomsten van 1,5 à 2 uur.

@

MCD Mangnus Gentsevaart 8a 4565 EV Kapellebrug

KIPFILET

7.99-10.99

6.99 MONA PUDDING, INTENSE VLA EN/OF OOPS! YOGHURT beker 200/450 ml. en/of pak 750 ml.

3.9 voor 7.98

3.00 2 BRODEN

een halfje actie-bro od halve prijs

alles soorten

.70

or 0

0 vo

n 1.4

ks va

4 stu

DANIO KWARK, ACTIVIA YOGHURT EN/OF DANONE HÜTTENKWARK

COCA-COLA fles 1500 ml.

beker 450 gram en/of pak 4 bekertjes

8 0-3.5

2.8 voor -5.37 4.20 s van

k 3 stu

UNOX CUP-A-SOUP

vers uit eigen oven

vers uit eigen oven 2 broden, gesneden

PER KILO

9

e van keuz naar ken 2 zak

TIJGERBOLLEN

3.78

Onze eindejaarsfolder ligt weer voor u klaar! Haal hem nu op in de winkel.

zak ±2.5 kilo

Stichting Hulst voor Elkaar is de centrale wegwijzer voor iedereen in de gemeente op het gebied van zorg en welzijn, sport en bewegen en cultuur en ontmoeting.

BOONACKER WIT EN/OF TARWE TIJGERBROOD

per kilo

KRUIMIGE OF VASTKOKENDE AARDAPPELEN

Aanmelden kan via info@ hulstvoorelkaar.nl of online via www.hulstvoorelkaar.nl. Telefonisch kan ook : 0114-684700. Vermeld bij aanmelding: naam, e-mailadres, telefoonnummer, woonplaats en welk dagdeel de voorkeur heeft (ochtend/ middag/avond).

3

s bakje

van

.16

06-1

or 1.

.74 vo

1.59-1

JUPILER PILS

KNORR MIX VOOR SAUS EN/OF NATUURLIJK LEKKER!

PARK VILLA WIJNEN fles 750 ml.

krat 24 flesjes à 25 cl.

zakje 22-48 gram

15.45

9.49 PER KRAT

van tuks

2.

72 52-2.

voor

4 2-1.1

-1.36

.8 oor 0 .28 v 1.64-2 s van

1.26

je 2 zak

2s

liter 1.58

(max. 3 kratten per klant)

ssen

2 fle

van

16.98

voor

Doos 6 flessen van 35.94 voor 17.97

W 50 - Aanbiedingen gelden van maandag 10 t/m zondag 16 december 2018.

Prijswijzigingen zetfouten en uitverkocht voorbehouden, niet voor wederverkoop!

< 25 jaar? laat je legitimatie zien! W 42 - Aanbiedingen gelden van maandag 15 t/m zondag 21 oktober 2018. Prijswijzigingen, zetfouten en uitverkocht voorbehouden, niet voor wederverkoop! < 18 jaar verkopen wij geen alcohol

* Wij verkopen alcoholische dranken alleen aan personen boven de 18 jaar.

Schelde press

9

1-5.7

or 5.6

2 vo

8-7.7

n 7.4

en va

ss 4 fle

pagina 3

8.49


Stichting BoerenErf-fair Hoek schenkt cheque van € 4.000,aan Zonnebloem Terneuzen

vers

lekker

Op 14 en 15 september 2018 werd in Hoek voor de derde keer een BoerenErf-fair gehouden. De opbrengst daarvan komt ten bate van goede doelen in de regio. Deze keer heeft de organisatie gekozen voor de Zonnebloem, afdeling Terneuzen. Op 26 november heeft de Stichting BoerenErf-fair een cheque van €4.000,- symbolisch overhandigd aan de Zonnebloem, afdeling Terneuzen. Het bestuur van de Zonnebloem is uiteraard erg verrast en blij met deze cheque. Het geld zal worden besteed aan een uitje voor mensen die wegens een lichamelijke beperking vaak aan huis gebonden zijn. De BoerenErf-fair was wederom een groot succes. Dit evenement is o.a. mogelijk gemaakt door vele sponsoren die middels een financiële bijdrage of een bijdrage in natura de fair hebben gesteund. Alle sponsoren worden door Stichting BoerenErf-fair nogmaals hartelijk bedankt: J. van Braak minigraververhuur, Bouwkundig adviesbureau de Braal v.o.f., Het Brouwerslokaal, Van Cadsand-de Kramer v.o.f., Cordeel Nederland, Dees de Echte Bakker, N.N., Fruitteler Dieleman Zaamslag, Installatiebedrijf Dierx, Van Driel Verhuur v.o.f., EMTÉ Ruben, First Choice Accountancy, Timmerbedrijf Geluk, Goud

Elke dag vers n! a a d e g t i u

vanaf 1 december: Biervliet B.V., Hoveniersbedrijf de Lekestraat 33 Stekene (B) Groene Wens, Guiljam Infra en Stationsplein 9 Hulst Verhuur, Schildersbedrijf Hamelink, (bij showroom’ garage Van der Poel) Timmerbedrijf P. van Hermon, Het Stoffenhoedje Zaamslag, Van Hoeve Minikranen, ISOenergy, Handelsonderneming Kaan, openingstijden en info: www.tuinenvanacker.nl Ambachtelijke slagerij Limousinhoeve, Peter David Sluiskil, Pladdet, Aannemersbedrijf van der Poel Terneuzen B.V., Rabobank ZeeuwsVlaanderen, Hoeve Rapenburg verse friet, Rida Groep, bakkerij Risseeuw, Ambachtelijke Bouwbedrijf Schrijver, Van derWinter / Kerst workshop bloemschikken op 11 december 2018 cadeaupakketten, Sneppen bv, Stockman Verhuur, mooie Kerstbomen,appels Store 24, Techno West Services, MAN en peren van eigen teelt Thieu van Dorst Bedrijfswagens, TMSTerneuzen - Wilt u ook de fijne kneepjes van het bloemschikvak leren? Kom dan naar de Zuiddijk 6, 4585 PP, Hengstdijk email: oudestoof@zeelandnet.nl | Tel. 0114-681407 Industrial Services, boerderijwinkelworkshop die Groei en Bloei op 11 december organiseert. Deze gezellige workshop wordt en frietsnijderij Tollenaar, bakkerij vangegeven door Tanja Platschorre. Zij heeft al eerder met veel succes een workshop aan ons www.landwinkeloudestoof.nl gegeven! de Velde, Maatschap Verhelst Sluiskil, Verhelst Advies, Verhelst Techniek,De workshop wordt een creatieve, inspirerende en vooral een gezellige workshop. Waarbij we een winter / kerst krans gaan maken. Verschillende soorten ‘kerst’ groen gestoken in Verhelst Transport, Waterlandsteekschuimkrans, aangevuld met decoratie materialen die passen bij de tijd van het jaar en Projecten, Bouwbedrijf P. van Wijck,naar eigen smaak te kiezen zijn. Dit kan klassiek zijn of bling-bling. Maatschap van Wijck-Hoek.

Winter / Kerst workshop bloemschikken op 11 december

Kosten inclusief koffie en thee: € 30,- voor leden en € 35,- voor niet leden

Voor een sfeerimpressie van deOpgeven bij Jan Hendrix, tel 06-4243 5090 of mailen naar jhendrix@zeelandnet.nl materialen die passen bij de tijd van Terneuzen - Wilt u ook de fijne BoerenErf-fair kunt u terecht opLocatie; Leeuwenkwartier, Leeuwenlaan 31, 4532 AE Terneuzen het jaar en naar eigen smaak te kiezen kneepjes van het bloemschikvak leren? www.boerenerffair.nl. zijn. Dit kan klassiek zijn of blingKom dan naar de workshop die Groei Dinsdag 11 december 2018, aanvang 19.30 uur. bling. en Bloei op 11 december organiseert. Deze gezellige workshop wordt Kosten inclusief koffie en thee: € 30,gegeven door Tanja Platschorre. Zij voor leden en € 35,- voor niet leden heeft al eerder met veel succes een Opgeven bij Jan Hendrix, tel 06-4243 workshop aan ons gegeven! 5090 of mailen naar jhendrix@ zeelandnet.nl De workshop wordt een Locatie; creatieve, inspirerende Leeuwenkwartier, en vooral een gezellige Leeuwenlaan 31, workshop. Waarbij we 4532 AE Terneuzen een winter / kerst Dinsdag 11 december krans gaan maken. 2018, Verschillende soorten ‘kerst’ groen gestoken aanvang 19.30 uur. in steekschuimkrans, aangevuld met decoratie

De “Uitkookers” strijken neer in restaurant ‘t Vissershuis in Breskens

Breskens - Mannen-kookclub “De Uitkoôkers” bestaat al 15 jaar, zijn begonnen in het Vlaamse Duin en 10 jaar geleden hebben ze hun domicilie gevonden in restaurant L’Ambiance in Cadzand. Omdat ‘L Ambiance een andere bestemming krijgt, moest de kookclub op zoek naar een andere locatie en die hebben ze gevonden. De mannen zijn erg blij met hun nieuw onderkomen ‘t Vissershuis in Breskens bij Martijn en Ingeborg, een prachtige locatie met een moderne, splinternieuwe keuken. Wel even wennen koken op inductie! De inductieplaten werken net zo snel als gas maar een groot voordeel is het onderhoud. De vlakke platen zijn heel makkelijk schoon te maken een natte doek erover en schoon zijn ze, een groot verschil met de pitten en roosters van een gasfornuis. De kookclub maakt, één keer in de maand, op maandag, de sluitingsdag van ‘t Vissershuis, gebruik van de keuken en restaurant. De 11 mannen starten om 13.00 uur onder leiding van de chef kok, Antoine Maanhout, Schelde press

met de bespreking van het menu en de taakverdeling. Het menu bestaat altijd uit een amuse, voor-, hoofd- en nagerecht. Bij toerbeurt stelt een lid, samen met de chef-kok een menu op. Dat menu wordt door Antoine per gerecht uitgewerkt. Een week voor de bijeenkomst ontvangen alle leden de recepten zodat ze deze thuis al eens kunnen bestuderen. De gerechten worden per tweetal gemaakt, 2 mannen dekken de tafels en maken een tafelschikking want om 18.00 uur komen de dames. Na de ontvangst, met uiteraard een glaasje wijn, plus een door één van de leden gemaakte borrelamuse, gaat het gezelschap aan tafel waarna de gerechten door de koks worden opgediend. Het tweetal dat verantwoordelijk is voor het gerecht geeft een toelichting.

Het geheel wordt begeleid, met door onze “huissommelier”, gekozen passende wijnen. Bij ons eerste optreden in ‘t Vissershuis hebben we genoten van het volgende menu en onze gezellige nieuwe locatie: Amuse:

zelfgemaakte garnalenkroketjes, voorgerecht: Thaise vissoep, hoofdgerecht: vis stroganoff, nagerecht: vanille sabayon met vers fruit. pagina 4


Groei je de zolderkamer uit? Groei je de zolderkamer uit? Is de garagebox nu toch echt te klein aan het worden? Ben je toe aan een echte winkel? Of een echt kantoor? Hulst Vestingstad heet je van harte welkom. Hulst is een stad vol mogelijkheden. We hebben een stad vol geschiedenis, panden die erom schreeuwen unieke producten te mogen herbergen en een bourgondische atmosfeer. Dat is nog niet alles, er is meer, veel meer zelfs. Hulst is in de wijde omtrek uniek te noemen. De wallen, de vest, de ligging op de grens, allemaal zaken die Hulst geliefd maken bij de consument maar ook bij de inwoners. Het houdt niet op bij de vesting in Hulst. Het ommeland herbergt een parel van wereldformaat, helemaal als het Grenslandpark Saeftinghe in de toekomst dit gebied nog meer op de kaart gaat zetten. En wie kan er nou zeggen dat Antwerpen en Gent in de achtertuin liggen? Direct aan de rand van de vesting vinden we het BACK-terrein, een perfecte aanvulling op het aanbod in de stad. Of je nou komt voor je dagelijkse boodschappen of iets unieks zoekt, slagen kan je altijd. Zeker als

GROEI

(zondag (zondag 16 t/m 16 t/m zaterdag zaterdag 22 juli 222017) juli 2017)

D Geldig in week 29

!

(zondag 16 t/m zaterdag 22 juli 2017)

95

Tot ziens in Hulst Vestingstad. PLUS PLUS Meloenen Meloenen Alle varianten Alle varianten Per stuk** Per stuk** Bijv. PLUS Bijv. PLUS Galia Galia meloen, meloen, per stuk per stuk

Alle varianten Per stuk** Bijv. PLUS Galia meloen, per stuk

ONVIN PLUS VarkensDfi Bletrollade A AR Per kilo

1.951.95  0.97  0.97

1.95 0.97

55 00

50

ER ER MM M IM SL SIL

R SLIMME

%%

%

KORTING KORTING

Geldig in week 27 (zondag 2 t/m zaterdag 8 juli 2017)

NTEN TE AN AN RI VA LERIVA ALLE AL

KORTING

DAG VAN GEOPEND OP ZON

N

ALLE VARIANTE

Schalkenbosch Schalkenbosch SLIJTERIJ Cabernet Cabernet MerlotMerlot Petit Verdot Petit Verdot of Chardonnay of Chardonnay Viognier Viognier Western Western Cape Cape Fles 75 cl Fles 75 cl

Schalkenbosch

Cabernet Merlot Petit Verdot of Chardonnay Viognier Western Cape Fles 75 cl

verbiest

55 00

7.

Geldig in week 50 zondag 9 t/m zaterdag 15 december 2018 |

KORTING

Jack Daniels

3.75 1.87

Alle varianten 70 cl Fles 70 cl Bijv. Jack Daniels Whisky, fles 70 cl

William Lawson's

24.99 19.99

The Famous Grouse Whisky Fles 1 liter, Bourbon Cask of Smoky Black

Fles 70 cl

Glenfiddich 12 years of Highland Park 10 years

Licor 43

Fles 70 cl Bijv. Glenfiddich 12 years, fles 70 cl

Fles 70 cl

nl/kerstwijn

Deetlefs Stonecross Alle flessen à 75 cl

alle wijnenPer op flplus.nl/kerstwijn 7.49 Rood es Per fles Aroma ofBekijk Oploskoffie

5.99

Om thuis af te bakken Pak 6 stuks

Alle flessen à 75 cl, Per fles combineren mogelijk

2 flessen** Bijv. Barone Montalto Nero d’Avola, 2 flessen à 75 cl

12.98 6.49

Alle flessen à 75 cl

Bienvenido Cava Rosé of Brut

PLUS Feestmoment Kerstbroodjes

Barone Montalto

fles Pot 200 gram, combinerenPer mogelijk 2Bienvenido stuks Cava Deetlefs Stonecross Rosé of Brut

10.30 -13.38 Bekijk alle wijnen op plus.nl/kerstwijn

De actieprijzen variëren van 6.49 - 6.99

Deetlefs Stonecross Alle flessen à 75 cl

Fles 75 cl

25

**Voor 2=1 geldt: per combinatie kan de prijs verschillen. Je krijgt 50% korting op de totaalprijs.

*De ‘NERGENS GOEDKOPER’ garantie geldt ten opzichte van alle supermarkten in dezelfde vestigingsplaats als jouw PLUS; kijk voor overige voorwaarden plus.nl/nergensgoedkoper. Bekijk alleop wijnen op plus.nl/kerstwijn OP=OP

7.79 4.99 Per fles Per fles

5.99 Per fles

Landlust Offl ey Port Gluhwein White, Tawny of Dornfelder Ruby, fles 75 cl Fles 75 cl

5 3.99

Cadet d’Oc Chardonnay of Merlot Fles 75 cl

OP=OP

24

4.99

3.99 Per fles

Landlust Gluhwein Dornfelder Fles 75 cl

24

Fles 75 cl

Bienvenido Landlust Cava Rosé of BrutGluhwein Dornfelder Fles 75 cl

Fles 75 cl

24

5.99 5 .99 Bush 7.49Creek Reserve Per fles

50

KORTING

Alle flessen à 1,5 liter, combineren mogelijk

White, Tawny of Ruby, fles 75 cl

7.99 Chardonnay of 7.79 Shiraz, fles 75 cl, Per fles Per fles combineren mogelijk 7.79 7.99 99 Offley Port 2 99 flessen

4

5OP=OP . 995. Per fles OP=OP

4.99

Per fles

Bekijk alle wijnen op

White, Tawny of Ruby, fles 75 cl

Cadet d’Oc Chardonnay of Merlot Fles 75 cl

Per fles

99

24.49

25.49

Per fles

Per fles

99

Villa Massa Limencello of Cointreau

Disaronno

Fles 70 cl

Fles 1 liter

5

Alléén Alléén geldig geldig op 20, op 20, 21 en 21 22 en juli 22 juli

DeetlefsOffl Stonecross ey Port Alle flessenWhite, à 75Tawny cl of Ruby, fles 75 cl

plus.nl/kerstwijn

19-06-17 15:39

combineren combineren mogelijk mogelijk 5.99 6.99 - 7.68 2 flessen 2 flessen Per fles OP=OP OP=OP 4 flessen

99 53 .99 . 99 Per fles

Per fles

5.

PLUS Buitenlandse kaasjes Ambachtelijke roombrie, port salut, gorgonzola, grana padano of camembert rustique Per 100 gram

Ambachtelijke Ambachtelijke roombrie, roombrie, port salut, port salut, gorgonzola, gorgonzola, granagrana padano padano of of camembert camembert rustique rustique Per 100 Pergram 100 gram

1.451.45 -1.90 -1.90

1.45-1.90

 8.99  8.99 17.98 17.98 Bonne Maman Confiture

Alle potten à 370 gram, combineren mogelijk 2 potten** Bijv. Bonne Maman Confiture aardbeien, 2 potten à 370 gram

PLUS PLUS Buitenlandse Buitenlandse kaasjes kaasjes

GRATIS

2 pakken*** Bijv. Koopmans oliebollenmix, 2 pakken à 500 gram

3.90ma-do  1.95 Openingstijden: Openingstijden: ma-do 8.00-19.00 8.00-19.00 // vr /8.00-20.00 / vr 8.00-20.00 // za /8.00-18.00 / za 8.00-18.00 // zo2.58  /8.00-17.00 / zo 8.00-17.00 1.29 5.69 De actieprijzen variëren van 1.89 – 2.65

4.

11 +1

100 gram

Koopmans Oliebollenmix origineel Pak 500 gram of oliebollenmix compleet pakket Pak 465 gram, combineren mogelijk

De actieprijzen variëren van 1.29 - 2.59

Openingstijden: ma-do 8.00-19.00 // vr 8.00-20.00 // za 8.00-18.00 // zo 8.00-17.00 99 Alle sets 12 blikjes à 15 cl

19

Schelde press 4.99

7.99

Per fles

Per fles

19 .

GRATIS

7.79

plus.nl PLUS PLUS

15

Verbiest Verbiest

Verbiest/ Verbiest/ Nieuwstraat Nieuwstraat 43 43 // Koewacht // Koewacht // T://0114 T: 0114 361207 36120

Verbiest/Nieuwstraat 43 // Koewacht // T: 0114 361207 Per fles

10010 g

OP=OP

set Aanbiedingen Aanbiedingen zijnPer niet zijn bestemd niet**Voor bestemd voor wederverkopers voor wederverkopers en/of grootverbruikers. en/of grootverbruikers. Max. 5 aanbiedingen Max. 5 aanbiedingen per klant. per Prijswijzigingen klant. Prijswijzigingen en/of zetfouten en/of zetfouten voorbehouden. voorbehouden. 1+1 gratis geldt: per combinatie kan de prijs verschillen. Je krijgt 50% korting op de totaalprijs. 9 ***Voor 1+1 gratis geldt: per combinatie kan de prijs verschillen. Je krijgt 50% korting op de totaalprijs. Om al onze Om klanten al onze te klanten laten te profi laten teren profi van teren onze van scherpe onze scherpe aanbiedingen, aanbiedingen, geldt er geldt een maximum er een maximum van 5 aanbiedingen van 5 aanbiedingen per klant per (tenzij klantanders (tenzijvermeld). anders vermeld). PLUS PLUS *De ‘NERGENS *De ‘NERGENS GOEDKOPER’ GOEDKOPER’ garantiegarantie geldt ten geldt opzichte ten opzichte van alle van supermarkten alle supermarkten in dezelfde in dezelfde vestigingsplaats vestigingsplaats als jouwals PLUS. jouw PLUS. Verbiest Verbiest Coca-Cola of Fanta Openingstijden ma-do 8.00-19.00 vr 8.00-20.00 **Per product/combinatie **Per product/combinatie kan de prijs kan verschillen, de prijs verschillen, jouw korting jouw wordt korting aan wordt de kassa aan// de verrekend. kassa verrekend. // za 8.00-18.00 // zo 8.00-17.00 Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Max. 5 aanbiedingen per klant. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden. Om al onze klanten te laten profiteren van onze scherpe aanbiedingen, geldt er een maximum van 5 aanbiedingen per klant (tenzij anders vermeld). PLUS Gratis PLUS *De ‘NERGENS GOEDKOPER’ garantie geldt ten opzichte van alle supermarkten in dezelfde vestigingsplaats als jouw PLUS. Verbiest parkeren Verbiest **Per product/combinatie kan de prijs verschillen, jouw korting wordt aan de kassa verrekend.

OP=OP

99

Grand Marnier

Alle zakjes à 130-200 gram, combineren mogelijk

+1 +1 1 1 1+1 1 +1

Chardonnay Chardonnay of Shiraz, of Shiraz, fles 75 cl, fles 75 cl, Coca-Cola

Offley Port

99 . 5 .99 3.17.98  8.99

Cadet d’Oc Chardonnay of Merlot

Bush Bush Creek Creek Reserve Reserve

7.79

7.99 Per fles

22.49

Fles 70 cl

99 7.

3.99 4.99 3.99 4.99 4 .993.99 3.99 2=1

Snelfilter of bonen 7.49 alle pakken à 500 gram 5.99

7.99

3.753.75  1.87  1.87

5

%

Alle varianten** Alle varianten** Bijv. Grolsch Bijv. Grolsch Radler, Radler, set 6 fl set esjes 6 flà esjes 30 cl à 30 cl

Alléén geldig op 20, 21 en 22 juli

5.99

Douwe Egberts Koffie Aroma Rood

Fles 75 cl

Bavaria Bavaria of of Grolsch Grolsch Radler, Radler, 0.0% 0.0% of 3.3% of 3.3%

PLUS FeestMoment Pick & Mix Chocolade

3 3

Per fles

Fles 75 cl

99

Alle flessen à 70 cl

33.99 28.99

plus.nl

Per fles

Bienvenido Cava Deetlefs Stonecross Rosé of Brut Alle flessen à 75 cl

Zondag 9 december t/m

Alle varianten** Bijv. Grolsch Radler, Per fles set 6 flesjes à 30 cl

Per fles

Per fles

2 voor

7.49

2 WEKEN GELDIG

woensdag 26 december 2018 (zondag 9 t/m zaterdag 15 december 2018)

15. 17. 18. 19. WEEKENDPAKKERS WEEKENDPAKKERS do do vrv WEEKENDPAKKERS do vr za

Douwe Egberts Koffie Aroma rood Snelfilter Alle pakken à 425-500 gram, pads Alle zakken à 54 stuks of oploskoffie

5.99

R

17.00 UU 8.00 TOTKORTING

SLIJTERIJ

Bavaria of Grolsch Radler, 0.0% of 3.3%19.99 - 21.99

22.99 - 27.99

15.49

50

5

%

Voor in of bij de koffie

%% 9.30% - 12.38 KORTING KORTING 5.2 stuks KORTING 99 17.99 99 11.

50

! 13.98 6.99

Geldig in week 50

5.995.99  2.99  2.99

5.99 2.99

Per fles

OP=OP

we samen de mogelijkheden.

PLUS Meloenen

Alle potten à 200 gram, combineren mogelijk

2

29.

Neem contact op met mij,

Henkaugustus Huisman via Op zondag 20 Spaar Spaar vliegensvlug vliegensvlug voor voor hoge hoge korting korting centrummanager@hulstnet.nl of via 06-14992316 en danhoge verkennen Spaar vliegensvlug voor korting

99

l

Geldig Geldig in week in week 29 29

UITGE

Rondvlucht Rondvlucht Rondvlucht boven bovenKoewacht. Koewacht. boven Koewacht. OpOp zondag zondag 2020 augustus augustus

s

d’Oc onnay lot

jouw product straks toegevoegd kan worden aan het aanbod in Hulst. Dromen is mooi en een beetje lef is als ondernemer onmisbaar dus waag de sprong en maak je dromen waar in Hulst. Dat hoef je niet alleen te doen. Juist door samen te werken met andere ondernemers maak je jouw product sterker. Blurren, shop in shop concepten, maakateliers, alles kan in Hulst! Durf jij het aan? Spreken we binnenkort af in jouw maakatelier onder het genot van koffie van ter plaatse gebrande bonen en een gerechtje met zilte groenten. Dat is duurzaam genieten bij het uitdenken van alweer nieuwe plannen.

pagina 5

Gratis WiFi


Cursussen Engels voor een breed publiek Julia Ross uit Hulst geeft al 15 jaar cursussen Engels in heel Zeeland, op locatie bij de klant. Met haar bedrijf Best English heeft de native speaker een op maat gemaakt aanbod voor bedrijfsleven, overheid en particulieren. Julia is geboren en getogen in het zuidoosten van het Verenigd Koninkrijk. Daar is ze met accentloos Engels opgegroeid. Ondertussen is ze ruim 25 jaar in Nederland woonachtig. Daardoor spreekt ze ook goed Nederlands.

Kennis en ervaring

Met haar eigen bedrijf heeft ze in het afgelopen decennium veel kennis en ervaring opgebouwd bij zowel grote industriële ondernemingen als kleinere bedrijven. Wat cursussen betreft is haar werkgebied met name Zeeuws-Vlaanderen. Voor vertalingen en screening van Engelstalige brieven, e-mails en websites is haar bedrijfsterrein universeel.

Globalisering

Ook veel Zeeuwse bedrijven verleggen letterlijk en figuurlijk de grenzen. ,,De globalisering vraagt om een goede beheersing van het Engels als voertaal. Bedrijven in diverse sectoren kunnen belangrijke orders mislopen door gebrekkige communicatie in het Engels. Dat is doodzonde. Goede Engelse vaardigheden bevorderen de klandizie. Bovendien is het voor de uitstraling van een Nederlands bedrijf

ook goed dat de website in perfect Engels is vertaald”, aldus Julia Ross.

hun Engels al prima is, terwijl nog elementaire fouten worden gemaakt. Ook gaan de meeste Nederlandse bedrijven er vanuit dat ze al een goed in het Engels vertaalde website hebben. ,,Als ik er vervolgens een blik op werp, stemt me dat niet vrolijk. Ik haal er meteen een aantal onnodige fouten uit”, zegt de Hulsterse met Engelse roots.

Digitalisering

Er is in het bedrijfsleven toenemende concurrentie vanuit het buitenland, in combinatie met de alsmaar stijgende digitalisering. Hoe voorkom je dat de concurrentie sneller en slagvaardiger is dan jezelf? Een goede beheersing van de Engelse taal stimuleert het zakendoen in een snel veranderende wereld.

Regels

Presentaties

Zeker bij internationale bedrijfspresentaties zijn goede mondelinge vaardigheden in het Engels essentieel. Bij 1 op 1 gesprekken, zowel telefonisch als in persoon, is professioneel Engels eveneens belangrijk. Hetzelfde geldt voor e-mails en officiële contracten.

Psychologie

Julia Ross van Best English. De Hulsterse met Engelse roots is naast het geven van cursussen ook gespecialiseerd in vertalingen. FOTO: FOTOSTUDIO CPD

Na de grammar school studeerde Julia twee jaar Frans aan l’Institut Francais du Royaume Uni in Londen. Vervolgens behaalde ze haar Bachelor of Science in biologie en psychologie aan de Oxford Brookes University. Haar psychologische vaardigheden komen ook bij Best English prima van

pas. ,,Bij presentaties bijvoorbeeld zijn naast het bijbrengen van goed Engels ook psychologische aspecten van groot belang zoals trainen op lichaamstaal en ademhaling. Daardoor kan ook beter met nervositeit worden omgegaan.”

Opgegroeid in een land waar regels prevaleren is Julia waar nodig streng, maar tegelijk hecht ze veel waarde aan een goede sfeer tijdens de lessen. In een zakelijke doch informele setting wordt de gedoceerde stof in de praktijk geoefend. Julia heeft veel expertise opgebouwd in technisch Engels voor het bedrijfsleven. Daarnaast geeft ze ook in toenemende mate bijlessen Engels aan leerlingen van het middelbaar onderwijs.

Voor nadere info of een (kosteloos) oriënterend gesprek: tel: 06-12440815; e-mail: juliaross2000@gmail.com www.bestenglish.nl

Onderschat

De impact van goed Engels wordt soms onderschat. Vaak denken mensen dat

pagina 6

The Tower Bridge over de Theems in Londen. FOTO: FOTOSTUDIO CPD

Schelde press


bedrijfspodium

Vlaeynatie Als je over de Tractaatweg van Terneuzen naar Westdorpe rijdt, zie je ze ter hoogte van Axel al staan: de twee immens grote blauwe silo’s van Vlaeynatie. De silo’s staan er dan misschien nog niet heel lang, de historie van het bedrijf zelf gaat terug tot in 1845. In 2015 is er de vestiging op de Axelse Vlakte bijgekomen. Sindsdien gaat het hard vooruit met dit internationale bedrijf in op- en overslag en logistiek! Ook van 1845 tot 2009 groeide het bedrijf al hard. Maar in 2009 kwam de toenmalige investeerder door beursperikelen in de problemen. “Wij zijn destijds zelfstandig als op- en overslagbedrijf verder gegaan”, vertelt Paul van den Broeck. “Na korte tijd kwamen klanten ons vragen of we zin hadden om ook opnieuw de logistiek op te pakken. Dat hebben we gedaan.”

Groei

De zoektocht naar een geschikte locatie was geen eenvoudige. “We moesten kunnen beschikken over een diepzee-terminal, goede bereikbaarheid met vrachtwagens en treinen én veel ruimte voor mogelijke groei.” Die vonden ze op de Axelse Vlakte. Maar de 17ha bedrijfsgrond die ze in 2015 ‘op de groei’ kochten, is nu al zo goed als volgebouwd. “We zijn flink gegroeid. Eind 2017 kregen we de vraag of we naast kunstmest ook suiker wilden opslaan, verpakken en transporteren. Toen hebben we de twee silo’s neergezet, met de mogelijkheid om er nog twee bij te plaatsen. In de tussentijd is er tevens

een containerterminal bijgekomen en momenteel zijn we een tweede magazijn van 25.000 m2 aan het bouwen voor extra op- en overslag van kunstmest.”

De hele wereld over

Na opslag verpakt Vlaeynatie de producten in de gewenste samenstelling, hoeveelheden en verpakkingssoorten en transporteert het naar de klant van de oorspronkelijke leverancier. “Voordat we het verpakken leveren we vaak nog extra toegevoegde waarde door het product bijvoorbeeld te zeven en ontijzeren. Daarna gaat het de hele wereld over”, legt Paul uit. In het kader ziet u om welke hoeveelheden product het gaat. Dat is niet mis. “Daarom hebben we, Vlaeynatie, Zeeland Sugar Terminal en

Swagemakers Intermodaal Transport, de 3MCT gerealiseerd. Dat staat voor Trimodaal Container Terminal, een coördinatiecentrum voor alle transport over water, spoor en weg. Op deze manier kunnen we zorgen voor snel en zo duurzaam mogelijk transport.”

met onze klanten, maar ook met onze medewerkers heel belangrijk. Ze hebben niet met een groot afstandelijk bedrijf te maken, maar met personen. We zijn echt in ze geïnteresseerd en willen het beste voor ze.” Paul vult aan: “Als medewerkers gedreven zijn en passie hebben voor sleutelen, dan willen we ze een baan voor het leven aanbieden. We investeren in opleidingen, Opslagcapaciteit suikersilo’s: 130.000 ton ook BBL-trajecten, en Opslagcapaciteit kunstmest: 200.000 ton bieden interessante Op jaarbasis komen er 10 schepen binnen met ieder 35.000 ton kunstmest doorgroeimogelijkOp jaarbasis verlaten 15.000 containers Vlaeynatie met verpakte kunstmest en suiker heden.”

Cijfers

‘Tof om deel van uit te maken!’

Persoonlijk

Bij een groot internationaal bedrijf als Vlaeynatie verwacht je misschien een ingewikkelde organisatiestructuur, maar die is er niet. “Er is weinig hiërarchie”, zegt Silke Mons van HR. “We vinden het persoonlijke contact

Alleen daarvoor zou je het al doen. “En voor de splinternieuwe en uitdagende machines”, zegt Silke. “Als operator moet niet zomaar vanaf een computerscherm toekijken. Je staat er fysiek bij en moet nadenken over wat je doet. Zo dien je de machines bijvoorbeeld continu af te stemmen op allerlei variabelen, zoals het weer. Je krijgt hierin veel verantwoordelijkheid en vrijheid.” Los van die uitdaging is het vast ook fijn om bij een groeiende firma te werken. “Ja, het is echt tof om daar deel van uit te maken!”, spreekt Silke uit ervaring.

Vlaeynatie // Autrichehavenweg 10 // 4554 MB // Westdorpe Schelde press

pagina 7


r o o v s e l A e k j i l r e e h r een ove

! t s r e k

Kom naar de

agrimarkt proefavond! Winkelen in Kerstsfeer / Gratis proeverijen met o.a. veel streekproducten / Beleven / Inspiratie opdoen / Kerstbomen verkoop extra lang geopend!

gratis entree

Woensdag 12 december van 17.00 - 21.00 uur

Van 19.00 - 21.00 uur ij b n e iv u h c s n a a s s e tr s r e d n o Z t e h ij b ig d o n p l u h r, e in td rs e K t he d n e s s a rr e v n e e n a v n e l samenste n e e r o o v ig d o n s p ti f o u Kerstmen gezel ig gedekte tafel? Foodblogger Stefanie van t k n e d n e s p ti ft e e g n o Little Spo graag met u mee!

L TTLE SPOON facebook.com/ AgrimarktNL Agrimarkt_supermarkten @agrimarkt

pagina 8

Agrimarkt Terneuzen, Kennedylaan 9

Openingstijden : ma- vr 8.00 uur tot 20.00 uur, za van 8.00 uur tot 18.00 uur en zo van 9.00 uur tot 17.00 uur

www.agrimarkt.nl Schelde press


Doe je kerstinkopen bij Winkelcentrum Kennedyplein

Dit winkelcentrum, zo dicht bij de binnenstad, is uniek in Nederland

Van een heerlijk gedekte tafel tot de aankleding van een sfeervol huis, Agrimarkt staat deze Kerst voor u klaar!

Terneuzen - Een winkelcentrum dicht tegen de binnenstad van Terneuzen aan en volop parkeergelegenheid voor de deur: dit is uniek in Nederland. Daarbij is het een aantrekkelijke verbinding tussen het Kennedy Retail Park en de Terneuzense binnenstad. Het winkelcentrum is een ideale plek om te winkelen en inspiratie op te doen. Als start- of eindpunt van een gezellige (winkel-) dag in Terneuzen. Parkeren voor de deur en alles voor in om het huis: het aanbod van het winkelcentrum is verrassend ruim en voordelig. Wie prijsbewust is, haalt zijn boodschappen bij Agrimarkt en Aldi. De Action verrast je wekelijks met een nieuw aanbod. En voor de inrichting van je huis en tuin, kun je bij verschillende winkels terecht, van leuke accessoires tot de complete inrichting met meubelen, gordijnen en tapijten. Dit zijn winkels waar je regelmatig binnen moet stappen. Of beter: wílt stappen, want je ontdekt steeds iets nieuws.

Terneuzen heeft veel te bieden

De afstand naar de binnenstad is bovendien zo klein, dat je van hieruit makkelijk naar de winkelstraat loopt of gezellig een terrasje pakt op de vernieuwde Markt. Terneuzen lééft en heeft je heel veel te bieden. Wil je de andere kant van Terneuzen ontdekken? Bezoek dan zeker een keer het nieuwe Portaal van Vlaanderen.

Terneuzen - De decembermaand is bij uitstek de maand die draait om gezelligheid en lekker eten. Ook bij Agrimarkt staat alles deze maand in het teken van genieten van eten, drinken en in een gezellige kerstsfeer uzelf voorbereiden op het kerstdiner. Bij Agrimarkt vindt u alles voor een overheerlijke Kerst. In de folder en op de website van de supermarkt kan volop inspiratie worden opgedaan voor de lekkerste gerechten voor op de kersttafel. Naast een ruime hoeveelheid aan decemberlekkernijen kunt u er ook terecht voor de aankoop van een kerstboom. Een speciaal deel van het parkeerterrein voor de ingang van Agrimarkt is hiervoor ingericht en geeft u keuze uit een ruim aanbod kerstbomen van hoge kwaliteit in verschillende soorten en maten. Voor kerststukjes en andere accessoires neemt u een kijkje binnen in de winkel. Op 12 december is er bij Agrimarkt Terneuzen een extra lange koopavond die in het teken staat van genieten, beleven en inspireren. Kom winkelen in kerstsfeer en geniet van de vele gratis proeverijtjes met o.a. veel streekproducten en speciaal decemberaanbod. Een speciale gast deze avond is Foodblogger Stefanie van Little Spoon. Tussen 19.00 en

21.00 uur geeft zij advies en tips aan klanten die speciale vragen hebben over alles rondom het kerstmenu. Zonder stress aanschuiven bij het kerstdiner, hulp nodig bij het samenstellen van een verrassend kerstmenu of tips nodig voor een gezellig gedekte tafel? Stefanie weet raad en helpt u graag. De inloop voor deze avond is geheel gratis. Ook voor het Oud & Nieuw feest staat Agrimarkt voor u klaar. Op 29, 30 en 31 december worden er heerlijke verse oliebollen gebakken om het jaar goed af te sluiten en dat zijn niet de minste oliebollen. Vorig jaar werden deze nog Bekroond met Goud door het Nederlands Bakkerij Centrum en scoorde ze een 8.1 in de AD oliebollentest! Kunt u niet wachten tot 29 december? Ook op woensdagmiddag 12 december worden er verse oliebollen gebakken in de kraam op het parkeerterrein voor de ingang van Agrimarkt, u kunt daar alvast een oliebol proeven!

GAMMA Terneuzen Voordelen van een Livin’ flame pelletkachel

25 % korting op alle schouwen, hout- en pelletkachels

- Zuinig - Hoog rendement - Eenvoudig in gebruik - Incl. Wifi-module; dus temperatuur o.a. instelbaar via smartphone - Eerste ingebruiksstelling t.w.v. 200 euro in prijs inbegrepen - Pelletkachels komen in aanmerking voor minimaal 500 euro subsidie via ‘ISDE particulieren’ op rvo.nl - Aansluitset apart verkrijgbaar 399.00

299.00 Bijvoorbeeld houtkachel Lund

- Kan een binnenruimte tot 135 m3 verwarmen - Hoog rendement: 74%

GAMMA Terneuzen Kennedylaan 98 4538 AE Terneuzen 0115 - 61 11 15

189.00

139.00 1399.00 Bijvoorbeeld schouwombouw Locarno

- MDF wit gelakt - Afmetingen: 90x100x30 cm (hxbxd) - Te combineren met inzethaard

openingstijden

ma t/m vr 09.00 tot 21.00 uur za 09.00 tot 18.00 uur zo gesloten

Geldig van 10 t/m 16 december 2018 en tegen inlevering van deze advertentie bij GAMMA Terneuzen.

Schelde press

1899.00

Bijvoorbeeld Livin’Flame pelletkachel Liland - Nominale output van 6.5 Kw en een max. rendement van 92.7% - Tankinhoud 13 kg - Ook verkrijgbaar in varianten 8 en 9 Kw - Energieklasse A+

Je kachel laten plaatsen? kijk op gamma.nl/ montageservicehoutkachel

like onze facebookpagina en blijf op de hoogte: facebook.com/Gammaterneuzen

dat zeg ik pagina 9


17u00 - 22

u00

TIJDENS DE KERSTMARKT OP 13 DECEMBER

DOBBEL KORTING!

Everse meer dan alleen zonwering

Erika BODYFASHION NOORDSTRAAT 23 AXEL

17u00 - 22

u00

Openingstijden maandag 12:00 - 17:00 uur meer dan 100 kramen Graanbeurs woensdag 12:00 - 17:00 uurWinterbierplein NuUbijMde E T 17 Feesttent bij het stadhuis de Vertelvalies Sankie Koster -- 2 17u0 00 0met 22 2u u0 00 0 zaterdag traditionele 09:00 - 14:00 uur demonstratie van de brandweer live muziek van de muziekgroep Hosanna, Timeless en en geopend op afspraak

GRAT

IS M dweilband Ut Mag Hin Noam Èn Kerstman OTOenRKerstelfjes meer dan 100 kramen Winterbierplein bij de Graanbeurs

Opruiming Kortingen

schoenen • lederwaren

Feesttent bij het stadhuis de Vertelvalies met Sankie Koster traditionele demonstratie van de brandweer live muziek van de muziekgroep Hosanna, Timeless en dweilband Ut Mag Hin Noam Èn en Gerda Kerstman Kerstelfjes Om 17 uur opening door burgemeester Lonink Havertongen (Sesamstraat) Namens de Stichting Mag Ik Dan Bij Jou onthullen zij lichtjes in de 15 meter hoge kerstboom Kinderkerstfeest met de Kerstman, Kerstelfjes en meet & greet met Anna en Elsa Rond 19.15 u Heel Axel zingt met de gezamenlijke kerken Dansgroep Petrella Lion

meer meer dan dan 100 100 kramen kramen Winterbierplein Winterbierplein bij bij de de Graanbeurs Graanbeurs Feesttent bij het stadhuis de Vertelvalies met Sankie Feesttent bij het stadhuis de Vertelvalies met Sankie Koster Koster traditionele demonstratie van de brandweer 6 talentvolle dames zingen namens de Tilburgse zangopleiding traditionele demonstratie van de brandweer Om ongeveer 21.30 afsluiting door Wendy’s Dance & Defence live muziek van de Hosanna, Timeless liveOm muziek vanu feestelijke de muziekgroep muziekgroep Hosanna, Timeless en en 17 uur opening door burgemeester Lonink en Gerda Havertong (Sesamstraat) dweilband Ut Mag Hin Noam Èn Kerstman en Kerstelfjes Namens deUt Stichting Mag Ik Dan Bij Jou onthullen lichtjes in de 15 meter hoge kerstboom dweilband Mag Hin Noam Èn zijKerstman en Kerstelfjes

70%

Kinderkerstfeest met de Kerstman, Kerstelfjes en meet & greet met Anna en Elsa Rond 19.15 u Heel Axel zingt met de gezamenlijke kerken

tot

drukkerij Dansgroep Petrella Lion Polka Print www.polkaprint.nl 6 talentvolle dames zingen namens de Tilburgse zangopleiding Om ongeveer 21.30 u feestelijke afsluiting door Wendy’s Dance & Defence drukwerk nodig?

Om 17 uur opening door burgemeester Lonink en Gerda Havertong (Sesamstraat) Om 17 uur opening door burgemeester Lonink en Gerda Havertong (Sesamstraat) Namens de Stichting Mag Ik Dan Bij Jou onthullen zij lichtjes in de 15 meter hoge kerstboom Namens de Stichting Mag Ik Dan Bij Jou onthullen zij lichtjes in de 15 meter hoge kerstboom Kinderkerstfeest met de Kerstman, Kerstelfjes en meet & greet met Anna en Elsa Kinderkerstfeest met de Kerstman, Kerstelfjes en meet & greet met Anna en Elsa Rond 19.15 u Heel Axel zingt met de gezamenlijke kerken Polka Print Rond 19.15 u Heel Axel zingt met de gezamenlijke kerken www.polkaprint.nl Dansgroep Petrella Lion Dansgroep Petrella Lion 6 talentvolle dames zingen namens de Tilburgse zangopleiding Noordstraat 36 • Axel • 0115-564744 6 talentvolle dames zingen namens de Tilburgse zangopleiding Om ongeveer 21.30 u feestelijke afsluiting door Wendy’s Dance & Defence Om ongeveer 21.30 u feestelijke afsluiting door Wendy’s Dance & Defence www.vanaalstschoenen.nl

Uw schoenmaker in Axel!

Everse meer dan alleen zonwering

Openingstijden maandag 12:00 - 17:00 uur woensdag 12:00 - 17:00 uur zaterdag 09:00 - 14:00 uur en geopend op afspraak

ALULUX CD942 ROLLUIK

drukkerij

+ G

drukwerk nodig?

drukkerij

drukkerijPrint Polka

drukwerk nodig? drukwerk ig?

www.polkaprint.nl Polka Print nod www.polkaprint.nl

NU MET

RATIS

MOTO

Rratis!

G

Bij aankoop van een Alulux CD942 Rolluik, krijgt u een Somfy Oximo io motor (draadloze besturing) met hand zender GRATIS Aanbieding is geldig tot en met 16 december 2018

Everse Zonwering | Stationsstraat 2 | 4571 LB Axel | Tel. 0115 - 563 565 | info@eversezonwering.nl | www.eversezonwering.nl pagina 10

Schelde press


17u00 - 22

u00

meer dan 100 kramen Winterbierplein bij de Graanbeurs Feesttent bij het stadhuis de Vertelvalies met Sankie Koster traditionele demonstratie van de brandweer live muziek van de muziekgroep Hosanna, Timeless en dweilband Ut Mag Hin Noam Ă&#x2C6;n Kerstman en Kerstelfjes

Om 17 uur opening door burgemeester Lonink en Gerda Havertong (Sesamstraat) Namens de Stichting Mag Ik Dan Bij Jou onthullen zij lichtjes in de 15 meter hoge kerstboom Kinderkerstfeest met de Kerstman, Kerstelfjes en meet & greet met Anna en Elsa Rond 19.15 u Heel Axel zingt met de gezamenlijke kerken Dansgroep Petrella Lion 6 talentvolle dames zingen namens de Tilburgse zangopleiding Om ongeveer 21.30 u feestelijke afsluiting door Wendyâ&#x20AC;&#x2122;s Dance & Defence

drukkerij

Polka Print

k drukwer nodig?

www.polkaprint.nl

Schelde press

pagina 11


MASCKOVICK REGULAR FIT & SLIM FIT

DIGO HEREN JEANS

STRETCH JEANS 6 WASSINGEN W: 28 T/M 50 L: 30 T/M 36

2 WASSINGEN W: 30 T/M 46 L: 32 T/M 34

PST €39,95 NU 3 VOOR €100,-

NEW STAR SLIM FIT STRETCH JEANS W: 28 T/M36 L: 32 T/M 36

PST €25,NU 3 VOOR €65,-

PST €39,95 NU 3 VOOR €100,-

RONDE PRIJZEN MERKKLEDING €10,- €15,- €20,- €25,€30,- €40,- €50,EXTRA KOOPZONDAGEN OP 16 EN 23 DECEMBER VAN 12:00 UUR TOT 17:00 UUR KERSTMARKT AXEL OPEN TOT 22:00 UUR HANDTASSEN: BLIJVEND IN PRIJS VERLAAGD!

PST €20,NU 2 VOOR €35,-

pagina 12

DAMES & HEREN MERK JEANS UITZOEKEN AAN €25,- JEANS OP=OP!

€25,-

G-STAR | PME JEANS SCOTCH&SODA | PETROL JACK&JONES SELECTED HOMME CARS | TOM TAILOR | WRANGLER | LEVI’S ONLY | VILA | VERO MODA PIECES | STREET ONE ESPRIT | PADDOCK’S SUPERTRASH MAISON SCOTCH

Schelde press


2 7 L U X E A P PA RT E M E N T E N O P E E N T O P L O C AT I E I N T E R N E U Z E N

INLOOPDAG Van harte welkom Zaterdag 15 december 11.00 â&#x20AC;&#x201C; 16.00 uur Scheldekade 57 Terneuzen

KOM OP LOCATIE PROEVEN VAN DE MARITIEME SFEER EN GENIETEN VAN HET GRANDIOZE UITZICHT

www.residentieveerhaven.nl Wooncoach | 088-566 72 00 | verkoop@wooncoach.nl Schelde press

pagina 13


VANAF VRIJDAG 14 DECEMBER:

SALE

PLAK ZELF JE KORTING! T/M 31 DECEMBER 2018

WINTER

SALE MEERSSCHAERT exclusieve mannenmode

+ VRIJDAG 14 DECEMBER:

HULST

KERST & ZO

OPEN TOT 21.00 UUR

STEENSTRAAT 4 4561 AS HULST

MET BUBBLES & BITES & LUXE KERSTBALLEN-ACTIE VOOR EXTRA KORTING!

STICKERVEL LIGT VOOR JE KLAAR IN DE WINKEL, MAXIMAAL 1 PER KLANT

www.meersschaertmode.nl • • • •

BOSS HUGO Mason’s Emporio Armani • EA7 • Versace Jeans

• Iceberg • KENZO • 7 For All Mankind • Tramarossa jeans • Ralph Lauren

• Paul Smith • The GoodPeople • GANT • Woolrich • Acqua di parma • Save the duck

WWW.REISSVANDENBERGHE.NL

VERKOOP OP 28, 29 EN 31 DECEMBER LWAARDE

BOSSESTR AAT 112, VOGE

VOOR MEER INFO, FOLDER EN MEGA-DEALS .NL WWW.PARTYMAXVUURWERK

SPORTPARK VOGELWAARDE pagina 14

Schelde press


• Gratis Oosters Epileren • Gratis Verven Wenkbrauwen • Gratis Proefnagel Gelpolish Alleen op deze avond.

Geopend tot 21.00 uur! Schelde press

pagina 15


Tu Tu

Boeket of kerststuk bestellen? Kijk op: flowers-friends.nl/online-bestellen Stationsweg 5 - 4561 GB – Hulst

Geschenk tip 1:

Of bel ons: 0114-852434

Flowers & Friends Kadobon !!

Te besteden in onze winkel aan bijv. leuke woonaccessoires of een mooi boeket, maar ook in te wisselen op een gezellige workshop naar keuze.

Geschenk tip 2:

Totale uitverkoop

Bloemenabonnement Kadobon !!

Geef iemand niet één boeket, maar een maand, half jaar of een jaar lang een mooi seizoensboeket. U bepaalt zelf het budget en de looptijd. Een leuk kado om te geven en te krijgen

Kijk op www.flowers-friends.nl voor inspiratie en meer info

Kijk op onze website voor meer info of bel ons: 0114-852434

SNIJBLOEMEN – BLOEMENABONNEMENTEN - KAMERPLANTEN – WORKSHOPS - WOONACCESSOIRES

Tuincentrum Tuincentrum

Exclusieve “handgemaakte” sieraden NU: 20% tot 50% korting

Natuurlijke kleuren

Lange Nieuwstraat 30 4561 CD Hulst 1. Pot Amber

Zaagcactus Antraciet of Epiphyllum anguliger. Openingstijden: Woensdag open van 9.30 u tot 12.00 u lichtgrijs.t/m Ø 20vrijdag cm. Pot Ø 19 cm. / 13.00 u tot 17.30 en Zaterdag van 9.30 u tot 17.00 u. Vanu10,95 Van 24,50 voor 8,95 voor 17,50

Natuurlijke kleuren 17,50 Tearoom-Restaurant

Zaagcactus Epiphyllum anguliger. Pot Ø 19 cm. Van 24,50 voor 17,50

De 17,50Vest

1.

Pot Amber 2. Decoratie schaal Antraciet of Roest look. lichtgrijs. Ø 20 cm. 40x17x6 cm. Van 10,95 Van 5,50 voor 8,95 voor 3,79

Tuincentrum

3. Sierfruit Kerstmenu Dierenspecial 1 Roest look. In cup. 40x17x6 cm. Van 4,99 Uitgeklede garnalencocktail Absdaalseweg T 0114-313738 HULST Van 5,5070, HULST voor|3,49 voor 3,79 Of Aanbiedingen zijn geldig in 2017 bij alle Life & Garden vestigingen met een dierenafdeling en in de webshop. 3. Sierfruit Carpaccio van gerookte iberico ham 1 In cup. 447,50 2 Heldere wintersoep met croutons Van 4,99 Dierenspecial voor 3,49 Kentia palm Reserveer Kalkoenfilet met rodewijnsaus en wintergroenten Howea Forsteriana. 3 Of Natuurlijke kleuren 5 stekken per pot. op tijd www.lifeandgarden.com Lengte Garden 90-100 cm. met een dierenafdeling en in de webshop. 2 vestigingen Aanbiedingen 2017 bij alle Life & met 0114 320290 Tarbotfilet met bearnaisesaus en baby worteltjes PotinAmber Zaagcactuszijn geldig Hondenkussen botjes Van 24,50 voor Antraciet of anguliger. Shop ook Epiphyllum Een zacht kussen die Bolsius wax melts lichtgrijs. Ø 20 cm. Pot Ø 19 cm. 17,50 Kerst dessert via onze Van 10,95 Van 24,50 Kentia palm gewassen kan gemakkelijk

Decoratie schaal

nn

en

2.

Tuincentrum

3

0

,-

2

17 voor , 50

OO WE K V BS IA HO P

Pak met 8 stuks. Verschillende geuren beschikbaar, bijv. baked apple of vanille. Per stuk 3,79

Howea worden. Forsteriana. In twee varianten. 2. Decoratie schaal 5 stekken per Roest look.pot. 70x100 cm. Van 19,95 40x17x6 cm. Lengte voor 90-100 cm. 13,95 Van 5,50 Hondenkussen met botjes voor 3,79 Van 24,50 voor

Is jouw hond en kat klaar voor Shop ook de winter? Een zacht kussen die 17,50 via onze Natuurlijke kleuren gemakkelijk gewassen kan webshop!

Ho og te 9,4 Bo OO WE K V cm lsius BS IA .V B oo ran HOP 45 r4 d x4 5c K ,7 er 9 m. us 2 Per sen vo st H or uk one 17 12,5 y ,5 0

Pa km et 8 be stu sc ks B hik . V o b er ls of aar, schil ius w va bij len a nil v. x le. ba de g me P k e 2 er st ed ap urenlts vo uk ple or 3,7 5 9

2

9

,4

le

voor 8,95

0

voor 17,50

Ho 5 we Ke Le ste a Fo ntia ng kk rs p t e t a Va e 90 n pe erian lm n 2 -1 r p a. 4,5 00 ot. c 17 0 voo m. ,5 r

,50

,5 0 0

R E adi v en ato 4 oor he rha vo 3x43 uw erlijk ngm or x2 ka za a Ep iph 8,9 4 t. In ch t yllu Za 5 cm. div t re m a Va er laxp Po an gcac n se le t Ø gu tu 16 k kje ,50 leu v Va 19 lige s ren oor 1 n 24 cm r. . 7 ,5 .

Na t Ev uurl 17 en ijk e , 50 1.

webshop! Stationsweg 3 - Hulst - Tel. 0114-320290 www.restaurant-devest.nl - Ma. + di. gesloten.

kk

1

1

r

.P o A tA lic ntra mb Va htg ciet er vo n 1 rijs. of 0 Ø o 2. De r 8, ,95 20 95 cm Ro co . 4 es ratie Va 0x17 t loo sc vo n 5 x6 k. haa o ,5 c 3. l Sie r 3, 0 m. 79 In rfr Va cu uit vo n 4 p. or ,99 3

kl eu r e en

on

3

ts

ing

!

OO WE K V BS IA HO P

4 Ko 5% rt

pa

Dierenspec Dierenspec 17

OO W

2 voor 5,-

OOK VIA WEBSHOP Bolsius

wax melts Pak met 8 stuks. Verschillende geuren worden. In twee varianten. beschikbaar, bijv. baked apple 1. Pot Amber Zaagcactus Aanbiedingen zijn geldig in 2017 bij alle Life & Garden vestigingen met een dierenafdeling en in de we 70x100 cm. Van 19,95 of vanille. Per stuk 3,79 Antraciet of Epiphyllum anguliger. 3 IJzeren mand lichtgrijs. Ø 20 cm. Pot Ø 19 cm. 13,95 voor 2 voor 5,Met leren handvatten. Van 10,95 2 Van 24,50 OOK VIA voor 8,95 voor 17,50 Tijdens de X-mas Night In 3Shopping maten, bijv.,50 WEBSHOP Kentia 2.palm Decoratie schaal OOK VIA hebben we als speciale actie 21x29x13 cm. Aanbiedingen zijnHowea geldigForsteriana. in 2017 bij alle WEBSHOP Roest look.Life & Garden vestigingen met een dierenafdeling en in de webshop. 5 stekken per pot. Aanbiedingen20% zijnKORTING geldig in bij alle Life & Garden vestigingen met een dierenafdeling en in de we op 2017 alle verlichting Van 7,95 Natuurlijke kleuren Lengte 90-100 cm. 40x17x6 cm. Van 5,50 Hondenkussen botjes Vanmet 24,50 voor voor hond en kat. voor 5,95 Shop ook Een zacht kussen die voor 3,79 Bolsius wax melts 17,50 IJzeren mand via onze gemakkelijk gewassen kan Pak met 8 stuks. Verschillende geuren webshop! Pedigree adult 3. Sierfruit worden. In twee varianten. beschikbaar, bijv. baked apple leren handvatten. 8,95 17,50 1 •Met Stevige PVC-halsband 70x100 cm. Van 19,95 In cup. 17 ,50 met of vanille. Per stuk 3,79 en junior In 3 maten, bijv. Van 4,99 voor 13,95 2 voor 5,H LED-verlichting voor 3,49 OOK VIA 21x29x13 cm. WEBSHOP van 35.49 3,79 •Van Oplaadbaar met bijgeleverde 7,95 3 Autodeken waterproof Korting! 2 voor USB-kabel voor 5,95 3,49 IJzeren mand 2 Houdt uw achterbank • Zichtbaar tot wel 500 meter Met leren handvatten. schoon en droog na een In 3 maten, bijv. • Verkrijgbaar in 3 maten Kentia palm Bolsius B 21x29x13 cm. OOK VIA met uw hond. Howea Forsteriana. Aanbiedingen zijn geldig in 2017wandeling bij alle Life & Garden vestigingen met een dierenafdeling en in de webshop. Van 7,95 WEBSHOP Puik voor OOK VIA • In meerdere kleuren OOK VIA Hoogte 9,4 cm. Voor 5 stekken per pot. voor 5,95 150x140 cm.WEBSHOP Van 18,95 WEBSHOP Lengte 90-100 cm. kruiden hooi Hondenkussen met botjes 212 Hondenkussen met botjes 12,95 Vanvoor 24,50 voor Bolsius Brander Een zacht kussen die 17,50 Naast de beste service ook de Sierfruit In cup. Van 4,99 voor 3,49

5

IJz M ere In et le n m 21 3 re an Va x29 mate n ha d n vo 7,9 x13 n, ndv or 5 c bij at m. v. ten 5, 9 .

Halsband Flash Light voor kat en hond

1

OO WE K V BS IA HO P

Dierenspecial 3.

28

17

1.

Zaagcactus Epiphyllum anguliger. Pot Ø 19 cm. Van 24,50 voor

Pot Amber Antraciet of lichtgrijs. Ø 20 cm. Van 10,95 voor

voor Dierenspecial 30%

2.

Decoratie schaal Roest look. 40x17x6 cm. Van 5,50 voor

3.

Sierfruit In cup. Van 4,99 voor

1

3

Whiskas Temptations

Geperste botten

Knaagdierbroodjes

GRATIS Exil Tick Off Tekenloep bij aankoop van Exil Tick Off voor de hond

Nu vanaf

4 stuks voor maar

4, 2, beste prijs bij de Bruijn! 3, Pets&Co Beste prijs bij............Pets&Co de Bruijn!

Volumevoordeel!

95

69

Nu 2 voor

10 stuks voor maar

dé 16 dierenspecialist pagina Voorjaarsfolder

DE

TIP

49

Rick en Marrie

VAN: Mulder / Rockanje

Het voorjaar is weer aangebroken. Heerlijk naar buiten en met je

Konijnenhok met ren Het ideale buitenverblijf met twee verdiepingen 111 cm breed

89,

95

212

9,99 Shop ook via onze webshop!

2

Kentia palm Howea Forsteriana. 5 stekken per pot. Lengte 90-100 cm. Van 24,50 voor

230% Korting! 4.95 2 voor 17,50

Autodeken waterproof Bolsius wax Hoogte melts 9,4 cm. Voor 4,79 diverse 30% Pak met 8 stuks. Verschillende geuren HoudtAutodeken uw achterbank worden. In waterproof twee varianten. 2 voor 5,beschikbaar, bijv. baked apple Korting! smaken Kussen 2of voor 70x100 Van 19,95 vanille. Per stuk 3,79 Houdt achterbank schoon enuwcm. droog na een Kussen Honey voor 13,95 2 voor 5,schoon en droog na een 45x45 cm. Per stuk wandeling met uwhond. hond. 45x45 cm. Per stuk 12,50 wandeling met VIA uw 17 ,50 tot OOK 2 voor 17,50 Op zondag open van 13.00 17.00 150x140 cm. Van 18,95 2 voor 1 150x140 cm.WEBSHOP Van 18,95 voor 12,95 voor 12,95 Schelde press

Bolsius wax melts Shop ookgemakkelijk gewassen kan Een zacht die Pak met 8 kussen stuks. Verschillende geuren 17,50 via onzeworden. In twee varianten. gemakkelijk beschikbaar, bijv. baked apple gewassen kan of vanille. Per stuk 3,79 webshop!70x100 cm. Van 19,95

voor 13,95

IJzeren mand Met leren handvatten. In 3 maten, bijv. 212 21x29x13 cm. Van 7,95 voor 5,95

OOK VIA WEBSHOP

25.95 17,50

IJzeren mand Met leren handvatten. In 3 maten, bijv. Autodeken waterproof Houdt uw achterbank 21x29x13 cm. schoon en droog na een wandeling met uw hond. Van 7,95

OOK VIA WEBSHOP

OOK VIA WEBSHOP

OOK VIA WEBSHOP

OOK VIA WEBSHOP

30%

Bolsius Brander Hoogte 9,4 cm. Voor 4,79

Korting! 2 voor

17,50

Kussen Honey 45x45 cm. Per stuk 12,50


S L A E D O G O G O G Tijdens de GO GO GO DEALS bij Ritel zijn onze smartphones superscherp geprijsd!

Kies voor een nieuw abonnement of verlenging bij Ritel met nummerbehoud!

Nu bij Ritel tijdelijk geen aansluitkosten* t.w.v. € 25,- (* i.c.m. T-Mobile, Vodafone & Ben)

DECEMBER

ACTIE MAAND!

100%

SAMSUNG (64GB) GALAXY S9

12 28

5 GB Data onbeperkt minuten/sms

NU Paars

Blauw

Goud

Verkrijgbaar in 4 kleuren!

Totale toestelkosten

Eenmalige bijbetaling

Totaal krediet bedrag

Termijn bedrag

Duur overeenkomst

Vaste debetrentevoet

€ 444,00 456,00

€ 0,00

€ 444,00 456,00

€ 18,50 19,00

24 mnd

0%

iPHONE X (64GB)

iPHONE 8 (64GB)

5 GB Data (4G) + onbeperkt min/sms

5 GB Data (4G) + onbeperkt min/sms

€ 16,00 voor je abonnement € 31,00 voor je toestel

€ 16,00 voor je abonnement € 22,50 voor je toestel

NU

44.

Totaal krediet bedrag

Termijn bedrag

Duur overeenkomst

Vaste debetrentevoet

€ 192,00

€ 0,00

€ 192,00

€ 8,00

24 mnd

0%

+

Start

p/mnd*

Totale toestelkosten

Eenmalige bijbetaling

Totaal krediet bedrag

Termijn bedrag

Duur overeenkomst

Vaste debetrentevoet

Totale toestelkosten

Eenmalige bijbetaling

Totaal krediet bedrag

Termijn bedrag

Duur overeenkomst

Vaste debetrentevoet

€ 744,00

€ 0,00

€ 744,00

€ 31,00

24 mnd

0%

€ 540,00

€ 0,00

€ 540,00

€ 22,50

24 mnd

0%

HULST, STATIONSWEG 14A TERNEUZEN, HAVENSTRAAT 28

0114 - 767001 0115 - 616121

M

26.-

p/mnd

Incl. Sim-Only. 500 MB Data + 150 min/sms Totale toestelkosten

Eenmalige bijbetaling

Totaal krediet bedrag

Termijn bedrag

Duur overeenkomst

Vaste debetrentevoet

€ 360,00

€ 0,00

€ 360,00

€ 15,00

24 mnd

0%

GALAXY S8 (64GB)

100%

2 GB Data + 100 min/sms € 7,00 voor je abonnement € 16,50 voor je toestel

WED, MARCH 29

NU

36.-

p/mnd*

1217

Eenmalige bijbetaling

NU

50

* € 2,50 korting verwerkt. (Bij 2 abonnementen op 1 adres krijg je € 2,50 korting + 2 GB extra.)

Totale toestelkosten

PS4 SLIM

p/mnd*

L

p/mnd

Incl. Sim-Only. 1 GB data + 150 min/sms

32.-

Start

21.-

ASUS LAPTOP

€ 16,00 voor je abonnement € 18,50 voor je toestel

WED, MARCH 29

Zwart

+

23.. 23

50 p/mnd*

Totale toestelkosten

Eenmalige bijbetaling

Totaal krediet bedrag

Termijn bedrag

Duur overeenkomst

Vaste debetrentevoet

€ 396,00

€ 0,00

€ 396,00

€ 16,50

24 mnd

0%

* Prijswijzigingen en zetfouten voorbehouden. Vraag naar de voorwaarden in de winkel.

Bezoek ook onze andere filialen: Barendrecht • Bergen op Zoom • Breda • Delft • Dordrecht • Etten-Leur • Goes • Hellevoetsluis • IJsselstein • Middelburg • Naaldwijk Oosterhout • Oud-Beijerland • Pijnacker • Roosendaal • Rotterdam • Spijkenisse • Tilburg • Vlissingen • Waalwijk

De standaard informatie over krediet ontvangt u tijdens het bestelproces in de winkel.

Schelde press

pagina 17


Zeeuws-Vlaanderen: waar het goed wonen, werken en leven is ‘De woningmarkt is overspannen!’ Je hoort in de landelijke media niet anders. Maar hoe zit dat in Zeeuws-Vlaanderen? Welke ontwikkelingen zien we en kunnen we nog verwachten? We vragen het aan wethouders Peter Ploegaert (gemeente Sluis), Frank van Hulle (gemeente Terneuzen) en Jean-Paul Hageman (gemeente Hulst). Zuiderburen

Al jaren weten onze zuiderburen onze woningmarkt goed te vinden. Is dat nu nog zo? “Ja”, zegt wethouder Hageman. “Woningen in Zeeuws-Vlaanderen zijn veel goedkoper en ook de prijzen van bouwgrond liggen hier lager.” De komst van de nieuwe inwoners uit België is vooral positief. Ook in Sluis wordt dat zo ervaren: “De instroom heeft het sterfteoverschot gecompenseerd”, vertelt wethouder Ploegaert. “Jaarlijks krijgen we nu ongeveer 150 nieuwe inwoners, vooral van over de grens.” Top, die extra inwoners. Maar maken ze ook gebruik van onze voorzieningen, of richten ze zich nog vooral op hun voormalig thuisland? Wethouder van Hulle verwacht dat het een kwestie van tijd is. “Veel Vlamingen houden in de eerste periode hun sociale netwerk in België aan. Zodra hun kinderen groter worden, brengen zij hun eigen sociale contacten mee naar huis.”

licht wethouder van Hulle toe. Hij merkt op dat de beeldvorming rondom arbeidsmigranten niet meewerkt. “We moeten naar mijn idee niet vergeten dat dit mensen zijn die hier komen werken. De eenpersoonswoningen aan de Van der Peijlstraat in Terneuzen roepen bijvoorbeeld weinig weerstand op. De huisvesting van arbeidsmigranten op het Philips-terrein daarentegen wel. Terwijl we met gegevens van de politie kunnen staven dat de arbeidsmigranten op Marina Beach vrijwel geen overlast hebben bezorgd. Voor mij is de locatie aan de Mr. F.J. Haarmanweg ideaal. De mensen zitten niet middenin een woonwijk, maar wel op loopafstand van de belangrijkste voorzieningen.”

Bedrijvigheid

Dat het weer goed gaat met de economie, merken de wethouders ook in Zeeuws-Vlaanderen. Voor de gemeente Hulst zijn de ontwikkelingen aan Antwerpen Linkeroever substantieel. “Er wordt zo’n 40 ha per jaar aan bedrijvengrond uitgegeven. Dit gaat veel werkgelegenheid opleveren”, verwacht wethouder Hageman. “Het fileprobleem vanaf de Rechteroever wordt steeds groter. Vanuit ZeeuwsVlaanderen kun je er juist heel makkelijk geraken. De verwachting is dan ook dat nieuwe werknemers er voor kiezen om zich hier te vestigen. Ook North Sea Port is een krachtig havenbedrijf, waar veel ontwikkelingen gaande zijn. Hulst ligt precies tussen deze en de Antwerpse haven in. Beter kan niet.” Daarnaast zijn de ontwikkelingen in de Kanaalzone en aan de West-Zeeuws-Vlaamse kust ook niet mis. Het Maintenance Value Park krijgt steeds meer vorm, de contouren van de Nieuwe Sluis worden zichtbaar en aan de kust wordt volop gebouwd.

Gevolgen voor de woningmarkt

Zoveel meer mensen betekent ook dat er in de regio meer behoefte is aan woningen. Zowel voor eigen inwoners, als voor arbeidsmigranten. De gemeenten willen graag meewerken. Gemeente Sluis staat open voor nieuwe ontwikkelingen. Niet zozeer voor nieuwbouw van woningen, maar vooral voor herontwikkeling. “Er is sprake van een spanningsveld tussen de kwaliteit en kwantiteit van de woningen. We hebben ruim 13.000 woningen en dik 11.000 huishoudens in onze gemeente. Er is geen gespannen woningmarkt. We

"Vroeger begon je met een kluswoning en groeide je door

Nieuwe collega’s gezocht

Als gevolg van zoveel bedrijvigheid zijn er werknemers nodig, veel werknemers. Bedrijven hebben de grootste moeite om hun vacatures in te vullen. Simpelweg omdat de arbeidsmarkt zodanig krap is, dat er nog nauwelijks werkzoekenden zijn. De wethouders verwachten nog meer toestroom van arbeidsmigranten. “Alleen al de aanleg van de Nieuwe Sluis brengt honderden mensen op de been. Verder zijn er bij Dow Benelux en in de kassen bij Westdorpe veel mensen nodig. Die zijn niet allemaal op de regionale arbeidsmarkt beschikbaar”,

Italië en Spanje.” Hageman ziet voordelen voor de regio: “Het zijn jonge mensen tussen de 20 en 30 jaar die naar hier komen. Ze krijgen de mogelijkheid om een bestaan op te bouwen. Nu wonen hier veel ouderen en hebben we een brede top in de bevolkingspiramide. Met de jonge arbeidsmigranten kan dat weer meer in balans komen. Voor ZeeuwsVlaanderen is dat een goede zaak.”

naar een grotere woning; starters hebben nu andere eisen." Wethouder Hageman ziet ook toekomst in arbeidsmigranten. “North Seaport en Linkeroever hebben de komende tien jaar 70.000 tot 80.000 mensen nodig. Die zijn hier niet, dus ze moeten van buiten de regio komen. We moeten heel snel mensen naar Nederland halen. Ik verwacht een enorme toestroom van nieuwe gastarbeiders uit

Peter Ploegaert hebben eerder een dilemma hoe we de mensen vinden voor het woningaanbod wat er is. De woningen die we namelijk teveel hebben, zitten aan de onderkant van de markt. Dat betekent dat er voor starters veelal oudere woningen beschikbaar zijn, maar daar hebben ze weinig interesse in. Vroeger begon je met een kluswoning en groeide je door naar een grotere woning; starters hebben nu andere eisen. De oudere woningen vinden vaak nu hun weg als tweede woning. Dat is op zich prima, want dan staan ze niet leeg. Maar wel krijgen we reacties van bewoners uit de kleinere kernen aan de kust dat het er in de winter zo stil is. Dat is de keerzijde.” En hoe zit het dan met woningbouw voor arbeidsmigranten? De gemeente Sluis gaat zelf niet ontwikkelen, maar de wethouder roept initiatiefnemers op om met plannen te komen. “Kom maar met voorstellen. We hebben als gemeente voorkeur voor herontwikkeling van bestaande locaties, omdat we vooral verouderde woningen hebben die een upgrade kunnen gebruiken. Lastig

pagina 18

Schelde press


is wel dat we niet kunnen voorspellen hoe de economie en de woningmarkt zich over tien jaar hebben ontwikkeld. We hebben nu te maken met een gespannen arbeidsmarkt, straks misschien niet meer. We willen zeker ook aan tijdelijke oplossingen meewerken. Bij provincie Zeeland merken we bereidheid om mee te werken als het gaat om huisvesting van arbeidsmigranten. Het gaat namelijk om additionele huisvesting. ” Uiteraard is er in gemeente Terneuzen ook behoefte aan huisvestingsmogelijkheden, maar

“Natuurlijk kun je kiezen voor een levensloopbestendig appartement, maar je kunt ook je eigen woning aanpassen. Ik vind het belangrijk dat we zulke keuzes faciliteren.” Frank van Hulle de ouders volgen, omdat ze hun kleinkinderen dan vaker zien. Dat is een tendens waarmee we terdege rekening moeten houden.”

wethouder van Hulle ziet dat het soms wel eens schuurt op de woningmarkt. Ook hier zijn plannen welkom. “Mensen zien dat er in Terneuzen volop gebouwd wordt en hebben de indruk dat de kernen worden vergeten. Dat laatste bestrijd ik, maar we zijn als gemeente geen projectontwikkelaar. Wie met een goed plan komt voor nieuwbouw in een van de kernen, zullen we zo goed mogelijk ondersteunen. Maar vergeet niet dat de provincie daarin juist terughoudend is. We moeten goed kunnen onderbouwen waarom we daar willen bouwen. Laatst hebben we toestemming gekregen voor een woningbouwproject in Sas van Gent van in totaal vijf woningen, een particulier initiatief. Waar we als gemeente nadrukkelijk wel de hand in hebben, is het op peil houden van voorzieningen. Dat doen we zo goed mogelijk, met het oog op de leef baarheid in de kernen.” Daarnaast wijst de wethouder op een trend die ook landelijk en zelfs mondiaal zichtbaar is, namelijk de trek naar de stad. “Dat er in Terneuzen volop gebouwd wordt, heeft natuurlijk te maken met de vraag. Neem een wijk als Othene, die trekt veel jonge gezinnen aan, óók uit de kernen. Vaak je zie dat na verloop van tijd ook

“Het zijn jonge mensen tussen de 20 en 30 jaar die naar hier komen. Ze krijgen de mogelijkheid om een bestaan op te bouwen."

De laatste drie jaar is het inwoneraantal van de gemeente Hulst gestegen, ook in de kleinere dorpen. “Ondanks dat er weer studenten naar grote steden zijn verhuisd voor een studie, zien we de eerste tien maanden van dit jaar weer een stijging en zijn we terug op het niveau van 2012. En we blijven stijgen. Naast de verwachte komst van arbeidsmigranten rechtvaardigt dit dat we extra huizen bouwen. Doen we dat niet, dan wordt de druk immens. We kijken daarbij ook naar mobiele woningen, die zowel permanent als tijdelijk kunnen worden ingezet. In iedere kern willen we mogelijkheden bieden om te kunnen bouwen. We zijn nu volop aan het inventariseren. We moeten ons niet alleen richten op starterswoningen, maar juist ook op levensloopbestendige woningen. Mensen die wat ouder worden, kunnen dan op het dorp blijven wonen; het liefst met een zorgcirkel er rond. Dat zou voor meerdere kernen goed zijn. Jonge mensen kunnen dan weer de woningen van de ouderen overnemen. Daardoor verbetert de doorstroming.”

Huurwoningen

Naast de markt voor koopwoningen, hebben de wethouders uiteraard ook te maken met huurwoningen. De rol van de woningcorporaties is verkleind. Het aantal woningen dat zij in portefeuille hebben beslaat circa tien procent van het totaal aantal woningen in Zeeuws-Vlaanderen.

De gemeenten signaleren echter een toename in de vraag naar woningen met huurprijzen van 700 à 1.000 euro in de maand. Woningen die de woningbouwverenigingen niet verhuren. Het zijn namelijk woningen met prijzen boven de sociale huurgrens en daar is een tekort aan. Eigenlijk zou de particuliere markt dit moeten oppakken. “Helaas is ook hier imago een spelbreker”, legt wethouder van Hulle uit. “Voor de bouw van zulke woningen is kapitaal nodig en vooralsnog zijn weinig investeerders bereid hun geld in ZeeuwsVlaanderen te investeren. Onbegrijpelijk als je ziet wat hier aan economische en infrastructurele ontwikkelingen plaatsvinden, maar wel een realiteit waarmee we te maken hebben.”

Toekomst

Wethouder Hageman verwacht veel nieuwe inwoners. “Met alle ontwikkelingen bij de havens komen we in een luxepositie terecht. Het inwonersaantal van Hulst staat nu op 27.550, maar zou de komende tien jaar door de komst van arbeidsmigranten flink kunnen stijgen. Als we het goed doen, kunnen we in gemeente Hulst op een inwonersaantal van 30.000 komen. Dat is enorm; een aantal dat we nog nooit hebben gehad. Een groter aantal moeten we niet willen. Ons gemoedelijke en bourgondische karakter moet behouden blijven.” Leef baarheid is ook voor de Terneuzense wethouder belangrijk. “Voor mij is het allerbelangrijkste dat we kunnen blijven voldoen aan de woonvraag zoals die zich in Zeeuws-Vlaanderen voordoet”, besluit van Hulle. “Ik ben ervan overtuigd dat mensen ook in de kernen met veel plezier kunnen blijven wonen. En let wel, je kunt ook veel zelf doen. Natuurlijk kun je kiezen voor een levensloopbestendig appartement, maar je kunt ook je eigen woning aanpassen. Ik vind het belangrijk dat we zulke keuzes faciliteren. Zo houden we de kernen leef baar.” Wethouder Ploegaert sluit af met een positieve boodschap. “In Zeeuws-Vlaanderen is het goed vertoeven. Door de verbeterde infrastructuur kunnen we ons makkelijker verplaatsen. Het is hier fijn wonen, werken en leven. Laten we dat vooral blijven uitdragen!”

Jean-Paul Hageman Schelde press

pagina 19


Diversen merken DAB+ radio’s Compleet set al vanaf € 199,Maandelijkse kosten € 12,90

bouwen wonen Het campingseizoen staat nog voor de deur maar de campingsetjes zijn al binnen.

etel onderhoud: geen overbodige luxe etel onderhoud: geen overbodige luxe r kans op storingen

Oranjestraat 1 Axel Tel. 0115 530 530 WWW.MSAT.NL

CV-ketel onderhoud: geen overbodige luxe

Draagbare streaming Twee prachtige natuurlopen in Zeeuws-Vlaanderen. luidsprekers Voor meer info bel of mail ons

Watervlietseweg 12a 4515 SB IJzendijke T +31(0)117-301397 Watervlietseweg 12a E 4515info@vanlooy.nl SB IJzendijke W T vanlooy.nl +31(0)117-301397 E info@vanlooy.nl W vanlooy.nl

geen overbodige luxe

Lid van Uneto Vni

sduur CV-ketel wordt verlengd

Het campingseizoen staat nog voor de deur maar de campingsetjes zijn al binnen.

Lid van Uneto Vni

Oranjestraat 1 Axel Tel. 0115 530 530 WWW.MSAT.NL

 Minder kans op storingen  Minder kans op onveilige situaties

De inschrijving voor de Mammoet van de Logus-De Hoop Marathon midwinter halve marathon van CadZeeuws-Vlaanderen. Selectie op basis HET LEUKSTE NIEUWS UIT JOUW REGIO! 24 zand-Bad is vanaf 11 november geovan loting. 30 December 2018 worden pend. Op 2019naar zal wederom de 25 gelukkigen bekend gemaakt via Kijk 3 nufebruari ook in Nederland Vtm,Vier,2Be,Vijf,Acht,Vitaya en de andere een grote groep enthousiaste lopers de website, Facebook, Instagram en commerciele zenders van Tvvlaanderen via de deze wedstrijd meelopen. Logus-De Twitter. satelliet. In de Burchtstraat op nummer 13 te van Sara zo bijzonder maakt. Naast Hoop Marathon Zeeuws-VlaanderenOostburg zijn er tot en met januari 2017 bloemen schildert ze ook vogels, de zee details uit de natuur. Door aquarellen te zien van Sara Naeije. eigen techniek er op toe te passen (13 april 2019) wenst alle deelnemers Korting voorenhaarmooie de verenigingen Sara Naeije is geen onbekende in de vestigt ze de aandacht op wat ze wil laHaar kleurrijkedit aquarellen van ten zien. De werken worden zogenaamd aan de Mammoet midwinter hal-streek. Naast motiverende voorstel om aan uitvergrote bloemen, scherp en bijna “nat in nat” gemaakt met heel veel pigweergegeven vormen een ment en daarnaast contrast tussen licht ve marathon van Cadzand-Bad eenfotografisch deze twee prachtige Zeeuws-Vlaamse bijzonder contrast met de sterk geab- en donker. Dit maakt het werk levendig achtergronden. Wat het werk en vernieuwend. prachtige loop toe. Aangezien veelstraheerdeloopevenementen deel te nemen, is lopers naast de Cadzandse halve ook er ook nog een verenigingsvoordeel de Zeeuws-Vlaamse marathon starals verschillende leden van een verten en beide organisaties elkaar een Nieuwvlietseweg eniging deelnemen aan de Logus-De 39, warm hart toewensen, is het volgende Hoop marathon Zeeuws-Vlaanderen. voorstel gemaakt. Daarnaast zijn er voor de top 3 lopers 4504 AD Nieuwvliet Watervlietseweg 12a van beide evenementen wild cards te Korting bij IJzendijke deelname aan verdienen. 4515 SB

Exposities

Led tv met ingebouwde satellietontvanger van 19 t/m 49inch.

Diversen merken DAB+ radio’s

Compleet set al vanaf € 199,Maandelijkse kosten € 12,90

Voor meer info bel of mail ons

Satelliet

Draagbare streaming luidsprekers

Zeeuwse kust dezeT twee Zeeuws-Vlaamse E info@buize.nl +31(0)117-301397 omlijst klassiekers E info@vanlooy.nl 25 deelnemers die voor 30 december W vanlooy.nl T +31 (0)117 371 984 2018 naast de Mammoet midwinter halve marathon van Cadzand-Bad ook inschrijven voor de Logus-De Hoop Marathon Zeeuws-VlaandeLid van Uneto Vni ren, zullen beloond worden met een korting vanschilders€5,- en opafwerkingsbedrijf hun inschrijfgeld b.v.

 Levensduurverlengend

Meer informatie is hierover terug te

Tvinden +31op (0)117 371van 984 de website de mara-

Met deze expositie wil ik laten zien dat afbeelding en lijst met elkaar verbonden zijn. Uitgangspunt is de ruwheid van de paalhoofden. Deze heb ik terug laten komen in het ruwe materiaal van de lijsten, waardoor er een elkaar versterkende combinatie ontstaat. De kracht zit hem in de herkenbaarheid van het beeld

E info@buize.nl

 Energiebesparend

HET LEUKSTE

Meld

Z o

W h

v

het

aan 7 s

Nieuwvlietseweg 39, 4504 AD Nieuwvliet

 Hoger rendement

gd

Mammoet midwinter halve marathon van Cadzand-Bad & Logus-De Hoop Marathon Zeeuws-Vlaanderen

Tevens het adres voor:

r kans op onveilige storingen situaties rrendement kans op onveilige situaties ebesparend rendement sduur CV-ketel wordt verlengd ebesparend

s u f b s

Satelliet

en het natuurlijke materiaal waar de zelfgemaakte lijsten van gemaakt zijn. Het is bijna voor te stellen dat het hout is aangespoeld uit zee of vervaardigd uit één van de paalhoofden.

thon www.marathonzvl.nl. We wensen eenFrank ieder erg veel looppleStokkerman. www.facebook.com/ Frank-Stokkerman-Photo-site zier in deze twee ras Zeeuws-Vlaamse loopevenementen.

M a z p k l k h

Speedh

vloer -

• • • •

1m

ren

per

15x

Speedh

anno 1741

Gordijnen - Vitrage - Vloeren Meubelstoffering - Binnenzonwering

PURE KLEURENWAND ERKEND SIKKENS SPECIALIST FLEXA CETABEVER PURE KLEURENMENGMACHINE 20% KORTING OP ALLE SIKKENS VERF

schilders- en afwerkingsbedrijf b.v.

BADHUISWEG 50 • CADZAND • 0117-391426

BADHUISWEG 52 • CADZAND • 0117-391426 INFO@TACK-SCHILDERS.NL PURE KLEURENWAND

Beton platen op maat zagen

•• •• •• ••

Gratis opmeten - Gratis offerte

Meub stoffer tofferiing ng •• Gordijn Gordijne n Meubel els en Caravanku ssens Vloeren Caravanku ssens • Vloeren KUNSTSTOF KOZIJNEN Projec tstoffering onwering Proje cts toffe ring • Binnenz Binnenzonw ering BOUWBEDRIJF HOUTSKELETBOUW Campe • Trapr e novat ie VERBOUWINGEN Camp erkussens Matrassen ZEGERS NIEUWBOUW METSEL- EN TIMMERWERKEN ZAAMSLAG BV BOUWBEDRIJF

Markt 20, 4501 CK Oostburg | Tel.: +31 (0)6 14 88 94 41 | www.hjvanimmerzeel.nl

anno 1741

ERKEND SIKKENS SPECIALIST FLEXA CETABEVER PURE KLEURENMENGMACHINE 20% KORTING OP ALLE SIKKENS VERF Wandzagen

Asfalt zagen

BADHUISWEG 50 • CADZAND • 0117-391426

ZZ

Bedrijvenstraat 12

ZAAMSLAG

Zaamslag Tel.: 0115 - 43 12 58 WWW.ZEGERSBV.NL

Markt20 20 4501 4501 CK CK Oostburg Markt Oostburg Tel. 06 14889441 Tel. 06 14889441

JanMeijs

BVBA

www.hjvanimmerzeel.nl www.hjvanimmerzeel.nl

RENOVATIE & TOTAALPROJECTEN

Jan Meijs BVBA Hellestraat 170 - 9190 Stekene T : 03 345 72 81 - GSM : 0498 16 78 25 E-mail : info@janmeijs.be We b s i t e : w w w. j a n m e i j s . b e

Beton platen op maat zagen

Wandzagen

• Badkamers & Keukens (complete renovatie van A tot Z) • Vloeren leggen • Wandtegels plaatsen • Plaatsen Velux ramen • Gyproc: wanden & plafonds (incl.afwerking) • Algemene verbouwingen pagina 20

Schelde press

As


Pelletkachels nog steeds met minimaal

,- subsidie.

Gas- en houtkachels voor iedere situaae, ook mogelijk met aansluiang op CV en koppeling met zonneboiler. Fireplacefactory is DE geceraficeerd.

Hengstdijksekeiweg b Vogelwaarde Tel. www.fireplacefactory.nl

LEENHOUTS GAAT HAAR DEUREN SLUITEN

ALLES MOET WEG! VANAF NU DAGELIJKS EXTRA AFPRIJZINGEN! KORTINGEN LOPEN OP TOT 80%! WEES ER SNEL BIJ WANT OP = OP

FINALE SALE Openingsdagen: Zaterdag 22 december én 29 december open van 10:00 – 14:00 uur. Of maak een afspraak via 0117 751 134 of info@leenhouts-bedden.nl

COMBI KORTING U zorgen maken over twee apparaten die niet meer werken? Niet als u klant bent bij Aangeenbrug, want bij ons profiteert u optimaal van combikorting. U kiest twee apparaten uit, wij maken een mooie prijs, in de wetenschap dat het echt wel goedkomt.

BEZOEK DE WEBSITE VOOR ACTUELE AANBIEDINGEN OF KOM LANGS WWW.LEENHOUTS-BEDDEN.NL

Dorpsplein 31 Schoondijke

e info@leenhouts-bedden.nl

t 0 11 7 7 5 11 3 4

w w w. l e e n h o u t s - b e d d e n . n l

WWW.LEENHOUTS-BEDDEN.NL

Oude Zandweg 24a | 4361 SK Westkapelle | 0118 - 572 427 www.aangeenbrugelectro.nl

Sfeervolle kerstverlichting in Zaamslag

Kerstwandeling 15 december Zaamslag - Zaterdag 15 december is de kerstwandeling ‘Deur ’t Durp’ op Zaamslag. Om 17:30 start de wandeling van 5 kilometer bij de muziektent op het Plein. De start is dit jaar extra speciaal. De nieuwe kerstverlichting op het Plein wordt dan officieel ‘aangestoken’.

Kerstverlichting op het Plein

Het bestuur van ’t Dorpsfeest Zaamslag heeft het initiatief genomen om het dorp in kerstsfeer te verlichten. Carolien van Fraeijenhove: ‘de afgelopen jaren hadden we ons tot doel gesteld een dorpsfeest te organiseren op een leuke manier die jong en oud aanspreekt. Een deel van de opbrengst van dit dorpsfeest willen we graag teruggeven aan de inwoners in/ om Zaamslag in de vorm van sfeer: jaarlijks terugkerende kerstverlichting. Ook een schenking van buurtvereniging Noord en de Zavo zijn gebruikt voor de aankoop van de verlichting’.

Wandeling langs 1000 lichtjes

Vorig jaar is voor de eerste keer de kerstwandeling georganiseerd door ’t bestuur van het Dorpsfeest. Het was zo’n groot succes. Meer dan 300 mensen, jong en oud liepen mee. Het was gelijk duidelijk dat het een terugkomend evenement op het dorp wordt. Om 17:30 start jong en oud gezamenlijk aan de wandeling. De wandeling leidt ook dit jaar weer dwars door winkels, bedrijfsgebouwen en mooie bijzondere plekjes van het dorp. Overal op de route is iets te doen, te eten, te bekijken, te beluisteren en op veel plaatsen te genieten van extra sfeervolle verlichting. Na afloop kan iedereen nog terecht voor een hapje/ drankje op ’t Plein. Dit zal omlijst worden door gezellige muziek. Schelde press

pagina 21


Restaurant - Feestzaal

Genieten aan betaalbare prijzen van overheerlijke streekgerechten zoals paling, biefstuk en entrecote!

Kerst- en Nieuwjaarsmenu 2018-2019

De Kreeke

Aperitief van het huis met diverse hapjes ∞∞∞ Yellowfin tonijnbiefstuk met sesamzaadjes en een salade met Granny Smith, walnootjes en pijnboompitjes *** Pompoensoepje met gestoofde pastinaakblokjes *** Sorbet *** Papillot van Victoriabaars, gestoofde venkel met een romige mousselinesaus *** Gebakken ossenhaas met vleessaus en/of eendenfilet met een mandarijnsaus en verse groenten *** Gebakken vers fruit afgewerkt met Grand Marnier en boerenroomijs met slagroom € ∞∞∞ 49,50 Koffie met bonbons per persoon

Er is ook steeds keuze van de kaart! Valeiskreek 9-10-12, 4529 JR Eede (Zeeland) | Tel +31(0)117-350237 | info@dekreeke.nl | www.dekreeke.nl

Nieuws van Brasserie du Commerce

restaurant • pizzeria

24-25 en 31 december zijn wij gesloten. 26 december en 1 januari geopend

Le Retour Catering

Bierkaaistraat 6 • Hulst • Tel. 0114 - 319 689 Kerstavond: geopend vanaf 17.30 u: kerst-menukaart 1e kerstdag: vanaf 17.30 uur kerst-menukaart ••••• Wij verzorgen ook graag uw koude schotels, informeer naar de mogelijkheden Voor reservatie of informatie: 0114-850840 of commerce07@zeelandnet.nl ••••• Brasserie du Commerce is gesloten van 6-1-2019 tm 21-1-2019

Wij wensen iedereen alle geluk, liefde, gezondheid voor 2019 Julianastraat 13, 4566 AC Heikant 0114-850840 www.ducommerceheikant.nl

commerce07@zeelandnet.nl

Ook frituur Wij verzorgen koude schotels en warme gerechten voor thuis

Geopend!

Tijdens kerst en feestdagen

Lekker eten geni tijdens de feestdagen AZIATISCH SPECIALITEITEN WOKRESTAURANT

“DE LANGE MUUR”

TIJDENS DE KERSTDAGEN ONBEPERKT GENIETEN VAN SUSHI’S, TEPPANYAKI, CHINESE EN JAPANSE GERECHTEN, INCLUSIEF DESSERT

Vanaf 2 personen 1 Tipan gerecht gratis! 1e en 2e Kerstdag presenteren wij ons Kerstmenu. Volwassenen 39,95 p.p. Kinderen 3-10 jaar 16,95 p.p. Oudejaarsavond gesloten.

Tipan vleesmix

GRIEKS SPECIALITEITEN RESTAURANT

Bierkaaistraat 12 | 4561 BC Hulst | Tel. (0114) 31 20 66 pagina 22

Tipan vismix

Restaurant De Lange Muur • De Blokken 20 • Terneuzen • Tel. 0115 - 61 46 15 Reserveren gewenst • Geen afhaal Open van 16.00 tot 22.00 uur. Dinsdag vaste sluitingsdag, m.u.v. feestdagen.

www.delangemuurterneuzen.nl

Schelde press Scheld


n e t e i n e g Lekker n e g a d t s e e f it jdens de KERSTBRUNCH KERSTBRUNCH 25-12-2018 - 11.00 tot 15.00 uur 25-12-2018 - 11.00 tot 15.00 uur KERSTBRUNCH 25-12-2018 - 11.00 tot 15.00 uur

Diverse soorten brood en broodjes van Boussen culinair Diverse brood broodjes van Boussen culinair Verssoorten gesneden luxeenvleeswaren en kaassoorten HET LEUKSTE NIEUWS UIT JOUW REGIO! Vers gesneden luxeenvleeswaren enmet kaassoorten Diverse soorten broodjes van Boussen Eieren met spek brood / Hollandse garnalen appelculinair en dille Eieren met spek / Hollandse garnalen met appel en dille Vers gesneden vleeswaren en/kaassoorten Gerookte zalm luxe / Gerookte paling Crabsalade Gerookte zalm / Gerookte paling met / Crabsalade Eieren met spek Hollandse garnalen appel dille Aardappelsalade //Pastasalade / Ardennerham metenmeloen Aardappelsalade / Pastasalade / Ardennerham met meloen Gerookte / Gerookte / Crabsalade Varkenszalm rosbief / Diversepaling sausjes en boter

r haar

Heerlijk 4-gangen keuzediner Van 22 december tot 30 december november totin 22 december bij Cote17d’Azur Sluis

rosbief / Diverse sausjes en boter Aardappelsalade / Pastasalade / Ardennerham met meloen Asper Varkens Aspergesoep / Warme beenham met honing mosterdsaus AsperKoninginnepastei Aspergesoep / Warme beenham met honing mosterdsaus Varkens rosbief / Scampi Diversemet sausjes boter looken roomsaus / Scampi meten look roomsaus AsperKoninginnepastei Aspergesoep / Warme beenham met honing mosterdsaus Gemengde warme groenten / Frietjes aardappelkroketjes

EINDEJAARSMENU

FEESTMENU Kaasof garnalenkroket 60 JARIG BESTAAN Carpaccio NAEYE-VERSTRATEN

E 35,-

~~ Soep van de dag Tomatensoep ~~ Biefstuk Mosselen Vispannetje Tagliatelle (vegetarisch) ~~ Dame Blanche Chocomousse

E 25,-

Gemengde warme groenten / Frietjes aardappelkroketjes Koninginnepastei / Scampi meten look roomsaus Gemengde warme groenten / Frietjes Dessert buffet:enW Waardappelkroketjes W.FLIERSJUWELIERS.NL

Dessert buffet:

Brouwerijstraat 29 Oostburg 0117-452905

25

HET LEUKSTE NIEUWS UIT JOUW REGIO!

OOSTBURG @ FLIERSJUWELIERS.NL

Dessert buffet: Chocolade mousse / Warme kersen met vanilleijs Chocolade mousse / Warme kersen met vanilleijs Mango sorbetijs / Bosvruchtenijs Mango sorbetijs / Bosvruchtenijs Chocolade Warmegebak kersen met vanilleijs Diverse mousse soorten/dessert / Kaasplank Diverse soorten dessert gebak / Kaasplank Mango sorbetijs / Bosvruchtenijs

VanAllesWat!

Reserveren gewenst

Dit 4 gangen menu krijgt u voor de prijs van maar liefst € 19,50 U dient vooraf telefonisch te reserveren op +31 117 420055

•• Meubelstoffering Meubelstoffering

Diverse soorten dessert gebak Prijs € 28,50 p.p. / Kaasplank Prijs € 28,50 p.p.

Zuidzandsestraat 29 2 | 4564 AE St. Jansteen Wilhelminastraat Prijs € 28,50 p.p. +31 [0]114-314468 Oostburg

• • •

kroonsteen@zeelandnet.nl | www.grandcafe-dekroon.nl

VanAllesWat! verkoopt:

Onbeperkt eten en drinken * Beide kerstdagen hebben wij 2 sessies: 1e Sessie: 16:00u – 18:30u 2e Sessie: 19:00u – 21:30u Openingstijden: maandag 13:00 tot 17:30 dinsdag t/m zaterdag 09:30 tot 17:30 Vanaf 12 jaar: €34,50 zondag gesloten

Prijzen

33,50

Kinderen vanaf 2 jaar t/m 11 jaar: Leeftijd + €5,00

raven met minigraver n graven met kettinggraver n van bomen en stronken Tijdige reservering voorkomt d en slijpen van kettingzagen teleurstelling! Tel. 0115 - 471539 rhoud aan tuin en park machines * Inclusief frisdranken, tapbier, huiswijnen, koffie en thee

wokplaza@zeelandnet.nl

M.H. van Iwaarden

Olieweg 6

4527 PP Aardenburg 06 54 214 378

Voorgerechten

uwd d erbo r keuze! w v t u e ! e l e g mee bo mpz r Ceou e t no v k t n me Uitgebreide keuze uit Sushi e r e e e pl me g o Com Hoofdgerechten n et en m

o.a. Kreeftensoep, salades, carpaccio en diverse koude voorgerechten zoals oesters, mosselen, wraps en diverse soorten vis

Wokbuffet met o.a. Kalkoen, garnalen, tongfilet en runderhaas Tipan Yaki met o.a. Japanse pastei, kangaroefilet, zalm, scampies, kipfilet en ossenhaas Reserveren Grill met o.a. Diverse spiesen gewenst Warm buffet met o.a. kikkerbillen, sint jacobsschelpen, geroosterd vlees, pekingeend, gebakken spek

Desserts Vers fruit, diverse soorten ijs, chocoladefontein, gebak en petit fours

Reserveren gewenst

Ruime Parking

“Na jarenlang als zelfstandig fruitteler appels en peren te hebben geteeld, ben ik enkele jaren geleden een andere weg ingeslagen. Sindsdien werk ik als ZZP-er in diverse sectoren zoals de bouw, agrarisch, transport en ben ik te huur in combinatie met mijn mini-graver. Ook voor onderhoud en reparaties aan grasmaaiers, kettingzagen en andere machines kunt u een beroep op mij doen. Voor meer informatie kunt vrijblijvend contact met mij opnemen.”

Schelde press Scheld

H.J. van Immerzeel stofferingen

nr 352015 2016 || Eenhoornmagazine Eenhoornmagazine||31 39 nr

Kerstmenu 2018 2017 Wokplaza Sluiskil

uw adres voor het en garageboxen en meubelen op in heel n. Tel. 06-23934655

online bestellen afhalen gratis bezorgen

Markt 20 4501 4501 CK Oostburg D’Azur •29, Kapellestraat 29 •Markt 4524 CWCK Sluis 20 Oostburg RestaurantRestaurant Cote D'Azur, Cote kapellestraat Tel. 06 14889441 14889441 Tel. 0031 (117) 420055 Tel. 06 4524 CW Sluis, tel : 0031 (117) 420055 www.hjvanimmerzeel.nl www.hjvanimmerzeel.nl

C Tweedehands c C Brocante c C Antiek c C Restpartijen c

ijks aangevuld, ijkje nemen

Gordijnen •• Gordijnen

Onbeperkt spareribs •• Caravankussens Vloeren Caravankussens • Vloeren of mosselen Projectstoffering • Binnenzonwering •• Projectstoffering Binnenzonwering Camperkussens • Traprenovatie • •voor Camperkussens E16,95! Matrassen

Ruime Parking

LOGO NODIG? Minister Lelyplein 1 - 4541 EA Sluiskil (Terneuzen) Tel.: 0115-471539

www.wokplaza-sluiskil.nl

+ branding Showcooking, buffetten,concept teppan yaki enz...

All-inclusief! *

Di t/m do all-in: €22,00 (2 uur) / €23,00 (2,5 uur) / €24,00 (3 uur) Vrij t/m zondag en feestdagen all-in: €25,00 (2 uur) / €26,00 (2,5 uur) / €27,00 (3 uur)

Minister Lelyplein 1 - 4541 EA Sluiskil (Terneuzen) burobrugge.nl Tel.: 0115-471539 *All-inclusief: voorgerecht, hoofdgerechten, nagerechten, frisdrank, tapbier, wijn, koffie en thee Kinderen van 2 t/m 11 jaar betalen het leeftijdsjaar + €4,-

www.wokplaza-sluiskil.nl pagina 23


Eerste lichting Persoonlijk Educatief Professionals Tekst: Kim de Booij. Foto’s: Kinderopvang De Tivoli en Kinderopvang Zeeuws-Vlaanderen

TERNEUZEN – De wereld van kinderopvang en basisonderwijs staat niet stil en over de ontwikkeling van het individuele kind is steeds meer bekend. Dit vraagt om extra kennis en vaardigheden van pedagogisch medewerkers en leraren. In 2017 is daarom een nieuwe opleiding ontwikkeld: Pedagogisch Educatief Professional. Op maandag 26 november studeerde de eerste lichting af. Eén van de afgestudeerden is Marit Schauwaert, pedagogisch medewerkster bij Kinderopvang De Tivoli. “Als je je werk goed wilt doen, moet je aan je professionaliteit blijven werken”, zegt ze wijs. “Ik had eerder niveau 3 gehaald. Door deze opleiding heb ik nu niveau 4, in de toekomst een vereiste om in de kinderopvang te kunnen blijven werken.” En dat blijft ze dolgraag doen. “Ik werk met baby’s en iedere dag geniet ik weer van de blik in hun oogjes. Die onvoorwaardelijke liefde. Ze zijn zo puur, klein en kwetsbaar.”

Professionaliteit

Marit leerde een hoop tijdens de opleiding tot Pedagogisch Educatief Professional. “Je krijgt niet alleen les in Nederlands, Engels, rekenen en agogiek, maar je leert ook veel over samenwerken. Ontzettend belangrijk tegenwoordig, in de integrale kindcentra, waar kinderopvang en basisschool intensief samen-

“Als je je werk goed wilt doen, moet je aan je professionaliteit blijven werken” werken. Los daarvan heb ik door deze opleiding ook beter leren plannen. Ik ben een enorme uitsteller en in deze opleiding kreeg je juist veel vrijheid. Dat was even wennen.” De grootste winst haalde Marit op het vlak van zelfvertrouwen. “Ik ben 25 jaar oud en dus vaak jonger dan de ouders die hun kinderen aan de opvang toevertrouwen. Ik heb nu mijn professionaliteit meer leren inzien en durf ouders makkelijker advies te geven. Ik sta voor wat ik zeg. Dat zelfvertrouwen voelt heel goed.” Chantal Scheele

Groei

Chantal Scheele, werkzaam bij Kinderopvang Zeeuws-V laanderen, loopt al iets langer mee. “Na een studie SPW 3 en een half jaar au-pairschap in Frankrijk, werk ik sinds 2007 in kindcentrum De Kameleon. Toen ik in 2017 de kans kreeg om deze opleiding te doen, twijfelde ik geen moment. Ik wil me namelijk graag blijven ontwikkelen.” Chantal ging intensief

Marit Schauwaert

aan de slag met haar leerdoelen en leerde veel bij. “Het meest interessant vond ik de modules over hechting, observeren en het belang van ouderbetrokkenheid. Dat vind ik meteen ook één van de mooiste aspecten van het vak. De band met de kinderen én de ouders. En om de kinderen letterlijk en figuurlijk te zien groeien. De opleiding heeft me geleerd om ze daar nog beter in te ondersteunen.”

Veel te kijken en te genieten

De Schaap & Falkenstein Optiek biedt bijzonder kerstmarkt beleving Axel-De Schaap & Falkenstein Optiek onderscheidt zich van anderen door het publiek steeds aangenaam te verrassen met allerlei bijzondere activiteiten en acties. Ook tijdens de komende Kerstmarkt in Axel op 13 december zal dat weer het geval zijn. Onder het motto ‘Le Petit Couleur’ kunnen de bezoekers van de zaak kennismaken met allerlei kunstzinnige activiteiten en kunstobjecten.

Ambacht staat voorop

Het aanmeten van een goede bril of een set contactlenzen is en blijft de hoofdzaak bij Rosette de Schaap en Hein Falkenstein. Omdat Rosette ook grondig geschoold is op het gebied van kleur en stijl, kunnen de mensen er ook verzekerd van zijn, dat zij steeds met een passend montuur de zaak verlaten. Daarnaast is De Schaap & Falkenstein Optiek de enige ANCC gediplomeerd contactlens specialist in Axel.

Kunst in de hoofdrol

Tijdens de Kerstmarkt tonen Rosette en Hein in hun bedrijf een groot aantal kunstobjecten. Daarbij valt te denken aan kunst in frames, schilderijen, fotografie, beelden, keramiek, smeedwerk en op de computer gemaakte kunst. Alle projecten zijn vervaardigd door mensen uit de regio. Rina de Korte uit Terneuzen geeft demonstraties pasteltekenen. En er zijn mode items van Lime Women´s Wear in de zaak aanwezig. Natuurlijk is het ook mogelijk om in een gezellige kerstsfeer en onder het genot van een kopje koffie, chocolademelk of pagina 24

thee te kijken naar alle het moois dat De Schaap & Falkenstein op optiek gebied te bieden hebben.

Belangeloos

Rosette en Hein zijn overigens steeds bezig met het geheel belangeloos promoten van kunst uit de regio. Dit doen zij door steeds wisselende kunst te exposeren in hun bedrijf. Er valt dus steeds van alles en nog wat te zien en te beleven. Ervaar het zelf in de Passage 5 te Axel. Tel 0115-531080 Of kijk eens op de website: www.deschaap-falkensteinoptiek.nl

Onder het motto ‘Le Petit Couleur’ kunnen de bezoekers van de zaak kennismaken met allerlei kunstzinnige activiteiten en kunstobjecten. Schelde press


auto’s - Personenauto’s - Personenbussen - Bestelauto’s - Bestelbussen - Aanhangwagens - Rolstoelbussen - Autotrailers - Verhuiswagens - Personenauto’s

- Aanhangwagens

- Personenbussen

- Rolstoelbussen

- Bestelauto’s

- Autotrailers

- Bestelbussen

- Verhuiswagens

alle merken zijn ons alle merken even lief zijn ons even lief

0115 – 622 722

uw vestiging in 2 muisklikken zichtbaar!

Reserveren: www.rida.nl/verhuur of 0115-622722 Terneuzen: Mr. F.J. Haarmanweg 4, IJzendijke: Oranjestraat 40

uw vestiging in 2 muisklikken zichtbaar!

jammer dat ons werk onzichtbaar is.. jammer dat ons werk onzichtbaar is..

HOC Zeeland

Verrijn Stuartweg 4 - Goes tel.: 0113 - 253569 - Naast het pand van Mercedes-Benz-dealer Van Oeveren

Audi A1 1.2 TFSI Admired | S-Line | Navi | Bluetooth 05-04-2013 - 136,714 km € 11.945

Audi A3 Sportback 1.4 TFSI ATTRACTION PRO LINE PLUS 06-04-2013 - 96,352 km € 15.945

BMW 1 Serie 116I BUSINESS+ | 5-Deurs | Bi-Xenon | Navi 17-02-2012 - 151,161 km € 12.445

BMW 4 Serie Gran Coupé 418D EXECUTIVE Automaat 15-10-2014 - 114,552 km € 24.945

Jaguar XF 3.0 V6 LUXURY | Xenon | Navi | Leder 17-05-2008 - 154,311 km € 14.945

Mercedes-Benz B-Klasse 180 Ambition | Bi Xenon | Navi 23-05-2012 - 161,410 km € 13.945

Mercedes-Benz C-Klasse 200 AMBITION Automaat 27-02-2015 - 53,454 km € 29.945

Opel Insignia 2.0 CDTI ECOFLEX BUSINESS+ Navi | Bluetooth 21-12-2012 - 149,884 km € 9.945

Volkswagen Beetle 1.2 TSI DESIGN Excecutive | Navi 11-09-2012 - 104,745 km € 11.945

Volkswagen Passat Variant 2.0 TDI Highline | 141 PK | DSG 26-07-2012 - 95,199 km € 15.945

Wij zijn o.a. onderdeel van: Mercedes-Benz-dealer Van Oeveren. Onze hele voorraad op: WWW.HOCZEELAND.NL

De eerste escaperoom in Zeeuws-Vlaanderen is een groot succes Groede - Ze had zelf al veel escaperooms bezocht, over de hele wereld zelfs. En dit jaar heeft ze er zelf een gerealiseerd in De Groese Duintjes. ‘Escape at sea’ vertelt het verhaal van schipper Jan Compaen. Marieke de Clerck heeft de eerste zomer achter de rug en kijkt terug op een goede start. Hoe kom je op het idee, zelf een escaperoom maken?

open moeten krijgen. Tja, het zat er eigenlijk altijd wel in”, vertelt Marieke lachend.

De escaperoom bezoeken

Veel groepen hebben de escaperoom afgelopen zomer bezocht en ze laten enthousiaste reacties achter op de facebookpagina. Voorlopig blijft het strandhuis van de schipper nog te bezoeken. “Ook in najaar en voorjaar is het een geweldig uitje. Dus iedereen is tijdens de weekenden en schoolvakanties van harte welkom. Je ziet dat escaperooms na verloop van tijd een nieuw verhaal introduceren om de groepen weer uit te dagen. Ons plan is om dat na de zomer van 2019 te doen”, besluit Marieke haar verhaal.

Gewoon doen

“De enthousiaste reacties van anderen leidden er eigenlijk toe dat het bij mij begon te kriebelen. Zou het mogelijk zijn om dit ook in Zeeuws-Vlaanderen te doen? Ik ben gewoon aan de slag gegaan, samen met mijn vriend Arno. Eerst start je met het bedenken van het verhaal van de escaperoom. En daarna ga je alle puzzels uitwerken. Bas, een goede vriend, heeft ons geholpen met de technische snufjes van de escaperoom. In de meivakantie zijn we begonnen met klussen en deze zomer zijn we gaan draaien. Een hoop leuke reacties en veel ontsnappingen verder weten we dat het een succes is!”

Ervaring voor de klas

De escaperoom is tijdens de weekenden en schoolvakanties geopend. Marieke werkt doordeweeks als docente biologie op het Zeldenrust-Steelantcollege in Terneuzen, tegenwoordig het Lodewijk College. Haar ervaring in het onderwijs komt goed van pas. “Bij het uitwerken van het verhaal van een escaperoom wilde ik dat groepen ongeveer 50 tot 60 minuten bezig Schelde press

Snelste ontsnapping: 40 minuten, zijn. En mijn lessen zijn eigenlijk ook op dit principe gebaseerd. Ik gebruik daar ook wel eens het principe van

ontsnappen. Zo verstop ik soms de lesstof in een kistje, dat de leerlingen door het oplossen van puzzels

Anno 1763: aan de Groese kust – op de zolder van een oud strandhuis – woonde een schipper genaamd ‘Jan Compaen’. Jan was eigenaar van een kleine vissersboot ‘De Vrijbuyter’. Jan groeide op in een tijd van opstand en geweld. Al snel bleek dat de appel niet ver van de boom viel. Jans vader voer mee op grote kaperschepen voor de Vereenigde Oostindische Compagnie, de VOC. Jan leerde de fijne kneepjes van het zeemansvak van hem. De vader van Jan overleed tijdens een gezamenlijke kaperstocht. Jan be-

3 seconden

sloot toen om het roer om te gooien, op een eerlijke manier zijn geld te verdienen en koos voor een andere tak van de zeevaart, namelijk de visserij. Jan was vaak van huis en dagen op zee om vis te vangen. Toen hij op een late avond thuiskwam werd er een brief bezorgd, afzender Willem van Oranje. Deze brief veranderde het leven van Jan en had tot gevolg dat hij op een dag niet meer terugkwam van zee… Wil je ontdekken wat er verder met Jan gebeurd is? Bezoek dan snel de kamer “De verloren schipper”! pagina 25


uit Kerstconcert door het Zeeuws-Vlaams Kamerkoor in de Sint-Eligiuskerk in Oostburg Oostburg - Het Zeeuws-Vlaams Kamerkoor zal op woensdag 19 december een kerstconcert verzorgen in de Sint-Eligiuskerk te Oostburg. Aanvang 20.00 uur. Naast oude en nieuwe Christmas Carols, bekende en minder bekende kerstliederen zingt het koor ook enkele kerstliederen samen met het publiek. Het Zeeuws-Vlaams Kamerkoor bestaat uit een 40-tal zangers en zangeressen, en staat onder de leiding van dirigent Marcel van Westen. Het orgel zal worden bespeeld door Erwin Neve en Marcel van Westen. Kaarten à € 10,- kunt u bestellen door overmaking van het bedrag op rekening NL65RABO0101245351 t.n.v. Zeeuws-Vlaams Kamerkoor, onder vermelding van uw naam en adres en het aantal kaarten. Deze liggen dan gereed bij de ingang van de kerk. Kinderen tot 12 jaar gratis. Ook zijn kaarten aan de kerk verkrijgbaar.

agenda

Minder stress in je leven ... het kan! Sleutels die je zelf in handen hebt Groeiende werkdruk, verplichtingen, spanningen, tegenstrijdige opvattingen, piekeren ... hoe kun je ermee omgaan of beter nog hoe kun je voorkomen van erin te worden meegesleurd. In deze workshop staan we stil bij belangrijke sleutels die je zelf in handen hebt en die te maken hebben met wie je bent, met krachten in

jezelf, met weerbaarheid in jezelf. Je eigen grond hervinden brengt rust en harmonie midden de drukte van het leven en het vele dat op je afkomt. Datum: dinsdag 18 december van 19u30 tot 21u30 Begeleider: Jacqueline Hermans Plaats: BS De Twijn, Terneuzen Inschrijven: www.prh-nederland.nl

Kerstzangavond in Grote Kerk -Terneuzen Terneuzen - Het is weer bijna Kerst. Jeugdkoor "Benjamin" en de Gemengde Zangvereniging "Met Hart en Stem" houden dan traditiegetrouw een Kerstzangavond in de Grote Kerk in Terneuzen. Dit jaar is dat op zaterdag 22 december. Naast koorzang, kunt u ook luisteren naar een koperensemble. Verder is er samenzang van bekende Kerstliederen. Kortom, het belooft weer een mooi gevarieerd programma te worden. Het jeugdkoor wordt gedirigeerd door Willy van Driel en het gemengd koor door Johan de Rijke. Elize van de Wege begeleidt op piano en Frank Kolijn op het orgel. Joop de Pooter is de dirigent van het koperensemble. De Kerstzangavond begint om 19.30 uur en de toegang is gratis. Er wordt wel gecollecteerd voor de onkosten. Iedereen is van harte welkom!

Druk bezocht Huishoudelijk Hebbedingetjes Speelgoed, Spellen, Brocante, Kleding, Vrijetijd, Klein meubel, Boeken, Witgoed, Muziek Electronica, Computer, Sieraden, Foto, Fietsen Gereedschap, Fietsen, Kerst, Boek tijdig uw standplaats of kom eens kijken! Verzamelen etc.

ROMMEL & TWEEDEHANDS MARKTEN 2018-2019 ZA ZATERDAG AT TERDAG 24 NOVEMBER 2018 201 18 8 ZATERDAG Z AT A TERDAG 15 DECEMBER 2018 201 18 ZATERDAG ZAT Z AT TERDAG 19 JANUARI 2019 9 ZATERDAG 23 FEBRUARI 2019 9 09.00 UUR - 14.00 UUR

Lange Muur vierde 20-jarig jubileum Maandag werd in Aziatisch restaurant De Lange Muur op feestelijke wijze het 20 jarig bestaan van het bedrijf gevierd. Daarbij was iedereen van harte welkom. Vele vaste tevreden klanten kwamen langs met hun felicitaties en cadeaus. Een teken dat het bedrijf op een uitstekende formule hanteert, waarbij de prijs kwaliteit verhouding uitstekend is, die door de gasten zeer op prijs wordt gesteld. Het begon in 1998 haar activiteiten in de Dijkstraat als chinees Indisch Restaurant. Zo´n tien jaar geleden werd besloten tot de verhuizing naar de Blokken.

Unieke formule

Met de verhuizing werd ook de gehele formule veranderd. De klanten kunnen voor hun diner kiezen uit vijf maal twee gerechten

die direct na de bestelling vers worden bereid in de keuken. Er is keuze uit voorgerechten, vis, vlees en vegetarische gerechten. Daarbij kan men zich zelf bedienen van rijst, nasi en bami. Ook zijn er verschillende zelf bedieningsbuffetten, die aan de gasten een keuze bieden uit een grote variatie koude en warme bereidingen en er is ook een enorme keuze bij de desserts. Zo is er voor elk zeker wat wils.

Gevarieerd Kerstmenu

Ook voor de komende Kerstdagen kunnen de gasten van De Lange Muur vanaf nu weer reserveren. Tijdens deze dagen zal de keukenbrigade zijn beste beentje voorzetten om het de klanten extra naar de zin te maken. De Lange Muur, Blokken 20, Terneuzen. Tel 0115-614615.

ENTREE : € 2,00 INCL. CONSUMPTIE De rommel & tweedehands markten zijn een organisatie van ’t Sportuus i.s.m. AC Evenementen

Reserveer je standplaats via acevenementen@gmail.com of via telefoonnummer 06-51173331 (Anita Compiet) pagina 26

Schelde press


IS UW VAKANTIE AL GEBOEKT ?

uit

Denk dan zeker aan het reserveren van uw transfer naar de luchthaven.

Bij Heen&Weer vertrekt u zorgeloos op vakantie. - U wordt thuis opgehaald en terug thuis afgezet - U bent zeker tijdig op de luchthaven - Geen parkeerplaats zoeken op Zaventem - Goedkoper dan parking betalen op Zaventem - De chauffeur wacht u op na landing, u hoeft dus niet te bellen, wij weten wanneer u landt en wachten u tijdig op   Deze service krijgt u ENKEL bij Heen&Weer, boek dus NU uw transfer !

www.heenenweer.com

Voor info: 0032-485 000 758 / info@heenenweer.com

Opnieuw rommel & tweedehands markt in Sportuus Axel Axel - Onlangs werd de eerste uitgave van de rommel & tweedehands markt winter 2018-2019 in Sporthal 't Sportuus georganiseerd. Z

x a

KACHELS • HAARDEN • SCHOUWEN KACHELS • HAARDEN • SCHOUWEN

t

u

Uwspecialist specialist in in hout, hout, gas gas en Uw en elektrische elektrische kachels kachels Klarinetweg 2c • Middelburg Klarinetweg 2c • Middelburg tel. +31 (0)118 67 49 55 • www.ohcwalcheren.nl tel. +31 (0)118 67 49 55 • www.ohcwalcheren.nl

De Halle RooseVeltlAAN 1A, Axel

in samenwerking met De Vurssche en AAN-Z

• Verschillende standhouders • Kerststukjes te koop • Loterij • Rad van avontuur • Oliebollen • En meer!

10.00 uuR - 16.00 uuR toegANg gRAtis

het verspreiden van flyers op andere markten.

Vele standhouders en bezoekers uit Zeeland, Brabant en België wisten de weg naar Axel te vinden voor leuke hebbedingetjes, brocante spulletjes, maar er was ook een ruim aanbod van kleding te vinden. Ook tijdens de tweede uitgave op zaterdag 15 december is er wellicht weer genoeg te vinden waar u naar op zoek bent. De rommel & tweedehands markten in de Axelse Sporthal zijn al jaren succesvol. Een volle marktvloer en een gezellig inpandig café zorgen voor een prima sfeer. De kerstdecoratie tijdens de komende editie zal dit alleen maar versterken. Men kan er dan ook terecht voor een heerlijke winterse erwtensoep of een lekker glaasje glühwein. Sporthal 't Sportuus is er zich ook terdege van bewust dat de samenwerking met Anita Compiet uit het nabij gelegen Magrette zeer belangrijk is voor het slagen van de markten. Zij heeft een ruim netwerk op dit gebied en wij zien steeds vaker dat ook standhouders meehelpen of met goede adviezen komen. Zo zorgen deze mensen bijvoorbeeld ook voor publiciteit door

Kerstmarkt

Zaterdag 15 december 2018

agenda

Het is een algemeen belang, want ook voor hun betekent een volle zaal en voldoende bezoekers een goede opbrengst tijdens de markten in Axel, aldus Peter van Acker van 't Sportuus. De deuren gaan open om 9.00 uur en men kan er terecht tot 14.00 uur. De standhouders die al vroeg op de ochtend inrichten kunnen steeds vaker ook rekenen op de 'vroege vogels' die voor de eerste koopjes komen. Ook daar doe de organisatie niet moeilijk over. De normale entreeprijs is € 2,00 inclusief een consumptie, deze vroege vogels betalen dan € 4,00 inclusief een consumptie. Kinderen tot en met 12 jaar mogen gratis naar binnen. Voor de komende markt zijn er nog enkele plaatsen beschikbaar, zowel standen vloerplaatsen. Hiervoor kan met contact opnemen met Anita Compiet via 06-51173331. Dat geldt ook voor de twee resterende markten tijdens het winterseizoen op zaterdag 19 januari en zaterdag 23 februari.

Cruises 2018-2019 Een cruise is altijd een goed idee! -Vaar de wereld rond terwijl je maar 1x je koffer hoeft uit pakken -Ontdek elke dag een nieuwe bestemming of ga heerlijk niets doen aan het zwembad -Laat je bedienen in de vele bars/restaurants, ook ideaal en betaalbaar als familievakantie Wees er snel bij want OP =OP !

8 daagse Nederlandstalig begeleide riviercruise op de Douro MS Vasco Da Gama**** Afreis: 24/06/2018, Prijs vanaf € 1999 per persoon • Inbegrepen: vluchten h/t naar Porto, transfers ter plaatse • Cruise op basis van vol pension • selectie dranken aan boord: water,bier,wijn,fruitsap,koffie • alle excursies met gids • Nederlandstalige begeleiding

Nederlandstalig begeleide rondreis subliem Sicilie: De mooiste plekjes van Sicilie Afreis 15/06 + 07/09 prijs pp in 2 pers kamer € 999 • inbegrepen: • Rechtstreekse vluchten met SN brussel airlines h/t + 23 kg ruimbagage+12 kg handbagage • Alle transfers tijden de rondreis

• • • •

Verblijf in hotels op basis van half pension Excursies/toegangsgelden Engelstalige lokale gidsen tijden de bezoeken Nederlandstalige reisbegeleider vanuit Brussel

Nederlandstalig begeleide rondreis Azoren ( Portugal) • De Azoren, Ontdekking van het groene Sao Miquel • Een must voor natuur liefhebbers • Kratermeren,pittoreske dorpen en weelderige flora

• Mogelijkheid om op zoek te gaan naar dolfijnen/walvissen • Leuke ontspannende picknick met lokale producten bij de prachtigste miradouro van het eiland.

Afreis: 17/06- 15/07-12/08-30/09 Prijs pp in 2 pers kamer vanaf € 1197 • • • • •

Inbegrepen: Rechtstreekse vluchten met TUI incl 20 kg bagage pp, Lokaal transport met minibus/autocar met airco Lokale engelse gids tijdens de excursies Toegangsgelden tot de bronnen van Furnas en het park Terra Nostra

• Alle overnachtingen/ maaltijden volgens programma (o=ontbijt, M-middagmaal,D=diner) • Nederlandstalige begeleiding • Reis is gegarandeerd vanaf 15 pers en max 25 pers

Heeft u interesse voor één van deze reizen of wilt u andere begeleide cruises/ rondreizen binnen of buiten Europa kom zeker even langs op ons kantoor voor de gewenste reis. We hebben zeker iets voor u!

Ons kantoor in Nederland: Vismarkt 2A – 4561AZ Hulst – 0114/371.400 Onze kantoor in Belgie: Marktplein 71 – 9130 Kieldrecht – 03/219.40.65

www.reizenvanlaere.be pagina 27

Schelde press


En een goed vooruitzicht!

Bel 0115 611 489

En een goed vooruitzicht!

PutterVastgoed.nl

AXEL, Vaartwijk 5A

AXEL Weststraat 33

AXEL Weststraat 16

Goed gelegen gebouwencomplex op het bedrijventerrein “Vaartwijk “ te Axel. Deze gebouwen zijn in gebruik geweest als aardappelopslag- en sorteerbedrijf. Het geheel bestaat uit een kantoorruimte met kantine, werkplaats en diverse koelcellen.

Voormalige viswinkel, gelegen aan de rand van het stadscentrum van Axel. Mooie winkelruimte met achtergelegen bedrijfsruimte met koelcellen. Het is ook mogelijk om hier een snackbar of broodjeszaak e.d.te starten.

In het centrum gelegen bakkerswinkel met bovenwoning, welke ook te gebruiken is voor andere branches. Diverse mogelijkheden om uw winkel / detailhandel te starten. Eventuele overname bakkerswinkel is eveneens bespreekbaar.

f 88

c1

d

37

89 #b

#c

52

82

44 a2 #1

9

Vraagprijs € 229.500,- k.k.

7

-2 Y 4 M -1 1 K -3 9

C

Vraagprijs € 198.500,- k.k.

56

C -2 Y 4 -1 M 00 -2 K 5 0

10 C 0 Y -8 0 M -1 2 K -6 3 C 0 -9 Y 5 M -8 5 -0 K

Vraagprijs € 995.000,- k.k.

#6

Totaal oppervlak ca. 17.350 m² waarvan ca. 7100 m² bebouwd is. Bedrijventerrein met cat 3.1

Winkel met ca. 200 m² verkoopruimte en 1e verdieping woonruimte met een 2e verdieping als slaapruimtes. Het geheel staat op 253 m² eigen grond. Bouwjaar ca. 1950, verbouwd in 1978 Totale inhoud ca. 560 m³. Energielabel F

Perceel oppervlak: 248 m² Winkelruimte : ca. 65 m2 Bouwjaar: ca. 1971

SLUISKIL Stroodorpestraat 15

HULST Azieweg 25

SINT JANSTEEN Wilhelminastraat 80

Bedrijfspand met kantoren, werkplaats en buitenterrein. Gelegen in Sluiskil op een totaal perceel van 1879 m². Geheel is in zeer nette staat van onderhoud en is de afgelopen jaren verbouwd en gemoderniseerd.

Goed gelegen bedrijfspand op het bedrijventerrein “Hogeweg” kantoor, magazijn en buitenterrein. Geheel omheind op een totaal perceel van 847 m² eigen grond.

Zeer ruime bedrijfswoning op een totaal perceel van 3070 m². Bouwjaar van de woning 1976, inhoud 685 m³ Het geheel is in combinatie te koop met de achtergelegen bedrijfsloodsen. Totale oppervlakte loodsen ca. 7700 m². Totaal perceel groot 17591 m² Loodsen: 4710 m² ( opgebouwd met snelbouwstenen ) Loods: 30 x 100 = 3000 m² ( opgebouwd uit betonelementen ) Vraagprijs loodsen en buitenterrein: € 1.000.000,- k.k. Aanvaarding in overleg.

Vraagprijs € 269.500,- k.k.

Vraagprijs € 227.500,- k.k.

Totaal € 1.450.000,- k.k. Vraagprijs woning € 450.000,- k.k.

TERNEUZEN Noordstraat 48

TERNEUZEN Polenweg 1

AXEL Vaartstraat 4

Goed gelegen winkelruimte in het centrum van Terneuzen op A1 locatie. Circa 500 m² winkelruimte met achteruitgang. Via de achterzijde bereikbaar voor bevoorrading.

Op een gunstige zichtlocatie aan de doorgaande weg, op de hoek van de Haarmanweg en de Polenweg, gelegen vrijstaande semibungalow met tuin en bedrijfsloods met verhard terrein. De woning is in 2003 deels gemoderniseerd. Wooninhoud ca. 500 m3 , woonopp. ca. 140 m2 , opp. bedrijfsloods ca. 800 m2 Totaal perceel 2534 m2 eigen grond

Goed gelegen bedrijfspand met kantoorruimte en buitenterrein aan de rand van Axel gelegen op het bedrijventerrein Vaartwijk. Eventueel huur in onderling overleg bespreekbaar.

Bouwjaar: 1930, laatste verbouwing 1988 Inhoud: 1500 m³ Pand is op dit moment nog in verhuurde staat.

Bouwjaar ca. 2004 Totaal oppervlak. 275m² waarvan kantoorruimte ca. 45 m² Aanvaarding in overleg.

De bedrijfsloods is nu verdeeld in 3 ruimten: 1. showroom en werkplaats (ca. 500 m2 ) 2. unit (ca. 100 m2) met vaste trap naar verdieping (ca. 60 m2) met toilet , CV, electrisch bedienbare deur en zonnepanelen 3. unit (ca. 20 m2) met 2 overheaddeuren met loopdeuren

Vraagprijs € 475.000,- k.k.

Totaal perceel: ca. 2.085 m² Totale loods opp. : ca. 1.070 m² Kantoren: ca. 45 m²

Vraagprijs € 598.500,- k.k.

Vraagprijs € 239.500,- k.k.

TERNEUZEN Mr. F.J. Haarmanweg 53D

SINT JANSTEEN Hoofdstraat 24

TERNEUZEN Axelsestraat 122

Goed gelegen nette bedrijfsunit aan de doorgaande route van Terneuzen. Prima bereikbaar Grootte 150 m² Entree via loopdeur, sectionaaldeur, kantine en toilet

Goed gelegen bedrijfsruimte / kantoren midden in het dorp Sint Jansteen. Tevens is het mogelijk hier te wonen.

Goed gelegen winkelpand met magazijn en buitenterrein op mooie zichtlokatie. Zeer goed bereikbaar. Aanvaarding in overleg Wonen op de verdiping mogelijk.

TE HUUR

Direct te aanvaarden Huurtermijnen bespreekbaar

Huur € 825,- exclusief b.t.w. per maand En een goed vooruitzicht! En een goed vooruitzicht!

Opp. perceel 300 m² Bouwjaar ± 1958

Vraagprijs € 219.000,- k.k.

Verkoopruimte winkel ca. 180 m² Magazijn ca. 125 m² Kantoor en keuken ruimte ca. 20 m² Buitenterrein ca. 150 m²

Vraagprijs € 299.000,- k.k.

En een goed vooruitzicht! En een goed vooruitzicht! En een goed vooruitzicht!

En een goed vooruitzicht!

En een goed vooruitzicht! pagina 28

Schelde press

#6

37

88

f

c1 9 89 #b

#6 #c 378 52 8f 82 d

#b #1 89c a 2 19 44 7

d 82 #c 52

C 56 Y #1 24 a2 - M 44 11 K 7 -3 9

C -2 Y 4 -1 M 00 -2 K 5 0

C 0 10 - 2C4 Y 0 -Y M - 8 10 0 0M K -1 -2 2 5K -6 3 C 56 C- Y 0 24 Y M -9 5 11 M K -8 5 39 K -0

10 C 0 Y -8 0 M -1 2 K -6 3 C 0 -9 Y 5 M -8 5 -0 K

En een goed vooruitzicht!

ScheldeXpress 47 Oost  
ScheldeXpress 47 Oost  
Advertisement