Schaffner Meubles de jardin 2026

Meubles de jardin fabriqués en Suisse

MEUBLES DE JARDIN 2026

Laissez-vous inspirer ! Le jardin, la terrasse ou le balcon sont des lieux personnels. Chaque maison est unique et mérite un aménagement individuel. C'est pourquoi nous misons sur les revendeurs régionaux et la proximité avec nos clients.

Le revendeur local vous offre son expérience, sa compétence et une exposition inspirante. Vous pouvez ainsi découvrir les couleurs, les formes et les matériaux et prendre la bonne décision pour votre maison.

Qui nous sommes

4

Aperçu des produits

14

Vos avantages

20

Familles de produits

22

SÄNTIS

22

RIGI

48

DAVOS

70

ST. MORITZ

78

LUCERNE

82

LOCARNO

94

BERNARDINO

106

SCHAFFHAUSEN

110

BODENSEE

116

BRISSAGO

128

GLARUS

134

BERMUDA

140

PIX®

148

Indications sur les matériaux et l’entretien

154

Boutique de pièces de rechange

174

Réparations

176

Pour les collectivités

179

Événements

181

LAISSEZ-VOUS CONSEILLER! Trouvez un point de vente près de chez vous!

NOS VALEURS

résistance EXPÉRIENCE ET VISION D’AVENIR Avec notre passion et notre expérience de ce secteur, nous allons ensemble vers un avenir durable.

BONJOUR!

swiss made grandir ensemble

FABRICATION À LA MAIN EN SUISSE

71 ANS, ET TANT D’HISTOIRES

Une promesse de qualité optimale et d’amour du détail.

Depuis plus de 71 ans, nos produits inscrivent l’histoire de notre clientèle dans les lieux qui lui sont chers.

durable + SERVICE DE RÉPARATION Nos meubles de jardin sont faits pour durer.

personnalisable AVEC NOTRE CONFIGURATEUR EN LIGNE Concevez votre produit avec la couleur, la forme et le matériau que vous souhaitez.

Longues heures conviviales avec des amis, pauses ensoleillées ou moments festifs en famille… depuis 71 ans, Schaffner fabrique des meubles de jardin qui ont toute leur place en extérieur.

Nous regardons vers l’avenir avec cette même passion qui rend nos meubles de jardin uniques. En collaboration avec notre nouveau directeur général et propriétaire Urs Haenggi, l’équipe de Schaffner développe en continu son entreprise, avec un profond attachement au swiss made, une vraie passion pour le geste artisanal et une attention particulière à nos normes de qualité.

4

EN SAVOIR PLUS! Sur notre site Web, découvrez nos produits, nos actualités, nos événements, notre histoire et bien d’autres informations sur Schaffner.

5

Du tube en acier à la chaise: avec des gestes habiles et une précision millimétrée, nous unissons artisanat et qualité suisse.

La fabrication d’un meuble de jardin Schaffner nécessite une alliance parfaite entre une organisation soigneuse des étapes de travail et une étroite collaboration au sein de notre équipe, de la mise au point et la fabrication des pièces au montage.

Chez Schaffner, tradition et innovation vont de pair, réunies par un esprit artisanal et une compétence technique bien suisses.

7

D’un geste calme naissent des soudures nettes et esthétiques, qui donnent à chaque produit Schaffner sa stabilité faite pour durer.

Dans notre manufacture suisse, la matière première prend forme: elle est chauffée, pliée, pressée, percée, fourbie et transformée pour atteindre la précision souhaitée au cours de nombreuses étapes minutieuses.

8

Chaque souhait exprimé par notre clientèle est toujours au centre de nos préoccupations; c’est pourquoi chaque produit Schaffner est fabriqué sur mesure pour chaque destinataire. C’est lors de l’application du revêtement, de l’enroulement des spaghetti et de la pose des lattes que la grande variété des couleurs de Schaffner apparaît; c’est à partir de ce moment qu’un produit Schaffner se personnalise.

Nos meubles reçoivent une surface d’assise homogène et confortable, grâce aux gestes habiles des membres de notre équipe qui travaillent à domicile dans notre région de Thurgovie.

11

Les produits tout juste fabriqués reçoivent une ultime finition, sous des mains soigneuses et précises. Ainsi, le client ou la cliente peut les utiliser immédiatement.

Chaque étape de fabrication, du soudage à l’assemblage en passant par l’enroulement, se déroule depuis plus de 70 ans dans notre propre manufacture située dans le canton de Thurgovie. À partir des matières premières qui nous sont livrées, nous fabriquons ici des meubles de jardin durables, résistants aux intempéries et réparables, qui portent notre signature. Le regroupement de l’ensemble de la production sur un seul site nous permet de réduire les distances, d’atteindre une précision maximale, d’assurer un développement continu et de garantir une disponibilité fiable tout au long de l’année.

Swiss Label — un signe visible de la véritable qualité suisse Nous sommes fiers que nos meubles de jardin portent le Swiss Label. Ce label de qualité arborant la croix suisse certifie que nos produits sont développés et fabriqués en Suisse, et symbolise ainsi une qualité optimale, un savoir-faire artisanal authentique et un ancrage régional.

12

SÄNTIS Famille de produits

SÄNTIS Banc spaghetti 3 places (p. 45)

SÄNTIS Tables hautes en métal (p. 41)

SÄNTIS Banc spaghetti 2 places (p. 45)

SÄNTIS Tables en métal (p. 41)

SÄNTIS Chaise longue spaghetti (p. 45)

SÄNTIS Table d’appoint en métal (p. 41)

SÄNTIS Chaise à lattes (p. 43)

SÄNTIS Chaise à lattes avec patins (p. 43)

SÄNTIS Chaise longue à roulettes spaghetti (p. 45)

RIGI

Famille de produits

SÄNTIS Chaise spaghetti (p. 43)

SÄNTIS Chaise spaghetti avec patins (p. 43)

SÄNTIS Chaise de bar à lattes (avec patins) (p. 43)

SÄNTIS Lounger spaghetti dossier haut (p. 44)

SÄNTIS Banc à lattes 3 places (p. 44)

14

SÄNTIS Tabouret spaghetti (2 places) (p. 44)

SÄNTIS Chaise de bar spaghetti (avec patins) (p. 43)

SÄNTIS Lounger spaghetti avec patins (p. 44)

SÄNTIS Repose-pieds spaghetti (p. 44)

SÄNTIS Banc à lattes 2 places (p. 45)

RIGI Tables hautes en métal (p. 63)

RIGI Chaise à lattes en bois (p. 65)

RIGI Tables en métal (p. 63)

RIGI Chaise à lattes (p. 65)

RIGI Table d’appoint en métal (p. 63)

RIGI Chaise spaghetti (p. 65)

RIGI Chaise de bar à lattes en bois (p. 67)

RIGI Banc 3 places à lattes en bois (p. 65)

RIGI Fauteuil salon à lattes en bois (p. 67)

RIGI Fauteuil salon à lattes (p. 67)

RIGI Chaise spaghetti Confort (p. 65)

RIGI Fauteuil salon spaghetti (p. 67)

15

DAVOS

LOCARNO

Famille de produits

Famille de produits

LOCARNO Tables en fibre de verre (p. 103) DAVOS Tables en fibre de verre (p. 77)

DAVOS Tables salon en fibre de verre (p. 77)

ST. MORITZ

LOCARNO Chaise longue spaghetti (p. 104)

LOCARNO Fauteuil en textile (p. 104)

LOCARNO Fauteuil à balance en textile (p. 104)

Famille de produits

BERNARDINO Famille de produits

ST. MORITZ Tables en métal (p. 81)

LUCERNE

BERNARDINO Tables en fibre de verre (p. 109)

BERNARDINO Bancs en fibre de verre (p. 109)

Famille de produits

LUCERNE Tables hautes en fibre de verre (p. 91)

LUCERNE Tables en fibre de verre (p. 91)

SCHAFFHAUSEN Famille de produits

LUCERNE Tables en fibre de verre, rabattables (p. 91)

LUCERNE Fauteuils en textile (p. 92) LUCERNE Fauteuils en textile Confort (p. 92)

SCHAFFHAUSEN Tables en fibre de verre (p. 115)

LUCERNE Bancs en fibre de verre (p. 92)

16

17

BODENSEE

swiss made

Schaffner

Famille de produits

Variété de couleurs Palette de couleurs

BODENSEE Tables hautes en fibre de verre (p. 125)

BODENSEE Tables en fibre de verre (p. 125)

BODENSEE Tables en fibre de verre (p. 125)

BRISSAGO

BODENSEE Chaise Lamello (p. 126)

GLARUS

Famille de produits

Famille de produits

BRISSAGO Chaise longue spaghetti (p. 132)

66

38

33

41

13

84

85

Vert sapin

Bordeaux

Rouge érable

Rose

Orange

Terre cuite

Champagne

11

63

58

56

53

51

64

15

Jaune

Vert clair

Turquoise

Bleu Kali

Bleu

Bleu pastel

Vert pastel

Sable pastel

18

83

78

73

77

91

90

Jaune buis

Marron pastel

Gris argent

Graphite

Anthracite

Noir

Blanc

Frêne suisse

GLARUS Chaise entièrement en métal (p. 139)

BERMUDA Famille de produits

BERMUDA Chaise coque (p. 147)

30 Rouge

BERMUDA Chaise de bar coque (p. 147)

PIX

®

Famille de produits

94

30

66

Huilé

Rouge

Vert sapin

Textile Batyline® 11

13

30

58

57

26

81

28

Jaune

Orange

Rouge

Turquoise

Bleu glacier

Vert crème

Sable

Marron crème

82

20

Marron

Gris

48

90

Fleur de cerisier

Blanc

Déco fibre de verre da

db

dc

dd

dg

Stromboli sombre

Stromboli clair

Cooperfield

Béton

Ardoise

Légende des caractéristiques des produits adapté aux collectivités PIX® Tables hautes en métal (p. 153)

18

PIX® Tables en métal (p. 153)

PIX® Tables d’appoint en métal (p. 153)

confort

FREE

sans montage

empilable bois suisse

extensible

rabattable

adapté au gazon

résistant à la chaleur optimisation

NEU

nouveauté

19

VOS AVANTAGES

produits pour durer résistants aux intempéries

Nos meubles sont faits pour durer, non pas une saison, mais des générations.

Les meubles de jardin Schaffner sont faits pour rester longtemps en extérieur.

made in Switzerland Porteuse du Swiss Label, Schaffner représente l’artisanat suisse , produit en Thurgovie, avec un profond engagement envers la création de valeur par notre région.

faciles d’entretien Schaffner choisit, dès que cela est possible, des matériaux robustes et faciles à entretenir au quotidien.

matériaux recyclables

choix des couleurs

Tous les matériaux auxquels nous avons recours sont recyclables; nombre d’entre eux peuvent être réutilisés de la même manière.

L’ensemble de l’assortiment de Schaffner est disponible en de nombreuses couleurs, avec plus de 52 000 combinaisons possibles.

inoxydables Les matériaux utilisés chez Schaffner — en particulier les cadres et les pieds en acier galvanisé — sont résistants à la corrosion. Ils restent donc durables, sans formation de rouille.

séchage rapide L’eau glisse le long des spaghetti et des lattes et la matière textile respirante permet à la surface de sécher rapidement.

résistants aux UV La meilleure protection contre les UV solaires sur tous nos meubles de jardin Schaffner.

20

réparables En tant qu’entreprise de fabrication, nous proposons des pièces de rechange originales, y compris pour les modèles anciens.

De plus, il est possible de ramener les meubles de jardin chez nous pour réenrouler leur revêtement ou changer leurs lattes. Les tables en fibre de verre peuvent elles aussi être réparées et repeintes.

difficilement inflammables Tous les matériaux utilisés pour fabriquer nos meubles de jardin Schaffner sont difficilement inflammables.

21

Tout comme le Säntis, ce point d’orientation du paysage suisse, notre famille du même nom est un classique fiable.

22

Domaine de Rütte-Gut, Sutz-Lattringen

23

SÄNTIS Säntis est la famille la plus complète et la plus connue de l’assortiment Schaffner. Elle propose une gamme complète de meubles de jardin, comprenant des tables, des chaises, des bancs, des tabourets, des loungers et des chaises longues. Les éléments typiques de Säntis sont les tables en métal ainsi que les sièges avec un revêtement spaghetti ou lattes.

21090 SÄNTIS Chaise à lattes sans acc. | 27089 SÄNTIS Banc 2 places à lattes avec acc. | 14123 SÄNTIS Table en métal 117 × 70 rabattable

20080 SÄNTIS Chaise longue spaghetti | 14020 SÄNTIS Table d’appoint en métal 50 × 50

25

Tables — SÄNTIS

SÄNTIS — Tables

26

14048 SÄNTIS Table en métal 80 × 80 rabattable

14033 SÄNTIS Table en métal 240 × 80 rabattable | 10050 SÄNTIS Table d’appoint en métal ø54/50

27

Chaises — SÄNTIS

SÄNTIS — Chaises

28

28055 SÄNTIS Chaise spaghetti sans acc.

21091 SÄNTIS Chaise à lattes sans acc. | 21087 SÄNTIS Chaise à lattes sans acc. avec patins

28054 SÄNTIS Chaise spaghetti avec acc. | 28060 SÄNTIS Chaise spaghetti avec acc. Patins

29

Tabourets — SÄNTIS

SÄNTIS — Tabourets

30

28043 SÄNTIS Tabouret 2 places spaghetti | 28042 SÄNTIS Tabouret 1 place spaghetti

28042 SÄNTIS Tabouret 1 place spaghetti

31

Chaises de bar — SÄNTIS

SÄNTIS — Chaises de bar

32

28018 SÄNTIS Chaise de bar spaghetti sans acc. Patins

21099 SÄNTIS Chaise de bar à lattes sans acc. avec patins | 28016 SÄNTIS Chaise de bar spaghetti sans acc.

33

Loungers — SÄNTIS

SÄNTIS — Loungers

34

28044 SÄNTIS Lounger spaghetti sans acc. dossier haut avec patins | 28037 SÄNTIS Lounger spaghetti sans acc. dossier haut

28037 SÄNTIS Lounger spaghetti sans acc. dossier haut | 28044 SÄNTIS Lounger spaghetti sans acc. dossier haut avec patins

35

Bancs — SÄNTIS

SÄNTIS — Bancs

36

28059 SÄNTIS Banc 3 places spaghetti sans acc. | 28033 SÄNTIS Banc 2 places spaghetti avec acc.

27091 SÄNTIS Banc 3 places à lattes avec acc.

37

Chaises longues — SÄNTIS

SÄNTIS — Chaises longues

38

20080 SÄNTIS Chaise longue spaghetti

20089 SÄNTIS Chaise longue à roulettes spaghetti

39

SÄNTIS

SÄNTIS

SÄNTIS TABLES 14 TABLES À MANGER | 2 TABLES D’APPOINT | 4 TABLES HAUTES Plateaux de table en métal de haute qualité Structure stable grâce aux pieds vissés

Pieds de table en option avec éléments de nivellement

Entièrement démontables pour un stockage peu encombrant SÄNTIS Table en métal carrée

SÄNTIS Table en métal rectangulaire Réf.: 14117

Réf.: 14101

240 × 90 cm

180 × 80 cm

Réf.: 14033

240 × 80 cm

Réf.: 14043

165 × 90 cm

Réf.: 14109

180 × 90 cm

Réf.: 14050

140 × 80 cm

SÄNTIS Table en métal ronde

40

adapté aux collectivités

rabattable

FREE

sans montage

NEU

nouveauté

NEU

Réf.: 10026

Ø 117 cm

NEU

Réf.: 10027

Ø 92 cm

NEU

Réf.: 14123

117 × 70 cm

Réf.: 10059 Réf.: 10028

Ø 80 cm

90 × 90 cm

Réf.: 14048

80 × 80 cm

NEU

SÄNTIS Table d’appoint en métal carrée NEU

Réf.: 14116

Réf.: 14020

50 × 50 cm

Ø 72 cm

FREE

Réf.: 14124

70 × 70 cm

SÄNTIS Table d’appoint en métal ronde Réf.: 10050

Ø 54 cm

SÄNTIS kit de nivellement Réf.: 90115

Piètement à 4 en étoile

Réf.: 90116

Piètement à 5 en étoile

SÄNTIS Table haute en métal rectangulaire

SÄNTIS Table haute en métal carrée

SÄNTIS Table haute en métal ronde

Réf.: 14029

Réf.: 14028

80 × 80 cm

Réf.: 10060

Réf.: 14027

70 × 70 cm

130 × 70 cm

FREE

Ø 80 cm

41

SÄNTIS

SÄNTIS

SÄNTIS SIÈGES 8 CHAISES | 4 LOUNGERS | 2 TABOURETS | 2 CHAISES DE BAR | 8 BANCS | 2 CHAISES LONGUES Associations harmonieuses pour différentes dispositions de terrasses Pour certains modèles, les spaghetti sont disponibles avec revêtement OceanYarn® en plastiques marins recyclés

SÄNTIS Chaise à lattes avec acc.

Référence: 21091

SÄNTIS Chaise à lattes sans acc.

Référence: 21090

SÄNTIS Chaise à lattes avec acc. Patins NEU Référence: 21088 FREE

SÄNTIS Chaise spaghetti avec acc.

Référence: 28054

SÄNTIS Chaise spaghetti sans acc.

Référence: 28055

FREE

SÄNTIS Chaise spaghetti avec acc. Patins NEU Référence: 28060 FREE

SÄNTIS Chaise de bar à lattes sans acc.

Référence: 21089

SÄNTIS Chaise de bar spaghetti sans acc.

Référence: 28016

42

adapté aux collectivités

empilable

adapté au gazon

FREE

sans montage

NEU

nouveauté

optimisation

SÄNTIS Chaise spaghetti sans acc. Patins Référence: 28061 FREE

SÄNTIS Chaise de bar à lattes sans acc. Patins Référence: 21099 FREE

SÄNTIS Chaise à lattes sans acc. Patins Référence: 21087

SÄNTIS Chaise de bar spaghetti sans acc. Patins Référence: 28018 FREE

43

SÄNTIS

SÄNTIS

SÄNTIS Lounger spaghetti avec acc. dossier haut Référence: 28047

SÄNTIS Lounger spaghetti sans acc. dossier haut Référence: 28037

SÄNTIS Lounger spaghetti avec acc. Patins NEU Référence: 28056

SÄNTIS Banc 3 places à lattes sans acc.

Référence: 27090

SÄNTIS Lounger spaghetti sans acc. Patins Référence: 28044

SÄNTIS Banc 3 places spaghetti sans acc.

Référence: 28059

NEU

FREE

FREE

FREE

SÄNTIS Tabouret 2 places spaghetti Référence: 28043

SÄNTIS Repose-pieds spaghetti Référence: 28025

SÄNTIS Tabouret spaghetti Référence: 28042

SÄNTIS Banc 2 places à lattes avec acc.

Référence: 27089

SÄNTIS Banc 2 places à lattes sans acc.

Référence: 27088

SÄNTIS Banc 2 places spaghetti avec acc.

Référence: 28033

SÄNTIS Banc 2 places spaghetti sans acc.

Référence: 28030

FREE

FREE

FREE

SÄNTIS Banc 3 places spaghetti avec acc.

Référence: 28058

SÄNTIS Banc 3 places à lattes avec acc.

Référence: 27091

FREE

44

adapté aux collectivités

empilable

adapté au gazon

FREE

sans montage

confort

NEU

nouveauté

SÄNTIS Chaise longue à roulettes spaghetti Référence: 20089

SÄNTIS Chaise longue spaghetti Référence: 20080

NEU

optimisation

FREE

FREE

45

SÄNTIS

SÄNTIS

Plateau de table

Lattes

30

66

38

56

58

63

11

13

30

66

38

53

58

56

11

13

Rouge

Vert sapin

Bordeaux

Bleu Kali

Turquoise

Vert clair

Jaune

Orange

Rouge

Vert sapin

Bordeaux

Bleu

Turquoise

Bleu Kali

Jaune

Orange

64

51

15

18

83

85

84

33

64

51

15

18

83

84

33

73

Vert pastel

Bleu pastel

Sable pastel

Jaune buis

Marron pastel

Champagne

Terre cuite

Rouge érable

Vert pastel

Bleu pastel

Sable pastel

Jaune buis

Marron pastel

Terre cuite

Rouge érable

Graphite

78

73

77

91

90

77

90

Gris argent

Graphite

Anthracite

Noir

Blanc

Anthracite

Blanc

Pieds de table

Spaghetti

02 Galvanisé à chaud

30

66

38

41

56

58

63

11

Rouge

Vert sapin

Bordeaux

Rose

Bleu Kali

Turquoise

Vert clair

Jaune

30

66

38

56

58

63

11

13

64

51

15

18

83

84

33

13

Rouge

Vert sapin

Bordeaux

Bleu Kali

Turquoise

Vert clair

Jaune

Orange

Vert pastel

Bleu pastel

Sable pastel

Jaune buis

Marron pastel

Terre cuite

Rouge érable

Orange

64

51

15

18

83

85

84

33

78

77

90

oa

ob

Vert pastel

Bleu pastel

Sable pastel

Jaune buis

Marron pastel

Champagne

Terre cuite

Rouge érable

Gris argent

Anthracite

Blanc

Anthracite Ocean Yarn*

Blanc Ocean Yarn*

78

73

77

91

90

Gris argent

Graphite

Anthracite

Noir

Blanc

Cadre pour lattes et spaghettis (chaises, loungers, tabourets, chaises de bar, bancs, chaises longues) 02 Galvanisé à chaud

* Seuls les produits suivants sont disponibles en Ocean Yarn: SÄNTIS Chaise spaghetti avec acc.

SÄNTIS Chaise spaghetti sans acc.

SÄNTIS Tabouret 2 places spaghetti SÄNTIS Tabouret spaghetti 46

30

66

38

56

58

63

11

13

Rouge

Vert sapin

Bordeaux

Bleu Kali

Turquoise

Vert clair

Jaune

Orange

64

51

15

18

83

85

84

33

Vert pastel

Bleu pastel

Sable pastel

Jaune buis

Marron pastel

Champagne

Terre cuite

Rouge érable

78

73

77

91

90

Gris argent

Graphite

Anthracite

Noir

Blanc

47

Tout comme le Rigi est la reine des montagnes, la famille du même nom règne sur les meubles de jardin de Schaffner grâce à sa beauté visible sous tous les angles, sa qualité exceptionnelle et le façonnage unique de son bois de frêne suisse.

Wielandleben, Emmental

RIGI

RIGI Rigi est la seule famille de produits à être fabriquée en bois de frêne. Cette gamme se distingue par l’excellent travail de ses matériaux: ses tubes d’acier sont plus épais et elle présente des détails finement ouvragés. Contrairement aux lignes plus droites des tables Säntis, Rigi se démarque par la délicatesse de ses jonctions et par ses formes harmonieuses.

21038 RIGI Chaise à lattes avec acc.

28050 RIGI Fauteuil salon spaghetti avec acc.

51

Tables — RIGI

RIGI — Tables

52

14102 RIGI Table en métal 180 × 80 rabattable | 10068 RIGI Table d’appoint en métal ø60/50 | 14060 RIGI Table en métal 80 × 80 rabattable

10019 RIGI Table en métal ø80 rabattable

53

Chaises — RIGI

RIGI — Chaises

54

28041 RIGI Chaise spaghetti avec acc. Confort

21031 RIGI Chaise à lattes en bois avec acc.

28052 RIGI Chaise spaghetti avec acc. | 28041 RIGI Chaise spaghetti avec acc. Confort | 21030 RIGI Chaise à lattes en bois sans acc.

55

Chaises de bar — RIGI

RIGI — Chaises de bar

56

21035 RIGI Chaise de bar à lattes en bois sans acc.

21035 RIGI Chaise de bar à lattes en bois sans acc.

57

Bancs — RIGI

RIGI — Bancs

58

27079 RIGI Banc à lattes en bois sans acc.

27080 RIGI Banc à lattes en bois avec acc.

59

Fauteuils salon — RIGI

RIGI — Fauteuils salon

60

21101 RIGI Fauteuil salon à lattes avec acc.

28050 RIGI Fauteuil salon spaghetti avec acc. | 28049 RIGI Fauteuil salon spaghetti sans acc.

61

RIGI

RIGI

RIGI TABLES 11 TABLES À MANGER | 1 TABLE D’APPOINT | 4 TABLES HAUTES Plateaux de table en métal de haute qualité Choix de tables varié, pour différentes utilisations et diverses superficies Avec pieds de nivellement en option, pour une position stable sur les surfaces irrégulières RIGI Table en métal rectangulaire Réf.: 14115

240 × 90 cm

Réf.: 14110

180 × 90 cm

Réf.: 14064

140 × 80 cm

Réf.: 14068

240 × 80 cm

Réf.: 14102

180 × 80 cm

Réf.: 14044

120 × 70 cm

RIGI Table en métal carrée

RIGI Table en métal ronde

RIGI Table d’appoint en métal

Réf.: 14114

90 × 90 cm

Réf.: 10007

Ø 90 cm

Réf.: 10068

Réf.: 14060

80 × 80 cm

Réf.: 10019

Ø 80 cm

Réf.: 14069

70 × 70 cm

RIGI Table haute en métal rectangulaire Réf.: 14112

62

adapté aux collectivités

rabattable

FREE

sans montage

NEU

nouveauté

120 × 70 cm

NEU

Réf.: 14121

80 × 80 cm

NEU

Réf.: 14122

70 × 70 cm

Ø 60 cm

RIGI Kit de nivellement Réf.: 90117

RIGI Table haute en métal carrée

FREE

Piètement à 4 en étoile

RIGI Table haute en métal ronde NEU

Réf.: 10024

Ø 80 cm

63

RIGI

RIGI

RIGI SIÈGES 8 CHAISES | 2 BANCS Trois tailles de chaises spaghetti:

Rigi: le format classique

Rigi Confort: une assise plus large et un revêtement spaghetti plus haut au niveau du dossier Les fauteuils salon Rigi: une assise plus confortable RIGI Chaise à lattes en bois avec acc.

Référence: 21031

Chaises à lattes avec 4 lattes de dossier: des lattes supplémentaires pour plus

RIGI Chaise à lattes en bois sans acc.

Référence: 21030

RIGI Chaise spaghetti avec acc.

NEU Référence: 28052

RIGI Banc 3 places à lattes en bois avec acc.

Référence: 27080

RIGI Chaise à lattes sans acc.

NEU Référence: 21039

FREE

RIGI Chaise spaghetti avec acc. Confort Référence: 28041

RIGI Chaise spaghetti sans acc.

NEU Référence: 28053

RIGI Chaise à lattes avec acc.

NEU Référence: 21038

FREE

RIGI Chaise spaghetti sans acc. Confort Référence: 28040

adapté aux collectivités

empilable

confort

FREE

sans montage

bois suisse

NEU

nouveauté

FREE

RIGI Banc 3 places à lattes en bois sans acc.

Référence: 27079

64

FREE

FREE

65

RIGI

RIGI

6 FAUTEUILS SALON | 1 CHAISE DE BAR La seule famille Schaffner comptant des produits équipés de lattes en bois Des vis invisibles grâce aux accoudoirs soudés Les fauteuils salon Rigi sont parfaitement assortis avec avec les tables salon Davos (hauteur 62 cm)

RIGI Fauteuil salon à lattes en bois avec acc.

Référence: 21037

RIGI Fauteuil salon à lattes en bois sans acc.

Référence: 21036

RIGI Fauteuil salon spaghetti avec acc.

Référence: 28050

66

adapté aux collectivités

empilable

confort

FREE

sans montage

bois suisse

RIGI Fauteuil salon à lattes sans acc.

Référence: 21100

FREE

RIGI Fauteuil salon spaghetti sans acc.

Référence: 28049

RIGI Fauteuil salon à lattes avec acc.

Référence: 21101

FREE

RIGI Chaise de bar à lattes en bois sans acc.

Référence: 21035 FREE

FREE

67

RIGI

RIGI

Plateau de table

Lattes

30

66

38

56

58

63

11

13

30

66

38

53

56

58

11

13

Rouge

Vert sapin

Bordeaux

Bleu Kali

Turquoise

Vert clair

Jaune

Orange

Rouge

Vert sapin

Bordeaux

Bleu

Bleu Kali

Turquoise

Jaune

Orange

64

51

15

18

83

85

84

33

64

51

15

18

83

84

33

73

Vert pastel

Bleu pastel

Sable pastel

Jaune buis

Marron pastel

Champagne

Terre cuite

Rouge érable

Vert pastel

Bleu pastel

Sable pastel

Jaune buis

Marron pastel

Terre cuite

Rouge érable

Graphite

78

73

77

91

90

77

90

Gris argent

Graphite

Anthracite

Noir

Blanc

Anthracite

Blanc

Pieds de table

Spaghetti

02 Galvanisé à chaud

30

66

38

41

56

58

63

11

Rouge

Vert sapin

Bordeaux

Rose

Bleu Kali

Turquoise

Vert clair

Jaune

30

66

38

56

58

63

11

13

64

51

15

18

83

84

33

13

Rouge

Vert sapin

Bordeaux

Bleu Kali

Turquoise

Vert clair

Jaune

Orange

Vert pastel

Bleu pastel

Sable pastel

Jaune buis

Marron pastel

Terre cuite

Rouge érable

Orange

64

51

15

18

83

85

84

33

78

77

90

Vert pastel

Bleu pastel

Sable pastel

Jaune buis

Marron pastel

Champagne

Terre cuite

Rouge érable

Gris argent

Anthracite

Blanc

78

73

77

91

90

Gris argent

Graphite

Anthracite

Noir

Blanc

Cadre pour lattes et spaghettis (chaises, fauteuils salon, chaise de bar, bancs) 02

Lattes en bois 94

68

Galvanisé à chaud

Cadre pour lattes en bois 02

30

66

38

56

58

63

11

13

Rouge

Vert sapin

Bordeaux

Bleu Kali

Turquoise

Vert clair

Jaune

Orange

Huilé

Galvanisé à chaud

30

30

66

33

84

91

90

64

51

15

18

83

85

84

33

Rouge

Rouge

Vert sapin

Rouge érable

Terre cuite

Noir

Blanc

Vert pastel

Bleu pastel

Sable pastel

Jaune buis

Marron pastel

Champagne

Terre cuite

Rouge érable

66

64

51

15

18

83

78

73

77

91

90

Vert sapin

Vert pastel

Bleu pastel

Sable pastel

Jaune buis

Marron pastel

Gris argent

Graphite

Anthracite

Noir

Blanc

69

Dynamique, sportif, progressiste, c’est tout l’esprit de Davos. Notre famille du même nom, qui allie innovation et légèreté, prouve que design et fonctionnalité peuvent aller de pair.

DAVOS Davos réinterprète de façon moderne la table en métal classique, en y ajoutant un plateau innovant en fibre de verre. La famille comprend deux hauteurs: les tables salon (62 cm) et les tables à manger (72 cm).

Le plateau en fibre de verre est un perfectionnement novateur des plateaux de table Schaffner classiques. Il associe stabilité et esthétique à des lignes claires et modernes.

70 DAVOS 15104 Table en fibre de verre × 70 rabattable Référence Nom de70 produit

10108 DAVOS Table salon en fibre de verre ø100/62 rabattable

Les tables salon se trouvent uniquement dans la famille Davos. Elles sont parfaitement assorties aux fauteuils salon de la famille Rigi.

71

Tables — DAVOS

DAVOS — Tables Wielandleben, Emmental

72

15103 DAVOS Table en fibre de verre 120 × 70 rabattable

73

Tables — DAVOS

DAVOS — Tables

74

15103 DAVOS Table en fibre de verre 120 × 70 rabattable

15104 DAVOS Table en fibre de verre 70 × 70 rabattable | 10105 DAVOS Table en fibre de verre Ø 100 rabattable

75

DAVOS

DAVOS

DAVOS TABLES 4 TABLES À MANGER | 3 TABLES SALON Des plateaux en fibre de verre innovants de haute qualité, de texture délicate et de structure sobre Idéales pour la restauration, les terrasses et les espaces extérieurs privés

Un bord élégant et mince

Peint des deux côtés en couleur pour une apparence soignée, même quand la table est rabattue Une surface insonorisante qui réduit les bruits de claquement du rabat

Résistantes à la chaleur:

DAVOS Table en fibre de verre rectangulaire NEU

Réf.: 15103

DAVOS Table en fibre de verre carrée

120 × 70 cm

NEU

Réf.: 15104

DAVOS Table en fibre de verre ronde

70 × 70 cm

Les casseroles, les poêles ou les assiettes chaudes peuvent être posées directement sur le plateau en fibre de verre

NEU

Réf.: 10105

Ø 100 cm

NEU

Réf.: 10106

Ø 75 cm

Les tables salon sont assorties aux fauteuils salon de la famille Rigi

DAVOS Table salon en fibre de verre ronde

DAVOS Table salon en fibre de verre carrée

Réf.: 10108

Ø 100 cm

Réf.: 15105

Réf.: 10107

Ø 75 cm

70 × 70 cm

Plateau de table 30

66

33

84

85

78

73

77

Rouge

Vert sapin

Rouge érable

Terre cuite

Champagne

Gris argent

Graphite

Anthracite

64

51

15

18

83

90

Vert pastel

Bleu pastel

Sable pastel

Jaune buis

Marron pastel

Blanc

64

51

15

83

85

78

73

77

Vert pastel

Bleu pastel

Sable pastel

Marron pastel

Champagne

Gris argent

Graphite

Anthracite

Pieds de table 02 Galvanisé à chaud

76

adapté aux collectivités

rabattable

résistant à la chaleur

NEU

nouveauté

77

Tout comme St. Moritz donne son lustre aux Alpes, notre famille du même nom apporte aux jardins leur touche d’élégance, avec un sens aigu de la forme, du charme et de la légèreté nostalgique

ST. MORITZ La famille St. Moritz est une gamme de tables en trois tailles. La combinaison des pieds et du plateau rond, qui rappelle un jardin romantique ou un petit café, apporte une touche de nostalgie à chaque terrasse.

78

10051 ST. MORITZ Table en métal ø60

10055 ST. MORITZ Table en métal ø90

ST. MORITZ

ST. MORITZ

ST. MORITZ TABLES 3 TABLES À MANGER Particulièrement prisées comme meubles de caractère pour les jardins, les petits espaces faits pour s’asseoir, les cours intérieures et les établissements de restauration Une taille compacte, idéale pour les petits extérieurs Recommandées pour la clientèle qui recherche une table décorative, mais adaptée au quotidien avec une touche de légèreté nostalgique ST. MORITZ Table en métal ronde Réf.: 10055

Réf.: 10053

Ø 90 cm

Réf.: 10051

Ø 80 cm

Ø 60 cm

Plateau de table 30

66

38

56

58

63

11

13

Rouge

Vert sapin

Bordeaux

Bleu Kali

Turquoise

Vert clair

Jaune

Orange

64

51

15

18

83

85

84

33

Vert pastel

Bleu pastel

Sable pastel

Jaune buis

Marron pastel

Champagne

Terre cuite

Rouge érable

78

73

77

91

90

Gris argent

Graphite

Anthracite

Noir

Blanc

30

66

38

56

58

63

11

13

Rouge

Vert sapin

Bordeaux

Bleu Kali

Turquoise

Vert clair

Jaune

Orange

64

51

15

18

83

85

84

33

Vert pastel

Bleu pastel

Sable pastel

Jaune buis

Marron pastel

Champagne

Terre cuite

Rouge érable

78

73

77

91

90

Gris argent

Graphite

Anthracite

Noir

Blanc

Pieds de table

80

adapté aux collectivités

02 Galvanisé à chaud

81

LUCERNE

Tout comme la lumière miroitant sur le lac de Lucerne, notre famille du même nom joue avec des lignes claires et de délicats reflets.

LUCERNE La famille Lucerne comprend le fauteuil en textile Lucerne ainsi que la nouvelle chaise en textile Lucerne Confort. Celle-ci réunit l’ancien cadre de chaise de ­la famille Bâle et l’assise Lucerne. La gamme comprend également des tables à plateaux en fibre de verre de 8 mm, avec surface déco en option, rabattables ou extensibles. En font aussi partie des modèles de l’ancienne famille Bâle.

82

14070 LUCERNE Table en fibre de verre 160 × 90

14072 LUCERNE Tables en fibre de verre 160/220 × 90 extensibles

Tables — LUCERNE

LUCERNE— Tables

84

14075 LUCERNE Table en fibre de verre 140/200 × 80 extensible

14072 LUCERNE Table en fibre de verre 160/220 × 90 extensible | 14097 LUCERNE Table haute en fibre de verre 140 × 60

85

Fauteuils — LUCERNE

LUCERNE— Fauteuils

86

25006 LUCERNE Fauteuil en textile avec acc. Confort

25006 LUCERNE Fauteuil en textile avec acc. Confort

87

Bancs — LUCERNE

LUCERNE— Bancs

88

27071 LUCERNE Banc en fibre de verre 206 × 32

27071 LUCERNE Banc en fibre de verre 206 × 32

89

LUCERNE

LUCERNE

LUCERNE TABLES 17 TABLES À MANGER | 1 TABLE HAUTE Des plateaux en fibre de verre de haute qualité, de texture délicate et de structure sobre Une apparence élégante avec des plateaux en fibre de verre de 8 mm d’épaisseur à l’aspect uni ou déco Une surface insonorisante qui réduit les bruits de claquement du rabat Tables rabattables et extensibles qui s’adaptent à de nombreuses situations

Résistantes à la chaleur:

Les casseroles, les poêles ou les assiettes chaudes peuvent être posées directement sur le plateau en fibre de verre

LUCERNE Table en fibre de verre (déco), extensible

LUCERNE Table en fibre de verre (déco), rectangulaire

Réf.: 14074

220/280 × 100 cm

Réf.:14072

160/220 × 90 cm

Réf.: 14073

220 × 100 cm

Réf.: 14096

160/220 × 100 cm

Réf.: 14075

140/200 × 80 cm

Réf.: 14070

160 × 90 cm

LUCERNE Table en fibre de verre (déco), carrée

90

adapté aux collectivités

extensible

rabattable

résistant à la chaleur

Réf.: 14076

100 × 100 cm

Réf.: 14099

90 × 90 cm

Réf.: 14098

Réf.: 14071

140 × 80 cm

LUCERNE Table haute en fibre de verre (déco), rectangulaire 80 × 80 cm

Réf.: 14097

140 × 60 cm

LUCERNE Table en fibre de verre (déco), rectangulaire

LUCERNE Table en fibre de verre (déco), carrée

LUCERNE Table en fibre de verre (déco), ronde

Réf.: 14089

160 × 90 cm

Réf.: 14084

Réf.: 10088

Ø 100 cm

Réf.: 14088

140 × 80 cm

Réf.: 10086

Ø 90 cm

Réf.: 14087

120 × 80 cm

Réf.: 10084

Ø 80 cm

80 × 80 cm

91

LUCERNE

LUCERNE

Plateau de table

LUCERNE SIÈGES

30

66

33

84

85

78

73

77

Rouge

Vert sapin

Rouge érable

Terre cuite

Champagne

Gris argent

Graphite

Anthracite

64

51

15

18

83

90

Vert pastel

Bleu pastel

Sable pastel

Jaune buis

Marron pastel

Blanc

30

66

33

84

85

78

73

77

Rouge

Vert sapin

Rouge érable

Terre cuite

Champagne

Gris argent

Graphite

Anthracite

64

51

15

18

83

90

Vert pastel

Bleu pastel

Sable pastel

Jaune buis

Marron pastel

Blanc

2 CHAISES | 2 BANCS Un revêtement textile aéré et confortable (Batyline®) qui sèche rapidement Les revêtement textiles peuvent être remplacés dans notre manufacture

Pieds de table

Bancs conçus pour être glissés sous une table

Plateau de table déco da

db

dc

dd

dg

Stromboli sombre

Stromboli clair

Cooperfield

Béton

Ardoise

11

13

30

58

26

81

28

82

Jaune

Orange

Rouge

Turquoise

Vert crème

Sable

Marron crème

Marron

90

20

57

48

Blanc

Gris

Bleu glacier

Fleur de cerisier

30

66

38

56

58

63

11

13

Rouge

Vert sapin

Bordeaux

Bleu Kali

Turquoise

Vert clair

Jaune

Orange

64

51

15

18

83

85

84

33

Vert pastel

Bleu pastel

Sable pastel

Jaune buis

Marron pastel

Champagne

Terre cuite

Rouge érable

78

73

77

91

90

Gris argent

Graphite

Anthracite

Noir

Blanc

Textile assise

Cadre de chaise

LUCERNE Fauteuil en textile avec acc.

Référence: 25007

LUCERNE Fauteuil en textile avec acc. Confort NEU Référence: 25006

Réf.: 27064

92

adapté aux collectivités

LUCERNE Banc en fibre de verre (déco) 160 × 32 cm

NEU

Réf.: 27071

206 × 32 cm

FREE

empilable

résistant à la chaleur

FREE

sans montage

NEU

nouveauté

93

Tout comme Locarno et sa légèreté ensoleillée, notre famille du même nom, avec son design galbé, apporte au jardin un flair méditerranéen.

LOCARNO Locarno se distingue par le doux galbe de ses formes et son grand confort d’assise. Cette famille comprend des chaises en textile, une chaise longue à balancier ainsi que des tables aux plateaux en fibre de verre de 8 mm , avec surface déco et coins arrondis, selon le choix.

25004 LOCARNO Fauteuil en textile avec acc. à balance | 15066 LOCARNO Table en fibre de verre 160/220 × 90 extensible

20081 LOCARNO Chaise longue spaghetti

95

Tables — LOCARNO

LOCARNO — Tables

96

25003 LOCARNO Fauteuil en textile avec acc. | 15075 LOCARNO Table en fibre de verre 160 × 90 coins arrondis

15066 LOCARNO Table en fibre de verre 160/220 × 90 extensible

97

Fauteuils — LOCARNO

LOCARNO — Fauteuils

98

25003 LOCARNO Fauteuil en textile avec acc.

25004 LOCARNO Fauteuil en textile avec acc. à balance

99

Chaises longues — LOCARNO

LOCARNO — Chaises longues

100

20081 LOCARNO Chaise longue spaghetti

101

LOCARNO

LOCARNO

LOCARNO TABLES 3 TABLES Des plateaux en fibre de verre de 8 mm élégants, de texture délicate et de structure sobre Résistantes à la chaleur: les casseroles, les poêles ou les assiettes chaudes peuvent être posées directement sur le plateau en fibre de verre

LOCARNO Table en fibre de verre (déco), extensible Référence: 15066

160/220 × 90 cm

LOCARNO Table en fibre de verre (déco), avec coins aigus Référence: 15067

160 × 90 cm

LOCARNO Table en fibre de verre (déco), avec coins arrondis Référence: 15075

102

extensible

résistant à la chaleur

160 × 90 cm

103

LOCARNO

LOCARNO

Plateau de table

LOCARNO SIÈGES

30

66

33

84

85

78

73

77

Rouge

Vert sapin

Rouge érable

Terre cuite

Champagne

Gris argent

Graphite

Anthracite

64

51

15

18

83

90

Vert pastel

Bleu pastel

Sable pastel

Jaune buis

Marron pastel

Blanc

30

66

33

84

85

78

73

77

Rouge

Vert sapin

Rouge érable

Terre cuite

Champagne

Gris argent

Graphite

Anthracite

64

51

15

18

83

90

Vert pastel

Bleu pastel

Sable pastel

Jaune buis

Marron pastel

Blanc

2 CHAISES | 1 CHAISE LONGUE Un revêtement textile aéré et confortable (Batyline®) qui sèche rapidement Des modèles à balancier, signe particulier de la famille, empilables

Pieds de table

Les revêtements textiles peuvent être échangés dans notre manufacture Fonction d’inclinaison: confortable pour s’asseoir ou s’allonger Le revêtement «spaghetti» ergonomique s’adapte de manière aérée et confortable à la forme du corps Faciles à déplacer, les chaises longues empilables permettent de gagner de l’espace

Plateau de table déco da

db

dc

dd

dg

Stromboli sombre

Stromboli clair

Cooperfield

Béton

Ardoise

11

13

30

58

26

81

28

82

Jaune

Orange

Rouge

Turquoise

Vert crème

Sable

Marron crème

Marron

90

20

57

48

Blanc

Gris

Bleu glacier

Fleur de cerisier

30

66

38

56

58

63

11

13

Rouge

Vert sapin

Bordeaux

Bleu Kali

Turquoise

Vert clair

Jaune

Orange

64

51

15

18

83

85

84

33

Vert pastel

Bleu pastel

Sable pastel

Jaune buis

Marron pastel

Champagne

Terre cuite

Rouge érable

78

73

77

91

90

Gris argent

Graphite

Anthracite

Noir

Blanc

Textile assise

Cadre de chaise

LOCARNO Fauteuil en textile avec acc.

Référence: 25003

LOCARNO Chaise longue spaghetti à balancier Référence: 20081

LOCARNO Fauteuil en textile avec acc. à balance Référence: 25004 FREE

104

empilable

FREE

sans montage

FREE

105

BERNARDINO

Tout comme le col de San Bernardino relie le Nord et le Sud, notre famille du même nom jette un pont — entre la robustesse et l’élégance moderne.

La famille Bernardino comprend un modèle de table et un modèle de banc. Les deux meubles sont équipés d’un plateau en fibre de verre de 8 mm d’épaisseur. Les designs des pieds de la table et du cadre du banc sont identiques, pour un aspect harmonieux et cohérent. Leur signe distinctif est leur plateau d’apparence flottante, qui donne de la légèreté aussi bien à la table qu’au banc.

106

27068 BERNARDINO Banc en fibre de verre 220 × 32

27068 BERNARDINO Banc en fibre de verre 220 × 32 | 14037 BERNARDINO Table en fibre de verre 220 × 100 rabattable

BERNARDINO

BERNARDINO

BERNARDINO COMPOSITION 1 TABLE À MANGER | 1 BANC Un design de cadre et de pieds de table identique pour un aspect global homogène, un rangement peu encombrant Des plateaux en fibre de verre de haute qualité (8 mm), de texture délicate et de structure sobre Diverses possibilités de design grâce au choix entre couleurs unies et surfaces déco

Résistantes à la chaleur:

Les casseroles, les poêles ou les assiettes chaudes peuvent être posées directement sur le plateau en fibre de verre

BERNARDINO Tables en fibre de verre (déco)

BERNARDINO Bancs en fibre de verre (déco)

Référence: 14037

Référence: 27068

220 × 100 cm

220 × 32 cm

Plateau de table 30

66

33

84

85

78

73

77

Rouge

Vert sapin

Rouge érable

Terre cuite

Champagne

Gris argent

Graphite

Anthracite

64

51

15

18

83

90

Vert pastel

Bleu pastel

Sable pastel

Jaune buis

Marron pastel

Blanc

Plateau de table déco da

db

dc

dd

dg

Stromboli sombre

Stromboli clair

Cooperfield

Béton

Ardoise

64

51

15

83

85

78

73

77

Vert pastel

Bleu pastel

Sable pastel

Marron pastel

Champagne

Gris argent

Graphite

Anthracite

Pieds de table 02 Galvanisé à chaud

108

adapté aux collectivités

rabattable

résistant à la chaleur

109

Tout comme les chutes du Rhin, à la fois puissantes et calmes, notre famille Schaffhausen rayonne de sérénité et de robustesse.

SCHAFFHAUSEN Schaffhausen fait depuis longtemps partie des familles classiques de Schaffner.

Après des années d’existence, elle se présente désormais sous une forme plus moderne.

11003 SCHAFFHAUSEN Table en fibre de verre 160 × 95, ovale, rabattable

14126 SCHAFFHAUSEN Table en fibre de verre 120 × 70, rabattable

111

Tables — SCHAFFHAUSEN

SCHAFFHAUSEN — Tables

112

10109 SCHAFFHAUSEN Table en fibre de verre ø 75 rabattable | 14125 SCHAFFHAUSEN Table en fibre de verre 70 × 70 rabattable

14125 SCHAFFHAUSEN Table en fibre de verre 70 × 70 rabattable | 11003 SCHAFFHAUSEN Table en fibre de verre 160 × 95 ovale, rabattable

113

SCHAFFHAUSEN

SCHAFFHAUSEN

SCHAFFHAUSEN TABLES 4 TABLES À MANGER Une réinterprétation d’un classique de Schaffner: la version moderne d’un design éprouvé Les tables sont rabattables Des plateaux en fibre de verre de haute qualité, de texture délicate et de structure sobre Des plateaux en fibre de verre disponibles avec coins aigus ou sous forme ovale

SCHAFFHAUSEN Table en fibre de verre ovale Réf.: 11003

SCHAFFHAUSEN Table en fibre de verre rectangulaire Réf.: 14126

160 × 95 cm

120 × 70 cm

Un bord plus étroit pour une apparence plus délicate Un plateau de table peint en couleur des deux côtés pour un aspect élégant Une surface insonorisante qui réduit les bruits de claquement du rabat Résistantes à la chaleur: Les casseroles, les poêles ou les assiettes chaudes peuvent être posées directement sur le plateau en fibre de verre Des pieds en aluminium avec fonction de nivellement pour une position stable, y compris sur les sols irréguliers Assorties à des sièges d’autres familles Schaffner

SCHAFFHAUSEN Table en fibre de verre ronde

SCHAFFHAUSEN Table en fibre de verre carrée Réf.: 14125

70 × 70 cm

Réf.: 10109

Ø 75 cm

Plateau de table 30

66

33

84

85

78

73

77

Rouge

Vert sapin

Rouge érable

Terre cuite

Champagne

Gris argent

Graphite

Anthracite

64

51

15

18

83

90

Vert pastel

Bleu pastel

Sable pastel

Jaune buis

Marron pastel

Blanc

30

66

33

84

85

78

73

77

Rouge

Vert sapin

Rouge érable

Terre cuite

Champagne

Gris argent

Graphite

Anthracite

64

51

15

18

83

90

Vert pastel

Bleu pastel

Sable pastel

Jaune buis

Marron pastel

Blanc

Pieds de table

114

adapté aux collectivités

rabattable

résistant à la chaleur

optimisation

115

BODENSEE

Tout comme le lac de Constance relie les frontières, notre famille ­Bodensee unit le meilleur des deux mondes: l’artisanat suisse et la ­clarté allemande, pour des meubles fonctionnels, robustes et familiers.

La famille Bodensee réunit nos anciennes chaises Lamello et nos tables en fibre de verre, disponibles en deux hauteurs: table à manger et table haute. Rejointe par les anciens modèles Schaffhausen et Basic, elle s’élargit en se modernisant, dans un esprit à la fois pratique et élégant.

116

11001 SCHAFFHAUSEN Table en fibre de verre 160 × 95, ovale, rabattable

10001 BODENSEE Table en fibre de verre ø120 | 21020 BODENSEE Chaise Lamello avec acc.

Tables — BODENSEE

BODENSEE — Tables

118

15120 BODENSEE Table en fibre de verre 176/234/292 × 95 rabattable, extensible

119

Tables — BODENSEE

BODENSEE — Tables

120

10001 BODENSEE Table en fibre de verre ø120

14022 BODENSEE Table en fibre de verre 80 × 80, rabattable

121

Chaises — BODENSEE

BODENSEE — Chaises

122

21020 BODENSEE Chaise Lamello sans acc.

21021 BODENSEE Chaise Lamello avec acc.

123

BODENSEE

BODENSEE

BODENSEE TABLES 12 TABLES À MANGER | 1 TABLE HAUTE Des plateaux en fibre de verre de haute qualité, de texture délicate et de structure sobre Une surface insonorisante qui réduit les bruits de claquement du rabat

Résistantes à la chaleur:

Les casseroles, les poêles ou les assiettes chaudes peuvent être posées directement sur le plateau en fibre de verre BODENSEE Table en fibre de verre rectangulaire, extensible

Pied avec système de nivellement intégré pour une tenue stable sur tous les supports Très fonctionnelles, utilisables au quotidien grâce à la fonction d’extension et de rabat

NEU

Réf.: 15120

176/234 × 95 cm

NEU

Réf.: 15121

140/210 × 80 cm

BODENSEE Table en fibre de verre ovale, extensible

FREE

NEU

Réf.: 12027

BODENSEE Table en fibre de verre rectangulaire Réf.: 14120

Réf.: 14002

124

adapté aux collectivités

extensible

rabattable

résistant à la chaleur

FREE

sans montage

NEU

nouveauté

176 × 95 cm

160/218 × 95 cm

BODENSEE Plateau de table emboîtable Réf.: 12010

NEU

FREE

Réf.: 14001

58 × 95 cm

BODENSEE Table en fibre de verre ovale

FREE

120 × 70 cm

Réf.: 11001

FREE

160 × 95 cm

140 × 80 cm

BODENSEE Table en fibre de verre carrée

BODENSEE Table en fibre de verre ronde

Réf.: 14022

80 × 80 cm

Réf.: 10001

Ø 120 cm

Réf.: 14003

70 × 70 cm

Réf.: 10003

Ø 100 cm

Réf.: 10005

Ø 75 cm

FREE

BODENSEE Table haute en fibre de verre ronde Réf.: 10040

FREE

Ø 75 cm

125

BODENSEE

BODENSEE

Plateau de table

BODENSEE SIÈGES 2 CHAISES

30

66

33

84

85

78

73

77

Rouge

Vert sapin

Rouge érable

Terre cuite

Champagne

Gris argent

Graphite

Anthracite

64

51

15

18

83

90

Vert pastel

Bleu pastel

Sable pastel

Jaune buis

Marron pastel

Blanc

Assise et dossier emboîtés et disponibles comme pièces de rechange

Pieds de table 30

66

33

84

85

78

73

77

Rouge

Vert sapin

Rouge érable

Terre cuite

Champagne

Gris argent

Graphite

Anthracite

64

51

15

18

83

90

Vert pastel

Bleu pastel

Sable pastel

Jaune buis

Marron pastel

Blanc

30

53

58

63

11

64

15

83

Rouge

Bleu

Turquoise

Vert

Jaune

Vert pastel

Sable pastel

Marron pastel

78

77

Gris argent

Anthracite

Lamello

Cadre de chaise

BODENSEE Chaise Lamello avec acc.

Référence: 21021

126

BODENSEE Chaise Lamello sans acc.

Référence: 21020

adapté aux collectivités

30

66

38

56

58

63

11

13

Rouge

Vert sapin

Bordeaux

Bleu Kali

Turquoise

Vert clair

Jaune

Orange

64

51

15

18

83

85

84

33

Vert pastel

Bleu pastel

Sable pastel

Jaune buis

Marron pastel

Champagne

Terre cuite

Rouge érable

78

73

77

91

90

Gris argent

Graphite

Anthracite

Noir

Blanc

FREE

empilable

FREE

sans montage

127

Brissago, dans le Tessin, est synonyme de soleil, de calme et de détente. À son image, notre chaise longue du même nom invite à la relaxation. Avec son design élégant, elle apporte une sérénité apaisante à tous les jardins.

BRISSAGO Avec Brissago, la chaise longue spaghetti bien connue de Schaffner est désormais équipée de patins antidérapants.

20085 BRISSAGO Chaise longue spaghetti

20085 BRISSAGO Chaise longue spaghetti

129

Chaises longues — BRISSAGO

BRISSAGO — Chaises longues

130

20085 BRISSAGO Chaise longue spaghetti

20085 BRISSAGO Chaise longue spaghetti

131

BRISSAGO

BRISSAGO

Spaghetti

BRISSAGO CHAISE LONGUE 1 CHAISE LONGUE

30

66

38

41

56

58

63

11

Rouge

Vert sapin

Bordeaux

Rose

Bleu Kali

Turquoise

Vert clair

Jaune

64

51

15

18

83

84

33

13

Vert pastel

Bleu pastel

Sable pastel

Jaune buis

Marron pastel

Terre cuite

Rouge érable

Orange

78

77

90

Gris argent

Anthracite

Blanc

Fonction d’inclinaison: confortable pour s’asseoir ou s’allonger Le revêtement «spaghetti» ergonomique s’adapte de manière aérée et confortable à la forme du corps Facile à déplacer, la chaise longue empilable permet de gagner de l’espace

Cadre de chaise longue 02 Galvanisé à chaud

30

66

38

56

58

63

11

13

Rouge

Vert sapin

Bordeaux

Bleu Kali

Turquoise

Vert clair

Jaune

Orange

64

51

15

18

83

85

84

33

Vert pastel

Bleu pastel

Sable pastel

Jaune buis

Marron pastel

Champagne

Terre cuite

Rouge érable

78

73

77

91

90

Gris argent

Graphite

Anthracite

Noir

Blanc

BRISSAGO Chaise longue spaghetti Référence: 20085

132

adapté aux collectivités

FREE

sans montage

FREE

133

GLARUS

Aussi saillante que les falaises du pays de Glaris, notre famille Glarus s’impose par ses lignes claires et sa stature solide: simple de prime abord, mais robuste de cœur.

Glarus, notre chaise entièrement en métal, est disponible en deux variantes: avec ou sans accoudoirs. Simple, robuste et polyvalente, elle apporte de la couleur au jardin.

134

21043 GLARUS Chaise entièrement en métal avec acc.

21043 GLARUS Chaise entièrement en métal avec acc. | 21042 GLARUS Chaise entièrement en métal sans acc.

Chaises — GLARUS

GLARUS — Chaises

136

21043 GLARUS Chaise entièrement en métal avec acc.

21043 GLARUS Chaise entièrement en métal avec acc. | 21042 GLARUS Chaise entièrement en métal sans acc.

137

GLARUS

GLARUS

GLARUS SIÈGES 2 CHAISES Une construction entièrement en métal robuste, pour un modèle durable et résistant Une stabilité ferme même par temps venteux grâce à son poids Des accoudoirs fermés pour un modèle stable et durable Idéale pour les jardins colorés, la restauration, l’hôtellerie et les espaces publics Bien assortie avec les tables à manger d’autres familles Schaffner

GLARUS Chaise entièrement en métal avec acc.

Référence: 21043

GLARUS Chaise entièrement en métal sans acc.

Référence: 21042

FREE

Chaise

138

adapté aux collectivités

empilable

FREE

sans montage

30

66

38

56

58

63

11

13

Rouge

Vert sapin

Bordeaux

Bleu Kali

Turquoise

Vert clair

Jaune

Orange

64

51

15

18

83

85

84

33

Vert pastel

Bleu pastel

Sable pastel

Jaune buis

Marron pastel

Champagne

Terre cuite

Rouge érable

78

73

77

91

90

Gris argent

Graphite

Anthracite

Noir

Blanc

139

Un esprit typiquement suisse! Osez la couleur pour une forte présence: avec son caractère rétro et ses détails marquants, la famille Bermuda apporte un nouvel élan à chaque jardin.

BERMUDA Bermuda fait entrer le design suisse emblématique des années 1970 et 1980 dans notre époque, avec toujours autant d’élégance. Sa coque d’assise est présente sur quatre modèles de chaise différents. Si tous partagent ce même élément, ils diffèrent par la forme et la hauteur de leur cadre. Appréciée les jours de baignade, Bermuda est un élément familier dans les jardins, sur les terrasses, au bord des piscines et dans les collectivités. Elle se marie parfaitement avec d’autres familles Schaffner.

23010 BERMUDA Chaise coque sans acc.

23000 BERMUDA Chaise coque avec acc., ronde ovale

141

Chaises — BERMUDA

BERMUDA — Chaises

142

23010 BERMUDA Chaise coque sans acc. | 23000 BERMUDA Chaise coque avec acc., ronde ovale

23001 BERMUDA Chaise coque avec acc.

143

Chaises de bar — BERMUDA

BERMUDA — Chaises de bar

144

23015 BERMUDA Chaise de bar coque sans acc.

23015 BERMUDA Chaise de bar coque sans acc.

145

BERMUDA

BERMUDA

BERMUDA SIÈGES 3 CHAISES | 1 CHAISE DE BAR Une coque, quatre variantes de cadre

Coque d’assise emboîtée et disponible comme pièce de rechange

Assortie à des tables d’autres familles Schaffner

Idéale pour donner une touche de couleur à une terrasse

BERMUDA Chaise coque avec acc., ronde ovale Référence: 23000

BERMUDA Chaise coque avec acc.

Référence: 23001

BERMUDA Chaise coque sans acc.

Référence: 23010

BERMUDA Chaise de bar coque Référence: 23015

FREE

Coques d’assise 66

30

33

53

56

58

63

11

Vert sapin

Rouge

Rouge érable

Bleu

Bleu Kali

Turquoise

Vert clair

Jaune

64

51

18

78

77

90

Vert pastel

Bleu pastel

Jaune buis

Gris argent

Anthracite

Blanc

Cadre de chaise 30

66

38

56

58

63

11

13

Rouge

Vert sapin

Bordeaux

Bleu Kali

Turquoise

Vert clair

Jaune

Orange

64

51

15

18

83

85

84

33

Vert pastel

Bleu pastel

Sable pastel

Jaune buis

Marron pastel

Champagne

Terre cuite

Rouge érable

78

73

77

91

90

Gris argent

146

adapté aux collectivités

empilable

FREE

sans montage

Graphite

Anthracite

Noir

Blanc

02 Galvanisé à chaud

147

Un, Deux, PIX®! C’est rapide, léger et astucieux.

PIX® Grâce à leur système d’emboîtement malin, nos tables PIX® peuvent être montées en un clin d’œil et sans outil. Légères et peu encombrantes, elles sont disponibles en trois hauteurs: 54 cm (table d’appoint), 72 cm (table à manger) et 110 cm (table haute). Elles sont idéales pour des utilisations temporaires ou en déplacement.

148

17042 PIX® Table en métal ø60

17042 PIX® Table en métal ø60 | 17004 PIX® Table d’appoint en métal ø54

Tables — PIX

PIX — Tables

150

17042 PIX® Table en métal ø60 | 17004 PIX® Table d’appoint en métal ø54

151

PIX

PIX

PIX® TABLES 3 TABLES À MANGER | 1 TABLE D’APPOINT | 2 TABLES HAUTES Disponibles en plusieurs hauteurs

Un système d’emboîtement innovant, montable sans vis et sans outil

Des dimensions compactes pour un transport facile et un stockage peu encombrant Polyvalentes: balcon, terrasse, jardin, événements ou voyage

PIX® Table en métal carrée Réf.: 17072

FREE

70 × 70 cm

PIX® Table en métal ronde

FREE

Réf.: 17042

Ø 60 cm

Réf.: 17050

Ø 80 cm

PIX® Table d’appoint en métal Réf.: 17004

FREE

Ø 54 cm

PIX® Table haute ronde en métal Réf.: 17054 Réf.: 17044

FREE

Ø 80 cm Ø 60 cm

Plateau de table* 30

66

38

56

58

63

11

13

Rouge

Vert sapin

Bordeaux

Bleu Kali

Turquoise

Vert clair

Jaune

Orange

64

51

15

18

83

85

84

33

Vert pastel

Bleu pastel

Sable pastel

Jaune buis

Marron pastel

Champagne

Terre cuite

Rouge érable

78

73

77

91

90

Gris argent

Graphite

Anthracite

Noir

Blanc

Pieds de table* 30

66

38

56

58

63

11

13

Rouge

Vert sapin

Bordeaux

Bleu Kali

Turquoise

Vert clair

Jaune

Orange

64

51

15

18

83

85

84

33

Vert pastel

Bleu pastel

Sable pastel

Jaune buis

Marron pastel

Champagne

Terre cuite

Rouge érable

78

73

77

91

90

Gris argent

152

FREE

sans montage

optimisation

PIX CHEZ DÉCOUVREZ NDEUR! E NOTRE REV

Graphite

Anthracite

Noir

Blanc

02 Galvanisé à chaud

* Le plateau et les pieds de table ne peuvent être commandés que dans la même couleur ou en version galvanisée à chaud.

153

MATÉRIEL ET ENTRETIEN

154

155

PLATEAUX DE TABLES EN MÉTAL Conseils d’entretien Il est possible de nettoyer ces surfaces avec un chiffon doux, de l’eau chaude et un savon doux au pH neutre.

Veuillez ne pas utiliser de détergents abrasifs ou agressifs ni d’éponges grossières. De plus, il est préférable d’éviter de laisser l’eau stagner sur les surfaces pour empêcher la formation de taches.

Pour une durée de vie plus longue, il est recommandé de stocker les meubles dans des lieux secs et à l’abri du gel en hiver.

Veuillez ne pas laisser de protections ou de sets sur les ­tables pendant une durée prolongée, car des taches peuvent se former au contact de l’eau de condensation/des plastifiants.

Sur les plateaux de table de production récente, le revêtement peut-être plus fragile durant les premières semaines d’utilisation. Avec le temps, la surface durcit complètement et devient ainsi plus résistante aux rayures et aux traces d’usure. En début d’utilisation, il est recommandé de manipuler la surface avec davantage de précaution.

Revêtement de poudre Nos plateaux de table en métal sont fabriqués en tôle pré-­ galvanisée avec revêtement de poudre. Leur surface présente ainsi une protection fiable contre la corrosion et les intempéries. Elle est donc idéale pour les utilisations en extérieur.

Écologique Le revêtement de poudre est sans solvant et presque sans émission. Les résidus de poudre sont recyclés et réutilisés. Le métal est lui aussi entièrement recyclable et d’une utilisation particulièrement durable.

Diversité de couleurs Nos plateaux de table en métal sont disponibles dans une large palette de couleurs, des teintes naturelles et pastel discrètes aux couleurs vives, en passant par les tons gris, blancs et noirs.

Nous pouvons fabriquer des couleurs spéciales sur demande pour les collectivités.

156

157

PLATEAUX EN FIBRE DE VERRE

Conseils d’entretien Il est possible de nettoyer ces surfaces avec un chiffon doux, de l’eau chaude et un savon doux au pH neutre.

Veuillez ne pas utiliser de détergents abrasifs ou agressifs ni d’éponges grossières. De plus, il est préférable d’éviter de laisser l’eau stagner sur les surfaces pour empêcher la formation de taches.

Veuillez ne pas laisser de protections ou de sets sur les tables pendant une durée prolongée, car des taches peuvent se former au contact de l’eau de condensation/ des plastifiants.

Fibre de verre Nos plateaux en fibre de verre sont composés de plusieurs couches de plastique renforcé par de la fibre de verre.

Ces couches sont comprimées sous haute pression et à haute température, ce qui crée une structure particulièrement dense, stable et homogène. Le matériau reste stable, résistant à la chaleur ainsi qu’à la pluie, au gel et aux rayons UV. Il est donc idéal pour les espaces extérieurs.

Diversité de couleurs Nos plateaux de table en fibre de verre sont disponibles dans des teintes pastel douces, des couleurs vives comme le rouge, le vert sapin et la terre cuite, ainsi que dans des nuances de gris, noir et blanc. Pour les plateaux en fibre de verre de 8 mm, des surfaces déco supplémentaires sont disponibles.

158

Écologique Les plateaux en fibre de verre soumis à une utilisation très fréquente peuvent être retravaillés dans notre manufacture pour prolonger la durée de vie des tables et réduire la consommation de matériaux.

159

CADRES ET PIEDS EN ACIER GALVANISÉ À CHAUD

Écologique Galvanisation à chaud Les cadres et les pieds galvanisés à chaud offrent une grande stabilité et une protection anti-corrosion. La couche de zinc protège l’acier sur le long terme. Avec le temps s’y développent des motifs en efflorescence, aux tons gris mats.

La longue durée de vie de ces objets réduit la consommation de matériaux et d’énergie. Si, toutefois, des pièces doivent être remplacées, l’acier et le zinc qui les compo­ sent sont presque entièrement recyclables.

L’apparition de rouille blanche, de taches et de patine est normale et inévitable.

Conseils d’entretien Il est possible de nettoyer ces surfaces avec un chiffon doux, de l’eau chaude et un savon doux au pH neutre.

Veuillez ne pas utiliser de détergents abrasifs ou agressifs ni d’éponges grossières. De légères modifications de la couleur ou l’apparition de rouille blanche sont typiques de ce matériau et n’affectent pas le fonctionnement de l’objet.

En hiver, il est recommandé de stocker ces meubles au sec et à l’abri du gel pour protéger leur surface.

Rouille blanche

160

161

CADRES ET PIEDS EN ACIER AVEC REVÊTEMENT

Conseils d’entretien Sur les cadres ou les pieds de production récente, le revêtement peut être plus fragile durant les premières semaines d’utilisation. Avec le temps, la surface durcit complètement et devient ainsi plus résistante aux rayures et aux traces d’usure. En début d’utilisation, il est recommandé de manipuler la surface avec davantage de précautions. Elle devient ensuite moins fragile.

Revêtement de poudre Nos cadres et nos pieds en acier avec revêtement sont, selon le modèle et l’assemblage, d’abord galvanisés (surtout sur les variantes nécessitant de nombreuses soudures), puis recouverts d’un revêtement de poudre. Grâce à cette combinaison, nous obtenons une protection durable contre la corrosion, les intempéries et les UV.

Pour une durée de vie plus longue, il est recommandé de stocker les meubles dans des lieux secs et à l’abri du gel en hiver.

Le revêtement de poudre est sans solvant et presque sans émission. Les résidus de poudre sont recyclés et réutilisés.

Écologique Il est possible de nettoyer les cadres et les pieds en acier avec un chiffon doux, de l’eau chaude et un savon doux au pH neutre. Veuillez ne pas utiliser de détergents abrasifs ou agressifs ni d’éponges grossières.

Diversité de couleurs Avant l’application du revêtement, la structure est sablée. La surface est ainsi nettoyée et rendue légèrement rugueuse, pour que la peinture y adhère parfaitement et reste belle et résistante pendant des années.

Nos cadres et nos pieds en acier sont disponibles dans une large palette de couleurs, des teintes naturelles et pastel discrètes aux couleurs vives en passant par les tons gris, blancs et noirs.

Nous pouvons fabriquer des couleurs spéciales sur demande pour les collectivités.

162

163

FRÊNE DE THURGOVIE

Conseils d’entretien Nous recommandons d’entretenir les lattes en bois huilé avec de l’huile de rafraîchissement Schaffner. Nous recommandons de traiter les lattes en bois vernies une fois par an avec de la cire Schaffner.

Pour protéger le bois de l’humidité sur le long terme, nous conseillons de stocker les chaises de jardin à couvert, dans la mesure du possible.

Frêne Pour fabriquer les meubles de jardin à lattes en bois de notre famille Rigi, nous utilisons du bois de frêne provenant de forêts gérées de manière durable, situées dans le canton suisse de Thurgovie. Les lattes sont fabriquées par notre partenaire régional, un atelier de cintrage du bois à deux pas de chez nous. Les lattes y sont façonnées et retravaillées pour la fabrication de nos chaises de jardin.

Écologique Nos lattes en bois sont fabriquées en matière première renouvelable régionale: elles sont durables, réparables et économes en ressources.

Diversité de couleurs Elles sont huilées ou vernies et disponibles en rouge ou en vert sapin. Les surfaces huilées mettent en valeur la veinure naturelle du bois. Nous pouvons fabriquer des couleurs spéciales sur demande pour les collectivités.

164

165

LATTES EN PVC

Conseils d’entretien Il est possible de nettoyer les lattes avec un chiffon doux, de l’eau chaude et un savon doux au pH neutre. Veuillez ne pas utiliser de détergents abrasifs ou agressifs ni d’éponges grossières.

Ces meubles ne nécessitent pas de housses de protection.

En cas de neige et de pluie, il suffit d’essuyer les lattes.

Lattes en PVC Nos lattes sont robustes, résistantes aux intempéries et faciles à entretenir. Fabriquées en plastique teinté et résistantes aux UV, elles conservent leur forme et leur souplesse pendant de nombreuses années. En combinaison avec des cadres et pieds en acier galvanisé à chaud, e ­ lles forment des meubles de jardin durables.

Écologique Après de nombreuses années d’utilisation, les lattes peuvent être remplacées si nécessaire dans notre manufacture. Nous pouvons aussi en changer la couleur, pour que vos meubles de jardin restent fonctionnels et d’apparence presque neuve.

Diversité de couleurs Les lattes sont disponibles dans une large palette de couleurs, des teintes naturelles et pastel discrètes aux couleurs vives. Nous pouvons fabriquer des couleurs spéciales sur demande pour les collectivités.

166

167

SPAGHETTI EN PVC

Fils spaghetti en PVC Nos meubles de jardin avec revêtement spaghetti s’adaptent agréablement au corps grâce à leurs fils élastiques et offrent, grâce à leur tressage original, une surface d’assise légère et aérée Chaque meuble est soigneusement tressé à la main par les membres de notre équipe de Thurgovie, qui travaillent à domicile.

Conseils d’entretien Il est possible de nettoyer le revêtement spaghetti avec un chiffon doux, de l’eau chaude et un savon doux au pH neutre. Veuillez ne pas utiliser de détergents abrasifs ou agressifs ni d’éponges grossières.

Ces meubles ne nécessitent pas de housses de protection.

En cas de neige et de pluie, il suffit d’essuyer les lattes.

Diversité de couleurs Nos revêtements spaghetti sont disponibles dans une large palette de couleurs, des teintes naturelles et pastel discrètes aux couleurs vives. Nous pouvons fabriquer des couleurs spéciales sur demande pour les collectivités.

168

Écologique Les fils spaghetti peuvent être retressés dans notre manufacture par les mains habiles de nos artisans, pour une durée de vie plus longue et une utilisation respectueuse des ressources.

169

REVÊTEMENT TEXTILE BATYLINE®

Textile La Batyline® est un textile destiné aux objets d’extérieur.

Ce matériau offre une haute résistance aux déchirures, des formes stables et une assise confortable. Il est aéré, sèche rapidement et reste beau et durable même en cas d’utilisation très fréquente.

Conseils d’entretien Il est possible de nettoyer ce textile avec un chiffon doux, de l’eau chaude et un savon doux au pH neutre. Veuillez ne pas utiliser de détergents abrasifs ou agressifs ni d’éponges grossières. En hiver, il est recommandé de stocker ces meubles au sec et à l’abri du gel pour protéger les tissus.

Écologique Les matières textiles peuvent être changées dans notre manufacture, pour une utilisation durable et une durée de vie prolongée.

Diversité de couleurs Nos textiles sont disponibles en tons naturels, gris et pastel. Nous y avons ajouté les couleurs Bleu glacier et fleur de cerisier.

170

171

OCEAN YARN®

Conseils d’entretien

Ocean Yarn

Pour leur nettoyage, nous recommandons le nettoyant biologique Schaffner. Le nettoyant OceanYarn® est ­entièrement biodégradable et facile à utiliser.

Nos spaghetti OceanYarn® sont fabriqués à partir de plastiques marins recyclés. Ce fil de haute qualité réduit la consommation de plastiques neufs et contribue activement au nettoyage des océans. Les fils spaghetti sont produits en Suisse exclusivement pour Schaffner et entrent dans la fabrication d’une sélection de modèles bien précis. Ce matériau est robuste, résistant aux UV et aux intempéries.

Étape 1: Étape 2: Étape 3:

vaporiser le nettoyant uniformément sur le revêtement. faire pénétrer doucement avec une brosse blanche. rincer soigneusement à l’eau claire jusqu’à ce qu’il n’y ait plus de résidus sur la surface.

Diversité de couleurs Les spaghetti OceanYarn® sont disponibles en blanc et anthracite

172

173

VERS NOTRE BOUTIQUE DE PIÈCES DE RECHANGE

BOUTIQUE DE PIÈCES DE RECHANGE

Conservez au lieu de remplacer!

Notre boutique de pièces de rechange offre à la clientèle des possibilités d’entretien et de réparation de nos meubles de jardin Schaffner. Ainsi, la longévité de chaque objet est préservée pendant de nombreuses années, génération après génération.

5 4 3

1

6

7

2

1 Accoudoirs | 2 Tampons pour pied de chaise | 3 Lattes en bois | 4 Coques d’assise | 5 Clou à rainure et sécurité 174

6 Tampons pour pied de table | 7 vis de nivellement 175

RÉPARATIONS Avant

Service Schaffner Pour que vous profitiez longtemps de la haute qualité des meubles de jardin Schaffner, nous vous proposons des services de réparation rapides, fiables et professionnels.

L’équipe expérimentée de Schaffner s’occupe de la réparation avec des gestes habiles, afin qu’ils paraissent comme neufs.

Nos services comprennent entre autres: • le retressage des meubles de jardin spaghetti avec différentes couleurs et versions • le renouvellement des lattes en plastique dans différentes couleurs et versions • le renouvellement de la peinture des plateaux en fibre de verre pour les tables et les bancs

Sur place à Müllheim

Nous contribuons ainsi à prolonger la longévité de vos meubles de jardin, de manière durable , en préservant les ressources et dans l’esprit de la véritable qualité suisse.

Toutes les réparations sont effectuées directement chez nous, à Müllheim (Suisse). Attention: les produits doivent être livrés chez nous ou apportés en main propre.

Après

Notre site: Müllheim (Thurgovie)

Envoyez-nous votre demande de réparation Garantie Si un élément est irréparable, nous offrons sur tous nos produits 2 ans de garantie sur l’apparence extérieure et 5 ans de garantie sur les fonctionnalités.

Qualité Schaffner Sur demande, nous pouvons aussi voir si la réparation d’un modèle issu d’autres fabricants est possible. Dans ce cas, veuillez nous contacter pour en discuter, afin que nous puissions évaluer au cas par cas l’état du meuble et la faisabilité des réparations.

176

service@schaffner-ag.ch

Prix et informations Les listes de prix actuelles, ainsi que d’autres informations sur nos prestations de réparation et de service, se trouvent sur notre site Web, dans la rubrique Services.

VOUS TROUVEREZ D’AUTRES INFORMATIONS SUR NOTRE SITE WEB

Avantages

POUR LES COLLECTIVITÉS

Notre assortiment réunit tous les avantages qui comptent dans le domaine des collectivités • Résistance élevée • Chaises empilables • Tables rabattables avec kit de nivellement optionnel • Longue durée et facilité d’entretien • Grande variété de couleurs • Variété de tailles

Équipement pour votre collectivité Équipement de restaurants, de piscines, d’hôtels et d’autres établissements publics… les meubles de jardin Schaffner sont idéaux dans ces domaines: ils sont robustes, résistants aux intempéries, empilables, rabattables et conçus pour un usage très fréquent.

Familles de produits appréciées Particulièrement adapté aux collectivités

SÄNTIS

P. 22

RIGI

P. 48

GLARUS

P. 134

TABLES EN FIBRE DE VERRE P. 82 Visualisations par données CAO et images d’illustration des produits désormais possibles

Besoins particuliers En collaboration avec notre réseau de revendeurs, nous vous assistons par le biais d’interlocuteurs personnels pour établir des devis et vous fournir des informations détaillées. Les demandes peuvent être envoyées à info@schaffner-ag.ch.

En tant qu’entreprise de fabrication régionale, nous pouvons répondre à des souhaits spécifiques de notre clientèle.

Nous sommes capables d’accéder à des demandes d’exécutions spéciales personnalisées: dimensions, couleurs, versions…

178

179

ÉVÉNEMENTS Événements à venir

Schaffner live

Restez informé de nos prochaines activités via nos réseaux sociaux ou notre newsletter. Nous sommes toujours ravis de vous rencontrer en personne et de partager avec vous un peu de l’ambiance Schaffner.

Découvrez Schaffner en direct! Nous participons activement à l’organisation d’événements grâce à nos meubles de jardin robustes, fonctionnels et colorés et nous sommes toujours ravis de pouvoir contribuer à créer des moments spéciaux pour vous.

Coupe du monde de course d’orientation à Uster

Moments spéciaux Les meubles de jardin accompagnent les moments passés ensemble à rire, discuter et profiter le la vie. Nous sommes heureux que nos chaises et nos tables puissent être té­ moins de tels moments et jouer un rôle dans ces petites histoires.

Festival du film de Zurich

Bloom Sommerkino à Zurich

180

181

Produits

Boutique de pièces de rechange

Réparations

Instagram

Facebook

evendeurs

Réseau de r

ins sont des magas Nos revendeurs rs eu nd et des reve d'ameublement in. so ec ctionnés av spécialisés séle és gn accompa Ils sont formés et r notre service pa t personnellemen commercial.

Contact SERVICE service@schaffner-ag.ch PIÈCES DE RECHANGE ersatzteile@schaffner-ag.ch QUESTIONS GÉNÉRALES info@schaffner-ag.ch HORAIRES DE DISPONIBILITÉ TÉLÉPHONIQUE SERVICE, PIÈCES DE RECHANGE ET RÉPARATION +41 (0)52 762 77 77 Du mardi au vendredi 9h00 – 11h00 et 14h00 – 15h30 Nos produits sont améliorés et perfectionnés en continu.

Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications en matière de forme et de technique. Malgré tout le soin apporté à l’élaboration de ce catalogue, des erreurs ou des divergences ne peuvent être totalement exclues.

Toutes les informations sont fournies à titre indicatif. Les informations actuelles fournies par notre service commercial font toujours foi.