—
791
—
a v e c l'Oyapoc actuel. Elles prouvent qu'en tout cas l'Araguary, le Carapaporis, le Mapa Grande et le Counani ne peuvent pas être considérés comme la rivière frontière dont B . M. P a r e n t e a voulu parler. C'est tout au plus du R. Cachipour qu'il pourrait être question à côté de l'Oyapoc. 2. L e Mémorial de B . M. P a r e n t e continue à propos des limites à donner à la capitainerie du Cap de Nord : « Cette capitainerie pourra s'étendre en remontant le fleuve, jusqu'à l'embouchure du fleuve des Amazones et à la Province de Tapuyosús, comprenant aussi les P r o vinces des T u c u y ú s et des Mariguins ce qui lui donnera environ deux cents lieues en remontant le fleuve » ) . D'autre part, dans les L e t t r e s R o y a l e s de 1637, il est dit à ce sujet : « E t vers l'intérieur, en remontant l'Amazone, du côté du canal qui v a à la mer, de 80 à 100 lieues jusqu'au Rio des Tapujusus » ; et elles ajoutent, touchant l'étendue de la capitainerie du côté de l'intérieur, qu'elle doit être prolongée « jusqu'au Rio Tapujosus, et de là encore aussi loin qu'il s e r a possible de pénétrer et fera partie de mes conquêtes . . . » ) . 1
2
L a carte de T e i x e i r a 1640 (A. В . I, n° 68) porte à partir du Cap de Nord, en remontant l'Amazone, les noms sui v a n t s : Provincia dos Maranguis — Provincia dos T o c u j u s - Provincia dos Tapuyosus — R i o das Amazonas. ) M.
B.
1
estender
II, p a g e
por el
Rio
13;
texte espagnol,
arriba,
hasta
la
boca
ibidem,
p a g e 18 : « p u e d e - s e
del rio de las A m a ç o n a s ,
P r o v i n c i a de los T a p u y o s ú s , comprehindiendo tambien
las Provincias
y de
los T u c u y ú s y M a r i g u i n s , en que h a b r á c e r c a de docientas l e g u a s por el R i o a r r i b a ». 2
) M . B . I I , pp. 2 2 et 24 ; t e x t e p o r t u g a i s , ibidem, pp. 26 et 2 8 : « e p e l l a
t e r r a dentro m a r oitenta e terra
firme
perdiante
R i o das amasonas pera
cem
legoas
ariba ate
o
adentro pella maneira
tanto
quanto
da
p a r t e do c a n a l q u e v a i s a i r
R i o dos tapujusus » . . . « e referida
ate o R i o
ao
entrarão
t a p u j o s u s e dahi
p o d e r e m e n t r a r e for de m i n h a c o n q u i s t a . . . »