Page 1

AUF EINEN KAFFEE MIT RALF STEGNER

Jahre

(Stv. SPD-Vorsitzender),

18.09.2017

Café Vorndran (Obere Str. 9), 09:00 – 10:30 MdL Kathi Petersen

97491 Aidhausen

Tel. 0 95 26/3 15

Ausstellung Sonntags geöffnet

• Fenster • Haustüren

13.00 - 16.00

www.fensterbau-albert.de • Fliegengitter

97762 Hammelburg-Westheim im SaaletalGewerbepark • Telefon 09732 - 92 34 www.herterich-grabsteine.de

Ihr Mazda Vertragshändler für Stadt und Land

Herstellung & Montage

100

Uhr g

Keine Beratun Kein Verkauf

Gewerbegebiet Süd • Telefon (0 97 29) 3 08 • 97508 Grettstadt Internet: www.autohaus-lommel.de • E-mail: info@autohaus-lommel.de

20 %

www.sw-anzeiger.de

auf alle

ROSENPFLANZEN GbR

Gärtnerei und Floristik

16./17. September 2017 23. Jahrgang

Die Sonntagszeitung für Stadt und Land Telefon 09721-78 78-0 • Telefax 09721-78 78-30

Kabarett im Casino

Medaille für beherztes Eingreifen Im typisch-Frau-Interview

n Peter Vollmer tritt mit seinem nagelneuen Kabarett- n Drei Männer aus der Region sind von Bayerns Innenminister Joachim n Britta Maier-Brunnhuber ist Inhaberin von Brunn-

Gochsheimer Str. 20 - 22 (Am Sportplatz) 97506 Grafenrheinfeld Tel. 0 97 23 / 12 73

Programm „Er hat die Hosen an – sie sagt ihm, welche“ im Casino-Restaurant „Luitpolds“ der Bad Kissinger Spielbank auf. > Seite 2

Herrmann für Verdienste um die Innere Sicherheit mit der Medaille „Courage schafft Sicherheit“ ausgezeichnet worden. Sie hatten im Juni 2016 einen Messerstecher gestellt. > Seite 3

huber-Immobilien in der Oberen Straße 8. Ihr Credo lautet „professionell, individuell und ehrlich“, das sie konsequent umsetzt.> Seite 5

1.Fußballschule Schweinfurt und Wolf Möbel präsentieren Dragoslav Stepanovic im Autohaus Löffler

10 % RABATT auf alle 10ER KARTEN gültig bis 30.09.17.

Schweinfurt, 0 97 21 - 8 55 22 Gerolzhofen, 0 93 82 - 31 88 78 www.gschwender.net

Herstellung von

Fliegengittern für Fenster + Türen

zu unschlagbaren Preisen. Jetzt bei uns:

Markisen

Wir garantieren für das beste Preis-Leistungs-Verhältnis ohne wenn und aber! Telefon 0 97 21 – 4 75 44 78

Talkabend mit der Trainerlegende n Schweinfurt (eva). Die Vortrags- öfters nach Schweinfurt, um den bahn zurückblicken, wie der im letzreihe der 1. Fußballschule Schweinfurt mit bekannten Fußballtrainern findet ihre Fortsetzung. Nach der Premiere mit Hans Maier im vergangenen Jahr präsentiert die 1. Fußballschule Schweinfurt in Zusammenarbeit mit Wolf Möbel diesmal die Trainerlegende Dragoslav Stepanovic. Der einmalige Weltfußballer wird am Donnerstag, 28. September, aus seinem bewegten Leben erzählen. Seit vielen Jahren stehen die 1. Fußballschule Schweinfurt und Dragoslav Stepanovic in Kontakt. Der erste Kontakt fand im Jahr 2005 statt bei einem Besuch des damaligen Soccer Point, der Fußballakademie von Stepanovic in Offenbach. Gemeinsam besuchte man damals auch das Zweitligaspitzenspiel jenes Klubs, der Stepanovic als Spieler und Trainer in Deutschland zur Legende machte, Eintracht Frankfurt. Die Eintracht empfing damals die SpVgg Greuther Fürth, die sich mit 0:1 geschlagen geben musste. In der Folge kam „Stepi“

Kids der Trainingscamps die Tricks und Kniffe der Profifußballer näherzubringen. Im Jahr 2016 leitete „Stepi“ das Sommercamp in Sennfeld, in diesem Jahr das Camp im Willy-Sachs-Stadion. „Es hat sich eine tiefe Freundschaft mit Bernd Hertlein entwickelt und so musste ich keine Sekunde überlegen um Ja zu sagen als mich Bernd bat, einen Talkabend zu bestreiten“, so Stepanovic.

n

Trainer und Weltenbummler

Am Donnerstag, 28. September, wird er nun im Autohaus Löffler zu Gast sein. Wird über sein Leben als Spieler, Trainer und Weltenbummler in Sachen Fußball sprechen. Wird augenzwinkernd auf seinen größten Moment als Fußballspieler zurückblicken, als er vor 182 000 Zuschauern im Trikot der Nationalmannschaft Jugoslawiens beim Abschiedsspiel von Pele auflief. Er wird auch auf die schwärzesten Momente seiner Lauf-

ten Moment verspielten Deutschen Meisterschaft von Eintracht Frankfurt in der Saison 91/92. Der Schlusssatz in der damaligen Pressekonferenz in Rostock sollte schon zu Lebzeiten zu seinem Markenzeichen werden: „Das Lebbe geht weider“, lautete sein Bonmot. Karten für den kurzweiligen Abend gibt es ausschließlich im Vorverkauf. Vorverkaufsstellen sind: Autohaus Löffler, Schweinfurt, Rudolf-Diesel-Straße 22 und Schweinfurter Anzeiger, Schweinfurt, Luitpoldstraße 47. Die Tickets sind bis einschließlich Montag, 25. September, zum Preis von 19,90 Euro erhältlich. Der Erlös der Veranstaltung kommt wieder gemeinnützigen Organisationen in der Region zugute. Beginn des Abends, bei dem auch für das leibliche Wohl bestens gesorgt ist, ist um 19 Uhr, Einlass ist ab 18.30 Uhr.  

1

.

Dragoslav Stepanovic wird am Donnerstag, 28. September, im Autohaus Löffler aus seinem bewegten Leben erzählen.

www.sitas.de

Ausstellung zu den Ereignissen ab 1542

Teamtraining im Outdoorbereich der Bundespolizei Bundesweite Woche des Herzstillstandes

Reformation im Fokus

Drei Tage im Feld

Effektiv Leben retten

 Schweinfurt (red). Im Gunnar- ten aus Beständen des Stadtarchivs  Schweinfurt (red). Am 18., 20. gen zu je sechs Ausbildungsteams  Schweinfurt (red). Die bundes- Bund) bieten hierzu drei Termine

Luitpoldstraße 47 97421 Schweinf ur t Tel.  09721/533 63- 0 info@druck-satz.de

Wir machen Medien. www.druck-satz.de

Wester-Haus wird mit einer Ausstellung die Entstehung der Reformationsgeschichte erläutert. Diese veränderte vor 500 Jahren das Zusammenleben der Menschen entscheidend. Einmalig wird dazu in diesem Jahr der 31. Oktober als Reformationstag bundeseinheitlicher Feiertag sein. Die Ausstellung beginnt am Donnerstag, 21. September, im Museum Gunnar-Wester-Haus und dauert bis Sonntag, 19. November. Anhand von zeitgenössischen Originaldokumen-

wird der Prozess der Vorbereitung, Durchführung und Konsolidierung der Reformation seit den 1520er Jahren bis zur Annahme der Konkordienformel 1577 nachgezeichnet. In sechs Abteilungen erläutern 46 signifikante Exponate die wesentlichen Stationen dieses Prozesses, politische und religiöse Gesichtspunkte. Originale aus dem persönlichen Nachlass des Reformators Johannes Sutellius ermöglichen Einblicke in das von Kriegs- und Seuchengefahr bedrohte Alltagsleben.  

und 21. September 2017 sind je zwei Lehrgruppen der zum 1. September 2017 in den mittleren Polizeivollzugsdienst eingestellten Polizeimeisteranwärterinnen und Polizeimeisteranwärter des Bundespolizeiaus- und -fortbildungszentrums Oerlenbach zu einer ein Tages-Outdoorausbildung unterwegs. Die insgesamt 134 Polizeischülerinnen (48) und Polizeischüler (86) werden im Zuge ihres ersten Ausbildungsabschnittes in den drei Ta-

aufgeteilt. Ein Ausbildungsteam besteht aus sieben bis neun Anwärterinnen und Anwärtern. Bei dieser erlebnisorientierten Pädagogik - unter teilweise außergewöhnlicher körperlicher Belastung- besteht die Weisung, dass die Polizeimeisteranwärterinnen und Polizeimeisteranwärter keine privaten Handys mitführen. Die Teams werden von Ausbilderinnen und Ausbildern begleitet. Hierbei wird eine Strecke von rund 20 Kilometer zu Fuß zurückgelegt. 

weite Woche der Wiederbelebung vom 18. bis 24. September steht unter dem Motto „Ein Leben retten. 100 Pro Reanimation” (www.100pro-reanimation.de). Mit nur wenigen, einfachen Schritten kann ein Herzstillstand festgestellt, der Notruf gewählt und die Herzdruckmassage begonnen werden. Das Leopoldina-Krankenhaus Schweinfurt, das Krankenhaus St. Josef Schweinfurt und der ASB Schweinfurt (Arbeiter-Samariter

zur Demonstration und Übung der Ersthelfermaßnahmen bei einem plötzlichen Kreislaufstillstand an. Am Dienstag, 19. September um 18 Uhr im Konferenzraum im 8. OG des Leopoldina-Krankenhauses, am 20. September ab 11.30 Uhr auf dem Schweinfurter Georg-Wichtermann-Platz (gemeinsame Veranstaltung von ASB, LeopoldinaKrankenhaus und Krankenhaus St. Josef) und am Donnerstag, 21. September, ab 10 Uhr im Foyer des Krankenhaus St. Josef.  

Angebot gültig vom 18.09. - 23.09.2017

Getränke-Märkte

BERGRHEINFELD GRAFENRHEINFELD SCHWEINFURT SCHONUNGEN

S�z�g�e� & P�i�t�r K� Eku Pilsener

SUPER-KNÜLLER

8 .99

Kasten mit 20 x 0,5 Flaschen + 3.10 Pfand (1 l = -.90)

SUPER-KNÜLLER

10 .00

Vittel naürliches Mineralwasser SUPER-KNÜLLER

2.

49

3.90 -36%

Kasten mit 20 x 0,5 l Flaschen + 3.10 Pfand (1 l = 1.-)

Packung mit 6 x 1,5 l Flaschen + 1.50 Pfand (1 l = -.28)

SUPER-KNÜLLER

20 .00

Rhön-Sprudel Schorlen

SUPER-KNÜLLER

6.

99

7.99 -12%

Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

MTH QBA Karton mit 6 x 1 l Flaschen (1 l = 3.33)

23.94 -16%

15.99 -37%

9.99 -10%

Stammheimer Eselsberg

Beck´s Pilsener

verschiedenen Sorten Kasten mit 12 x 0,75 l Flaschen + 3.30 Pfand (1 l = -.78)

Hohes C

verschiedenen Sorten 1 l Flasche

SUPER-KNÜLLER

1.

11

1.79 -37%

Schweinfurter Straße 21 Telefon 0 97 21 / 79 16 19 An der Haak 1 Telefon 0 97 23 / 9 37 09 69 Konrad-Adenauer-Straße 30 Telefon 0 97 21 / 38 68 60 Tiefer Graben 1 Telefon 0 97 21 / 47 39 69 0

Knüller: Rhön-Sprudel oder Franken Brunnen Mineralwasser verschiedenen Sorten Kasten mit 12 x 1 l Flaschen

SUPER-KNÜLLER

4.

99

6.49 -13% + 3.30 Pfand (1 l = -.42) Öffnungszeiten: Mo-Sa von 7 bis 20 Uhr · Grafenrheinfeld: Mo-Fr von 8 bis 19 Uhr · Sa von 7.30 Uhr bis 16 Uhr


2

Seite

16./17. September 2017

Aus der Region Neues Programm zur Berufsorientierung an Gymnasien – Azubibotschafter starten durch

Auszubildende werben in Schulen für ihren Beruf

Gottesdienst zum Angebote ab Montag bis Mittwoch Kirchweihgedenken n Geiselwind (red). Am Sonntag,

n

Duale Ausbildung

Was macht eine duale Ausbildung im Handwerk für Abiturienten interessant? Welche Chancen für die berufliche Entwicklung gibt es im regionalen Handwerk? Die neuen Azubibotschafter der Handwerkskammer für Unterfranken beantworten diese und weitere Fragen zukünftiger Abiturienten auf Augenhöhe. Sie selbst erleben gerade wie es ist, nach Abschluss des Gymnasiums oder der Fachoberschule eine Ausbildung zu absolvieren und stecken mittendrin in der Planung ihrer Karrieremöglichkeiten.

Starten das Programm Azubibotschafter in der Region Main-Rhön: (v. l.) David Niklaus (Karriereberater der Handwerkskammer für Unterfranken), Tobias Barth (Kfz-Mechatroniker, Beständig Autohaus GmbH), Eva-Maria Quicker (Technische Produktdesignerin, Grünewald Treppenfertigung GmbH), Jonas Schaupp (Kfz-Mechatroniker, Autohaus Graf GmbH), Jan Kopij (Elektroniker FR Energie- und Gebäudetechnik, BSH GmbH & Co. KG), Tizian Hartung (Metallbauer, Rothkegel GmbH), Thomas Wehner (Kfz-Mechatroniker, Autohaus Eglmeier GmbH). Es fehlen: Marcel Metz (Informationselektroniker, Jean Giegler KG) und Kai Uwe Geisel (Hörakustiker, Hörgeräte Nöth).

„Das neu gestartete Programm der Azubibotschafter erweitert die bestehenden Angebote der Handwerkskammer für Unterfranken zur Berufsorientierung für alle Schularten“, erläutert David Niklaus, Karriereberater der Handwerkskammer für Unterfranken am Standort Schweinfurt. Neben der vertieften Berufsorientierung

für Mittelschüler und der Ferienwerkstatt für Realschüler läuft das Programm ab sofort erstmalig in der Region Main-Rhön. Es ist speziell an den Bedürfnissen und Anliegen der Schülerinnen und Schüler an Gymnasien und Fachoberschulen ausgerichtet. Die Azubibotschafter selbst haben alle Abitur, teilweise schon einmal studiert und

Die Sparda-Bank Nürnberg richtete

Foto: Sparda-Bank Nürnberg eG

auch in diesem Jahr ihren interaktiven Förderwettbewerb „Sparda macht’s möglich“ aus. Hierbei hatten Bildungseinrichtungen aus ganz Nordbayern die Möglichkeit, ihre gemeinnützigen Projekte auf www.sparda-machts-moeglich.de in den Kategorien „Gemeinschaft leben und stärken“, „Umwelt schützen und entdecken“ und „Talente entdecken und fördern“ zu präsentieren. Einer der diesjährigen Gewinner des Förderwettbewerbs stammt aus Schweinfurt. In der Kategorie „Talente entdecken und fördern“ überreichten Stefan Schindler, Vorstandsvorsitzender der Sparda-Bank Nürnberg (links), und Thomas Lang, stellvertretender Vorstandsvorsitzender der Sparda-Bank Nürnberg (rechts), den Vertretern der AWO Kindertagesstätte Bergl aus Schweinfurt den Jurypreis.

sich ganz bewusst für das Handwerk entschieden. Insgesamt acht Auszubildende stellen zukünftig im Rahmen von Schulbesuchen an Gymnasien und Fachoberschulen in Stadt und Landkreis Schweinfurt sowie den Landkreisen Bad Kissingen, Haßberge und Rhön-Grabfeld ihre Ausbildungen vor. Für die Qualifikation zum Azubibotschafter absolvieren die Auszubildenden auch eine Schulung in Präsentationstechniken und Kommunikation. „In persönlichen Präsentationen und Vorträgen zeigen die Azubis ihren Werdegang, geben Einblicke in den Arbeitsalltag ihres Ausbildungsberufs und -betriebs und können so ein ganz konkretes Bild des Handwerks vermitteln. Greifbar und zum Anfassen für die Schüler wird es auch, wenn sie Werkstücke aus dem Arbeitsalltag mitbringen“, erklärt Karriereberater David Niklaus. Geplant ist, dass bei Schulbesuchen mindestens zwei verschiedene Berufe auf diese Weise dargestellt werden. Ansprechpartner für das Thema Azubibotschafter bei der Handwerkskammer für Unterfranken ist Karriereberater David Niklaus, Tel. 09721 478-4138, E-Mail: d.niklaus@ hwk-ufr.de. 

Die Trauer durchwandern n Schweinfurt (red). Am Sonntag, 24. September, zwischen 14 Uhr und 17 Uhr, sind trauernde Menschen zu einer gemeinsamen Wanderung auf naturnahen Wegen rund um Heidenfeld eingeladen. Die Bewegung in der Natur sowie die Begegnung und der Austausch mit Personen, die sich in ähnlicher Lebenssituation befinden, ermögliche eine ganz besondere Weg-Erfahrung.  n

Peter Vollmer bei Comedy Royal n Bad Kissingen (red). Nach der Sommerpause startet nun wieder die Eventreihe „Comedy Royal“ in der Spielbank Bad Kissingen. Den Anfang macht am Mittwoch, 27. September, Peter Vollmer mit seinem nagelneuen ProPeter Vollmer gramm „Er hat die Hosen an – sie sagt ihm, welche“ ab 19 Uhr im CasinoRestaurant „Luitpolds“. Er stellt sich u. a. die Frage, ob der männliche homo sapiens auf die Liste der bedrohten Arten gehört. Oder kann Peter Vollmer zeigen, dass er doch noch für irgendetwas zu gebrauchen ist? Karten können unter 0971/7213-0 reserviert werden. Im Eintrittspreis enthalten sind ein kleiner Imbiss und das „Casino-Extra“ ab 21 Jahren.  n Foto: Ulrike Reinker

en Schuljahr startet die Handwerkskammer für Unterfranken ein neues Programm zur Berufsorientierung. In der Region Main-Rhön besuchen Azubibotschafter Schulklassen an Gymnasien und Fachoberschulen. Sie berichten aus erster Hand von ihren Erfahrungen im Rahmen der Ausbildung in einem Handwerksberuf. Zu Beginn sind acht Auszubildende dabei. Interessierte Jugendliche, Betriebe und Schulen, die am Programm teilnehmen möchten, können sich an die Handwerkskammer wenden.

Foto: Handwerkskammer

 Schweinfurt (red). Mit dem neu-

17. September findet um 14 Uhr ein Ökumenischer Lieder-Gottesdienst zum Kirchweihgedenken der Autobahnkirche „Licht auf unserem Weg“ statt. Gestaltet wird dieser von dem bekannten Liedermacher und Evangelischen Pfarrer Johannes Mathias Roth, sowie dem evangelischen Ortsgeistlichen Pfarrer Hans Gernert und der Wortgottesdienstleiterin Manuela Strohofer.n

Basar für Kinderkleider n Grettstadt (red). Kleiderbasar am Sonntag, 24. September, von 14 bis 16 Uhr in der Turnhalle des TSV. Ab 13.30 Uhr ist Einlass für Schwangere gegen Vorlage des Mutterpasses. Kinderwägen und Taschen müssen leider draußen bleiben. Kaffee und Kuchen stehen bereit. n

35 Jahre Korkenzieher

Jahre

Mo 18. September Winzergemeinschaft Franken - stellt sich vor. Einladung zur Weinprobe an der Wein-Bar im Weingarten und Ausschank von Frankenweinen zum Jubi-Preis. Di 19. September Kulmbacher Bierabend mit Ausschank von „Zoigl“-Bier (Untergäriges Bier nach Hausbrauerart hergestellt.) Mi 20. September Winzerkeller Sommerach - stellt vor: Edition St. Valentin zum Jubi-Preis und ausgesuchte Weine an der Weinbar. Do 21. September Graf von Schönborn - Schloss Hallburg Silvaner und Rotlingweine zum Jubi-Preis, ausgesuchte Bocksbeutelweine PauloSecco und Weincocktails an der Wein-Bar. Fr 22. September Weinausschank Frankenweine Korkenzieher, Silvaner, Bacchus und Rotling zum Jubi-Preis von €.

2,50

Natürlich an allen Tagen „Korkenzieher“ Spezialitäten und Jubiläums-Schmankerl. 97421 Schweinfurt • Bauerngasse 103 Tel. 09721-25995 • www.korkenzieher-sw.de

Hauptstraße 31 97334 Nordheim/Main Tel.: 0 93 81/67 88 Fax: 0 93 81/65 34 info@schneiderwein.com www.schneiderwein.com

richte, Lendchen, Steaks und Bratwurst gehören ebenso dazu wie Gerupfter, Brotzeiten oder saisonale Salate. Am Montag, 18. September, gibt es einen Ausschank der Winzergenossenschaft Franken und am Dienstag, 19. September den Kulmbacher Bierabend. Am Mittwoch ist der Winzerkeller Sommerach zu Gast und am Donnerstag der Weinausschank aus dem Gut Graf von Ganzjährig gelangen im Korkenzie- Schönborn. Am Freitag schenkt der her Weine von 10 verschiedenen Korkenzieher Weine zum JubiläWeingütern zum Ausschank. Über- umspreis aus.   wiegend sind es Frankenweine, aber auch solche aus Südeuropa, die auch den jungen Weinliebhaber ansprechen sollen. Die Küche kann man als fränkisch-

n

Fischgerichte und Brotzeiten

Aus unserer heißen Theke:

Stück

mit dem kräftigen Rauchgeschmack

100 g

streichzart, auch in kleinen Enden 100 g 100 g

Ab sofort jeden Dienstag wieder ab 8:30 Uhr!

Original Schweinfurter Kesselfleisch sowie gekochtes Sauerkraut und Sahnemeerrettich Diese Angebote sind gültig in

Schweinfurt • Schwebheim

✆ 09721/21810 • www.metzgerei-michel.de

FÜR ALLE, DIE GERNE RICHTIG GEBEN.

FÜR ALLE, DIE GERNE RICHTIG GEBEN.

+

+

Einen Honda Rasentraktor bis zum 30.09.2017 Einen Honda kaufen . . . Rasentraktor bis

92 cm Schnittbreite, 2-Zylinder, hydrostatischer Fahrantrieb 300 ltr. Fangkorb, hydrostatischer Fahrantrieb

4299,jetzt 4299,3490.statt statt

jetzt 3490.. . . und einen Akkutrimmer inkl. Akku Ladegerät geschenkt bekommen. .und . . und einen Akkutrimmer inkl. Akku

und Ladegerät geschenkt bekommen. Über 35 Jahre HONDA-Gebietsvertretung

97509 Herlheim b. Gerolzhofen Kreuzstr. 22 · Tel. 0 93 82/13 69

97509 Herlheim b. Gerolzhofen Kreuzstr. 22 · Tel. 0 93 82/13 69

Inh. Klaus Full e.K.

Über 35 Jahre HONDA-Gebieitsvertretung

Inh. Klaus Full e.K.

Großer Räumungsverkauf aufgrund Teilbetriebsschließung WO? Möbellager, Heckenweg 38 in 97422 Schweinfurt (afz Service GmbH)

WANN?

vom 18.09. bis 22.09.2017 sowie vom 25.09. bis 29.09.2017

UHRZEIT?

tägl. von 08:00 Uhr bis 16:30 Uhr (Die Möbel sind vor Ort abzuholen, eine Lieferung der Ware ist ausgeschlossen) Kanzlei Linse & Ehrlicher Rechtsanwaltsgesellschaft mbH -InsolvenzverwaltungRosenauer Straße 22, 96450 Coburg

Ristorante Pizzeria Capri Schweinfurter Straße 14 • Gochsheim • ☎ 09721/ 7 30 87 81

Herzlichen Glückwunsch!

Foto: Veranstalter/privat

35

Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Jubiläum!

eingeladen. An allen Tagen werden Weine aus der Region von verschiedenen Winzern vorgestellt – natürlich zum Jubiläumspreis. Auch die Kulmbacher Brauerei stellt am Dienstag ihr hausgebrautes „Zoigl-Bier“ vor. Fassanstich ist um 18 Uhr.

Foto: Veranstalter/privat

www.winzer-sommerach.de

für die schnelle Küche, zum Kurzbraten 100 g

300 ltr. Fangkorb, HF 2315 HME

 Schweinfurt (red). Die Weinstu- stieß, als er das baufällige Anwesen alle Gäste zur Weingenusswoche international bezeichnen. Fischge-

35 Jahre Korkenzieher! Wir feiern mit!

1 kg Hausm. Leberklößchen 100 g Zarte Cordon-Bleu v. Schwein mit Schinken und Käse gefüllt 100 g

z. 92B. cm Schnittbreite, 2-Zylinder,

Bei der Weingenusswoche Schoppen testen in der Bauerngasse erwarb, abriss und nach Richtlinien des Denkmalschutzes neu erbaute. Der gute Zuspruch ließ den gelernten kaufmännischen Angestellten 1984 zum Vollzeitwirt werden. Schon 1983 hatte Wiederer im hinteren Bereich einen Weingarten eröffnet, der bei Regen überdacht ist und auch beheizt werden kann. Somit ist immer bis Ende Oktober Außensaison möglich. Aber auch ein gemütlicher Weinkeller bietet ganzjährig für bis zu 30 Personen in geschlossenen Gesellschaften Platz. Natürlich ist aber der Gastraum im Erdgeschoss mit offenem Kamin der Haupttreffpunkt. Jetzt zum runden Geburtstag sind

zum kochen, braten oder dünsten

z. B. 30.09.2017 zum kaufen . . . HME HF 2315

Der Weingarten kann bei Regen überdacht und beheizt werden – Romantik am offenen Kamin

be-Restaurant Korkenzieher in der Schweinfurter Bauerngasse feiert ihr 35-jähriges Bestehen mit einer Weingenusswoche vom 18. bis 22. September. An jedem Tag wird es verschiedene Wein- und Spezialitätenverkostungen geben. Es war eine echte Marktlücke, in die Inhaber Wilfried Wiederer 1982

7.90 6 -.69 6 1.09 6 Würzige Netzkoteletts -.79 6 1 Bratwurst mit Brötchen 1.50 6 Hausmacher Kabanossi 1.39 6 Unsere gute feine Mettwurst -.79 6 Hausmacher Fleischsalat -.69 6 Fleischige Rinderbeinscheiben

Der erst vor kurzem renovierte und modern eingerichtete Weinkeller eignet sich insbesondere für Feierlichkeiten aller Art und geschlossene Gesellschaften.

Der Weingarten besticht durch seine wunderschöne Bepflanzung.

Der beliebte wieder Pizzeria Capri Koch istTeam !!! zurück in unserem

Di. –Fr. Mittagsmenü (Warme Gerichte im täglichen Wechsel)

z.B. Schnitzel (mit Soße) und Röstzwiebeln , Ofenkartoffeln mit Salat für 4,99€ Wählen Sie zwischen einem Salat oder z.B. einem Jeden Donnerstag Teller Nudeln für 3,90€ • Ein Glas Wein für 1,50€, PIZZATAG 1 Cappuccino für 0,99€ oder Espresso für 0,70 € 4,95 € Wir flambieren an Ihrem Tisch Nudeln in einer Parmesan Käseform mit Steinpilzen & Rindfleischspitzen.

Jeden Mittwoch SCHNITZELTAG 5,85 €

Dienstag – Sonntag 11.30 – 14 Uhr u. 17 – 24 Uhr • Montag Ruhetag – Specials gelten nicht an Feiertagen –


16./17. September 2017

Seite

Aus der Region

Kulinario Mittagstisch (Montag bis Freitag, täglich ab 10.30 bis 14.30 Uhr)

Montag, 18.09.2017

Riesen-Leberkloß mit Soße, Sauerkraut und Kloster-Bauernbrot

Trio hat durch mutiges Eingreifen Schlimmeres verhindert und nun Staatsmedaille erhalten

Wütenden Messerstecher in die Schranken gewiesen

Zukunftspreis der Sparda-Bank n Schweinfurt (red). Die Sparda-

aus der Region sind von Bayerns Innenminister Joachim Herrmann für Verdienste um die Innere Sicherheit mit der Medaille „Courage schafft Sicherheit“ ausgezeichnet worden. Sie hatten im Juni 2016 einen Messerstecher gestellt, der mehrmals auf seine Ehefrau eingestochen hatte. Gemeinsam konnten sie ihn bis zur Festnahme durch die Polizei in Schach halten.

n

Lebensgefährlich verletzt

Das Opfer wurde lebensgefährlich verletzt, überlebte aber, da Schlimmeres durch das Eingreifen der Helfer verhindert werden konnte. „Dabei haben Sie sich in Anbetracht des Tatmessers selbst in Gefahr gebracht. Ihr Verhalten war vorbildlich und verdient höchsten

Infoveranstaltung für Geflüchtete

Unter dem Motto „Courage bringt Sicherheit“ verleiht das Bayerische Innenministerium bereits seit 24 Jahren die Medaille für Verdienste um die Innere Sicherheit. Damit werden Bürgerinnen und Bürger ausgezeichnet, die in besonderer Weise Zivilcourage und Hilfsbereitschaft für Menschen in Not gezeigt haben. Neben dem Trio wurden insgesamt 32 weitere Personen aus ganz Bayern geehrt. „Sie haben mit Ihrem couragierten Handeln gezeigt, dass das persönliche Engagement jedes Einzelnen ein wichtiger Baustein des gesellschaftlichen Zusammenhalts ist. Durch Ihren Einsatz konnte die Polizei GeInnenminister Joachim Herrmann, stellvertretende Landrätin Christine Bender, Rudolf Kalus, walt- und Sexualstraftäter, WohTimur Dizlek, Benjamin Köth und der unterfränkische Polizeipräsident Gerhard Kallert. nungseinbrecher, Trickbetrüger und Respekt“, sagte Hermann in seiner der teilnahm, wurden nun Benja- Räuber festnehmen. Sie haben sich Laudatio. Bei einer Feierstunde in min Köth aus Bergrheinfeld und die um die Opfer gekümmert und sie München, an der auch die stellver- beiden Schweinfurter Timur Dizlek vor weiterem Schaden bewahrt“, so tretende Landrätin Christine Ben- und Rudolf Kalus ausgezeichnet. Herrmann in seiner Ansprache.   Foto: stmi, Christoph Schedensack

 Schweinfurt (lra). Drei Männer

Pabst Transport gibt jungen Leuten wieder eine Chance zur Berufsausbildung

19 Azubis starten in die Logistik

n Schweinfurt (red). Um Men-

AC/DC Fans aus der ganzen Welt n Geiselwind (red). AC/DC-Fans aus der ganzen Welt treffen sich einmal jährlich in Geiselwind, wenn die Musichall des Eventzentrums Strohofer für zwei Tage zum Herz der weltweiten AC/DC-Fangemeinde wird, dieses Jahr am 13. und 14. Oktober. An beiden Tagen dreht sich alles nur um AC/DC - seien es Auftritte von Tribute-Bands oder ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm. Stargast ist Fotograf Robert Ellis, der AC/DC in den 1970er und 1980er Jahren ständig begleitete und als „sechstes Bandmitglied“ gewertet werden kann.  n

Werke von Yvonne Peterlik

 Gochsheim (red). Das Thema schafter. Dort sei es immer extrem gend-Umweltstation ins KjG-Haus schwierig überhaupt auf den Ausbildungsberuf aufmerksam zu machen. Neben den Berufskraftfahrer hat der Mittelständler am 1. September auch drei Kfz-Mechatroniker, zwei Fachlageristen, eine Kauffrau für Bürokommunikation und fünf Kaufleute für Spedition und Logistikdienstleitung eingestellt.

n

Knifflige Aufgaben

Um die jungen Menschen behutsam auf das Berufsleben vorzubereiten und gleich richtig einzustimmen, zogen alle für drei Tage in die Ju-

Bundestagswahl 24. September

nach Schonungen. Dort gab es neben spannenden Team-Trainings und kniffligen Aufgaben auch genügend Zeit, um sich näher kennenzulernen. „Dies ist uns sehr wichtig, um den neuen Azubis gleich auch unsere Werte und unsere Umgangsformen mitzugeben.“, erklärt Felicitas Gehrold, Ausbildungsbeauftragte bei Pabst Transport. Und bereits jetzt geht es in die nächste Runde: Ab sofort werden für die Ausbildungsplätze 2018 Bewerbungen angenommen und wer noch nicht sicher ist, welche Beruf der richtige ist, der kann sich auf der Homepage www.pabst-transport.de/ausbildung genauer informieren.  

Führung durch Gochsheim n Gochsheim (lr). Der historische Förderkreis Gochsheim lädt am Freitag, 22. September, zu einer Führung durch Gochsheim ein, bei der die Besucher mehr über die Geschichte Gochsheims erfahren können. Beginn ist um 16 Uhr vor dem historischen Rathaus. Anmeldung unter Tel.: 09721-630323 .n

Beide Stimmen für die CSU

Unsere Bundestagsabgeordnete

Dr. Anja Weisgerber Anwältin für unsere Heimat Für die Region Schweinfurt und Kitzingen wieder in den Bundestag

anja-weisgerber.de

Kosmetikseminar nach Operation

sammlung findet in diesem Jahr am Donnerstag, 16. November, um 19.30 Uhr in der Sportfteunde Waldsachsen - Sportgaststätte für die Ortsteile Abersfeld, Forst und Waldsachsen statt. Für die Ortsteile Hausen Mainberg und Schonungen ist die Versammlung am Donnerstag, 23. November, um 19.30 Uhr in der SG Hausen - Sportgaststätte und für Löffelsterz, Marktsteinach und Reichmannshausen am Donnerstag, 30. November, um 19.30 in der SV Reichmannshausen - Sportgaststätte. n

Port. 5,90 €

Schweine-Schnitzel „Wiener Art“ mit frischen Pommes Frites & Gurkensalat

Port. 5,90 €

Mittwoch, 20.09.2017 & Donnerstag, 21.09.2017

Fränkische Premium-Rinder-Roulade mit Kartoffelklößen & Sennfelder Blaukraut Knüllerpreis Port. 7,50 €

Freitag, 22.09.2017

Gegrilltes Kalamari-Steak mit Tzatziki & Tomatenreis Port.7,50 €

Samstag, 23.09.2017

Spanferkel aus dem Riesenbackofen mit marktfrischer Salatauswahl

Port. 5,50 €

Besuchen Sie uns auf der Schwebheimer Kirchweih! Montag ab 15 Uhr Kesselfleisch! Kulinario Feinkost & Catering & Bistro • Schweinfurter Str. 7 • Schwebheim

Telefon 0 97 23/ 71 71 • www.kulinario.de

Wer vom

16. SEPTEMBER BIS 3. OKTOBER 2017 in Tracht kommt, erhält nach erfolgreicher Prüfung der Zutrittsvoraussetzungen

EIN LEBKUCHENHERZ

(nur solange der Vorrat reicht) sowie

EIN FREIGETRÄNK

an der Bar (lt. Aktionskarte).

n Geldersheim (red). Im September bietet die Gadengalerie Geldersheim traditionell Künstlern aus Geldersheim ein Podium. Ab 17. September stellt die junge Malerin Yvonne Peterlik ihre Arbeiten unter dem Thema „phantastische Welten“ dort aus. Peterlik hat erst zum Ende ihrer Schulzeit intensiv angefangen zu zeichnen. Inspiriert wurde sie von Mangas und „CosPlays“, Büchern und Filmen mit Geschichten aus einer phantastischen Welt. Geöffnet ist die Ausstellung immer sonntags von 15 bis 17 Uhr bis einschließlich 5. November.  n

Fachverkäufe r/in auf Voll-/Teilzei t gesucht

Dienstag, 19.09.2017

e rk a u f! ! A k ti o n K o m p o s tv Jetzt zugreifen! Geprüfter Kompost zu Spitzenpreisen 40-l-Sack 1,80 c statt 2,00 c Lose 10,- c/m3 statt 14,- c/m3

nSchonungen (lr). Die Bürgerver-

Das Foto zeigt die neuen Auszubildenten von Pabst Transport.

„Fachkräftemangel“ ist gerade in der Logistikbranche in aller Munde. Es fehlt an allen Ecken und Enden an ausgebildetem Personal, um offene Stellen zu besetzen. Pabst Transport, das mittelständische Unternehmen aus Gochsheim, wirkt da schon seit langer Zeit dem Trend entgegen und bildet selbst aus. In diesem Jahr konnte das Transportunternehmen insgesamt 19 junge Menschen für eine Ausbildung gewinnen. „Gerade im Berufsfeld der Berufskraftfahrer freuen wir uns besonders, dass wir acht Auszubildende einstellen durften“, erklärt Hans Pabst, geschäftsführender Gesell-

Stiftung fördert Vereine, Initiativen und Einzelpersonen, die sich für Kinder und Jugendliche stark machen. Wer in Schweinfurt zukunftsorientierte Bildungskonzepte entwickelt oder privat Großes für die Kleinen leistet, der sollte sich jetzt für den SpardaZukunftspreis „Bildung für Kinder“ bewerben. Die besten Ideen werden mit Preisgeldern in Höhe von insgesamt 10.000 Euro prämiert. Einsendeschluss ist der 31. Oktober 2017.  n

Schonunger Bürgerversammlung

Foto Pabst Transport

schen mit Fluchthintergrund frühzeitig darüber zu informieren, wie auch sie in Deutschland beruflich tätig sein können, bietet die Agentur für Arbeit Schweinfurt am Donnerstag, 21. September, ab 14 Uhr, im Berufsinformationszentrum in der Kornacherstraße 6 in Schweinfurt, eine kostenfreie und unverbindliche Veranstaltung an. n

3

Sa. 16.09. bis Sa. 21.10.2017

solange ht Vorrat reic

Wertstoffhof Kurt-Römer-Str. 13

» Wir machen Ihre Beine glücklich. Nutzen Sie den Venenfunktionstest. ▪ Messung mittels LRR (Licht-Reflexions-Rheographie) ▪ Erfassung und digitale Darstellung des Blutrückflusses in Ihren Beinen … damit Ihre Beine aktiv bleiben.«

Schweinfurt Schultesstraße 3 Öffnungszeiten: Mo – Mi 09.00 – 18.00 Uhr Do – Fr 09.00 – 19.00 Uhr Sa 09.30 – 17.00 Uhr Für Ihre Venenmessung ist keine Anmeldung notwendig.

Kristina Korb, Sanitätshausfachverkäuferin, Medizinprodukteberaterin

n Schweinfurt (lr). Das nächste Kosmektikseminar für Frauen nach Krebsoperationen findet am Mittwoch, 4. Oktober, statt. Beginn ist um 14 Uhr im Leopoldina Krankenhaus. Veranstalter ist die DKMS Life. Informationen und Anmeldung bei Olga Helwich unter Tel.: 09721 7202726. n

LeSoMo Dinnergottesdienst n Schweinfurt (red). Am Sonntag, 24. September, um 18.30 Uhr, lädt die Jugendkirche kross in die Kirche St. Kilian zu einem LeSoMo mit dem Titel „Im Weinberg“ ein. „Die Arbeiter im Weinberg wollen Gerechtigkeit. Doch was ist Gerechtigkeit für uns und wie sieht Jesus das?“ Nähere Infos unter Tel. 09721/3880951 sowie info@krosssw.de oder www.kross-sw.de. n

www.bruenner.de

Dies ist eine Anzeige der Firma Hans Brünner GmbH & Co. KG Luitpoldstraße 25 97421 Schweinfurt


Seite

4

16./17. September 2017

Türen & Fenster winterfit machen Bei der Auswahl einer neuen Haustür ist die Ästhetik für die meisten Hausbesitzer Auswahlkriterium Nummer eins

oder aufgesetzt werden. Moderne Aluminium-Haustüren etwa von Groke bestehen aus einem Flügelrahmen, den man sich wie einen Fensterrahmen vorstellen kann. Vom Fensterrahmen abgeleitet ist auch die Bezeichnung Glasfalzfüllung: Die Türfüllung ist zwar nicht aus Glas, sondern aus Aluminium, sie wird aber ähnlich wie das Glas beim Fenster in den Flügelrahmen eingesetzt.

n

Praktische Nachteile

Dadurch bleibt der Rahmen des Türblatts sichtbar und setzt sich deutlich von der Füllung ab. Die Konstruktion mit sichtbarem Rahmen wirkt kleinteiliger und unruhiger, sie passt grundsätzlich eher zu

Sogenannte flügelüberdeckende Haustürmodelle bieten eine aufgeräumte, moderne Optik.

traditionellen Häusern. Gegenüber der flügelüberdeckenden Tür hat sie aber auch ein paar praktische Nachteile: Durch die dünne Füllung sind der Dämmung Grenzen gesetzt, und da es am Anstoß von Rahmen und Füllung sichtbare Kanten gibt, sind sie auch etwas verschmutzungsanfälliger. Flügelüberdeckende Türen wiederum

passen sehr gut zu modernen Baustilen, da sie keinen sichtbaren Rahmen haben. Konstruktiv wird bei dieser Bauart die Füllung vollflächig über den Rahmen gesetzt und überdeckt diesen. Daraus ergibt sich eine elegante und harmonische Optik ohne weitere Unterbrechungen. Zugleich wird das Türblatt deutlich dicker und kann ent-

sprechend besser gedämmt werden. Und Schmutz findet auf der glatten Oberfläche kaum Halt. Kostenloser Türkonfigurator. Egal für welche Variante man sich entscheidet, in beiden Fällen gibt es vielfältige Möglichkeiten, die neue Haustür zu individualisieren und zu einem Unikat zu machen. Zum einen lassen sich die Größen nahezu grenzenlos an ein bereits bestehendes oder geplantes Haus anpassen. Zum anderen gibt es die Möglichkeit, die Haustür pur, mit einem oder zwei Seitenteilen sowie mit oder ohne Oberlicht einzubauen. Weitere Individualisierungen sind durch vielfältige Glaseinsätze, Griffvarianten und die Farbgestaltung möglich. Online kann man sich seine Traum-Haustür virtuell zusammenstellen. Unter www.kreadoor.de gibt es einen kostenlosen Türkonfigurator, bei dem man Haustürmodelle sogar virtuell in die Fassade des eigenen Hauses einsetzen kann. 

viel mehr als nur Fenster & Türen

Haustür ab 2.199,– € inkl. Montage und MwSt!

85er Profil Fünffach-Verriegelung Elektr. Türöffner Griff inklusive

Schlupflöcher schließen  (djd). Über 151.000 Fälle vermel- standsklasse RC 2 entsprechen. det die Kriminalstatistik allein für das Jahr 2016: Die Einbruchzahlen bewegen sich weiterhin auf hohem Niveau. Meist sind es stets dieselben, neuralgischen Punkte, durch die sich Täter Zugang verschaffen: Leicht zugängliche Fenster im Erdgeschoss und Terrassentüren zählen ebenso dazu wie die Haustür - und nicht zu vergessen die Seiteneingänge etwa zum Keller oder an der Garage. „Der beste Einbruchschutz in anderen Bereichen des Eigenheims nutzt kaum, wenn die Ganoven dann mühelos durch den Keller eindringen können“, schildert Bauen-Wohnen-Journalist Martin Schmidt vom Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de. In Sachen Sicherheit seien die Nebeneingänge keine Nebensache.

n

Wer also alle Schlupflöcher und alle möglichen Angriffspunkte für Einbrecher absichern will, sollte neben Fenstern und Haustür auch die Seiteneingänge auf den Prüfstand stellen. Diese Zugänge sollten heute in jedem Fall der Wider-

Besuchen Sie unsere Ausstellung (auch samstags!) Am Fronhof 10 · 97616 Salz

Tel.: 09771 910 2-0 · www.blaurock.de

Herbst-/Wintertrends

Fotos (2): Initiative Handarbeit

Grobstrickpullover mit Zopf (li.) und ein Herrenpullover mit Raglanärmeln.

Handarbeiten Jetzt Schnäppchen sichern!

7 0 % % 0 2 50% bis z

u auf a usl Qual aufende itäte n

auf alle

Stoffe

Öffnungszeiten:

Montag: 14.00 bis 18.00 Uhr Dienstag bis Freitag: 9.00 bis 12.30 Uhr und 14.00 bis 18.00 Uhr Samstag: 9.00 bis 13.00 Uhr

Elke Premke · Hauptstraße 63 · 97525 Schwebheim

✆ 0 97 23 / 93 28 78

www.treffpunkt-handarbeiten.de

dem elegant, klassisch, aber mit ungewöhnlichem Twist: Die neue Mode zum Selberstricken weckt mit frischen Looks und edlen Materialien Lust auf Herbst und Winter. Der wichtigste Trend ist das Mixen von Mustern, Farben und Garnen. So entstehen individuelle, lässige Outfits, die ebenso für den JobAlltag wie für das Wochenende auf dem Land passen. Hauptdarsteller sind in der kommenden Saison ganz klar die Garne. Auf der einen Seite finden sich viele natürliche und extrem leichte Garne wie Alpaka oder Mohair-Seide-Mischungen – ideal für große Strickprojekte wie Kleider und Mäntel, die dadurch zu Leichtgewichten werden. Auf der anderen Seite finden sich zahlreiche trendige Materialinnovationen, wie zum Beispiel Garne in Samt- und NickyOptik. Dazu kommen extravoluminöse „Chunky“- oder „Fluffy“-Garne, die vor allem bei Oversize-Modellen groß herauskommen. Farblich ist dezente Zurückhaltung angesagt. Vorherrschend sind Gewürz- und Erdtöne wie Camel, Kupfer, Senf und Curry. Dazu kommen mineralische Töne wie Petrol und Flaschengrün plus Blau in den unterschiedlichsten Schattierungen. Mit den neuen Farbverlaufsgarnen lassen ganz einfach harmonische Übergänge stricken. Mit der neuen Herbst- und WinterKollektion der Initiative Handarbeit können DIY-Begeisterte die aktuellen Trends von Oversize bis Mustermix ganz einfach nachstricken.  n

Neue Trends für den Herbst und Winter

Flexibilität ist gefragt

Foto: Höfling

n (iha). Unkompliziert und trotz-

Um dieses Niveau zu erreichen, ist etwa die Stahl-Sicherheitstür „NovoSecur E-S6“ mit verschiedenen technischen Details ausgerüstet. Eine sechsfache Sicherung für den Innen- und Außenbereich zählt ebenso dazu wie stabile Stahlbänder mit Bandbolzensicherung sowie ein Sicherheitsprofilzylinder. Die Sicherheitstüren mit Mehrfachverriegelung eignen sich als Kellerausgangs-, Garagenverbindungs-, Heizungsraum- oder Außentür. Mehr Informationen gibt es im Fachhandel. Zu einem gut gesicherten Nebeneingang trägt aber auch die Fixierung der Tür bei. Eine massive Wandverankerung etwa verhindert ein Aufhebeln. Mehr Tipps zum Einbruchschutz an Nebeneingängen hält auch die Ratgeberzentrale unter www.rgz24.de/einbruchschutz-tueren bereit. Damit bei aller Sicherheit und Funktionalität auch die Optik nicht zu kurz kommt, gibt es die Stahl-Sicherheitstüren heute in vielen Farben und Oberflächenvarianten, auf Wunsch auch mit einer Verglasung sowie mit Beschlägen ebenfalls nach eigenem Geschmack.  

Frisurenrends

Zwischen Urban Chic und Landlust

H

Beim Einbruchschutz auch Nebeneingänge beachten

Ausreichende Widerstandsklasse

In allen Profilfarben lieferbar

tigen vorrä rgarne e l l a auf nd Winte -u erbst

Kellertüren und Nebeneingänge sind keine Nebensache: Auch hier sollten Hausbesitzer bei Türen auf einen guten Einbruchschutz achten.

 Frankfurt (ZFH). Loseglöst und

Es hat schon Tradition, dass Sonja Kümpel aus Bergrhein-

feld jedes Jahr zur Erntedankzeit ein Bild für die Evangelisch-lutherische Kirche Zum Guten Hirten anfertigt und zur Verfügung stellt. Das diesjährige Bild des Tigers entstand unter dem Motto: „Seid dankbar und sehet die Wunder der Erde“. Das Zitat frei nach Psalm 111, Vers 2 soll Gottes großartige weltweite Schöpfung deutlich machen und uns ins Bewusstsein rücken. Das Bild ist in der Kirche „Zum Guten Hirten“ in Bergrheinfeld von Sonntag, 1. Oktober, bis Montag, 30. Oktober, zu den Gottesdienstzeiten ausgestellt. Pfarrer Andreas Bauer und Sonja Kümpel freuen sich auf die Erntedankzeit.

von 6 Eigenheimervereinen des Marktes Werneck

Der Kommersabend der Eigenheimervereinigung Schraudenbach bot den richtigen Rahmen für die Übergabe von drei symbolische Schecks. Je 500 Euro sollen die Arbeit der Palliativstation des St. Josef Krankenhaus in Schweinfurt, Station Regenbogen der Kinder-Uni-Klinik in Würzburg und des Augustinus Missionswerk für ihre Afrikahilfe, etwas erleichten. Den Vorständen der EV Ettleben, Mühlhausen, Schraudenbach, Stettbach, Vasbühl und Werneck war es wichtig, dass ganz verschiedenartige Institutionen vom „Rock im Wald“-Gewinn profitieren. v.l.n.r.:1. Vors. „Eigenheimervereinigung Schraudenbach“ Reinhold Günther, Landesvorstandmitglied Heinz Amling, Elisabeth Vogt (1. Vors. EV Ettleben), Norbert Dotzel (1. Vors. EV Stettbach), Otmar Hart (1. Vors. EV Werneck), Reinhard Stark (1. Vors. EV Mühlhausen) und Dierk Hock (1. Vors. EV Vasbühl)

weg von allen starren Strukturen. Mehr denn je müssen wir uns heute für die Schnellebigkeit des Alltags öffnen. Egal, ob Job, Freizeit, Familien- oder Freundeskreis, das Stichwort lautet Flexitibiltät. Und das gilt auch für unser Äußeres. Kleidung Make-up und Frisur müssen so vielseitig sein wie unser Leben selbst. Mode sollte sich an jede Situation, Lebenslage und Stimmung anpassen können. Einfach flexibel sein. Mit den Trendfrisuren des kommenden Herbst/Winters beschreiten wir Wege der neuen Flexibilität. Für die kalte Jahreszeit liefert das Modeteam des Zentralverbandes des Deutschen Friseurhandwerks Looks, die sich unserem Leben anpassen. Die Akteure präsentieren dazu ausgefeilte Cuts, die in der Sleek Line vor allem sportlich-schmal und soft getragen werden können. In der Wavy Line aber durch elegante Bewegung und Struktur glänzen. So werden Freiheiten im Styling eröffnet, immer im flexiblen Rhythmus seiner Träger. Unaufdringlich, aber mit dem gewissen Etwas. Der Sleek-Line-Look schlägt für den kommenden Herbst/Winter ruhigere Töne an. Inspiriert von charakteristischen Elementen aus der Mode- und Popwelt der 1950er, 1980er und 1990er Jahre finden wir weich fließende bis grafische Komponenten. Klassische Linien und klare Formen, die vorwiegend glatt zu einer schmalen Silhouette gestylt werden. Activation für das Haar! Jetzt darf

Foto: Zentralverband des Deutschen Friseurhandwerks

en Haustür ist die Ästhetik für die meisten Hausbesitzer Auswahlkriterium Nummer eins. Doch was ist schöner - eine Haustür, die als Glasfalzfüllung ausgeführt ist oder ein so genanntes flügelüberdeckendes Modell? Um den Unterschied dieser beiden typischen Bauarten zu verstehen, ist ein wenig Türentheorie erfor-

Foto:djd/Groke Türen und Tore

 (djd). Bei der Auswahl einer neu- derlich. Türfüllung kann eingesetzt

Foto: djd/Novoferm.com

Türfüllungen können aus verschiedenen Materialien bestehen

Ein bisschen Oasis, ein bisschen Beatles, aber in jedem Fall mit einem auffälligen Pony als Hauptrolle. Für alle Männer mit vollem Haar ist dieser Trend genau das Richtige

es etwas mehr sein, denn die Wavy Line versetzt das Winterhaar in Bewegung. Wild strukturiert, seidige Wellen und Volumen: Diese Styles schöpfen die klaren Formen der Sleek Line voll aus und heben sie auf das nächste Level. Authentisch lebendig verkörpern sie dabei immer eine beeindruckende Eleganz. Red Carpet oder rauschende Silvesternacht?  

Thea´s Perücken & Toupets

Mitglied im BVZ

Apostelgasse 19 97421 Schweinfurt Telefon 09721 / 21142 Handy 0175 / 1960285

Perücken in 48 Stunden


typisch 

FRAU

Rezept

Von Frau zu Frau

TIPP

www.denns-biomarkt.de

Bad Blumenauer Hühnerbrüstchen

FRISEUR/IN gesucht!

nur

5495

5

Schweinfurt

Im Frische-Center Bergl

Oskar-von-Miller-Str. 6

☎ 4 72 52 32

Direkt am Busbahnhof

Die neue

HERBST-/WINTERMODE ist da!

Heute im Interview: Britta Maier-Brunnhuber, Inhaberin von Brunnhuber-Immobilien in der Oberen Straße 8. Frau Maier-Brunnhuber, ihr Immobiliengeschäft hat im 6. Jahr

nach der Gründung Ihre Filiale in der Oberen Straße 8 eröffnet. Was waren die Gründe dafür? Wir stehen für werthaltige Immobilien. Unser Credo „professionell, individuell und ehrlich“ wird hier konsequent umgesetzt. Aufgrund unseres stetigen Wachstums haben wir nun die Beratungsmöglichkeiten um unsere Räume in der Altstadt erweitert.

Zutaten für die Sauce: 70 g gelber Paprika bzw. 70 g roter Paprika, 1/16 l Weißwein, 150 ml Geflügelfond (glutenfrei), 70 g Sahne, 1 El Butter, Salz, Pfeffer, Muskat, 40 g Kartoffeln, 150 g Kohlrabi, 4 stk. Lauchstreifen, 1/4 Rindsuppe (glutenfrei), 50 g Sahne Salz Zubereitung: Den Stangensellerie mit Schinken umwickeln. Die mit Salz und Pfeffer gewürzten Hühnerbrüstchen damit füllen, beidseitig anbraten und im Rohr bei 160° C fertig braten. Für die Paprikasauce die Paprikaschoten fein hacken, mit Weißwein, Geflügelfond und Kartoffeln aufkochen. Anschließend mit dem Mixer passieren und mit der Sahne und Butter zu sämiger Konsistenz verfeinern, abschmecken. Kohlrabi blättrig schneiden, in Rollen formen und mit dem Lauch binden, in Rindsuppe und Sahne kurz überkochen und leicht salzen.

Gesundheits

mit Schnitt und Frisur

vom 01.09. bis 30.09.17

Lassen Sie sich von den neuen Herbstfarben verzaubern!

Wolfsgasse 7 · 97421 Schweinfurt Telefon 0 97 21 – 2 73 83

Zutaten für die Brüstchen: 4 Hühnerbrüstchen à 160 g, 140 g Stangensellerie, 4 Blatt Rohschinken, Salz, Pfeffer aus der Mühle

DER

5

Dauerwelle

Jeanette Fleischmann

Wie hilft moderne Technik bei der Immobilienvermittlung? Neben hochwertiger Präsentati-

TIPP

Die Strümpfe als Statement - auch bei Ödemerkrankungen Kompressionsstrümpfe sind hilfreich und zudem ein modisches Accessoire

on mit der neuesten LED-Technik werden alle Objekte digital in bewegten Bildern präsentiert. Auf Wunsch erhält der Kunde professionelle Fotografenbilder und Drohnenbilder der Immobilien aus der Vogelperspektive. Die Präsentation in Social Media, im eigenen YouTube Kanal und Facebook, ist selbstverständlich. Als erstes Immobilienbüro im Umkreis setzt Brunnhuber-Immobilien schon seit Jahren auf virtuelle 3-D-Besichtigungen mit modernster Camera- und Softwaretechnik. Einzigartig in der Region ist die Verknüpfung von Online- und stationärem Immobilienhandel. So können alle vertriebenen Immobilien in den

Foto: privat

DER

Seite

uns sehr am Herzen. Makeln ist mehr als nur die Haustüre auftypisch schließen. Unsere Kunden erhalFRAU ten ein Full-Service-Paket, ange... weiß, was fangen von der Vermittlung von Frauen wollen! Entrümpelungen über die Kommunikation und Bearbeitung aller Formalitäten bis hin zu Renovierungs- und InstandhaltungsWir laden Sie ein zur Liebe Kundin, empfehlungen. Dieser umModenschau fangreiche und bedarfsorisie sind herzlich eingeladen, uns am 20. September um 16:00 Uhr inund unserem (aktuelle Dessousentierte Service wird sehr von unseren Kunden geHauptsitz Friedrich-Rätzer-Str. 15 in Schweinfurt zu besuchen Prothesenversorgungen) würdigt. Das ist in diePERSÖNLICHE EINLADUNG 20. September 2017 sem Umfang schon et- Uhr: VORFÜHRUNG DER am ZUR MODENSCHAU 16.00 NEUHEITEN! Liebein Kundin, unserem Hauptsitz was besonderes in dieDas Häusner Team und die ABC Breast Care Spezialistin Reich am Kerstin 20. September 2017 präsentiert Ihnen sem Markt. Liebein Kundin, Schweinfurt präsentieren wir Ihnen die neuesten

sie sind herzlich eingeladen, uns am 20. September um 16:00 Uhr in unserem

innovative und neue Versorgungskonzepte. Für was steht das Wort Modelle der Saison sie sind herzlich eingeladen, uns am 20. September um 16:00 Uhr in 15 Friedrich-Rätzer-Str. Friedrich-Rätzer-Str. 15 in Schweinfurt zuunserem besuchen Vorgeführt von ABC Models, Hauptsitz können Hauptsitz Sie sichFriedrich-Rätzer-Str. selbst ein Bild über die aktuelle Dessous- und „Ehrlichkeit“ in Ihrem Slogan? 15 in Schweinfurt zu besuchen Wir sind in Mainfranken ausgeSanitätshaus Häusner • Friedrich-Rätzer-Str. 15 • 97424 Schweinfurt • Tel. 09721-77190 Prothesenversorgungen machen. 16.00 Uhr: VORFÜHRUNG DER NEUHEITEN! 16.00 Uhr: VORFÜHRUNG DER NEUHEITEN! Räumen in der Schweinfurter zeichnet vernetzt. Wir nutzen dieDas Häusner Team und die ABC Breast Care Spezialistin Kerstin Reich präsentiert Ihnen Altstadt mit einer Virtual Reality- ses Wir Netzwerk für unsereDas Kunden, veranstalten auch eine kleine und mit ein bisschen Glück Siepräsentiert bei den Ihnen Häusner Team Verlosung und die ABC Breast Care Spezialistin Kerstinsind Reich innovative und neue Versorgungskonzepte. Brille besichtigt werden. Als wei- um optimale Ergebnisse zu erzie- Vorgeführt von innovative und neue Gewinnern dabei. ABC Models, können Sie sichVersorgungskonzepte. selbst ein Bild über die aktuelle Dessous- und teren Höhepunkt können leer len. Immobilien werden anspreProthesenversorgungen Vorgeführt von ABC Models, können Sie sich selbstmachen. ein Bild über die aktuelle Dessous- und chend wir präsentiert, aber nichts verstehende oder AltbauimmobilienDamit alles perfekt organisieren bitten wirVerlosung um eine Anmeldung unter Wir können, veranstalten auch eine kleine und mit einmachen. bisschen Glückbis sind 08.09.2017 Sie bei den Prothesenversorgungen Wir veranstalten eine kleine Verlosung und auch für Ihr Ausbaumöglichkeiten oder nicht nur real „homestagen“, das tuscht. Gewinnern dabei. Tel: 09721 – 77190 oder Email: info@sanitaetshaus-haeusner.de Betreff: ABC Modenschau heißt für den Vertrieb möblieren, Nutzungsänderungen mit öffentlileibliches Wohl ist bestens gesorgt. Wir veranstalten auchperfekt eine kleine Verlosung mit bisschen sind Sie bei den Damit wir alles organisieren können, bittenund wir um eineein Anmeldung bis Glück 08.09.2017 unter geklärt,Sie bis den hin zur sondern virtuell in neuem Glanz chen Stellen Genießen Nachmittag mit uns, für Ihr leibliches Wohl ist Betreff: bestens gesorgt! Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Tel: 09721 – 77190 oder Email: info@sanitaetshaus-haeusner.de ABC Modenschau Gewinnern dabei. erstrahlen lassen und „digital re- Überprüfung von Geschäftsideen Genießen Sie den Nachmittag mit uns, für Ihr leibliches Wohl ist bestens gesorgt! im gewerblichen Bereich. Ich empnovieren“. 1508.09.2017 unter Damit wir alles perfekt organisieren können, bitten wir Friedrich-Rätzer-Str. um eine Anmeldung bis Friedrich-Rätzer-Str. 15 Was bieten Sie dem Kunden mit in- fehle einen Mieter nur, wenn ich Tel: 09721 – 77190 oder Email: info@sanitaetshaus-haeusner.de Betreff: ABC Modenschau 97424 Schweinfurt 97424 Schweinfurt meine Immobilie selbst an diese dividuellen Wünschen an? Tel. 09721-77190 Beim Trotz aller Technik ist unser „Herz- Person vermieten würde. Genießen Tel. 09721-77190 Sie den Nachmittag mit uns, für Ihr leibliches Wohl ist bestens gesorgt! blut“ immer noch unsere Hauptan- Verkauf ist mir die maximale triebsfeder. Die Liebe zum Detail Transparenz sehr wichtig. Der Britta Maier-Brunnhuber

merkt man auch in der täglichen Arbeitsweise. So geht die Betreuung der Kunden häufig weit über das übliche Maß hinaus. Die Zufriedenheit aller Beteiligten liegt

Käufer muss wissen, was er für sein Geld erhält, der Verkäufer muss gut betreut sein und eine ausgezeichnete Rendite erwirtschaften

HERBST WINTER

Friedrich-Rätzer-Str. 15 97424 Schweinfurt Tel. 09721-77190

MODENSCHAU

P r o miW e lt!

Linda macht es vor: Auch flachgestrickte Kompressionsstrümpfe lassen sich modisch stylen.

(rgz/pro). Für die 30-jährige Linda sind Schwellungen und Schmerzen in den Beinen seit der Jugend ein Teil ihres Lebens. Als ihre Beine vor einigen Jahren während einer langwierigen Erkältung plötzlich stark anschwollen, ging es sofort ins Krankenhaus. Sie erfuhr, dass sie ein sogenanntes Lipo-Lymphödem hat. Dies ist eine Mischform aus zwei Erkrankungen: Beim Lipödem handelt es sich um eine schmerzhafte Vermehrung des Fettgewebes, die sich durch Sport oder Diäten nicht stoppen lässt. Sie beeinträchtigt auch das Lymphsystem, so dass sich zusätzlich Lymphflüssigkeit im Gewebe sammelt. Es kommt zu einem Flüssigkeitsstau und zu Schwellungen. Kompressionstherapie trägt dazu bei, aktiv zu bleiben Auch wenn die chronische Erkrankung sie einschränkt: Ihre Lebensfreude hat sie sich nicht nehmen lassen. Linda hat sich professionelle Hilfe geholt und gelernt, wie sie mit ihrem Ödem umgehen muss. Konsequent geht sie ihren Weg und tut das, was sie schon immer wollte: Bücher schreiben. Gezielte Therapien, wie die manuelle Lymphdrainage und die Kompressionstherapie unterstützen sie dabei, aktiv zu bleiben. Flachgestrickte Kompressionsstrümpfe wie die Modelle „Lastofa Forte“ sind für sie nicht nur aus gesundheitlichen Gründen wichtig, sondern auch ein modisches Statement. Mit ihnen kann sie aller Welt Selbstbewusstsein und ein attraktives Äußeres demonstrieren. Mehr Informationen gibt es unter www.lastofa. de. Das Beste aus einer schwierigen Situation machen Für Frauen mit modischem Anspruch gibt es die flachgestrickten Strümpfe auch mit schmückender Naht. Sie wirken sportlich oder elegant - je nachdem, wie man sie kombiniert. Für Frauen wie Linda sind sie ein Beitrag dazu, das Beste aus einer schwierigen Situation zu machen, sich Unterstützung zu holen und das Leben wieder zu genießen. Auch Sandra hat das trotz LipoLymphödem geschafft. Bei ihr sind Beine und Arme betroffen. Trotzdem gehören Ballett und Klettern zu ihrem Alltag. Genauso wie die unverzichtbaren Kompressionsstrümpfe, die der sehr aktiven Pädagogin und Körpertherapeutin helfen, ihre mit Terminen vollgepackten Tage zu meistern.

Foto: highgloss.de

Foto: rgz/Ofa Bamberg

Die exzentrische Schauspielerin zeigte sich dafür sogar nackt

Kein Star ist so umstritten wie Gwyneth Paltrow.

<Los Angeles> (cat). Gwyneth Paltrow zählt seit Jahren zu den meistgehassten Celebritys in Amerika. Ihre Nominierung reicht bis 2013 zurück. Spott erntete Gwynni unter anderem für ihre Wortwahl bei der Trennung von Ex-Mann Chris Martin, als sie ihr Auseinanderdriften als Paar als “concious uncoupling”, auf Deutsch “bewusste Entpaarung” bezeichnete. Auch ihr veganer Ernährungsstil mit Algen und Sprossen oder ihre zweifelhaften Gesundheitstipps, wie sich die Vagina mit „Dampf“ reinigen zu lassen, sorgten immer wieder für Shitstorms. Jüngster Faux-Pas: Die Oscar-Preisträgerin wälzte sich nackt in Schlamm – für PR in Freitag Freitag 22. 22. Sept. Sept. 2017 2017 eigener Sache. Das Foto ziert das Cover ihres Online-Magazines Beginn 19.00 Uhr Beginn 19.00 Uhr „Goop“! das zum ersten Mal gedruckt auf den amerikanischen weitere Infoswww. -Rückseite Karten/Infos murk.de Zeitschriften-Markt kommt. Inhaltlich dürfen sich die Fans der Schauspielerin sicherlich auf zahlreiche abgedrehte Tipps und Feiertag 3. Okt. gesunde Kochrezepte freuen. Eine Beauty-Enthüllung der 44-Jäh12-17 Uhr geöffnet rigen sorgte vorab schon für Kopfschütteln: Ihre Kaiserschnittunter Tel. 0176 / 83097101 Narbe ließ sich die Blondine nämlich nach der Geburt ihrer Kinder um Rückmeldung bis 18.09.2017 Wir bitten Tel. 09548/9230-0 Apple (13) und Moses (11) mit Bienenstichen behandeln. Tel. 09721 / 38 64 690

Schon gewusst, dass... ...Günther Klum schon wieder verlassen wurde? Der Model-Agent und Vater von Heidi Klum nimmt an jedem Staffel-Ende die Gewinnerin von Show „Germany‘s Next Topmodel“ unter Vertrag. In diesem Jahr holte sich Céline Bethmann die Model-Krone, das Prämien-Auto, 100.000 Euro und den Vertrag mit der Agentur Klum. Kaum drei Monate später ließ die 19-Jährige nun über ihren Anwalt verlauten: „Im Auftrag von Frau Céline Bethmann haben wir ihre gesamten Verträge im Zusammenhang mit Germany‘s Next Topmodel, insbesondere mit der Heidi Klum GmbH & Co. KG/ONEeins fab Management einseitig beendet.“ Günther Klum hat kein Glück: Mehrere Teilnehmerinnen haben bereits die Zusammenarbeit gekündigt. ...Sarah Lombardi wieder Single ist? Das bestätigt die Sängerin jetzt persönlich auf ihrem Facebook-Account. Die ehemalige „DSDS“-Teilnehmerin hatte für ihren Ex-Freund die Ehe mit Sänger-Kollegen Pietro Lombardi aufgegeben, mit dem sie ein gemeinsames Kind hat. Momentan scheint die Kölnerin genug von Männern zu haben und erklärte, dass es ihr alleine sehr gut geht: „Ich konzentriere mich voll und ganz auf mich und vor allem Alessio. Das Mama sein gibt mir zurzeit alles, was ich brauche um glücklich zu sein.“ Eine Überraschung gibt es allerdings für die Fans: Zum ersten Mal zeigt die 24-Jährige Söhnchen Alessio auf dem Bild, ohne dass das Gesicht des Zweijährigen verdeckt wäre.

96193 Wachenroth achenroth Schweinfurter Straße MODE 68 auf in 97464 Niederwerrn, am 22.09.2017 ab 14:00 Uhr

6.000 qm

ZUR NEUERÖFFNUNG

EINLADUNG ERÖFFNUNG unserer Praxis in NIEDERWERRN Praxis für

rgotherapie Feiern Sie mit uns für Geriatrie und Gerontopsychiatrie Fachergotherapeuten Staatlich geprüfter Ergotherapeut

am Freitag, Ludwig Bauer Bauer Ludwig rgotherapie den 22. September 2017 Praxis für

Staatlich geprüfter Ergotherapeut Fachergotherapeuten für Geriatrie und Gerontopsychiatrie

ab 14 Uhr!

rgotherapie

Ludwig Bauer Praxis für

EINLADUNG Schweinfurter Straße 68 · 97464 Niederwerrn · ✆ 0 97 21 / 38 64 69 0 Staatlich geprüfter Ergotherapeut Fachergotherapeuten für Geriatrie und Gerontopsychiatrie

ZUR NEUERÖFFNUNG am 22.09.2017 ab 14:00 Uhr in 97464 Niederwerrn, Schweinfurter Straße 68 Tel. 09721 / 38 64 690 weil sie für die RTL-Show ...Birgit Schrowange ergraut ist? Die Moderatorin sorgte für einen Riesenwirbel,

EINLADUNG

ZUR NEUERÖFFNUNG Wir um Rückmeldung bis 18.09.2017 „This Time Next Year“bitten ein persönliches Experiment wagte. „Ich färbe seit weit über 20 Jahren meine unter Tel. 0176 / 83097101 Haare. am Jetzt22.09.2017 wollte ich einfach mal gucken, wie sehe ich überhaupt aus? Und ich wollte allen zeigen: Guckt! ab 14:00 Uhr in können 97464 Niederwerrn, Graue Haare auch bei Frauen attraktiv sein“, so die 59-Jährige. Auch bei ihrer ersten Moderation Schweinfurter Straße 68sich Schrowange gut. „Ich habe mich wohl gefühlt und jetzt geh ich von „Extra“ im neuen Look fühlte Tel. 09721 / 38 64 690 einen trinken. Ich mach‘ mir erstmal ein Bier auf und lasse den Tag Revue passieren.“ Die Typveränderung Wir bitten um Rückmeldung 18.09.2017 vor engen Freunden so langebisgeheim zu halten, fiel Birgit richtig schwer. Eingeweihte Personen mussten unter Tel. 0176 / 83097101 eine Verschwiegenheitsverpflichtung unterschreiben „damit nichts nach außen dringt“, die TV-Frau selber trug ein Jahr lang eine Perücke.


Seite

6

16./17. September 2017

SPORT im ANZEIGER

2x in Schweinfurt hainig & Maintal

Luitpoldstraße 47 | Schweinfurt

Wir machen Medien!

wird präsentiert von

Götzelmann oHG

www.auto-loeffler.de

Schweinfurt Hainig & Maintal

Gerolzhofen, Schwebheim

www.eev-gmbh.de

Spielverlegung beim FC 05

TOPSPIEL AM WOCHENENDE: KREISLIGA TSV Eßleben – SV Mühlhausen/Schraudenbach | Sonntag, 17. September | 15 Uhr Dieter Noack muss das junge Team von Eßleben/Rieden neu formen

Es „rumpelt“ gewaltig bei Mühlhausen/Schraudenbach

Sich erst einmal zusammenfinden

Sprung auf Rang zwei möglich

 TSV Eßleben/Rieden (hf). Ein Lokalderby von

 Mühlhausen/Schrau-

n

Durchwachsen und mit Anlaufschwierigkeiten

„Durchwachsen mit Anlaufschwierigkeiten“, nennt der neue Trainer des TSV Eßleben/Rieden Dieter Noack, der in der vergangenen Saison als Coach erfolgreich in Egenhausen tätig war, den bisherigen Saisonverlauf. Kritisch blickt er nach fünf Spieltagen zurück: „Wir haben hier eine ziemlich junge Mannschaft, die ich erst einmal kennenlernen musste. Leider verloren wir die ersten drei Punktspiele, da musste ich zunächst mal einige Fehler korrigieren und zusammen mit der Mannschaft die Richtung klarstellen, was und wie wir eigentlich spielen wollen. Jetzt gewannen wir die letzten beiden Partien und kommen so langsam ins Rollen. Auch nach den drei Niederlagen zeigte die Mannschaft jedoch eine tolle Moral, hielt zusammen, unternahm viel gemeinsam, zeigte Teamgeist im Spiel und ließ keine schlechte Stimmung aufkommen, was dann auch mit zwei Erfolgen belohnt wurde und uns wieder Mut machte.“ Weiter lautet die Analyse des Fußballfachmanns: „Wir haben

inne hat, kann auf eine bedenbach (eva). Nach fünf währte Mannschaft zurückSpielen kann Thomas greifen. Zwei Abgängen, Niesner, Trainer der SV Andre Koos und Michael Schraudenbach / MühlHart (beide haben ihre hausen mit dem Ergebnis Laufbahn beendet) steht eigentlich zufrieden ein Neuzugang, Simon Misein. Zehn Punkte hat chelbach, vom SV Schönfeld man auf der Habenseite gegenüber. Was auffällt und belegt derzeit den 6. wenn man einen Blick auf Tabellenplatz. Da man alden Kader der SV SchrauWappen Mühlh./Schraudenb. lerdings auf die in der Tadenbach / Mühlhausen belle davorstehenden wirft, es „rumpelt“ gewalTeams ein Spiel weniger bestritten hat (mit tig. Gleich fünf Mal fällt einem der Name ins Ausnahme der SG Nordheim/Sommerach) Auge. Einer aus der Rumpel-Garde ist Torwäre, einen Sieg im „Nachholspiel“ voraus- wart Leon Rumpel. Er und seine Vordermängesetzt sogar der Sprung auf den 2. Tabel- ner sind ein Garant des Teams. Erst fünf Gelenplatz möglich. Den hätte man aber auch gentreffer musste man hinnehmen. Zusambereits nach dem letzten Spieltag belegen men mit der DJK Hirschfeld stellt man mit können, hätte man nicht sein Heimspiel ge- das abwehrstärkste Team. gen den Aufsteiger VfL Volkach verloren. Ja, „hätte, wenn und aber“. Foto: Veranstalter/privat

die Trainingsintensität erhöht und teilweise verändert, Anfängerfehler und Leichtsinn genau unter die Lupe genommen und beseitigt, denn die Truppe ist jung, spielt teilweise wenig körperbetont und noch nicht abgezockt genug. Leider brechen zwei erfahrene Spieler weg und Neuzugänge sind keine zu verzeichnen. Es ist fast dieselbe Mannschaft wie im letzten Jahr.“ Im Lokalderby trifft der TSV nun im Heimspiel auf Mühlhausen/ Schraudenbach und der langjährige Coach Noack fasst zusammen„ Sie sind für mich eine unangenehme Mannschaft, ganz egal welchen Verein ich trainierte, es waren immer schwierige Spiele und wir konnten selten etwas reißen. Vor so einem starken Gegner muss man Respekt haben. Es ist eine abgeklärte, stabile Kreisligamannschaft und dort wird auch gut gearbeitet. Außerdem spielten sie in jeder Saison immer eine wichtige Rolle. Im letzten Heimspiel haben sie gepatzt und werden dadurch für uns noch gefährlicher. Leider können wir nicht aus dem Vollen schöpfen, denn Steffen Streng und Nikolas Zimmermann verletzten sich in der Partie in Poppenhausen. Trotzdem können wir eine schlagkräftige Truppe im Heimspiel in Eßleben aufbieten und werden alles versuchen. Ein Derbysieg würde uns gut tun, denn wir wollen weiter ins Mittelfeld der Tabelle vorrücken. “ Weiter blickt der erfahrene Coach, der sich in Eßleben recht wohl fühlt, voraus: „ Ich bin als Trainer neu hier und muss Mannschaft und Umfeld noch genauer kennenlernen und so ein Prozess dauert erfahrungsgemäß ziemlich bis zur Hälfte der Saison. Wenn wir bis zur Winterpause im Mittelfeld stehen und mit dem Abstieg nichts zu tun haben, können wir sehr zufrieden sein. Hat sich die Mannschaft dann weiterentwickelt, kann man andere Ziele setzen.“   Foto: Veranstalter/privat

besonderem Reiz findet in der Kreisliga am Sonntag in Eßleben statt, denn der TSV Eßleben/Rieden erwartet den SV Mühlhausen/ Schraudenbach. Mit sechs Punkten aus fünf Spielen steht der TSV auf dem 11. Tabellenplatz, während der Gegner mit zehn Punkten Rang sechs einnimmt. Bei einem Sieg könnten die Eßlebener, die nicht gerade optimal in die Saison starteten, sich bis auf einen Zähler an die Mühlhäuser heranpirschen, die ihr Heimspiel gegen Aufsteiger Volkach mit 1:0 verloren und auf Dieter Noack Wiedergutmachung brennen.

n

Vereinsführung und Trainer sind vorsichtig

Bedeckt haben sich Thomas Niesner und die Vereinsführung bei der Angabe des Saisonziels zu Rundenbeginn gehalten. Es wurde keine Angabe gemacht. Dabei wäre eine vorsichtige Formulierung in Richtung oberes Tabellendrittel wohl keine Utopie gewesen. Niesner, der seit 2015 den Trainerstuhl

n

Siebenmal Grund zum Jubeln

In der Offensive schwimmt man mit dem Strom der Kreisliga Schweinfurt1. Sieben Mal hatten die Schraudenbacher/Mühlhäuser bislang Grund zum Jubel. Im Nachbarschaftsduell gegen den TSV Eßleben/Rieden (11./6) hoffen Simon Michelbach und Kollegen wieder jubeln und wieder in die Erfolgsspur zurückkehren zu können.  

Die Kfz-Werkstatt Autohaus Ganzinger Heidenfeld

Foto: Veranstalter/privat

Heidenfeld (red). Am 1. Mai 1971 nahm eine Erfolgsgeschichte ihren Anfang: Klaus Ganzinger machte seine Leidenschaft zum Beruf und gründete in der Garage seiner Eltern das Autohaus Ganzinger. Aus kleinen Anfängen erwuchs ein mittelständiges und solides Unternehmen, das sich seit Firmengründung im Röthleiner Ortsteil Heidenfeld, Baumgärtleinstr. 10, befindet. Die Autohaus Ganzinger-Kunden schätzen vor allem den umfassenden Servicegedanken, sowie die familiäre Atmosphäre im Unternehmen. „Natürlich bieten wir den kompletten Service rund ums Auto und möchten, dass sich unsere Kunden gut aufgehoben fühlen“, so Geschäftsführer Günter Stock. In den über vier Jahrzehnten seines Bestehens hat sich das Autohaus nicht nur kontinuierlich vergrößert, sondern auch einen hervorragenden Ruf erarbeitet: Kundenfreundlichkeit und ebensolche Kompetenz zeichnen das Team aus. Perfekter Komplettservice, familiäre Atmosphäre: Im Autohaus Ganzinger spüren die Kunden, dass das Unternehmen nicht nur von, sondern auch für Autos lebt. Ganz besonders wichtig ist der Geschäftsführung daher auch die kontinuierliche Aus- und Weiterbildung der Mitarbeiter. In der 46-jährigen Firmengeschichte des Autohauses Ganzinger wurden immer wieder auch Lehrlinge zum Kfz.-Mechaniker und Kfz-Mechatroniker ausgebildet. „Geeignete, qualifizierte junge Leute nehmen wir gerne und bilden bis zum Meister aus. Dass das Betriebsklima bei uns stimmt, unterstreicht auch die Tatsache, dass mehrere Mitarbeiter nicht nur schon mehreren Dekaden dem Autohaus treu geblieben sind, sondern es vom Lehrling bis zum Meister im Autohaus gebracht haben.“, berichtet die Geschäftsführung nicht ohne Stolz. Das Leistungsangebot der Firma ist ebenfalls mit den Jahren gewachsen und reicht heute vom Verkauf von Neu-, und Gebrauchtwagen sowie Nutzfahrzeugen über Kfz-Reparaturen aller Fabrikate, Karosserie- und Lackierarbeiten, Unfallabwicklung, Vermittlung von KFZ-Versicherungen, TÜV und AU-Service bis hin zu Glasreparaturen, Reifenhandel mit Räderhotel, Vermietung von Leihwagen, Pannendienst sowie Leasing- und Finanzierungsangeboten.

Foto: Veranstalter/privat

n Schweinfurt (red). Aufgrund des Erreichens des Viertelfinales des diesjährigen TOTO- Pokals wird das Regionalliga-Rundenspiel gegen den FV Illertissen vom Dienstag, 3. Oktober, auf kommenden Dienstag, 19. September, vorverlegt. Spielbeginn ist um 19 Uhr. Am Dienstag, 3. Oktober, findet die TOTO-Pokal-Begegnung gegen Unterhaching statt.  n

Läufer der TG 48 waren am Start n Schweinfurt (red). Die Läufer und Triathleten der TG 48 Schweinfurt nahmen zuletzt an verschiedenen Läufen teil. Der für die TG startende US-Amerikanische Triathlet Carson Christen startete auf der Triathlon-Mitteldistanz in Almere/Amsterdam. Dort musste er sich auf den Distanzen 1,9 Km Schwimmen, 93 Km Radfahren und 21 km Laufen gegen 1000 andere Athleten behaupten. Rund 40 Läufer und Triathleten der Turngemeinde starteten beim Waldund Naturlauf in Rannungen. Damit waren sie einmal mehr das teilnehmerstärkste Team im Feld. Bei den Junioren waren die Plätze 1 bis 6 fest in der Hand der Turngemeinde. Stefan Betz überquerte die Ziellinie in überragenden 17:43 Minuten als Gesamtsieger, gefolgt von Frederik Huhn und Jürgen Zeißner auf den Plätzen 2 und 3. Auch in der Mannschaftswertung gingen die Plätze 1-3 allesamt an die TG 48 Schweinfurt.  n

! s n e u a r t r e V s e r Ih

in Schweinfurt

in Unterspiesheim

Nowakıewıcz K f z - M e i s t e r b e t r i e b

Die preiswerte Reparatur-Alternative:

Reparaturwerkstatt für alle Fabrikate EU-, Neu- & Gebrauchtfahrzeuge- Verkauf

• Parkschrammen • Hagelschäden • Lackkratzern • Dellen Am Oberen Marienbach 14 (bei ESSO-Tankstelle) • 97421 SW • Tel. 0 97 21-3 88 06 30

Am Zubringer 3 • 97509 Unterspiesheim • Telefon: 09723 / 89 50

in Heidenfeld

in Maibach

Wenn’s G’schebbert hot: Wir döllens Wieder aus:

sabine

Autolackierung Unfallreparatur Abschleppdienst Baumgärtleinstr. 10 97520 Heidenfeld Telefon: (09723)9114-0 Telefax: (09723)9114-14

www.jdlack.de 97490 Maibach Schweinfurter Straße 46 Telefon 0 97 25 / 99 07 · Fax 0 97 25 / 43 37

in Schweinfurt

www.ford-ganzinger.de

Homepage: www.ford-ganzinger.de E-Mail: info@ford-ganzinger.de Baumgärtleinstr. 10 97520 Heidenfeld Telefon: (09723)9114-0 Telefax: (09723)9114-14 Homepage: www.ford-ganzinger.de E-Mail: info@ford-ganzinger.de

Baumgärtleinstraße 10, 97520 Heidenfeld · Telefon (09723) 91 14-0 in Grettstadt

Ihr Werksta ttprofi für alle Marken

KAROSSERIEBAU

Uwe Müller

Bahnhofstr. 40 A • D-97508 Grettstadt Tel.: 0 97 29/3 33 • Fax: 0 97 29/90 83 16 mobil: 01 71/83 86 298 • Uwe-mueller@t-online.de

Unfallinstandsetzung von Meisterhand in Schwebheim

in Schweinfurt

Heidenfelder Str. 9 • 97525 Schwebheim Heidenfelder Str. 9 • •97525 Schwebheim Tel. 09723-9155-0 Fax 09723-5292 Tel. 09723-9155-0 • Fax 09723-5292 www.autohaus-pfister.de • info@autohaus-pfister.de www.autohaus-pfister.de • info@autohaus-pfister.de

Hier wird Ihre Anzeige garantiert gesehen!

09721 7878-10

Die Sonderseite „Die Kfz-Werkstatt Ihres Vertrauens“ im Schweinfurter Anzeiger informiert einmal monatlich über die Leistungsfähigkeit der inserierenden Betriebe. Firmen aus der Reihe dieser Kfz-Werkstätten werden dabei jeweils in kurzen Reportagen mit Bildern und Text vorgestellt.

in Schweinfurt/Hafen

in Schweinfurt

SERVICE Autohaus Glückert OHG ä Reparatur aller Fabrikate Unfallinstandsetzung, Inspektionen, TÜV, Klimaservice Telefon 09721/ 3966 Mainberger Str. 32 • Schweinfurt www.autohaus-glueckert.de

Für Schweinfurt Stadt & Land


BAUCHSPECK WEG IN 4 WOCHEN Maximale Ergebnisse durch qualifizierte Betreuung auf Basis aktueller wissenschaftlicher Kenntnisse

Wir suchen 75 Freiwillige, die mit Spaß abnehmen möchten! Injoy Schweinfurt und Gschwender Premium Fitness führen gemeinsam eine einzigartige Abnehmstudie durch.

Teilnahme völlig kostenlos! Schweinfurt. Wollen Sie nach dem Sommer im Rahmen Ihrer guten Vorsätze wieder Ihre Urlaubspfunde abnehmen? Generell gesünder leben und sich wohler fühlen? Und das auch noch mit viel Spaß? Wenn ja, dann sollten Sie gleich zum Telefonhörer greifen und sich bei Andreas Borst melden. Der Abnehmspezialist und Referent im Gesundheitsbereich bereitet derzeit eine bislang einmalige Studie vor. Dafür benötigt er 75 Freiwillige. Der Großteil von Ihnen sollte bisher nicht allzu regelmäßig und viel Sport betrieben haben und etwas übergewichtig sein. Vier Wochen lang wird Andreas Borst die Teilnehmer durch ein spezielles Programm begleiten und am Ende festhalten, wie viele Kilos gepurzelt sind – und das völlig kostenlos .

Vernünftiger Essen und trainieren „Mir geht es darum herauszufinden, was ein Mensch innerhalb von vier Wochen mit diesem Konzept erreichen kann und mit dem Hokuspokus von Diätwundern in diversen Zeitschriften abzurechnen“, betont der Gesundheitsexperte. Mit Konzept meint er die neue Ernährungsstrategie, die auf „Low Carb“ (kohlenhydratreduzierte Kost) basiert. Dahinter versteckt sich eine Reduzierung von stärkehaltigen Kohlehydraten. Dafür dürfen die Teilnehmer mehr Obst und Gemüse und Eiweiß zu sich nehmen. Kombiniert wird dies mit einem speziellen Krafttraining innerhalb des chipkartengesteuerten INJOY Trainingszirkels und einem Kursprogramm mit Spaßfaktor (Zumba®)

sowie anderen Kursen. „Ich werde Ihnen beweisen, wie leicht es sein kann Gewicht und Umfang zu reduzieren, wie sich bereits bei 1000 Teilnehmern gezeigt hat. Nebenbei erhöht sich der Kalorien- Grundumsatz, wodurch Sie auch mehr essen können ohne zuzunehmen und sich das allgemeine Wohlbefinden verbessert, zählt der Studieninitiator seine Ziele auf. Eine solche Studie gebe es in diesem Maße noch nicht. Um jedoch das Projekt durchführen zu können, benötigt Andreas Borst 75 Probanden, die vier Wochen lang mitmachen. Mitmachen kann jeder, ob Mann oder Frau, Volljährigkeit vorausgesetzt. Natürlich garantiert Andreas Borst Ihnen Anonymität, wenn Sie über Essgewohnheiten, Lebensart etc. Angaben machen. In den vier Wochen sollten Sie zweimal pro Woche 45 bis 60 Minuten ein spezielles FettstoffwechselTraining absolvieren (Training im Injoy oder Gschwender Trainingszirkel, Gymnastikkurse und wöchentliche Ernährungsberatung), für das Sie zuvor einen Plan erhalten. Zudem sollen die Teilnehmer sich einmal pro Woche 45 Minuten Zeit nehmen, um den Gewichtsverlust, das Wohlbefinden und die persönlichen Erfahrungen zu dokumentieren. „Mehr muss man wirklich nicht machen“, erklärt der Leiter, der während seines Studiums und seiner aktiven Arbeit viel Erfahrung in diesem Bereich gesammelt hat.

Andreas Borst, Injoy Schweinfurt

Foto: privat

erreicht wird, davon hat er bereits genaue Vorstellungen. Normalerweise nehmen die Teilnehmer in dieser Zeit zwischen vier und sechs Kilogramm ab. Der Fettgehalt und Cholesterinspiegel dürften sich in dieser Zeit regulieren, das Wohlbefinden sich allgemein verbessern und sogar kleine „Wehwehchen“ verschwinden, wie zum Beispiel die Senkung des Blutdrucks und Reduzierung der Rückenschmerzen. „Man ist nach vier Wochen ein ganz anderer, positiver Mensch – das alles werde ich beweisen“, betont Andreas Borst. Unterstützt wird er bei der Umsetzung der Studie durch das INJOY Schweinfurt und das Fitnesscenter Gschwender. Die Teams und die technischen Voraussetzungen der Studios bieten eine ideale Ausgangsbasis.“ Vielmehr geht es ihm darum zu sehen, wie viel man mit minimaler Ernährungsveränderung und gezieltem Sport erreichen kann. Dass er dabei vom Trainerteam unterstützt wird, versteht sich von selbst. Denn die Ergebnisse dieser Studie werden mit Sicherheit künftig in die Trainingsempfehlungen für INJOY Neueinsteiger einfließen. Und solche gibt es immer mehr, da ein gesünderes Leben und ein besseres Wohlbefinden in den Zeiten von Alltagsstress und schrumpfenden Krankenkassenleistungen zunehmend an Bedeutung gewinnen. Lassen Sie jetzt Ihre guten Vorsätze wahr werden und reservieren Sie sich Ihren Studienplatz.

Der Körper ändert sich in vier Wochen. Was in den vier Wochen wohl von den Probanden

t ein s i r e t l A In jedem Leben und es gesünder efinden möglich. ohlb W s e r e s s e

Teilnahme kostenlos! Starttermin: Dienstag, 26.09.2017, 19.00 Uhr

b

Bei bitte reservieren Sie Ihre Teilnahme an der Studie: Injoy: 09721 28818 Gschwender: 09721 85522 Oder per E-Mail unter info@schlank-in-schweinfurt.de

! n e f u r n a Jetzt

Die Studie beinhaltet ein einzigartiges, chipkartengesteuertes Fettstoffwechseltraining im INJOY Trainingszirkel in Kombination mit Fitness-Kursen und wöchentlicher Ernährungsberatung! Die Teilnahme ist kostenlos!

� CHIPKARTENLESER Alle persönlichen Einstellungen für die jeweilige Station sind gespeichert. � EINFACH! Alle Trainingsstationen stellen sich automatisch ein.

� ZEITSPAREND! 8 Stationen – in nur 44 Min. wirksam trainieren. � WIRKSAM! Bis zu 55 Stunden erhöhter Fettstoffwechsel durch 44 Min. Training.

Foto: INLINE Unternehmensberatung GmbH

Der INJOY Zirkel – Testen Sie das einzigartige Trainingssystem INJOY & Gschwender Gesundheitszentrum Schweinfurt Landwehrstraße 44 97421 Schweinfurt www.injoy-schweinfurt.de


Seite

8

16./17. September 2017

Veranstaltungen

Aus der Region

HIGHLIGHTS IN DER NÄHE

DVDs zu ! en gewinn

präsentiert

Neue DVD von Bernd das Brot zu gewinnen

Samstag

21.

Für Bernd ist es wie immer: die Hölle in bunt. Bernd taucht tief in die Welt des Web 4.0 ein, wird Teil der Let´s Play-Szene, stellt sich den Fragen seiner virtuellen Fangemeinde oder gibt ungewollt tiefe Einblicke in den Alltag eines Brots mit kurzen Armen.

Grafenrheinfeld - Kulturhalle

Karten: Gemeindebibliothek 09723 913345, Mainpost in Würzburg Tickethotline 0931 60016000, Oktober` 17 in allen Filialen der Mainpost im Umland Beginn: 16.00 Uhr und allen bekannten VVK-Stellen

PRI NT M ARK E TI N G

IMMER GUT INFORMIERT:

Alle wichtigen Veranstaltungen in der Region im

am So. 24.09.17

11.10.2017 CONGRESS CENTRUM WÜRZBURG SKULL & PALMS RECORDINGS & KINGSTAR PRÄSENTIEREN

in Werneck bei der Fundgrube am Gewerbepark A70 (nähe Autohof).

Jeder kann mitmachen! Tel. 0 98 52 / 90 89 75 www.markt-enkler.de

28.12.2017 BROSE ARENA BAMBERG

25.02.2018 BROSE ARENA BAMBERG

27.09.2017 STADTHALLE FÜRTH UKW 95.8 | 96.4 | 99.0 | 107.8

DAS N EU E AL BUM

“cR OO K ED TEETH ” A B

Infos unter www.wizpro.com · Karten unter

19. 5 .17 I M H A N D E L

und 01806 - 777 111*

sowie bei den bekannten Vorverkaufsstellen. · *0,20€/Anruf aus dem dt. Festnetz/max. 0,60€/Anruf aus dem dt. Mobilfunknetz · Eine Veranstaltung der Wizard Promotions Konzertagentur GmbH

SCHLOSSPLATZ COBURG

Brot“ an gewinnspiel@saz-sw.de. Ihre Daten werden vertraulich behandelt und nicht an Dritte weitergegeben und nach dem Gewinnspiel gelöscht. Vergessen Sie nicht Ihren Absender und Ihre Telefonnummer. Sofern es sich nicht um Gästelistenplätze handelt, müssen die Preise beim Schweinfurter Anzeiger abgeholt werden, . Viel Glück

Es ist wieder soweit. Großer Kinderbasar beim TV Hofheim am 23.09.17 v. 13.30 - 15.30 Uhr in der A.-Först-Halle (Jahnstr. 2). Riesenauswahl an Kinderkleidung, Kinderwägen, Autositzen, Hochstühlen, Betten u.ä.. Eintritt für Schwangere ab 13 Uhr. Info Tel. 09523/ 54 38 Sie suchen preisgünstige Kinderaustattung in guter Qualität? Kommen Sie zum Basar des TV Hofheim am 23.09.17. v. 13.30 - 15.30. Uhr in der A.-Först-Halle (Jahnstr. 2). Eintritt für Schwangere ab 13 Uhr. Info Tel. 09523/ 54 38 Flohmarkt Sporthalle Oberwerrn, Sternstr. 22, So. 12.11. von 7.30 13 Uhr.

Urlaubsregion Coburg.Rennsteig

www.open-air-sommer.de

UND ANDERE SOWIE DIE GEWINNER DES NACHWUCHSWETTBEWERBS DER HANNS-SEIDEL-STIFTUNG

DAS COMEBACK DES JAHRES! fritzdesign.de

KONSTANTIN WECKER RAINHARD FENDRICH ANDREAS KÜMMERT PIPPO POLLINA BODO WARTKE

DAS N EU E AL BUM

“cR OO K ED TEETH ” A B

Infos unter www.wizpro.com · Karten unter

19. 5 .17 I M H A N D E L

23.– 24. September

und 01806 - 777 111*

sowie bei den bekannten Vorverkaufsstellen. · *0,20€/Anruf aus dem dt. Festnetz/max. 0,60€/Anruf aus dem dt. Mobilfunknetz · Eine Veranstaltung der Wizard Promotions Konzertagentur GmbH

OPEN AIR 2018

MODERATION: VIVA VOCE

Faszination Garten

06. + 07.07.2018 KLOSTERWIESE

Einer der schönsten Gartenmärkte Deutschlands

KLOSTER BANZ | BAD STAFFELSTEIN

Ausbildung hat Tradition

in den Zahnarztpraxen von Dr. Wahler & Kollegen. Am 1. September haben in diesem Jahr fünf junge Damen ihre Ausbildung in den Berufsbildern Zahntechnikerin und zahnmedizinische Fachangestellte in den Praxen in Schweinfurt, Euerdorf und Bad Kissingen begonnen. Insgesamt wurden in 35 Jahren bislang fast 100 junge Damen zu zahnmedizinischen Fachangestellten ausgebildet. Dies unterstreicht, dass die Ausbildung für Dr. Wähler traditionell einen hohen Stellenwert besitzt. Viele seiner Absolventinnen haben ihre Prüfung mit Auszeichnung bestanden und Ehrungen für hervorragende Leistungen erhalten. Das Bewerbungsverfahren für 2018 hat bereits begonnen, es stehen wieder mehrere Ausbildungsplätze zur Verfügung. Das Foto zeigt v.l.: Tobias Wahler, Sara Dörflein, Verena Kirchner, Kristina Karrich, Lina Rösser, Sara Seifert und Dr. Robert Wahler.

Politiker putzen Stolpersteine n Maßbach (red). Im Rahmen der Jüdische Kulturtage vom 17. bis 24.

17.08.2018 Sichern Sie sich Ihre Karten an allen bekanntenSa., 28.07.18 WALDBÜHNE ZUSATZKONZERT BERLIN Vorverkaufsstellen in Ihrer Region und auf www.ADticket.de. DAS AKTUELLE ALBUM

TICKETHOTLINE: 0951/23837

Die DVD enthält erstmals alle Folgen der Mini-Serie Bernd Channe. Zudem gibt es auch noch fantastische Bonusinhalte: die „Ich sag nein“ und „Wie ein Brot“Videoclips sowie die „Singt das Brot!“-Outtakes und Videoeffekte. Wenn Sie gewinnen möchten, senden Sie eine E-Mail mit dem Betreff „Bernd das

Basare & Märkte Gr.-Kinderkleiderbasar, Wasserlosen, Dr.-Maria-Probst-Halle, So. 24.09. von 13.30 - 15.30 Uhr. HAUSFLOHMARKT, Sa. 23.09.2017 von 10 - 14 Uhr im SeniorenWohnen St. Elisabeth, ElsaBrändström-Str. 62, SW Flohmarkt der Korbballer, Ndw., So. 15.10. v. 8-14 Uhr in Ndw., Hugo v. Trimberg Halle. Info: Tel. 09721/ 4 08 69 Flohmarkt am Bergl, Parkplatz - E Center, So. 24.Sep. v. 7-15 Uhr, STP ausgebucht. Flohmarkt in der Frankenhalle in Sennfeld am 2.10.17 von 17.30 - 22 Uhr. Tisch 9 €. Reservierung unter Tel. 09721/ 38 63 10

sangskarriere fortsetzen...

Foto: Wahler

22 Jahre Enkler‘s großer Trödelmarkt

Und dann muss Bernd in „Singt das Brot!“ auch noch seine Ge-

TICKETS unter: www.eventim.de

WWW.KARTENKIOSK-BAMBERG.DE

Schloss Weingartsgreuth in 96193 Wachenroth rund 120 Aussteller · Pflanzenraritäten · Musik Kunsthandwerk · Vorträge · Gartenaccessoires

www.faszination-garten.de

September, wird an die jahrhundertealte Tradition jüdischen Lebens erinnert. Die Synagoge als Kultur- und Gedenkstätte ist dafür täglich von 14 bis 17 Uhr geöffnet. Des Weiteren gibt es am Sonntag, 17. September, um 14 und 15.30 Uhr Führungen und am Freitag, 22. September, die Stolperstein-Putzaktion mit Bürgermeister Matthias Klement und Lokalpolitikern um 12 Uhr. Am Samstag ist um 14 Uhr ein Rundgang durch das jüdische Maßbach angesetzt und um 17 Uhr ein Vortrag mit Klezmer Musik an „Shabbat in der Synagoge“. Am Sonntag ist dann um 15 Uhr Start für die Aktion „Mit dem Fahrrad nach Theresienstadt“. n

Stellenmarkt Nachhilfelehrer/in ges., alle Fächer, alle Klassen. Tel. 09721/ 97 89 60 od. 09382/ 9 04 50

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ausgebildete

Maler- und Lackierer/innen

Der StellenMarkt im

Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen senden Sie an: Friedmann Kirchenrestaurierungs GmbH Lindenallee 26 96110 Scheßlitz-Wiesengiech

Praktikumsplatz zu vergeben Wenn Sie unter Anleitung erfahrener Zeitungsmacher erleben möchten, wie die moderne Zeitungs- und Medienproduktion funktioniert und eine Neigung zum Fotografieren und Verfassen von prägnanten Texten haben, dann bewerben Sie sich. Die Stelle wird vorzugsweise mit Schüler/-innen oder Studenten/-innen besetzt und sollte etwa 3 Monate dauern. Weitere Voraussetzungen: Mindestalter 18 Jahre, FS Klasse 3. Kurzbewerbung an: z. H. Daniel Wiener, 09721/ 787838 Luitpoldstr. 47, 97421 Schweinfurt

FLUIDMANAGEMENT INDUSTRIEREINIGUNG ÖLSERVICE INDUSTRIESERVICE

Die Fluid Service Plus GmbH ist führender Anbieter im Bereich Industrie-Dienstleistungen. Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt im Raum Schweinfurt einen Industriemeister

(m/w) oder Betriebsschlosser (m/w) in Vollzeit.

• Sie stellen unseren Dienstleistungsauftrag bei unserem Kunden sicher. • Sie führen Mitarbeiter in einem Serviceteam bei unserem Kunden. • Sie steuern und planen die Einsätze. • Sie sind der technische Ansprechparnter für unseren Kunden. Was Sie mitbringen: • Sie haben eine abgeschlossene technische Ausbildung in der Industrie. • Sie haben Berufserfahrung in der betrieblichen Instandhaltung. • Sie verstehen sich als Dienstleister und stehen in guten Kontakt zu Kunden. • Sie sind selbstmotiviert, leistungsbereit und verantwortungsbewusst. Unser Angebot an Sie: • Wir bieten Ihnen eine professionelle Einarbeitung. • Wir bieten einen sicheren Arbeitsplatz in einem expandierendem Unternehmen. • Sie gehören zu einem starken Team. • Wir ermöglichen Ihnen Ihre berufliche Zukunft zu gestalten. Ihre Aufgaben:

Bewerbung an: bewerbung@fs-plus.de Fluid Service Plus GmbH • Adolf-Dembach-Str. 6 a • 47829 Krefeld

Fluid Service Plus GmbH

Dienstleistungs-Service

Handwerkerstr. 6, Sennfeld

Wir suchen eine

Reinigungskraft m/w für unser Objekt in SW-Hafen Reinigung am Nachmittag Telefonische Bewerbung unter 0 97 21/6 07 21, Mo-Fr 9 bis 12 Uhr

Reinigungskraft für Werneck u. Erbshausen gesucht. Tel. 0178/ 4 19 55 39 Bäckereiverkäuferin für 2 x Samstag´s im Monat gesucht. Tel. 09721/ 8 25 69 Pizzafahrer/in am Vormittag und Abend in SW gesucht. Tel. 09721/ 2 27 07 Kinderfreundl.-Haushaltshilfe, Nähe Bergrheinfeld, auf 450 € Basis ges. Tel. 0163/ 4 74 18 27 Tagesmutter am SW/Bergl oder Oberndorf gesucht! Tel. 0179/ 2 24 80 13 Wie suchen ab sofort zur Unterstützung für unseren Büroinnendienst (kein Verkauf), einen Versicherungskaufmann/-frau in Vollzeit oder Teilzeit. Ihre Bewerbung richten Sie bitte via eMail an: marco@hopfauer.de Hopfauer Versicherungsmakler GmbH & Co. KG

Wenn Sie an einem regelmäßigen Nebenverdienst interessiert sind, sollten Sie sich bei uns melden. Füllen Sie einfach den Coupon aus und senden Sie diesen an uns zurück, auch gerne per Email. Sobald wir in Ihrer Nähe etwas frei haben, melden wir uns umgehend bei Ihnen!

Zusteller gesucht – Nebenjob, Mindestalter 13 Jahre – Name, Vorname Straße Geburtsdatum

Telefon/Handy

PLZ/Wohnort

Prospega GmbH, Nüdlingen, Tel. 09 71 / 7 30 13 18 Fax: 0971/7301342 Email: info@msdnord-gmbh.de Für unsere Objekte in Schweinfurt suchen wir ab sofort

REINIGUNGSKRÄFTE (m/w)

auf geringfügiger Basis AZ: Mo.-Fr. täglich ab 8:00 Uhr Sie erreichen uns telefonisch unter 09721-7294-14/-13 oder stellen Sie sich persönlich in unserem Personalbüro vor.

AMTHOR GMBH, GEBÄUDEREINIGUNG

Niederwerrner Str. 18 · SW (Mo-Fr. 8.30-16.00 Uhr)

Freundliche Zahnarzthelferin in Teilzeit nach Maßbach, ab sofort gesucht. Gerne auch Wiedereinsteigerin. Tel. 09735/ 2 32

Stellengesuche Suche Tageweise Arbeit: Garten, Bau, Malen, Laminatverl. usw. Tel. 0174/ 9 55 06 29


16./17. September 2017 

Seite

9

Stellenmarkt Stellenangebote

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort eine/n Groß- Außenhandelskauffrau/mann Schwerpunkt Außenhandel

Wir Hand. Unsere Wir bei beiFinstral Finstralbieten bietenimmer immeralles allesaus auseiner einer Hand. Unsere Produkte von Funktion Produkte sind sinddas dasperfekte perfekteZusammenspiel Zusammenspiel von Funktion und unsere Leistungen stets stets professionell undDesign. Design.Und Und unsere Leistungen professionell und Kunden immer undpünktlich. pünktlich.Nur Nursosokönnen könnenwir wirunseren unseren Kunden immer positive Wollen auch dazu beitragen? beitragen? positive Erlebnisse Erlebnisse bieten. bieten. Wollen auch Sie Sie dazu

Gute Englischkenntnisse sind von Vorteil Wir bieten: • kleines Team • positives Arbeitsumfeld • eigenverantwortliches Arbeiten • abwechslungsreiche Tätigkeit

eine Reinigungskraft (m/w) Produktionsmitarbeiter/innen

(für 2-3 Stunden 4 Mal pro Woche/ geringfügiges Beschäftigungsverhältnis) Wir bieten Ihnen: Wir bieten Ihnen: Ein familienfreundliches Arbeitsumfeld und ein familienfreundliches Arbeitsumfeld und einen eigenen einen eigenen Betriebskindergarten, eine Betriebskindergarten. Tätigkeit, eine leistungsgerechte abwechslungsreiche Bezahlung sowie einsind: herausforderndes Arbeitsumfeld Ihre Hauptaufgaben in einem motivierten Auch Berufsanfänger sind Unterhaltsreinigung derTeam. Produktion. uns willkommen. Wir bieten auch für Frauen geeignete Sie sind: Arbeitsplätze. zuverlässig? Dann richten Sie bitte Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen mit Lebenslauf, Zeugnissen und Ihre Ausbildung: Lichtbild sowie dem möglichen Eintrittstermin an: Sie sind handwerklich geschickt und arbeiten gern mit Bauprodukten. Finstral GmbH, z. Hd. Frau Monika Unger Jakob-Panzer-Straße 6, 97469 Gochsheim/Schweinfurt Eine Ausbildung zum Glaser, Flachglasmechaniker mblum@finstral.com, oder vergleichbar finstral.com/jobs ist von Vorteil, aber nicht Voraussetzung.

Herzlich willkommen im

Bewerbung@f-d-c.de

www.f-d-c.de

in Teilzeit oder Aushilfe für Schonungen gesucht!

Küchenmonteur gesucht! Schreiner oder Erfahrung in Montage

Freunde werben Freunde! Vermittlungsprämie

€ 1.500,-* 60 50 60

PHÖNIX Haus Gartenstadt!

Sie sind: Herzlich willkommen im PHÖNIX Haus Gartenstadt! Leistungsstark, zuverlässig und bereit, Mehrarbeit zu Wir suchen übernehmen, dann richten Sie bitte SoIhre individuell wiezum Ihre Bedürfnisse ist auchZeitpunkt unsere Soaussagefähigen individuell wienächstmöglichen Ihre Bedürfnisse ist auch unsere Bewerbungsunterlagen mit Lebenslauf, Zeugnissen Beratung. In einem persönlichen Gespräch finden wir Beratung. In einem persönlichen Gespräch finden wir genau das Pflegemodell, Ihnen passt. Nichtm/w und Lichtbild sowie dem möglichen Eintrittstermin an: das zudas genau das Pflegemodell, zu Ihnen passt. Nicht

GERONTOFACHKRÄFTE nur für heute, sondern auch für die Zukunft. nur für heute, sondern auch für die Zukunft. Finstral GmbH, z. Hd. Frau Jana Hoffmann Jakob-Panzer-Straße 6, 97469 Gochsheim PLEGEFACHHELFER m/w jhoffmann@finstral.com, finstral.com/jobs UNSERE LEISTUNGEN IM ÜBERBLICK

Garten / 

Telefon: 09721 47599-0 E-Mail: gartenstadt@korian.de www.phoenix.nu

Therapiezentrum Dr. Blaßdörfer Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt

PHYSIOTHERAPEUT/IN

➤ für die Standorte Gochsheim und Gerolzhofen

Nettes Team sucht Ergotherapeut/in in Teilzeit Wir bieten: • innovatives Konzept mit modernster Technik • individuelle Einarbeitung & Fortbildung

Gruppe

Einder Unternehmen der Gruppe Ein Unternehmen

• unbefristet ab sofort oder nach Vereinbarung

Gruppe

DEKRA Arbeit GmbH

Wir suchen zum sofortigen Eintritt zuverlässige und motivierte

WIR SUCHEN • Staplerfahrer (m/w) • Produktionshelfer (m/w) • Metallfacharbeiter (m/w) • Lagerfachkräfte (m/w) • Elektroniker (m/w) Schultesstraße 15 · 97421 Schweinfurt Telefon: 0 97 21 / 4 73 29-0 E-Mail: schweinfurt.arbeit@dekra.com Ansprechpartner: Roland M. Tallafuß www.dekra-arbeit-gruppe.de

Vollexistenz! Umsatzstarke Lottoannahmestelle mit Tabak, Presse und Randsortiment in Bad Kissingen nach Absprache abzugeben. Kapitalnachweis erforderlich. Weiteres nach Vereinbarung. Zuschr. an Chiffre: SS 2 0917

Der StellenMarkt im

| www.lacucina-kuechen.de

Bewegungs- / 

Ein Unternehmen der

SYNERGIE GmbH Spitalseeplatz 6, 97421 Schweinfurt

Bewerbungen schriftlich: H.Pfister, Schweinfurter Str. 21 97493 Bergrheinfeld o. Tel. 09721/7916-0

Parkanlage wir IhrKüche Interesse geweckt habenErgotherapie senden Sie Rüstiges Hauseigene bitte Ihre vollständigen BewerbungsErgotherapie Wohnen vorzugsweise Küche per Mail, Parkanlage unterlagen, an: PHÖNIX Haus Gartenstadt

Franz-Schubert-Straße 13 97421 Schweinfurt PHÖNIX Haus Gartenstadt Telefon: 09721 47599-0 Franz-Schubert-Straße 13 E-Mail: gartenstadt@phoenix.nu 97421 Schweinfurt www.phoenix.nu

Wir freuen uns auf Sie und Ihre Bewerbung an (09721) 7 30 76-0 oder schweinfurt@synergie.de Weitere Stellen synergie.de/jobs

Bergrheinfeld • Schonungen Grafenrheinfeld • Schweinfurt

UNSERE LEISTUNGEN IM ÜBERBLICK

Hauseigene

Schubmastfahrer (m/w) Frontstaplerfahrer (m/w) Mitarb. Produktion (m/w) Maschinenbediener (m/w) Industriemechaniker (m/w) Schnellläuferfahrer (m/w)

Sczygiel & Pfister KG

Therapiezentrum Dr. Blaßdörfer • Frau Katja Schneider-Bonfig Wir bieten Ihnen: Frankenstraße 11 • 97714 Eltingshausen • Tel. 09738/ 6419889 • einen interessanten und modernen Email: k.schneider-bonfig@blassdoerfer.com Stationäre KurzzeitVerhinderungsDemenzArbeitsplatz www.blassdoerfer.com Pflege pflege pflege pflege Stationäre Kurzzeit-Vergütung VerhinderungsDemenz• eine leistungsgerechte Pflege pflege • ein freundliches und kollegiales pflege Betriebsklima pflege • eine flexible und familiengerechte Dienstplangestaltung Rüstiges Wohnen Wenn

• • • • • •

Floral Deco Concept In der Au 7 97475 Zeil am Main

Fleischfachverkäufer/in

Carl-Zeiss-Str. 9 | 97424 Schweinfurt | Tel.

JAHRE

schriftliche Bewerbungen bitte an Frau Roth:

& eine/n Bürokaufrau/mann

Wir suchen: Zum Ausbau unserer Isolierglasproduktion suchen wir:

MIT SYNERGIE ZUM NEUEN JOB 40 Wir suchen Sie (m/w) als:

Wir entwickeln Dekorationskonzepte für internationale Märkte und vertreiben unsere Produkte europaweit. Werden Sie Teil unseres erfolgreichen Unternehmens.

Pfaffenpfad 3a | Gewerbegebiet Werneck A 70 97440 Werneck | Tel. 09722-947 1 947 www.ergotherapie-weinbeer.de | ergo-weinbeer@web.de

Du bist auf der Suche nach einer neuen Herausforderung? Wir suchen: • Zerspanungsmechaniker/ CNC-Fachkräfte (m/w) • Industriemechaniker (m/w) • Mechatroniker (m/w) • Gabelstaplerfahrer (m/w) • Schweißer (m/w) • Elektriker (m/w) Wir bieten: • Faire und übertarifliche Bezahlung (Ausgebildete Fachkräfte ab 13€/Stunde) • Unbefristeter Arbeitsvertrag • Tarifliche Zuschläge für Schicht-, Wochenend- und Feiertagsarbeit • Urlaubs- und Weihnachtsgeld nach der Probezeit ab 150 € • Kurze Arbeitswege • Persönliche Betreuung • Individuelle Aus- und Weiterbildung sowie Weiterbildungsgutschein nach der Probezeit in Höhe von 500 € Haben wir Dein Interesse geweckt? Dann schicke noch heute eine Bewerbung an Herrn Florian Pasek! persona service AG & Co. KG Albrecht-Dürer-Platz 4, 97421 Schweinfurt Tel.: 09721 - 47417-11 Email: schweinfurt@persona.de Internet: www.persona.de

Pflegehilfskraft (m/w) für die Grund - und Behandlungspflege von visit - Ambulante Pflege, Schweinfurt in Vollzeit, Teilzeit oder auf 450 € Basis gesucht. Arbeitszeiten nach individueller Vereinbarung mit Ihnen! Tel. 09721/ 5 09 95 30

OHNE SIE... FEHLT UNS WAS! Takko Fashion gehört mit fast 1.900 Filialen in 16 Ländern zu den erfolgreichsten Modefilialisten in Europa und bietet seinen qualitäts- wie preisbewussten Kunden aktuelle Casual-Outfits an. Mode von Takko Fashion orientiert sich an bekannten Trends, sie ist tragbar und nah am Alltag der Kunden. Unser klarer Anspruch ist es, als Preis-Leistungsführer eine hohe Produktqualität und faire Angebote mit einem attraktiven Einkaufserlebnis in der Filiale und online zu vereinen. Wir suchen Persönlichkeiten, die mit uns gemeinsam professionell, aufgeschlossen und engagiert zum Unternehmenserfolg beitragen wollen. Für unsere Neueröffnung in Werneck suchen wir einen

...wir suchen neue TEAMMITGLIEDER für die Bereiche

Service / Empfang (auf 450 € Basis)

AZ: 1 - 3 Tage wöchentlich 8.30 - 16 Uhr & 16 - 22 Uhr Wochenende nach Absprache Aufgabenbereich: Mitglieder Check In / Out

STORE MANAGER (M/W) Ihre Aufgaben - Warenbearbeitung - Umsatzorientierte Warenpräsentation - Aktive Verkaufsförderung - Auswertung der Filialkennzahlen - Personaleinsatzplanung -betreuung imund Fitnessland Schweinfurt

SUPER SOMMER ANGEBOTMitarbeiter/in in Frühdienst (auf 450 € Basis)

Ihr Profil - Abgeschlossene Ausbildung im – vorzugsweise textilen – Handel - Erste Erfahrungen mit Führungsverantwortung AZ: 2 - 3 Tage wöchentlich Unsere Leistungen: - Kommunikationsstärke, Teamfähigkeit und Flexibilität 6.30 - 8.30 Uhr • Gesundheitszirkel mit Kollegen Chipkarte von Milon® - Freundlichkeit im Umgang mit Kunden und Aufgabenbereich: sicher - schnell - effektiv in max. 35 Minuten - Affinität zu Mode • moderne Kraft- und Ausdauerbereich Mitglieder Check In / Out • Kurse (z.B. Bodystyling, Zumba, Pilates, Yoga) kleine Reinigungsarbeiten • Indoor Cycling mit den IC7 Bikes • Jumping Fitness® ...wir bieten • gemütliche mit gesundheitsfördernde Zur Vervollständigung unseres TeamsSauna suchen wir ebenfalls einenInfrarotkabine engagierten eine familiäre Atmosphäre unter • qualifizierte Trainingsbetreuung und motivierten Sales Assistant (m/w),Mitarbeiter der/die und Interesse und Spaßmit am Verkauf Kollegen und Mitgliedern, individueller Zielundoffener Trainingsplanerstellung junger Mode mitbringt. Ihr freundlicher und Umgang mit Kunden und außerdem einen gesetzlichen • Power-Plate Kollegen macht Sie zu einem wertvollen Mitglied unseres Teams. Lohn & Training im Fitnessland. • Funktional Training • Gesundheitscheck, Kraftermittlung, FTP-Test Wir bieten Kurze Bewerbung unter Es erwartet Sie ein attraktiver Arbeitsplatz in einem expandierenden, *Vertragslaufzeit und 24 Monate, ersten 6 Monate für 5,90 € pro Woche, die restlichen 18 Monate für nur 11,90magdalena@fi € pro Woche, tnessland-sw.de europaweit tätigen Unternehmen Ihrdie Aufgabenfeld umfasst interessante, keine Servicegebühr, einmalige Aufnahmegebühr 30 €. Angebot gültig bis 30.09.2017. eigenständige und vielfältige Tätigkeiten in einem dynamischen Team. Wir freuen uns auf Sie!

SALES ASSISTANT IN TEILZEIT (M/W)

Öffnungszeiten:

Haben wir Sie neugierig Montag auf Takko Fashion gemacht? bis Freitag: 06.30 Uhr bis 22.00 Uhr Samstag: 09.00 Uhr bis 18.00 Uhr Dann freuen wir uns auf Ihre Online-Bewerbung. Sonntag:

Takko Holding GmbH Herr Norbert Brenz

06.30 Uhr bis 18.00 Uhr

ausreichend Parkplätze direkt vor dem Haus!

Heini-Dittmar-Straße 6 · 97424 Schweinfurt www.fitnessland-sw.de · info@fitnessland-sw.de · Telefon: 09721 608214

www.karriere.takko.com

Gut informiert!

Mitarbeiter (m/w) für Kleinteilmontage.

Wir suchen Mitarbeiter (m/w) für einen langfristigen Einsatz in Donnersdorf. Fingerfertigkeit, PKW und Schichtbereitschaft Ich freue mich auf Ihre Bewerbung, tel. oder per mail: Frau Friese - Schütze+Seifert GmbH & Co. KG mfriese@schuetze-seifert.de Telefon 0931-991349-15

• • • •

Fachkraft für Lagerlogistik(m/w) oder Fachlagerist(m/w) Kaufmann/-frau für Spedition und Logistikdienstleistung Kaufmann/-frau für Büromanagement Berufskraftfahrer/-in

An diesem Tag triffst Du unsere Ausbilder und Azubis persönlich, lernst unsere Ausbildung kennen, und wir bieten Dir einen Bewerbungs-Check an. Bring einfach Deine Unterlagen mit. Verpflegung und Geschenke gibt`s natürlich auch! Unser Tag der Ausbildung findet nicht in einem anonymen Rahmen statt, sondern direkt bei uns im Logistik-Zentrum Röthlein. Wir freuen uns auf Dich, Deine Familie und Freunde!

UNTERNEHMENSBESICHTUNGEN um 11 und 13 Uhr


Gut Essen & Trinken Guten Appetit Inh. Hanne Luksch An der Pfanne 15 • SW Tel.: SW / 475 84 55

SAMSTAG, 07.10.17 Gerne richten wir Ihre Veranstaltung auch am Wochenende für Sie aus! Georg-Schäfer-Str.30 97421 Schweinfurt ✆ 09721/914702

• Grillspezialitäten • Partyservice

www.restaurant-kugelmuehle.de

www.metzgerei-mueller-marktsteinach.de

Marktsteinacher Hauptstraße 9 ✆ 09727/1262

Federweißen - Abend mit Gerupften, selbstgemachten Kochkäse, Rot- und Weißgelegter mit Pellkartoffeln Abend mit Alleinunterhalter! Um Voranmeldung wird gebeten!

97503 Gädheim / Ottendorf Tel. 0 97 27/9 10 10

Sonntag,17. September

Gänsebrust und Saibling

Gaststätte Kleingärten Oberndorf Im Steinach 97424 Schweinfurt-Oberndorf ✆ 09721/85173 · Di bis So ab 10 Uhr, Mo Ruhetag

Reservierung erwünscht! Schauen Sie doch mal unsere tagesaktuelle Speisekarte an unter:

www.linde-hotel.de

Cafe Waldblick Koppenwind

Mr. Sandman Volkach

23.9. ab 18 Uhr Fränkische Schlachtschüssel vom Brett

Ob gut bürgerlich  oder exotisch... ... hier finden Sie für jeden Geschmack eine kulinarische Köstlichkeit.

Guten Appetit

Akropolis „Zur Krone“ Hauptstraße 5 • 97526 Sennfeld

Tel. 09721-60 96 05

7,- 7 Jeden Mittwoch ist Kalamari-Tag alle Kalamari Gerichte 7,- 7 Jeden Donnerstag ist Pizza-Tag alle Pizzen 5,- 7 Jeden Dienstag ist Gyros-Tag alle Gyros Gerichte

- bitte reservieren -

Ab sofort gemütliche Abende bei Federweißer und Brotzeit Auf Ihren Besuch freut sich Hanne Luksch & das Alte Warte-Team

(außer Pizza Krone)

Taverna

BEI DIMI Sonntag, 15. Oktober ab 10 Uhr

Herbstbrunch

Sonntag, 5. & 12. November

Weihnachtsmarkt

Sonntag, 26. November ab 10 Uhr

Adventsbrunch

Schloss Sulzheim b. Gerolzhofen ☎ 0 93 82-86 28 www.schloss-sulzheim.de

Das gute Restaurant & Café im Steigerwald

Mr. Sandman – “bring me a dream” ! Ein Traum und ein Stück “american way of life“ zum Anfassen ist der Besuch im Volkacher Mr. Sandman im Seelein 30 auf jeden Fall. Im typisch amerikanischen Ambiente gibt es tagtäglich Kulinarisches aus den USA und aus der internationalen Küche. Bei der Riesenauswahl an Gerichten, Drinks, Burger, Fingerfood, Steaks, Salaten… ist sicherlich für jeden das Richtige dabei. Unsere Burger suchen Ihresgleichen, Sie können aus mehr als 60 verschiedenen Varianten wählen, von 62,5g bis 1000g ist alles möglich. Außerdem warten Sonntag bis Donnerstag ganz besondere Aktionen auf unsere Gäste. Am Sonntag gibt es Frühstück bis 17 Uhr, Sparmenüs ab 6,- 1 bis 15 Uhr und ab 21 Uhr unsere “Blue Sunday Cocktail Night” mit großer Auswahl an Cocktails mit und auch ohne Alkohol. Montags ist unser beliebter „all you can eat“ Tag. Das wöchentlich wechselnde Gericht entnehmen Sie unserer Website. „dinner for two“ – zweimal essen – einmal zahlen heißt es dann am Dienstag. Auch am Mittwoch beim „Sparmenütag“ kommen unsere Gäste voll auf ihre Kosten. Donnerstag ist unser Schnitzel- & Nudeltag! Es gibt 13 verschiedene Schnitzelgerichte und alle Nudelgerichte kosten ab 1 3,50. Haben Sie mal Lust auf „Exotisches“? Wir bieten Ihnen außergewöhnliche Gaumenfreuden vom Bison, Lama, Strauß, Kamel oder darf es mal ein Gericht vom Hai, Krokodil oder vom Känguru sein? Die abwechslungsreiche Speisekarte mit ständig wechselnden „specials“ finden Sie auf unserer Website unter: www.mrsandman.de. Unser gemütlicher Biergarten ist bei schönem Wetter geöffnet.

Im Rauhenebracher Ortsteil Koppenwind liegt malerisch gelegen das Cafe Waldblick. Inzwischen ist auch die Terrasse wieder hergerichtet, sodass Ausflügler, Wanderfreunde und Radfahrer auch in der freien Natur die frische Luft des Steigerwaldes genießen können. Von Mittwoch bis Sonntag und an allen Feiertagen gibt es durchgehend warme Küche von 11.30 bis etwa 21 Uhr. Gruppen ab 20 Personen können auch jederzeit außerhalb der Öffnungszeiten ihre Feierlichkeiten ausrichten. Im Cafe Waldblick kann die fränkisch-regionale Küche in vielen Variationen genossen werden. Die Küche lässt sich dabei immer auch mal was Neues einfallen. Familie Kastner ist sehr variantenreich und passt sich dabei auch gerne der jeweiligen Saison an. Natürlich kommt dabei auch der fränkische Braten mit Klößen nicht zu kurz. Daneben gibt es Hausmacher Brotzeiten aus eigener Schlachtung. Immer wird auch Kaffee und Kuchen angeboten, ebenso wie auch die leckeren Eisbecher als Nachspeise. Ausgeschenkt wird das Bier der Krautheimer Brauerei. Das Cafe Waldblick bietet sich als Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren ebenso an, wie als Ziel.

Mittwoch bis Sonntag ab 11.00 Uhr geöffnet

Schloss Saaleck Hotel, Restaurant, Tagungen

Alte Warte - Gartenstadt

Waldsportgaststätte TV Jahn

22. September 2017 Winzer mit Ihren edlen Tropfen und fränkische Spezialitäten aus

„DIE LANDSTREICHER“ Saaleckstraße 1 · 97762 Hammelburg Fon: 09732/2020 · www.burgsaaleck.de

An der Burg 181 · 97717 Aura/a. d. Saale www.Ruine-Aura.de · ✆ 09704 - 601262

Fr. 03. November 2017 Weinprobe mit Menü Neuseeland p.P. 65,00 €

Familie Kirchner

· Lammgerichte aus eigener Aufzucht · Wildgerichte · Eigene Schnapsbrennerei · Lammfelle zu verkaufen Täglich geöffnet ab 18 Uhr, Sonntag ab 10.00 Uhr • Dienstag Ruhetag

Tel. 0 95 23 / 65 42 • Fax 0 95 23 / 50 17 09 www.gasthaus-kirchner-fewo.info

Gasthof Hirschkopf Reichmannshausen • Tel. 0 95 26-3 27 Ihr Landgasthof Teuber ganz in der Nähe

Ob gut bürgerlich  oder exotisch...

der Schlossküche.

von der Musikgruppe

EICHELSDORF

Öffnungszeiten: Mo – Sa ab 17 Uhr, Do Ruhetag Sonn- u. Feiertage ab 11 Uhr durchgehend

Es erwarten Sie namenhafte

Musikalische Untermalung

Feiern von 1 bis 250 Personen Geburtstage - Hochzeiten - Trauerfeiern TSV 04 Schwebheim Schweinfurter Straße 29 97525 Schwebheim ☎ 0 97 23 – 9 37 96 24 Mobil 01 76 – 61 15 82 33 Di- Fr ab 17 Uhr · Sa ab 15 Uhr So u. feiertags ab 11:30 Uhr durchgehend · Mo Ruhetag

3. Oktober 2017 nur Mittagstisch

Herbstlicher Weinspaziergang – in und um Schloss Saaleck

Beginn: 18.30 Uhr

Griechische, mexikanische Küche & Pizza

Wer schmackhafte, fränkische Küche liebt und ein wunderschönes Ambiente sucht, der wird in der Vereinsgaststätte Alte Warte mit Sicherheit fündig.

Neben dem großen, liebevoll dekorierten Gastraum befinden sich auch zwei Nebenräume, die für Feierlichkeiten aller Art genutzt werden können.

Kenner schätzen das schöne Ambiente in der weitläufigen Anlage schon lange. Täglich frisch angeboten werden fränkische Schmankerl und eine täglich wechselnde Mittags-Karte. Besonders beliebt ist auch die Original Schweinfurter Schlachtschüssel vom Brett, die in regelmäßigen Abständen auf Reservierung stattfindet.

Der Geheim-Tipp ist nach wie vor der Dienstag als Kaffee-Tag, an dem die Gäste ein Stück hausgemachte Torte oder hausgemachten Kuchen, gebacken von der Wirtin, und unbegrenzt Kaffee für 3,50 Euro genießen können. Die Alte Warte ist von Dienstag bis Samstag durchgehend ab 11 Uhr geöffnet, sonntags bereits ab 10 Uhr.

Reservierungen werden unter der Telefonnummer 09721-4758455 gerne entgegen genommen.

Die Waldsportgaststätte des TV Jahn ist direkt am Wildpark an den Eichen gelegen und sie begeistert mit einem der schönsten Biergärten der Region und der gut bürgerlich fränkischen Küche. Genießen sie Ihre Speisen und Getränke im wundervollen Biergarten oder im Gastraum. Wir bieten Ihnen für jeden Anlass stets das passende Ambiente und einen Service, der keine Wünsche offen lässt. Gerne nehmen wir Ihre Reservierung telefonisch entgegen. Der Gastraum mit 120 Sitzplätzen bietet Platz für Veranstaltungen und Familienfeste. Der ruhig gelegene Biergarten umfasst Sitzplätze für 350 Gäste. Die Speisenkarten prägen Nudel- und Schnitzelgerichte sowie Cevapcici oder der große Grillteller. Aber auch Chicken Wings oder Hamburger sind sehr beliebt. Salate. Suppen und Brotzeiten runden das Angebot ab. Geöffnet ist die Waldsportgaststätte von Dienstag bis Sonntag von 10:00 Uhr bis 24:00 Uhr. Telefon: +49 9721 3869200 Fax: +49 9721 3869202 E-Mail: info@jahn-waldgaststaette.de

... hier finden Sie für jeden Geschmack eine kulinarische Köstlichkeit.

Guten Appetit

Lieferservice • Abholservice Gochsheim • Raiffeisenstraße 28 Tel. 09721 /20 777 99 ÖZ: Di-So von 17-22 Uhr • Mo. Ruhetag Original indische Küche • Nebenraum für Familienfeiern Buffet auf Wusch möglich

ÖZ: Mi & Do ab 17 Uhr · Fr & Sa ab 12 Uhr So & Feiertags ab 11 Uhr

... hier finden Sie für jeden Geschmack eine kulinarische Köstlichkeit.

Guten Appetit

China

Montag

Dienstag

Wir laden gerne zum gemütlichen Verweilen bei einem erfrischenden Getränk ein!

„dinner for two“ 2X essen = 1X zahlen“

Mittwoch „Sparmenütag“

Donnerstag

Nudel- und Schnitzeltag 13 versch. Schnitzel für J 5,00 Nudelgerichte J 3,50

Sonntag

ab 10.00 Frühstück Mittagsmenü ab J 6,00 ab 21.00 Uhr Cocktailnacht

WU

Restaurant

„all you can eat“

Für Ihre Hochzeit, Geburtstage, Trauerfeier und andere Familienfeste bieten wir Ihnen Räumlichkeiten für bis zu 120 Personen.

China

WU

Wir beraten Sie gerne!

Telefonnummer: 09721 / 3862900

Restaurant

Ernst-Paul-Str. 6 · 97422 Schweinfurt

Dienstag Mo/Mi - Fr & Feiertage Samstag Sonntag

Ruhetag 11:30-14:30 / 17:00-21:30 Uhr 11:30-14:30 / 17:00-22:00 Uhr 11:30-14:30 / 17:00-21.00 Uhr

Friedrich-Rätzer-Str. 12 Schweinfurt · ✆ 0 97 21 / 60 63 3

Café

咖啡馆 小酒馆

& Bistro

Café

咖啡馆 小酒馆

& Bistro Täglich frischer

derweißer Fränk. Fe im Verkauf! Weingut Geßner • Kirchsteig 2 97493 Garstadt am Main Telefon 0 97 22 - 61 31 Info: www.weingut-gessner.de

Guten Appetit Fotos: Veranstalter/privat

Ob gut bürgerlich  oder exotisch...


16./17. September 2017

Seite

11

Kleinanzeigen Ankäufe

Verkäufe

Verschiedenes

jürgen brand

VERTRAGSKUNDENDIENST Kundendienst für Elektrohausgeräte aller Marken Verkauf von Hausgeräten 97424 SW, Friedrich-Ruß-Str. 3, % 09721/88022,

Friedrich-Stein-Str. 7-9 SW Tel 0 97 21/1 83 01

Kaufe Schrott, Alteisen, Metalle u. Alt Batterien Tel. 01522/ 5 16 37 26 Kaufe Zinngeschirr, Pelzmäntel u. Flohmarktartikel. Tel. 09721/ 2 93 04 09

Gesundheit www.schwester-dina.de www.dj-oase.de

Dienstleistungen Stundenweise Seniorenbetreuung Kostenübernahme durch alle Pflegekassen möglich. Home Instead Seniorenbetreuung 09721-730 666

Fax 804811

1-A ofenfertiges Brennholz, Buche zvk., Lieferung frei Hof. Tel. 0175/ 3 61 41 73 Trapezbleche 1. Wahl und Sonderposten Werksverkauf, TOPPreise, cm-genau, 98646 Eishaufrisch od. techn. getrocknet sen, Straße in der Neustadt 107 kurzgesägt ohne Rinde bundesweite Lieferung. Tel. 03685/ 4 09 14-0 www.dachbleSägewerk Alt Schwebheim che24.de, Ihr Produzent! Moritz-Fischer-Str. 17 Brennholz, Buche/Eiche, getrocknet, zvk. Tel. 09350/ 2 09 % 09723/ 7261 Wohnungsauflösung in Dittelbrunn, Auenstr. 21 am Sa. 23.09.17 von 8-14 Uhr. Binnenhaus in SW zvk., Preis VB Retriever Welpen (creme u. Tel. 09721/ 6 53 98 39 schw.) zvk. Tel. 09337/ 98 99 16

Brennholz Eiche /Buche

Tiermarkt

Premium-HolzPellets

tel. 0 95 24/2 45 91 28 www.infire-energie.de

DE 438

STETS GUT INFORMIERT!

Handwerk

%

Handwerker + Dienstleistungs Service Uwe Heinz ✆ 01 60 / 96 61 67 28 Klein-u.Eiltransporte aller Art im Raum SW/HAS/WÜ. Tel. 0157/ 56 56 06 89 Maler u. Renovierungsarbeiten aller Art! Tel. 0151/ 10 33 56 79 Elektriker u. Handwerk-Schnellservice Tel. 09721/ 4 75 83 30 Reparaturen!!! Fenster, Rollo, schnell + preiswert. Tel. 0152/ 09 46 59 04 Baumfällungen in Wohngebieten Tel. 09529/ 9 50 56 66

Kontakte

FENSTER FÜR´S LEBEN JETZT MODERNISIEREN! 4 X PILZZAPFEN SICHERHEITSVERRIEGELUNG in jedem Flügel ohne Aufpreis!

von Montag bis Samstag - 18.09. bis 23.09.2017

www.haus20-sw.de

Tel.: 09721/84100 Kleine Polin (18) 0711-93709033

Er, 42 mit XL verwöhnt Ihn Tel. 0175/ 9 99 51 96 FRAUENKREIS 30-55 sucht diskr. Männer für SEX. Tel. 01525/ 4 02 72 37

HEN WIR SUC R/IN RBEITvoEn FACHfüA tage r die Mon ERN, FENST REN & Ü HAUST NSONNETZ SCHU

www.Club22.de, ✆09 71/ 26 00, KG - Alte Kissinger Str. 22, ab 10 Uhr

Garten FENSTER

HAUSTÜREN

FALTWÄNDE

SONNENSCHUTZ

Schweinfurter Straße 1 | 97714 Ebenhausen | Tel. 0 97 25-70 47 08-0 | Fax 0 97 25-70 47 08-10

Immobilien

100 g

Vordere Knöchli Putenbrust

09721

Pilzlyoner

Flammspritzverzinken Tel. 28287 Fa. Hering • Friedrich-Rätzer-Str. 2 • SW

Weißwurst

Alleinunterhalter Tel. 09721/ 8 82 34 Musik für Ihre Feste, Franky macht daraus das Beste 09722/6205 Live Musik/DJ Tel. 09725/ 93 58

Zungenwurst Sülzwurst Montag-Mittwoch 18.09-20.09.2017

Schaschlikpfanne

Bekanntschaften

1 kg

Der

Donnerstag-Samstag 21.09.-23.09.2017

Hammer

6,

99

Schweineschnitzel

8,90

von der Oberschale 1 kg

Metzgerbeutel

Wo finden sich Paare?

Bistrokarte

17.09. - 24.09.2017 So Sauerbraten mit Kloß und Blaukraut

Mo Zigeunergulasch vom Schwein mit Spätzle und Salat Di Schweineleber mit Kartoffelbrei und Blattsalat Mi Gyros vom Schwein mit Pommes, Tzatziki und Krautsalat Do Pustabraten mit Kloß und Blaukraut Fr Schollenfilet mit Kartoffeln und Salat Sa Rahmschnitzel vom Schwein mit Kroketten und Salatt So Schweizerlende mit Spätzle und Gemüse

Mittwoch, 20. September 2017

Bei Partnervermittlung ZIEGLER ✆ 0 93 63 / 16 49 Seit 1981 • www.pv-ziegler.de ER 75, gehbehindert, sucht Liebe, ehrliche und treue SIE (65+) für den Rest des Lebens. Chiffre AB 2 0806 ER 49 sucht Mann Tel. 0157/ 87 79 26 14

6,00

5 gegrillte Hähnchenkeulen und 5 Brötchen

Heiße Theke

täglich

Leberkäse • Pizzaleberkäse • Spießbraten • Fleischküchle • gegrillter Bauch • Currywurst • Hähnchenkeulen • gegrillte Haxen • Spareribs • gegrillte Schäufele • täglich Eintopf & vieles mehr!

7 TAGE GEÖFFNET!

Sparpaket vom Partyservice!

Äpfel/Mostäpfel zum selbst pflücken zvk. Tel. 09385/ 4 78 Suche Sämaschine und 2 od. 3 Seiten Kipper Tel. 0171/ 7 14 05 45 Hächsle Mais mit SF-Hächsler Tel. 0171/ 8 60 02 30 Bio Betrieb sucht Pachtflächen in Großgemeinde Schonungen. Kontakt: naturland@web.de

Nachhilfeschule SW, Werneck, Arnstein, Einzelnachhilfe in Ma., RW, Dt. u. Engl. im Haus, ohne Vertrag möglich, alle Schularten, auch Prüfungsvorbereitungen! Tel. 09721/ 18 66 85 od. 0800/ 8 00 38 01 (kostenfrei im Festnetz) Abitur? Mittlere Reife? Quali? Wir bieten kompetente und erfolgsorientierte Vorbereitung auf die Abschlussprüfung sowie Nachhilfe in allen Fächern! www.queo.info Tel. 09721/ 38 83 84 Ma., Dt., Engl., Franz., 6,90 €/45 Min., Kl. 4 - Abitur. Tel. 0157/ 92 34 74 38 Nachhilfebüro unterrichtet und trainiert Mathe, Chemie, Physik und BWR/RW für alle Klassen. Vor Ort, vertragslos, flexibel. Tel. 01525/ 7 51 42 89, nhsw@arcor.de

0,79 100 g 0,49 100 g 0,99 100 g 0,89 100 g 0,89 100 g 0,89 100 g 0,89

Schweinekamm

SANDSTRAHLEN

Unterricht

Conny aus Volkach 0322-29990004

Garten in SW zvk, Preis VB Tel. 6 53 98 39

Unser Wochenangebot

Landwirtschaft Ihr Fensterfachbetrieb für NEUBAU & MODERNISIERUNG

Tel. 0 97 22 - 12 34

Tel. 0 97 22 - 94 58 31

Zweithaar-Pflege, Zubehör, Reparatur, TOUPETS Fordern Sie bitte Unterlagen an! Zweithaarsysteme BLANKENHAGEN WÜ, Randersackerer Str. 17 % 0931/ 883724

Glasperlstrahlen

Stettbach

(neben Lidl, Aldi, McDonalds und Drogeriemarkt Müller)

im Monat September 2017:

für 10 Personen:

Schweizerlende, Hähnchenbrustfilet, Spätzle, Soße und Schwedensalat

65,-

Kirschental 38 • 97440 Werneck - Stettbach • Tel. 0 97 22 / 12 34 • Fax 64 27

Angebote & mehr unter

KIRCHWEIH IN STETTBACH

vom 23. – 25.09.2017 mit Rinderzunge, Ente, Kalbskopf, Kalbsbraten, Wild, Lendchen u.v.m.

HERBSTZEIT – FEDERWEISSERZEIT Reiche Auswahl an Wurstspezialitäten Jeden Dienstag Kesselfleisch Jeden Mittwoch gekochte Knöchli Öffnungszeiten: Mo - Fr 7-19 Uhr und Sa 7-17 Uhr Bistro auch sonntags 10 - 17 Uhr

Flyer • Kalender • Visitenkarten • Briefpapier • Plakate

„Ich mag klare Ansagen: Helfen Sie jetzt!“ (Ursula Heller, BR-Moderatorin) Unterstützen Sie die Arbeit der kirchlichen Bahnhofsmissionen in Bayern! www.bahnhofsmissionbayern.de Nächste Hilfe: Bahnhofsmission.

Automarkt Wohnmobile/-wagen

s

I M P R E S S U M SAZ-Verlag GmbH & Co. KG Postfach 1435 97404 Schweinfurt Luitpoldstraße 47 97421 Schweinfurt  (09721) 78 78-0 · Fax 78 78-30

SAZ ■ Medien

Geschäftsführer: Bernd Hertlein, Roberto Mura Anzeigenleitung: Jeanette Fleischmann Schweinfurt, Luitpoldstraße 47 Layout & Satz: Druck & Satz, Schweinfurt, www.druck-satz.de Druckauflage: 87.400 Exemplare Verteilte Auflage : 87.160 Exemplare

Häuser

Reklamationen: Nur innerhalb 7 Tagen nach Erscheinungsdatum. Später eingehende Reklamationen können nicht berücksichtigt werden. Für Hörfehler bei telefonisch aufgegebenen Anzeigen und Korrekturen übernehmen wir keine Haftung. Für unverlangt eingesandte redaktionelle Manuskripte und Fotos übernehmen wir ebenfalls keine Haftung. Als regelmäßig verteiltes Anzeigenblatt ist der „SonntagsAnzeiger“ mit Handzetteln und Werbeprospekten nicht zu vergleichen. Nach einem Grundsatzurteil des Bundesgerichtshofes, nach dem Haus- und Wohnungseigentümer die Belieferung mit unerwünschten Werbewurfsendungen untersagen können, ist der „SonntagsAnzeiger“ von dieser Rechtsprechung nicht betroffen. So ist auch klar, dass der Wortlaut und die Auslegung von Briefkastenaufklebern, „dass keine Werbung eingeworfen werden solle“, sich nur auf reine Werbung beziehen darf und das Medium „SonntagsAnzeiger“ nicht erfasst.

Zweiräder Kfz An-u. Verkauf

SW, EG, 160m2, Geschäftsräume (Büro, Praxis, Verkauf), Nähe ECE, Gericht, Finanzamt v. priv. Prov. frei. Mail: Büro.Laden.Schweinfurt@gmail.com

Mietgesuche Ungarin Krankenschwester sucht, ab sofort, in SW 1-2 ZW. (wird vom Landratsamt bezahlt). Tel. 0152/ 05 98 95 75 1-Zi.-Appartement oder kleine Wohnung, möbliert, in Sennfeld für Mitarbeiter (Wochendheimfahrer) gesucht. Semcoglas Glastechnik GmbH Schweinfurt Tel. 09721/ 7 69 - 259

TG-Stellplatz (Kleinwagen), SWInnenstadt (Nähe Rossmarkt) zvm., 70 €/Mo. Tel. 0171/ 9 74 48 28 Komplettes Möbliertes Haus für Hausfinanzierung Umschuldung, ca. 25 Personen mit mehrere WC, auch bei negativer Schufa und Küchen u. Duschen zvm. Tel. Kreditkündigungen, Agentur 0179/ 7 56 30 98 Schmitt Tel. 09723/ 93 09 76 Finanzierung Hausbesitzer Kredite zusammenfassen, 50 % weniger Raten auch b. neg. Schufa od. Hauskauf Tel.: 03681-351703 www.ihr-bankpartner.de

Hausgesuche Ehepaar mittleren Alters sucht Haus mit Garten bis 350.000 €. Finanzierung ist gesichert. Auf Ihren Anruf freut sich Frau Geyer: Tel. 0931/ 32 93 76-23 od. m.geyer@ garant-immo.de

ETW

Dittelbrunn-Hambach, 4-ZW Balk. StPl Carport Bj. 1998, Wfl. 107,78 m², GasZH (2016), kein EA KP 124.500 € Karin Sacher Immob. 09722/91440 70 Objekte zur Auswahl! www.Sacher-Immobilien.de

Immobilien aktuell im FLAIR 125

157.120,-F

ab

* schlüsselfertiges**

Massivhaus *unverbindl. Preisempfehlung. Angebote freibleibend. (Abb. mit Sonderwünschen**, ohne Teppich und Tapete)

Inklusive: Solaranlage, Lüftungsanlage mit Wärmerückgewinnung, Klimaschutzfenster, Dachdämmung, Bad komplett fertig, garantierte Bauzeit

Jetzt informieren!

H&H Immobilienmanagement GmbH Telefon: 09721/476 5116

www.HausAusstellung.de

Abkürzungen nach § 16a EnEV: V B kWh/ (m²a)

Verbrauchsausweis Bedarfsausweis Der Energiebedarfs- oder Energieverbrauchswert aus der Skala des Energieausweises Ko Koks, Braunkohle, Steinkohle Öl Heizöl Gas Erdgas, Flüssiggas FW Fernwärme aus Heizwerk oder KWK Hz Brennholz, Holzpellets, Holzhackschnitzel E Elektrische Energie (auch Wärmepumpe), Strommix Bj Baujahr des Wohngebäudes A+ bis H Energieeffizienzklasse des Wohngebäudes

Schrottautos holt Fa. Denk Tel. 09524/ 71 91

Mercedes

AUTOMOBILE S PAPKE sucht ständig Gebrauchtwagen ab Bj. 2000 T Fairer Ankauf von PKW´s in allen Preisklassen 09722 / 94 55 72 O Ankaufformular Suche Mercedes, Zust. egal, Barauch im Internet zahlung Tel. 0172/ 6 75 29 86 P www.papke-automobile.de

Wohnmobile

Toyota

Wohnmobil von privat an privat Suche Toyota, Zust. egal, Barzahgesucht. Tel. 01577/ 9 09 18 24 lung! Tel. 0172/ 6 75 29 86

• Daimler AG

Vermietungen

A4 1.6. Kombi, Bj. 01, Benziner, TÜV neu, 163 Tkm, VB 2.600 €. Tel. 0152/ 55 16 37 45

Automarkt

Unserer Gesamtauflage liegt bei: Firma:

Geldmarkt

Audi

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen Suche Audi, Zustand egal, gegen ✆ 03944-36160 · www.wm-aw.de Fa. Barzahlung Tel. 0172/ 6 75 29 86

BEILAGENHINWEIS

Gewerbl. Vermietungen

6,90 6,50 6,50 6,50 6,50 6,50 6,50 6,90

www.krueckelstettbach.de

www.druck-satz.de

Foto: Ralf Wilschewski

Ankauf und Inzahlungnahme von gebrauchten Instrumenten.

Gewerbegebiet Werneck an der A70

Wir bitten unsere Leser um freundliche Beachtung!

GEBRAUCHTE finden Sie bei uns


ER OKTOB er

AKTIONSPREIS!

11.490,- €

AKTIONSPREIS!

24.490,- € UVP2: 30.570,- € Angebotspreis /Barpreis: 24.490,- € Ersparnis*: 6.080,- € Effekt. Jahreszins: 1,83 % Sollzinssatz (fest): 1,82 % Anzahlung: 4.490,– € monatl. Rate: 148,– € Laufzeit: 48 Monate Laufleistung: 15.000 km/Jahr Restwert: 14.144,92 €

mtl. Rate

von 10 b i s 1 6 U hr #

€ 49,-1

€ 199,-1

LEASING

2.0 l, Stop & Start, Vorführwagen, 5 Türer, Metallic Amazonite Grau, Dach in Perla Nera Schwarz, Zulassung 31.08.17, KM-Stand 10, 110 kW/150 PS, Bluetooth Freisprecheinrichtung, Touchscreen, Tempomat, Sitzheizung vorne, 3D Navigationssystem, Full LED Paket, City-Paket, uvm.

PEUGEOT 5008 ALLURE BlueHDI 150

mtl. Rate

LEASING

1.2 l, 5 Türer, Metallic Dark Blau, Zulassung 30.12.16, KMStand 10, 60 kW/82 PS, Einparkhilfe hinten, Klimaanlage manuell, Bluetooth Freisprecheinrichtung, Touchscreen, Tempomat, uvm.

PEUGEOT 208 ACTIVE PURETECH 82

fügbar viele Fahrzeugmodelle sofort ver

Oktoberfest Aktionsangebote

FEST am 23.09 . 2 0 1 7

€ 148,-1

UVP2: 16.270,- € Angebotspreis /Barpreis: 11.490,- € Ersparnis*: 4.780,- € Effekt. Jahreszins: 0% Sollzinssatz (fest): 0% Anzahlung: 1.990,– € monatl. Rate: 44,– € Laufzeit: 48 Monate Laufleistung: 9.000 km/Jahr Restwert: 7.259,82 €

OKTOBERFESTSCHMANKERL

€ 44,-1

LEASING mtl. Rate

mtl. Rate

LEASING

1.6 l, 5 Türer, Copper Braun , Zulassung 01.03.17, KM-Stand 10, 88 kW/120 PS, Sitzheizung vorne, Klimaanlage Automatik, Bluetooth-Freisprecheinrichtung, Touchscreen, uvm.

PEUGEOT 3008 ACTIVE BlueHDI 120

300 8

1.2 l, 5 Türer, Schnee Weiß , Zulassung 30.05.17, KMStand 10, 50 kW/68 PS, Manuelle Klimaanlage, BluetoothFreisprecheinrichtung, Touchscreen, Tempomat, uvm.

PEUGEOT 208 ACTIVE PURETECH 68

Original Oktoberfestbi mit Kaffee & Kuchen Haxen ½ Hendl

Aktionsangebote

Bayerische Olympiade

AKTIONSPREIS!

AKTIONSPREIS!

UVP2: 32.300,- € Angebotspreis /Barpreis: 25.990,- € Ersparnis*: 6.310,- € Effekt. Jahreszins: 2,77 % Sollzinssatz (fest): 2,74 % Anzahlung: 4.990,– € monatl. Rate: 179,– € Laufzeit: 48 Monate Laufleistung: 10.000 km/Jahr Restwert: 14.341,98 €

25.990,- €

UVP2: 15.170,- € Angebotspreis /Barpreis: 10.990,- € Ersparnis*: 4.180,- € Effekt. Jahreszins: 2,18 % Sollzinssatz (fest): 2,16 % Anzahlung: 1.990,– € monatl. Rate: 63,– € Laufzeit: 48 Monate Laufleistung: 9.000 km/Jahr Restwert: 6.654,74 €

10.990,- €

Wettnageln Hau den Lukas mit Maßkrugstemmen Maßkrugschieben

PEUGEOT 108 TOP ACTIVE VTi 68 1.0 l, 5 Türer, Metallic Gallium Grau, Zulassung 30.05.17, KM-Stand 10, 50 kW/68 PS, Stoffverdeck Violett, Lederlenkrad, Leichtmetallfelgen Thorren 15“, Klimaanlage manuell, uvm.

€ 63,-1

LEASING mtl. Rate

PEUGEOT 308 ALLURE PURETECH 130 1.2 l, EAT6 inkl. GT-Line Paket, 5 Türer, Magnetic Blau, Neuwagen, KM-Stand 10, 96 kW/131 PS, Klimaautomatik, Bluetooth Freisprecheinrichtung, Touchscreen, Tempomat, Rückfahrkamera, JBL Soundsystem, Alcantara Paket Schwarz mit roten Ziernähten, uvm.

€ 179,-1

LEASING mtl. Rate

bei

Autoer Löffl

AKTIONSPREIS!

12.250,- €

UVP2: 17.290,- € Angebotspreis /Barpreis: 12.250,- € Ersparnis*: 5.040,- € Effekt. Jahreszins: 0% Sollzinssatz (fest): 0% Anzahlung: 1.990,– € monatl. Rate: 49,– € Laufzeit: 48 Monate Laufleistung: 9.000 km/Jahr Restwert: 7.733,59 €

AKTIONSPREIS!

32.900,- €

UVP2: 37.620,- € Angebotspreis /Barpreis: 32.900,- € Ersparnis*: 4.720,- € Effekt. Jahreszins: 0,71 % Sollzinssatz (fest): 0,70 % Anzahlung: 4.900,– € monatl. Rate: 199,– € Laufzeit: 36 Monate Laufleistung: 9.000 km/Jahr Restwert: 21.208,29 €

Fahrzeuge zeigen Sonderausstattung gegen Mehrpreis. Musterabbildung der Fahrzeuge zeigen nicht immer die angebotene Lackierung.

Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach VO (EG) 715/2007 und VO (EG) 692/2008 in der jeweils geltenden Fassung): innerorts 6,2-5,0; außerorts 4,5-3,6; kombiniert 5,1 – 4,1; CO2-Emission (kombiniert) in g/km: 125 –95. CO2-Effizienzklasse: B – A+. Nach vorgeschriebenen Messverfahren in der gegenwärtig geltenden Fassung.

Auto Löffler GmbH & Co. KG · 97424 Schweinfurt · Carl-Zeiss-Straße 11 · Tel.: 0 97 21 / 4 74 77-0 · http://www.auto-loeffler.de * Preisvorteil gegenüber der UVP für ein vergleichbar ausgestattetes nicht zugelassenes Neufahrzeug. Angebot gilt für Privatkunden bis maximal 30.09.2017 für alle sofort verfügbaren Fahrzeuge. Solange der Vorrat reicht. 1 Ein Restwertleasingangebot der PSA Bank Deutschland GmbH, Siemensstraße 10, 63263 Neu-Isenburg. Das Angebot ist gültig für Privatkunden bei Vertragsabschluss bis 30.09.2017. Widerrufsrecht gem. § 495 BGB. Über alle Detailbedingungen informieren wir Sie gerne. Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. Überführungskosten #Außerhalb der gesetzlichen Öffnungszeiten keine Beratung und kein Verkauf. 1

2

SonntagsAnzeiger  

Das e-Paper der aktuellen Ausgabe des SonntagsAnzeigers

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you