Page 1

'(76206.$/621(6


2//(/g11$(86

'(76206.$/621(6

2YHUVDWIUDVYHQVNDI 6ยกUHQ9LQWHUEHUJ

 /%


ยŸยฎรกรƒย‹ย€ยˆรรaรร–รงรงยœร%ย’ย’lร ยขย›ย›Alร˜ร†ร ย‹รƒร†รรยฎร˜Oย’ย‹ร†ยˆlcรOรกรAย–ย–รyยขรƒย’Aย€`รยŸรƒย–Aร-ร˜Oย’ย‹ร†ยˆย‹ย›ย€รรƒยŸร˜ยฎร `ร0รŸlclย› %รƒย‹ย€ย‹ย›Aย’รย‹รlย’_รlรรร†ยŸย–รร†ย‘Aรร†ยŸย›Aร† 0Aรร†_ร ย‹YlรƒยŸ`รยฌOlย›ยˆAรžย› 2รƒรกย‘_ร -รtร ย’Aร˜ร†lย›รHร ยŸร†ร†l`ร lYย‘ %ย–ร†ย’Aย€ร†ย‹ย’ย’ร˜ร†รรƒAรย‹ยŸย›_รย›cรกรHร"ย‹Yยˆlย’ย’lรlรƒรƒรกรรŒร2รƒlรžย‹ย’ย’ย‹ยŸย›รย–Aย€lร† %ย–ร†ย’Aย€ร†ย’AรกยŸร˜ร_ร"Aรƒย‹Aร0ร˜ย›cOlรƒย€ 0 #_รยœรŠqยŠqรŠยŠรŠรงรŠยœยŠรงยœ{ยŠร‹ ยฌรƒร†รlรcAย›ร†ย‘lรร˜cย€Aรžl -รƒย‹ย›รlcรย‹ย›รlรƒย–Aย›รกรร–รงยฆยฆ

 /% lรƒรlรรyยŸรƒย’Aย€รย‹ร/ยŸร†ย‹ย›Aย›รlH ยŸร ยฌOย–Aย€lรƒย€Aclรร‹ร–`ร~ยณรQร-ยŸร†รOยŸย‘ร†รร–ร–{ร–รQรยŠยฆรงยฆยœรยฌOlย›ยˆAรžย›รรร รŸรŸรŸยณรƒยŸร†ย‹ย›Aย›รlยŠYยŸยณcย‘ร


3URORJ 2Ãl͒á›ÍŸ€ÍÏÃlÍOÃA€`ÍclÃlyÏlÃ͑Ÿ––lÃÍÃl€›l›³ Í lÍy¬ÃÆÏlÍcÃIOlÃÍlÃÍƟ–Í’lÏÏl͑FÃÏl€›Í–Ÿc͑ދ›cl›Æ͑‹›c`ÍƟ–Í Ÿ–Íl›ÍÏìÆÏl›clÍØcÍyŸÃƋ€Ï‹€ÏÍÆÏÃlylÃ͈l›clÆÍA›Æ‹€Ï͖lcÍƋ›lÍy‹›Š €lÃÆ®‹cÆló Í ؛ÍO¬lÃ͛A‘‘l›ÍOA€ŸÞlÃ͟€ÍÞl›clÃÍƋ€Í–Ÿc͈‹–’l›³ Í 0ÞA’ÏÍyA’clÃÍÃl€›l›Í–Ÿc͈l›clÆ͒ؑ‘lclͬl›’I€`͖lcÍl›ÍƖA€Í Ay͐lÛÍy‹›clÃÍÞA›clÏÍÞlÍ‹›c͈͋l›clÆ͖؛c³ Í ؛ÍÆᛑlÃ͟€Íƒ‹‘‘lÃÍƋ€ÍŸ–Í–Ø›cl›`͟–ÍŸ€ÍŸ–Í‹€l›`͟€ÍÃl€Š ›l›ÍÏA€lÃÍϋ’Í‹ÍÆÏáÑl³ Í 0›AÃÏÍlÃÍclÏ`ÍƟ–ÍŸ–ÍA’’lÍAϖŸÆyFÃl›ÆÍÞA›c–AÆÆlÃÍÆÏáÃÏlÃ͖ŸcÍ cl›Íy’ŸcOÃlc`͈؛ÍÆÏIÃÍ®I³Í’ÏÍO’‹ÞlÃ̀ÃIÏ͟€Í€l››l–O’¬cϳÍދ›Š cl›Æ͈IÃÍyŸÃÞA›c’lÆÍϋ’ÍÏA›€³Íl›Í’áÆl͑Ÿ’l`͒AÆlÏ͟€Í®’lÏÏlÏ`ÍO’‹ÞlÃÍ Ï‹’ÍlÏÍÆl’³Í0›AÞÆlÏ͋ͮA›cl›`Í®I͑‹›clÛl͟€ÍˆA’Æl›ÍƑᒒlÃÍÞF‘`͟€Í ‹ÍA›Æ‹€ÏlÏÍOÃlclÃÍclÃÍƋ€Í›Ÿ€lÏ`ÍclÃ͒‹€›lÃÍlÏÍƖ‹’³Í Í 0Ì‹ÞlÃÍclÏÍlÏÍÃá‘͈͋l›cl`ÍƟ–ÍŸ–͈؛ÍO’lÞÍÞF‘‘lÏÍAyÍl›Íc얳 Í Ãl›€l›`ÍÏF›‘lÃ͈؛³ Í ؛ÍÆ®lclÃ͋›c͖͋¬Ã‘lÏ͟ÞlÃÍÞF›€lÏ`ÍƬ€lÃ͟®ÍŸÞlÃÍIÆl›ÍŸ€Í ’áÏÏlÃ͋›c͋ÍƑŸÞl›`ÍƟ–͈؛ÍyŸÃ͒‹cÏÍƋcl›Í‘Ÿ–ÍÆÏáÃÏl›cl͋€l››l–³Í lÏÍl›lÆÏl`͈؛͑A›Íˆ¬Ãl`ÍlÃÍÃl€›l›ÍŸ€ÍƋÏÍl€lÏÍƋÏÃl›clÍI›clÍcÃFϳ Í ؛͖FÑlÃ͈lÃÏlÏÍc؛‘l͖ŸcÍOÃáÆϑAÆÆl›³Í Í ›Íl’’lÃÍA›cl›ÍÃIOlÃÍϋ’͈l›cl`ÍAÏ͈؛ÍƑA’Íy’á€Ïl³ÍÃÍclÏ͈l›clÍ Æl’Þ¹Í ¬OÍOŸÃÏ̀l››l–Í›AÏÏl›`ÍÆI͒A›€ÏÍcØ͟ÞlȟÞlclÏ͑A›w Í "l›ÍˆØ›ÍŸÃ‘lÃÍclÏ͋‘‘l³Í Í ß®®l›ÍlÃÍy¬’l’Ælƒ¬Æ`ÍOl›l›lÍދÑlÃÍÆIÍÏÃFÏÏl͟€ÍÏ؛€l³Í%€Í ˆÞŸÃÍƑA’͈؛Íy’á€Ïl͈l›¹ Í Ï͛áÏ͒á›Í‘’¬ÞlÃ͈‹–’l›³Í ÃA€lÏ͑Ÿ––lÃÍؖ‹ccl’OAÃÏÍlyÏlÃ͟€Í ’áclÃÍƑAîϳÍ"l›Í‘Þ‹›cl›`͈ދÆÍÆ®Fcl͑ß®ÍlÏͬlO’‹‘Í’áÆlÃÍƟ–Í Ƭ’Þ͖ŸcÍcl›ÍƟÃÏlÍÞA›cŸÞlÃy’Acl`ÍìÃlÃÍƋ€Í›FÆÏl›Í‹‘‘l³ {


Í

"¬Ã‘lÏ`ÍÏF›‘lÃ͈؛³Í؛͖¬Ã‘lÏÍlÃ͖‹›ÍÞl›³Í0›AÃÏÍlÃÍclÏÍÞF‘³Í ¬O͛Ø`Íy¬ÃÍclÏÍlÃÍyŸÃÍÆl›Ïw Í "l›Í‘ß®®l›ÍÆދ€ÏlÃ͈l›cl³Í l›l›lÍދ’Í‹‘‘l͒áÆÏÃl³Í%€ÍO¬›Š ›l›`͈؛͒lclÃÍlyÏlÃ͟Ãc`͖l›Íy‹›clÃ͋ÍƋ›ÍyŸÃÏދޒl’Æl͋›€l›`ÍƟ–Í ˆØ›ÍÏßÃ`͑A›ÍˆF’®l³Í‹–’l›ÍlÃÍƟÃÏ͟€Í€ÃI`͟€Í›ØÍyllÃÍlÏ͑¬’‹€ÏÍ I›clcÃA€ÍyÃl–Í€l››l–ÍcA’ÆF›‘›‹›€l›³Í Í /Icދ’cÍÆÏÃá€lÃ͈؛ÍÞA›clÏÍAyÍA›Æ‹€ÏlÏ͖lcÍcl›Íl›l͈I›c³Í0IÍ ‘Ÿ––lÃÍcØyÏl›ÍAyÍO’Ÿc͋€l›ÍƟ–Íl›Í®I–‹›cl’Æl͟–ÍclÏ͟›cl³Í Í AclϳÍ9F––l’Æl›³Íl›Í؋€l›‘A’cl’‹€l͈A›c’‹›€³ Í ›‹Þl›Í ˆAÃÍ ˆØ›Í ÆÏAc‹€Í ‹Í ˆI›cl›³Í l›Í ’A›€l`Í Æ–A’’lÍ ‘¬‘‘l›Š ‘›‹Þ`͈ދÆ͑’‹›€lÍlÃÍƬ’lÏ͋›c͋ÍƟÃÏÍO’Ÿc³Í A›€ÆŸ–ÏÍy¬ÃlÃ͈؛Ícl›Í –ŸcÍƋ›ÍˆA’ƳÍlÏÍlÃÍÆIÍyËÆÏl›cl³ÍlÏÍދ’’lÍÞFÃlÍÆI͒lϳ Í "l›Í ÆÏÃA‘ÆÍ ÏA€lÃÍ ˆØ›Í Ƌ€Í ‹Í clÏÍ Ÿ€Í OlÏÃA€ÏlÃÍ ‘›‹ÞÆO’AclÏ`Í clÃÍ ’A›€ÆŸ–ÏÍƑᒒlÆÍÃl›ÏÍAyÍÃl€›l›³Í Í lÏÍދ’’lÍÞFÃlÍÆIÍylÏ³ Í 0IÍyA’clÃ͈؛ͮI͑›F`͟®yá’cÏÍAyÍl›Í›á͑ÃAyϳÍ"lc͋Þˀl`ÍyŸÃŠ Ãlޛl͈F›clÃ̀ÃAÞlÃ͈؛͋ÍÆA›clϳ Í A͈؛ÍlÃÍyFÃc‹€`ÍƖ‹clÃ͈؛͑›‹Þl›Í›lc͈͋ؒ’lÏ͟€Íyá’clÃÍclÏÍ ˆØÃϋ€Ï͟®Í‹€l›³ÍlîIÍÆlÃ͈؛ÍƋ€ÍØߒ‹€Ï͟–‘Ë›€³ Í Ãl›€l›`ÍÏF›‘lÃ͈؛³Í"IÍƑá›cl͖‹€³ Í /l€›l›`Ícl›ÍÆÞA’lÍÃl€›`ÍclÃ̀‹ÞlÃÍÆÏáÑl³Í"lcÍmÏÍy¬’lÃ͈؛ÍlÏÍ ‹›clҋ€Ïͬ›Æ‘l͟–ÍAÏ͒lÞl³Í’cˀ͛Ÿ€l›Æ‹›clÍc¬³ Í ›cl›ÍcA€€ÃálÏ͈AÃÍÏÃF›€ÏÍƑálÛlÍOŸÃÏ`ÍlÃ͈؛ÍÞF‘³


.DSLWHO 0Ÿ––lÃl›ÆÍy¬ÃÆÏl͈lclÍlÃ͒ؖ–lÃ͟€Í‘Fҋ€ˆlcƒ¬Æ³Íl›ÍƒŸ€Íϋ’Í ‹ÍOl€á›cl’Æl›ÍAy͐؛‹³Í#ØÍlÃÍlÖA›ÍŸ€Í0‹€›lÍc¬cl`͟€ÍclÏÍlÃÍcl›Í –lccl’l’Æl`ÍclÃ͈AÃÍÃᑑlÏÍŸ›ÃAc͈AÆϋ€ÏÍϋ’OA€l͋Íϋcl›³ Í ¼ØÍƑA’Í‘A’cl͟ÆÍyAÃ͟€Í–ŸÃ`½ÍÆA€clÍclÍϋ’͈A–³Í0Ÿ–ÍÃl€’l›Í ’áÆÏÃlcl͈A›Ícl›€A›€`͖l›Íˀϋ€ÏÍy¬’ÏlÆÍclÏÍcAÍA’cˀ³Í0l’Þ͟–ÍclÏÍ A’ÏÍÆA––l›ÍlÃ͒F›€lÍƋcl›`͟€Íl˛c˛€l›ÍlÃÍO’lÞlÏ̓¬ÃlÏ³Í Í ŸÃÍŸ›ÃAcÍlÃÍclÍl›c›ØÍÃlÏÍ؛€l`ÍÆl’Þ͟–Ícl͖I͈AÞlÍÞFÃlÏÍ ›FÆÏl›Íy‹ÃÆ`ÍcAÍclÍc¬cl³ÍlÖA›`ÍclÃÍAÃOlclclÍ®IÍ0YA›ŠÆ’A€ÏlŠ ËlÏÍ Ÿ€Í A’Ï‹cÍ ’Ø€ÏlclÍ AcÍ ˆl’ÞlclÍ Ï‹’`Í ›IÃÍ ˆA›Í ‘Ÿ–Í ˆl–Í lyÏlÃÍ Æ‹›Í Ƒ‹yÏlÞA€Ï͋ÍÏAÖÃl›ÆlËlϳÍÞlÃÍAyÏl›Íy‹‘͈A›ÍˆF’®ÍAyÍ0‹€›lÍϋ’ÍAÏÍ Æ‘ÃØOOlÍƋ€ÍÃl›³Í A€lyÏlÃÍƑ‹››lcl͈A›ÍƟ–Íl›ÍƟ’Í–lcÍƋ›lÍÃ؛Š clÍFO’l‘‹›clóÍA›ÍÞAÃÍϋ’yÃlcÆ͖lc͒‹cÏ͈lÃ͋͒‹ÞlÏ`ÍlÖA›³Í"l›Í ƒA€ÏlËlÏÍlÃÍދÆÏ͛lc’A€ÏÍyŸÃ͖A›€lÍIÃÍƋcl›³Í Í %€Í0‹€›l`ÍA’cˀ͛Ÿ€l›Æ‹›cl͈¬ÃÏl͖A›Íˆl›cl͑’A€l`ÍÆl’Þ͟–Í ˆØ›Íc¬lcl͖lcÍƖlÃÏlÃ͋ÍOIclÍÃá€ÍŸ€Í‘›F³Í Í ‘‘lÍyŸÃc‹Ícl͋‘‘l͈AÞclÍclÃlÆÍOl‘á–Ë›€lÃ`ÍlÖA›ÍŸ€Í0‹€›l³Í Ÿ›ÃAc͖FÑlclÍclÏÍϋc’‹€Ï͈F›€l͋͒ØyÏl›`ÍÆl’Þ͟–ÍclÃ͋‘‘lÍO’lÞÍ ÆA€Ï͛Ÿ€lÏ͈¬Ï³Í%€ÍˆA›ÍyŸÃÆϟc`͈ÞAcÍclÏÍÞAóÍ’AÆ`ÍclÃlÆÍl›OIÊ ›lÍƬ›`͟–‘Ë›€ÍˆÞl–ÍclÃÍOlÆÏA›c‹€ÍÆÞFÞlclÍl›ÍƑáÍAyÍؒáÆÏ³Í Í "Ÿ›ÍˆA›ÍlÃÍclÃ͛ع Í AÍƑ‹’ÏlÏ͖ŸcÍ/¢cc‹›€lÍcؑ‘lÃ͟®`ÍyIÃÍl›ÍÃAƑ͋›cƑácl’ÆlÍ ˆA–Íϋ’ÍAÏÍÆދ›€lÍÞF‘ÍyÃA͒A›clÞll›`ÍyŸÃO‹Ícl›ÍˆÞ‹c‘A’‘lcl͑‹Ã‘l`Í Ÿ€Í’AclÍO‹’l›ÍÏ˒’l͛lc̀l››l–Í’A›cÆOál›`ÍclÃ͑ÃáOlÃÍÆA––l›Í®IÍ Æ‘ÃI›‹›€l›³Í Í l›Í ˆl––l’‹€ˆlcÆyؒclÍ cA’³Í "IƑlÍ lÃÍ clÏÍ OAÃlÍ l›Í –IclÍ AÏÍ ÏÃF‘‘lÍƋ›Íϋ’OA€lÞl›cl›ÍØcÍ®I³Í"l›ÍŸ›ÃAcÍދ’ÍÆlÍcl›Í‹€l›³ Í -IÍcl›ÍƛŸlcl̀ÃØÆÞlÍ–¬clÃ͈A›Íl›ÍÏÃA‘ÏŸÃ͟€Í’‹€lÍlyÏlÃÍl›Í –¬Ã‘l€Ã¬›Íll®`Íl’’lÃÆÍlÃÍclÃÍÆϋ’’l³Í A›€ÏÍÞF‘͈¬ÃlÃ͖A›Íl›ÍˆØ›cÍ Ê


€¬`͖IƑlÍAcÞAÃlÃÍcl›ÍŸ–`ÍAÏÍl›Íl’’lÃÍA›cl›ÍlÃÍ®IÍÞl³ÍyÏlÃÍclÏÍ Æ‹cÆÏl͈ØÆÍÏA€lÃÍƑŸÞl›ÍŸÞlóͬl`ÍÃA›‘lÍO¬€lÏÃFlÃ`͈ދÆ͒lÏÏl͒¬ÞŠ ˆA›€Í’l€lÃ͖lcÍƟ’l›`͑›ØcÃlÏÍl€ÍŸ€Íc؛‘’l̀ÃA›ÏÃFlóÍ0–I͑’ᛊ €lÃÍAyÍO‹Ã‘³ÍÍl›Í’áƛ‹›€ÍyIÃ͈A›Í¬lÍ®IÍl›Íy’Ÿ‘̀ؒc€Ø’l͑¬lÃ`ÍclÃÍ €ÃFÆÆlÃÍÞlcÍlÏÍÃØÆÏl›ÏÍOAcl‘AÃÍOA€Í®‹€ÏÃIcl›³Í Í 0IÍIO›lÃÍcA’l›ÍƋ€³ÍÞl›ÏáÒA›clϳÍŸ›ÃAc͑A›Í‹‘‘l͒AclÍÞFÃlÍ –lcÍAÏÍÆÏA›cÆl͋ÍÞl‘A›Ïl›³ÍA›ÍÆϋ€lÃÍØcÍAyÍ%®l’l›ÍŸ€ÍÏA€lÃ͒ØyŠ Ïl›Í›lc͋͒؛€lÛl³ÍޟÃÍYᑒlclÍclÍϋÏ͈lÃϋ’ÍŸ€Í’ŸcÍƋ€ÍyŸÃy¬Ãl³Í %–‘Ë›€ÍˆA–ÍcØyÏlÃÍclÃÍAy͐ŸÃc`ÍyŸÃƟ––lÀì›Ï͟€Í’‹cÏ͑Ÿ’ŸÃÏ³Í "‹cÏ͖l’’l–ÍOA‘‘lcÃA€l›lÍÆÏ얖lÃÍIl›ÍyÃl–`͟–€‹ÞlÏÍAyÍƋÞ͟€Í ®Ÿ®’lÃ`Í®ÃFY‹ÆÍƟ–͈A›ÍˆØƑlÃÍclϳÍA›Í‘Ÿ––lÃÍϋ’ÍAÏÍÏF›‘lÍ®IÍ ŸÞlÃÆÞ¬––l’ÆlÛl͟–ÍyŸÃIÃlÏÉÍcl͑؛›lÍyŸÃÞA›c’l̀ÃFƖAÑlÛlÍ Ï‹’ÍlÏÍcl’ÏA’A›cƑAOÍAyÍƬlÃ͟€Í¬lóÍÆl›`ÍclÃÍyìÆÍϋ’ÍŸ–Íދ›ÏlÃl›³Í Ÿ›ÃAc͑›‹OlÃͬ›l›l͖͋ŸcÍƟ’l›`͈l›ÍŸÞlÃÍOA‘‘lϟ®®l›Í–ŸcÍ Æác`͟€ÍÆlÃ͖ØÆÞI€lÃ͑Ÿ––lÍÆÞFÞl›cl͟ÞlÃÍÏÃFϟ®®l›l³Í Í A›ÍÆؑ‘lóÍ"IÍϋ’OA€l͈lÃϋ’Í‹€l›³Í"l›Í›Ø͑A›ÍclÏÍA›clÏ͋‘Š ‘lÍÞl›Ïl³ Í ÏÍÆÏᑑlÍyÃl––l͒¬OlÃ̀ÃØÆÞll›ÍŸ®Í€l››l–ÍƑŸÞl›Í‹€l›`ÍØcÍ ŸÞlÃ͑ŸÃ›–AÑlÛl`͟€ÍƛAÃÏÍlÃ͈A›Í‹€l›ÍØclÍ®I͒A›clÞll›³Í Í A›ÍyŸÃÏÆFÏÏlÃͬÆÏ®I³Í¿l–AcÀ³ÍÍÏA›‘lÛlͮìÞlÃÍŸ›ÃAc͟Ê clÏÍAy`͖l›ÍclÏÍy¬’lÆ͋‘‘lÍˀϋ€Ï³Í¬ÃÆÏÍcA͈A›ÍˆAÃÍ®AÆÆlÃlÏÍ0ÏAϟ‹’ŠÍ ÏA›‘l›ÍÞlc͋›c‘¬Ãƒl›ÍŸ€ÍyIlÏͬlÍ®IÍcl›Í€A–’lÍyŸ’‘lˆ¬Æ‘Ÿ’l`͒lϊ ÏlÃ͈A›Í®IÍÆ®llclÃl›ÍŸ€Í’AclÃÍO‹’l›ÍÏ˒’l͟ÞlÃÍcl›ÍƋcÆÏlÍOA‘‘lÍϟ®³Í lÏ̀’AclÍ2Ÿ–l’‹’’A͖lc͒ØyÏÍ؛clÃÍދ›€lÛl`ÍÆÏIÃÍclÃÍ®I͑Ÿ––ØŠ ›l›ÆÍÞl’‘Ÿ–ÆÏƑ‹’ϳÍlÏÍ®ÃáclÆÍAyÍƋ’ˆØlÏÏl›ÍAyÍl›ÍÆÞFÞl›clÍßފ y؀’³ÍA›ÍƖ‹’lÃÍyŸÃÍƋ€ÍÆl’Þ³ Í ÍclÏÍy¬ÃÆÏl͒áƑÃácÆ`͈ޟÃÍclÃÍlyÏlÈI›cl›Í’‹€€lÃÍÏÃlÍÆϟÃlÍÆ؊ ®lÖAÑlclÃ`ÍcÃllÃ͈A›Íϋ’ÍÞl›ÆÏÃl͟ÞlÃ͐lÛOA›lOßl›ÍŸ€Í‘¬ÃlÃÍ clÃlyÏlÃ͋Íß͟€Í–A€ÍyŸÃO‹Ícl›Í›lc’A€ÏlÍO‹Ÿ€ÃAyÍ/‹Ÿ³ÍlÃÍlÃ͋‘‘lÍlÏÍ –l››lƑlÍAÏÍÆl³Í9lcÍ lÃϋ’Æ̀˒’‘‹ŸÆ‘ÍÆÏA›cÆlÃ͈A›ÍŸ€ÍÆϋ€lÃÍØcÍAyÍ O‹’l›³Í Í ŸOOl’Ï–ŸÃclÏ͋Í2Ÿ–l’‹’’A³Í-Ÿ’‹Ï‹lÏÍOlclÃ͟–͈F’®`͒FÆlÃ͈A›Í ®I͒¬OlÆlc’l›ÍyÃAÍ<ÆÏAcÍ’’lˆA›cA³Í Í lclO¬’€l›ÍO’‹ÞlÃÍÞlcÍAÏ͑›Ø€lÍ0‘I›l`͒ŸÞlÃÍÞE’’Æ®ŸÆÏl›³ÍlÍ ÆϬÃÃlÍAދÆlÃ͒AclÃÍϋ’ÍA’’lÃlclÍAÏ͈AÞl͒A€ÏÍOl€‹Þl›ˆlcl›ÍOA€ÍƋ€³Í lÏÍlÃ͐ŸÍyl–ÍcA€lÍƋcl›Í›Ø³ q


Í Ÿ›ÃAcÍy‹‘ÍÆl’Þ͖lccl’l’Æl›ÍÆl›Ï͋ÍAyÏlƳÍlÃ͑Ÿ–ÍϟÍÏl’lyŸ›Š Ÿ®Ã‹›€›‹›€lÃÍ ®IÍ –‹›cÃlÍ l›cÍ l›Í ϋ–l³Í ¬ÃÆÏÍ l›Í ‘Þ‹›cl’‹€Í ®Ÿ’‹Ï‹Š AÆƋÆÏl›ÏÍyÃAÍ<ÆÏAc`ÍƟ–ÍØcl›ÍŸ–ÆÞ¬OÍyŸÃÏA’Ïl`ÍAÏ͈A›ÆÍAcŸ®Ï‹ÞŠ yŸÃF’cÃlÍÞAÃÍc¬cl`͟€ÍAÏÍ®Ÿ’‹Ï‹lÏ̀lÛlÍދ’’lÍÏA’l͖lc͈A–³Íl’ÏÍ ØyŸÃ–l’ϳÍlÃlyÏlÃÍl›ÍAcޟ‘AÏ`ÍclÃÍދ’’lÍÏA’l͟–ÍAÃÞl›³ÍlÃÍÞAÃÍ ’‹cÏÍ®l›€l`ÍÆA€cl͈A›Í’AޖF’Ï³Í l’¬Ol›lÍދ’’l͈A›ÍÞl›clÍϋ’OA€lÍ Ï‹’³ Í ¬ÃÆÏÍO’lÞÍŸ›ÃAcÍyÃl–ÍyŸÃÍA’Ï͟ÞlÃÃAƑlϳÍ’ÏÍclÏ̀A–’l`͈A›Í ÏßlclÍAÏ͈AÞlÍyŸÃ’AcÏÍyŸÃÍlދ€`Íދ’’lÍclÏ͛Ø͋›cˆl›Ïl͈A–¹ Í lÏÍlÃ͛FÆÏl›ÍÏÃlÍIÃϋlÃÍƋcl›`͈A›ÍˆAÃÍÆlÏÍl’’lÃÍOAÃlÍÏA’Ï͖lcÍ lÖA›ÍŸ€Í0‹€›l³Í%€ÍˆÞ‹ÆÍÆA›cˆlcl›ÍƑA’ÍyÃl–`ÍlÃÍclÏ͋‘‘lÍÆIÍϋÏ`Í clÍlÃÍcؑ‘lÏ͟®Í‹ÍˆA›Æ͈ŸÞlc͋ÍIÃl›lÆ͒¬O³Í ‹€lÍƋcl›ÍŸ›ÃAcÍyŸÃŠ ’ŸcÍ ’A›cÆOál›`Í ˆAÃÍ ˆA›Í ؛c€IlÏÍ cl›³Í ޟÃyŸÃÍ ÞlcÍ ˆA›Í l€l›Ï’‹€Í ‹‘‘l³Í I›cl›lÍlÃ͑’‹®®lÏ͟ÞlÃÍm›Í€A›€ÍyŸÃÍA’’l³Í2A›‘l›ÍŸ–ÍAÏÏlÃÍ AÏ͑›áÏÏlÍcl–͈AÃÍA’Ï‹cÍyá’cÏ͈A–Í–lcÍؒáÆϳÍ‘‘lÍl›€A›€`ÍcA͈A›Í ÞAÃ͒F›€ÆÏ͛lcl`͟ÞlÃÞllcl͈A›ÍAÏÍÃlÆlÍϋ’OA€l³ Í l›cl`ÍclÃͲ€lclÍyÃAÍ®Ÿ’‹Ï‹lÏ`ÍyŸÃ–Ø’lÃlclÍl›ÍAcÞAÃÆl’_ͼ%–Š ÆÏF›c‹€ˆlclÛl͟–‘Ë›€Í–ŸÃcl›lÍlÃ͖l€lÏÍØOlˆA€l’‹€l³½ Í A›ÍclÍÞFÃl͖lÃlÍl›cÍc¬cl¹ÍÏF›‘ÏlÍŸ›ÃAc³ Í ¼lÍO’lÞÍƑØcÏ͋͛A‘‘l›³Í l€€lÍϟ`½ÍÆA€clÍ®Ÿ’‹Ï‹AÆƋÆÏl›Ïl›Í‹Í Ïl’lyŸ›l›³Í¼9‹Í–l›lÃ`ÍclÏÍcÃllÃÍƋ€ÍŸ–ÍlÏÍßޖŸÃc³½Í Í 9A€ÏÍl˛cÃlclÍŸ›ÃAc`ÍAÏ͈A›Íϋc’‹€lÃlÍ®IÍ؀l›ÍˆAÞcl͈¬ÃÏ`Í AÏÍclÃ͋Íl›Í›áˆlcÆØcÆl›cl’Æl͋ÍÃAc‹Ÿl›ÍÞAÃÍO’lÞlÏÍÏA’Ï͟–ÍlÏ͖ŸÃcÍ ‹Í2Ÿ–l’‹’’A³ÍA͈AÞcl͈A›ÍcIҋ€Ï͛Ÿ‘ÍÃlA€lÃlϳ Í "l›ÍcA͈A›Íy‹‘ÍAÏÍދcl`ÍAÏÍclÏÍÞAÃÍlÖA›ÍŸ€Í0‹€›l`ÍclÃÍÞAÃÍ c¬cl`Íޟ‘ÆlclÍl›ÍlÑl›cl’ÆlÍƟ–Í›Ÿ€lÏÍØ؛c€Il’‹€Ï͈͋A›Æ͈ŸÞlc_Í A›ÍÞAÃ͛¬cÏÍϋ’ÍAÏÍÞl›clÍϋ’OA€lÍϋ’ÍclÏ͒‹’’lÍÆA–y؛c`ÍclÃ͈AÞclÍ ÆlÏ͈A–ÍO’‹ÞlÍy¬cϳ Acl›Í ØcÍ yŸÃÍ €Ã‹’’‘‹ŸÆ‘l›Í lÃÍ ÆIÍ €ŸcÏÍ ÆŸ–Í –l››lƑlϟ–³Í 0Ÿ’l›Í ÆÏl€lÃ͈lcÏ̀l››l–Íl›Íc‹Æ`ÍclÃÍyIÃ͒ØyÏl›Íϋ’ÍAÏÍy’‹–Ãl³Í›Íl’’lÃÍA›Š cl›ÍˆAÃÍƖAcÃlÏÍދ›cØlÏÍϋ’Ícl›Í€A–’lÍÆáϬÆOØϋ‘ÉÍÃØcl›ÍlÃÍÏA®lÏÍ Ÿ€ÍyŸÃÆá›lÏ͖lcÍ®A®®’AclÃ³Í Ÿ‘A’lÏÍÞlcÍƋcl›ÍAyÍÆÏIÃÍϟ–Ï͟€ÍyŸÃŠ ’AcϳÍlÏÍÞAÃÍclÃ`Ícl›ÍO’‹›cl͈AÞclÍƋ›ÍOØϋ‘³ÍA’–lclÍ®ŸÆϑŸÃÏ`Í ÆϬÞlÏÍ®ŸÃYl’F›ÍŸ€Í‘Ø€’lÃÍAỳ’AƳͼl››l͈lÃÍlÃ͖A€‹Æ‘`½Í®’llclÍÍ ˆA›ÍAÏ͖ؖ’l͖lcÍƋÏÍϟ––lÍO’‹‘ÍƑØ’ÏÍOA€ÍƟÃÏlÍO˒’lÃ`͖l›ÆÍ œ


ˆA›ÍÏ˒’lclÍl›Í‘ŸÆÏOAÈlc͖l’’l–Íy‹›€lÃÆ®‹cÆlÛl³ÍlÏÍƑlÏl`ÍAÏÍ Ÿ›ÃAc͈؀€lclÍl›Íl‘ÆÏÃA͑؀’l͖lcÍ®IÍÞll›ÍØc³Í Í -IÍOF›‘l›Í؛clÃ͑AÆÏA›lÏÃFlÏÍØcl›ÍyŸÃÍcl›ÍyŸÃ’AcÏlÍyŸÃÃlϊ ›‹›€Í ƋcclÃÍ ÏŸÍ ‘Þ‹›clÃÍ –lcÍ l›ÆÍ ’áÆlìclÍ OAÛlޟ€›l³Í lÍ Æ–IŠ ƒØcÃlóÍ0ϋ’ˆlcl›ÍyIÃÍclÃlÆ͒AޖF’ÏlÍÆÏl––lÃÍϋ’ÍAÏÍyŸÃ®’A›ÏlÍƋ€Í –l’’l–͈ØƖØÃl›lÍƟ–ÍlÏÍylÛÏÍl‘‘Ÿ³Í›Í–A€lÃ̀A––l’Í–A›cÍ ÞA‘’lÃÍ Ÿ–Í ˆ¬Ã›lÏ`Í ÆA––l›yŸ’clÏÍ ŸÞlÃÍ Æ‹›Í ߒ’AÏŸÃ³Í A›Í ‘AÆÏlÃÍ ‘Ø›Íl›ÍØOlÏácl’‹€ÍƑကlÍ®I͐ŸÃcl›³ Í Ÿ›ÃAcÍϬÃÃlÃÍÆÞlcl›ÍAyÍ®A›cl›Í–lcÍƑŸÃÏlFÖlÏ͟€ÍƑFÞlÍÃÍ Ï‹’Ícl›Í‘lOAO`ÍclÃ͈ÞFÆlÃÍ®Ì˒’l›Í‹›clÍOA€Í‘‹ŸÆ‘l›Æ͒؀l³Í2ßcÆÍ A’ÏÍlÃÍclÃÍcAÍIOl›OAÃÏ͑Ÿ––lÏ͛Ÿ€lÏ͛áÏÍϋ’ÍOál›`ÍÏF›‘lÃ͈A›³Í¬ÃÍ ‹Íϋcl›`͛IÃÍclÍ؛€lÆÍ ˆlÞߒlÏlÃ͟€ÍŸ®®‹yÏlclÍ–A埛lÃ͈Ÿ’cÏÍ®IÍ ÃF‘‘lÍØcl›ÍyŸÃÍ lÃϋ’Æ͟–ÍAyÏl›l›`͟€Í›IÃÍ/‹ŸÍދÆÏlÍÆ®A€ˆlÏϋßlŠ ÆÏlÛ͖lcÍ ’‹›Ïl›`ÍcAÍÆϟcÍcl›Í®IÍyÃA›‘yØÃÏlÃ͖lc͖ŸÆ͟€ÍA€ØÊ ‘lÆA’AÏ͟€ÍYˆŸ‘Ÿ’Acl–F’‘³ Í A›Í›‹‘‘lÃÍϋ’Í–A›cl›Ícl˛cl͟€Í‘¬OlÃÍl›Í‹Æ³Í Í 4cl›ÍAÏÍÏF›‘l͛FÖlÃl͟ÞlÃÍclÏ͒AclÃ͈A›ÍO‹’l›ÍÆÏI͟€Íƒl›Š ÏÃlÃ͈l›Í–ŸcÍϟÃÞlϳÍÆl›ÍƖA€lÃ͑ÞA’–l›clÍƬcÏ`͟€ÍˆA›ÍƖ‹clÃÍ cl›Í‹Íl›Í®A®‹Ã‘ØÃÞ³Í9lc͛lc€A›€l›Íϋ’Ícl›Í€A–’lÍyŸc€F›€lÃÏ؛›l’Í ؛clÃ͐lÛOA›l›`͈ޟÃÍƮËÏÏlÛlÍ®’llclÍAÏ͈Ÿ’clÍϋ’ÍŸ–Íދ›ÏlÃl›`Í ˆÞŸÃÍclÃÍA’Ï‹cÍÆÏA›‘ÍAyÍ®‹Æ`͟€ÍˆÞŸÃÍ؛€lÛlÍƑÃl€ÍƋ€ÍO’I͈͋ŸÞlŠ clÏÍ®ÌÃ؛cÍAyÍclÏÍ؈ကl’‹€lÍl‘‘Ÿ`ÍlÃÍclÃ͛Ÿ€l›`ÍclÃ͈AÃÍIO›lÏÍ l›Í’‹’’lÍ®ØO³Í¬Ãl›ÍÆÏIÃÍ®I͑’l–`͖l›ÍclÃÍlÃÍϟ–ÏÍÞlcÍOAÃc‹Æ‘l›³Í Í %–‘Ë›€ÍϟÃÞlÏÍlÃÍclÃ͒‹cÏ͖lÃl͒‹Þ͟€ÍìÃl³Í0®AÃl‘AÆÆl›³ÍŸŠ Ïl’’lϳÍ0áÆÏl–OŸ’A€lÏ͟€ÍŸ›ÆؖŠyŸÃÃlϛ‹›€l›³Í AÒÍ"‹’’lÆÍÆÏAÏØlÍ –lcÍƮ˛€ÞA›clÏ`ÍƟ–Ícl͒Ÿ‘A’lÍO¬’’lyì͟–ÍƟ––lÃl›ÍˆF’cÏÍlÍ ÆFOl®Ø’ÞlÃ͋`ÍÆIÍƑؖ–lÏÍÆÞ¬––lcl͟ÞlóÍlÏ͈l’l͒‹€›lÃÍƋ€ÍÆl’Þ³Í "l›ÍÞlcÍOŸcl›Í®IÍϟÃÞlÏÍÆÏIÃÍl›ÍØc’F›c‹›€ÍŸ€ÍÆF’€lÃ͋–®ŸÃÏlÃlÏÍ yÃØ€Ï³Í Í Ÿ›ÃAc͑Ÿ––lÃÍϋ’ÍAÏÍÏF›‘lÍ®IÍ€›lƳ Í Ø›Í ®AÆÆlclÍ A’cË€Í ‹›c³Í 0IÍ –l€lÏÍ yŸÃÆϟcÍ ˆA›Í A’’lÃlclÍ ÆŸ–Í Ïll›A€lóÍl›€A›€Í‘Ÿ–ÍclÃ͐ŸÍ‹‘‘l͖A›€l͖l››lƑlÃÍϋ’Í’A›cƊ Oál›ÍØclyÃA³Í-Ÿ’A‘‘lÛlÍyA’cÏ͋ͬ›l›l`͛FÆÏl›Í’‹€lÍÆI͖l€lÏÍƟ–Í clÍƋ€¬›lÃl`ÍclÃ͟–ÍyŸÃIÃlÏÍ®’llclÍAÏ̓I͒lÃÍ®IÍYA–®‹›€®’AcÆl›Í ›lclÍÞlcÍ9E’AOF‘‘l›³Í Í ؛͑A›Í‹‘‘l͈AÞl͈AyÏÍclÏ͒lÏ`Í€›lƳ ¦ç


Í A›ÍƖA€lÃÍ®I͛Aޛlϳ Í €›‹lÆå‘A³ Í A›ÍA›ÆÏÃl›€lÃÍƋ€ÍyŸÃÍAÏÍyÃl––A›lÍlÏÍl˛c˛€ÆO‹’’lcl³Í lclÃÍ ’A›€ÏÍ OA€ØclÍ ‹Í ˆlÛlOAÑl›³Í ›Æ‹€ÏlÏÍ Þ‹’Í ‹‘‘lÍ Ã‹€Ï‹€Í ÏA€lÍ yŸÃ–`Í Ÿ€Í›Ÿ€l›ÍyŸÏŸ€ÃAy‹lÃ͈AÃ͈A›ÍA’cˀ͈AyÏÍϋ’͈F’®³ÍA›ÍÆlÃ͈l›clÍ Æ‘ÃIÏ͛lclyÃA`ÍƟ–ÍŸ–͈؛͒F›lÃÍƋ€Í‹›c͟ÞlÃ͈A–³Í#Ÿ€’l͒Ÿ‘‘lÃÍ Ay͈l›clÆ͖¬Ã‘l͈IÃ͈F›€lÃÍØc͟ÞlÃ͑‹›clÛl͟€ÍƑကlÃÍyŸÃͬŠ ›l›l³ÍlÃÍlÃÍl›Í‘’AÈlc`Íl›ÍÞl›’‹€ˆlc`ÍƟ–ÍyIÃ͈A–Íϋ’ÍAÏ͒F›€lÆ³Í ؛ÍƖ‹’lÃ͖lc͖؛cl›ÍŸ€ÍclÍÞl–Ÿc‹€lͬ›l³ÍlÃÍÆÏÃI’lÃÍÞl’cØyŠ Ïl›clÍÞAÖl͛lc͖Ÿc͈A–³ Í ÃÍO‹’’lclÏÍAy͈l›clÍÆA›cÏÍl’’lÃÍOAÃlÍyŸÃ–lÏÍAy͈A›Æ͑Fҋ€ˆlcƊ ϬÃÆÏl›cl͈lÛlÍyŸÃ͒F›€lÍƋcl›¹Í Í €›lÆ`ÍclÏÍÞAÃÍÆIcA›`Ícl͑A’cÏl͈l›cl`͟€ÍclÏÍÞAÃÍÆIcA›`͈A›Í lyÏlÈI›cl›ÍyŸÃÆϟc`ÍAÏ͟€ÆI͈A›ÍƑؒ’lÍƋ€l`͈ދÆ͈؛Íl›ÍƐF’cl›Í €A›€Í‘Ÿ–Í®IÍÏA’l³ÍÍlÖA›Æ͟€Í0‹€›lÆ͈ØÆ͛FޛÏl͖A›Íˆl›clÍ ‘؛͛¬c‹€³Í9AÃÍclÃÍA’’‹€lÞl’Ím›`ÍclÃ̀ŸÃclÍclÏÍÞlcÍl›Íyl’ÏA€l’Æl`Í O’lÞÍclÏ͒lÏÍ®‹›’‹€Ï³ÍlÃÍO’lÞÍÞl‘Æ’lÏÍÏAÞÆlÍO’‹‘‘l`͟€ÍÆIÍOl€á›cÏlÍ –A›ÍAÏÍÏA’l͟–Í›Ÿ€lÏÍA›clÏ³Í Í ŸÃÍyŸ’‘Í‹ÍOál›ÍÞAÃ͈؛̓lÏ͟€ÍÃlÏÍ¿®Ÿ’A‘‘l›À³Í"l›Í›IÃÍŸ›Š ÃAcÍÞAÃ͈l’ÏÍA’l›l`ÍƑlÏlÍclÏ`ÍAÏ͈A›ÍˆÞ‹Æ‘lclÍyŸÃÍƋ€ÍÆl’Þ`͒‹€lƟ–Í yŸÃÍAÏͮìÞl͟ÃclÏ_ͼ"ŸÃ½³Í A͈A›ÍÆÏIÃÍclÃ͋̀Acl‘ÃácÆlÏ͟€ÍÆlÃÍØc͟ÞlÃÍϟÃÞlÏ`͑Ÿ––lÃÍÃIcŠ ދ’cˆlcl›ÍŸÞlÃ͈A–³ÍޟÃÍƑA’͈A›ÍOl€á›cl¹ Í "IƑlÍÞAÃÍclÏÍl›Í‹c‹ŸÏ‹Æ‘Í‹cmÍAÏÍÃlÆlÍϋ’OA€l³Í"IƑl͑Ÿ––lÃÍ ˆA›Í‘Ø›Íϋ’ÍAÏÍË®®l͟®Í‹Í€A–’l͖‹›clÃ`ÍclÃÍOØÃclÍO’‹ÞlÍÞlcÍAÏÍÞFŠ ÃlÍOl€ÃAÞlÏ¹Í Í Ï͑ŸÃÏͬlO’‹‘ÍŸÞlÃÞllÃ͈A›ÍAÏÍy’á€ÏlÍyÃAÍA’ÏÍclÏ̀A–’l`ÍÆFÏÏlÍƋ€Í ‹›c͋ÍO‹’l›ÍŸ€Í‘¬ÃlÍϋ’OA€l͋€l›³ÍA’ÞylÃcÆ͑‹’Ÿ–lÏlÃÍϋ’Í"A’–¬`Í ’F›€lÃlÍlÃÍclÃ͋‘‘l³Í0l‘Æ͈؛cÃlcl͑‹’Ÿ–lÏlÃÍϋ’Í lҋ›³ Í lÏÍlÃ͟ÏÏlŸ€ÏáÞlÍIÃÍƋcl›`͈A›ÍOìc͟®`͟€Í’‹ÞlÏ͈AÃÍy¬ÃÏ͈A–Í Ÿ–‘Ë›€Í‹ÍÞlÃcl›³Í›Íl›‘l’Ï̀A›€`͛IÃ͈A›ÍˆAÃÍÞFÃlÏ͈l––lÍ‹Í 0Þlˀl`͈AÃ͈A›Í®AÆÆlÃlÏÍyAҋ€ÏÍÏFÏÍ®I³Í"l›ÍÆl’Þl͒A›cÆOál›ÍˆAÃÍ ÞFÃlÏÍl›ÍyŸÃOØcÏÍ埛l`ÍlÏÍyŸÃ€‹yÏlÏ͟–ÃIcl`͈ޟÃ͈A›ÍA’cˀ͈AÃÍ ÞŸÞlÏÍAÏÍÆFÏÏlÍƋ›lÍOl›³Í#ØÍÆÏIÃ͈A›ÍÞlcÍϟÃÞlÏ͟€ÍÆlÃ͖lcÍƋ›lÍ l€›lͬ›l`ÍAÏÍOál›Í‹‘‘l͈AÃÍÞFÃlÏÍØcÆAÏÍyŸÃ͑l–‹Æ‘ÍŸÞlÒAÆϳ ¦¦


Í "lccl’l’Æl›ÍŸ–ÍlÖA›ÍŸ€Í0‹€›lÍÞAÃ͖IƑlÍlÏÍÏl€›³ Í ¼A›Íދ͖¬clÆÍÞlc͈ØÆlÏ͑’Ÿ‘‘l›Íϟ’Þ͖͋ŸÃ€l›¹½ÍÆ®ØÀÏlÍcl›Í ®Ÿ’‹Ï‹AÆƋÆÏl›Ï`ÍclÃͲ€lcl³ Í Ÿ›ÃAcÍϬÞlclÍlÏÍÆl‘Ø›c³Í"l›ÍÆIÍOlÆÏl–Ïl͈A›ÍƋ€³Í¬ÃÍl’’lÃÍ Æl›lÃlÍƑؒ’l͈A›ÍŸÍclÃϋ’³Í Í lÖA›Æ͟€Í0‹€›lÆ̀A–’lÍlÏlۋψØÆ`͑’l–Ï͋›clÍ®IÍlÏ͒‹’’lÍÆÏᑊ ‘l͐ŸÃc͖l’’l–͐lÛOA›lƑ‹››lÛl͟€Í‘‹Ã‘l€IÃcl›³ÍA›ÍÆlÃÍclÏÍA’Š ’lÃlclÍyŸÃÍƋ€³ÍŸÃ›l––lÃÍcØyÏl›l³Í ‹cÏ͖؀€l›Í‹›cl’Ø‘‘lψlc`Í O’A›clÏ͖lcÍcl›ÍÃA––lÍƬc–lÍAyÍ0‹€›lÆÍyËƑƖØÃÏlÍËÆÏlclÍOìc³Í ÃAÍދ›cØlÏ͋ÍcÃl›€lÞFÃl’ÆlÏÍ®I͒ŸyÏlÏ͑؛›lÍŸ›ÃAc͈¬ÃlÍÃIOl›lÍÍ yÃA͋cÃFÏÆ®’AcÆl›`͛IÃÍclÃÍÞAÃ͑A–®³ÍlÏÍÞAÃÍƐF’cl›Ï`͈A›Í€‹‘Í clÃ͟ÞlóÍ0‹‘‘lÃÏÍyŸÃc‹ÍˆA›ÆÍA’OؖÍÞAÃ͑’‹ÆÏÃlÏÍyؒcÏÍAyÍÆA–’lO‹’’lŠ clÃ͋̀ŸcÍϋcÍy¬ÃÍ9"͋Í2áƑ’A›c³Í/A’yÍcÆÏâ–`Í/Ÿ››‹lÍl’’ÆÏâ–Í Ÿ€Í ŸÍ AÃÆƟ›³ÍŸ›ÃAcÍyؒ€Ïl͈ÞlÃÏÍl›lÆÏl͖‹›ØÏ`ÍclÍދÆÏl͋Íylۊ Æá›lϳÍAÍ-Ÿ’l›Í–lcÍ Aϟ`Ílá›A͟€Í0åAÖAYˆÍƒŸ€ÍOÃAƋ’‹A›lÛlÍ Ÿ€Í y‹‘Í Oߛål`Í OA›‘lclÍ ˆA›ÆÍ ˆlÃÏlÍ ’‹cÏÍ ˆØÃϋ€lÃl³Í lY‘l›OAØlÃ`Í #llƑl›ÆÍ Ÿ€Í ÃØáyy`Í clÏÍ ÞAÃÍ ÆŸ–Í clÏÍ –lÆÏÍ Þ‹c؛clҋ€lÍ ÏlAÏlÃ`Í Æá›ÏlÆ͈A›³Í0’lÏ͋‘‘lÍƟ–Í‘›Ÿ’clÆ®AÑlËlÏ͋ÍylÃclÍc‹Þ‹Æ‹Ÿ›`͈ޟÃÍ ‘A–®l›l͖lÆÏ͒؀ÏlclÍAy͖ØcclÃ͟€Í€A––l’ÍÆ®ÃØÏ³Í Í -Ÿ’‹Ï‹AÆƋÆÏl›Ïl›Í‹ÍÏl’lyŸ›l›ÍyŸÃÏA’Ïl`ÍAÏ͒‹€l›lÍÞAÃÍO’lÞlÏÍy؛clÏÍ ‹ÍØcˆØÆlϳÍ0ÏØlˆØÆlÏÍÞAÃÍÆϟÃÏÍÆlÏÍØìÃϳÍ؛Íl›Í‘Ÿ––Ÿcl͋ÍƟÞlŠ ÞFÃl’ÆlÏÍÞAÃÍO’lÞlÏÍOÃØcÏ͟®³ÍlÏÍyA’cÏ͋‘‘lÍŸ›ÃAc͋›cÍAÏÍÆ®¬Ã€l`Í Ÿ–Í’AÆÍÆÏAc‹€ÍOŸlcl͈l––l³Í Í ¼A`½ÍÆA€cl͈A›Í‹ÍÆÏlclϳͼl€Í‘Ÿ––lÃ͑’Ÿ‘‘l›Íϟ’Þ³½Í lÏÍÏA€lÃ͈A–Í–‹›cÃlÍl›cÍlÏ͑ÞAÃÏlÃÍAÏ͈l›ÏlÍO‹’l›ÍŸ€Íy‹›clÍÞlÍ yÃAÍYl›ÏÃؖÍØcÍyŸÃO‹Í‘‹Ã‘l›Í–Ÿc͈ØÆlÏ͟®Í–Ÿc͐lÛOA›lÆ®ŸÃlÏ³Í lÏ͒‹€€lÃ͒‹cÏÍAyƋclÆ`ÍƟ–ÍŸ–ÍclÍA›cÃl͈ØÆl͋‘‘lÍˀϋ€Íދ’͈AÞlÍ –lcÍclÏÍAÏ̀¬Ãl³ÍÃIÍlÏlۋÏ`ÍƟ–͈lÃ͟€ÍclÃÍlÃ͖¬Ã‘›lÏÍAyÍy؀ÏÍ Ÿ€ÍƛAÞƳÍØÆlÏÍlÃ͖‹›cÃl`Íl›cÍŸ›ÃAc͈ØƑlÃÍclϳÍ-IÍyŸÃƋcl›Í ÆÏIÃÍlÏÍ®AÃÍÆáÃl›OØƑl`͟€Í‹Ícl›Í’‹’’l͈AÞlÍ®IÍOA€Æ‹cl›ÍƑ‹–ÏlÃ͈A›Í ϟÍFO’lÏÃFlÃ͟€Íl›ÍOÃ؛O’Ÿ–ÆÏÃlÏ͈F›€lƟyA³Í-ÌAcl›ÍˆŸ’clÃÍl›Í ®Ÿ’‹Ï‹O‹’Í®AÑlÃlϳ Í A͈A›ÍÆϋ€lÃÍØcÍAyÍO‹’l›`͑A›ÍˆA›ÍÆl`ÍAÏÍclÃÍlÃÍÆAÏÍO’IˆÞ‹clÍ®’AŠ ÆϋYOI›c͟®ÍŸ–‘Ë›€ÍclÏÍÏÃFƑØÃ`͈ޟÃÍlÖA›ÍŸ€Í0‹€›l͈AÞclÍ €ÃFƃI–AƑ‹›l›ÍŸ€ÍYᑒlÛlÍÆÏIl›cl³ÍA›Í›FÖlÃÍƋ€ÍyŸÃƋ€Ï‹€Ï³ ¦Ö


Í ¼Ÿ›ÃAcÍ Ÿ›ÆƟ›wÍ #I`͛ØÍlÃÍclÏ͛Ÿ‘Í®IÍϋclÍAÏÍÞl›clÍϋ’OAŠ €lÍ r½ Í ¬ÃÆÏÍyŸÃÆÏIÃ͈A›Í‹‘‘l`͈ޟÃÍÆÏl––l›Í‘Ÿ––lÃÍyÃA³Í0I͟®cA€lÃÍ ˆA›`ÍAÏÍclÃÍƋcclÃÍl›Í‹Íl›ÍˆAÞlÆϟ’Í‹ÍƑကl›Í؛clÃÍclÏÍÆϬÃÆÏlÍAyÍ FO’lÏÃFlÛl³Í Í ¼#Ø͈ޟÃÍAÃÞl›ÍƑA’Ícl’lÆ`͈ÞAÀ¹Í0IÍlÃÍclÏÍ®IÍϋclÍAÏ͑Ÿ––lÍ OAƑl›clÍƟ–Íl›ÍA›cl›ÍyŸÃOA›clÏ̀ËO³½ Í Ÿ›ÃAc͑A›Íˆ¬ÃlÍl›Í얖lÍƋ€Í‹›clÍ؛clÃÍÏÃFlÏ͟€ÍÆl›clÍl›Í Æ®áϑ’AÏÍAyÍÆÏlc͋ÍÃlϛ‹›€ÍAyÍßÆl›Olclϳ Í ¼Ÿ›ÃAcÍŸ›ÆƟ›ÍØcl›Í®Ã‹‘‘lÃÍrÍ¢›ÆƟ›ÍÞAÃÍIOl›OAÃÏ͋‘‘lÍ y‹›Ï͛Ÿ‘`͈ÞAÀ¹ÍØlcl͋‘‘l`ÍcA͈A›ÍƑؒ’lÍÞFÃlÍOlì–Ï͐ŸØÛAŠ ’‹ÆϳÍ#F`ÍØcl͋Ícl›Íy‹›lÍÞlÃcl›Í€‹‘ÍclÏ͋‘‘lÍA›ÍAÏ͈lcclÍ¢›ÆƟ›Í –lcͮˑ‘lóͬÍyŸÃÍcl›`ÍclÏÍlÃ͐ŸÍϋ’ÍAÏÍƑA––lÍƋ€ÍŸÞlóÍŸ›ÃAcÍ Ÿ›ÆƟ›Í’áclÃÍcA͖l€lÏÍOlcÃl³½ Í "A›cl›Í‹ÍƑကl›Í€¬Ã͋›€l›ÍÏl€›Íϋ’ÍAÏÍÃlÆlÍƋ€³ÍA›ÍƋcclÃÍ ÏFÏ͟®ÍAcÍÆÏA––l›Í‹ÍƋ›ÍÆϟ’³Í0–A’’lÍÆÏÃI’lÃÍAy͈ދcÏÍƟ’’áÆÍy‹›clÃÍ ÞlÍ›lc̀l››l–ÍO’AcˆA›€lÏ͟€ÍclÍދƛlÍFO’lO’Ÿ–ÆÏlÃ͟€ÍOÃlclÃÍlÏÍ Æ®FÏÏlÏ͖¬›ÆÏlÃÍØc͟ÞlÃÍlÏÍÆÏᑑlÍAỳÃFÆ®’F›l›³ÍÏ͒lŸ®AÃcÏF®Š ®l³Í4clyÃAÍlÃÍclÏÍÆÞFÃÏÍAÏÍÆl͋›cÍ؛clÃ̀Ãl›l›l³Í’Ï`͈ÞAcÍŸ›ÃAcÍ ‘A›ÍƑl’›l`ÍlÃÍlÏÍÆϟÃÏ`ÍÆA––l›Æ؛‘lÏ͈á’ÆÏlÃÍAyÍl›Í‘߮͋ÍÆϟ’l›³Í "l›ÍÆÏl––l›ÍlÃ͋‘‘lÍϋ’ÍAÏÍÏA€lÍyl’ÍAy³ Í ¼’AÆwÍ#I`ÍÆIÍcØÍOŸÃ͈lÃÍÆÏAc‹€Ír½ Í ¼lÏ͑A›ÍcØÍyA›cl–l͒‹€lÍÃl€›l͖lc³ÍØ͈AÞclÍÞl’͈IOlÏ`ÍAÏÍ l€ÍÞAÃÍÞF‘`͋‘‘l¹Í#F`ÍcØ`͈lÃÍO’‹ÞlÃ͖A›ÍދÆÏÍOŸl›cl͋Ílދ€ˆlc³Í "l›ÍÆFÏÍc‹€Í›lc`ÍyŸÃ͈l’Þlcl³½ Í A›ÍÆ®AÑlÃÍϋ’Ícl›Íϟ––lÍÆϟ’Í؛clÃÍÏÃFlϳ Í Ÿ›ÃAc͛FÖlÃÍƋ€Í’A›€ÆŸ–ϳÍA͈A›Æͬ›l͈AÃÍÞF››lÏÍƋ€Íϋ’Í ˆA’Þ–¬Ã‘lÏ`Í ‘A›Í ˆA›Í Æl`Í AÏÍ ’AÆÍ ˆAÃÍ yŸÃA›cÃlÏÍ Æ‹€Í –‹›cÃl`Í l›cÍ ˆA›ÍˆAÞclÍÏßlϳÍA›ÍlÃÍÆÏAc‹€ÍÆϟÃ͟€Í€ÃŸÞ³Í"ØƑ’lÛl`ÍclÃÍÞF’Š clÃÍyÃl–Í؛clÃ͈A›Æ͑ŸÃÏFÖlclÍƑŸÃÏl`ÍØcÆÏÃI’lÃÍÆÏAc‹€Í‘ÃAyÏ³Í I›cl›`ÍclÃ͑›Ø€lÃ͟–ͬ’cIÆl›`͋›c€áclÃÍÃlÆ®l‘ϳÍlÏÍÃ؀O’Ÿ›Š cl͈IÃ͈AÃÍyIlÏ̀ÃIÍÆÏF›‘`͖l›ÍclÏÍlÃ͑ŸÃϑ’‹®®lÏ͟€ÍÏFϳ͛Ƌ€ÏlÏÍ lÃÍÆÞؒ’l›Ï`ÍìcÏ`ÍO’A›‘Ï͟€ÍŸ®®ØÆÏlÏ`ÍƟ–ÍÞAÃÍclÏ͖FÑlÏÍAyÍy’lÃlÍ c¬€›ÆÍÏIÃlÃ³Í Í ¼lÏÍlÃ͒F›€lÍƋcl›Ír½Í®Ã¬ÞlÃÍŸ›ÃAc³ Í A›Í ÃF‘‘lÃÍ ˆI›cl›Í yÃl–`Í Ï¬Þl›cl³Í ’AÆÍ ÏÃᑑlÃÍ ˆI›cl›Í Ÿ€Í ¦Ñ


ÆϋÃÃlÃÍÆϋyϳÍ0l’Þ͟–ÍŸ›ÃAcÍlÃÍyŸÃOlÃlcÏ`͖I͈A›ÍO‹clÍƋ€Í‹Í’FŠ Ol›ÍyŸÃ͋‘‘lÍAÏÍƑˀl͈¬Ï`ÍcA͑›Ÿ€’l’lccl›lÍO’‹ÞlÃ͑ÞFÛlÏ͋–ŸcÍ ˆ‹›A›cl›³Í Í ¼l€ÍlÃÍދÑl’‹€Í‘lcÍAyÍclÏ`½ÍƋ€lÃ͈A›ÍÆA––l›O‹cϳͼ’ÏÆIÍAyÍ clÏ`ÍlÖA›ÍŸ€Í0‹€›l͈AÃÍÞFÃlÏÍØclÍyŸÃ³½Í Í ¼A`ÍƋ‘‘lÃÏ`½Í–Ø–’lÃÍ’AƳͼØ͈Ÿ’cÏ͐ŸÍÆI͖l€lÏÍAyÍcl–³ÍlÏÍ ÞAÃÍÞl’ÍclÃyŸÃ`ÍcØÍÆIÍϋÏ͑Ÿ–Í®IÍOlƬ€³½Í Í Ÿ›ÃAcͮìÞlÃÍAÏ͟ÞlȬÃlÍyl›cϒ‹€ˆlcl›³Í Í ¼9‹’ÍcØÍyŸÃÏF’’l`͈ÞAcÍclÃÍƑlÏl¹½ Í ¼›Íl’’lÃÍA›cl›Íϟ€Í’‹ÞlÏÍAyÍcl–³Í0‘¬cÍcl–Í‹Í›A‘‘l›³ÍA›cl–lÍ cl›ÍÃl›l͈l›ÃlÏÏl’Æl³ÍlÏÍÞAÃ`͈ÞAcÍclÃÍƑlÏl`ÍlyÏlÃ͈ÞAc͐l€ÍˆAÃÍ Ÿ®yAÏÏlϳ½Í -’ØcÆl’‹€ÍƟÃϛlÃÍclÏÍyŸÃͬ›l›l³Í#l`͋‘‘l͋€l›wÍ0‘ÃF‘‘l›Í€Ã‹OlÃÍ yAÏ͋ÍŸ›ÃAcÆÍOÃáÆÏ`͑›Ø€lÃ͒ØyÏl›ÍØcÍAy͒؛€lÛlÍ®I͈A–`Í®ÃFŠ Y‹Æ͒‹€lƟ–Ícl›€A›€³ÍA›Í‘Ÿ––lÃÍϋ’ÍAÏÍÞA‘’l͟€ÍÆᛑlÃ͛lcÍ®IÍ Æϟ’l›³ Í ŸÞlclÏÍyá’clÆÍAyÍƑ‹›€Ãl`͟®ˆ‹cÆlclÍÆÏl––lÃ`ÍclÃÍÃIOlÃ͟€ÍÃIŠ OlóÍA›ÍlÃ͋Íl›Í–¬Ã‘Í‘F’clÃ͒A›€Ï`͒A›€ÏÍÞF‘³Í’Ï`͈ÞAc͈A›Íy¬Š ’lÃ`ÍlÃÍ®A›‹‘³ÍA›Í‘A›Í‹‘‘lÍÆl͛Ÿ€lÏ`͈A›ÍlÃÍO’‹›c`͟€ÍO‹›clÏÍyŸÃÍ ¬›l›lÍ ˆAÃÍ €›AÞlÏÍ ‘‹›cOl›l›lÍ Ï‹’Í O’ŸcÆ³Í ›€l›Ï‹›€Í yŸÃÆÏIÃÍ ˆA›³Í ÞAcÍދ’Ícl¹ÍޟÃyŸÃÍlÃÍclÍÆIÍÃAÆl›cl¹Í"Aˆ–ŸØcÍϋ€€lÃÍyŸÃÍƋÏÍ ’‹Þ³ÍA›ÍOì’lÃÍÆl’Þ͒‹€lÍØc͋ÍclÏÍϟ––l͋›ÏlÏ³Í Í 0IÍ ’áclÃÍ clÃÍ lÏÍ l›lÆÏlÍ Æ‘AîÏÍ ‘›A’c³Í "Aˆ–ŸØcÆÍ Ol‘’A€l’ÆlÃÍ Ÿ®ˆ¬ÃlÃÍOÃAϳÍŸ›ÃAc͑A›Í–FÑl͒؀Ïl›ÍAyÍc¬c͋͛FÆlOŸÃl›l³Í›Í l’’lÃÍA›cl›Í’lÃÍÆϋ’’l³Í0IÍyIÃ͈A›ÍlÏ͑ÃAyϋ€ÏÍÆ®AÑ͋ÍÃကl›`ÍclÃlyÏlÃÍ lÏ͖lÃl͋ÍOA€ˆŸÞlclÏ`͟€ÍA’Ï‹›€ÍO’‹ÞlÃÍϟ–Ï͋€l›³Í yÏlÃÍÆl‘Ø›clÃÍÆI͒A›€lÍƟ–Ílދ€ˆlclÃ͑Ÿ––lÃ͈A›Íϋ’ÍƋ€ÍÆl’Þ͋€l›³Í ¬ÃÆÏÍÞlc͈A›Í‹‘‘lÍˀϋ€`͈ޟÃ͈A›ÍlÃ`ÍÆIÍÆlÃ͈A›Í’AÆ̀˛lÍØƋ‘Š ‘lÃϳÍŸ›ÃAcÍÃlÏÏlÃÍƋ€ÍŸ®Í‹ÍÆϟ’l›ÍŸ€ÍÃáÆÏlÃÍyŸÃƋ€Ï‹€ÏÍ®I͈ŸÞlclϳ Í ¼ lÆދ–lclÍcع½Í Í ¼A³Í#l`͋‘‘lÍˀϋ€Ï³ÍlÏÍÞAÃÍƛAÃlÃl`ÍƟ–ÍŸ–ÍO’ŸclÏÍÆÏ얊 –lclÍÞF‘ÍyÃA͈ŸÞlclÏ`ÍcØÍÞlcÍr½Í Í A›Í‘A›ÍÆl’Þ͈¬Ãl`ÍAÏÍclÏ͋‘‘l͒áclÃ͟ÞlÃOlދÆl›cl³Íl›ÍA›cl›Í ÆlÃ̀ÃA›Æ‘l›clÍ®I͈A–³ Í ¼ AÞÏÍO’ŸcÏÃᑹ½ ¦~


Í ¼#Ÿ€lÏ͋Ícl›ÍÃlϛ‹›€Ír½ Í Ÿ›ÃAcÍ Æ‹cclÃÍ yؒc‘Ÿ––l›Í Æϋ’’l`Í yŸÃÍ AÏÍ clÏÍ Æ‘A’Í ‘’AÃlÍ Ÿ®Í ‹Í ˆlÛl›³ÍA›cl–lÍcl›ÍÃl›l͈l›ÃlÏÏl’ÆlwÍA›ÍÞlc`ÍAÏ͈A›Í‘Ÿ––lÃÍ Ï‹’ÍAÏÍOFÃlÍcl›ÍÃFcÆl’Í–lcÍƋ€`ÍÆI͒F›€l͈A›Í’lÞló Í "l›Í’AÆ͒AclÃ͋‘‘lÍϋ’ÍAÏ͈AÞlÍOl–FÑlÏÍÆI͖l€lϳÍlÏ̀‹‘͐ŸÍ ˆØÃϋ€Ï͟ÞlóÍŸ›ÃAcͮìÞlÃÍAÏÍÏA€lÍÏÃIcl›ÍŸ®³ Í ¼9lcÍcØÍr½ÍOl€á›clÃ͈A›³ Í 0ÞAÃlÏÍyA’clÃÍÃAƑ³ Í ¼0®¬Ã€Íˆl›cl³½Í Í ’AÆ̀‹ÞlÃÍlÏ͒‹’’l͑AÆÏ͖lc͈ŸÞlclÏ͋ÍÃlϛ‹›€ÍAyÍclÏÍAyÆ®FÃÃlclÍ ÃlcƑAOÆƑØÃ`͈ޟÃÍc¬Ãl›Í’‹€lÍlÃÍO’lÞlÏÍIO›lϳ Í ¼lÏ͖lcÍAÏÍދclÍlÃ͈l›clÆÍAÃOlcl³Í0ÏËÆÆlÃl›ÍˆAÃÍÞFÃlÏ͈lÃÍ ›FÆÏl›Íˆl’lÍϋcl›`ÍƋcl›ÍclÏÍƑlÏl³½ Í ›Í‘Þ‹›clÍÏA€lÃÍlÏÍ®AÃÍƑËcÏÍØcÍ®ÌÃØƀA›€l›`͖l›ÍÆÏA›cÆlÃÍ ÆI͟®`ÍƟ–ÍŸ–͈؛͈AÃ̀’l–Ï͛Ÿ€lϳÍ؛ÍÞl›clÃÍƋ€ÍŸ–ÍŸ€ÍƋ€lÃÍÍ ›Ÿ€lÏÍϋ’Íl›Íl’’lÃÍA›cl›`ÍƟ–ÍÆÏAc‹€ÍlÃ͋›cl͋ÍƑØÃlϳÍlÃlyÏlÃ͑Ÿ–Š –lÃ͈؛͈l›Í–ŸcÍcl–³Í؛ÍlÃ͋̓‹cÏlÍYŸßOŸáOؑÆlÃ͟€Íl›Í2ŠÆˆ‹ÃÏÍ –lcͲ€lÍAyÍy؀ÏÍ؛clÃÍAÖl›l³Í›ÍÆÞA€ÍcØyÏÍAyÍÆÞlc̓IÃÍŸ›ÃAcÍ ‹Í–¬cl³Í Í A›ÍÃlÆlÃÍƋ€ÍyŸÃƋ€Ï‹€ÏÍyŸÃÍAÏ͈‹’Æl³ Í ¼l€Í€IÃÍØcÍyÃA`ÍAÏÍclÏÍlÃÍc‹€`ÍclÃÍlÃÍŸ›ÃAcÍŸ›ÆƟ›`½ÍƋ€lÃÍ ˆØ›³Í¼ŸcÏ`ÍAÏÍcØ͑؛›l͑Ÿ––l³Íl€ÍˆlcclÃÍÞAÍ0Ïâ–`͟€Íl€Í lÃÍ®Ÿ’‹Ï‹AÆƋÆÏl›Ï³ÍlÏÍÞAÃ͖‹›Í‘Ÿ’’l€A`ÍclÃͲ€lclÍϋ’Íc‹€³½Í Í ؛͈Ÿ’clÃÍl›Í®AØÆl͟€Í’AclÃÍO’‹‘‘lÏ̀’‹clÍyÃAÍŸ›ÃAcÍϋ’Í’AÆ`Í clÃÍÆÏAc‹€ÍˆA’ÞÞlÆ͒‹€€lÃ͛lc͈͋AÞlÆϟ’l›³ Í ¼lÏÍlÃ͛Ÿ€l›ÍϋcÍƋcl›`Í͈AÃÍÆlÏ͈‹›A›cl›`͑A›Íl€ÍyŸÃÆÏI¹½ Í ›€l›ÍAyÍcl–ÍÆÞAÃló Í l›clÆÍO’‹‘Íy’A‘‘lÃ`ÍƟ–ÍŸ–͈؛͒lclÃÍlyÏlÃÍlÏÍl’’lÃÍA›clÏ`͟€Í ÆIÍÃlÏÏlÃ͈؛ÍclÏ͋€l›Í–ŸcÍŸ›ÃAc³Í Í ¼"IƑlÍƑؒ’lÍދ̀I͋›cl›yŸÃ¹¾ Í Ÿ›ÃAc͛‹‘‘lóÍ’AÆ͒AclÃÍcl›Íϟ––lͬ’cIÆlÍyA’cl͛lc͋̀ÃFƊ ÆlÏ͟€ÍƑA’Íϋ’ÍAÏÍÃlÆlÍƋ€³ Í ¼l€Íދ’͈l’ÆÏÍÏA’l͖lc͐lÃ͈ÞlÃÍyŸÃÍƋ€`½ÍƋ€lÃÍÞAÍ0Ïâ–͈ØÃϋ€Ï³Í Í ¼ Ac͖‹€Íl›cl’‹€Í‹‘‘lÍyŸÃÆÏáÃÃl`½Íy›áÆlÃÍ’AÆ͟€ÍÆᛑlÃÍϋ’OA€lÍÍ ‹ÍÆϟ’l›Í–lcÍlÏÍyŸÃϬÛlÏÍØcÏÃá‘Í‹ÍA›Æ‹€ÏlϳÍ

¦{


lÏÍy¬ÃÆÏl`ÍclÃ̓IÃ͈A–`ÍlÃ`͈ޟÃ͒‹cÏÍclÃÍlÃÍF›cÃlÏ͈͋ØÆlϳÍl›Í ìclÍ®’áÆƟyA`ÍƟ–ÍclÍA’cˀ͖IÏÏlÍƋccl͋`ÍÆÏIÃÍÆÏAc‹€Í‹Ícl›Íy‹›lÍ ‘߀`͖l›ÍlÃÍA’’‹€lÞl’ÍO’lÞlÏÍOÃ؀Ï͟€Íƒ‹cÏ͋͑A›ÏlÛl³Í"A’lËlÏÍ –lcÍ "AËAÍ Ÿ€Í clÏÍ ŸÞlÃlÛFÃlclÍ ’‹’’lÍ lÆØÆOAÛ³Í ‹Ol’l›Í ®IÍ clÏÍ –¬Ã‘lÍYˆAϟ’`Í®ÃFY‹ÆÍclÃ͈ޟÃÍ0‹€›lÍA’Ï‹c͒A€clÍcl›ÍyÃAÍƋ€³Í’’lÍÍ cl̀A–’lÍƟÃψދclÍyŸÏŸ€ÃAy‹lÃ`Í®I͛¬A€Ï‹€ÏÍclÍÆA––lÍ®’AcÆlóÍ-IÍ ÏŸÍAyÍcl–Í‘A›ÍŸ›ÃAc͑l›clÍƋ€ÍÆl’ÞÍƟ–ÍOAÛ͟€Í‘A›Í‹‘‘l͒AclÍ ÞFÃl͖lcÍAÏÍyŸÃÏAOlÍƋ€Í‹Ícl–ÍlÏͬlO’‹‘³Í-IÍclÏÍl›lÍO‹’’lclÍÆÏIÃÍ ˆA›ÍA’l›lÍyŸÃA›ÍlÏlۋψØÆlϳÍŸÃÏlÍOؑÆlÃ͟€ÍƑŸ’lÏAƑlÍ؛clÃÍ AÖl›³Í-IÍclÏÍA›clÏÍlÃ͈A›Í‘Ÿ––lÏ͟®ÍŸ€Íy’áÞlÍ®IÍlÖA›Æ͑ÃAyŠ ϋ€lÍƑؒcÃl͟€ÍÆlÃÍˀϋ€Í’á‘‘l’‹€ÍØc³Í Í 0IÍËÞlÃ͈A›ÍO’‹‘‘lÏ͒¬ÆÍyÃAÍyŸÏŸ€ÃAy‹lÛl͟€Í’AclÃÍclÏÍÞA›cÃlÍ ˆl›ÍŸÞlÃÍÃlÆÏl›³ÍlÏÍÆÏËOlcl͈ÞlÃcA€Æ–¬O’l–l›ÏÍyŸÃA›ÍÏފA®®AŠ ÃAÏlϳÍ/lŸ’l›Íyá’cÏ͖lcÍO‹’’‹€lÍ®á›Ïl€l›ÆÏA›cl³ÍlÏ̀A–’lÍÞF€ØÃÍ –lc͖A’lÏ̀ؒcÃA––l͟€ÍދÆlÃlÍAy͖lÏA’`ÍƟ–ÍlÖA›ÍA’Ï‹cÍƑؒ’lÍÍ ®‹’’l͖lc`ÍyŸÃÍAÏÍclÍƑؒ’lÍދÆlÍϋcl›Í‘ŸÃÃl‘ϳÍ›‹®’‹›€Æ€AÃc‹›lÛlÍ`Í ÆŸ–Í‹ÍŸ›ÃAcÆͬ›l͒‹€›lclÍ0‹€›lÆ͛áÞAƑlclÍ؛clÃϬ`ÍclÃÍ®’llclÍÍ AÏÍÞFÃl͈F›€Ï͟®Í–lc͑’l––lÃÍ®IÍϬÃÃlƛŸÃl›ÍOA€ÍˆØÆlÏ³Í Í lÃÍ lÃÍ ÞAÖÏÍ ‹Í ˆØÆlÏ`Í ’ØyÏl›Í lÃÍ ‘ÞA’–Í Ÿ€Í ‹›cl’Ø‘‘lÏ`Í –l›Í lÏÍ ÆÏÃlyÍAyÍcØyÏl›ÍAyÍËÆÏlÏÍOìcÍlÃÍO’lÞlÏ͈F›€l›cl³Í Í Ÿ›ÃAc͑AÆÏlÃÍlÏ͈ØÃϋ€ÏÍO’‹‘Í®IÍƋ€ÍÆl’Þ͋Íl›ÏÃmÆ®l’lϳÍl›ÍÆáϊ Ïl›Iˀl`ÍclÃÍy’á€Ïlcl`ÍlÃÍclÃ͋‘‘l͛Ÿ€lÏÍAy³Í؛Íl›ÍÏÃFÏÍyl–Ÿ€yáÊ ÃlIˀ͖lcÍÏá›cÏ͈IÃ`ÍÆϟÃ͛FÆl͟€ÍlÏ͐A€lÏÍO’‹‘³Í Í lÍÆFÏÏlÃÍƋ€ÍŸÞlÃÍyŸÃ͈‹›A›cl›ÍÞlcÍOŸÃclÏ͋͑¬‘‘l›lÏ`͟€ÍÞAÍ 0Ïâ–ÍßclÃ͋͒Ÿ––l›ÍlyÏlÃÍƋ›Í›ŸÏlÆO’Ÿ‘³Í Í ¼%‘Aá`½ÍƋ€lÃ͈؛³Í¼lÏ͈lÃÍlÃ͐ŸÍ–lÆÏÍl›ÍyŸÃ–A’‹Ïlϳ½Í Í ¬Ã͈؛͛IÃÍAÏ͑Ÿ––l͋̀A›€`ÍAyOÃáclÃ͈A›³ Í ¼AÃÍ͛Ÿ€l›ÍA›l’ÆlÍr¹½ Í ؛ÍÃáÆÏlÃÍ®I͈ŸÞlclϳ Í ¼9‹ÍAÃOlclÃÍ®IÍclÏ`½ÍÆÞAÃlÃ͈؛Íc‹yyØÆϳͼ9‹ÍˆAÃ̀ŸÃÏ͟ÆÍދÆÆlÍ ŸÞlÃÞll’ÆlÃÍr½Í Í ¼’AÆ`ÍOŸÃ͈A›ÍˆlÃ͈͋ØÆlϹ½ Í ¼#l`͈A›ÍˆAÃÍƋ›Íl€l›Í’‹’’lÍ웛l³Íl›Í’‹€€lÃ͑؛͛Ÿ€’l͈؛Š cÃlcl͖lÏlÃ͈lÃyÃA`͒‹cÏ͒F›€lÃlÍØclÍAc͐lÛOA›lÆ®ŸÃlϳ½ Í Ÿ›ÃAc͛‹‘‘lÃÍÏAÞÆϳÍÍƑŸÞl›ÍOA€Í‹cÃFÏÆ®’AcÆl›³ÍlÏÍދÑlÃÍ ’Ÿ€‹Æ‘`ÍAÏÍ’AÆ͋‘‘lÍlÃ͑Ÿ––lÏ͒F›€lÃlÍÞF‘³Í ¦Ë


Í ¼lÏÍϟ€ÍŸÆ͒‹cÏÍϋcÍAÏ͒Ÿ‘A’‹ÆlÃlÍc‹€`½ÍƋ€lÃÍÞAÍ0Ï△ͼØÍ ‘Ÿ––lÃÍÃ؛cÏ͋ÍÞlÃcl›¹½ Í ¼A`ÍclÏ͑A›Í–A›ÍދÆÏ̀ŸcÏÍƋ€l³½Í Í ¼9‹ÍˆAÃÍ؛clÃƬ€ÏÍl›Ícl’³ÍދÆ͐l€ÍˆAÃÍyŸÃÆÏIlÏÍclÏÍÃlÏ`ÍOŸlclÍ cØ͈ŸÆÍc‹›lÍAcŸ®Ï‹ÞyŸÃF’cÃl`Íϋ’ÍcØÍÞAÃÍÆáÏÏl›³Í0IÍAyƒØÏÏlclÍcØÍ c‹›ÍƑŸ’l€A›€ÍŸ€ÍÆÏA‘Íϋ’ÍƬƳÍ0ÏÃlylcl͟–³Í’AÃlclÍc‹€ÍyÃA͈I›Š cl›ÍŸ€Í‹Í–Ø›cl›Í–lcÍϋ’yF’c‹€l͐ŸO³Í2‹’ÍƋcÆÏÍcؑ‘lclÍcØ͟®ÍƟ–Í ŸØÛA’‹ÆÏ͋Íy’lÃlÍÆÞl›Æ‘l͖lc‹lóÍ"l›Í–lÆÏ͋ÍÏáƑlÍAދÆlóÍÃOlŠ clcl͖l€lÏ͋Í"l’’l–¬ÆÏl›³Í"lcÍ lҋ›ÍƟ–ÍOAÆl³Í0Ïl––lÃÍclϹ½Í Í Ÿ›ÃAc͛‹‘‘lÃ͋€l›³ Í ¼0IÍyŸÃÆÞA›cÏÍcØÍyÃAÍÆ®A’ÏlÛlÍyŸÃÍlÏÍ®AÃÍIÃÍƋcl›Ír¹½Í Í ¼l€Í–‹ÆÏlcl͒áÆÏl›³½ Í ¼A`͐l€ÍˆAÃ͐ŸÍ’FÆÏ`͈ÞAcÍclÃÍƑlÏl³ÍlÏ͖I͈AÞlÍÞFÃlÏÍyŸÃyFÊ cl’‹€Ï³Í"l›Íl€ÍlÃ͛¬cÏÍϋ’ÍAÏÍÆ®¬Ã€l`͈ÞAcÍcØ͈AÃ͒AÞlÏÍƋcl›ÍcA¹½ Í ÞAc͈AÃ͈A›Í’AÞlϹÍŸ›ÃAcͮìÞlÃÍAÏÍÏF›‘lÍlyÏlÃ`͖l›ÍclÏÍy¬Š ’lÆ`ÍƟ–ÍŸ–ÍclÍϟÍƋcÆÏlÍIÃÍOAÃlÍy’áclÃÍÆA––l›Í‹ÍmÏÍF’Ïl³Í0Ÿ›A`Í ˆØ›ÍO’lÞÍÏÃFÏÍAy͈A–`Íl’’lÃÍÞAÃÍclÏ͈A–`ÍclÃ̀AÞ͟®¹Í"IƑlÍÞl›Š ÏlÃ͈؛ÍÆÏAc‹€Í‹Í lҋ›³Í%€Í"AËA`͈A›ÆÍcAÏÏlÃ`ÍlÃ͐ŸÍŸÞlÃÍÏáÞl͟€Í ‘’AÃlÃÍƋ€ÍÆl’Þ³ Í ¼l€ÍˆAÃÍy’A‘‘lÏ͒‹cÏÍÃ؛cÏ³Í lÞlÏÍAỳA–’lÍ®l›€l³Í¬ÃÏ͒‹cÏÍÏAà‹ÍÍ ‹›c͋–l’’l–ÍÃlÆlÛlÍr½ Í ÞAÍ0Ïâ–ÍOlÏÃA€ÏlÃ͈A–Í€ÃA›Æ‘l›cl͋͛Ÿ€l›Íϋc³ÍŸ›ÃAcÍy¬’lÃÍ Æ‹€ÍÆÏÃA‘ÆÍA›‘’A€lϳÍ؛ÍÆ®¬Ã€lÃ`͈ÞAc͈A›ÍˆAÃ͒AÞlÏÍcl›ÍÆl›lÆÏlÍ Ø€l`͟€ÍˆA›ÍÆÞAÃlÃ_ÍyIlÏÍϋcl›Íϋ’ÍAÏ̀I͋Ícl›ÍlÏÞFÃl’ÆlÆÍÞlcÍ"¢’’lŠ ÞI›€ÆϟÃÞlÏ͋Í"A’–¬`ÍƟ–͈A›ÍˆAÃÍyÃl–’llÏÍyŸÃÍlÏÍ®AÃ͖I›lclÃ³Í -ìÞlÏÍAÏÍƑËÞlÍ®IÍߖA›l›`ÍclÃÍA’cˀÍދ’ÍÏA€lÍyŸÃ–³Í Í "lÆÏÍcÃؑ‘lÏ͟€ÍƟÞlÏ`͈ދÆÍÆA›cˆlcl›ÍƑA’ÍyÃl–³ Í ؛ÍyŸÃÏF’’lÃÍclÃlyÏlÃ`͈ÞAcÍ®Ÿ’‹Ï‹lÏÍÞlc͟–Í–ŸÃcl›l_Í ‹€l›lÍ O’lÞÍy؛clÏÍAyÍAދÆOØcclÏÍϋc’‹€Ï͟–Í–ŸÃ€l›l›Ícl›Í¦Ñ³ÍØ›‹³Íl͒IÍ ®I͖AÞl›ÍÏFÏ͟®ÍAc͈‹›A›cl›Í®ÌؒÞlÏ͋ÍƑØÃlϳÍÞlÃÍƋÏ͒‹’’lÍˆØ’Í ‹Í›A‘‘l›ÍŸ€Íˆl’lÍ®A›cl›Íy’IlÏ͟®³Í ’Ÿc͟ÞlÃ͈l’l̀ؒÞlÏ³Í Í ¼/lÏƖlc‹Y‹›lÃl›ÍƋ€lÃ`ÍAÏÍcl͖IÍÞFÃlÍAy€IlÏÍÞlcÍc¬cl›ÍŸ–Š ‘Ë›€Í–‹c›Aϳ͛͛AOŸÍ‘A›ÍˆØƑl`ÍAÏ͈A›Íˆ¬ÃÏlÍlÏÍ®AÃ͑›A’c`͖l›Í ‹‘‘lÍyŸÃÆϟc`͈ÞAcÍclÏÍÞAó½Í Í Ÿ›ÃAcÍÆlÃÍcl–ÍyŸÃÍƋ€Í®IÍÆÏl›€Ø’ÞlϳÍlÖA›ÍŸ€Í0‹€›l`ÍƟ–Í A’Ï‹cÍÞAÃÍϋ’yÃlcÆ͖lcÍÆI͒‹cÏ͈lÃ͋͒‹ÞlϳÍ0Ÿ–Í–IƑl͋‘‘lÍA’Ï‹cÍyŸÃŠ ¦Ê


Æϟc`͈ÞAcÍclÃÍƑlÏl͟–‘Ë›€Ícl–`͖l›ÍƟ–ÍA’cˀ͛Ÿ€l›Æ‹›clÍ ˆAÞcl̀ŸÃÏ͛Ÿ€l›ÍyŸÃÏÃFc³ÍÞl–Í‘Ø››lÍÏF›‘lÆÍAÏÍދ’’lÍcl–Í›ŸŠ €lÏ͟›cϹ Í ¼lÃÍ lÃÍ y’lÃlÍ Ï‹›€`Í clÃÍ yŸÃދÃÃlÃÍ ŸÆ`½Í Ƌ€lÃÍ ÞAÍ 0Ïâ–Í Ÿ€Í ÆlÃÍ ®I͈A–`ÍƟ–ÍŸ–͈؛ÍyŸÃÞl›ÏlÃ`ÍAÏ͈A›ÍƑA’Í€‹Þl͈l›clÍÆÞAóͼ›Í ‘Ÿ––Ÿcl͋ÍƟÞlÞFÃl’ÆlÏÍÞAÃÍOÃØcÏ͟®`͟€ÍclÍ®’llclÍIOl›OAÃÏÍAÏÍ €l––l͑Ÿ›ÏA›ÏlÃÍcmóÍ͈ÞlÃÏÍyA’c͋y¬’€lÍ’AƳÍ"l›ÍˆÞŸÃyŸÃ͈͋‹–Š ’l›Æ͛AޛÍƑؒ’lÍlÏÍ®AÃÍA’–‹›cl’‹€lÍìÞlÃl͈l›ÃlÏÏlÍcl–Í®IÍcl›Í –Icl¹½ Í lÃÍO’‹ÞlÃÍÆϋ’’l͋͑¬‘‘l›lϳÍÞAÍ0Ïâ–Í‘AÆÏlÃÍlÏ͈AÆϋ€ÏÍO’‹‘Í‹Í Ƌ›Í›ŸÏlÆO’Ÿ‘`͈ޟÃ͈؛͈‹cϋ’͑؛͈AÃ͑ÃAcÆlÏÍlÏÍ®AÃ͑ŸÃÏlÍÆFϊ ›‹›€lÃ͛lc³Í؛ÍÏA€lÃÍO’Ÿ‘‘l›ÍŸ€ÍދyÏlÃ͖lcÍcl›ÍyŸÃA›ÍƋÏÍOÃlcl`Í ÆÞlcO’A›‘lÍA›Æ‹€Ï³Í/lÆlÃÍƋ€Í’A›€ÆŸ–Ï`ÍIO›lÃÍlÏÍދ›cØl͟€ÍÆFÏÏlÃÍ ˆAÆ®l›Í®I³Í Í ácl›ÍAyÍl›ÍƟ’ÆŸÃÏ`ÍclÃÍÆᛀlÃÍ®IÍFO’lÏÃFlÏÆ͈¬lÆÏl̀Ãl›`Íyᒊ clÃ͑¬‘‘l›lϳÍlÏÍlÃÍl›ÍOlcìÞlÏÍÏ˒’l`ÍyؒcÍAy͒F›€Æl’³ Í Ÿ›ÃAcÆÍO’‹‘ÍyA’clÃÍ®IÍclÏ͈F‘’lclÍÞF€ÏF®®l͖lcÍO’Ÿ–ÆÏlÊ €Ø‹Ã’A›clÃ`Í clÃÍ A’Ï‹cÍ ˆAÞclÍ ˆF›€ÏÍ ŸÞlÃÍ Æ’A€OF›‘l›Í ‹Í ‘¬‘‘l›lÏ³Í ÞlÃ͖ŸÃ€l›`͖l›Æ͈A›ÍƑŸÞ’lcl̀ìcl›Í‹ÍƋ€`͒FÆÏl͈A›Ícl›ÍÏl‘ÆÏ_Í ŸÞ–ŸcÍÆÏIÃÍyŸÃÍyA’c³Í Í A›Íˆ¬ÃlÃÍƑËcÏÍ®ÌÃØƀA›€l›ÍØcl›yŸÃ³Í›ÍO‹’c¬ÃÍO’‹ÞlÃÍIOŠ ›lÏ͟€ÍƖF‘‘lÃ͋³Í›Í–ŸÏŸÃÍÆÏAÃÏlÃ͈lyϋ€Ï`͟€Íl›ÍO‹’Í‘¬ÃlÃÍÞF‘³Í l͒áÏÏlÃÍOl€€lÍlyÏlÃ͒ácl›`ÍclÃ͒A›€ÆŸ–ÏÍc¬Ã͈l›³Í Í ¼lÃÍlÃÍl›Íϋ›€Íϋ’`½ÍƋ€lÃÍÞAÍ0Ï△ Í Ÿ›ÃAcÍÞl›Ïló Í ¼lÖA›ÍŸ€Í0‹€›lÍ¢›ÆƟ›ÍÞAÃÍÞl’ˆAÞl›cl³Í/‹€Ï‹€ÏÍÞl’ˆAÞl›cl³Í½Í Í ¼ÞAc¹½ Í ¼lÍÞA›cÏÍ‹Í ŸÏϟÍyŸÃ͛Ÿ€’lÍIÃÍƋcl›³Í2Ÿ’Þ͖‹’’‹Ÿ›lóÍ%€Ícl͈AÃÍ IOl›OAÃÏÍOAÃl͒AclÏÍ®l›€l›lÍÆÏIÍ®IÍl›Í‘Ÿ›ÏŸÍ‹ÍÆ®AÃl‘AÆÆl›³½Í Í ¼A–l›`͈ޟÃcA›Ír¹½ Í ¼ŸÃ͟Æ`ÍclÃÍlÃ͋̀A›€Í–lcÍAÏÍlyÏlÃyŸÃƑl͖ŸÃc`ÍlÃÍclÏÍ؛F€ÏlŠ ’‹€Í‹›ÏlÃlÆÆA›Ï³ÍÏÍclÃÍl‘Æ‹ÆÏlÃlÃÍlÏ͑’AÃÏ͖ŸÏ‹Þ`͖l›lÃ͐l€³½Í Í 2Ÿ’Þ͖‹’’‹Ÿ›lÃ͑ߛlÃwÍŸ›ÃAcÍlÃÍyŸÃÏؖ’lϳÍ%€ÍclÏÍlÃÍy¬ÃÆÏ`Í cAÍÞAÍ0Ïâ–Í‹€l›ÍIO›lÃ͖؛cl›`ÍAÏ͈A›ÍyAÏÏlÃ`͈ޟÃ͈؛Íދ’͈l›_ Í ¼lÖA›ÍŸ€Í0‹€›lÍ¢›ÆƟ›ÍˆAÃÍϟÍAÃދ›€lÃ_Íc‹€ÍŸ€Í’AƳ½Í ŸÏl’ÞFÃl’ÆlÏÍ ’Ø€ÏlÃÍ ØÆÆl’Ï³Í ØyÏl›lÆÍ ÆÞAÃÍ ®IÍ €ÃIÏ`Í Ÿ®ÆÏIlÏ`Í ›IÃÍ ¦q


ØcƟ›c˛€lÃ`Í®AÃyؖlÃ͟€ÍOAÃOlÃÞA›cÍyÃAÍlÏÍØl›cl’‹€ÏÍA›ÏA’Í€FŠ ÆÏlÃ̀l››l–ÍIÃl›lÍlÃÍO’lÞlÏÍìÃÏÍÆA––l›Í®IÍ®A’lÏÏl›³ÍlÃÍlÃÍ®’lϊ ÏlÃÍ®ÌؒÞÏF®®lÏ`͟€ÍÞA›cˆA›l›Í®IÍϟ‹’lÏÏlÏÍcÃá®®lÃ³Í Í A›ÍÆFÏÏlÃÍƋ€ÍÏ؛€ÏÍ®IÍÆl›€l‘A›Ïl›³Í Í -‹€l›Í ‹Í ÃlYl®Ï‹Ÿ›l›Í ‘Ø››lÍ ˆAÞlÍ ÞFÃlÏÍ ˆA›ÆÍ cAÏÏlÃÉÍ –IƑlÍ lÃÍ ˆØ›ÍOAÛÍAyÍl›ÍAy͈A›Æ͑’AÆÆl‘A––lÃAÏlÃÍyÃÀA–’lÍcA€l`ÍÏF›‘lÃÍ ˆA›³Í؛ÍƖ‹’lclÍƬcÏ͟€ÍÆ®ØÀÏl`͟–ÍclÏÍÞAÃÍy¬ÃÆÏl̀A›€`͈A›Í ÞAÃ͋Í2Ÿ–l’‹’’A³ Í ¼#l`͋‘‘l͈l’ϳ½ Í ¼A–l›`ÍÆIÍÞl’‘Ÿ––l›Íϋ’OA€lÍcA³½Í Í Ÿ›ÃAc͈AÃÍÆ®‹ÆÏÍl›ÍylcÏlÏÍ®ŸÃϋŸ›Í®áÏϋ®A››A͋ÍÃlÆÏAØÃA›Ïl›Í Ÿ€ÍcÃؑ‘lÏÍϟͬ’³ÍA›ÍlÃÍÏÃFϳÍA›ÍÏÃF‘‘lÃ̀AÃc‹›lÏÍyÃA͟€Í‘‹€€lÃÍ Øc͟ÞlÃÍϟÃÞlÏ`ÍclÃ͒‹€€lÃͬcl͈l›³Í O›lÃÍދ›cØlÏÍ®IÍދc̀AO͟€Í ’AclÃÍcl›ÍÆÞA’l͛AÏÏl’ØyÏÍÆÏ얖l͋›c͋ÍÞFÃl’ÆlÏ³Í A›€ÏÍÞF‘Í‘A›Í ˆA›Íˆ¬ÃlÍÆÏl––lÃÍƑÃI’l͟®³ÍA›ÍÏA€lÃÍl›ÍcáO͋›cI›c‹›€`Íy¬Ã͈A›Í Þl›clÃÍϋ’OA€lÍϋ’ÍÆl›€l›³Í Í 0ÌËOlÃ͈A›Í–ŸO‹’Ïl’lyŸ›l›ÍŸ€ÍO’AcÃlÃ͛lcAc͋͛Aޛl’‹ÆÏl›³Í Í 0Ÿ›A³Í Í A›ÍÆlÃ͒F›€lÍ®I͛AޛlÏ³Í F€€lÃÍÏl’lyŸ›l›ÍyÃAÍƋ€ÍŸ€Í’F›lÃÍ ˆŸÞlclÏÍϋ’OA€l͖ŸcÍ®Øcl›³

Olle Lönneus: Det som skal sones  

Læseprøve. Journalisten Konrads adoptivforældre er blevet myrdet og efter næsten 30 år uden at kigge sig tilbage, føler han sig nu nødsaget...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you