01 06 2016 by saviglianese

Giornale più antico del Piemonte Për ‘n bôn pentiment a l’é maj tard dai 4300 proverbi piemontesi Savigliano, 1° giugno 2016 • ANNO 159° - N° 22 • E 1,50 • Sped. in Abb. Postale - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n. 46) NO/CUNEO art. 1, comma 1 • e-mail: redazione@ilsaviglianese.com • www.ilsaviglianese.com

Savigliano

Monasterolo

Sabato, si cambia: da Urban beach a Urban music

Una serata a giocare a calcio con i profughi

La Sagra del pollo anticipa e regala un giorno in più

A pagina 7

A pagina 8

Speciale alle pagine 18 e 19

Lunedì in tribunale, il sindaco Cussa potrebbe sapere se sarà processato

Caso firme, si avvicina l’ora X C’è grande fermento nel mondo politico saviglianese: lunedì ci potrebbe essere una svolta nel caso delle presunte firme false che grava sul sindaco di Savigliano Claudio Cussa. Quella mattina, in tribunale a Cuneo, ci sarà la prima udienza per esaminare il suo caso: da quell’aula potrebbe uscire un’indicazione sul destino processuale e politico del primo cittadino. A meno di un rinvio, il giudice gli comunicherà se sarà rinviato a giudizio o meno. Nel secondo caso, il “non luogo a procedere”, l’amministrazione Cussa continuerebbe tranquillamente la propria attività e lascerebbe alle proprie spalle una lunga pagina di dubbi e veleni. Se invece il sin-

daco sarà rinviato a giudizio, ovvero finirà sotto processo, potrebbe esserci un terremoto politico. Più volte, infatti, negli ultimi mesi, il primo cittadino di Savigliano ha manifestato l’intenzione di dimettersi in caso di procedimento giudiziario nei suoi confronti. Anche se nel Pd pare che non tutti la pensino così. Nel caso si dovesse dimettere, Savigliano sarebbe governata fino alle prossime elezioni da un commissario di nomina prefettizia. E Cussa? Come ha sempre fatto finora, tira dritto e parla di progetti futuri come se nulla fosse, ma un piccolo groppo in gola probabilmente ce l’ha. Servizio a pagina 3

Caramagna Fienile in fiamme all’azienda Osella pagina 22

Marene Maria Racca tra scrittura e pittura pagina 23

Paesi I sindaci di Ottavia a Bruxelles ricordano le vittime dell’Heysel pagina 24

Racconigi Passano i camion, crolla un cornicione Il sindaco Claudio Cussa si è insediato a palazzo dopo una lunga gavetta politica

pagina 25

A Cavallermaggiore e Caramagna

Aperte le buste della gara Trenitalia: si attende l’ufficialità

Due Comuni alle urne

Alstom, 150 treni in arrivo

A Cavallermaggiore è sfida tra Baravalle e Sannazzaro

Domenica 5 giugno si vota in due Comuni della nostra zona: a Cavallermaggiore e

a Caramagna saranno scelti i sindaci e i consiglieri. Alle pagine 17 e 22

Buone notizie dalla gara per i treni regionali. Stando alle prime voci che sono trapelate, l’Alstom avrebbe acquisito una commessa di 150 treni regionali da realizzare nei prossimi anni a Savigliano. L’apertura delle buste da parte di Trenitalia (Gruppo Fs) è avvenuta già mercoledì scorso, ma la notizia non è stata ancora ufficializzata: la conferma si attende a giorni. Una boccata d’ossigeno per la nostra fabbrica dove, per l’estate del 2017, era previsto un drastico calo di lavoro. Servizio a pagina 2

L’Alstom dovrebbe proporre un nuovo tipo di treno, un’evoluzione del “Jazz” già in circolazione

Giro: le strade saviglianesi acclamano un grande Nibali È stato un Giro d’Italia con un graditissimo finale a sorpresa: lo ha vinto il siciliano Vincenzo Nibali, rimasto fuori dai giochi fino a tre giorni dalla fine quando, proprio sulle nostre montagne, ha confezionato l’impresa ed ha vinto la sua seconda “corsa rosa”. In tanti, così, sono andati in strada, domenica scorsa, per applaudire lui ed i protagonisti di questa bellissima 99ª edizione del Giro d’Italia. La tappa che è transitata nel Saviglianese – con traguardo volante a Racconigi – si è così tramutata in un tripudio per “lo squalo”. Pagg. 11, 16, 24, 25 e 30

VOLLEY Gerbaudo promosso in B

Savigliano campione Spettacoli

Gli “Intrecci” degli Amici della musica

Il Gerbaudo Volley Savigliano corona nel migliore dei modi una stagione da assoluto protagonista: la squadra di mister Bonifetto (nella foto), stroncando il Pmt Torino in due sole gare play-off, si laurea campione regionale di serie C e stacca il biglietto per la categoria superiore. Servizio a pagina 30

CALCIO

CICLISMO

In Prima categoria game over per l’Atletico

Giovanissimi: tre giorni di gare a Savigliano

A pagina 34

Il passaggio della maglia rosa Vincenzo Nibali sulle nostre strade

Spettacoli

NUOTO

Prime date di “Estate in città”

HydroSport “regionale” nel sincronizzato

Alle pagine 34 e 35

pagina 32

pagina 31

Donne: Parusso sul podio

pagina 30

pagina 32

BASKET Pantere in campo con le quinte elementari

Bene gli atleti CSR nella Coppa Rio pagina 32

pagina 33

savigliano

mercoledì 1° giugno 2016

BREVI DALLA CITTÀ

Raccolta rifiuti a singhiozzo tra sciopero e festività Lunedì scorso, 30 maggio, è stato messo in atto lo sciopero nazionale del comparto ambientale: la raccolta rifiuti ha quindi subito un inevitabile disagio. Inoltre, giovedì 2 giugno, giorno festivo, sarà osservata la sospensione della raccolta.

Convegno sul latte ovino con la ditta Biraghi e l’assessore Ferrero Giovedì 9 giugno, alle ore 10.30, presso palazzo Taffini, in via Sant’Andrea n. 53 a Savigliano, la ditta Biraghi di Cavallermaggiore e l’Ara Piemonte organizzano il convegno “Latte ovino: un’occasione per gli allevatori piemontesi”. Parteciperà l’assessore all’Agricoltura della Regione Piemonte, Giorgio Ferrero. La partecipazione è gratuita, ma bisogna iscriversi tramite e-mail a biraghi@biraghi.it oppure telefonando allo 0172.3801.

Espulsi due clandestini Avevano precedenti penali Nei giorni scorsi, i Carabinieri del Comando provinciale di Cuneo hanno eseguito controlli finalizzati a contrastare la presenza di immigrati clandestini sul territorio della Granda. Più in dettaglio, sono stati identificati e controllati 186 extracomunitari. Un clandestino è stato arrestato; altri 14 extracomunitari irregolari sono stati denunciati ed avviati all’espulsione dal territorio italiano od al rimpatrio nel loro Paese d’origine. Nella nostra città, i Carabinieri hanno rintracciato due clandestini di nazionalità albanese con precedenti penali per furto: nei loro confronti sono state avviate le procedure di espulsione.

Incidente in via Suniglia Due mezzi coinvolti Giovedì 26 maggio, poco prima delle 18, in via Suniglia si è verificato uno scontro tra due veicoli. Coinvolti un camion Iveco 130 con alla guida un 48enne di Grugliasco e una Mini Cooper condotta da un 19enne di Lagnasco. Sul posto, per i rilevamenti, una gazzella del nucleo Radiomobile della Compagnia Carabinieri.

Prevenzione del melanoma Controlli gratuiti col Lions club Il Lions club Saluzzo-Savigliano propone una giornata di visite dermatologiche per il controllo dei nei e la prevenzione del melanoma. L’appuntamento sarà venerdì 10 giugno, dalle 9 alle 18, presso l’Università cittadina, in via Garibaldi n. 6. Le visite saranno effettuate dal dottor Antonio Argena. Non è necessario prenotarsi, basterà presentarsi sul posto.

Il romanzo “La ricevuta” di Soave premiato al Festival di Chambery

Sergio Soave al festival Premier roman di Chambery

Il premio per la migliore opera prima italiana dell'anno del “Festival Premier roman” (primo romanzo) di Chambery è andato al nostro concittadino Sergio Soave per il suo romanzo “La ricevuta”. L’evento, che si è tenuto la settimana scorsa, si avvale di gruppi di lettori sparsi in tutta Europa e individua, per ogni nazione in gara, l’opera più votata. Nella fattispecie, tra le sette opere italiane pervenute a Chambery come più votate dai lettori italiani, la giuria francese (a sua volta composta di soli lettori) ha riconosciuto il primato all’opera del nostro ex sindaco e all’editore Aragno, che a Savigliano ha la sede della sua casa editrice. Nella tre giorni, un “atelier de traduction” ha tradotto in francese i passi più suggestivi dell’opera,con un lavoro che ha avuto nella “Dante Alghieri” locale un punto di riferimento prestigioso.

REDAZIONE Piazza Santarosa, 21 Tel. e Fax 0172.71.39.29 - Savigliano email: redazione@ilsaviglianese.com – www. ilsaviglianese.com DIRETTORE RESPONSABILE: VALERIO MACCAGNO ABBONAMENTO: Annuo € 45,00 - Estero € 45,00 + spese postali Autorizzazione N.2 Tribunale Saluzzo 8/9/1946 Poste Italiane: Sped. in Abb. Postale - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n. 46) NO/CUNEO art. 1, comma 1 - Conto Corrente Postale N° 11755121

PUBBLICITÀ: RÉCLAME Via Pylos, 20, Savigliano Tel. 0172 71.12.79 STAMPA: ITEDI – Italiana Editrice S.p.A. - Via Giordano Bruno 84 – Torino. Il giornale si riserva in ogni caso di rifiutare qualsiasi inserzione. ASSOCIATO ALLA FIPEG

LAVORO Aperte le buste, si attende solo l’ufficializzazione

Alstom, 150 treni da fare Il mezzogiorno di fuoco di mercoledì scorso ha acceso una scintilla di speranza per il sito saviglianese dell’Alstom. La notizia è solo ufficiosa, ma stando alle prime voci che sono trapelate, la multinazionale francese avrebbe acquisito una commessa di 150 treni regionali da realizzare nei prossimi anni. L’apertura delle buste da parte di Trenitalia (Gruppo Fs) è infatti avvenuta proprio a mezzogiorno di una settimana fa, mercoledì 25 maggio. Una boccata d’ossigeno per la nostra fabbrica, specializzata nei convogli elettrici a media capacità (con almeno 450 posti a sedere). Il “Jazz”, l’ultimo nato, ne è un valido esempio. Ma potrebbe non finire qui.

Alstom dovrebbe costruire qui a Savigliano un treno della famiglia Coradia (qui il modello “Jazz”)

Infatti la gara – del valore complessivo di 4,5 miliardi di euro –

I risultati delle elezioni sindacali Mercoledì e giovedì della scorsa settimana si sono svolte le elezioni per il rinnovo della Rappresentanza sindcale unitaria. Hanno votato 701 persone su 852 (82,28%). Collegio operai: Uilm 104 (36,36%), Fismic 80 (27,97%), Fiom 53 (18,53%), Fim 42 (14,69%). Collegio impiegati: Uilm 178 (42,89%), Fim 92 (22,17%), Fismic 70 (16,87%), Anqui 64 (15,42%). Entrano nella Rsu: Paolo Giordanengo, Emilio Mottura e Massimo Ciravegna (Uilm), Renato Perri e Stefano Cassine (Fim); Maurizio La Spina e Mario Pederzani (Fismic); Giuseppe Lo Pumo (Fiom) e Modesto Comes (Anqui).

EVENTO

prevede altre due tranche: 300 treni elettrici ad alta capacità (almeno 600 posti a sedere) e 50 diesel. Sui convogli ad alta capacità Alstom è anche in corsa, ma in caso di vittoria non è ancora chiaro se il sito di Savigliano sarebbe coinvolto dalla produzione. Nessuna offerta, invece, è stata presentata dalla multinazionale per accaparrarsi i modelli diesel. Per ora, ancora nessun commento è uscito dai piani alti di via Ottavio Moreno. Di sicuro, però, c’è che questa commessa di 150

treni regionali potrebbe portare lavoro anche dopo l’estate 2017, periodo per il quale era previsto un drastico calo. Inoltre, la vittoria potrebbe dissipare definitivamente i timori per la permanenza di Alstom nel nostro Paese: «Se non ci sono commesse dal mercato italiano, non c’è Alstom in Italia» aveva ripetuto più volte, negli ultimi mesi, l’amministratore delegato Pierre-Louis Bertina. In settimana, l’esito delle gare dovrebbe essere reso ufficiale. Guido Martini

I giovani di “Cambiamente” sulla rotta del capitano Shackleton

Essere leader anche in tempi di crisi Capire come affrontare il cambiamento e che cosa significhi essere leader in tempi di crisi... attraverso il teatro. È questo il senso dello spettacolo “Shackleton e la spedizione dell’Endurance”, che mercoledì 8 giugno, alle 21, andrà in scena al teatro Milanollo, nell’ambito di “Cambiamente”, il progetto che anche quest’anno offre 9 tirocini retribuiti in aziende piemontesi ad altrettanti giovani laureati. La storia che verra rappresentata è quella dell’esploratore Ernest Shackleton, che nell’agosto 1914 salpò da Londra insieme a 28 uomini con lo scopo di raggiungere il Polo Sud; a sole 80 miglia dalla meta, però, la nave (l’Endurance) rimase intrappolata nei ghiacci. Il Capitano tentò invano più volte di raggiungere la meta prefissata ma sempre sacrificando il successo dell’impresa, perché proseguendo avrebbe esposto il suo equipaggio ad una morte certa.

Crisitano Ghibaudo e Monica Mazzucco

Lo spettacolo di “teatro-formazione” (nato dalla collaborazione fra “Cambiamente” e la start-up “Culturadalbasso”) vuole quindi fare della leadership di Shackleton un esempio, da seguire anche nell’attuale mondo del lavoro. «Le ragioni per portare questo spettacolo all’interno di “Cambiamente” – spiega Monica Mazzucco, una dei promotori – sono molte: è un’esplorazione fallita, e

quindi insegna a fare dell’errore un punto di partenza; mostra la capacità di avere un’idea e di provare a realizzarla; è una storia di navigazione nell’incertezza ed è un esempio di scommessa sull'intelligenza delle persone». Per quanto riguarda “Cambiamente” ci sono ancora due giorni disponibili (fino a venerdì 3 giugno) per inviare la propria candidatura. Tema scelto per l’e-

dizione 2016 è il settore “cibo e bevande”: ai 9 giovani che verranno selezionati verrà offerto un tirocinio retribuito di 6 mesi – 750 euro mensili – in importanti aziende del settore (Caffarel, Agrimontana, Coldiretti Cuneo, Diageo, Dimar, Fontanafredda, Fru-Italy, Giordano vini e Slow food). Tra giugno e luglio avverrà la selezione dei candidati con colloquio in azienda, mentre dal 29 agosto al 1° settembre i “prescelti” prenderanno parte ad un campus formativo sulle colline del Roero e a settembre inizierà il loro percorso. Promosso dall'associazione “Mestieri in corso” di Martino Grindatto, il progetto ha un sito: www.cambia-mente.it. «Una cosa di cui andiamo particolarmente fieri – spiega il formatore manageriale Cristiano Ghibaudo – è che oltre l’80% dei ragazzi che hanno partecipato al progetto negli scorsi anni ha trovato lavoro». Matteo Garnero

S. FAMIGLIA Pellegrinaggio

A Loreto In un clima di condivisione e serenità, si è svolto dal 17 al 19 maggio l’annuale pellegrinaggio a Loreto organizzato dall’associazione “Amici della Sacra Famiglia”. Presso la basilica che custodisce la celebre reliquia della Santa Casa di Nazaret, seguendo il percorso giubilare, è stato possibile attraversare la Porta Santa e meditare sul carisma della beata Madre Giuseppina Gabriella Bonino, nostra illustre concittadina e fondatrice della congregazione della Sacra Famiglia, che proprio a Loreto nel 1890 diede vita alla prima filiale dell’ordine. Un’altra donna, la beata spagnola Madre Speranza, è stata al centro dell’interessante visita al santuario dell’Amore Misericordioso a Collevalenza, una delle più significative espressioni di architettura sacra della seconda metà

La visita al santuario dell’Amore misericordioso di Collevalenza

del XX secolo. Un tuffo nel passato infine con l’abbazia cistercense di Chiaravalle di Fiastra, esempio di arte romanica di rara bellezza immersa in una natura rigogliosa. Particolarmente soddisfatti gli oltre 50 pelle-

grini che porgono un sentito ringraziamento a suor Anna Maria, don Luciano, Corrado e Isa per l’ottima organizzazione e alle suore della Sacra Famiglia a Loreto per la calorosa accoglienza.

savigliano

mercoledì 1° giugno 2016

PRIMO PIANO Fibrillazione nelle forze politiche: «Se processato, il sindaco si dimetterà?»

Caso firme, lunedì la prima udienza Lunedì 6 giugno, il sindaco Claudio Cussa potrebbe conoscere il suo destino politico e giudiziario: è fissata in mattinata, presso il tribunale di Cuneo, la prima udienza per il caso delle presunte firme false alle elezioni comunali 2014. Da quella seduta, a meno di un rinvio dell’udienza, si capirà il futuro dell’amministrazione saviglianese: in caso di rinvio a giudizio, il primo cittadino ha dichiarato più volte di volersi dimettere; in caso di un proscioglimento, potrebbe continuare tranquillamente il suo incarico in municipio. Le forze politiche di minoranza sono già in fibrillazione poiché alle parole di Cussa era seguita una frenata da parte del suo partito, il Pd, che aveva detto: «Dimissioni? Vedremo se e di cosa verrà accusato» aprendo il fronte di chi vorrebbe il sindaco a palazzo anche in caso dovesse essere processato. Alla vigilia dell’udienza, le forze politiche cittadine ribadiscono tutte di avere «fiducia nella magistratura» e di contestare Cussa «politicamente e non sul piano umano». Marco Buttieri, candidato sindaco delle liste civiche di centrodestra, uscito sconfitto dal ballottaggio del luglio 2014, aveva già promosso al Tar un ricorso sulla legittimità delle elezioni (respinto): «La questione è politica – dice –: se dopo questa udienza il primo cittadino sarà rinviato a giudizio, mi aspetto che si dimetta come aveva dichiarato. Il Pd ha un codice etico, no? Se io fossi il segretario di un partito che ha un sindaco sotto processo,

La questione si trascina da quasi due anni

Il sindaco Claudio Cussa guida la giunta comunale dal giugno del 2014

qualche ragionamento lo farei». Buttieri si costituirà “parte civile” (poiché si sentirebbe danneggiato da una sconfitta viziata dal “caso firme”) e altri esponenti del suo schieramento potrebbero seguirlo: «È la normale conseguenza del ricorso al Tar. Una tutela per gli oltre tremila cittadini che mi avevano votato». Sempre nel centrodestra, non sarà “parte civile” il consigliere della lista civica Progetto per Savigliano, Claudio Bonetto, presidente della Commissione consiliare d’inchiesta sul “caso firme”: «Se Cussa sarà rinviato a giudizio, ci aspettiamo immediate dimissioni, senza se e senza ma. Non ci vengano a dire che non si dimette “per il bene della città”, si prolungherebbe solo l’agonia! È stato detto in Consiglio comunale che si sarebbe fatto da parte e quella è la parola che vale, pronunciata in una sede ufficiale. Se non la manterrà, valuteremo il da farsi».

Altro candidato sindaco sconfitto, ma uscito al primo turno, è Antonello Portera, capogruppo del Movimento 5 Stelle: «Confidiamo che in caso di rinvio a giudizio il sindaco mantenga la parola data, visto che anche il suo gruppo, in Consiglio comunale, aveva confermato questa sua intenzione. Se facesse diversamente, ci comporteremmo di conseguenza, ma comunque valuteremo ogni aspetto dopo l’udienza di lunedì. Noi al momento non ci costituiamo parte civile; se ci saranno i presupposti potremmo farlo in futuro, ma solo per motivi politici». Anche la Lega Nord, che ha partecipato alle ultime elezioni senza riuscire ad entrare in Consiglio, si esprime per bocca di Marco Racca, accreditato come prossimo segretario del gruppo: «Noi e i Giovani padani restiamo vigili, ben ricordando le dichiarazioni da parte del primo cittadino e del capogruppo Pd in

Consiglio comunale con le quali confermavano in diverse occasioni, istituzionali e non, la volontà di dimissioni qualora fosse iniziato il processo nei confronti del sindaco. “Gli uomini non sono quello che dicono di fare, gli Uomini sono quello che fanno”. Valuteremo anche noi se costituirci “parte civile” nell’eventuale procedimento giudiziario». E il Pd? «Aspettiamo lunedì – dice il capogruppo Rocco Ferraro – e vediamo quello che succede. Abbiamo dato grande merito a Claudio per la sua trasparenza nell’informare tutti sulla vicenda e per aver annunciato le dimissioni in caso di rinvio a giudizio. La nostra posizione finora è stata coerente e la manterremo. Il protagonista ora è il sindaco: dopo lunedì ci comunicherà la sua decisione. Fino ad allora non facciamo un “tiro al piccione” preventivo. Non serve». Guido Martini

La vicenda è nota: il 29 gennaio scorso, il primo cittadino Claudio Cussa è stato raggiunto da un “avviso di conclusione indagini” in seguito alla denuncia fatta – alla vigilia del ballottaggio delle elezioni comunali (8 giugno 2014) – dal candidato dei Moderati per Savigliano, Rocco Tiranno. Secondo la sua deposizione, nella lista che appoggiava la candidatura a sindaco di Cussa si sarebbero raccolte firme irregolari. Oltre al primo cittadino risultano altri tre indagati, tutti della stessa compagine: Antonio Motta, Gaetano Montalbano e Michele Di Mauro. Nessuno di loro è stato eletto, né la lista dei Moderati ha raggiunto il “quorum” per entrare in Consiglio comunale. L’ipotesi di reato contestata a Cussa è il “falso elettorale”, per due motivi: come incaricato di pubblico servizio, avrebbe certificato alcune firme senza la presenza degli interessati (come invece prevede la legge); tra queste, ci sarebbero delle firme disconosciute dai diretti interessati (che in pratica affermano di non aver mai firmato). Successivamente, il sindaco è stato ascoltato dai magistrati e la questione è stata discussa sia in Consiglio che in un’apposita commissione d’inchiesta formata da consiglieri comunali che ha iniziato i lavori ad aprile. A presiederla è l’esponente di minoranza Claudio Bonetto. In questi mesi, più volte il sindaco ha espresso la volontà di dimettersi qualora fosse rinviato a giudizio, ma nel Pd non tutti sembrano essere di quell’idea.

Buttieri, Cussa e Portera in un dibattito pre-elettorale

mercoledì 1° giugno 2016

BREVI DALLA CITTÀ

Addio all’anziano della Ferroviaria Il ricordo degli amici della Vita Nova Sabato scorso, all’età di 65 anni, si è spento Antonio Alesso, persona molto conosciuta e stimata in città. Pensionato, aveva lavorato per anni alla “Ferroviaria” ed era un socio di lungo corso della società bocciofila “Vita Nova”. «Era una persona di compagnia – lo ricorda il presidente Elio Castellano – sapeva stare con gli altri e se poteva fare un apprezzamento era il primo a farlo. Da noi veniva da molto tempo ed era un fervente giocatore di piAntonio Alesso nacola. Non lo vedremo più fumare la sua caratteristica sigaretta col bocchino. In noi rimane un vuoto, perché era una persona per bene». Antonio lascia la mamma Marianna, il figlio Gian Maria, il fratello Francesco e la sorella Domenica. Il funerale è stato celebrato lunedì pomeriggio a San Giovanni.

Corso di agente immobiliare Posti ancora disponibili all’Ascom In Ascom sono ancora disponibili dei posti per il corso di agente d’affari in mediazione immobiliare (il possesso dell’idoneità del corso è valido ai fini dello svolgimento dell’attività di mediazione nell’ambito immobiliare). Per informazioni sulle modalità di iscrizione, sull’orario e sui costi è possibile rivolgersi presso la sede di via Mabellini n. 2/1 (telefono: 0172.241211, e-mail: saviglianoformazione@ascomsavigliano.it).

Scontro tra due auto sul cavalcavia dell’ospedale

savigliano

2 GIUGNO Ma al referendum ‘46, qui vinse la Monarchia

70 anni di Repubblica «Nei giorni che hanno preceduto le elezioni del 2 giugno la singolare tenzone fra i vari partiti in lotta si è intensificata al massimo concentrandosi sulla propaganda murale. Per evitare l’antidemocratico sistema di qualche nostalgico dell’illegalità che provvedeva a strappare nella notte quanto era stato affisso il giorno prima, i vari partiti si sono attrezzati in modo da poter far raggiungere ai cartelloni altezze come dire… inaccessibili ai distruttori. Sono così stati presi d’assalto archi e campanili facendo a gara per chi saliva più in alto. Fortunatamente si era già agli ultimi giorni, altrimenti chissà dove sarebbero arrivati». Un anonimo cronista del “Saviglianese” del 7 giugno 1946 descrive così il clima di libertà che si respira nella nostra città durante le elezioni del 2 giugno, le prime consultazioni popolari dopo 23 anni di dittatura. E le prime in cui le donne possono esercitare il diritto di voto (in realtà, lo esercitarono già alle amministrative di marzo). Il popolo italiano è chiamato alle urne per decidere con un referendum istituzionale la forma di governo, sce-

Il celebre scatto del fotografo Federico Patellani

gliendo tra monarchia e repubblica e per eleggere i membri dell’assemblea costituente che redigerà la Costituzione, che sarebbe poi entrata in vigore il 1° gennaio 1948. La partecipazione è elevatissima anche a Savigliano, con 11.077 votan-

ti, circa l’84% della popolazione, di cui l’86% uomini e ben l’83% donne. “La notte sul 2 giugno tutti son diventati attacchini, pittori e scrittori”. Portici, piazze e marciapiedi, col favore delle tenebre, vengono ricoper-

ti di motti propagandistici. Le elezioni si svolgono in un’atmosfera di calma e pacatezza, con la massima regolarità e senza incidenti. I risultati sono resi noti martedì 4 giugno, suscitando commenti e pareri discordi. “La monarchia è data vincente, con poco scarto, mentre le preferenze per la costituente vanno ai socialisti. Questo stando al bollettino di piazza del Popolo, mezzanotte del 2 giugno”. E il responso in parte dà ragione alla piazza. Il referendum, data la popolarità di cui godono i Savoia, vede la vittoria di misura della monarchia con 5.555 voti contro i 5.489 della repubblica. Alle politiche, invece, con 5.718 preferenze la Democrazia cristiana si afferma il primo partito in città, seguito dai Socialisti (3.796 voti), Comunisti (1.849 voti) e dal Partito dei contadini (1.120 voti). Al Partito d’Azione sono assegnate 346 preferenze e ben 149 al movimento dell’Uomo Qualunque. Ma al di là delle cifre, tanta è la soddisfazione dei saviglianesi di aver contribuito il 2 giugno 1946 a tracciare il futuro stato democratico italiano. Simona Trabucco

2 GIUGNO Saranno consegnate anche a dei saviglianesi. Cerimonia a Cuneo

Riceveranno le Medaglie della Liberazione Sul posto sono giunti i Carabinieri e un’ambulanza Martedì 24 maggio, intorno alle ore 17.40, sul cavalcavia di via Corridoni (nei pressi dell’ospedale) si è verificato un incidente stradale. Si sono scontrate una Fiat 500 guidata da una 44enne di Polonghera e un’Audi A4 condotta da un 49enne di Bra. Nessun ferito; sul posto, i Carabinieri del nucleo Radiomobile della Compagnia di Savigliano per i rilevamenti.

Arma dei Carabinieri Si celebra il 202° anniversario

Giovedì 2 giugno, alle ore 11, avrà luogo, presso la sala S. Giovanni do via Roma n. 4 a Cuneo, la cerimonia di consegna delle “Medaglie della Liberazione” coniate in occasione della ricorrenza del 70° anniversario della Guerra di Liberazione e della Resistenza che ne prevede la concessione ai partigiani, agli ex internati nei

lager nazisti, ai combattenti inquadrati nei reparti regolari delle forze armate ancora in vita, nonché ai loro familiari in caso di decesso o impedimento. Le “Medaglie della Liberazione” verranno conferite a 61 cittadini. Ne saranno insigniti i saviglianesi Giuseppe Allasia, Pasquale Eandi, Giorgio Giolitti, Ber-

SCUOLA DELL’INFANZIA Messo

nardino Groppo, Giuseppe Perottino, Aldo Rinaudo. Insignito alla memoria, il saviglianese Domenico Dutto. Sabato 11 giugno, alle ore 10,30, sempre a Cuneo, alla sala San Giovanni, saranno conferite altre 55 medaglie. Ne saranno insigniti i racconigesi Giovanni Bono e Giuseppe Marinetti.

in scena lo spettacolo “sulla buona strada”

Festa del bambino all’asilo Sacro Cuore

In occasione della ricorrenza del 202° anniversario della Fondazione dell’Arma, la sezione cittadina dei Carabinieri in congedo ha organizzato la commemorazione per sabato 18 giugno con il seguente programma. Alle ore 10,30, presso il cippo nel giardino “M.llo Ernesto Bergamin”, verrà deposta una corona di fiori per ricordare i Caduti dell’Arma; alle ore 11, presso il cortile della sezione in via Miretti n. 12, sarà offerto un sobrio rinfresco a tutti i partecipanti. «Alla cerimonia è gradita la presenza dei nostri soci effettivi, familiari e simpatizzanti dell’Arma con le rispettive famiglie e le Associazioni d’Arma» sottolinea il presidente della sezione di Savigliano, App. Sc.Vincenzo Cauterucci.

Camminare insieme con il metodo “Mossa” Camminare è salutare, insieme è anche più bello. Accompagnare chi da solo non se la sente, offrendo il proprio tempo in reciproco sostegno, è la base del metodo “Mossa” (Movimento solidale per la salute) messo a punto dalla biologa nutrizionista Adriana Paraninfo, grazie al quale si è formato il primo gruppo a Fossano, che ormai sta camminando da più di tre anni. Mercoledì 8 giugno, alle ore 21, ci sarà un incontro di presentazione e confronto sul metodo a Savigliano, in collaborazione con lo Studio di Psicologia, in corso Vittorio Veneto n. 56. Informazioni e contatti: 339.5282986.

Alpini: stabilita la data per la polentata di Frassino Il capogruppo degli Alpini di Savigliano Cav. Secondo Cavallo ricorda che domenica 17 luglio si terrà a Frassino la tradizionale Polentata. Il programma dettagliato verrà pubblicato sui prossimi numeri.

Domenica 22 maggio alla scuola dell’infanzia “Sacro Cuore” si è svolta la Festa del Bambino. I piccoli, dopo aver partecipato e animato la messa comunitaria nella chiesa di San Giovanni, si sono ritro-

vati nel primo pomeriggio presso il cinema Aurora per lo spettacolo “Bambini sulla buona strada”. I bimbi, che erano vestiti da semafori, strisce pedonali, vigili urbani e cartelli stradali, si sono alternati sul

palco ricordando ai presenti con canti, balli e filastrocche che sulla strada bisogna stare attenti, essere educati, rispettosi e prudenti. Le insegnanti si complimentano con tutti i bambini.

savigliano

EDITORIA Libro

mercoledì 1° giugno 2016

di Luigi Botta sulle lettere dei genitori ai figli emigrati

«Non tornare, andrai in guerra!» «Figli, non tornate!». Durante gli anni della Prima guerra mondiale, era questa l’esortazione dei padri e delle madri indirizzata ai giovani italiani emigrati in America. Un invito a stare laggiù, nel “mondo nuovo”, perché quello vecchio stava prendendo fuoco. «Figli, non tornate!» (Aragno editore) è il titolo del nuovo libro di Luigi Botta, giornalista, nostro collaboratore, grande appassionato di storia. È la raccolta di 233 lettere pubblicate negli anni della Grande Guerra su Cronaca Sovversiva, settimanale anarchico diffuso in tutti gli Stati Uniti tra il 1903 e il 1919. Ne è animatore Luigi Galleani, un attivista sovversivo. Il giornale è un riferimento per gli operai italiani ed uno strumento che, attraverso i Circoli di Studi Sociali, entra in contatto con le realtà più umili di tutte quelle città che ospitano i connazionali. Professor Botta, com’è nata l’idea di questo libro? Durante le mie ricerche su Sacco e Vanzetti (i due anarchici italiani uccisi nel 1927 negli Stati Uniti, di cui Botta è studioso, ndr), stavo sfogliando Cronaca Sovversiva, la cui intera raccolta è stata recentemente messa in internet dalla Biblioteca del Congresso Usa. E cos’ha trovato? Una rubrica fissa con lettere sulla guerra: «Dalle trincee e dai focolari». In questo spazio, nel 1915 viene pubblicata una missiva, dal titolo “Le madri d’Italia ai figli emigrati nelle due Americhe” (diffusa anche come manifesto in 100.000 copie), che esortava i giovani a non tornare in patria, perché sarebbero stati mandati

Il professor Luigi Botta ha dato alle stampe numerosi libri di storia, anche locale. Particolarmente appassionato alla vicenda degli anarchici italiani Sacco e Vanzetti, ha avuto l’idea di questo nuovo libro proprio durante una ricerca sul tema

“Figli, non tornate! (191518)”, Aragno editore, pagine XXII + 596, prezzo 25 euro. Prefazione di Gian Antonio Stella, giornalista del Corriere della Sera

in guerra. In realtà, la lettera venne scritta da Galleani stesso. Il giornale da allora prese una decisa piega antimilitarista e raccolse molte missive sul tema: lettere inviate ai familiari oltre Oceano, con molti riferimenti personali e tante notizie sugli sviluppi bellici in Italia. Accomunate quasi tutte da un accorato appello, «costi quel che costi», a non ritornare in Italia e tenersi lontani dal massacro. Tutte lettere di genitori che dicono ai figli di non tornare in Europa? Non tutte. Ci sono anche genitori che invitano i figli ad arruolarsi... ma i figli rispondono con un diniego. Si calcola che solo il il 10-12% circa sia rientrato in Italia, a fronte di più di 800.000 immigrati in America, specie in Argentina e Canada. Quindi, molto pochi. Ci sono lettere di piemontesi o cuneesi? Sì, alcune arrivano da Torino, ma ce ne sono anche di Cuneo, Mondovì e Corneliano. Il giornale pagò il suo antimilitarismo? Dopo il 1915, i curatori della rivista vennero bollati come anti-americani e furono ostacolati. Fino ad allora, il giornale – che si stampava in 5.000 copie nel Vermont e in Massachussets, sulla costa Est – veniva spedito in tutti gli Usa, ma poi il governo bloccò la spedizione via posta. Così, gli attivisti furono costretti a consegnarlo in macchina o in moto! Tra il 1918 e il 1919, la rivista viene chiusa; i suoi animatori, Galleani compreso, vennero deportati in Italia e mandati al confino. Il Boi (l’antenato dell’Fbi) trovò gli indirizzari e arrestò

molti anarchici: in quegli elenchi c’erano anche Sacco e Vanzetti. Così, finì tutto? Non tutto fu perduto: i macchinari della tipografia vennero portati sui bastimenti fino a Torino. E qui, nel 1920, Cronaca Sovversiva tornò sotto la direzione di Raffaele Schiavina. La prefazione del suo libro è del giornalista del Corriere della Sera Gian Anto-

nio Stella (che lo scorso 8 maggio le ha dedicato una pagina intera sul quotidiano milanese). Com’è nata questa collaborazione? Molto semplicemente gli ho parlato dell’idea e gli è piaciuta, perché è una ricerca originale. Permettetemi di ringraziare anche l’editore Nino Aragno, che ha sposato in pieno l’opera. Guido Martini

1915: gli emigrati vengono richiamati in patria per rispondere alla chiamata di leva. Lo Stato paga il viaggio in bastimento e promette il ricongiungimento alle famiglie, ma si finisce al fronte

«Fratello, paga e fatti riformare» VI corpo d’armata. Zona di guerra Posta militare dell’8a div. Caro fratello, rispondo alla tua gradita dopo di essermi informato delle diverse circostanze su cui mi chiedi informazioni. Mi consta che se non ti presenti avanti il 31 agosto vieni dichiarato disertore ed io ti consiglio a spendere magari cinquecento dollari per farti riformare. Certo sarà un po’ difficile ma coi denari, specialmente costì, non è difficile riuscirvi. Ti assicuro che nessun sacrifizio sia superiore a questo caso. Mi raccomando: tenta ogni mezzo, nessuno escluso. Nel caso che non si potesse riuscire, al posto tuo starei disertore; però io non ti dò questo consiglio, le cui conseguenze implicano responsabilità che tu sei in grado di discernere, di assumere o di riffiutare. Io ed Ernesto siamo fino ad oggi incolumi, e speriamo di rimanervi: se fosse il contrario, chi provvederebbe a papà ed alla zia, vecchi entrambi? Ma puoi essere sicuro che a scamparla in due vuol essere il miracolo (…). Non venire se puoi startene via. Come ti ho già detto non badare a denari, non avrai mai speso troppo se giungi a sottrarti in questo momento ai cosìdetti obblighi di leva. Mi auguro che tu possa riuscirvi, di vero cuore e ti invio un abbraccio fraterno. Tuo (…)

savigliano

mercoledì 1° giugno 2016

BREVI DALLA CITTÀ

Amici dei fiori e dell’Unitre Gita al parco Sigurtà e a Sabbioneta Gli Amici dei fiori e gli Amici dell’Unitre organizzano per sabato 9 luglio una gita al parco Sigurtà di Valeggio sul Mincio e a Sabbioneta. Programma. Partenza dall’Ala di piazza del Popolo alle 6.45; in mattinata, visita al parco Sigurtà (uno dei più belli d’Italia e d’Europa); alle 13, pranzo in ristorante; al pomeriggio, visita guidata a Sabbioneta (patrimonio Unesco); rientro a Savigliano alle 21 circa. Quote (minimo 40 partecipanti): 75 euro per gli Amici dell’Unitre; 77 euro per gli altri. La quota comprende viaggio, pranzo (bevande incluse), ingresso al parco, visite a Sabbioneta. Prenotazioni presso Maratona Viaggi di via Cernaia n. 4, versando un anticipo di 40 euro. I posti in pullman vengono assegnati secondo l’ordine di prenotazione.

Solidarietà con “AlimentiAMOci” Si raccolgono provviste alimentari Sabato 4 e domenica 5 giugno ritorna la raccolta AlimentiAMOci del fine settimana, presso le parrocchie in occasione delle funzioni cittadine. Grazie alla generosità dei saviglianesi potranno arrivare al Banco distribuiAMO di corso Nazario Sauro le provviste che mancano. In questo momento sarebbero necessari: pasta, passata o polpa di pomodoro, tonno e omogeneizzati alla frutta. «Siamo grati sinceramente a tutti coloro che vorranno accogliere l’appello – dicono i volontari – e ricordiamo la possibilità di portare i prodotti anche presso gli uffici parrocchiali, il banco distribuiAMO (martedì pomeriggio e giovedì mattina), il Centro di ascolto di via Danna (martedì mattina e venerdì pomeriggio). Un grazie sincero a tutti e l’augurio di ogni bene».

Premio Cesare Pavese 2016 C’è il bando per partecipare Fino al 20 giugno è possibile partecipare al bando della 33ª edizione del Premio Cesare Pavese, l’iniziativa nata a Santo Stefano Belbo per rendere omaggio allo scrittore. Ogni anno il Premio viene assegnato a scrittori e intellettuali che meglio abbiano saputo trasmettere il legame con il territorio, il valore dell’impegno civile o fornire punti di vista stimolanti su tematiche attuali. Accanto alla sezione letteraria – che comprende opere edite e inedite – ci saranno il Premio di pittura e il Premio di scultura. Tutte le regole per partecipare sono sul sito internet www.centropavesiano-cepam.it, alla sezione Bandi.

Una targa per Marina grazie al “nostro” Carmine È andata in porto la proposta dell’ex consigliere comunale Carmine Bonino di apporre una targa ricordo per Marina Di Modica, la logopedista torinese scomparsa nel nulla vent’anni fa, la sera dell’8 maggio 1996. La targa è stata apposta all’ingresso della sala d’attesa del terzo piano del Poliambulatorio di via Pellico n. 28, a Torino. Un luogo dove la Di Modica – figlia del professor Gaetano, morto nel 2014 – aveva lavorato. Alla cerimonia, oltre al nostro Carmine – che non è riuscito a celare la sua commozione – hanno partecipato i vertici dell’Asl Torino Uno, i familiari, gli amici di Marina ed i legali che hanno seguito questa triste vicenda conclusasi con una condanna per omicidio per Paolo Stroppiana, oggi in carcere. «Anche se ancora oggi non sappiamo dove si trovi Marina (il corpo non è mai stato ritrovato, ndr), almeno adesso c’è un luogo dove possiamo venire a pregare» è stato detto durante la cerimonia.

Preghiera di Padre Pio Incontro a San Filippo

VOLONTARIATO Il progetto “Io volo” darà crediti scolastici

Giovani e cittadinanza attiva Per cercare di dare una forma, una struttura più solida al volotariato che da sempre molti giovani svolgono durante l’estate, la Consulta della Solidarietà e la Consulta Giovani, in collaborazione con l’Informagiovani e l’Educativa di Strada, hanno realizzato “Io volo”. Il progetto è rivolto a tutti i ragazzi, dai 16 anni in sù, che vogliano mettersi in gioco sfrutttando un’opportunità di volontariato estivo riconosciuto attraverso crediti scolastici. Le associazioni che hanno aderito – e presso cui si potrà operare – sono l’Auser, la San Vincenzo, l’Avo e la scuola dell’infanzia Santa Maria della Pieve. Ciascun giovane potrà indicare due preferenze tra queste realtà e scegliere il periodo in cui effettuare il servizio. A mettere in contatto “domanda” e “offerta” sarà l’Informagiovani. Per partecipare occorre completare la scheda di iscrizione che in questi giorni verrà distribuita presso le scuole e consegnarla di persona presso l’Informagiovani di corso Roma (orario di apertura martedì e giovedì dalle 14.30 alle 17) o inviarlo via

GIOVANI

Le tante realtà che compongono il progetto di solidarietà e volontariato “Io volo”

mail (informagiovani@comune.savigliano.cn.it) oppure per messaggio su Facebook, sulla pagina “Ig Savigliano”. Sul sito dell’Informagiovani è stato inoltre disposto un apposito modulo per le adesioni. L’assessore delle Politiche sociali Maria Silvana Folco spiega: «L’obiettivo di questa iniziativa è favorire il volontariato tra i giovani, che è sempre stato molto numeroso negli anni passati». Paolo Tesio, con-

sigliere delegato alle politiche Giovanili, aggiunge: «Vogliamo dare ai giovani la possibilità di mettersi in gioco e conoscere le varie realtà saviglianesi che operano nel campo della solidarietà. Si tratta di un’esperienza educativa, che lascia competenze ai giovani, per permettere loro di immaginarsi magari in un contesto lavorativo». Guido Rejnaud, presidente della consulta Solidarietà, commenta: «Da quando il Ser-

vizio civile non è più obbligatorio ci sono meno opportunità per i giovani di venire in contatto con queste associazioni, ben vengano queste iniziative». E il sindaco Claudio Cussa conclude: «Sono i primi frutti della messa in rete delle associazioni che operano nella consulta della solidarietà. È un progetto di cittadinanza attiva, con la quale si impara ad amare e rispettare la città». Valeria Quaglia

Due studentesse saviglianesi a Lourdes con Cielo in Terra

«Un’esperienza da fare almeno una volta» “Nonostante i ritmi frenetici ed il poco riposo, è stata una delle più belle e arricchenti esperienze che abbia fatto finora. Infatti mi è servita per imparare a prendermi cura dei malati facendo però in modo di non farli sentire tali, anzi cercando di far trascorrere loro momenti sereni durante il pellegrinaggio a Lourdes. Grazie a loro ho capito che anche un piccolo gesto come il sorriso è importante e prezioso, certe volte più dei grandi gesti”. Questo è quanto scrive Cristina, che ha partecipato al Pellegrinaggio a Lourdes organizzato dalla Diocesi di Torino dal 22 al 26 aprile, accompagnati dall’arcivescovo Monsignor Nosiglia, dal responsabile pastorale giovanile don Luca Ramello e dalle associazioni che s’interessano dei malati come l’Oftal. Grazie al contributo economico di alcuni genitori dell’associazione Cielo in Terra è stato proposto uno stage di accompagnamento malati e sei studentesse del liceo Soleri di Saluzzo hanno deciso di

CHIESA Molto

Melissa e Laura, le due saviglianesi, con le altre quattro studentesse del Soleri a Lourdes

partecipare, tra cui due saviglianesi: Melissa Mallone e Laura Pasero. Tutte hanno confermato che «è un’esperienza che bisogna fare una volta nella vita». Pensavano di tro-

vare solo tristezza e dolore a Lourdes e sono tornate «con la pace nel cuore e la certezza che la fede aiuta ad accettare la propria situazione di sofferenza con serenità».

partecipato dai fedeli il tradizionale appuntamento religioso

La Processione del Corpus Domini

L’incontro di preghiera mensile di Padre Pio presso la chiesa di S. Filippo si terrà venerdì 3 giugno: si inizierà alle ore 8.30 con il S. Rosario e l’Adorazione ed alle ore 9 seguirà la S. Messa.

Il premio Olmo valorizza le iniziative culturali sul saviglianese È stato bandito il concorso premio studio “Città di Savigliano – A. Olmo” edizione 2015 con un monte premi di 850 euro. Possono partecipare tutti coloro che abbiano redatto nell’ultimo biennio, individualmente o in equipe, uno studio (tesi di laurea, audiovisivo, pubblicazione, ricerca, opera teatrale, ecc.) o intrapreso una consistente iniziativa culturale intesa a valorizzare la storia, la cultura, l’arte, la letteratura e altre discipline in riferimento a Savigliano e al suo territorio. Le domande di partecipazione, corredate dagli elaborati, devono essere presentate all’Ufficio Protocollo del Comune di Savigliano entro le ore 12 di giovedì 29 settembre 2016. Il bando e il regolamento sono disponibili sul sito del Comune di Savigliano (www.comune.savigliano.cn.it) e sulla pagina Facebook Centro della Memoria – Archivio Storico Savigliano. Per ulteriori informazioni, si può contattare l’Archivio Storico di Savigliano: tel. 0172.711240, mail archivio.storico@comune.savigliano.cn.it.

Domenica 29 maggio, dopo la celebrazione della S. Messa delle ore 18, si è svolta la tradizionale Processione del Corpus Domini. Il corteo religioso, molto partecipato dai fedeli, è stato guidato dall’abate don Paolo Perolini e si è snodato dalla parrocchia di Sant’Andrea fino all’abbazia di San Pietro.

savigliano

EVENTO

mercoledì 1° giugno 2016

Il sabato sera cambia formula

Via gli ombrelloni, rimane la musica Da Urban Beach a Urban Music: cambia nome il sabato sera dell’estate saviglianese. Dal 4 giugno al 9 luglio, ogni sabato sera, dalle 19 alle 24, le piazze e le vie del centro faranno da palcoscenico al “Savigliano Urban Music”, l’evento che per sei sabati consecutivi animerà le calde estate saviglianesi. Musica dal vivo, dj set, “apericene”, degustazioni di birre artigianali ad accompagnare grigliate di carne, intrattenimenti per famiglie e bambini con scivoli gonfiabili e piccoli spettacoli di magia: tutto questo e tanto altro ancora saranno il “Savigliano Urban Music”. La voglia di estate, del piacere di stare all’aperto a respirare la calda aria delle serate di una festa lunga una stagio-

GIOVANI

ne, si diffonderà dai portici di via Sant’Andrea attraversando la centralissima piazza Santarosa, per poi raggiungere piazza del Popolo e proseguire in corso Roma e via Torino. Sedici gli esercizi commerciali che hanno aderito all’iniziativa, un numero quasi doppio rispetto a quello dello scorso anno che sta ad indicare la volontà di condividere un’idea e di credere in un progetto in grado di offrire i sapori, i profumi e i colori dell’estate a tutti coloro che resteranno in città. Grazie al Comune di Savigliano ed alla presenza di due importanti sponsor (Banca CRS ed EGEA) ed al supporto di Ascom, Ente Manifestazioni e TRS Radio, l’evento raccoglie l’eredità lasciata dal Saviglia-

no Urban Beach e punta su un maggior coinvolgimento di tutti i soggetti interessati. Lasciata la spiaggia in riva al mare, la musica in città sarà una piacevole colonna sonora per le serate di tutti, giovani e adulti, single, coppie e famiglie, saviglianesi e non solo. I locali che aderiscono sono: Tre Scalin, Sabocafè, Cavour, La Torre, Gastromacelleria Sabena, bar pasticceria Sabena, Il Capriccio, La Baracca del Gelato, Caffe del Centro, Caffè Saviglianese, Il Roma, La Belle Epoque, Officina del Gusto, Al Buon Gelato, Befed. La manifestazione avrà anche una pagina Facebook dedicata, con l’hastag ufficiale della manifestazione #SuM2016. Inoltre, sabato 4 giugno, sera-

Un’immagine di una passata edizione di Urban Beach in piazza Santarosa

ta inaugurale, le telecamere di Piemonte Notizie, con il giornalista Giuseppe Rasolo, realizzeranno un servizio su Savigliano e sulla manifestazione. Oltre a questo, un servizio settimanale andrà in onda in orari e giorni differenti sulle reti Grp, Telecupole, Videonovara, Teleritmo, Videovalsesia e Telecity, Retesette e Piemontepiù e

“Ti Scarretto” ha fatto divertire bimbi e famiglie nei quartieri

Molto di più di un “oratorio all’aperto”

Il carretto dei giochi e alcuni animatori

OASI GIOVANI

Si è concluso sabato 28 maggio un altro anno di “Ti Scarretto”, l’iniziativa che fa giocare i bambini nei quartieri della città. Uno dopo l’altro, gli otto sabati a disposizione sono “volati” via e per gli educatori ed animatori che, in queste settimane hanno portato il loro carretto pieno di giochi nei quartieri della Consolata e di Borgo Marene, è il momento di passare ai prossimi impegni estivi, l’Estate Insieme, i campeggi, i tornei di Savinpalla. «Il nostro “viaggio” alla scoperta di come trascorrono i sabati pomeriggio i bambini di Savigliano ha dovuto fare i conti con il meteo purtroppo non sempre favorevole – raccontano gli educatori di strada e gli animatori – ma i bambini non si sono fatti spaventare. Incuranti di tutto questo, sono venuti a cercarci, sabato dopo sabato, ogni volta più numerosi e seguendoci anche fuori

È andato in scena lo spettacolo di fine anno

Cos’è la felicità secondo i ragazzi

Un momento dello spettacolo “Happy - cos’è la felicità” preparato dai ragazzi dell’Oasi Giovani

Com’è ormai tradizione, l’ultima settimana del mese di maggio porta con sé lo spettacolo di fine anno preparato dai ragazzi dell’Oasi Giovani, e così è stato anche mercoledì scorso. Tema scelto per l’edizione 2016, “Happy – cos’è la felicità”: un percorso tra balletti e canzoni a tema, da “Felicità” di Albano e Romina all’“Inno alla gioia”. Parte della serata è stata dedicata alla consueta estrazione a premi, il cui ricavato servirà all’attivazione di un punto

di ascolto per ragazzi e alla conduzione di attività specifiche per studenti con difficoltà didattiche. Spazio anche ai saluti al vecchio direttivo e al benvenuto a quello nuovo, eletto appena due giorni prima. «Vorrei lasciare un pensiero ai genitori e agli adulti in generale – ha detto il presidente uscente Pier Domenico Bossolasco –. I vostri figli vengono qui per fare i compiti, e questo è importante: la scuola è un aspetto indispensabile per crescere, anche per quelli che non

ci vanno tanto volentieri. Ma non è tutto: ciò che fa la differenza in questo nostro centro sono il gioco, la vita insieme, il rapporto fra bambino e bambino e quello fra bambino e adulto. Cerchiamo insieme di aiutare e spingere quest’attività, è un fiore all’occhiello per Savigliano». «Con queste poche scene – ha concluso Michelle, una ragazza che frequenta il doposcuola – speriamo di avervi aiutato a capire cosa sia per voi la felicità». M.Gar.

dal loro quartiere, fino alla grande festa finale di sabato scorso al parco Graneris, contribuendo a rendere quest’annata di “Ti Scarretto”, la quarta ormai, la più bella di sempre, anche più di quanto ci saremmo aspettati». L’iniziativa sta crescendo e anno dopo anno lo spirito di “Ti Scarretto” entra sempre di più nei cuori dei saviglianesi: basta davvero poco per far divertire un bambino. «L’hanno capito i ragazzi più grandi – aggiungono gli organizzatori – che si sono messi in gioco insieme ai loro fratellini più piccoli; l’hanno capito i genitori, che sono scesi in campo ad inseguire un pallone non per controllare noi e i loro figli, ma semplicemente per divertirsi. E se il nostro obiettivo iniziale era quello di divertire e divertirci, possiamo dire di averlo “centrato” in pieno: “Ti Scarretto” non è semplicemente un “oratorio all’aperto”, è molto di più. A presto!».

sul loro canale on line per promuovere, insieme agli eventi, le eccellenze piemontesi e il territorio. La “spettacolare” estate saviglianese si animerà il prossimo 18 giugno con lo show della Banda Osiris in occasione dei quarant’anni di attività dell’associazione 50&Più della Confcommercio provinciale. A

inizio luglio ci sarà anche il Festival Mirabilia 2016, festival europeo del circo e del teatro urbano. L’Estate in Città di Savigliano, tra musica, cinema, sport e animazione per bambini, mostre e feste, procederà anche a settembre e oltre (gli eventi della prima settimana li trovate nelle pagine di “Spettacoli”).

PREMIO Riconoscimento

a Maestrelli

Il “Salvino d’Argento” Prestigioso riconoscimento a livello nazionale per l’ottico optometrista della Granda Bruno Maestrelli: è stato premiato dall’Albo degli Ottici optometristi italiani con il “Salvino d’Argento - Pioniere dell’Optometria”. Si tratta del più importante attestato di qualità assegnato ogni anno da Federottica ai suoi soci diplomati e in attività da almeno 35 anni e che si sono distinti per professionalità, impegno lavorativo, passione e dedizione nella delicata arte dell’ottica-optometria. «Sono davvero onorato di questo riconoscimento – sottolinea Bruno Maestrelli – che dà lustro non solo a me, ma a tutta la mia famiglia e ai nostri collaboratori dell’Ottica Maestrelli. Soprattutto voglio Bruno Maestrelli dedicare il premio a mio padre Giorgio, fondatore della nostra attività, che 10 anni fa ricevette, purtroppo postumo, il “Salvino d’Argento”, un premio che ne ha onorato la memoria, la passione e la grande professionalità». Il premio “Salvino d’Argento - Pioniere dell’Optometria” consiste in un diploma ed in una medaglia che riproduce l’effigie di Salvino degli Armati, il mitico artigiano e scienziato fiorentino considerato l’inventore degli occhiali.

savigliano

mercoledì 1° giugno 2016

SOLIDARIETÀ

Da novembre alcuni migranti si divertono agli allenamenti dell’Olimpic

Il pallone che può abbattere le barriere A Savinpalla, il “balon senza frontiere” Il gruppo Melting Pot Savigliano, in collaborazione con l’Educativa di Strada, la società calcistica Olimpic e alcuni operatori/volontari che lavorano con i migranti ha deciso di dedicare uno spazio ed una giornata all’interno dell’abituale appuntamento estivo di Savinpalla ai ragazzi del Gattinara ed a tanti altri giovani come loro, bianchi e neri, di Savigliano e dintorni, dando vita al “Balon senza frontiere”: torneo di calcio 9x9 che si disputerà il 25 giugno presso il campo dell’antistadio. Per iscriversi al torneo si può passare in educativa di strada (viale del Sole n. 3) ogni mercoledì dalle 18 alle 19 o telefonare al 339.1121689, mentre per ricevere informazioni generali sul gruppo informale di volontari si può scrivere a meltingpotsavigliano@gmail.com.

I giocatori dell’Olimpic con alcuni profughi che dallo scorso mese di novembre si allenano con loro

Martedì scorso, ore 20.30, campo da calcio accanto alla piscina: Andrea, Daniele, Carlo, Paolo e gli altri loro compagni della squadra “Olimpic” (freschi di vittoria in campionato) si ritrovano per uno degli ultimi allenamenti settimanali. Ma poco dopo, alla spicciolata, arrivano a giocare anche Balà, Saidou, Sharif, Tiegourà, Moussa, Abou, Steven, Andy, Oujoukou, Hamidou, Ablie e Mathias. Il tempo di cambiarsi, infilarsi le scarpe e la partita può cominciare. Stesso copione il martedì precedente e quello prima ancora: da metà novembre la squadra di calcio cittadina ha

coinvolto negli allenamenti anche alcuni profughi attualmente ospitati al residence “Gattinara”, radunando intorno a un pallone Italia, Gambia, Nigeria, Mali, Ghana e Bangladesh. «L’idea – spiega Edoardo Gerbaudo, dirigente dell’Olimpic – è venuta a me. Dopo averne parlato con la consigliera Laura Grande e il vicesindaco Silvana Folco, con Giorgia Gianoglio (una delle volontarie del Gattinara, ndr) abbiamo messo in piedi un “calendario”. I ragazzi che volevano venire erano 20, ma tutti insieme sarebbero stati impossibili da gestire: così ogni martedì sera

passavamo al residence a prenderne un gruppetto di 4 o 5, a rotazione. Abbiamo voluto coinvolgere questi giovani, che non hanno mai fatto nucleo a sé ma erano parte della squadra: qualche volta sono anche venuti ad assistere alle nostre partite di campionato». E perché non tesserarli a tutti gli effetti? «Ad un certo punto – prosegue Gerbaudo – si era anche pensato di tesserarne un paio veramente bravi per farli giocare con noi il prossimo anno... Poi, parlando con i volontari, abbiamo accantonato l’idea perché sarebbero potute nascere delle “invidie”

tra di loro. Comunque il fatto che per tutto l’anno ogni settimana siamo riusciti ad avere 45 ragazzi per me è già un successo». Unico “problema” quello della lingua: i ragazzi – che hanno un’età che va dai 18 ai 25 anni – parlano soprattutto il francese e un po’ di inglese: «Inizialmente – spiega sempre il dirigente – c’era un po’ di difficoltà nello spiegare gli esercizi... Poi loro hanno seguito dei corsi di italiano, e pian pianino le cose sono migliorate». Altro nodo che l’amicizia nata fra i saviglianesi e gli africani ha contribuito a risolvere

è stato quello delle scarpe da calcio. «Loro – racconta Andrea, un membro dell’Olimpic – ne erano sprovvisti, e hanno tutti delle “fette” dal 46 in su! Allora abbiamo cercato scarpe che non usavamo o contattato nostri amici che le avevano appese al chiodo: in questo modo vecchi scarpini hanno ricominciato a giocare ai loro piedi». E come in ogni partita che si rispetti, anche in quella di martedì sera (a cui, lo avrete capito, siamo andati ad assistere) c’era una “curva” di tutto rispetto. Tra i più “carichi”, in panchina, Saibou, Modibo e Alahagie. «Oltre a giocare nel campo vicino al residence – racconta quest’ultimo, 21enne del Gambia – ogni tanto gioco anche qui, ma stasera ho male al piede. Savigliano mi piace, le persone sono buone... Ora

alcuni di noi stanno aspettando il permesso di soggiorno: siamo già andati davanti a una Commissione ma non l’abbiamo avuto, stiamo aspettando il ricorso». «Io vengo dal Mali – gli fa eco Saibou – dove facevo il muratore; sono arrivato col barcone a Lampedusa e dopo due giorni sono venuto a Savigliano. Mi piace, non conosco altre città... Come gli altri, tre giorni a settimana faccio volontariato per il Comune». L’integrazione, insomma, può passare anche attraverso un pallone. «A giocare a calcio – conclude Gerbaudo – siamo più o meno capaci tutti: non c’è la cultura di mezzo, le barriere si abbattono. Il pallone è una lingua talmente “povera” e universale che tutti la parlano allo stesso modo». Matteo Garnero

I.R.

Nuovi servizi di radiologia nel poliambulatorio medico

POLITICA Movimento 5 Stelle e Forza Italia contro il referendum

Cresce l’offerta alla Salucom

Un banchetto anti riforme renziane

Cresce l’offerta di esami radiologici al poliambulatorio Salucom di via Cuneo n. 27/a1. Da alcuni giorni la gamma dei servizi è stata ampliata grazie all’attivazione di moderni macchinari. Grande novità è la possibilità, in alcuni orari, di avvalersi dell’accesso diretto, ovvero l’esame senza prenotazione, con consegna immediata del referto. Al poliambulatorio Salucom è ora possibile effettuare esami radiologici per cranio, ossa nasali; torace, emitorace, sterno, coste; spalla, gomito, avambraccio, polso, mano; colonna cervicale, dorsale, lombare; addome; anca, bacino; femore, ginocchio, gamba, caviglia, piede. Inoltre, si può effettuare la panoramica dentaria ed anche la Tc Cone Beam (ovvero una “Tac dentale” sulle singole arcate o anche su punti specifici di piccole o piccolissime dimensioni). È inoltre aperta anche una nuova sala per l’esame di densitometria ossea, molto utilizzato per la valutazione dell’osteoporosi, con un’apposita apparec-

Continua ad essere operativo il Movimento 5 Stelle di Savigliano che in due giorni ha seguito due iniziative. Sabato scorso, in piazza Santarosa, dalle 16.30 fino a tarda serata, è stato allestito il banchetto per la raccolta delle firme per i referendum, attività promossa e portata avanti dal “Comitato per il no” creato da diverse settimane per opporsi e contestare le modifiche costituzionali e che in ogni ambiente di comunicazione viene evidenziato con l’hashtag #iovotono. Gli attivisti ed i consiglieri comunali del M5S cittadino hanno spiegato ogni singola iniziativa che continua ad essere portata avanti, compresa la petizione popolare per legiferare in materia di diritto all’acqua e di gestione partecipativa del servizio idrico integrato. Le raccolte del-

La sala per i raggi e la Tac dentale chiatura di ultima generazione. Tutti i macchinari rilasciano una quantità bassissima di radiazioni ai pazienti che li utilizzano. Come fare per usufruire di questi nuovi servizi? Semplice, basta telefonare al poliambulatorio Salucom allo 0172.21992 e prenotare la visita: l’attesa è di soli 2-3 giorni. Ci si presenta con la prescrizione medica e, fatto l’esame, l’esito viene consegnato sia su pellicola che su cd en-

Il macchinario per la densitometria ossea

tro i 2-3 giorni successivi. Ma come detto c’è anche possibilità dell’accesso diretto, senza prenotazione: in questi casi, il paziente si può presentare direttamente in Salucom il martedì dalle 14.30 alle 19 e il giovedì dalle 10.30 alle 13 (e prossimamente anche il sabato mattina) e ritirerà in referto immediatamente con la consulenza e la spiegazione da parte dei nostri radiologi sempre a disposizione e presenti in sede. Dunque, esami prenotabili velocemente e dall’esito rapido. E soprattutto a tariffe prossime a quelle del ticket (non più con grande differenza rispetto al servizio pubblico, come succedeva in passato). Inoltre, il poliambulatorio Salucom è convenzionato con i principali fondi aziendali e assicurativi. E ricorda a tutti che da quasi un anno è anche attivo il servizio di risonanza magnetica “aperta” (adatta a chi soffre di claustrofobia!). Altre informazioni sul sito internet www.salucom.it.

I 5 Stelle presenti al banchetto in piazza Santarosa le firme, comunque, continueranno nei prossimi giorni. Domenica scorsa, invece, per tutta la giornata il Movimento ha partecipato alla manifestazione della campagna elettorale per le elezioni comunali di Torino, sostenendo la lista M5S in

cui è candidata a sindaco Chiara Appendino, con 40 candidati al consiglio comunale. La manifestazione nel pomeriggio ha riempito piazza San Carlo; sono intervenuti i candidati torinesi oltre al deputato Luigi Di Maio.

Il comitato del “no” degli azzurri

Il Comintato per il No alla riforma costituzionale di Forza Italia Forza Iitalia ha creato nella Granda il Comitato per il no alla riforma costituzionale riguardante il “nuovo Senato”, su cui i cittadini si dovranno esprimere ad ottobre.

«Ho costituito questo Comitato per il no alla riforma costituzionale del governo Renzi – spiega Massimo Garnero, coordinatore provinciale di Forza Italia – su in-

put del coordinamento nazionale, in quanto il referendum costituisce evidentemente uno snodo cruciale della fase politica che stiamo attraversando. Per questo è necessario prepararci fin d’ora nel modo migliore a questo appuntamento e al durissimo confronto politico che si svolgerà intorno ad esso». Del comitato fanno parte (nella foto, da sinistra) Claudio Ambrogio (sindaco di Bene Vagienna), Massimo Garnero (coordinatore provinciale), Carlo Bo (capogruppo di FI ad Alba), il cerverese Franco Graglia (consigliere regionale FI), Maurizio Paoletti (sindaco di Boves) ed il marenese Alberto Deninotti (coordinatore provinciale giovani).

savigliano

COMUNE

mercoledì 1° giugno 2016

Un delegato della Socrem illustra agli interessati la pratica della cremazione

Una scelta che va maturata Una scelta di questo tipo va maturata. Parliamo della pratica della cremazione perché da inizio anno, ogni mese, è presente in municipio un incaricato della Socrem, la Società braidese per la cremazione “Angelo Mascarello”, per incontrare i saviglianesi che vogliono avere maggiori informazioni e ragguagli su questa pratica. Noi del Saviglianese siamo stati presenti all’appuntamento di lunedì 30 maggio. Oltre a noi, ad informarsi da Aldo Russo, che è stato per 15 anni direttore del Tempio crematorio di Torino, altre tre persone, tutte della nostra città: la signora Lucia («sono interessata» ci ha detto), il signor Livio e la signora Giovanna. Già iscritto alla Socrem con la moglie, Livio ci ha spiegato di essere venuto per sape-

re se in questi anni era cambiato qualcosa: «la nostra decisione l’abbiamo presa quando abbiamo trasferito mio padre Simone – racconta – dal loculo alla tomba di famiglia. Erano passati solo pochi anni dalla sua sepoltura ma ci siamo trovati di fronte ad una visione choccante dei suoi resti. Questo ci ha spinto a iscriverci; siamo fautori di questa pratica anche per questioni di igiene pubblica e di spazio». Aldo Russo ha illustrato ai presenti tutte le possibilità. «Per essere cremati – spiega – basta che al momento del decesso il parente più prossim, oppure i primi eredi insieme, dichiarino sotto la propria responsabilità che la persona deceduta voleva farsi cremare. Se invece si diventa soci della Socrem, pa-

gando una quota una tantum di 75 euro, si riceve una tessera in cui è dichiarata la volontà di essere cremati». In questo caso l’impresa di pompe funebri non fa altro che rivolgersi alla società braidese, ritirare la dichiarazione autentica in cui il defunto ha stabilito per sé la pratica della cremazione e si può andare al Tempio crematorio. «Una decisione questa – aggiunge Russo – che può essere revocata in qualunque momento sempre dalla stessa persona interessata: basta semplicemente dichiarare che si è cambiata idea». Molte sono state le domande dei presenti alle quali Russo ha sempre risposto, dalla validità dell’iscrizione al modo di far viaggiare le ceneri e alla loro dispersione (ricordiamo che

Il Giardino delle Rimembranze nel cimitero cittadino

nel cimitero cittadino da qualche anno è presente un’area apposita, il Giardino delle Rimembranze) o consegna presso un parente del defunto, dal calore del forno di cremazione alla cerimonia di accoglienza

del feretro e dal cerimoniale della restituzione dell’urna davanti ai parenti. «Sono venuta qui per fare una mia riflessione – ha detto al termine dell’incontro la signora Giovanna – mi sono voluta

documentare sia per approfondire questa tematica che per consultarmi con gli altri miei familiari. Bisogna riflettere, purtroppo molte persone hanno timore di questo argomento». Paolo Biancardi

Aveva rubato Pc portatili: denunciato fossanese

È tempo di... Maramignolo, l’estate di Oasi Giovani

È stato identificato e denunciato alla Procura di Cuneo l’autore dei furti di due computer portatili, perpetrati a distanza di quasi un anno ai danni di un esercizio commerciale di Savigliano, Alpi Informatica di piazza Galateri. L’uomo, fingendosi cliente e simulando l’acquisto di piccoli utensili elettronici, era riuscito in due occasioni - a marzo del 2015 ed agli inizi di maggio di quest’anno - ad appropriarsi di due distinti computer portatili di pregio. Il titolare del negozio tuttavia, in occasione dell’ultimo episodio, aveva notato i suoi strani movimenti tanto che, durante la denuncia ai Carabinieri di Saluzzo, era riuscito a fornire dettagliati tratti somatici dell’uomo e del suo automezzo. I militari saluzzesi sono così riusciti ad individuare S.A., 75enne con precedenti penali e di polizia, residente nel fossanese ma di origini lombarde. La perquisizione domiciliare eseguita nella mattinata del 28 maggio scorso ha confermato ogni dubbio. Non solo è stata trovata la refurtiva, ma anche due portatessere con stemmi identificativi della Polizia di Stato e della Guardia di Finanza su cui erano state apposte sue fotografie, timbri del Comune di Fossano e numerose munizioni per arma da fuoco. Oltre per la refurtiva trovata, l’uomo è stato denunciato anche per il possesso delle portatessere, dei timbri e dei proiettili detenuti illegalmente. Sono ora in corso accertamenti per stabilire se il fossanese abbia commessi altri reati. Pa. Bi.

“Una buona scuola è quella dove il bambino entra pulito e torna a casa sporco… Vuol dire che ha giocato, si è divertito, si è dipinto addosso, ha usato i propri sensi, è entrato in contatto fisico ed emotivo con gli altri”. Sulla base di questa citazione dello psichiatra Bruno Crepet, al Maramignolo, servizio estivo di Oasi Giovani di Savigliano, l’intenzione è quella di trascorrere un periodo pieno di allegria. «L’estate, tempo di avventura, giochi e divertimento permetterà ai partecipanti di intraprendere un viaggio nel tempo – dicono gli organizzatori –. Tra passato, presente e futuro impareremo ad orientarci… con giochi del passato, nuove esperienze nel presente e curiosità dal futuro. I bimbi diventeranno esploratori ed avventurieri per un’estate ricca di laboratori ludico-creativi, giochi, acquaticità, sport, arte, giardinaggio e molto altro ancora». I bambini, nati tra il 2010 e il 2013, nonché gli anticipatari della scuola materna nati tra gennaio e aprile 2014, potranno partecipare all’estate Maramignolo, dal 4 luglio all’8 settembre nei locali della scuola dell’infanzia “Gullino” di corso De Gasperi. Da lunedì 16 maggio sono aperte le iscrizioni presso i servizi dell’infanzia Oasi Giovani allo 0172.713982 oppure 334.1566835 e all’ufficio scuola del Comune di Savigliano. Per maggiori informazioni, o per scaricare i moduli di iscrizione, www.oasigiovani.it. «Vi aspettiamo numerosi, correte ad iscrivervi… Non perdete tempo» aggiungono gli organizzatori dell’iniziativa.

savigliano

mercoledì 1° giugno 2016

BREVI DALLA CITTÀ

Primo venerdì del mese Preghiera alla Sacra Famiglia Venerdì 3 giugno, presso la chiesa della Sacra Famiglia, alle ore 21 si svolgerà la veglia di preghiera dei primi 9 venerdì in onore al Sacro Cuore di Gesù, con Confessioni,Via Crucis e Santa Messa, aperta a tutti ma soprattutto ai giovani.

Memorial Carlo Marenchino Gara di pesca alla Cavallotta

La premiazione dei migliori pescatori in gara

Domenica 22 maggio, alla Cavallotta, si è svolto il 5° memorial “Carlo Marenchino” di pesca, organizzato dal gruppo Amici di Carlo. Buona la presenza di partecipanti – erano in tutto 70, di cui 10 nella categoria “pierini” – che si sono sfidati nella cattura della trota più grossa. Vista la grande partecipazione, sono stati assegnati dieci premi. Ha vinto il signor Bono, davanti al signor Monni. A fine competizione è stata offerta dagli organizzatori una colazione alla piemontese con salame e buon vino. Si è inoltre svolta una lotteria con premi gentilmente offerti da alcune ditte saviglianesi. È piaciuta la scelta degli organizzatori di dividere il pescato tra tutti i concorrenti, con grande soddisfazione per la famiglia e per gli amici di Carlo. Dati gli apprezzamenti ricevuti dalla manifestazione, l’intento è di ripeterla anche nel 2017. Il ricavato dell’evento è stato devoluto all’associazione “Il fiore della vita Onlus” che sostiene la Pediatria dell’ospedale di Savigliano.

Ancora posti liberi per le visite oculistiche Ci sono ancora posti liberi per l’iniziativa dedicata alla prevenzione oculistica organizzata dalla Società di Mutuo Soccorso, in collaborazione con la Consulta cuneese delle Soms. Per tutta la giornata di lunedì 6 giugno, in piazza Cesare Battisti, ci sarà un camper per le visite condotte da ortottiste dell’Asl. Il servizio è riservato ai soci. Prenotazione obbligatoria presso la redazione de “Il Saviglianese”, in piazza Santarosa n. 21, fino ad esaurimento posti (informazioni al numero 0172.713929). I non soci possono tesserarsi all’atto prenotazione versando 10 euro.

Apre la piscina comunale scoperta con un’ampia area verde L’estate è alle porte. E, con lei, arriva immancabile l’apertura della piscina comunale scoperta. Da sabato 4 giugno e per tutta l’estate sarà infatti possibile nuotare all’aperto nella vasca semi-olimpica e staccare la spina dal trantran quotidiano nell’ampia area verde, attrezzata di lettini e ombrelloni. Ma non solo. Sono molte le attività offerte dall’impianto: dall’acquagym all’acquarunning, tanto in pausa pranzo quanto alla sera, fino ai corsi di nuoto individuali e collettivi. E tuttavia non mancheranno il divertimento e i giochi per i più piccoli, che potranno vivere allegre emozioni sotto l’attenta sorveglianza degli assistenti bagnanti. Assicurati come sempre i tavoli da picnic, l’ampio parcheggio all’entrata e la zona bar. Così come, per chi preferisce la terraferma all’acqua, sarà possibile utilizzare previa prenotazione il campetto da calcio, durante la giornata e in ampie fasce orarie. Per maggiori informazioni, contattare il numero 0172.717524, o rivolgersi direttamente in segreteria, in località Becco d’Ania.

ARTE

Luigi: dai disegni di Leonardo al colosso americano

Illustratore per la Disney Luigi Aimè ha 29 anni ed è di Savigliano: dalla sua fantasia e dalla sua creatività nascono figure fantastiche che non possono certo passare inosservate: a notarlo, infatti, è stata la casa d’animazione per eccellenza, la Walt Disney Company. La sua passione per il disegno si è sviluppata precocemente, come ci ha rivelato lui stesso: «Ho iniziato a disegnare guardando i libri di storia dell’arte che avevo in casa, scopiazzando i disegni di Leonardo, gli animali dalle riviste naturalistiche e le incisioni dell’Encyclopédie di Diderot e D’Alembert». Dopo aver conseguito il diploma di liceo classico presso l’Arimondi di Savigliano, Luigi prima ha studiato illustrazione e animazione all’Istituto europeo di design di Milano e poi all’Academy of Art di San Francisco. Nel 2010 è iniziata la sua carriera come illustratore di libri per ragazzi; nei tre anni seguenti ha lavorato principalmente per il mercato inglese e statunitense, in particolar modo per gli editori Oxford University Press, Qed, Capstone e Anova. Aimè, che nel suo curriculum vanta anche copertine e illustrazioni interne per tre libri editi da Mondadori, ci racconta: «Nel 2013-2014 ho deciso di collaborare con una agenzia di Malta e sono così entrato in contatto con il mondo Disney. Il primo progetto a cui ho lavorato per lui con ampio respiro è stato Star Darlings, per cui ho realizzato le ambientazioni. Le mie illustrazioni sono servite sia per il sito e il marketing, sia come concept per i cartoni animati e per i fumetti della serie. Ho realizzato una copertina Marvel per i Vendicatori ed ora sto realizzando due libri per

COMUNE

Luigi al lavoro al suo computer: ha iniziato copiando i disegni di Leonardo

la serie Star Wars». La tecnica di Aimè è raffinata e composita: «Ho iniziato il mio percorso stilistico studiando le tecniche pittoriche, poi ho introdotto nel mio lavoro il digitale. Quando ho iniziato a lavorare per Disney, sono stato portato a inserire nel mio processo di lavoro tutti quei passaggi tipici del fumetto e dell’animazione». Inoltre, nel 2014, Luigi ha seguito un progetto riguardante la nostra città: si è occupato infatti dei disegni del Dvd “Aurora. Savigliano racconta la Resistenza”, curato dall’Archivio storico cittadino, «un lavoro di ricerca e di montaggio davvero ben fatto, che è stato un vero piacere illustrare». Luigi farà poi parte il prossimo anno

del corpo docenti di Novalia, la libera accademia d’arte cittadina; già questo luglio terrà un workshop intensivo sul disegno e l’illustrazione digitale: «Ho accettato molto volentieri di collaborare con Novalia, dove avevo studiato quando ero ragazzo, quando la scuola era ancora amatoriale. Qualche anno fa chiacchierando con il mio ex insegnante e caro amico Daniele Cazzato è venuta fuori l’idea di trasformare Novalia in un’accademia di livello universitario, che mettesse assieme varie competenze nei campi dell’arte, del fumetto, dell’illustrazione e dell’animazione per dare agli studenti un panorama completo del mondo dell’arte. Ed ora è realtà». Valeria Quaglia

Entrano il Mùses, La barca dei soli e il museo Beata Bonino

La Consulta cultura tocca quota 50 Con l’ingresso del Mùses, la compagnia teatrale La Barca dei Soli e il museo Beata Bonino, la Consulta cultura e promozione del territorio fa 50! Questo il numero delle associazioni culturali e musicali, degli istituti museali e delle scuole che ad un anno e mezzo dalla sua costituzione ne fanno parte. Un traguardo importante, festeggiato giovedì 26 maggio con un’insolita e affascinante visita in notturna al Mùses, l’Accademia europea delle essenze. Non un semplice viaggio nella storia e nel mondo del profumo, ma un percorso multi sensoriale che, illustrato dalla guida Roberto Gonella, ha entusiasmato i presenti. E proprio nella prestigiosa sede del Mùses, a palazzo Taffini, la serata è proseguita con la

La riunione plenaria si è svolta dopo la visita al Mùses

convocazione dell’assemblea plenaria, l’ultima prima della pausa estiva. «Siamo molto contenti che il Mùses sia finalmente entrato nella nostra squadra» ha esordito il presidente della Consulta Aldo Lovera, «il suo coinvolgimento, for-

temente voluto anche dall’amministrazione comunale, è il primo passo per una proficua collaborazione». «Per essere vincenti bisogna lavorare assieme e credere nelle grandi potenzialità turistiche di Savigliano” ha proseguito il sin-

daco Claudio Cussa. La presenza a palazzo Taffini del Mùses, dell’ufficio turistico e della libera accademia d’Arte Novalia fanno del Taffini un polo culturale di prim’ordine, in stretta sinergia con le altre realtà presenti in città. Di qui la necessità di fare rete: solo unendo competenze, risorse e idee si possono raggiungere target di pubblico trasversali. Ed è ciò che il Mùses, come ha ricordato Umberto Pecchini, amministratore delegato di Terre dei Savoia – l’associazione che gestisce il Mùses – si propone aderendo alla Consulta. Far convergere e investire le imprese nella cultura è la sfida del futuro. Una sfida che la Consulta è pronta ad accettare. Simona Trabucco

Con la Pro Loco sulla Costiera amalfitana

Riunione organizzativa per il 2° “Borghi in piazza” La Consulta Giovani sta preparando la seconda edizione di “Borghi in Piazza”, che si svolgerà nella giornata di domenica 11 settembre in piazza del Popolo. Anche nell’edizione 2016 i quattro borghi (Sant’Andrea/Borgo Macra, San Giovanni, San Pietro, Santa Maria della Pieve) si sfideranno in una serie di giochi di squadra ed al termine dell’evento verrà decretato il borgo vincitore. Possono prenderne parte tutti i cittadini che lo desiderano. La Consulta sta cercando concittadini disponibili a contribuire alla realizzazione dell’evento in modo tale da poter attingere idee e proposte che provengano direttamente dalla popolazione saviglianese. Inoltre si cercano in particolare soggetti disponibili a ricoprire il ruolo di Capo Borgo, che dovrà guidare la squadra. Per tutti coloro che fossero interessati a partecipare o che comunque vogliano avere maggiori informazioni a riguardo, è stata convocata una riunione cittadina per martedì 7 giugno, alle ore 21, presso la Sala Miretti.

Sono rientrati dal viaggio sulla Costa amalfitana i partecipanti che con la Pro Loco hanno visitato i luoghi incantevoli previsti dal programma. La Pro Loco ringrazia tutti i soci che hanno condiviso la bellissima esperienza, le redazioni dei giornali locali per la pubblicità data all’evento, Elisabetta, Giuliano e tutte le persone incontrate durante il percorso che hanno contribuito a rendere indimenticabile il viaggio. «Appuntamento al prossimo anno!» dice la presidente Maria Teresa Sora.

savigliano

GIRO D’ITALIA In

mercoledì 1° giugno 2016

tanti sulle nostre strade ad applaudire la maglia rosa Vincenzo Nibali

Passerella saviglianese per lo squalo Il Giro d’Italia è bello, ma quando lo vince un italiano è ancor più bello. Se poi si decide sulle nostre montagne, il godimento è completo. Il siciliano Vincenzo Nibali si è aggiudicato la 99ª edizione della corsa rosa. Rimasto lontano dal vertice fino agli ultimi giorni, ha compiuto l’impresa proprio nelle tappe piemontesi.Venerdì ha vinto la Pinerolo-Risoul, in Francia. E sabato, sulla salita da Guillestre a Sant’Anna di Vinadio, pur non arrivando primo, ha superato il colombiano Esteban Chaves (che il giorno prima aveva tolto la maglia rosa a Steven Kruijswijk, caduto sul colle dell’Agnello, “Cima Coppi” 2016). Così, Nibali ha indossato la maglia di leader della classifica in una tappa sola, quella più importante: la Cuneo-Torino, transitata domenica nel Saviglianese. La passerella finale del Giro ha nuovamente incoronato campione “lo squalo”, a tre anni dalla prima vittoria (e con un’affermazione al Tour 2014 nel mezzo). Tanti gli appassionati che, domeni-

aver tagliato la strada all’avversario Sacha Modolo durante la volata finale. L’ultima frazione è stata così assegnata al secondo arrivato, il tedesco Nikias Arendt. Dunque, un finale del Giro d’Italia che entra meritatamente nell’album dei ricordi più belli per gli appassionati di ciclismo. Appassionati che, anche da Savigliano e centri limitrofi, sono sa-

La maglia rosa Nibali sfreccia tra due ali festanti di tifosi: il Giro è suo

ca verso le 14, hanno affollato la strada provinciale n. 20 per acclamare i “girini”: a Levaldigi il passaggio dei ciclisti è stato salutato da palloncini rosa; sono state dipinte di quel colore persino le strisce pedonali! A Savigliano, i

In molti hanno scelto le rotonde, dove i ciclsti rallentano, per appostarsi

EVENTO

tifosi hanno scelto di concentrarsi nei pressi delle rotonde dove i corridori, che di solito passano in un lampo, sono costretti a rallentare. Gli appassionati hanno cercato la maglia rosa e l’hanno trovata senza difficoltà: fin da Cuneo, infatti, la Astana, squadra di Nibali, ha guidato il gruppo per prendersi i giusti applausi. Anche il tempo è stato clemente: per domenica era prevista pioggia, ma per fortuna, dopo un temporale in tarda mattinata, al passaggio della corsa non pioveva più. Dopo è tornato addirittura il sole, che ha baciato la premiazione di Nibali davanti alla chiesa della Gran Madre di Torino. Unico “giallo” della tappa, la retrocessione del vincitore Giacomo Nizzolo, colpevole di

Nell’attesa, c’è chi ha sfoggiato i tipici gadget della “corsa rosa”

Un ricordo per il dipendente comunale Bertola, grande appassionato di ciclismo

Si ripeterà domenica 12 giugno con il medesimo programma

“Bicincittà” rinviata per maltempo La Pro Loco di Savigliano comunica che, a causa delle avverse condizioni atmosferiche, la biciclettata prevista per domenica 29 maggio in occasione del passaggio a Savigliano del Giro d’Italia è stata rinviata a domenica 12 giugno. «Rimangono invariati – spiega la presidente della Pro Loco, Maria Teresa Sora – il programma, il luogo di ritrovo (piazzale davanti a Marino Moto), il percorso e la visita alla chiesa di San Giuliano dove interverranno per presentarne la storia e i lavori di restauro il prof. Giulio Ambroggio, un rappresentante della Fondazione Cassa di Risparmio di Savigliano e un addetto ai lavori direttamente dall’Università di Torino. L’orario di partenza sarà anticipato alle ore 9.30. Al rientro, verso le ore 12.30, presso il roseto della Rosa Blu (zona piscina) verrà distribuita la borsa per lo spuntino (panini di frittata, salame e formaggio, dolce e acqua) e la maglia a ricordo del passaggio a Savigliano del Giro d’Italia. Chi vuole, potrà integrare il pic-nic con alimenti e bevande personali». Chi ha già acquistato il biglietto presso le edicole potrà utilizzarlo domenica 12 giugno. Chi fosse impossibilitato a partecipare alla biciclettata in quella data, invece, può ritira-

ASSOCIAZIONI

ECONOMIA Assemblea della Novacoop

Un bilancio anche sociale

Il tavolo dei relatori all’assemblea dei soci tenutasi all’Aurora

La manifestazione che porterà i saviglianesi in bici nelle campagne tornerà a metà giugno

re la borsa con gli omaggi presso la sede della Pro Loco, in via Saluzzo n. 1, il martedì dalle ore 17 alle ore 19. I biglietti per la manifestazione di dome-

nica 12 giugno, potranno essere acquistati presso le edicole saviglianesi o direttamente il giorno della biciclettata, sul luogo del ritrovo, a partire dalle ore 9.

Il presidente Monasterolo ha ripercorso il progetto dell’anno

I “fuochi non fatui” del Rotary club Giovedì scorso, 26 maggio, i soci del Rotary Club si sono incontrati in piazza d’Armi nella sala della Società Bocciofila Saviglianese. “Fuochi non fatui”, il titolo della serata nella qua-

liti in molti sulle montagne per applaudire uno “squalo” che continua a costruire i suoi trionfi nella nostra terra: la prima maglia rosa nella carriera di Nibali? Il 12 maggio 2010, al termine della mitica “cronometro a squadre” Savigliano-Cuneo, rimasta indelebile nei ricordi di tutti quelli che amano questo magnifico sport. Guido Martini

le il presidente Giovanni Monasterolo ha ripercorso, aiutandosi con la proiezione di numerose fotografie, sforzi e momenti più significativi per la realizzazione di quello che

quest’anno è stato il service (l’iniziativa, in gergo Rotary) più importante del sodalizio. Tale service si era concluso nella mattinata di sabato 7 maggio nel cinema Aurora con

Durante la serata, il presidente Monasterolo ha ripercorso il progetto “Attrezziamo chi ci aiuta”

un affollato convegno su incidenti stradali e domestici (oltre alla presentazione d’una pubblicazione sull’argomento) ed in piazza Santarosa, nel pomeriggio, con la consegna ai Vigili del Fuoco d’una preziosa attrezzatura di soccorso. Nelle vetrine del centro cittadino, quasi quattrocento tra disegni e plastici di bambini e scolari riguardanti l’argomento sono rimasti esposti sino a pochi giorni fa. Venerdì e sabato scorsi, i soci hanno distribuito ad ognuno di questi negozianti una copia della nuova pubblicazione.

Sono stati circa 120 i partecipanti all’assemblea dei soci coop del presidio di Savigliano che si è tenuta lunedì 23 maggio scorso presso il cinema Aurora. Una partecipazione numerosa per l’appuntamento annuale più importante, in cui i soci sono stati chiamati a votare l’approvazione del bilancio della cooperativa Novacoop (a cui fa capo il “nostro” supermercato di Savigliano) e altri punti all’ordine del giorno, tra cui i componenti del prossimo consiglio di amministrazione. La presentazione del bilancio riferito all’anno 2015 – che vede un utile netto ampiamente positivo nonostante il grosso sforzo compiuto da Coop per mantenere i prezzi bassi tutto l’anno – non è stata una mera elencazione di numeri ma anche, e soprattutto, una esposizione di quelle che sono le iniziative di carattere sociale, di impegno ambientale e di sostenibilità che costituiscono i caratteri distintivi della cooperativa di consumatori. Venendo all’ambito locale sono state ricordate nel corso della serata le tante iniziative che il presidio di zona ha portato avanti nel corso dell’anno tra cui quelle a favore degli istituti scolastici (progetti “Coop per la scuola” e “Una mano per la scuola”) e di solidarietà, con il conferimento di circa 23.000 euro di prodotti vicini alla scadenza alla Auser Volontariato Savigliano Onlus. Particolare importanza riveste la collaborazione con il comune di Savigliano nel sostegno del progetto Esosport – Il giardino di Betty, promosso dall’assessorato all’ambiente per il recupero delle scarpe di gomma usate (era presente l’assessore Massimiliano Gosio, intervenuto per illustrare lo stato di avanzamento dell’iniziativa ed esternare il proprio apprezzamento per il contributo ricevuto dal direttivo del presidio). Al termine della serata tutti i partecipanti sono stati omaggiati con 2 buoni sconto del 10% e un grazioso set di tazzine.

savigliano

mercoledì 1° giugno 2016

EVENTO Salone intitolato al papà della Nutella

Confindustria omaggia l’imprenditore Ferrero Lunedì 30 maggio, a Cuneo, nella sede dell’Unione Industriale si è svolta la cerimonia di intitolazione del salone di Confindustria all’industriale Michele Ferrero. Un evento storico per gli imprenditori cuneesi, la cui solennità è stata avvalorata dalla presenza, in

via del tutto eccezionale, della signora Maria Franca Ferrero, «preziosa e insostituibile moglie di Michele», e del neo presidente nazionale di Confindustria Vincenzo Boccia. «Da oggi l’esempio morale di Michele Ferrero guiderà i nostri imprenditori – ha det-

Maria Franca Fissolo in Ferrero con Franco Biraghi

to Franco Biraghi, presidente di Confindustria Cuneo – nel rispetto di quelli che sono stati i suoi ideali di una vita: il lavoro, la centralità della persona, l’attaccamento al territorio, l’attenzione al prodotto, la cura della qualità, riassunte nel motto “lavorare, creare, donare”. I meriti dell’impresa di Michele Ferrero sono stati celebrati da molti protagonisti di questo territorio, ma solo un imprenditore, una persona che sacrifica tutta la sua vita per l’impresa in cui crede, può capire veramente quanto grande sia stata la sua opera, valsa il sacrificio ed il lavoro di una vita intera. Così come solo la moglie di un imprenditore può comprendere il travaglio dei giorni e delle notti trascorsi nella

Tutto il gotha degli industriali cuneesi ha partecipato all’intitolazione del salone di Confindustria

riflessione sulle decisioni migliori da prendere, la preoccupazione per il futuro delle famiglie che da noi dipendono, il coraggio da trovare per superare i momenti bui, ma anche la gioia dei successi e la soddisfazione di poterli condividere con i nostri collaboratori. Poche parole sono state dette dalla moglie Maria Franca, originaria della nostra città

(e cittadina onoraria), visibilmente commossa: «I più sentiti ringraziamenti da parte di tutta la mia famiglia – ha detto –. Questo riconoscimento pieno di significato rispecchia profondamente le qualità di mio marito, che è stato anche così lungimirante da pensare al mercato europeo prima ancora dei trattati». E in un messaggio di ringraziamento recapitato e letto durante la ce-

rimonia, Giovanni Ferrero, figlio di Michele ed amministratore delegato, ha sottolineato «il profondo legame che mio padre ha sempre avuto con la provincia di Cuneo e con Alba e per confermare il nostro impegno a restare fedeli al patto fondativo e fiduciario con la terra nella quale il gruppo Ferrero affonda le proprie origini». Paolo Biancardi

EVENTO Successo per la 3ª edizione delle gare d’atletica in piazza: coinvolti 1.500 studenti

Scatto in Velocittà La terza edizione di “Velocittà – Sprinter a Savigliano” ha radunato sabato scorso, sulla suggestiva pista d’atletica lunga 60 metri stesa in piazza Santarosa, quattrocento giovani atleti delle scuole cittadine: dall’infanzia alle medie. Si sono svolte così le finali di un evento che, qualifiche comprese, quest’anno ha visto impegnati ben 1.560 alunni. Ha organizzato l’Atletica Savigliano. «Mi preme sottolineare – dice il tecnico Edoardo Vallet – l’apporto decisivo per la riuscita dell’evento dei tecnici federali di Atletica leggera Paola D’Herin (direttore tecnico dell’Atletica Savigliano), del prof. Luigi Vallet (allenatore e direttore tecnico del Cus Torino) e della prof.ssa Giuseppina Diliberto (allenatrice del Cus Torino), che hanno speso molto del loro tempo in questi ultimi due mesi, impegnati nelle fasi di qualificazioni delle scuole. Un grazie anche a tutti i ragazzi dell’Atletica Savigliano che, coordinati da Paola D’Herin e da Lucio Coletti, hanno fatto da “staff tecnico” durante la manifestazione. Infine, un grazie agli sponsor grandi e piccoli che ci sono stati vicini, in particolare alla Banca CRS».

SCUOLE PRIMARIE Classi prime. F: Matilde Conti 10”61 (1ª B – P), Eloise Vallet (1ª E – S), Anna Origlia (1ª C – P). M: Gabriele Mosso 10”93 (1ª A – P), Marco Ruta (1ª B – P), Leonardo Zito (1ª C – P). Classi seconde. F: Serena Stassi 9”91 (2ª B – P), Isabella Peter (2ª B – S), Elisabetta Gianoglio (2ª A – S). M: Nicolò Inaudi 10”29 (2ª A – P), Giovanni Chiarlo (2ª A – S), Tommaso Martini (2ª B – S). Classi terze. F: Francesca Daniele 10”40 (3ª A – S), Alice Avolio (3ª A – P), Harsha Mayam Meshiya (3ª D – S). M: Mattia Vinai 9”85 (3ª C – S), Valentin Chelarescu (3ª A – S), Luca Baretta (3ª A – P). Classi quarte. F: Sofia Barra 10”21 (4ª D – P), Maddalena Priolo (4ª D – P), Chiara Origlia (4ª A – P). M: Mouhamed Lamine Sene 9”54 (4ª C – S), Kristian Kola (4ª D – S), Amedeo Monti (4ª B – P). Classi quinte. F: Stefania Dago 9”56 (5ª C – P), Lucrezia Isaia (5ª E – S), Anna Giordano (5ª C – S). M: Nathan Peter 9”56 (5ª E – S), Marco Zavattero (5ª A – P), Madalin Chelarescu (5ª B – S).

I RISULTATI Ecco i podi (1°, 2° e 3° classificato) di tutte le categorie (legenda: M=maschile, F=femminile; S=istituto comprensivo Santarosa; P=istituto comprensivo Papa Giovanni XXIII). Per il vincitore, è riportato anche il tempo realizzato.

Ancora una volta è stata montata in piazza Vecchia la scenografica pista d’atletica

Classi terze. F: Giorgia Chiera 9”25 (3ª A – S), Noura Adib (3ª A – P), Alessia Riggio (3ª A – S). M: Alex Tunaru Popescu 8”09 (3ª B – P), Lorenzo Belliardo (3ª A – P), Kledi Morglia (3ª B – S).

CLASSI PIÙ VELOCI Primarie: 1ª E – S, 2ª B – S, 3ª C – S, 4ª A – P, 5ª C – P. Medie: 1ª B – S, 2ª B – S, 3ª A – P.

SCUOLE DELL’INFANZIA F: Laura Capello 13”38, Virginia Galletto. M: Arturo Socchi 12”4, Tommaso Abello, Alberto Crippa.

SCUOLE MEDIE Classi prime. F: Giorgia Scaffidi 9”33 (1ª F – S), Brigitta Bosio (1ª C – S), Nicoleta Coca (1ª B – S). M: Yasser Ben Taibi 8”81 (1ª B – S), Marco Gazzera (1ª C – P), Lorenzo Armando (1ª E – S). Classi seconde. F: Erica Moussa 8”89 (2ª C – P), Laura Castelli (2ª D – S), Giorgia Miceli (2ª B – S). M: Gabriele Matassa 8”24 (2ª B – S), Lorenzo Ilarda (2ª C – S), Imad Ben Taibi (2ª C – S).

2ª Media femminile

2ª Media maschile

1ª Media femminile

1ª Media maschile

3ª Media femminile

3ª Media maschile

MERCOLEDÌ 1° GIUGNO 2016 IL SAVIGLIANESE 13

savigliano

mercoledì 1° giugno 2016

ASSOCIAZIONI

Alla cena, premiato il presidente Berardo insieme ai i suoi predecessori

Celebrati i trentacinque anni dell’Ashas lungo calendario di celebrazioni del sodalizio si sarebbe dovuta tenere giovedì 9 giugno ed avrebbe portato al lancio notturno di lanterne cinesi verso il cielo di piazza d’Armi, mentre gruppi musicali ed animazioni avrebbero fatto da contorno alla serata. «Purtroppo ci siamo infranti contro rigide normative relative al controllo aereo – stigmatizza il

presidente Ashas – e non ci è rimasto che cancellare l’evento. Coloro che avessero già acquistato le lanterne saranno rimborsati». Basta andare presso la sede Ashas, in via Allione n. 7. Ma non è finita. Le celebrazioni dei 35 anni dell’Ashas proseguiranno il primo week-end di ottobre con la manifestazione “Mosaici in piazza”.

Grande partecipazione, giovedì sera sotto l’ala, alla cena per festeggiare il prestigioso traguardo: 35 anni a fianco dei disabili

«È stata una bella festa». Nelle semplici parole del presidente dell’Ashas Piero Berardo c’è tutta la soddisfazione per la riuscita della serata dello scorso giovedì 26 maggio. Una serata in cui, per festeggiare i 35 anni dell’associazione di volontariato e solidarietà della nostra città, sotto l’Ala di piazza del Popolo si è svolta una grande cena a cui hanno partecipato oltre 150 commensali. «Erano ben 157 a tavola –

CRONACA

snocciola i dati Berardo – sia saviglianesi che non. A loro va tutto il mio ringraziamento per aver sì partecipato al nostro compleanno, ma anche per esserci stati vicini in tutti questi anni. Sono contento che la serata si sia trasformata in una vera e propria festa, di cui si percepiva l’atmosfera. Grazie a tutti». Tra i presenti alla cena anche il sindaco Claudio Cussa, il presidente e il direttore generale di Banca Crs Francesco Osella e

Emanuele Regis, il presidente della Fondazione CRS Martino Grindatto e l’ex presidente della Provincia di Cuneo Giovanni Quaglia. Durante la serata, i presidenti Ashas che si sono succeduti in questi anni prima dell’attuale Pie-

ro Berardo – Benedetto Valinotti, Piero Biava e Paolo Bonino (assente il solo Giacomo Massè) – hanno ricevuto significative targhe di terracotta realizzate dai ragazzi durante l’attività di bricolage. La prossima iniziativa del

Il vice Luigi Peracchi premia l’attuale presidente Piero Berardo

Un nuovo allarme bomba?

Mannite in aeroporto

Gli ex presidenti: Berardo e Benedetto Valinotti

SCUOLA Gli La scoperta è stata fatta dalla Polizia di frontiera

Era solo mannite la polvere bianca trovata martedì 24 maggio all’aeroporto di Levaldigi. I fatti. Un’addetta alle pulizie, durante il normale turno di lavoro, ha scoperto un involucro di poco più di 20 grammi di peso, nascosto sotto lo scopino dei bagni all’ingresso dell’aerostazione. Un luogo, quindi, “non sterile”, ed accessibile a tutti, dal personale ai passeggeri agli accompagnatori. Sono immediatamente scattate le procedure di massima sicurezza già rafforzate dopo che, a gennaio, era stata ritrovata, sempre nei bagni, della polvere esplosiva. Le forze dell’ordine hanno allora isolato immediatamente l’area in attesa dell’arrivo degli artificieri della Polizia da Torino. E fortunatamente allo scalo non c’era alcun volo in partenza, in quanto quello previsto per Trapani era già decollato. Il controllo degli artificieri ha subito escluso si trattasse di polvere esplosiva; poi si è potuto accertare, grazie al narcotest, che non fosse né cocaina né anfetamina, bensì mannite. Il laboratorio chimico della Polizia nei prossimi giorni stabilirà se era “pura” o nell’involucro, oltre alla mannite, erano presenti altre sostanze. La mannite è una sostanza in libera vendita, usata ad esempio nella pratica sportiva, ma può anche avere altri utilizzi in quanto è un dolcificante naturale e un leggero lassativo. Però, può servire ad aumentare peso e volume di cocaina o anfetamine, ma anche per inneschi e detonatori, se trasformata in nitro-mannite, cioè mannitolo esanitrato, un esplosivo altamente infiammabile. Il ritrovamento di una polvere bianca, e il conseguente allarme bomba a Levaldigi, è il secondo dopo quello dello scorso 10 gennaio: allora, proprio nello stesso bagno, un addetto alle pulizie aveva trovato circa 20 grammi di polvere esplosiva, tipo tritolo, in un involucro nascosto dietro una mascherina in plastica dello scarico dei bagni. Sono in corso le indagini della Polizia. «I due episodi ci obbligano a non escludere nessuna ipotesi» ha affermato il Questore di Cuneo Giovanni Pepè. Pa. Bi.

...Piero Biava

...e la figlia di Paolo Bonino, commossa

alunni hanno devoluto il ricavato del mercatino ai “colleghi” in difficoltà

“Fatti e non parole”: il Santarosa aiuta Oasi Giovani Quest’anno, per la prima volta, gli alunni e le insegnanti delle classi quarte della Scuola Primaria dell’istituto comprensivo Santarosa che a Natale avevano realizzato il mercatino inerente al progetto “Fatti e non parole” hanno deciso di devolvere parte del ricavato, di solito destinato ad un’adozione a distanza, ad un’associazione locale che aiuta e sostiene bambini e famiglie in difficoltà. Così, martedì 17 maggio scorso, nel cortile della scuola, il presidente, la respon-

sabile ed una collaboratrice dell’Oasi Giovani hanno incontrato la preside, gli alunni e le insegnanti delle classi interessate per ricevere una simbolica “busta” contenente un generoso contributo. L’Oasi da anni collabora con le istituzioni scolastiche saviglianesi offrendo attività di doposcuola, progetti e forme di intrattenimento vario. Con viva emozione di tutti i presenti, gli operatori hanno ringraziato sentitamente per l’iniziativa e, dopo aver illustrato i prossimi impegni a favore della comunità,

hanno offerto un piccolo omaggio a tutti i bambini. «Ringraziamo per il contributo destinato al progetto borsa di studio Oasi e per la sensibilità che docenti, alunni e famiglie hanno dimostrato nei confronti di chi verrà sostenuto e affiancato nel percorso scolastico» hanno detto i rappresentanti del centro diurno. Un evento in cui i bambini hanno potuto sperimentare concretamente il valore della solidarietà, sentendosi partecipi delle necessità dei loro amici meno fortunati.

Al momento della consegna della “busta” per la “Borsa di studio Oasi” a scuola sono intervenuti i vertici dell’ente che aiuta i giovani

MERCOLEDÌ 1° GIUGNO 2016 IL SAVIGLIANESE 15

cavallermaggiore

mercoledì 1° GIUGNO 2016

EVENTO La “corsa rosa” è tornata dopo ventiquattro anni

La città ha ritrovato il Giro I cavallermaggioresi hanno risposto alla grande: erano tantissimi

IN BREVE

Un nuovo sindaco c’è già È quello dei ragazzi Sabato scorso si è insediato il nuovo Consiglio comunale dei ragazzi e delle ragazze: il neo sindaco dei più giovani è Michele Bergesio. Si tratta del quinto primo cittadino dei ragazzi e prende il posto di Erica Bisotti, che ha concluso il suo mandato. Lo accompagneranno in questa avventura, nell’anno scolastico 2016/17, i consiglieri Lorenzo Bergese, Stefano Casari, Alyson Foti, Beatrice Guadagno, Simona Jera, Sofia Milla, Valentina Mina, Roberto Peretti, Mattia Righetti e Marta Spingola.

Michele Bergesio

Marenda sinoira a Vernante con il Centro d’incontro Il Centro d’incontro Giuseppina Bosio Milanesio organizza per giovedì 23 giugno una gita pomeridiana a Vernante, con marenda-sinoira compresa. Iscrizioni presso la sede di via Solferino n. 1 (tel.0172.381245), dal lunedì al venerdì, dalle 14 alle 17, oppure chiamando il numero 329.4380133 (Carla).

Festa dell’Unitre per tutti gli iscritti Oggi, mercoledì 1° giugno, il vicesindaco Marco Leone invita tutti gli iscritti alla festa di chiusura dell’anno accademico 2015/2016 dell’Unitre, in programma sotto l’ala comunale dalle ore 19.30. È previsto un ricco buffet per tutti i partecipanti.

L’addio a “Ciano” Fumero Cavallermaggiorese a Bra È mancato Sebastiano “Ciano” Fumero, residente a Bra, ma con radici a Cavallermaggiore. È infatti fratello di Luigi e Pietro Fumero, che vivono da sempre nella nostra città. Ciano aveva 81 anni. Alpino, era anche donatore Avis. Lascia i fratelli e una sorella, che abita a Racconigi. Il funerale è stato celebrato lunedì scorso a Bra. Dopo una sosta presso la chiesa di S. Michele a Cavallermaggiore, “Ciano” è stato portato nel cimitero della nostra città, dove riposerà. La redazione de “Il Saviglianese” porge alla famiglia sentite condoglianze.

Domenica scorsa, 29 maggio, a 24 anni di distanza dall’ultimo passaggio, il Giro d’Italia è tornato a Cavallermaggiore in occasione della tappa conclusiva, la “passerella” finale Cuneo-Torino. I corridori sono giunti sulla nostra circonvallazione alle 14.20 in perfetto orario rispetto al tabellino di marcia previsto. Molte persone si sono assiepate lungo la regionale 20 per vedere il passaggio dei loro beniamini, radunandosi all’ingresso del paese da Savigliano, presso il ponte di Macra e nei pressi dell’incrocio verso Racconigi. Dopo il transito di numerose motociclette del servizio della corsa, della Polizia e di alcune ammiraglie si è avvicinato il plotone dei corridori dove si scorgeva bene la squadra dell’Astana, con tenute di colore azzurro, nell’atto di “scortare” il proprio campione, la maglia rosa Vincenzo Nibali, che aveva conquistato il primo posto il giorno prima con la bella impresa di Sant’Anna di Vinadio, strap-

SCUOLA

Il passaggio - davanti a tutti - della Astana, la squadra della maglia rosa Vincenzo Nibali

pando il primato al colombiano Chaves. In coda al gruppo è giunto ancora qualche corridore leggermente staccato. La corsa rosa ha quindi proseguito il suo percorso verso il capoluogo piemontese dove Vincenzo

Nibali (vincitore anche del Tour de France 2014) si è aggiudicato ufficialmente il 99° Giro d’Italia, il secondo dopo quello vinto dall’atleta siciliano nel 2013. Luca Martini

Infanzia

Un giorno in cascina Mercoledì 18 e giovedì 19 maggio, festa grande a casa Meirone per l’arrivo degli alunni di tutta la scuola dell’infanzia statale di Cavallermaggiore. L’appuntamento, ormai consolidato nel corso degli anni scolastici, ha avuto grande successo. Con gli accompagnatori Domenico, Fabio, Gianluca, Giorgia e Vittoria, i bambini hanno potuto visitare la stalla e il pollaio, hanno potuto vedere le caprette ed hanno avuto la possibilità di dar da mangiare agli animali. A seguire sono iniziate per

La visita alla cascina Meirone sta diventando una tradizione

i piccoli le attività in appositi laboratori. «Ad aiutarci a fare le tagliatelle – raccontano le maestre – ecco ad aspettarci la signora Carmela, nonna Pina, mamma Marianna, nonna Anna e la signora Beatrice che, con pazien-

za, hanno insegnato ai bambini ad impastare. I bimbi hanno avuto anche la possibilità di imparare a fare i tomini». La giornata si è conclusa con il pranzo e poi con corse e giochi nel fieno, esperienze

favolose per i piccoli alunni. Le insegnanti ringraziano di cuore tutta la famiglia Meirone, la collega Anna Tavella e tutte le persone che hanno collaborato per la buona riuscita delle giornate.

SCUOLA Piazza d’onore regionale per i ragazzi dell’Istituto comprensivo

I pallavolisti hanno sfiorato il primato Sebastiano Fumero

Nella finale di Torino, i nostri hanno perso di misura solo contro la compagine dei padroni di casa

comunioni a madonna del pilone

I bambini di Madonna del Pilone lo scorso 1° maggio hanno vissuto un giorno molto importante ricevendo, presso la chiesa della frazione, la Prima Comunione. Li vediamo ritratti con il parroco don Beppe Brunato e le catechiste (nella foto di Alessio Bernoco).

Titolo regionale sfiorato per i pallavolisti delle Medie. Lunedì 16 maggio scorso, a Torino si sono disputate le finali regionali di pallavolo maschile. L’istituto comprensivo era presente con la sua rappresentativa formata da alunni di terza media che hanno anche giocato il campionato Fipav (Federazione italiana pallavolo) ed altri che militano in diversi sport, ma che si sono avvicinati al volley a scuola durante le lezioni di Scienze motorie. I primi due incontri contro Santhià e Verbania sono stati giocati in scioltezza e la compagine cavallermaggiorese se li è aggiudicati entrambi per 2-0. La finalissima è stata invece molto più combattuta e solo alcuni errori causati da un calo di concentrazione da parte del Cavallermaggiore hanno permesso al Torino di aggiudicarsi il primo posto vincendo l’incontro per 2-1. Afferma la professoressa Russo: «Doverosi sono i ringraziamenti al dirigente Paolo Groppo, sempre disponibilissimo verso le attività e le iniziative sportive, all’assessore Sannazzaro per l’interessamento ed ai fratelli Pautasso che hanno sponsorizzato le magliette della squadra “Turn over”; a Marco Casale che ha lavorato con i ragazzi collaborando con l’insegnante durante le ore del Centro sportivo scolastico per l’amalgama del gruppo. Per concludere, un grande grazie a Elia, Alessandro, Andrea, Nicolò, Davide, Luca, Nicolò, Andrea, Giulio, Matteo, Lorenzo e Matteo».

cavallermaggiore

ELEZIONI

mercoledì 1° GIUGNO 2016

Domenica si vota: Baravalle e Sannazzaro devono convincere gli indecisi

L’appello finale dei due sfidanti

La lista di Michele Baravalle “Di tutti, per tutti, con tutti”

Michele Baravalle, capolista della lista civica “Di tutti, per tutti, con tutti” è alla sua terza candidatura come sindaco, incarico che ha già ricoperto dal 2001 al 2001. Sessantadue anni, sposato, due figlie, è commerciante di tessuti da oltre trent’anni. Era già stato assessore nella consiliatura 1999-2001 con il sindaco Nicola Solavaggione (e il vicesindaco Domenico Racca, subentrato alla sua morte). Ecco il suo appello: «Alla vigilia delle elezioni, mi sento in dovere di chiedere ai miei concittadini di andare a votare. Due liste diverse, due programmi diversi e due modi diversi di interpretare il concetto di amministrazione. Votate con giudizio e serenità! Noi siamo la lista n. 1: “Di tutti, per tutti, con tutti”. Sia-

ELEZIONI

mo una lista popolare e ci sentiamo pronti ad amministrare. La mia precedente esperienza di sindaco rende il nostro gruppo preparato a risolvere i problemi di Cavallermaggiore. Personalmente ho voglia di fare e sono sostenuto da ottime persone in lista, che mi daranno una valida mano. Se vincerò le elezioni cercherò subito di risolvere il problema del torrente Mellea, per mettere in sicurezza la nostra città in caso di alluvioni. Avrò grande attenzione per la pulizia di Cavallermaggiore e per il decoro e la manutenzione dei tre cimiteri. Mi batterò inoltre per migliorare i servizi destinati alla scuola per sostenere la formazione dei nostri giovani. Grazie e speriamo di farcela!».

LE LISTE A CONFRONTO

Baravalle Michele Di tutti, per tutti, con tutti Balangero Antonio Berardo Bartolo Bertinotti Mauro Gattino Gualtiero Gianoglio Silvano Giraudo Alessandra Piacenza Valentino Raso Michelino Scacchetti Stefania Ternavasio Vera Tosco Paola Vighetto Domenico

Informazioni utili per chi va alle urne

Il vincitore? A notte fonda

L’attesa del verdetto nel 2011: stavolta i risultati arriveranno tardi

Domenica 5 giugno si voterà nel nostro Comune per le elezioni amministrative, tramite le quali saranno scelti il sindaco ed il Consiglio comunale di Cavallermaggiore per i prossimi cinque anni. In lizza ci sono due liste: la n. 1 “Di tutti, per tutti, con tutti” di Michele Baravalle e la n. 2 “Cavallermaggiore viva” di Davide Sannazzaro.Vince chi totalizza il maggior numero di voti. In questa pagina pubblichiamo ancora una volta i nomi e i volti di tutti i candidati alla carica di consigliere dei due schieramenti.Tra coloro che saranno eletti, otto saranno i consiglieri di maggioranza (appartenenti alla lista vincitrice) e quattro quel-

li di minoranza (della lista sconfitta). Il Consiglio comunale sarà composto in tutto da dodici consiglieri più il sindaco (com’era già in precedenza). Ma come si vota? Quali sono le regole da seguire in questa tornata elettorale? L’elettore deve presentarsi al seggio con un documento d’identità valido e la tessera elettorale (chi l’avesse completata o smarrita, può richiederla nuovamente in Comune: venerdì e sabato dalle 9 alle 18 e domenica). Sulla scheda compaiono i nomi dei due candidati sindaci con i rispettivi simboli della lista a cui sono associati. Per votare si deve fare un segno sul nome del candidato sindaco (il voto si tra-

La lista di Davide Sannazzaro: Cavallermaggiore Viva

smette automaticamente alla lista collegata) oppure sul simbolo della lista. Sulla scheda, vicino al simbolo ci sono due righe bianche, per il voto di preferenza (non obbligatorio). Su queste righe bianche è possibile dare due preferenze, purché a candidati di sesso diverso (nel caso si desse a due uomini o a due donne, la seconda preferenza verrà annullata). Per farlo, basta scrivere il cognome (o il nome e il cognome) dei candidati consiglieri a cui si vuol dare la preferenza. Si vota esclusivamente nella giornata di domenica 5 giugno dalle ore 7 alle ore 23. I cinque seggi saranno allestiti tutti alle Scuole Medie di Cavallermaggiore. Gli aventi diritto al voto nella nostra città sono 4.937. Attenzione, però: di questi, ben 822 sono gli iscritti all’anagrafe regionale dei residenti all’estero (se qualcuno di loro volesse votare, deve venire a Cavallermaggiore). Inoltre, nel dato sono compresi 34 cittadini di Paesi della Comunità europea, residenti nella nostra città, che hanno fatto domanda di poter votare. Subito dopo la chiusura dei seggi, inizierà lo spoglio delle schede. Il nome del nuovo sindaco si conoscerà nella notte fra domenica e lunedì. Sarà una lunga notte di passione politica.

Sannazzaro Davide Cavallermaggiore viva Abrate Concetta Amoroso Giorgio Bellino Andrea Bergesio Sandra Bertola Federico Bovolo Carlo Cigna Michelangelo De Palo Gastone Fissore Alessandra Fissore Manuele Monge Elisa Montan Roberto

Davide Sannazzaro, capolista della lista civica Cavallermaggiore Viva è alla sua prima candidatura a sindaco. Trentotto anni, sposato, quattro figli, vive in frazione Foresto. È educatore professionale, ha lavorato per anni in carcere ed ora è nello staff dell’assessore regionale Francesco Balocco. È assessore uscente a scuola, cultura, politiche giovanili e della famiglia, manifestazioni e sport per l’amministrazione guidata dal sindaco Antonio Parodi. Ecco il suo appello: «Vi chiedo di votare la lista Cavallermaggiore Viva perché è un gruppo unito e ricco di competenze, costruito nel tempo per governare il nostro Comune in modo moderno e trasparente. I nostri progetti sono chiari e realizzabili, così

come le priorità che abbiamo inserito nel programma. Tra queste posso citare la realizzazione degli interventi di difesa del suolo relativi ai torrenti Maira e Mellea, l’innalzamento del livello di sicurezza in città e l’ottimizzazione delle funzioni degli uffici comunali, passando per una maggiore pulizia di Cavallermaggiore ottenibile attraverso l’aumento delle risorse dedicate a questo capitolo di spesa e l’istituzione di consulte nelle frazioni che possano segnalare proposte ed esigenze del territorio. Votateci perché Cavallermaggiore deve guardare al futuro con fiducia e può farlo grazie ad una guida amministrativa che possa assicurare competenza, impegno ed energia per i prossimi cinque anni».

mercoledì 1° GIUGNO 2016

PARROCCHIA Nessuna

nomina in vista

Nosiglia: «Avanti così» «L’Arcivescovo di Torino, Mons. Cesare Nosiglia, ha deciso che per la parrocchia dei SS. Pietro e Paolo si continuerà così ancora per un anno». Le parole sono dell’amministratore parrocchiale, nonché vicario episcopale, don Marco di Matteo alla nostra domanda se ci fosse qualche novità riguardo alla sede parrocchiale. «Io continuerò ad essere formalmente il parroco – Don Marco di Matteo aggiunge don Marco – mentre don Piero Gallo continuerà ad essere il sacerdote celebrante per le funzioni religiose. Don Piero è contento di questo suo ruolo, ed anche i fedeli che un anno fa, scomparso l’allora parroco don Mauro, avevano nutrito qualche speranza di avere un nuovo parroco residente, ora invece sono contenti della pastorale di don Piero. E, magari, non vogliono che lasci il paese». Pa. Bi. Don Piero Gallo

IN BREVE

Proposte di iniziativa popolare In Comune si può firmare In Comune sono disponibili i moduli per la raccolta firme inerenti le seguenti proposte di referendum di iniziativa popolare, per l’abrogazione di alcune norme della legge 107/2015. Si tratta di “Abrogazione di norme sui finanziamenti privati a singole scuole pubbliche o private”, “Abrogazione di norme sul potere del dirigente di scegliere i docenti da premiare economicamente e sul comitato di valutazione”, “Abrogazione di norme sull’obbligo di almeno 400-200 ore di alternanza scuola-lavoro”, “Abrogazione di norme sul potere discrezionale del dirigente scolastico di scegliere e di confermare i docenti nella sede”. La raccolta firme si chiuderà il prossimo 10 giugno 2016.

Precisazione Sul numero in edicola mercoledì 25 maggio, nell’articolo sulla chiusura, dopo 37 anni di attività, della macelleria di Giovanni Ponsi in via Mazzini abbiamo riportato in modo errato le parole dell’ex vice sindaco Andrea Raspo. Questa è la frase corretta: «Fa riflettere il fatto che d’ora in avanti a Monasterolo non ci sarà più una macelleria autonoma». Cioè, intesa come negozio privato. A Monasterolo, rimane la macelleria all’interno del supermercato Arnolfo in via Roma 8.

speciale monasterolo

MANIFESTAZIONE Quest’anno è stata anticipata di un mese

Tutti alla Sagra del Pollo Da giovedì 2 a martedì 7 giugno torna a Monasterolo la Sagra del Pollo. «Quest’anno – dice il presidente della Pro Loco Gerolamo (Franco) Olivero – abbiamo deciso di anticipare la nostra manifestazione di punta: pensiamo, infatti, che all’inizio di giugno ci siano le condizioni ottimali (in primis il tempo) per far sì che la gente partecipi alle nostre serate gastronomiche e ai numerosi appuntamenti». Ecco il programma. Giovedì 2 giugno Ore 20, serata gastronomica: cena self service con piatto unico a base di pollo piccante. Ore 21, serata country. Venerdì 3 giugno Ore 18, cerimonia di apertura della 7ª Sagra del Pollo. Si presenteranno, inaugurandoli, i locali restaurati al primo piano del Castello. Verrà anche presentato il progetto di valorizzazione dal titolo “Un Castello per i bimbi”. Ore 19.30, apertura nel Castello della mostra “Spunti...” della pittrice saviglianese Assunta Mellano. La mostra sarà visitabile venerdì 3, sabato 4 e lunedì 6 luglio (18-20), domenica 5 luglio (9-20). Ore 20, serata gastronomica nel padiglione coperto: cena selfservice a base di pollo e dei prodotti tipici locali nel padiglione delle feste. Menù: affettati misti, vitello tonnato, rolata di pollo all’aceto balsamico, petto di pollo in carpione, pollo allo spiedo, coscia e ala di pollo, salciccia e spiedini, formaggi, dolce. Per prenotazioni, 335.6973380. Ore 21, serata musicale con

Sempre molto apprezzate dai monasterolesi e non le proposte gastronomiche della Sagra del Pollo (foto d’archivio)

la Nomadi cover band “Senza Patria” che proporranno un repertorio delle musiche di Daolio & Carletti. Sabato 4 giugno Ore 20, serata gastronomica: cena self-service a base di pollo e dei prodotti tipici locali. Ore 21, serata di intrattenimento e danza con l’orchestra “Polidoro Group” (ingresso 5 euro, gratis per chi ha cenato). Domenica 5 giugno Ore 9, Fiera Mercato: tutto il giorno bancarelle e stand espositivi saranno presenti in tutto il centro del paese. Dalle ore 10 alle ore 18, il castello dei Solaro sarà aperto per le visite. Dalle ore 10,30 in poi sarà allestito “Grisulandia” per bambini e famiglie a cura dell’associazione nazionale Vigili del Fuoco Volontari - Delegazione di Savi-

gliano: «vi aspettiamo per giocare con i bambini su un percorso per diventare “Pompiere” per un giorno» dicono i volontari. Ore 12, pranzo con menu della sagra (antipasto, secondo con patatine fritte, dolce, acqua: 10 euro) a self-service nel padiglione. Ore 15, intrattenimento per bambini con le mascotte e dimostrazione dei Vigili del Fuoco. Ore 20, serata gastronomica con piatti a base di pollo e dei prodotti tipici locali. Ore 21, serata di intrattenimento e danza con l’orchestra “I Roeri” (ingresso 5 euro, gratis per chi ha cenato). Lunedì 6 giugno Ore 16.30, pomeriggio in allegria con “Pet Therapy” organizzato da Baulab con l’associazione San Vincenzo e gli anziani di Monasterolo e Savigliano. Ore 20, serata gastronomica:

cena self-service a base di pollo e dei prodotti tipici locali. Ore 21, serata di intrattenimento e danza con Luigi Gallia (ingresso 5 euro, gratis per chi ha cenato). Martedì 7 giugno Ore 21, elezione di Miss Pollastrella, preceduta dall’esibizione dei ragazzi del gruppo Le Nuvole. Le miss saranno accompagnate dai cani pluricampioni internazionali dell’allevamento Saxon di Rosalba Vigorita. Presenta Sonia De Castelli. «Non solo abbiamo anticipato di un mese la Sagra, ma l’abbiamo allungata anche di un giorno – sottolinea ancora Olivero – mai come quest’anno abbiamo cercato di venire incontro ai “desiderata” di chi ci ha sempre seguito. Speriamo di essere ripagati con un maggior numero di presenze. E buon... pollo a tutti».

speciale monasterolo

CASTELLO Si prevede anche la sistemazione generale del tetto

Procede la ristrutturazione Il progetto, dal costo complessivo di 375.336,96 euro, sarà appaltato in due lotti. Il primo, di 200.000 euro, è in fase di aggiudicazione ed è stato finanziato dalla ditta Monge in virtù dell’accordo sottoscritto qualche mese fa: 50.000 euro quale contributo Art Bonus e 150.000 euro derivanti da oneri di urbanizzazione anticipati riguardanti l’ampliamento dello stabilimento. Si prevede la sistemazione generale del tetto con rimozione della copertura e della piccola orditura, posa di legno di castagno, formazione di nuova listellatura, recupero e integrazione dei coppi vecchi, fornitura e posa di faldaleria in ra-

PARROCCHIA Il

Oggi è il retro, ma nei secoli scorsi era la facciata principale del castello

me e gronde in rame, risanamento conservativo di tutte le teste di camino in laterizio e dei manufatti che svettano dal tetto. I principali interventi di natura strutturale relativi al tetto so-

no i seguenti: ripristino degli elementi mancanti; posa di regge metalliche a interasse sugli elementi particolarmente fessurati; pulitura delle superfici delle travi ove presenti depositi superficiali

gruppo anziani e pensionati a Vicoforte

Pellegrinaggio al santuario

Giovedì 26 maggio i gruppi di pensionati e anziani delle parrocchie di Monasterolo, S. Salvatore e Savigliano si sono recati in pellegrinaggio al santuario di Vicoforte Mondovì, accompagnati da don Marco di Matteo, don Roberto Milanesio e dall’abate don Paolo Perolini. In più di cento hanno partecipare alla S. Messa nella chiesa con la cupola ellittica più grande d’Europa, dove è stato fatto il passaggio della Porta Santa. Dopo il pranzo presso il ristorante “La Nuova Giacobba”, il gruppo ha potuto godere del sole primaverile: tra preghiere e canti, la giornata si è conclusa in allegria.

CULTURA Si

tratta di un regime fiscale agevolato

L’art bonus per il castello

Già lo scorso anno si stava riportando allo splendore le sale del primo piano

L’art bonus è un’iniziativa, sponsorizzata dal ministero dei beni e delle attività culturali e del turismo. Si tratta di è un credito d’imposta per favorire le erogazioni liberali a sostegno della cultura. Un regime fiscale agevolato di natura temporanea nella misura del 65% per le erogazioni effettuate nel 2014 e 2015 e nella misura del 50% delle erogazioni effettuate nel 2016, a favore delle persone fisiche e giuridiche che effettuano erogazioni in denaro per interventi a favore della cultura e dello spettacolo. Proprio un anno fa il sindaco Cavaglià aveva lanciato l’art bonus: «abbiamo individuato – aveva evidenziato – quale destinatario delle eventuali erogazioni liberali da parte dei miei concittadini, ma non solo, gli interventi di manutenzione straordinaria e riqualificazione del “castello municipale”». Qual è la situazioni a oggi del castello? «A tutt’oggi sono stati effettuati interventi di recupero e restauro decorativo di alcuni ambienti posti al piano secondo (sopra gli uffici

municipali) comprendenti lo scalone per accedervi. Il recupero di questi ambienti, che verranno inaugurati proprio venerdì sera, è finalizzato a rendere fruibile un locale atto ad ospitare il Consiglio comunale e altri due con destinazione sala incontri pubblici e spazio didattico (quest’ultimo denominato dal progetto “Un castello per i bimbi”)». Purtroppo nel corso dei lavori è emersa la non più procrastinabile esigenza di porre mano ad una manutenzione straordinaria del tetto e del sottotetto peraltro già indicata come opera indispensabile nel progetto generale al fine della conservazione complessiva del manufatto e in particolare per non pregiudicare i lavori appena eseguiti ed in via di ultimazione. «A queste considerazioni – prosegue il primo cittadino – si aggiunga il fatto che il sottotetto, parzialmente coinvolto dal crollo che la torre quattrocentesca subì circa 40 anni fa, fu messo in sicurezza con opere provvisorie che attendono ancora il completamento: la torre fu ricostruita in parte e

consolidata; il solaio del sottotetto sfondato dal crollo di macerie in due parti venne protetto da un assito anticaduta per cui restano a tutt’oggi da ricostruire le parti di volta mancante e l’attiguo solaio ligneo sfondato». Chi volesse contribuire, potrà fare un versamento sul conto corrente intestato al Comune di Monasterolo (Iban IT38 W0630546851000000891690) specificando nella causale “Art. Bonus: Castello municipale – Monasterolo di Savigliano”. Paolo Biancardi

o muffe; trattamento protettivo su tutti gli elementi con prodotto antimicotico e antitarlo. Ed ancora pulizia generale del sottotetto con bonifica dello stesso; fornitura e posa di inferriate alle finestre del perimetro esterno. Il secondo riguarderà la sistemazione del vano scala che dal piano secondo accede al sottotetto, inclusa la scaletta e il piccolo ambiente dell’antica torretta nordovest. In particolare si prevede il ripristino del piano di calpestio del sottotetto, attualmente impedito a causa del mancato ripristino dei danni conseguenti al crollo di una porzione della torre principale. Pa. Bi.

mercoledì 1° GIUGNO 2016

“Un castello per i bimbi” “Un castello per i bimbi” è il progetto didattico, ludico ed esperienziale all’interno del castello, rivolto ai bambini, ma non solo.Il percorso prevede che, attraverso il gioco e il coinvolgimento sensoriale, si forniscano informazioni sul Medioevo e sulla storia dei castelli e la vita al loro interno. Il periodo Medievale è stato scelto in relazione alla storia del castello di Monasterolo ed al fatto che permangano visibili e riconoscibili alcune strutture medievali, come la grande torre circolare. A partire da un video iniziale in cui si presenterà Elio, la mascotte del castello, il progetto si articolerà un percorso diviso in sezioni tematiche (moda, tessuti, scrittura, cavalieri templari). Ogni postazione avrà una car- Elio, la mascotte del progetto ta esplicativa contente brevi cenni storici e le indicazioni per giocare-sperimentare. Si prevede anche l’allestimento di uno spazio adibito ad aula didattica, attraverso l’utilizzo di arredi del periodo in cui il castello fu sede scolastica. Pa. Bi.

MERCOLEDÌ 1° GIUGNO 2016 IL SAVIGLIANESE 20

attualità

mercoledì 1° giugno 2016

Automobile Club Cuneo: Olivero confermato

Riapre la galleria del Tenda. In estate due treni in più

Il nuovo consiglio direttivo dell’Automobile Club di Cuneo ha riconfermato all’unanimità, quale presidente del sodalizio, Brunello Olivero. Il consiglio direttivo, che resterà in carica per il quadriennio 2016-2020, risulta così composto: Brunello Olivero di Cuneo (presidente), Francesco Revelli di Peveragno (vice-presidente), Roberto Rolfo di Bra, Giuliano Sacchetto di Saluzzo e Franco Robaldo di Alba. Paolo Musso e Massimo Cugnasco sono stati eletti componenti del Collegio dei Revisori dei Conti.

Dopo più di un mese di chiusura, a causa di lavori preparatori per la realizzazione di 6 bypass di collegamento tra il vecchio e il nuovo tunnel, da giovedì scorso è riaperta la galleria del Tenda. Da giugno a settembre, anche per agevolare il traffico sulle strade della Val Roja dei vacanzieri della Granda, la galleria rimarrà sempre aperta dal momento che non sono previsti ulteriori stop. Ricordiamo anche che dal 9 luglio al 28 agosto sarà in funzione una coppia di treni in più. Questo l’orario. Andata da Cuneo alle ore 6,41 con arrivo a Ventimiglia alle ore 9,09 e a Imperia Oneglia alle ore 10. Ritorno con partenza da Imperia alle ore 16,48 e arrivo a Torino alle ore 21,10.

PERSONAGGI Enzo

Miccio e Carla Gozzi al Festival della Tv di Dogliani

I due cultori del buon vestire «Per presentare quest'incontro non ho avuto il buon senso di dire a me stessa “Metti le prime cose che trovi nell'armadio e vai, tanto con loro due non puoi competere”: mi sono ridotta così e mi sono pure macchiata. Quando non c'è speranza... Per fortuna ci sono loro a darci due dritte». E “di dritte” in fatto di abbigliamento Enzo Miccio e Carla Gozzi – conduttori del programma di Real Time “Ma come ti vesti!” – sabato scorso ne hanno regalate un bel po' al pubblico del “Festival della tv e dei nuovi media”, la colorata kermesse che anche quest'anno ha portato a Dogliani i volti più apprezzati del piccolo schermo e del giornalismo. Intervistati dalla giornalista Alessandra Comazzi, Enzo e Carla hanno celebrato (con l'ironica “perfidia” che li contraddistingue) i dieci anni del loro programma, svelando le novità della prossima edizione autunnale. «Quest'anno – hanno raccontato – siamo usciti dal nostro loft milanese e ci siamo spostati al centro-sud (Lazio, Campania...): anche lì abbiamo incontrato tante persone vittime del cattivo gusto. Sarà un'edizione un po' “on the road”: per esempio davanti al

Colosseo ci siamo travestiti da centurioni, davanti a S. Pietro da Madre superiora e Padre novello. Mai come in quell'occasione abbiamo potuto dire “Che Dior ci assista!”». Ma ovviamente al centro dell'intervento dei due «cultori del buon gusto, un po' psicologi e un po' sociologi» non poteva mancare l'elenco delle cose da non indossare nemmeno sotto tortura. «Per l'uomo – ha detto Miccio – canotta, calzini bianchi e marsupio: questo è l'abc. Ma non scherzano anche la “mezza calzetta” e il camiciotto a mezze maniche: al massimo si rimboccano le maniche lunghe o, se si è un tipo sportivo, ci si mette una polo come il signore in prima fila». Ma

I tre errori più frequenti che fanno uomini e donne quando gli è stato fatto notare che quest'ultimo era il vicesindaco di Dogliani... «Il vicesin-

“By pass” a Cherasco per l’autostrada A33 Confindustria Cuneo propone la realizzazione di un nuovo accesso lungo l’autostrada Asti-Cuneo (direzione Marene) nel territorio di Cherasco, per risolvere il problema del traffico, specie quello pesante, che grava sui centri abitati di Bra e Roreto. «Si tratta di un progetto facilissimo nella sua attuazione – spiega il presidente di Confindustria Cuneo, Franco Biraghi, che si è recato sul posto per verificarne la fattibilità con l’imprenditore Domenico Monge, titolare della Monge di Monasterolo e autore della campagna pro Asti-Cuneo sui teloni dei propri camion –. Arrivando da Bra e Pollenzo, si giunge alla rotonda presente in territorio di Cherasco, tra le vie Stura e Fraschetta. Svoltando subito a destra sulla strada che costeggia l’autostrada in direzione Marene, si giunge in prossimità dell’area parcheggio “Cherasco nord”. Da qui, realizzando solo 50 metri di raccordo e con una spesa di poche decine di migliaia di euro, che gli industriali sono anche disposti ad accollarsi, si potrebbe far immettere i veicoli immediatamente sulla strada che passa dietro l’area di parcheggio “Cherasco nord” e farli entrare in autostrada. Così i veicoli e i camion provenienti da Alba e Pollenzo potrebbero accedere all’autostrada senza recarsi fino a Marene».

L’industriale Domenico Monge sul luogo del nuovo “by pass”

Enzo Miccio e Carla Gozzi intervistati dalla giornalista Alessandra Comazzi

daco vestito così?! Oh santo cielo, non ci credo! Ma così le tolgono tutti i voti, ha un ruolo istituzionale». Per le donne, invece, «i tre errori più frequenti – ha spiegato Carla – sono il non sapersi valorizzare, non sapersi adattare alle diverse occasioni (alcune si vestono come al veglione di Capodanno per spingere il carrello all'Esselunga) e non essere “aggiornate” nel look, come la classica cinquantenne dal bel fisico che va in giro con-

ciata come un'adolescente di 18 anni. E poi la “bandiera” sotto gli avambracci: tenete ste braccia ferme!». Maggio si sa, è stagione di matrimoni: «Lì – ha detto Enzo Miccio – dovrei fare selezione all'ingresso come nelle discoteche: tu entri, tu no... Io metto in scena questi matrimoni pazzeschi e poi arrivano gli invitati e mi rovinano la cornice!Vestiti di bianco e di nero mai, anche se tutti pensano che il nero sia elegante: ma chi te l'ha det-

Groppo: «Obiettivo del Csv è qualificare il volontariato»

Il tavolo dei relatori con il presidente Giorgio Groppo

Le associazioni socie del Centro Servizi Volontariato Società Solidale hanno approvato all’unanimità la relazione sociale e il conto consuntivo dell’attività 2015 durante l’assemblea annuale, che si è svolta il 28 aprile a Cuneo. L’anno appena trascorso ha visto un incremento dei numeri: sono state 17.229 le richieste di servizi resi a 610 associazioni. Le consulenze erogate sono state 13.622 (+10% rispetto al 2014). Quanto alla promozione del volontariato, sono stati finanziati 38 progetti promozionali delle associazioni, redatti 121 comunicati stampa e realizzati 24 tra servizi e video per attività delle associazioni. Inoltre Società Solidale ha finanziato 56 progetti di assistenza volti a sostenere le attività delle associazioni. «Il nostro obiettivo primario è quello di sostenere e qualificare il volontariato della Granda – ha detto il presidente del Csv Giorgio Groppo –. Il volontariato è un patrimonio importante per la realtà provinciale, in quanto, soprattutto in questi anni di difficoltà economiche, ha dato un contributo essenziale per ridurre il divario tra i ceti sociali più ricchi e quelli più poveri.Voglio ringraziare tutti i volontari, perché il loro operato è fondamentale per dare speranza a tutte le persone».

to!». «Io per lavoro viaggio molto – gli ha fatto eco Carla – e purtroppo vedo un po' di sciatteria. Alcune signore mi dicono “per mancanza di tempo”, ma non ci vuole tempo, è proprio un'attitudine. Vedere persone malvestite in Germania, Russia o America... pazienza, ma noi viviamo in un Paese magnifico, siamo circondati dalla bellezza: mettiamoci un po' di buona volontà!». Matteo Garnero

Riaperta la galleria del Tenda

Controllo delle linee elettriche Enel Distribuzione ha avviato un programma di ispezioni aeree nei territori della Granda per verificare lo “stato di salute” delle linee elettriche di media tensione. L’operazione consiste nel sorvolo con un elicottero delle linee a bassa quota e consente la rilevazione immediata di eventuali anomalie e la ripresa video della situazione degli impianti. Durante le ispezioni viene posta particolare attenzione alla presenza di piante nelle immediate vicinanze dei conduttori, allo stato dei sostegni, delle mensole, degli isolatori e dei posti di trasformazione su palo. Al controllo elettronico aereo farà seguito l’analisi dei dati registrati ed eventuali ispezioni da parte dei tecnici Enel che definiranno il successivo piano di interventi.

L’angolo del sorriso

caramagna - vottignasco

mercoledì 1° GIUGNO 2016

CARAMAGNA Ecco

la squadra della vice sindaco Maria Coppola

«Vogliamo continuare insieme le opere che abbiamo intrapreso» Martedì 24 maggio la lista “Insieme per Caramagna” ha presentato i candidati e il programma per i prossimi cinque anni di amministrazione. La serata è stata introdotta dalla vicesindaco Maria Coppola che ha innanzitutto ringraziato i candidati per la loro disponibilità a mettersi in gioco, ognuno con le proprie competenze. Prima sono stati presentati i nuovi candidati, l’imprenditore Pietro Gallo, il laureando Carlo Giordana, la maestra elementare Antonella Tavella e la dottoressa Monica Giordano. Il loro compito sarà quello, una volta eletti, di occuparsi di scuola, sociale, giovani e rapporti con gli imprenditori locali e l’industria. Poi è stata presentata la squadra che quasi al completo è stata eletta nel 2014. Giacomina Alessio, direttore servizi amministrativi scolastici e assessore in carica; Gianfranco Becchio, perito industriale già consigliere comunale; Luigi Chiaraviglio, assessore allo sport in carica; Dario Colombano, attuale capogruppo; Sabrina Ingaramo, consigliere in carica; Marco Osella, assessore ai Lavori Pub-

La lista “Insieme per Caramagna” con la candidata sindaco Coppola

blici; Angelo Russo, maresciallo dei Carabinieri del Comando Tutela Ambiente e dirigente sportivo; Enzo Tuninetti, consigliere in carica con delega all’agricoltura. La serata è poi proseguita con la proiezione delle opere eseguite in questi due anni, dall’edilizia scolastica ai nuovi loculi, dalle asfaltature alle opere nel sociale, dalla tutela del patrimonio pubblico all’ambiente. Poi l’assessore Osella, il capogruppo Colombano e il consigliere Becchio hanno relazionato sul programma elettorale che i cittadini hanno ricevuto a casa con i vari numeri di bilancio, evidenziando le tre parole che hanno caratterizzato la campagna elettorale: “continuità”, “squadra” e “competen-

Caramagna: si vota domenica 5 giugno Domenica 5 giugno si svolgeranno le elezioni comunali. I seggi rimarranno aperti dalle ore 7 alle ore 23, e lo scrutinio inizierà subito dopo. Si può votare per un candidato sindaco, segnando il relativo contrassegno, e si può esprimere un voto di preferenza per un candidato alla carica di consigliere comunale nella lista collegata al candidato sindaco prescelto, scrivendo il cognome nell’apposita riga stampata sotto il medesimo contrassegno. È eletto sindaco il candidato che ottiene il maggior numero di voti.

CARAMAGNA All’azienda

agricola Osella

Un fienile in fiamme

ze”. Presenti alla serata alcuni sindaci della zona con i loro assessori, segno che questa amministrazione ha saputo mantenere i rapporti con le varie realtà locali. Maria Coppola ha concluso la serata con un ricordo del sindaco scomparso nel dicembre scorso, e ha garantito l’assoluta volontà di continuare le opere intraprese, con lo stesso spirito, invitando i presenti a dare la propria preferenze e il sostegno alla squadra di “Insieme per Caramagna”. «Continuiamo insieme – ha detto – è lo slogan scelto per la lista, senza personalismi con programmi e non promesse vane, con cose utili e non capricci di qualcuno senza tornare indietro».

CARAMAGNA Presentata la lista di Emanuel

Impegno e trasparenza Giovedì 26 maggio si è tenuta la presentazione della lista “Caramagna Domani”. Il candidato sindaco Franco Emanuel ha esordito sottolineando l’amore per il suo paese, testimoniato anche dai quarant’anni di lavoro svolto con passione in municipio. E ha tenuto a ribadire i punti fermi della sua lista e del suo programma: totalità, impegno, trasparenza, puntualizzando che secondo lui queste tre caratteristiche determinano un buon amministratore. Ha ricordato i tre sindaci con i quali ha prestato la sua opera:Andrea Brunetto, Giovanni Emanuel e Mario Riu, recentemente scomparso. La serata è proseguita poi con la presentazione i candidati della lista: Davide Boasso, 35 anni, artigiano; Celestino Bono, 57 anni, artigiano, l’unico ad aver ricoperto la carica di amministratore in legislature precedenti; Vito Coppola, 63 anni, operaio in pensione; Matteo Fissolo, 24 anni, operaio specializzato, con la passione per la musica; Maddalena Dalmasso, 45 anni, ragioniera, ma moglie e mamma a tempo pieno, che ha rimarcato l’importanza del volontariato come una risorsa essenziale per il paese. Ed ancora, Erika Luino, 26 anni, laureata in giurisprudenza, che vorrebbe lavorare con i gio-

CARAMAGNA Ottimismo

Un incendio di vaste proporzioni ha colpito sabato 28 maggio, il fienile dell’azienda agricola Osella, gestita dalla famiglia Mosso, in strada Bussolino. Ingenti i danni arrecati alla struttura, che è praticamente collassata su se stessa a causa del forte calore sprigionato dalle fiamme che si vedevano a chilometri di distanza. Sono intervenuti sul posto le squadre dei Vigili del Fuoco di Racconigi, Sommariva Bosco e Saluzzo, i Carabinieri di Racconigi, i volontari della Protezione civile e agricoltori della zona che per tutta la notte hanno allontanato le balle di fieno per poterle spegnere definitivamente. Le cause dell’incendio, che pare siano naturali, per il momento non sono state ancora accertate; indagano i Carabinieri.

Fiocco azzurro VOTTIGNASCO La comunità di Vottignasco si congratula con la famiglia Isoardi che da pochi giorni ha accolto il piccolo Ryan. Nato a Savigliano il 5 maggio scorso, con i suoi 3.760 grammi Ryan è la felicità di papà Fabio, mamma Jessica e del fratello Kevin.

vani su temi attuali come la violenza contro le donne e il cyberbullismo; l’ingegnere Massimo Panero, 35 anni; Simone Pignata, 25 anni, giovane imprenditore agricolo e “tramite” con le frazioni di Caramagna; Amerigo Renucci, 42 anni, impiegato in un’azienda caramagnese, già consigliere nel consiglio di amministrazione della casa di riposo; Daniele Ruggiero, 36 anni, artigiano serramentista; Franco Sola, 49 anni, geometra, che ha rimarcato l’importanza della cura costante degli arredi urbani e del verde pubblico; Giovanna Tesio, 44 anni, insegnante nella scuola primaria, che ha sottolineato l’importanza di prendersi cura dei bambini e dei ragazzi, in una società ormai multietnica, interagendo con le famiglie. Questi i suoi punti prin-

cipali: il potenziamento del doposcuola in collaborazione con Monviso Solidale, la riorganizzazione dell’Estate Ragazzi e Bimbi, la realizzazione del Consiglio comunale dei Ragazzi e attività per promuovere l’integrazione degli stranieri, perché diventino parte attiva della comunità. Franco Emanuel ha terminato dicendo che, oltre ai lavori necessari di ordinaria manutenzione e cura del paese, il punto centrale deve essere l’attenzione alle persone, alle loro necessità, ai loro bisogni, al loro benessere e che in un paese, che può contare sulla grande forza dei numerosi gruppi di volontariato, con il lavoro serio e costante degli amministratori si può veramente promuovere un domani migliore.

per il Cda e malcontento dei dipendenti

Cosa sta succedendo alla casa di riposo? Cosa sta succedendo alla casa di riposo ospedale San Giuseppe? Da una parte il Consiglio di Amministrazione che è “orgoglioso di comunicare che l’ente si trova in ottime condizioni di salute”: un attivo incrementato rispetto al 2008, nessun debito verso fornitori, impianti ed attrezzature mediche rinnovate e sostituite con strumenti più efficienti. “Il 2015 - continua l’intervento del Cda della struttura che trovate pubblicato integralmente nella pagina delle Lettere - è stato un anno positivo non solo per quanto riguarda il conto economico, ma anche per

La casa di riposo ospedale San Giuseppe

CARAMAGNA Presentato L’incendio che ha colpito il fienile dell’azienda agricola

La lista “Caramagna Domani” con il candidato sindaco Emanuel

l’assistenza: oltre all’incremento di personale durante i turni notturni, è stata costituita anche l’equipe multidisciplinare”. Dall’altra parte la Cisl Funzione Pubblica di Cuneo che, per mezzo del responsabile del terzo settore Lucio Allegro (la sua posizione è nelle Lettere), fa presente che “il clima lavorativo è insostenibile e non è stato ancora risolto il problema del piano di lavoro richiesto alla direttrice da più mesi”. Infine, sempre secondo il sindacato Cisl Fp, “è presente un monte ore ferie 2015 considerevole”. Chi ha ragione? Staremo a vedere...

“Ne è valsa la pena” al salone polivalente

Un libro di ricordi e testimonianze Tante persone si sono trovate al salone polivalente, sabato 28 maggio, per la presentazione del libro “ Ne è valsa la pena - in ricordo di Mario Antonio Riu”. Le ha accomunate l’affetto e la stima per il sindaco prematuramente scomparso sei mesi fa, dopo altrettanti mesi di malattia. «Serata perfettamente riuscita – dice la vicesindaco Maria Coppola – e, a nome di tutta l’Amministrazione comunale, voglio ringraziare chi ha contribuito con la sua partecipazione a renderla tale. Dalla famiglia del nostro amato sindaco Mario al giornalista Piero Dadone che, con vivacità e simpatia, ha condotto la serata. Dai numerosi politici, parlamentari, amministratori e sindaci (Livia Turco, Giovanni Quaglia, Teresio Delfino, Natale Carlotto, Patrizia Manassero, Chiara Gribaudo, Lido Riba, Franco Revelli, Francesco Balocco, Flavio Manavella, Giorgio Ferraris, Gianpiero Brunetti, Milena Cordero, Diego Durando)ai tanti collaboratori susseguitisi negli anni (Luigina Ambrogio, Amelia Andreasi, Anna Graglia, Fabrizio Botta, Osvaldo Milanesio), ai compagni del Pd di Racconigi (Sanson, Rosso, Maiorano). Dal segretario comunale Giacomo Garino ai nostri assessori, consiglieri e ai componenti la lista “Insieme per Caramagna”. Dai coetanei di Mario (Nico Osella, Agostina Cavalli, Rosalba Canestrini, Reana Nasi,Vanna Fusero, Francesca Ingaramo, Geraldina Ragazzo, Bartolo Becchio) agli ex compagni di scuola rappresentati da Aldo Risso, ai tanti amici, alla gente, di Caramagna e di fuori».

Numeroso il pubblico presente al salone polivalente per la serata su Mario Riu

«Comun denominatore tra i presenti l’aver voluto bene a Mario – ha detto Milly Emanuel presentando il libro –. In questa raccolta di scritti che raccontano il suo cammino umano, sociale e politico la mia voce narrante vuole essere quel filo di tenerezza che li unisce tutti». È stato proiettato anche un filmato a sorpresa, con tante belle foto sorridenti di Mario, realizzato insieme a Gianfranco Becchio. «Guardando tutta la gente che riempiva la sala, ascoltando nuove testimonianze, mi sono resa sempre più conto del tesoro che abbiamo perso, e che Caramagna ha voluto come suo sindaco dal 2009 (anche se dopo troppi anni

di paziente attesa, mentre già era apprezzato in più impegnativi incarichi politici) – ha aggiunto Maria Coppola –. Accoglierlo, fin dagli anni 70, dargli la possibilità di esprimere la sua voglia di servire, di migliorare questo paese, è stata una carta vincente! Non dimentichiamo che l’accoglienza è un valore di Caramagna! Anch’io sono stata accolta, e ringrazio tutti. Il sentirmi accolta mi ha portata a voler bene al paese, a dare il mio contributo con Mario per 20 anni e a volerlo dare ancora, se mi voterete come futuro sindaco». Chi volesse il libro lo può richiedere alla famiglia, a Milly, al Comune o dal giornalaio.

marene - ruffia

MARENE Dopo due libri, ha recentemente esposto a Barcellona

Maria, tra scrittura e pittura Abbiamo conosciuta Maria Marta Racca qualche tempo fa come autrice (“Sotto un altro cielo 2094” e “Il profumo di un rimpianto”, i suoi libri) e la ritroviamo oggi come pittrice. Un’artista a tutto tondo, che ci ha rivelato il suo incontro con l’arte. Da quanto tempo dipingi e come è nata questa passione in te? «La passione per il disegno è nata quando ero piccola. Se ricordo bene, in quarta elementare ho notato che riuscivo ad emergere. Ovviamente erano disegni semplici, a pastello. Durante le superiori disegnavo in bianco e nero, ritratti. I primi che sono stati inquadrati erano per amici e per colui che sarebbe poi stato mio marito. Piacevano molto. La passione vera e propria per la pittura è nata verso i 20 anni ma, essendo autodidatta, i primi risultati erano un po’ scarsi, non quello che desideravo. Passavo dalla pittura al disegno e viceversa, fino a che la mia famiglia ha notato che questa passione si era soltanto assopita e mi ha incitata a dipingere, ad esprimere

quello che sento con i colori. Senza parlare degli amici, dei contatti sui social, che apprezzano quello che faccio e mi spingono a non mollare, ad inseguire i miei sogni. Per tutte queste cose mi ritengo una persona fortunata». Quali sono le caratteristiche della tua pittura? «Lo stile della mia pittura è il Realismo contemporaneo, con qualche piccola variazione ogni tanto, a seconda dell’ispirazione dettata dal momento o da chi mi commissiona un dipinto. Attualmente dipingo ad olio su tela o cartone telato, che rimangono i miei materiali preferiti. In passato ho dipinto su muro, su vetro, su terracotta, su uova di struzzo, su legno. Ogni cosa è una nuova esperienza. In questo preciso momento il mio studio personale sullo stile tende all’Iperrealismo. È ciò a cui intendo arrivare, ma la strada è ancora lunga». Come ti stai muovendo nel mondo della pittura? «Dopo aver realizzato qualche nuovo dipinto, ho deciso di prendere la cosa seriamente e mi sono iscritta ad un portale di pittori contemporanei online».

Altri quadri della Racca esposti a Barcellona

MARENE

Maria Marta Racca davanti ai suoi quadri a Barcellona

I tuoi quadri sono stati recentemente esposti a Barcellona… «A parte le persone che hanno acquistato i miei dipinti, tramite il portale, la galleria Crisolart Galleries di Barcellona ha mostrato interesse e mi ha proposto l’esposizione di alcuni miei dipinti nella nuova Collettiva Internazionale Artisti, inaugurata il 12 maggio scorso. Sono stata invitata con mio marito all’inaugurazione della mostra, a cui abbiamo partecipato con una visibile emozione. Quasi in contemporanea a questa proposta, ne ho ricevuta un’altra da una delle dieci migliori gallerie d’arte di Roma, ma ho dovuto rifiutare. Poi mi è arrivata una proposta interessante da una emittente tv locale di Modena: dovrei partecipare alla trasmissione “Percorsi d’Arte”, il 10 giugno. Questo lo dico sorridendo, perché la mia proverbiale timidezza è allergica a questo genere di “celebrazione”, ma è anche vero che è sempre una buona pubblicità». Quali sono i tuoi prossimi progetti? Ti abbiamo conosciuta come scrittrice, ora pittrice... Domani?

«Il mio prossimo progetto è gigantesco: e con questo termine intendo un dipinto di grandi dimensioni, di quelli da esposizione stile iperrealista. Sto aspettando il materiale. Ci vorrà qualche mese per realizzarlo, Dio volendo». Scrittura o pittura? Qual è il tuo più grande amore? «Adoro sia dipingere che scrivere, ma non pongo limiti alla creatività. Scrivo, quando una storia mi prende l’anima, scrivo perché a volte scrivere aiuta la persona che mi racconta la sua storia. Ma è anche vero che è difficile trovare qualcuno che ha voglia di mettersi in gioco e raccontarsi. Quando dipingo, viene fuori quello che ho dentro. Le parole si trasformano in colori, e i sentimenti prendono vita sulla tela. A modo mio, certo, ma ci provo. Non dimentico mai quello che ho letto di Degas, quando scriveva che “quando non si conosce nulla, il lavoro sembra sempre molto facile. È quando si comincia a comprendere, che l’impresa si fa difficile”, per cui rimango, come sempre, coi piedi per terra e la testa tra i miei piccoli progetti». Albina Ambrogio

Buona la prima per il fine settimana di musica e festa nell’ambito di Estate Insieme, in una cornice insolita: la piazzetta del Convento. Un progetto artistico, si spera a lungo termine, dell’Amministrazione comunale che ha l’obiettivo di riqualificare un’area del centro storico molto bella architettonicamente, ma poco utilizzata, organizzando eventi musicali e artistici. Venerdì 27 maggio si è esibito il duo di chitarristi Luca Allevi ed Erik Ventrice, che ha proposto una carrellata delle mi-

gliori colonne sonore di tutti i tempi: ospite speciale della serata è stato il fisarmonicista Davide Borra. Grande partecipazione ed emozione, sabato 28 maggio, per il concerto del gruppo emergente di giovani marenesi “Guelfi & Gli Hettars”. La band ha riproposto le canzoni del primo album “Da qui…”, insieme a qualche inedito, molto apprezzato dal pubblico. C’è stato spazio anche per una cover di J Ax, “Il bello di esser brutti”. Al. Am.

RUFFIA L’asilo a San Sebastiano Po

Didattica al parco fini ed ombrelli. Fortunatamente il sole ha fatto capolino fra le nubi ed il cielo si è rasserenato. La meta prescelta è stata il parco faunistico di San Sebastiano Po, collocato sulla collina nei pressi di Chivasso. La struttura

Qui, e sopra, due momenti della visita dell’asilo al parco faunistico

BREVI DA MARENE

Laboratorio di lettura e creatività per bambini

Campeggi estivi a Valcasotto Si aprono le iscrizioni

Estate Insieme: la ” prima” nell’insolita cornice

La mattina del 27 maggio si presentava uggiosa e con l’arietta frizzante. I bambini con i genitori e le insegnanti, davanti alla scuola materna di Ruffia, aspettando l’autobus per l’uscita didattica si erano premuniti di gol-

La biblioteca “Falcone e Borsellino” propone un laboratorio di lettura e creatività per bambini con Romina Panero. “Chi si nasconde nel prato? Storie di vita fra i fili d’erba” si svolgerà giovedì 9 giugno, alle ore 16.30, presso i locali della biblioteca “Falcone e Borsellino”.

Successo per gli appuntamenti musicali allestiti nella piazzetta del Convento

Si è anche esibito il gruppo marenese “Guelfi & Gli Hettars”

mercoledì 1° GIUGNO 2016

nascosta fra i boschi non è raggiungibile con l’autobus ma bisogna far sosta ai piedi della collina ed utilizzare le navette. I bambini fremevano all’idea di poter vedere gli animali e sono stati ricompensati dalla vista delle molteplici specie presenti. La visita è iniziata dal rettilario, con esemplari di serpenti ed iguane ricoverate in teche di vetro. Il percorso poi è proseguito sulla collina con grandi recinti:

su ogni recinzione vi era posizionato un cartello con provenienza e caratteristiche di ogni animale presente. Le varietà sono state molte: dall’esotico casuario al feroce puma, sino ai più normali animali da fattoria. Nelle voliere si sono potuti poi ammirare molti pappagalli fra cui il coloratissimo ara. È stata un’uscita didattica briosa che ha raccolto il consenso delle famiglie presenti.

A partire dal prossimo lunedì 6 giugno si apriranno le iscrizioni per i campeggi estivi organizzati dalla parrocchia a Valcasotto. Per i ragazzi e le ragazze nati nel 2001-2000-1999 l’appuntamento è da lunedì 4 luglio a domenica 10 luglio; per i nati nel 2004-20032002 invece da domenica 10 luglio a sabato 16 luglio. Le iscrizioni sono aperte dal 6 al 25 giugno, presso l’ufficio parrocchiale (fatto salvo l’esaurimento dei 50 posti disponibili prima del termine stabilito); si richiede di versare un contributo a partire da 165 euro.

“Marenito”, torneo di calcio Nuova edizione alla fine di giugno Dal 29 giugno al 17 luglio si svolgerà una nuova edizione del “Marenito”, il torneo notturno di calcio a 7 con formula a sorteggio. Tutte le partite si terranno presso il campo sportivo dell’oratorio. Le iscrizioni, fino al raggiungimento di 88 giocatori (età minima 16 anni compiuti), si raccolgono sabato 4 e domenica 5 giugno presso il Barum: la quota di partecipazione è di 10 euro. Domenica 12 giugno, alle ore 20.45 presso l’oratorio, ogni iscritto verrà sorteggiato per entrare a far parte di una squadra.

Biciclettata solidale con “For Africa Onlus” L’associazione “For Africa onlus” propone, nell’ambito di Estate Insieme, una biciclettata solidale che si svolgerà domenica 12 giugno. Il programma prevede il ritrovo in piazza Carignano alle ore 14 e la partenza alle ore 14.30 per una gita in bicicletta fra le campagne marenesi, con “tappa ghiacciolo” in località Ramè. La pedalata si concluderà al centro sportivo “Don Avataneo” con una succulenta merenda sinoira con prodotti tipici. Il costo per la partecipazione è di 7 euro per gli adulti e 6 euro per i bambini dai 6 ai 13 anni: i biglietti (che sono da presentare al momento della partenza) sono in prevendita fino a venerdì 10 giugno presso alcuni esercizi commerciali: Alimentari Testa, Bottega del fornaio, Barum, Cartofollia, Qui c’è, Macelleria Racca. Il ricavato sarà interamente devoluto alla “Faraja house” di Padre Franco Sordella in Tanzania che accoglie i ragazzi di strada per dare loro un futuro migliore. In caso di maltempo, la biciclettata sarà rimandata, ma si svolgerà comunque la merenda sinoira per tutti gli iscritti: in questo caso, l’appuntamento è previsto per le ore 17, sempre presso il centro sportivo. Gli organizzatori vogliono ringraziare per il supporto prestato all’iniziativa il Comune di Marene, il centro sportivo “Don Avataneo”, la Fondazione Cassa di Risparmio di Savigliano, la Pro Loco di Marene, il Caseificio Sepertino, Osella. Per ulteriori informazioni, si può visitare il sito www.forafricaonlus.it e la pagina Facebook.

mercoledì 1° GIUGNO 2016

GENOLA Un’offerta

a “Il fiore della vita”

Mercanti di solidarietà

I “piccoli mercanti” hanno donato il loro ricavato a “Il fiore della vita”

I “piccoli mercanti” genolesi hanno raccolto, grazie alla vendita di giocattoli o piccoli manufatti in via Roma durante la Sagra, 1.480 euro che sono stati interamente devoluti all’associazione “Il fiore della vita” che opera all’interno dei reparti di Pediatria e Neonatologia dell’Ospedale SS. Annunzia-

ta di Savigliano. Un successo oltre ogni aspettative: è stato infatti raccolto quasi il 50% in più rispetto ai 1.000 euro dello scorso anno, somma che era servita ad allestire un “salotto” esterno sul terrazzo del reparto per i piccoli pazienti e i loro genitori.

VILLANOVA Conclusa

la mini rassegna

Commedia per l’asilo

paesi

PAESI I sindaci al Parlamento europeo e allo stadio Heysel

“Ottavia” a Bruxelles Piccoli comuni a Bruxelles: il 25 e 26 maggio i sindaci di piccoli comuni di “Ottavia” hanno visitato il centro decisionale dell’Europa, il Parlamento e le sedi delle maggiori istituzioni europee. Facevano parte della delegazione i sindaci e rappresentanti dei comuni di Murello, Faule, Cardé, Ruffia, Scarnafigi, Villafalletto, Vottignasco,Villanova Solaro e Polonghera: la visita, organizzata dall’europarlamentare Alberto Cirio, aveva lo scopo di mettere in contatto le comunità locali con le istituzioni europee. «Siamo giunti nella capitale belga nella mattinata del 25 maggio – riferiscono i sindaci – e, nella prestigiosa sede del Parlamento europeo abbiamo subito avuto l’occasione di incontrare alcuni funzionari per essere introdotti alla realtà della Comunità Europea e informati sulle istituzioni e sulle opportunità europee. In seguito abbiamo visitato la vicina sede della Regione Piemonte che dispone di un apposito ufficio in città per i rapporti con le istituzioni europee». Il giorno successivo, i sindaci cuneesi, insieme a una delegazione della Provincia di Torino, hanno partecipato alla cerimonia in memoria delle vittime dello stadio Heysel, dove il 29 maggio 1985, durante la finale di Coppa dei Campioni tra Juventus e Liverpool, persero tragicamente la vita 39 persone, coinvolte loro malgrado nell’aggressione degli hooligans

I sindaci con l’europarlamentare Alberto Cirio e il vice presidente del Parlamento Antonio Tajani

all’interno dello stadio. Riccardo Ghigo, sindaco di Scarnafigi e presidente di “Ottavia”, l’associazione di piccoli comuni della pianura saluzzese e saviglianese, ha commentato per noi i due giorni nella capitale europea: «Per i comuni di “Ottavia” è stata un’importante occasione: un momento per condividere e rafforzare lo spirito dell’associazione e un’opportunità per conoscere e avvicinare la realtà europea, una dimensione che a noi piccoli comuni pare sempre così lontana e inaccessibile. È stata un’occasione per un approccio diretto, fuori dalle logiche e dalla spartizione dei grandi comuni e dei partiti nazionali, secondo la visio-

Il pubblico che ha assistito alla seconda e ultima rappresentazione

Sabato 14 maggio la compagnia teatrale “La Menodrammatica” di Moretta con la commedia “Tutta colpa di un caffè” ha concluso la mini rassegna benefica organizzata dall’associazione Asilo Infantile “Delfina Rinaudo Colonna” in collaborazione con la Pro Loco. E i villanovesi hanno risposto ancora una volta con entusiasmo e con cospicua partecipazione all’iniziativa. Tutto il ricavato delle due serate (circa 3.500 euro, compresa la raccolta del ferro) andrà all’asilo infantile per alcuni lavori di manutenzione straordinaria che si faranno in estate, perchè son ormai improrogabili. Queste opere consistono nel rifacimento completo dei bagni e nella sostituzione della caldaia e del relativo impianto di riscaldamento. Un paio d’ore di divertimen-

to, con la commedia, all’insegna dell’equivoco: per colpa di una caffè, sbadatamente versato su una giacca, si scoprono alcuni sotterfugi, che nati con innocenza innescano però tutta una serie di fraintendimenti tra i protagonisti, culminando in un giro vorticoso di innamoramenti. A fine serata il pubblico ha manifestato la sua approvazione ed ha invitato il presidente dell’asilo Maurizio Giordana a replicare questa iniziativa, magari in autunno. «Un grazie di cuore va a tutti i componenti della compagnia morettese per la loro disponibilità e a tutti i volontari che, come al solito, si sono prodigati per la buona riuscita della serata – ha concluso Giordana – nonché a tutti i componenti dell’Amministrazione che dedicano all’asilo molto del loro tempo». Pa. Bi.

BREVI DAI PAESI

“Genola si pedala” Terza edizione GENOLA Domenica 5 giugno avrà luogo “Genola si pedala”, giunta quest’anno alla sua terza edizione. Si tratta di una pedalata non competitiva a scopo benefico.Questo il programma della manifestazione: alle ore 10 ritrovo presso piazza Marcos Juarez, alle ore 10.30 partenza, alle ore 12 rinfresco e benedizione delle biciclette presso la chiesa di Santa Maria, alle ore 13 pranzo presso Palaquaquara, alle ore 14.30 tombolata con premi; al termine inaugurazione del laghetto. Ci si potrà iscrivere in loco: pranzo e pedalata 8 euro, solo pedalata 2 euro, solo pranzo 7 euro; fino a 8 anni gratis.Tutto il ricavato andrà all’associazione A.I.S.I.W.H.

“Per leggere insieme” Incontro di lettura in biblioteca VILLANOVA Mercoledì 8 giugno, alle ore 16,30, nel cortile dell’asilo si svolgerà l’appuntamento con “Per leggere insieme”, incontri di lettura per piccoli, grandi lettori all’interno del circuito delle biblioteche del sistema bibliotecario fossanese, di cui anche Villanova fa parte. Si tratta di un laboratorio creativo, condotto dall’educatrice Romina Panero, che prevede alcune letture sui coccodrilli rivolte ai piccoli dell’asilo e delle elementari. Al termine sarà consegnato un libro e la tessera della biblioteca ai nati nel corso del 2015. Ingresso libero; in caso di brutto tempo, l’incontro si svolgerà nella biblioteca.

I sindaci di “Ottavia” alla cerimonia di commemorazione per le vittime allo stadio Heysel

ne che abbiamo noi dei piccoli comuni riguardo la gestione della cosa pubblica. Noi ci siamo, convinti delle nostre idee contro le logiche che ci vogliono vedere scomparire, e la nostra presenza a Bruxelles è stata un’altra occasione per ribadirlo ulteriormente». Per il sindaco di Murello, Fabrizio Milla, la visita a Bruxelles «è stata un’opportunità di conoscenza e crescita, politica e personale». Nelle sue parole non manca però una forte nota critica nei confronti dell’apparato europeo: «conoscere dall’interno l’istituzione dell’Unione Europea – prosegue – dà l’idea chiara, a fronte della grandezza dell’ideale che giustifica l’atto fondativo, della complessità di tutto l’apparato, di quanti interessi siano in gioco in un complicato incastro di singole convenienze. La mia impressione è stata quella di entrare in un immenso sistema dove ancora prevale il conflitto fra un sogno di Europa federale con la perenne tensione del nazionalismo e del puro interesse economico. Un immane apparato frutto di democrazia, forse apparente, dai costi esorbitanti. Il futuro sta nell’attuale dibattito interno di diverse nazioni europee: vale o no la pena perseguire questa strada? Forse l’attuale struttura è il meno peggio di quanto si possa auspicare, certo è che l’Europa dovrà fare ancora molti progressi sul concetto di comunità e federalismo per dare un senso a tutto ciò». Silvia Godano

MURELLO L’iniziativa è stata promossa a favore dei bimbi e delle loro famiglie

Merenda “pediatrica” alla scuola materna

Bambini e mamme all’incontro con l’infermiera pediatrica presso l’asilo infantile

CAVALLERLEONE

Merenda con l’infermiera pediatrica è l’iniziativa promossa dalla farmacia Girello per i bambini della scuola materna e i genitori. La dottoressa Stefania Testa, infermiera pediatrica murellese, ha incontrato bambini e genitori nelle aule dell’asilo per spiegar loro i fondamenti della fotoprotezione cutanea. Dalle creme solari al colpo di sole, fino al trattamento delle ustioni e degli eritemi: l’abc della spiaggia per i più piccoli è il primo di una serie di incontri informativi che si svolgeranno con cadenza regolare dal prossimo anno scolastico presso l’asilo. I temi trattati varieranno, ma saranno sempre focalizzati sulla cura dei più piccoli.Al termine, le dott. sse Testa e Girello hanno risposto alle domande e curiosità delle mamme. Infine, merenda e giochi per tutti. S. G.

Alla Pedaggera per assistere alla carovana del Giro

Tutti ad applaudire la maglia rosa Domenica 29 maggio, in occasione del passaggio dell’ultima tappa del Giro d’Italia di ciclismo, erano tanti i cavallerleonesi di tutte le età, grandi e piccoli ma anche persone provenienti dei paesi vicini, tifosi e appassionati di ciclismo, soprattutto curiosi, sul piazzale della Pedaggera lungo il percorso della corsa. Tutti a tifare per l’ormai vincitore del Giro, e maglia rosa, il campione italiano Vincenzo Nibali. Una bella atmosfera di festa, caratterizzata da una piazza infiocchettata di rosa, una cornice di auto d’epoca e di musica, in cui i presenti hanno potuto gustare un aperitivo verso la mezza e un nutella party dopo il passaggio della corsa. La festa è proseguita in serata nel ristorante con una merenda sinoira in rosa con le specialità dei piatti della tradizione locale. «Voglio ringraziare – sottolinea il sindaco Giovanni Bongiovanni – coloro che hanno collaborato all’organizzazione per la sicurezza e la viabilità riguardo alla chiusura delle strade.Tut-

Il passaggio della carovana rosa alla Pedaggera

to ha funzionato benissimo con la collaborazione delle forze dell’ordine, del servizio di Polizia Municipale, ed un numeroso gruppo di volontari comunali della Protezione civile locale. Il tempo è stato clemente nonostante le brutte previsioni, tant’è che al pomeriggio è uscito un caldo sole primaverile. In conclusione è stata una giornata

piacevole di sport e aggregativa per stare insieme, e soprattutto una giornata di festa in particolare per i bambini». Il passaggio è stato molto veloce nel rettilineo con i corridori suddivisi ancora in due gruppi compatti per poi concludersi all’arrivo di Torino ed incoronare lo “squalo”Nibali.

racconigi

mercoledì 1° giugno 2016

CRONACA

Per le vibrazioni dei camion

Crolla un cornicione EVENTO

Nonostante il maltempo nessuno ha dato forfait

Bagno di folla per il Giro La casa della famiglia Tible dopo il crollo del cornicione

Spettacolo di danza in piazza Carlo Alberto

I Vigili del Fuoco intrattengono i bambini

sole e il serpentone di pubblico è andato man gli stand dei Vigili del Fuoco vomano aumentando ai lontari (che offrivano ai bambini lati di corso Principe di un percorso a gimkana per spePiemonte, piazza Carlo gnere un incendio), della Croce Alberto e via Umberto Rossa (con il truccabimbi), dei I: un bagno di folla imLions (che mettevano a disposipaziente di vedere il zione il loro vademecum per la passaggio dei corridori. sicurezza tra le mura domestiPassaggio che alla fine che), di RacconigiEventi (che ofsi è risolto in un amen, friva magliette “I love Racconigi”, quando Nibali e come prelibatezze varie), della Mediopagni sono sfrecciati lanum (che dalla nostra città ha sotto il traguardo voL’Aulina presenta il “Sapone del Giro” fatto partire lante (vinto da Nizzolo, Nel 1997 Racconigi avela tappa in L’addobbo allo scalone del castello che ha così incremenva legato la partenza della bicicletta tato il suo bottino di tappa del Giro d’Italia per per Torino, punti per la maglia rossa) proseguendo poi Cervinia ad un geranio apporiservata ai propri clien- di slancio verso Carmagnola, inseguiti dalle sitamente realizzato e rintracti) e delle società cicli- ammiraglie coloratissime. Intanto il cielo sociabile ancora oggi in comstica e pallavolistica cit- pra il castello era punteggiato di palloncini mercio con il nome di “Ractadina. rosa, lanciati dai bambini – e non solo – in conigi ‘97”. Il transito della Tanta gente, tanta segno di saluto ai corridori. corsa rosa davanti al castello, curiosità e tanta allegria domenica scorsa, è invece Palloncini per salutare i ciclisti fin dalla prima mattinastato l’occasione per creare ta, spenta verso le 11 il “Sapone del Giro”. «Sapendo che Racconigi si dalle prime gocce di pioggia che hanno fatto vestiva di rosa, l’Aulina ha pensato di offrire il tacere la musica ed interrotto le esibizioni proprio contributo – spiega Mimmo Pacilè –: il delle scuole di danza e gli intrattenimenti dei nostro è un prodotto da collezionare ma anche pompieri. Pioggia che fortunatamente ha da usare, dal momento che è molto emolliente, smesso di cadere appena in tempo per concon una percentuale di latte d’asina». sentire a quanti erano rimasti di andare a cacAlla bancarella dell’Aulina, con i suoi “Sa- cia di gadget durante la sosta della carovana poni del Giro”, naturalmente rosa, domeni- del giro. ca mattina in piazza Castello si affiancavano Anche Luca Bosco nella carovana pubblicitaria Poi su Racconigi è tornato a splendere il Il passaggio dei corridori davanti al castello reale tra due ali di folla

REFERENDUM Nato il Comitato per il No

«Scendiamo in campo» Antonio Caputo e Giorgio Tuninetti durante l’incontro di venerdì Primo incontro del Comitato per il No al referendum costituzionale di ottobre, venerdì nella sede della Sinistra racconigese, in via Principe Amedeo. «Ci voleva qualcuno che incominciasse – ha sottolineato Giorgio Tuninetti nell’introdurre la serata –: scendiamo in campo da veri partigiani quali siamo, anche se non abbiamo fatto la guerra, per difendere la democrazia, contro la quale si stanno ripetendo gli attacchi». Una ventina i presenti, in rap-

presentanza delle varie anime della sinistra cittadina di lotta e di governo e del Movimento 5Stelle. A spiegare perché sia importante sostenere il No alla riforma voluta dal governo Renzi era stato chiamato Antonio Caputo, avvocato e tra i promotori, con don Ciotti, del Comitato torinese per il No. Questi ha insistito sul fatto che il referendum non debba essere inteso come un plebiscito pro o contro Renzi, ma su dei contenuti ben precisi che occor-

re conoscere ed approfondire. «Si vuole spaccare il Paese – ha avvertito il giurista – e dalle macerie, come dimostra la storia, c’è il rischio nasca una svolta autoritaria». «La Costituzione è nata nel 1948 come espressione della volontà del popolo – ha affermato – ed ora un governo che ha già dei poteri forti, datigli da una legge elettorale che la Corte Costituzionale ha dichiarato illegittima, pretende di riformarla per aumentare ancor più la propria autorità». Ed il giudice Caruso ha sfatato alcune leggende metropolitane: «Non è vero che questa riforma farà risparmiare i cittadini, perché il Senato rimane con tutta la sua struttura burocratica. E non è vero che porterà una semplificazione: se mai

è vero il contrario perché molti punti di questa legge si prestano a diverse interpretazioni ed a conflitti tra i poteri dello Stato. E non è vero che chi vota No è un conservatore, ma semplicemente si oppone ad una riforma che peggiora le cose rispetto all’esistente». Cosa fare ora? «Per prima cosa andare a firmare per il referendum abrogativo sull’Italicum e per il referendum confermativo sulla Costituzione – ha dichiarato Caputo –: occorre ricreare l’interesse dei cittadini per la cosa pubblica e la raccolta di un buon numero di firme di qui a fine giugno sarebbe un segnale positivo». E probabilmente, nelle prossime settimane, a questo scopo verranno posti dei banchetti in piazza nei giorni di mercato.

Sono passate da poco le 19 e la famiglia Tible rientra per la cena. «I mei figli erano appena entrati in casa ed io mi ero attardato in cortile con il telefonino quando sento un boato e poi un polverone – racconta Sergio –. Ho pensato fosse il terremoto». Invece tutto d’un colpo si era staccato un intero tratto del cornicione in muratura posto sotto il tetto, della lunghezza di oltre 10 metri, ed i mattoni e l’intonaco erano caduti sul balcone del primo piano e nel cortile. Comprensibile lo spavento dei padroni di casa, che interpellano due impresari di fiducia per appurarne le cause. Entrambi non hanno dubbi: «Il crollo non è da mettere in relazione con difetti di costruzione, ma al 99% è dovuto alle vibrazioni provocate dal passaggio dei camion». I Tible si rivolgono allora in Comune, geometra Canello dell’Ufficio tecnico, e questi li dirotta alla Provincia: «La strada è provinciale: noi non c’entriamo nulla». Viene informata la Provincia e si presentano per un sopralluogo l’ingegner Dotta ed il cantoniere Forello. «E anche loro ci dicono che non possono farci niente – spiegano i Tible, preoccupati –, anzi affermano che sarà sempre peggio, anche perché il giorno in cui sarà realizzata la bretella ovest il transito dei mezzi pesanti in questo punto è destinato a raddoppiare. E quando abbiamo chiesto il nome di un responsabile a cui rivolgerci, non ci è stato dato». «Noi non chiediamo che ci sia-

no risarciti i danni – tengono a precisare Emma e Sergio Tible – ma vogliamo essere sicuri che domani la casa non ci cadrà sulla testa». La casa dei Tible, con annessa officina di fabbro, è posta proprio nel punto in cui le strade che arrivano da Casalgrasso e da Cavallerleone-Murello si immettono sul ponte del Maira. Il traffico è notevole in tutte le ore e sono numerosi i mezzi pesanti in transito: quelli che escono dalla tangenziale a La Loggia per raggiungere l’Ilva o altre industrie della zona. «Sono state fatte due tangenziali, a Racconigi e Carmagnola sud: perché i camion non usano quelle, che sono anche più larghe e più comode? – si chiede Sergio –. Proprio la Provincia ha effettuato delle verifiche su questa strada ed ha stabilito che i camion non possono transitare. Già in passato noi avevamo chiesto venissero messe delle barriere rumorose per ridurre la velocità dei veicoli, ma non ci hanno nemmeno risposto». «Chiediamo venga posta una segnaletica adeguata e delle barriere rumorose sul passaggio pedonale – concludono i Tible –. Purtroppo però, visto lo scaricabarile cui stiamo assistendo, non abbiamo grandi speranze di ottenere né l’una né le altre. Quello che è certo è che non ci arrenderemo: cominceremo a mandare raccomandate in giro ed andremo avanti, dovessimo arrivare fino al presidente della Repubblica. Questa volta è andata bene e nessuno si è fatto male, ma deve proprio capitare un incidente grave per far muovere qualcuno?».

NOTIZIE IN BREVE

Ilva: aumenta la produzione nello stabilimento racconigese Buone notizie per l’Ilva dall’incontro tra azienda e sindacati di lunedì mattina: «A partire da lunedì 13 giugno si lavorerà su tre turni, inizialmente su una sola macchina – spiega Alessandro Tribaudino, della segreteria Fiom-Cgil –: l’intenzione dell’azienda è incrementare la produzione portandola dalle attuali 10-12 mila tonnellate al mese, a 16 mila. Per coprire il turn-over sono state assunte 8 persone a cui dovrebbero aggiungersene ancora altre 2 o 3. Entro fine mese si saprà inoltre il nome di chi affitterà lo stabilimento».

Incendio sulle rive del Maira individuati i responsabili Le fiamme si sono alzate, nel pomeriggio di venerdì scorso, sulle sponde del Maira, tra il ponte e via Aulina. Erano circa le 17.45 quando alcuni residenti della zona hanno visto prima un nuvolone scuro, poi il fuoco divampare subito violento, alimentato dal vento che soffiava sulla zona. Contemporaneamente è stato visto un gruppo di ragazzi che scappavano verso il ponte. Sul luogo sono intervenuti i Vigili del Fuoco volontari che hanno lavorato un’ora e mezza per avere ragione dell’incendio. I minorenni che per gioco avevano appiccato le fiamme sono stati identificati.

Matteo Mondino e Matteo Bolla in Etiopia per lavori idraulici I due Matteo, il racconigese Mondino e Bolla di Moretta, sono partiti venerdì scorso alla volta dell’Etiopia. Il viaggio è nato in seguito alla “Quaresima di fraternità” che aveva messo in contatto la parrocchia cittadina con il Comitato Collaborazione Medica ed ha per scopo una serie di interventi di manutenzione a pompe per l’acqua. Il rientro in Italia dei due volontari è previsto per il 9 giugno.

mercoledì 1° giugno 2016

APPUNTAMENTI

Serata di lucciole e raganelle al Centro Cicogne di Stramiano Proseguono gli appuntamenti del calendario 2016 presso il Centro Cicogne e Anatidi di tenuta Stramiano: giovedì 2 giugno, a partire dalle ore 16, visita guidata all’oasi; sabato 4, dalle ore 21, serata delle lucciole (visita notturna all’oasi alla scoperta della magia delle lucciole e dei cori di raganelle e rospi); domenica 5, dalle ore 16, laboratorio didattico rivolto soprattutto ai più piccoli, tenuto dai guardiaparco del Parco del Po Monviso. Per i tre eventi, inclusi nel prezzo del biglietto d’ingresso al Centro, non occorre prenotazione. Informazioni: www.cicogneracconigi.it.

La StraRacconigi numero 10 punta ai mille partecipanti Condizioni atmosferiche permettendo, la 10ª StraRacconigi, in programma giovedì 2 giugno, punta ai mille partecipanti. Organizzata dall’Atletica Racconigi, la manifestazione ludico-motoria a carattere ricreativo sarà disputata nel verde del parco reale sulla distanza di 5 km. Le iscrizioni si ricevono direttamente davanti al castello fino a 20 minuti prima della partenza, che verrà data alle ore 9,30 dal piazzale nord. A seguire partirà la StraRacconigi fitwalking. Pacco gara ai primi 800 iscritti. La manifestazione si svolgerà con qualsiasi condizione atmosferica ma, in caso di maltempo, potrebbe subire variazioni di percorso. Info: www.straracconigi. it o cell. 348.5162511.

Proseguono nel parco reale gli appuntamenti con le fiabe Ritornano nel pomeriggio di giovedì 2 giugno nel parco reale le fiabe, i racconti e la musica di “C’era una volta nel giardino del re”. Gli spettacoli saranno replicati dalle 14 alle 18 nella zona tra la dacia russa ed i Cavallini. Tre le fiabe messe in scena: “Il principe ranocchio” (libero adattamento da un testo dei fratelli Grimm, con Elena Campanella e Daniel Lascar e le musiche blues/rock dai Dodo & Gianluca Maiorino), “Il giardiniere del re” (miscellanea di due favole dalle Metamorfosi di Ovidio con Pasquale Buonarota e Alessandro Pisci e musiche classiche/barocche di Gridellino Ensemble) ed “Il principe canarino” (dalle Fiabe italiane di Italo Calvino con Claudio Dughera e Claudia Martone e le musiche folk di Le Fou Rire). Gli spettacoli sono compresi nel prezzo del biglietto di accesso al parco (2 euro, gratis fino a 18 anni).

Castello: giovedì concerto Domenica raduno d’auto d’epoca “I Venticelli – Festa della Repubblica al Real Castello di Racconigi” è il titolo del concerto dell’ensemble di violoncelli del Conservatorio G.F. Ghedini di Cuneo, organizzato nel pomeriggio di giovedì 2 giugno nel piazzale sud (ore 17.30, ingresso libero). Domenica 5 il castello ospiterà invece il raduno del Nuovo Circolo degli Scacchi di Roma: 50 vetture storiche di assoluto prestigio saranno posteggiate nel piazzale sud. Saranno anche presenti le vetture storiche dell’Arma dei Carabinieri e della Polizia di Stato.

Unitre: cena conclusiva presso l’oratorio di San Giovanni Giovedì 9 giugno alle ore 20, presso l'oratorio di San Giovanni, si terrà la cena conclusiva dell'Unitre. Iscrizioni in Biblioteca. Costo 22 euro, comprensivi di acqua, vino e caffè.

Vive nel ricordo ANDREINA CURTI È mancata all’affetto dei suoi cari all’età di 92 anni Andreina Curti vedova Robasto. Ne danno il triste annuncio la figlia Pia con il marito Mario Perrone ed il figlio Gabriele, la cognata Angela, nipoti, cugini e parenti tutti. I funerali hanno avuto luogo nella mattina di lunedì 30 maggio nella chiesa parrocchiale di San Giovanni Battista. Le offerte raccolte in sua memoria saranno devolute in opere di bene. Alla famiglia nel dolore le condoglianze della redazione de “Il Saviglianese”.

Farmacie di turno Mercoledì 1° giugno: tutte aperte. Giovedì 2: tutte chiuse. Venerdì 3: Barberis e Maritano Sabato 4: Maritano. Domenica 5: Maritano (solo mattino). Lunedì 6: Maritano (anche reperibilità pausa pranzo e sera fino alle 22,30 con ricetta “urgente”). Martedì 7 e mercoledì 8: tutte aperte. Orario: ore 8,30-12,30 e 15,30-19,30. La farmacia Barberis (San Giovanni) è in via Stefano Tempia 6; Maritano in via Morosini 12; Quaglia in via Angelo Spada 20.

racconigi

CONCORSO

CANORO Sotto il tendone di piazza Piacenza

Bimbomaggio al via Bimbomaggio numero 29 ai nastri di partenza: la prima serata è in programma mercoledì 1° giugno, la seconda giovedì 2, sempre con inizio alle ore 20.45 sotto il tendone di piazza Piacenza. Venerdì 3, a partire dalle 20, pizza party e dalle 22 serata rock con Team Rocket Banda (prenotazione obbligatoria entro il giorno precedente presso il bar del Palabimbo. Nel corso della serata sarà estratto tra i presenti un soggiorno di una settimana per due adulti e un bambino in una tra le più belle località italiane). Sabato 4 giugno il gran finale. Due come sempre i concorsi nel concorso: Bimbomaggio per i bambini fino a 11 anni che propongono canzoni dello Zecchino d’oro, Ragazzinmusica per i più grandicelli, con brani di cantautori italiani o stranieri. Nella serata di mercoledì, per Bimbomaggio si esibiranno Martina Drini, Lorenzo Ballario, Anthea Ferriani, Pietro Arnolfo, Samuel Bejan e Rebecca Sena. Per Ragazzinmusica saliranno sul palco Giulia Cornaglia, Lucia Trossarello e la coppia composta da Chiara Bertoncello e Francesca Milanesio. Ospite della serata sarà la scuola di ballo “Villaggio della danza” con le coreografie di Alessandro Farotto. Nella serata di giovedì, per i

I piccoli cantanti del Bimbomaggio 2016 ispirato a Inside out nel montaggio fotografico di Cuntuliano

più piccolini, sarà la volta di Maria e Silvia Trossarello, Maia Vallero, Giada Misuraca, Rebecca Tesio, Michelle Migliore e Sofia Gazzera. Per i più grandicelli canteranno Sara Giordanino e Aminata Dabo. Ospiti della serata le scuole di ballo “Out of dance” e “Villaggio della danza”. Durante la finale di sabato sera torneranno ad esibirsi tutti i cantanti in concorso. Ospite il laboratorio di hip-hop del Circolo L’Aquilone con le coreografie di Giulia Magri.

Il tema di questa 29ª edizione del Bimbomaggio saranno i cartoni animati di Inside out, impersonati da Alessia Grillo, Marco Maiorano, Ramona Abbà, Paola Brizio, Marco Pioppi, Sara Eula e Paolo Maiorano. Il coro, diretto come sempre da Andrea Pelassa, è composto da 120 elementi. I volontari del Circolo L’Aquilone da ormai una settimana sono al lavoro in piazza Piacenza nell’allestimento delle strutture destinate ad ospitare l’evento.

A dare loro una mano ci sono stati anche una decina di profughi tra i 18 ospitati all’Hotel Carlo Alberto dalla Cooperativa Liberi Tutti. «Si tratta di rifugiati provenienti dal Ghana, dalla Nigeria e dal Togo – ci spiega Michele Maiorano –. Siamo entrati in contatto con loro dal momento che da un mesetto, la mattina, utilizzano il campetto dell’oratorio, concessogli dal parroco don Aldo, per giocare al pallone. E quando gli abbiamo proposto di darci una mano lo hanno fatto con entusiasmo».

PARROCCHIA Dopo il successo ottenuto nelle messe delle Prime comunioni

Il coro di bambini come “vivaio” di ragazzi delle scuole elementari e medie per vivacizzare e ringiovanire la messa domenicale delle ore 10. Fautori di questo progetto sono alcune persone legate al Circolo L’Aquilone, insieme alla parrocchia. Nelle tre domeniche delle Prime comunioni il risultato è stato davvero stupendo, Il coro dei bambini nella messa delle Prime comunioni (Millefoto) con circa 70 giovani che non solo cantavano le canzoni Con il termine “coro di voci bianche” si fa della celebrazione “ringiovanite”, ma suonavano riferimento ad un complesso di ragazzi che can- la batteria, l’organo e la chitarra sotto la retano insieme valorizzando la musica come arte: sponsabilità di Andrea Pelassa e Mattia Devale. ora ne è stato creato uno anche a Racconigi, «Sarebbe bello creare un coro stabile per anicon l’obiettivo di animare la messa domenica- mare la messa e queste Prime comunioni devono le delle ore 10. essere un seme di qualcosa che deve crescere – Il significato e l'importanza di un coro di spiega don Beppe –. Ci sono tanti cori di adulti giovani va al di là del puro rendimento musica- validissimi, ma è importante rinforzare anche il vile, infatti rappresenta un valore educativo e so- vaio, come nello sport del calcio. Non esiste in parciale da non sottovalutare. rocchia un coro di ragazzi e per questo la nostra Proprio quest’anno si è fatto un passo avan- speranza è che chi ha cantato alle Prime comuti nel vivacizzare le Prime comunioni con can- nioni possa partecipare a questo progetto. Dopo il ti rivisitati e di lì è nata l’idea di creare un coro Bimbomaggio faremo infatti una verifica per vede-

re chi ha voglia di metterci la voce e l’entusiasmo! Chiaramente la finalità non è un’esibizione, quindi anche gli stonati possono far parte del coro, con l’obiettivo di stringere nuovi legami d’amicizia e vivere un momento di aggregazione che fa parte della nostra vita… E se sanno suonare degli strumenti musicali ben venga! I coristi si incontreranno per maturare e crescere insieme e la domenica canteranno durante la messa alla presenza anche dei loro genitori e nonni» Come sarà organizzato questo coro? «Credo che ogni coro debba avere un nome per essere identificato e un’organizzazione anche a livello musicale che possa seguirne gli sviluppi, facendo emergere le capacità, senza dimenticare che questo per i ragazzi sarà un momento di incontro, di svago! I giovani sono già amici tra di loro e si incontrano in altri luoghi come la scuola o lo sport: sarebbe bello si incontrassero anche per dare vita a questo coro. I ragazzi non sono solo scuola, famiglia o parrocchia, ma è tutto insieme e sarebbe bello collaborassero nel tempo libero. Proprio come dice papa Francesco: “Giovani, non lasciatevi rubare la speranza e non vergognatevi di testimoniare il Vangelo con gioia!”». Giulia Porchietto

SERATA Anniversario della Repubblica

Settant’anni dopo I 70 anni della Repubblica Italiana sono stati ricordati domenica nell’ambito della festa di chiusura dell’Unitre con una serata nel salone San Giovanni. La rappresentazione, che ha visto la partecipazione della Banda Musicale e della Corale le Verne - Giuseppe Milano, ha saputo stigmatizzare i contenuti ed i valori raggiunti dalla proclamazione dello Stato repubblicano: tramite una serie di slide intercalate dalle letture di Tiziana Boin e Piergiorgio Zuanon, sono stati ripercorsi i momenti che hanno segnato il cambiamen-

to del governo italiano e ricordati nomi quali Enrico De Nicola, primo presidente della Repubblica, De Gasperi e Forlani, Nenni e Craxi, Togliatti e Berlinguer... Il 2 giugno 1946, infatti, l’Italia ha voltato pagina e le donne hanno conquistato il diritto al voto. E tra le donne che hanno ricoperto ruoli importanti nella società italiana sono state menzionate Camilla Ravera, Teresa Noce, Lina Merlin, Tina Anselmi (primo Ministro donna), Nilde Iotti (prima donna presidente della Camera), Teresa Mattei, Ada Godetti…

I protagonisti della serata nel 70° anniversario della Repubblica L’iniziativa ha incontrato il plauso del numero pubblico ed i commenti che si intrecciavano:

«Perché non si fanno più spesso eventi di questo tipo?». b.bec.

racconigi

mercoledì 1° giugno 2016

SCUOLA MEDIA Gemellaggio con Bonneville, concorso vinto, spettacoli di fine anno...

Una fucina di idee

Il saluto delle autorità di oggi e di dieci anni fa, venerdì nel cortile della media

«La nostra scuola è una fucina di idee e di iniziative» tiene a sottolineare soddisfatto il dirigente scolastico dell’Istituto comprensivo cittadino, Giannino Marzola. La scorsa settimana i ragazzi della città savoiarda di Bonneville hanno ricambiato la visita effettuata dagli alunni racconigesi ad inizio aprile: «L’aspetto che ritengo più significativo di questo progetto, al di là di tutti gli obiettivi didattici, è che ragazzi di paesi diversi si incontrino e stringano amicizia – afferma il preside –. Personalmente sono stato molto colpito dalla commozione che ha colto tutti al mo-

mento della partenza dei francesi, segno che dei ragazzi, che a volte ci sembrano superficiali, sono invece sensibili al punto di instaurare nel giro di pochi giorni legami affettivi molto forti». La scorsa settimana una classe della scuola secondaria è stata premiata a Roma nell’ambito del concorso “The Glass Hero”: «Certamente è stato un bel riconoscimento e testimonia come all’interno della scuola si riescano a fare cose belle ed importanti» commenta Marzola. E sono in pieno svolgimento le feste di fine anno presso l’auditorium

della media: le prime ad esibirsi sono state le classi seconde B e D in due spettacoli musicali il 18 e 20 maggio. A seguire lo spettacolo teatrale “Cane Nero” della terza A, venerdì scorso. E la prossima settimana sono ancora in programma due serate in chiave musicale, il 7 e l’8 giugno, con protagoniste le classi prima e seconda A. Un altro fronte aperto, che verrà ripreso il prossimo anno scolastico, è dare un seguito al “Progetto Gengis Car”: «Abbiamo voluto tra noi David Bellatalla perché ci desse notizie di prima mano sulla situazione nella capitale della Mongolia – spiega Marzola – ed ora siamo in attesa di sapere come fare a continuare a contribuire alla realizzazione della “Casa della Speranza». Concluse le lezioni, anche quest’anno dei nonni e dei genitori si offriranno volontari per lavori di ritinteggiatura e di manutenzione dei locali scolastici? «Noi lanciamo l’idea – afferma il preside –: in tre anni, di lavoro ne abbiamo fatto parecchio, ma restano ancora alcune parti da rimettere in sesto e per questo puntiamo anche sull’aiuto dei volontari». m. san.

Fiumi di lacrime Il decimo anno di gemellaggio tra la scuola media di Racconigi e quella di Bonneville è stato veramente speciale. E non solo per la festa del decennale, celebrata in terra francese prima, nella nostra città poi, ma per l’entusiasmo e la partecipazione dimostrata dai ragazzi nei confronti di questa iniziativa. «La festa serale, le attività sportive, la visita al castello, il laboratorio all’Aulina, la gita a Torino… tutti sono stati bei momenti, ma in particolare molto commuovente è risultato il momento dell’addio, nel quale sono stati versati fiumi di lacrime. È stata un’esperienza che ha lasciato il segno» afferma la professoressa Maurizia Narbona al termine di quella che definisce “un’iniziativa faticosa ma decisamente gratificante”. «Quest’anno è stato uno

scambio molto positivo – prosegue – ed i ragazzi si sono integrati molto di più che in passato, sia in Francia che qui a Racconigi. C’era molto entusiasmo tra loro ed anche nelle famiglie, che hanno apprezzato l’iniziativa». Diciotto gli scolari francesi impegnati nel progetto, 19 quelli racconigesi, provenienti dalle classi seconde B e C: «Selezionarli è stata un’impresa ardua – ammette l’insegnante – perché in tanti volevano partecipare». Al momento della partenza, le due docenti francesi che accompagnavano i ragazzi transalpini, Anne Marie Dépéry e Stéphanie Fleuret, hanno ringraziato la professoressa Narbona, che dieci anni fa aveva dato inizio a questo scambio insieme a Monica Alladio: «Il suo impegno e il suo entusiasmo, la sua

Abbracci e commozione al momento della partenza

energia e il suo carisma hanno permesso a questo scambio di perdurare negli anni». E con lei hanno ringraziato “tutti i colleghi italiani, tutti i genitori e tutti gli alunni che hanno portato il loro aiuto ed il loro sostegno durante questi dieci anni”, con l’augurio “che la sincera amicizia instaurata possa durare ancora molto tempo”. La professoressa Narbona tiene a ringraziare in particolare Luisella e Laura Mo-

nasterolo e Cristiana Panero, che hanno dato la disponibilità ad accompagnare le classi a Bonneville e poi durante la tre giorni racconigese, e “tutti i papà e le mamme che hanno creduto in questa iniziativa e ci hanno dato una mano”. Inoltre il Racco 86 che ha messo a disposizione il campo sportivo per le attività ricreative e la dottoressa Costamagna del castello.

Durante la festa gli alunni delle due scuole hanno cantato l’Inno di Mameli

Bandiere ed inni nazionali per spegnere dieci candeline Bandiere, inni nazionali e tanta allegria mercoledì sera nel cortile della media per festeggiare i 10 anni di scambi tra le scuole di Racconigi e della gemellata Bonneville. Le famiglie ospitanti hanno preAlcune docenti protagoniste ieri e oggi dello scambio parato una cena con i fiocchi, servita a parenti e autorità dai ragazzi stessi. Tra i presenti amministratori di oggi e di allora ed anche un gruppo di quegli studenti che nel 2006 si resero protagonisti del primo scambio italofrancese. Poi i discorsi di Gli studenti di 10 anni fa non hanno voluto mancare rito, introdotti dal dirigente scolastico Giannino Marzola: si sono avvicendati al microfono il preside di 10 anni fa, Osvaldo Cairo, e gli assessori di allora, Giorgio Reviglio e Valerio Oderda, il vicesindaco Beltrando ed il sindaco Brunetti che ha donato alle due professoresse francesi un libro fotografico sul castello di Racconigi. Nelle parole di tutti l’elogio alla costanza che ha fatto sì che questo gemellaggio durasse nel tempo ed il messaggio di amicizia che si instaura tra questi ragazzi. Amicizia sincera che è stata confermata dai diretti interessati, i ragazzi: «È stata un’ esperienza unica, splendida, meravigliosa! Ci vorrebbero mille aggettivi per descriverla. Abbiamo conosciuto nuove persone, fantastiche persone, ma anche usanze, culture e tradizioni diverse dalle nostre: un mondo nuovo…» dicono Lorenzo e Bernardo. «Abbiamo capito che le lingue diverse non sono barriere indistruttibili, ma un modo per conoscere e fare amicizia con persone nuove» aggiungono Ceci, Marta e Giulia. «Questi giorni saranno per noi indimenticabili» concludono Sofia, Enrica e Alessia. Ragazzi francesi sulla Mole Antonelliana

Le avventure del supereroe Silicio “Cane Nero!”

Le classi prime A e B a Roma ritirano il primo premio del concorso “The Glass Hero” dell’Assovetro

La settimana scorsa la classe prima B della scuola media di Racconigi, in collaborazione con la prima A ad indirizzo musicale, ha ricevuto a Roma il primo premio del concorso “The Glass Hero”, per un racconto con spartito musicale originale sulle avventu-

re del supereroe Silicio che insegna il riciclo del vetro e come sconfiggere i “falsi amici” e Plastic Sugar. Al concorso, promosso da Assovetro (l’Associazione Nazionale degli Industriali del Vetro) e da CoReVe (Consorzio Recupero

Vetro), hanno partecipato oltre 200 scuole di tutta Italia con racconti, disegni, fumetti, video e musiche. Sugli altri gradini del podio sono salite le scuole medie di Orciano di Pesaro e di San Giorgio a Cremano (Napoli).

“Cane Nero” in latino significa “Canta Nerone!”. E questo è stato il titolo del riuscito spettacolo messo in scena venerdì nell’Auditorium (al mattino per le classi della scuola e la sera per i genitori) dalla classe terza A, sotto la direzione della professoressa Agnese Giuliano, che si è avvalsa della collaborazione delle colleghe Carla Garavagno per quanto riguarda luci, microfono e musiche e di Luciana Ghigliano e Sara Luise per la scenografia. «Lo spettacolo nasce da un canovaccio che era rimasto nascosto da vent’anni nei cassetti e che abbiamo rielaborato ed attualizzato – spiega la professoressa Giuliano –: si tratta della storia dell’imperatore Nerone in chiave comica, con continui richiami all’attualità». Soddisfatissima della riuscita dello spettacolo, la scuola non rinuncia però a mandare una frecciata al Comune dal quale, ormai da anni, si attende inutilmente un intervento per quanto riguarda le luci dell’auditorium.

Una scena dello spettacolo sull’imperatore Nerone

agricoltura

mercoledì 1° giugno 2016

È il miglior formaggio di montagna

Consumo del suolo: dalla Camera il primo ok

Il Castelmagno d’Alpeggio dell’azienda agricola La Meiro-Terre di Castelmagno di Giorgio e Andrea Amedeo, associati alla Cia di Cuneo, è stato premiato, per il secondo anno consecutivo, quale “Miglior formaggio di montagna d’Italia”. Un importante riconoscimento all’impegno e alla dedizione dei titolari che sono riusciti a far riscoprire la vera natura del prestigioso e storico formaggio che stava rischiando l’omologazione.

La Camera dei deputati ha dato il primo via libera al disegno di legge sul “Contenimento del consumo del suolo ed il riuso del suolo edificato”. Il testo, in linea con gli obiettivi dell’Ue di azzerare entro il 2050 il consumo del suolo, punta a valorizzare e proteggere il territorio, con particolare attenzione alle superfici agricole e alle aree sottoposte a tutela paesaggistica per promuovere e salvaguardare l’attività agricola, il paesaggio e l’ambiente, contenendo i consumi e limitando il rischio idrogeologico.Vengono fissati, inoltre, i criteri del riuso del suolo edificato e della rigenerazione urbana.

CONFAGRICOLTURA Timore

Rete del lavoro agricolo di qualità Confagricoltura esprime forte preoccupazione per il valore che alcuni operatori commerciali stanno attribuendo all’iscrizione alla Rete del lavoro agricolo di qualità, considerandola condizione indispensabile per la fornitura dei prodotti agricoli. In tal modo si snatura uno strumento che, secondo la legge istitutiva, avrebbe dovuto promuovere la regolarità sul lavoro e favorire la selezione delle aziende agricole da controllare da parte degli organi di vigilanza, al fine di concentrare l’azione ispettiva sulle imprese non iscritte. Consentire uno sbocco di mercato solo alle imprese iscritte alla Rete, significa, per Confagricoltura, alterare in modo surrettizio la libera concorrenza e limitare l’attività di impresa.Tanto più se si considera che la mancata iscrizione non è sinonimo di occupazione irregolare, giacché la legge nega l’iscrizione anche in presenza di violazioni amministrative lievi e meramente formali che, in alcuni casi, nulla hanno a che vedere con la regolarità del lavoro.

ORGANIZZAZIONE

Un segno profondo nella società cuneese. Ora il futuro

Coldiretti Cuneo compie 70 anni Il 30 aprile 1946 si è tenuta la prima assemblea di Coldiretti Cuneo. E sabato 30 aprile 2016 l’organizzazione ha celebrato i suoi 70 anni. Il segreto di tanta longevità sta nell’aver saputo adeguare alle mutate esigenze dell’agricoltura e della società il ruolo e l’operatività dell’organizzazione. L’aver interpretato i cambiamenti in atto, passando dal corporativismo a forza sociale: questo rappresenta la vera chiave di svolta che consente di affermare che ancora oggi il ruolo della Coldiretti sia attuale e soprattutto utile ai soci ed alla società. Sempre si è lasciato al centro del sistema economico agricolo la persona e la sua famiglia quale perno attorno al quale far ruotare le imprese agricole. Da un tessuto sociale degli anni Sessanta che vedeva il 45% della popolazione cuneese classificata come addetta all’agricoltura si è passati all’attività multifunzionale degli anni Settanta, dove lo sviluppo industriale ha utilizzato persone provenienti dall’agricoltura generando il fenomeno sociale dell’agricoltore-

La delegazione saviglianese con la presidente provinciale Delia Revelli e l’ex direttore provinciale Bergese

operaio e viceversa. «Solo ora ci accorgiamo – dice Delia Revelli, presidente di Coldiretti Cuneo – del valore sociale ed economico delle scelte compiute allora: da una parte una forza lavoro importante per le fabbriche, dall’altra il fenomeno del reddito misto di molte famiglie cuneesi che hanno ristrutturato i fabbricati e conservato il territorio». Oggi l’agricoltura rappresen-

ta in termini di addetti in provincia di Cuneo circa il 10% delle persone attive. Ma attorno ai professionali ruota la presenza di molte persone che collaborano ancora all’attività delle imprese familiari colmando anche le carenze dei servizi sociali particolarmente sottodimensionati nelle campagne e soprattutto nelle zone marginali e montane. Questo fenomeno trova proprio nell’a-

gricoltura sociale la risposta anche in termini economici ai costi che province meno rurali si trovano a dover sopportare. Ma anche nei momenti difficili e complessi per l’economia come quella attuale, l’agricoltura in provincia di Cuneo sta generando occupazione e reddito quantificabile in un terzo del Pil provinciale. «La diminuzione degli addetti professionali all’agricoltura ha

consentito alla provincia di Cuneo di aumentare la superficie media aziendale rendendo maggiormente competitive le attuali imprese agricole. La polverizzazione è stata drasticamente ridotta passando da una superficie di due ettari degli anni Novanta agli attuali tredici elevando così la superfice media aziendale dell’agricoltura cuneese a livelli italiani ed europei» dice Enzo Pagliano, direttore di Coldiretti Cuneo. Ci saranno tanti piccoli eventi per festeggiare i 70 anni. Coldiretti Cuneo oggi è 9 uffici di zona e 50 recapiti, oltre 1.000 dirigenti locali, quasi 500 dipendenti, 33.500 soci attivi, con un indotto di oltre 70.000 persone; 35.000 soci pensionati con circa 70.000 cittadini che ruotano intorno ai servizi Caf e Epaca. «Un punto di riferimento – conclude Delia Revelli – per oltre 130.000 cittadini della nostra provincia, Cuneo è la prima Coldiretti in Italia sia per numero di soci che per servizi offerti ed Epaca Cuneo è la più grande d’Italia e il primo patronato in provincia di Cuneo». Pa.Bi.

COOPERATIVE Insediato il comitato direttivo della Compral Latte

ORTOFRUTTA Nel

Tortalla confermato presidente. In crescita la filiera produttiva

Per ogni italiano quasi 70 kg Nel 2015 sono cresciute - i dati sono di Coldiretti - le importazioni italiane di prodotti ortofrutticoli. In particolare per gli ortaggi si è passati da 1.831.448.171 kg a 1.953.954.426 kg di importazioni, principalmente da Francia (550 milioni di chilogrammi), Spagna (oltre 272 milioni di chilogrammi) ed Olanda (243 milioni di chilogrammi). Per quanto riguarda la frutta, le importazioni italiane sono passate da 2.093.384.023 kg a 2.209.308.314 kg, soprattutto dalla Spagna (589 milioni di chilogrammi), Costa Rica (329 mi-

LATTE La riunione del comitato direttivo della Compral Latte

Raffaele Tortalla presidente, Roberto Chialva alla vicepresidenza. Il primo consiglio di amministrazione della cooperativa Compral latte, eletto nella recente assemblea di Cussanio, ha provveduto a designare le cariche di vertice per il prossimo triennio. Accanto al riconfermato presidente, allevatore di Fossano, e a Chialva - presidente dell’Ara piemontese - entrano nel comitato esecutivo Bernardino Ambrogio e Michele Giletta in rappresentanza di Cuneo, Ernesto Bertola e Andrea Magliana per Torino. Gli altri consiglieri sono Giampiero Burdisso, Livio Diale, Giuseppe Cotti-

no Feira, Mario Gianoglio, Elio Pettiti, Roberto Tortone e la new entry Antonino Fassino. È stata anche esaminata la situazione a fine campagna, che vede irrobustita la base sociale (220 allevatori-produttori) chiamata a svolgere un ruolo da protagonista nella filiera del latte piemontese realizzata con l’Inalpi di Moretta (torri di sprayatura) e la Ferrero di Alba (destinatario del prodotto finale). «In questo contesto – ha sottolineato Raffaele Tortalla, presidente Compral – la filiera piemontese del latte che ha visto consolidarsi in questi anni un proficuo rapporto tra la nostra realtà produttiva

con l’Inalpi di Moretta e la Ferrero di Alba si è rivelata una novità positiva che ha garantito stabilità e tenuta dei prezzi. L’indice messo a punto dai partner della filiera, un unicum a livello nazionale, ha rappresentato un vero e proprio punto di riferimento, assicurando anche quei centesimi in più che oggi fanno la differenza». Il Consiglio ha preso atto con soddisfazione della risposta positiva degli allevatori al capitolato tecnico di produzione “Latte crudo in filiera” sottoscritto dai soci Compral con l’Inalpi. Un impegno che vincola gli allevatori a sottoporsi a tutte le verifiche e ai controlli necessari.

2015 sono cresciute le importazioni

Ogni italiano ha consumato 69 kg di prodotti ortofrutticoli di importazione

lioni di chilogrammi) ed Ecuador (217 milioni di chilogrammi). Complessivamente, ogni ita-

liano ha consumato, nel 2015, ben 69 chilogrammi di prodotti ortofrutticoli di importazione.

Si vogliono ridurre gli sprechi potenziali del settore

Il ministero compra per gli indigenti

Il Tavolo permanente di coordinamento del Fondo nazionale indigenti ha condiviso la proposta del ministro Maurizio Martina e del vice ministro Andrea Olivero di sperimentare per la prima volta un modello di intervento che prevede l’ac-

quisto a favore degli indigenti di latte crudo da trasformare in Uht per ridurre gli sprechi potenziali del settore a seguito della fine delle quote latte. Una prima tranche di acquisti verrà effettuata con una dotazione finanziaria di 2 milioni di euro e con un quantitativo di circa 60 mila quintali. Ulteriormente rafforzata con uno stanziamento che raggiungerà complessivamente i 10 milioni di euro per un equivalente di 300 mila quintali di latte. «Il recupero degli sprechi alimentari – ha commentato il vice ministro Olivero – e la loro destinazione al sostegno agli indigenti è una nostra priorità. Abbiamo fatto una proposta innovativa che è stata accolta con favore e che può diventare una pratica da ripetere. Salvare il cibo e assistere chi ne ha bisogno è un nostro dovere prima di tutto etico. Il nostro impegno in questo senso sarà sempre massimo».

programmi tv

mercoledì 1° giugno 2016

Matrimoni e altre follie (Canale 5 - 21.10)

Alla luce del Sole (Rai 3 - 21.05)

2 single a nozze (Rai Movie - 21.15)

La ragazza con lo smeraldo (Rai 1 - 21.25)

Maurizio Costanzo Show (Rete 4 - 21.15)

La fidanzata di papà (Italia 1 - 21.10)

A Sud di “Made in Sud” (Rai 2 - 23.20)

1) In un condominio arriva ad abitare Luisella (Nancy Brilli, foto) con le sue tre figlie ed Ivan, il suo terzo compagno. 2) Luisella parte per lavoro e lascia Ivan a casa con le figlie...

Nel 1993 don Puglisi viene assassinato. Cronaca della morte annunciata di un prete scomodo che toglieva i bambini dalla strada perché non diventassero manovali della mafia.

Due avvocati divorzisti, single impenitenti, si imboscano nei ricevimenti di Nozze. Ma proprio durante una di quelle feste uno dei due ci casca e s’innamora della sorella della sposa...

Anne Kruger (S. Stumph, foto) appresa la notizia della scomparsa del padre, decide di partire per capire cosa gli è successo. Durane il viaggio incontra Arun, figlio di un’amica del papà.

Va in onda questa sera il quinto dei sei appuntamenti con il talk di Maurizio Costanzo (nella foto). Con oltre 4.400 puntate trasmesse, è il talk show più longevo della televisione italiana.

Albergatore vedovo con fidanzata segreta vola a Miami dove suo figlio sta per sposare la figlia, incinta, della proprietaria di una catena di ristoranti. Nasce un bambino nero...

Prima di nove puntate con il meglio dello show comico condotto con successo da Gigi e Ross, Fatima Trotta ed Elisabetta Gregoraci (nella foto). Rivediamo le migliori gag degli artisti pià amati...

MERCOLEDÌ 1

GIOVEDÌ 2

VENERDÌ 3

SABATO 4

DOMENICA 5

LUNEDÌ 6

MARTEDÌ 7

21.15 22.50

Linea verde estate (rubrica) Tg 1 Una domenica da leoni (film) Con il cuore nel nome di Francesco (evento benefico) Messaggio in bottiglia (film) Reazione a catena (gioco) Tg 1 Techetechetè 2016... Vorrei rivedere (varietà) La ragazza con lo smeraldo indiano (m.s.) Porta a porta (speciale elezioni)

10.45 Reef Doctors Dottori a Hope Island (tf) 11.30 Don Matteo 6 (serie Tv) 13.30 Tg 1/Economia 14.05 Estate in diretta (contenitore) 15.00 Tg 1 (elezioni amministrative) 17.00 Tg 1 17.10 Estate in diretta (contenitore) 18.45 Reazione a catena (gioco) 20.00 Tg 1 20.30 Italia-Finlandia (calcio) 23.10 Porta a porta (talk show)

10.45 Reef Doctors Dottori a Hope Island (tf) 11.30 Don Matteo 6 (serie Tv) 13.30 Tg 1/Economia 14.05 Estate in diretta (contenitore) 15.35 Legàmi (soap) 16.30 Tg 1 16.40 Estate in diretta (contenitore) 18.45 Reazione a catena (gioco) 20.00 Tg 1 20.30 Wind Music Awards 2016 24.00 Porta a porta (talk show)

UEFA - Verso l’Europeo (mag.) Last Cop - L’ultimo sbirro (tf) Squadra speciale Lipsia (tf) Sereno variabile estate (rub.) Rai Player Tg 2 Flash Lis/Meteo Reckless (telefilm) Squadra Speciale Cobra 11 (tf) Tg 2 NCIS (telefilm) Elementary (telefilm) Tg 2

13.30 13.45 14.45 15.10 17.15 18.00 18.05 18.45 20.30 21.05 21.50 23.25

Tg 2 motori/Meteo Sereno variabile estate (rubrica) Viaggi da record (rubrica) Delitti in Paradiso (telefilm) Squadra speciale Stoccarda (tf) Tg 2 Lis Reclkess (telefilm) Squadra Speciale Cobra 11 (tf) Tg 2 Hawaii Five-0 (telefilm) CSI Cyber (telefilm) La domenica sportiva estate (r.)

14.00 Marie Brand e il ritorno al passato (film) 15.35 Elementary (telefilm) 16.15 Guardia costiera (telefilm) 17.45 Rai Parlamento (notiziario) 17.55 Tg 2 Flash Lis/Sport/Meteo/Tg 2 18.50 NCIS: Los Angeles (telefilm) 19.40 NCIS (telefilm) 20.30 Tg 2 21.05 Lol ;-) (sketch comici) 21.15 I love shopping (film) 23.10 Tg 2

14.00 Marie Brand e la stanza bianca (film) 15.35 Elementary (telefilm) 16.15 Guardia costiera (telefilm) 17.45 Rai Parlamento (notiziario) 17.55 Tg 2 Flash Lis/Sport/Meteo/Tg 2 18.50 NCIS: Los Angeles (telefilm) 19.40 NCIS (telefilm) 20.30 Tg 2 21.05 Lol ;-) (sketch comici) 21.15 The double - Doppia identità (f.) 23.05 Tg 2

Tg Regione/Tg 3/Meteo Rai Player Wall-E (film) Report (inchieste) I misteri di Murdoch (tf) Tg 3/Tg Regione/Meteo Blob (magazine) Che fuori tempo che fa (t.s.) Ulisse: il piacere della scoperta (documenti) 24.00 Tg 3/Tg Regione 00.20 Un giorno in Pretura

14.00 14.30 14.50 15.05 16.25 17.50 18.00 19.00 20.00 20.10 21.40 22.55

Tg Regione/Tg 3/Meteo Fracchia e Kranz (repertorio) Fantozzi contro tutti (film) Tg 3 Lis Fantozzi subisce ancora (f.) Un amore giovanile (reper.) Kilimangiaro magazine Tg 3/Tg Regione/Meteo Blob (magazine) Che tempo che fa (t.s.) Report (inchieste) Tg 3/Tg Regione/Meteo

12.45 13.10 14.00 14.50 15.00 17.00 19.00 20.00 20.10 20.35 21.05 23.30

13.10 14.00 14.50 15.00 15.50 17.35 19.00 20.00 20.10 20.35 21.05 24.00

In ginocchio da te Number 23 Hollywood & wine Rai Player (magazine) 2 single a nozze Matrimonio in bianco Rainews (giorno) Rocky Balboa Operazione Desert Storm Sapore di mare Caccia all’uomo Rainews (notte)

10.05 11.40 13.25 14.00 16.00 17.50 17.55 19.30 21.15 22.45 00.40

Totòtarzan L’arciere di fuoco Moviextra (magazine) Caccia all’uomo La banda delle frittelle di mele Rainews (giorno) Americanizzando Shalini Totò diabolicus Freerunner - Corri o muori Drift - Cavalca l’onda Un lupo mannaro americano a Londra

09.30 Amico mio, frega tu... che frego io! 11.05 Mezzanotte d’amore 12.40 Milano trema: la Polizia vuole giustizia 14.25 Freerunner - Corri o muori 15.55 La première étoile 17.30 Rainews (giorno) 17.35 Ponzio Pilato 19.20 Il soldato di Ventura 21.15 E poi lo chiamarono Il Magnifico 23.30 Preparati la bara!

07.25 Il suo nome è Donna Rosa 09.05 W le donne 10.40 Milano trema: la Polizia vuole giustizia 12.20 Ulisse 14.10 Terminal velocity 15.55 Il silenzio dell’amore 17.30 Rainews (giorno) 17.35 I Cavalieri dalle lunghe ombre 19.20 Io tigro, tu tigri, egli tigra 21.15 Il fondamentalista riluttante 23.30 Il rosso e il blu

Detective in corsia (tf) La signora in giallo (tf) Lo sportello di Forum (rub.) I viaggi di “Donnavventura” Monk (telefilm) Poirot sul Nilo (film) Tg 4 Dentro la notizia/Meteo Tempesta d’amore (soap) Safe house Nessuno è al sicuro (film) 23.45 Le regole del gioco (film)

10.00 10.50 11.30 12.00 13.55 17.00 18.55 19.35 19.55 21.15 24.00

S. Messa (Gioia del Colle) I viaggi del cuore (rubrica) Tg 4/Meteo Perry Mason: l’ospite d’onore (f.) Greystoke - La leggenda di Tarzan, signore delle scimmie (f.) Congo (film) Tg 4 Dentro la notizia/Meteo Tempesta d’amore (soap) Maurizio Costanzo Show (t.s.) Kamasutra (film)

11.25 12.00 13.00 14.00 15.30 15.45 16.50 18.55 19.35 19.55 20.30 00.30

Tg 4/Meteo Detective in corsia (tf) La signora in giallo (tf) Lo sportello di Forum (rub.) I viaggi di “Donnavventura” Hamburg Distretto 21 (tf) Julie Lescaut (telefilm) Tg 4 Dentro la notizia/Meteo Tempesta d’amore (soap) Quinta colonna (talk show) Confessione reporter (inchieste)

12.00 13.00 14.00 15.30 15.35 16.45 18.55 19.35 19.55 20.30 21.15 23.45

Detective in corsia (tf) La signora in giallo (tf) Lo sportello di Forum (rub.) I viaggi di “Donnavventura” Hamburg Distretto 21 (tf) A Sud-Ovest di Sonora (film) Tg 4 Dentro la notizia/Meteo Tempesta d’amore (soap) Dalla vostra parte (rubrica) Il terzo indizio (inchieste) Prigione di vetro (film)

09.50 10.50 12.00 13.00 13.40 14.00 16.20 18.45 20.00 20.40 21.10 23.00

Shark, il grande predatore (doc.) La ricetta perfetta (talent) Melaverde (rubrica) Tg 5/Meteo L’arca di Noé (rubrica) Miss F.B.I.: infiltrata speciale (f.) La piccola principessa (f.) Ricaduta libera (gioco) Tg 5/Meteo Paperissima Sprint (show) Il segreto (telenovela) Tg 5 (speciale elezioni)

13.00 13.40 14.10 14.45

15.45 17.10 18.45 20.00 20.40 21.10 24.00

Tg 5/Meteo Beautiful (soap) Una vita (telenovela) Cherry Season - La stagione del cuore (serie Tv) Il segreto (telenovela) Pomeriggio 5 (contenitore) Caduta libera smile (gioco) Tg 5/Meteo Striscia la notizia (show) Paradiso amaro (film) X-Style (rubrica)

15.45 17.10 18.45 20.00 20.40 21.10 23.20

Tg 5/Meteo Beautiful (soap) Una vita (telenovela) Cherry Season - La stagione del cuore (serie Tv) Il segreto (telenovela) Pomeriggio 5 (contenitore) Caduta libera (gioco) Tg 5/Meteo Striscia la notizia (show) Romanzo siciliano (serie Tv) L’ultima alba (film)

13.30 14.05 15.35 16.30 16.40 17.55

Tg 1/Economia Estate in diretta (contenitore) Legàmi (soap opera) Tg 1 Estate in diretta (contenitore) Concerto per la celebrazione della Festa della Repubblica Tg 1 Techetechetè 2016... Vorrei rivedere (varietà) Ti sposo ma non troppo (film) Porta a porta (talk show)

11.35 13.30 14.05 15.35 16.30 16.40 18.45 20.00 20.30

Don Matteo 6 (serie Tv) Tg 1/Economia Estate in diretta (contenitore) Legàmi (soap opera) Tg 1 Estate in diretta (contenitore) Reazione a catena (gioco) Tg 1 Techetechetè 2016... Vorrei rivedere (varietà) 21.25 La più bella del mondo (spett.) 23.25 Porta a porta (talk show)

11.30 13.30 14.05 15.35 16.30 16.40 18.45 20.00 20.30

Don Matteo 6 (serie Tv) Tg 1/Economia Estate in diretta (contenitore) Legàmi (soap opera) Tg 1 Estate in diretta (contenitore) Reazione a catena (gioco) Tg 1 Con il cuore nel nome di Francesco (serata benefica) 23.50 Dietro le quinte di “Stanotte a Firenze”

14.00 15.35 17.00 17.15 17.45 18.45 20.00 20.35

14.00 Gli occhi su di te (The mentor) (film) 15.35 Castle (telefilm) 17.00 Guardia costiera (telefilm) 17.45 Rai Parlamento (notiziario) 17.55 Tg 2 Flash Lis/Sport/Meteo/Tg 2 18.50 NCIS: Los Angeles (telefilm) 19.40 NCIS (telefilm) 20.30 Tg 2 21.05 Lol ;-) (sketch comici) 21.15 Virus - Il contagio delle idee (t.s.) 23.50 Tg 2/Tg 2 Punto di vista

13.30 13.50 14.00 15.35 17.00 17.45 17.55 18.50 19.40 20.30 20.50 23.00

Tg 2 Tutto il bello che c’é (r.) Tg 2 Medicina 33 (rubrica) Questa è la mia casa (film) Castle (telefilm) Guardia costiera (telefilm) Rai Parlamento (notiziario) Tg 2 Flash Lis/Sport/Meteo/Tg 2 NCIS: Los Angeles (telefilm) NCIS (telefilm) Tg 2 Italia-Francia (calcio) The contract (film)

13.50 14.00 15.35 17.00 17.45 17.55 18.50 19.40 20.30 21.05 21.15 23.35

Tg 2 Sì viaggiare (rub.) Sul filo del pericolo (film) Castle (telefilm) Guardia costiera (telefilm) Rai Parlamento (notiziario) Tg 2 Flash Lis/Sport/Meteo/Tg 2 NCIS: Los Angeles (telefilm) NCIS (telefilm) Tg 2 Lol ;-) (sketch comici) Body of proof (telefilm) Tg 2

13.25 14.00 15.30 17.10 17.55 18.00 18.05 18.45 20.30 21.05 22.40 23.25

14.00 14.50 15.00 15.50

13.10 14.00 14.50 15.00 16.35 18.45 19.00 20.00 20.10 20.35 21.05 22.50

Il tempo e la storia (RC) Tg Regione/Tg 3/Meteo TgR Piazza Affari/Tg3 Lis Lezioni di Costituzione La famiglia (film) Geo Magazine (rubrica) Tg 3/Tg Regione/Meteo Blob (magazine) Le ragazze del ‘46 (documenti) Un posto al sole (soap) Alla luce del Sole (film) Il grande freddo (documenti)

14.00 14.50 15.00 15.15 15.50 17.30 19.00 20.00 20.10 20.35 21.05 23.05

Tg Regione/Tg 3/Meteo TgR Piazza Affari/Tg3 Lis Rai Player La casa nella prateria (telefilm) Tolgo il disturbo (film) Geo Magazine (rubrica) Tg 3/Tg Regione/Meteo Blob (magazine) Le ragazze del ‘46 (documenti) Un posto al sole (soap) La Grande Storia (documenti) Sfide (documenti)

14.00 14.55 15.00 16.30 18.10 19.00 20.00 20.10 21.45

20.00 20.30 21.20 23.25

17.30 19.00 20.00 20.10 20.35 21.05 24.00

Tg Regione/Tg 3/Meteo TgR Piazza Affari/Tg3 Lis La casa nella prateria (telefilm) Un sorriso, uno schiaffo, un bacio in bocca (film) Geo Magazine (rubrica) Tg 3/Tg Regione/Meteo Blob (magazine) Le ragazze del ‘46 (documenti) Un posto al sole (soap) Chi l’ha visto? (inchieste) Tg 3/Tg Regione/Meteo

08.45 10.50 12.25 14.00 15.50 17.40 17.45

Linea Blu (Stretto di Messina) Legàmi (soap) Tg 1/Che tempo fa A sua immagine (rubrica) Passaggio a Nord-Ovest (r.) Reazione a catena (gioco) Tg 1 Techetechetè 2016... Vorrei rivedere (varietà) 21.25 La ragazza con lo smeraldo (f.) 23.20 Concerto della Banda dell’Arma dei Carabinieri

12.20 13.00 14.00 15.05 17.35 18.45 20.00 20.35

Pane quotidiano (rubrica) Il tempo e la storia (RC) Tg Regione/Tg 3/Meteo TgR Piazza Affari/Lis Un colpevole senza volto (f.) Tg 3 (elezioni amministrative) Tg 3/Tg Regione/Meteo Blob (magazine) #tretre3 (immagini repertorio) Un posto al sole (soap) Gazebo (speciale elezioni) Tg 3/Tg Regione/Meteo

Il tempo e la storia (RC) Tg Regione/Tg 3/Meteo TgR Piazza Affari/Lis La casa nella prateria (tf) Il Conte Tacchia (film) Geo magazine (rubrica) Tg 3/Tg Regione/Meteo Blob (magazine) #tretre3 (immagini repertorio) Un posto al sole (soap) Ballarò (talk show) Tg 3/Tg Regione/Meteo

10.35 Scipione detto anche L’africano 12.25 L’uomo del confine 14.10 A qualcuno piace caldo 16.15 Pericolosamente bionda 18.00 Rainews (giorno) 18.05 Detective con i tacchi a spillo 19.40 Una vacanza bestiale 21.15 La regola del silenzio The company you keep 23.25 Terminal velocity 01.10 Re della Terra selvaggia

Zorro Il giorno più corto Squadra volante I sette fratelli Cervi Dick Tracy Rainews (giorno) Quattro Matrimoni e un funerale 19.45 Ti spiace se bacio mamma? 21.15 The weather man L’uomo delle previsioni 23.05 In Darkness

13.50 Rai Player (magazine) 14.00 The weather man L’uomo delle previsioni 15.50 The Mighty Macs 17.30 Rainews (giorno) 17.35 Rai Player (magazine) 17.45 Zanna Bianca 19.35 Franco e Ciccio sul sentiero di guerra 21.15 2 single a nozze 23.15 Fuochi d’artificio in pieno giorno

08.30 10.25 12.00 13.40 13.50 15.50 17.30 17.45 19.35 21.15 22.55 00.55

11.30 12.00 13.00 14.00 15.30 16.45 18.55 19.35 19.55 20.30 21.15 23.25

Tg 4/Meteo Detective in corsia (tf) La signora in giallo (tf) Lo sportello di Forum (rub.) Hamburg Distretto 21 (tf) Il sentiero degli amanti (film) Tg 4 Dentro la notizia/Meteo Tempesta d’amore (soap) Dalla vostra parte (rubrica) Bomber (film) Buon compleanno Italia (spec.)

13.00 14.00 15.30 15.40 16.55

La signora in giallo (tf) Lo sportello di Forum (rub.) I viaggi di “Donnavventura” Hamburg Distretto 21 (tf) Walker Texas Ranger: riunione mortale (film) Tg 4 Dentro la notizia/Meteo Tempesta d’amore (soap) Dalla vostra parte (rubrica) Die hard - Vivere o morire (f.) Il labirinto

11.30 12.00 13.00 14.00 15.30 16.00 18.55 19.35 19.55 20.30 21.15 00.30

Tg 4/Meteo Detective in corsia (tf) La signora in giallo (tf) Lo sportello di Forum (rub.) I viaggi di “Donnavventura” Per chi suona la campana (f.) Tg 4 Dentro la notizia/Meteo Tempesta d’amore (soap) Dalla vostra parte (rub.) Quarto grado (inchieste) Maurizio Costanzo Show (t.s.)

12.00 13.00 14.00 15.30 15.45 16.50 18.55 19.35 19.55 21.15

13.00 13.40 14.10 14.45

13.00 13.40 14.10 14.45 16.25 17.10 18.45 20.00 20.40 21.10 00.30

Tg 5/Meteo Beautiful (soap) Una vita (telenovela) Inga Lindstrom: Luna d’estate (film) Il segreto (telenovela) Pomeriggio 5 (contenitore) Caduta libera (gioco) Tg 5/Meteo Striscia la notizia (show) Masters of Magic (show) X-Style (rubrica)

13.00 13.40 14.10 14.45

16.25 17.10 18.45 20.00 20.40 21.10 23.15

Tg 5/Meteo Beautiful (soap) Una vita (telenovela) Inga Lindstrom: Mia e le sue sorelle (film) Il segreto (telenovela) Pomeriggio 5 (contenitore) Caduta libera (gioco) Tg 5/Meteo Striscia la notizia (show) Matrimoni e altre follie (s.T.) Matrix

16.25 17.10 18.45 20.00 20.40 21.10 24.00

Tg 5/Meteo Beautiful (soap) Una vita (telenovela) Inga Lindstrom: il cuore di mio padre (film) Il segreto (telenovela) Pomeriggio 5 (contenitore) Caduta libera (gioco) Tg 5/Meteo Striscia la notizia (show) Uomini e donne (speciale) Amore a mille... miglia (film)

08.45 09.45 11.00 13.00 13.40 16.10 18.45 20.00 20.40 21.10 23.25

In forma con Starbene (rub.) Shark, il grande predatore (doc.) Forum (rubrica) Tg 5/Meteo Matricole dentro o fuori (film) Miss F.B.I.: infiltrata speciale (film) Caduta libera (gioco) Tg 5/Meteo Striscia la notizia (show) La matassa (film) Ravanello pallido (film)

12.25 13.50 14.35 15.00 15.35 16.05 17.00 18.00 18.30 19.25 21.10 23.50

Tg/Meteo/Sport I Simpson (cartoni) Futurama (cartoni) Big bang theory (sit.com.) My name is Earl (telefilm) Due uomini e mezzo (s.c.) Friends (situation comedy) Mike & Molly (sit.com.) Tg/Meteo C.S.I. Miami (telefilm) Lone survivor (film) Chicago P.D. (telefilm)

12.25 13.45 14.35 15.00 15.35 16.05 17.00 18.00 18.30 19.25 21.10 23.30

13.45 14.35 15.00 15.35 16.05 17.00 18.00 18.30 19.30 21.10 22.00 23.05

I Simpson (cartoni) Futurama (cartoni) Big bang theory (sit.com.) My name is Earl (telefilm) Due uomini e mezzo (s.c.) Friends (situation comedy) Mike & Molly (sit.com.) Tg/Meteo C.S.I. Miami (telefilm) The Flash (telefilm) Arrow (telefilm) Constantine (telefilm)

10.15 12.05 12.25 13.45 14.10 16.30 18.30 19.00 19.20 21.10 22.50 01.00

Una mamma per amica (tf) Smart touch (magazine) Tg/Meteo/Sport I Simpson (cartoni) Io mi fido di te (film) Facciamo fista (film) Tg/Meteo Tom & Jerry (cartoni) I Flintstones (film) A spasso con i dinosauri (film) The musketeers (telefilm) Studio aperto - La giornata

07.10 09.25 10.35 12.25 13.45 15.40 18.00 18.30 19.00 21.25 23.35 01.00

Cartoni animati Pippi Calzelunghe (telefilm) Una mamma per amica (tf) Tg/Meteo/Sport Tempesta polare (film) Due fratelli (film) Mike & Molly (sit.com.) Tg/Meteo 40 anni vergine (film) Una notte da leoni 2 (film) Italian pro surfer (talent) Premium Sport (notiziario)

13.45 14.35 15.00 15.35 16.05 17.00 18.00 18.25 18.30 19.25 21.10 23.15

I Simpson (cartoni) Futurama (cartoni) Big bang theory (sit.com.) My name is Earl (telefilm) Due uomini e mezzo (s.c.) Friends (situation comedy) Mike & Molly (sit.com.) What women want (sit.com.) Tg/Meteo C.S.I.: Miami (telefilm) La fidanzata di papà (film) Top dj (talent show)

12.25 13.45 14.35 15.00 15.35 16.05 17.00 18.00 18.30 19.25 21.10 23.00

Tg/Meteo/Sport I Simpson (cartoni) Futurama (cartoni) Big bang theory (sit.com.) My name is Earl (telefilm) Due uomini e mezzo (s.c.) Friends (situation comedy) Mike & Molly (sit.com.) Tg/Meteo C.S.I.: Miami (telefilm) Blindspot (telefilm) The last ship (telefilm)

09.45 11.00 13.30 14.00 14.20 16.20 17.15 19.00 20.00 20.35 21.10 24.00

Coffee break (rubrica) L’aria che tira Tg La 7 Tg La 7 cronache Tagadà Sfera (documentari) Josephine, Ange Gardien (s.T.) A cena da me (real) Tg La 7 Otto e mezzo La gabbia (talk show) Tg La 7

09.45 11.00 13.30 14.00 14.20 16.20 17.15 19.00 20.00 20.35 21.10 24.00

Coffee break (rubrica) L’aria che tira (rubrica) Tg La 7 Tg La 7 cronache Tagadà Sfera (documentari) Josephine, Ange Gardien (s.T.) A cena da me (real) Tg La 7 Otto e mezzo Eccezionale veramente (t.s.) Tg La 7

09.45 11.00 13.30 14.00 14.20 16.20 17.15 19.00 20.00 20.35 21.10 23.45

Coffee break (rubrica) L’aria che tira (rubrica) Tg La 7 Tg La 7 cronache Tagadà Sfera (documentari) Josephine, Ange Gardien (s.T.) A cena da me (real) Tg La 7 Otto e mezzo Bersaglio mobile Sol Levante (film)

12.45 13.30 14.00 14.20

Magazine Sette Tg La 7 Tg La 7 cronache Quando la moglie è in vacanza (film) Gli uomini preferiscono le bionde (film) A viso aperto (film) Tg La 7 Otto e mezzo sabato L’Ispettore Barnaby (telef.) Otto e mezzo sabato

09.45 L’aria che tira - Diario (rub.) 10.45 Otto e mezzo 11.20 ...e per tetto un cielo di stelle (film) 13.30 Tg La 7 14.00 Tg La 7 cronache 14.20 Il Commissario Cordier (tf) 16.15 Josephine, Ange Gardien (s.T.) 20.00 Tg La 7 20.35 Fuori onda (rubrica) 22.10 Tg La 7 - Elezioni amministrative 01.00 I soliti amici - The crew (film)

09.45 11.00 13.30 14.00 14.20 16.20 17.15 19.00 20.00 20.35 21.10 24.00

Coffee break (rubrica) L’aria che tira (rubrica) Tg La 7 Tg La 7 cronache Tagadà Sfera (documentari) Josephine, Ange Gardien (s.T.) A cena da me (real) Tg La 7 Otto e mezzo Piazza pulita Tg La 7

09.45 11.00 13.30 14.00 14.20 16.20 17.15 19.00 20.00 20.35 21.10 24.00

Coffee break (rubrica) L’aria che tira (rubrica) Tg La 7 Tg La 7 cronache Tagadà Sfera (documentari) Josephine, Ange Gardien (s.T.) A cena da me (real) Tg La 7 Otto e mezzo Di martedì Tg La 7

12.25 13.50 14.15 14.25 14.30 19.00 19.15 19.30 21.00 21.15 23.00 23.30

Saluti salutissimi Tg 4 Saluti salutissimi In forma con Enzo Shopping con Telecupole Rubrica istituzionale Coming s./News/Econom. Tg 4/Meteo Mondo artigiano Romagna mia in Italy Tg 4 Car Show

12.25 13.50 14.15 14.30 19.00 19.15 19.30 20.45 21.00 22.30 23.00 23.30

Saluti salutissimi Tg 4 Saluti salutissimi Shopping con Telecupole 4 zampe in Tv (attualità) Coming s./News/Econom. Tg/Paese che vai/Meteo Il bugiardino Il teatrino di Telecupole Bouquet Tv Tg 4 Tra sogno e realtà

08.30 12.00 12.25 13.50 14.15 14.25 14.30 19.15 19.30 20.45 21.00 23.00

Shopping con Telecupole Tg 4 Saluti salutissimi Tg 4 Saluti salutissimi Il forma con Enzo Shopping con Telecupole Coming s./News/Econom. Tg 4/Meteo Turismo cuneese Mi ritorni in mente Tg 4

12.30 13.50 14.15 14.30 19.00

Saluti salutissimi Tg 4 Saluti salutissimi Shopping con Telecupole Agenzia del tempo Dimensione vintage Tg/Paese che vai/Meteo Anteprima Obiettivo agricoltura Wine & Food Mercà dla smana Agrisapori Tg 4

08.00 12.00 13.25 13.30 16.00 19.00 19.15 21.00 23.30 24.00 00.30 01.00

08.05 12.00 12.25 13.50 14.15 14.30 19.00 19.15 19.30 20.45 21.00 23.30

Shopping con Telecupole Tg 4 Saluti salutissimi Tg 4 Saluti salutissimi Shopping con Telecupole Fermo immagine Coming soon/News/Econ. Tg/Paese che vai/Meteo Pallapugno Balon Mi ritorni in mente Tg 4/Meteo

08.00 12.00 12.25 13.50 14.15 14.30 19.00 19.15 19.30 20.30 23.30 24.00

Shopping con Telecupole Tg 4 Saluti salutissimi Tg 4 Saluti salutissimi Shopping con Telecupole Quattro zampe in Tv Coming soon/News/Econ. Tg/Paese che vai/Meteo Ballando “Le Cupole” Tg/Paese che vai/Meteo Car Show

18.55 19.35 19.55 20.30 21.15 23.50

16.20 18.00 20.00 20.35 21.10 00.55

19.30 20.45 21.00 21.15 22.30 23.00

Shopping con Telecupole Obiettivo agricoltura Il bugiardino Ballando “Le Cupole” (rep.) Shopping con Telecupole Il bugiardino Obiettivo agricoltura Ballando “Le Cupole” Tg 4 Settegiorni Car Show Quattro zampe in Tv Borgo Italia

sport

giovedì 3 gennaio 2008

30 mercoledì 1° giugno 2016

e-mail: sport@ilsaviglianese.com

VOLLEY – PLAYOFF

Il Gerbaudo promosso in serie B

Savigliano campione PMT TORINO 1 SAVIGLIANO 3 (16-25; 17-25; 25-22; 25-17) Gerbaudo Volley Savigliano: Bertino P., Bosio E., Bossolasco F., Caula M., Caula M., Dho M., Gallo D., Manca I., Merlone A., Pattarino M., Rabbia P., Revello R., Rinaudo M. All:: Bonifetto R., Gallo O. Dir.: Bossolasco S. Troppo forte il Gerbaudo Volley Savigliano che, imponendosi per 3-1 anche sul campo del PMT Torino, si laurea Campione regionale di serie C e, cosa ancora più importante, ottiene la promozione nel campionato di serie B. Una promozione da tempo nei sogni del presidente Rosso e di tutto lo staff dirigenziale, nonché di tutti gli appassionati di pallavolo saviglianesi. Bonifetto si affida ancora alla formazione che aveva trionfato in Gara 1, nel turno infrasettimanale di mercoledì sera al PalaMarengo, conclusasi con il successo dei saviglianesi per 30, con parziali a 20, 20 e 16. Ecco quindi Dho in palleggio Bosio opposto, Manca e Rinaudo al centro, il capitano Gallo e Bossolasco sulle bande e Rabbia libero. È Bossolasco, il saviglianese di più lunga militanza in prima squadra e quindi il più motivato, a mettere a terra il primo punto dell'incontro, ma tutta la squadra è concentrata e vola sul 5-0. Il PMT ritrova, rispetto alla partita di Savigliano, due

TRIATHLON

Il Gerbaudo Volley Savigliano in festa dopo la vittoria sul Pmt Torino

pedine importanti, ma la formazione di Bonifetto è attenta a muro (Bosio per il 7-1 e Gallo per il 9-5 ed ancora Bosio per il 14-8). Manca si distingue negli attacchi in primo tempo; bene come al solito Rabbia in ricezione e Dho sicuro nello smistare il gioco, così come nei recuperi. Un errore al servizio dei torinesi consegna al Gerbaudo il primo set (già importante perché decreterebbe l'eventuale bella a Savigliano). Ma i biancoblù, sostenuti a ritmo di tamburi dai numerosi tifosi accorsi per l'importante appuntamento, non sono certo appagati e sentono che la serata è di quelle da ricordare. Ancora Bossolasco apre il secondo set, Gallo piazza palloni con grande lucidità e un Bosio in crescita rispetto alla gara di andata sfrutta a dovere lo smarcamento di Dho e mette a terra la palla del 10-7. Diven-

ta poi protagonista Rinaudo che, dopo aver messo a segno un primo tempo, con due “ace” consecutivi permette al Gerbaudo di allungare sul 16-9. I saviglianesi sono padroni del campo e, dopo il colpo vincente di Bosio per il 24-17, firmano con Dho il punto che vale il 2-0 nel computo dei set. A questo punto si attende la logica reazione dei torinesi che, con l'inserimento in seconda linea dell'ex dell'incontro, Matteo Gally (che due stagioni fa vestì a Savigliano la maglia di libero), crescono in difesa ed in ricezione. L'incontro si fa equilibrato (7-7). Il Gerbaudo tenta l’allungo (97), ma il PMT lo riaggancia (1919) e due muri consecutivi ribaltano a favore dei torinesi le sorti del set (20-22). Bonifetto fa rifiatare Bosio inserendo l'altro opposto, il giovane Caula, ma il recupero non riesce, anzi un errore in attacco riapre i

giochi: 2 set Savigliano, uno i torinesi padroni di casa. Pronti-via, ed il quarto set inizia con due punti del PMT. Poi due errori dei torinesi ristabiliscono la parità sul tabellone e l'ace di Manca riporta avanti il Savigliano. I ragazzi di Bonifetto non subiscono il contraccolpo del set perso, dando dimostrazione di solidità e di forza collettiva.Tutto funziona alla perfezione come il mister aveva preparato con la solita precisione ed un mani-fuori di Bossolasco firma il 20-15. Poi Gallo, da buon capitano, con quattro punti regala a Savigliano ben 7 palle che valgono la serie B (24-17). Autore del punto che consegna lo storico traguardo al Gerbaudo è Rinaudo dopo un lungo scambio. E sul 25-17 esplode la festa in campo per un successo strameritato, dopo aver dominato l’intero campionato. Un successo che premia in primis tutti i giocatori indistintamente per la dedizione e la voglia di lottare dimostrata nell’arco di tutta la stagione; che premia il grande lavoro di Bonifetto, un tecnico appassionato e preparato, che studia con cura maniacale ogni partita coadiuvato da Gallo; che premia la dirigenza che vede vincente la difficile scelta effettuata a suo tempo e tutti i dirigenti e collaboratori che a vario titolo fanno sì che il Volley Savigliano sia una macchina funzionante e competitiva.

Gli atleti saviglianesi a Pianezza, Loano ed in terra francese

Un week-end quasi perfetto Il fitto calendario del TriTeam prevedeva per questa settimana tre importanti appuntamenti: il triathlon sprint di Pianezza, la gara giovanile di Loano ed il Ventouxman in Francia. Il risultato migliore del week-end è arrivato proprio dal settore giovanile. A conquistarlo è stata Rebecca Bellotti con un eccellente terzo posto nel "Loa-Triathlon-Kids" di sabato a Loano. Nella gara di Pianezza si sono invece presentati Dominique Bolaboto e Giuseppe Occhiobianco: per loro 750 metri a nuoto, 20 km in bicicletta e 5 km di podismo. Dopo l’uscita dalle 29 vasche effettuate a buon ritmo, una leggera precipitazione ha messo in difficoltà i corridori nel saliscendi ciclistico tra La Cas-

sa e Givoletto. Ottimi i risultati ottenuti dai due portacolori del team saviglianese: Bolaboto ha concluso al 18° posto della classifica generale, Occhiobianco ha conquistato un’ottima 59ª posizione, confermando un trend stagionale molto positivo. Sfortunata invece la trasferta del portacolori del TriTeam Michele Salvai in Francia per il prestigioso “Ventouxman”, che avrebbe dovuto rappresentare il main event della settimana nel panorama del triathlon internazionale. Così invece non è stato perché la competizione è stata annullata a causa del forte vento, placando inesorabilmente la carica agonistica di molti contendenti provenienti da tutto il mondo.

NUOTO SINCRONIZZATO

Rebecca Bellotti terza nel triathlon di Loano

GIRO D’ITALIA Al

traguardo di Racconigi

Di Nizzolo l’ultimo show

Lo sprint vincente di Nizzolo al traguardo volante di Racconigi Il Giro d’Italia ha dato spettacolo per tre giorni sulle strade della Granda, ridisegnando la classifica sulle nostre montagne e vestendo di rosa Vincenzo Nibali. L’ultimo show prima di lasciare la provincia ce l’ha però regalato il velocista Nizzolo che, con addosso la maglia rossa della classifica a punti, è andato a sprintare prepotentemente sotto il traguardo volante posto lungo il viale di Racconigi. Per lui questo è stato l’ultimo successo del Giro 2016: infatti, dopo aver collezionato secondi e terzi posti a go-go, a Torino si era illuso di aver terminato con una vittoria di tappa, ed invece è stato poi retrocesso dalla giuria per una scorrettezza nella volata ai danni di Modolo. Sul passaggio del Giro d’Italia sulle strade del Saviglianese servizi alle pagine 11, 16 e 25.

PODISMO

Ritorna la “StraRacconigi”

Di corsa nel parco reale

La StraRacconigi sarà disputata interamente nel parco reale La StraRacconigi compie 10 anni e pensa in grande: l’ambizione dei dinamici organizzatori dell’Atletica Racconigi è di superare quest’anno i mille partecipanti. La manifestazione ludico-motoria a carattere ricreativo sarà disputata giovedì 2 giugno nel verde del parco reale sulla distanza di 5 km. Il percorso è quello tradizionale, con partenza ed arrivo dal piazzale nord del castello e circuito interamente nel parco, fino alle Margarie. La manifestazione si svolgerà con qualsiasi condizione atmosferica ma, in caso di maltempo, potrebbe subire variazioni di percorso e costringere gli organizzatori a ripiegare su un tracciato di emer-

genza, lungo via Stramiano verso il Centro Cicogne. Le iscrizioni (6 euro) si ricevono ancora oggi a Racconigi presso il Chiosco di piazza Castello, la Gelateria Dolomiti di via Morosini e l’Edicola Piovano di piazza Uomini ed a Cavallermaggiore presso l’Edicola Marino di piazza Statuto Sarà però possibile iscriversi anche domani mattina, direttamente davanti al castello fino a 20 minuti prima della partenza, che verrà data alle ore 9,30 dal piazzale nord. A seguire partirà la StraRacconigi fitwalking. Pacco gara ai primi 800 iscritti. Info: www.straracconigi. it o cell. 348.5162511.

Il trio Bedino-Gentile-Sara Fiandra sul gradino più alto del podio regionale

Titolo piemontese per le sincronette dell’HydroSport

Atlete HydroSport sui due gradini più alti del podio

Il trio HydroSport composto da Arianna Bedino,Victoria Gentile e Sara Fiandra ha conquistato il titolo regionale di nuoto sincronizzato Fin nella gara disputate domenica a Leinì. A completare il trionfo della società di Piasco e San Salvatore va sottolineato il secondo posto ottenuto nella stessa categoria da Angelica Dall'Aglio, Michela Surra e Beatrice Fiandra. Rossana Bedino e Victoria Gentile si sono poi cimentate anche nel doppio, conquistando la medaglia d’argento. E non basta, le sei atlete più Nicole Airaldi sono arrivate al quarto posto nella prova a squadre, ad un soffio dal podio.

Bravissime inoltre, nella categoria Esordienti A, Roberta Surra e Greta Giordana, terze nel doppio. Da segnalare anche risultati da prima metà della classifica per gli esercizi di solo ed il terzo gradino del podio per la squadra Esordienti A (Giordana, Surra R., Lisa e Fiandra R. ) Un po' di sfortuna per la squadra delle ragazze che per una manciata di punti ha dovuto accontentarsi del quarto posto. La società e l'allenatrice Chiara Zavattero sono soddisfatte della stagione di gare ormai conclusa e danno appuntamento a tutti coloro che vogliono scoprire il mondo del nuoto sincronizzato al saggio finale in programma a Piasco domenica 12 giugno.

Rossana Bedino e Victoria Gentile seconde nel duo

sport

CALCIO PRIMA – PLAYOFF Anche

i racconigesi eliminati

Game over per l’Atletico

Stagione finita anche per i giocatori dell’Atletico Racconigi

COSTIGLIOLESE ATLETICO

2 0

Atletico Racconigi: Lamberti, Castellano, Lavezzo, Borin (Goffo), Alasia, Bruzzese, Ferrantelli G., Ferrantelli F.,Vergnano (Grieco), Mendola, Laveneziana. A disp.: Grasso, Bongio-

vanni, Russo, Sismonda. All.: Beppe Bordese. Si infrangono a tre minuti dal 90’ le speranze dell’Atletico di passare il turno play-off, dopo una partita giocata fino a quel momento alla pari. Solo in zona Cesarini, infatti, la Costigliolese è passata in vantaggio su calcio di punizione dalla tre-

quarti. A questo punto, non avendo più nulla da perdere, i racconigesi si sono ribaltati tutti nell’area avversaria nel tentativo disperato di agguantare il pareggio e Goffo ha sfiorato l’incrocio dei pali ma, come sempre succede in questi casi, sono stati i padroni di casa in contropiede a raddoppiare per il definitivo 2-0. Per il resto quella di mercoledì 25 maggio non è stata una bella partita: poche, anzi nulle, le occasioni da rete ed al triplice fischio, con grande sportività, entrambe le squadre hanno fatto festa: il Costigliole per aver passato il turno, l'Atletico per aver chiuso una stagione probabilmente irripetibile. Comunque soddisfatto il presidente Secondo Casale: «Siamo arrivati a questa partita con troppe assenze – spiega –. Man-

cava praticamente mezza squadra: Rosso, Sismonda, Lisa, Russo... Malgrado questo non abbiamo demeritato, anzi abbiamo subito il goal nel nostro momento migliore. Un bravissimi comunque a tutti: è stata una grande stagione e, da matricola, ci siamo tolti grandi soddisfazioni, in primis quella di arrivare davanti ai “cugini” dell’Ac e poi di averli eliminati dai playoff». «La nostra forza è stata quella di giocare partita dopo partita per migliorare la classifica – prosegue il presidente Casale –: non abbiamo mai fatto il campionato per vincere un derby e alla fine questo ci ha premiato. Ora la palla passa a Beppe: vedremo se per la prossima stagione aggiungerà qualità a questa squadra. Intanto godiamoci questi due mesi di vacanza».

CALCOMERCATO Per i biancorossi, nonostante tanto cuore, è di nuovo serie D

Cuneo dà l’addio alla Lega Pro Non bastano al Cuneo cuore, impegno ed una traversa di Chinellato, nel momento di maggior pressing, per evitare la retrocessione. L’undici di mister Fraschetti ce l’ha messa tutta per sovvertire il pronostico, ma contro il Mantova non c’è stato nulla da fare: si torna tra i dilettanti. È stata una stagione turbolenta in cui lo spettro della retrocessione non è mai scomparso e, in effetti, i 90’ del “Martelli” sanciscono l’epilogo più drammatico: il Cuneo torna serie “D”. Presto adesso parlare di futuro: la ferita è ancora aperta e fa male. Nelle ultime settimane l’amministratore delegato Oscar Becchio aveva dichiarato di voler provare a trattenere Fraschetti, a prescindere dall’esito dei play-out, ma con la discesa nei dilettanti è più probabile che la prossima stagione sia un volto nuovo a sedere sulla panchina biancorossa. Difficilmente si tratterà di Ezio Rossi, accostato da voci non confermate ai cuneesi, ma che ha seccamente smentito una trattativa. Più probabile una figura come quella di Fabio Nisticò, il cui futuro al Pinerolo è ancora in bilico e che nei giorni scorsi pare abbia incontrato una dirigenza biancorossa già molto “torinese”.

SERIE D Daidola-Bra: “Quel déjà vu vincente”. Il tecnico del salto in Lega Pro nel 2013 torna alla guida dei giallorossi. «Orgoglioso di essere tornato al Bra. Il presidente Germanetti e la Società hanno privilegiato l’aspetto umano, per il mio grande ed indissolubile attaccamento ai colori giallorossi»: pensieri e parole di Fabrizio Daidola. «Siamo tornati in una famiglia dalla quale ci eravamo momentaneamente allontanati – aggiunge il vice Marco Moretti –; con l’impegno, la determinazione e l’entusiasmo che si respirano, ci sono le basi per un ottimo Campionato». Direttore generale sarà Piero Sartori, da vent’anni apprezzato dirigente. Si punterà su un mix di giovani ed atleti d’esperienza. ECCELLENZA Grande protagonista del calciomercato sarà sicuramente l’F.C. Savigliano, che si rilancia come società dalle grandi ambizioni. A buon punto la trattativa per la riconferma del super bomber Giancarlo Varvelli (22 reti in questa stagione) corteggiatissimo da Società di Eccellenza e Serie D. Il “Sì” definitivo non dovrebbe tardare molto. Inoltre l’Effeci di patron Crosetto ha messo le mani

Calcio ACSI COPPA ALPI MARITTIME CAVALLERMAGGIORE – MARENE

0-3

Marene: Panero (Cappa), Ambrogio,Testa R., Murazzano, Racca G., Coaloa (Cravero), Mina (Fissore), Gerbaldo, Berardo (Bosio), Gaveglio (Berardi), Barbero. A disp.: Testa P., Trucco. All.: Lorenzo Rosano. Reti: 2 Berardo, Barbero. Dopo la batosta data in campionato al Cavallermaggiore, sconfitto per 3-0, il Marene si ripete anche in Coppa, portando a casa l’accesso alla fase del triangolare. Il bilancio della stagione è, per i rossoblù, più che positivo: terzo posto nella classifica del campionato e Davide Bosio (assente nella partita di Coppa) capocannoniere con 21 goal. La partita di Cavallermaggiore si sblocca al 15’: un Gerbaldo strepitoso inventa un lancio per Berardo, che salta il portiere e segna lo 0-1. Al 25’ il raddoppio: lancio di Riccardo Testa di nuovo a cercare Berardo che, in diagonale, insacca lo 0-2. Al 50’ il Marene chiude la partita: traversone di Gerbaldo per Berardo, che mette in mezzo e Barbero, da rapace d’area, colpisce a botta sicura. Un’ultima emozione al 65’ quando Cappa para una bella punizione battuta dal Cavallermaggiore, unica occasione da goal per i padroni di casa in tutta la gara. Per i marenesi prossimo impegno in Coppa sarà il triangolare con Atletic Olocco Centallo e Us San Secondo di Pinerolo: se il Marene si dovesse aggiudicare la vittoria volerà dritto in finale.

stato richiamato Riccardo Macagno, che sarà coadiuvato da Roberto Tallone. Tra le priorità della società del presidente Molina: blindare il talentuoso difensore Matteo Berteina ambito da molte società. PRIMA CATEGORIA In casa Saviglianese Calcio sta prendendo sempre più forma il nome di Alessandro Nardin per la panchina. In settimana l’incontro e la probabile fumata bianca. Fabrizio Daidola va al Bra su Arden Tulino, esperto ed affidabilissimo portiere in uscita dal Carmagnola, ma con un passato nel Cuneo in Serie D. Anche per quanto riguarda il settore giovanile, all’F.C. Savigliano si vogliono fare le cose in grande: sembra infatti probabile l’approdo in rossoblù dell’allenatore Piero Cannistraro, che da qualche giorno pare aver risolto il suo rapporto con la Cheraschese. Per “il principe” ci potrebbe essere pronto un ruolo da responsabile di tutta la nidiata del settore giovanile. PROMOZIONE “Immediato riscatto” è il motto della Pedona. Alla guida tecnica è

SECONDA CATEGORIA Si chiude come peggio non avrebbe potuto la stagione del Busca. I grigi, reduci da due retrocessioni consecutive, allungano la striscia negativa con la discesa in Seconda. Nell’incontro play-out con il Dogliani, l’undici del presidente Topazi si è macchiato di un brutto episodio picchiando l’arbitro. Gara sospesa e pesanti squalifiche: a Luca Perri, autore del violento pugno sferrato al giudice di gara: ben 2 anni e 6 mesi. Kevin Sacco sospeso sino al 28 febbraio 2017. Pittavino out sino a fine anno più multa alla società. Davvero una brutta pagina per la compagine di Topazi. Nima

mercoledì 1° giugno 2016

Il punto sulla Prima Dopo aver battuto l’Atletico per 2-0, la Costigliolese ha sbattuto la testa contro il muro Victoria Ivest nel terzo turno di play-off. Sono stati infatti i torinesi a conquistare la finale regionale di Prima categoria al termine di una gara caratterizzata da tre rigori sbagliati. Partenza sprint della Costigliolese che in meno di mezzora si porta sul doppio vantaggio con Pistoi e Peyracchia. Sembra fatta, soprattutto dopo che il Victoria Ivest fallisce un rigore per riaprire la partita. Ed invece poco prima dell’intervallo i torinesi accorciano le distanze con Valenti e ad inizio ripresa pareggiano con Delli Santi. Prima del triplice fischio finale Cara fallisce un secondo rigore per il Victoria e sul risultato di 2-2 si chiudono i tempi regolamentari. Nel primo supplementare tocca al costigliolese Demaria farsi parare un penalty. Il goal che regala ai torinesi la finale viene firmato da Volpe nel finale. Nelle altre partite dei play-off successi del Trofarello sul Castelnuovo Belbo (3-2) e dell’Atletico Chivasso sul Vigliano (2-0), mentre il match tra Gravellona e Trecate è stato rinviato per impraticabilità del campo.

CALCIO

TERZA Tante novità in arrivo

Cavallerleone news Il Cavallerleone è già al lavoro per preparare una nuova rosa di giocatori in vista della prossima stagione e già per i prossimi giorni ha messo in calendario una serie di amichevoli e tornei. «L'idea è di fare una squadra competitiva e protagonista in modo da migliorarci ancora – annunciano i dirigenti – e vorremo riportare qualche giocatore del paese nella nostra rosa. Stiamo già contattando dei giocatori, e approfittiamo per fare un appello: chi fosse interessato a tuffarsi in una nuova avventura con serietà e passione può mettersi in contatto con l’allenatore Raffaele Prattichizzo al 349.8801921 o visitare la pagina Facebook G.S.Cavallerleone 1995, dove troverà tutte le informazioni in merito». «Pensiamo che la prossima stagione sarà ancora più entusiasmante di quella appena conclusa – concludono –: vogliamo mischiare le carte il più possibile: ci saranno giocatori del Cavallerleone e del Racconigi ed altri prove-

Mister Raffaele Prattichizzo nienti da altri paesi. La rosa non supererà i 25 elementi e potrà contare su un impianto rinnovato e attrezzature nuove... Sarà bello esserci!» Nella prossima stagione la prima squadra si allenerà il martedì sera e giocherà il giovedì. È confermato che ci sarà nuovamente la formazione del Cavallerleone calcio a 7 A.C.S.I., mentre è stata ufficializzata la fusione con il Racconigi calcio a 7 “I Tigli Condor”, che dalla prossima stagione prenderà il nome G.S. Cavallerleone 1995.

CALCIO GIOVANI Pulcini Marene vs Fc Torino

Un’amichevole di lusso

I pulcini 2005 e 2006 del Marene con i parietà del Fc Torino Lunedì sera i Pulcini 2005 e 2006 dell'Asd Marene hanno giocato un'amichevole contro la squadra dell'Fc Torino presso il centro Don Avataneo di Marene.

sport

mercoledì 1° giugno 2016

CICLISMO

DONNE Racconigi team

Parusso sul podio

Chiara Parusso a Montignoso Due week-end ricchi di soddisfazioni per le ragazze del Racconigi Cycling team, impegnate il 22 maggio in terra toscana ed il 29 in Lombardia. Nel “Trofeo Oro in Euro” di Montignoso, in provincia di Massa Carrara, le portacolori del team racconigese hanno centrato un terzo ed un quarto posto tra le Esordienti ed un sesto tra le Allieve. Tra le giovani, allenate da Silvano Sannazzaro, podio per Chiara Parusso, mentre Francesca Favaro ha chiuso quarta nell’anno giovane e Jasmin El Hajjaji 14ª assoluta. Tra le Allieve buon 6° posto per Arianna Corino nello sprint finale. La stessa Corino si è invece clas-

NUOTO

sificata quinta domenica scorsa a Seriate di Bergamo, nel “Trofeo Domenico Brigati”. Sfortunate Ilaria Capellino e Matilde Vitillo: la prima è caduta, la seconda ha forato. Per Arianna Corino questo è l’ottavo piazzamento stagionale nelle prime dieci. Per quanto riguarda le JunioresÉlite di Paolo Ratti, domenica 22 hanno corso anch’esse a Montignoso, dimostrando di essere ormai pronte per centrare qualche piazzamento di prestigio. Buone sensazioni confermate domenica scorsa al “Trofeo Anspi” di Osimo Stazione, in provincia di Ancona, dove Matilde Vallari, dopo una corsa da protagonista, si è classificata 15ª assoluta, 12ª tra le juniores.

CICLISMO “Trofeo Zilioli” a Ruffia, sprint e corse a Savigliano

Tre giorni di gare per i giovani

Anche un po’ di Savigliano in maglia rosa domenica scorsa a Torino sul palco dei campioni prima dell’arrivo dell’ultima tappa del Giro d’Italia

Arianna Corino a Seriate

Esordienti CSR in vasca a Torino

Bene alla Coppa Rio

Per tre giorni Savigliano diventerà la capitale del ciclismo giovanile piemontese. Domani, giovedì 2 giugno, a partire dalle 15,30 a Ruffia è in programma la tradizionale gara su strada “Trofeo Italo Zilioli” per le categorie Giovanissimi, organizzata e supportata dal grande campione, da sempre vicino al ciclismo giovanile ed all’Ardens. Sono attesi oltre 200 concorrenti per la gara, valida ai fini del campionato regionale. Sabato 4, a partire dalle ore 15, in piazza Santarosa saranno disputati gli sprint per assegnare il titolo del “ragazzo più veloce

del Piemonte”. Nel pomeriggio di domenica 5, infine, nelle vie del centro di Savigliano, gara su strada “Memorial Adalberto Arese”. Al termine verrà consegnato il “Trofeo Gabetti condominio” alla squadra che avrà raggiunto il maggior numero di vittorie nelle 3 giornate di gare saviglianesi. I piccoli corridori dell’Ardens, intanto, anche domenica scorsa si sono resi protagonisti, ospiti nell’ultima tappa del Giro d’Italia a Torino dove, indossando la maglia rosa, hanno disputato uno sprint sul rettilineo d’arrivo, e sono stati premiati

I giovanissimi dell’Ardens festeggiano gli sposi Paolo ed Elisa

sul palco dei grandi campioni. Sabato invece un gruppo di giovanissimi Ardens aveva atteso in bici all’uscita dalla chiesa gli sposi Paolo ed Elisa.

Paolo Lanfranco ha corso nell'Ardens nel 1995 come Giovanissimo, per ritornarvi poi dal 2001 al 2004 nelle categorie Esordienti e Allievi.

Calcio – Tornei giovanili

Gli Esordienti del CSR hanno gareggiato a Torino nella Coppa Rio Ancora successi per gli atleti CSR di Savigliano, che sabato 21 e domenica 22 hanno confermato il loro alto livello agonistico ottenendo risultati di tutto rispetto in occasione della Coppa Rio, al Palazzo del Nuoto di Torino. Dal punto di vista tecnico gli esordienti hanno infatti dato il meglio di loro stessi, abbattendo i propri limiti personali. Eccellenti Mattia Pace, 4° del suo anno sui 100 stile libero, e Marta Crosetti, tra le prime nella generale e 4ª

tra le coetanee sui 100 rana, con il personale limato di 5 secondi. Meritevole di menzione anche Stefania Dago, ai vertici della classifica sui 200 misti ed 8ª del suo anno sui 200 dorso. Vittorie più che apprezzabili, dunque, che hanno archiviato un week-end ricco di soddisfazioni, ponendo le giuste premesse per una stagione che si preannuncia ancor più intensa, e che si concluderà in estate con numerosi appuntamenti di alto livello.

F.C. Savigliano – Giovani sino, Gianoglio, Abram, Crosetto, Barge, Scommegna, Ronco, Cheralescu. All.: Dalmasso.

Filippo Scommegna ESORDIENTI 2004 FC SAVIGLIANO 2 SAVIGLIANESE 1 FC Savigliano: Negro, Ambrassa, Ariaudo, Galletto, Trombin, Negru, Fusero, Debbia, Ambro-

Secondo derby di categoria in dieci giorni, questa volta come recupero dell’ultima giornata di campionato. Anche quella di sabato è stata una bella partita nella quale tutti i ragazzi di entrambe le squadre hanno messo in mostra un notevole impegno e una grande correttezza reciproca. Il risultato conta poco: è certo che il pubblico, abbastanza numeroso, ha assistito ad un bello spettacolo. Un complimento a tutti i ragazzi, sia Effeci sia Saviglianese, che hanno chiuso in bellezza il loro campionato.

In queste tre foto “Tutti in campo” targato FC sio e si sono poi imposti per 2-1 sul Carmagnola e per 7-4 sul Cambiano, concludendo così al primo posto il loro girone. In finale i bambini dell’Atletico hanno ritrovato il forte Carmagnola, battendolo per 4-2. Ad andare in rete in questo torneo sono stati per 9 volte Christian Bori e 4 volte Riccardo Caputo, mentre Leonardo Coloca e Diego Bertinotti hanno messo a segno un goal.

TUTTI IN CAMPO A SAVIGLIANO “Tutti in campo” per scoprire i segreti del calcio: 350 allievi dell’IC Santarosa si sono sfidati in 4 giornate, suddivisi per classi di età, in entusiasmanti tornei sul campo di Borgo Marene, seguiti dagli allenatori del settore giovanile dell’FC Savigliano Paolo Genova, Roberto Allocco, Antonio Montanari e Guglielmo Bosio. Il progetto ha coinvolto ben 23 classi della scuola primaria Santarosa che, durante l’anno scolastico, hanno seguito alcune lezioni di avvicinamento e conoscenza delle regole di questa disciplina sportiva ed esercizi di coordinamento motorio. PICCOLI AMICI A SALSASIO Ennesima vittoria per i piccoli calciatori dell’Atletico Racconigi, che si sono aggiudicati il torneo di Salsasio. I racconigesi hanno pareggiato 2-2 con i paCaputo (Atletico) droni di casa del Salsa-

PULCINI 2005 A PECETTO Grande prestazione dei Pulcini dell’FC Savigliano allenati da mister Guerrini che hanno conquistato il terzo posto nel torneo di Pecetto. Nel girone di Zavattero (FC) qualificazione filotto di 3 vittorie contro Moncalieri, CBS e Carmagnola ed una sola sconfitta, contro il Chieri. La finale per il 1° posto è saltata solo per la differenza reti. Grande impegno da parte di tutti i ragazzi e nota di merito per Marco Zavattero in gran forma, premiato per il goal più bello del torneo (un colpo di tacco). La formazione dell’FC era composta da: Gastaldi, Rivoira, Cheralescu, Negru, Francesetti, Zavattero, Crosetti, Scommegna, Bonavia e Tushe, seguiti dai mister Guerrini, Pizzo e Chiambretto. In rete 3 volte Zavattero, 2 Tushe, una Bonavia. PULCINI A RACCONIGI Un’altra bella domenica di sport al campetto sintetico di Via Ton di Racconigi con lo

svolgimento in contemporanea di due tornei. Quello dei pulcini 2006 ha visto una delle due squadre dell’Atletico giungere in finale contro il Carmagnola per soccombere solo ai rigori dopo una partita entusiasmante che si era chiusa sul 2-2. Nel girone eliminatorio i pulcini racconigesi avevano collezionato tre pareggi: con lo stesso Carmagnola (0-0), con il Sant’Albano (1-1) e con una mista dello stesso Atletico (2-2) La squadra allenata da Borin e Cavaglià era composta da Rosolia, Tribaudino, Neddar, Lunetta, Demichelis, Attademo, Surra, Berrite, Nieci e Mehmeti. I goal sono stati realizzati da Surra (3) e Nieci (2). Nel torneo del 2007 la vittoria è invece andata al Carmagnola che ha battuto in finale l’Airaschese, mentre nella finalina per il 3-4° posto lo Sporgente di Bra ha battuto la formazione dell’Atletico allenata da Roberto Casale.

I pulcini 2007 dell’Atletico alla premiazione

I pulcini 2006 dell’Atletico alla premiazione

sport

BASKET Continua

l’impegno delle pantere con le scuole

Le classi quinte in campo della società saviglianese, che ha dimostrato ancora una volta il forte legame tra la realtà cestistica delle pantere ed i plessi scolastici locali. Il trofeo, arrivato alla seconda edizione, giunge a coronamento di una stagione esaltante e ricca di soddisfazioni nel settore minibasket, interamente dedicato ai giovanissimi che so-

mercoledì 1° giugno 2016

MINIBASKET

Festa finale a Fossano

Sport e divertimento

no ai primi passi nel mondo della pallacanestro. Con l’estate alle porte, sono state organizzate molte attività per i più piccoli, come il “Summer Camp”, ormai un punto fisso dell’estate biancorossa. Info sul sito www.basketsavigliano.com e su tutti i social network gestiti dalle pantere.

Due delle classi premiate nel corso della giornata dell’Amatori Basket

“1, 2, 3…pantere!” è il grido finale che ha fatto tremare il PalaGiolitti nella mattinata di giovedì 26 maggio. Grandi protagoniste della giornata le classi quinte delle scuole elementari saviglianesi e del circondario, coinvolte in un avvincente torneo cestistico organizzato dall’Amatori Basket Savigliano. Più di cento gli allievi e le allieve coinvolti in una manifestazione carica di entusiasmo, molto importante per avvicinare

i più giovani alla pallacanestro che, sotto la gestione dello staff tecnico biancorosso, hanno potuto sfidarsi in mini-partite da cinque tempi, disputando prima una fase a gironi e successivamente la decisiva fase finale. Il capiente impianto, decorato a dovere con le gigantografie del logo societario, ha contribuito per rendere ancora più accattivante l’atmosfera della giornata. Grande soddisfazione tra le file

I piccoli Gators che hanno partecipato alla festa provinciale di Fossano

GOLF Prosegue intensa l’attività agonistica sul percorso del Club di Savigliano

Un mese di giugno ricco di eventi 3ª cat. con punti 24, Lucia Masala tra le Ladies con punti 16 e Silvio Sampò tra i Seniores con punti 17. Sul secondo gradino del podio sono saliti Emanuele Cottino nella 1ª cat. ( punti 17) e Francesco Flecchia in 2ª cat. (punti 18). Nearest to the pin femminile alla buca 6 Giovanna Drai mt. 7,85, maschile Carlo Bonardo mt. 4,03. Alla premiazione hanno partecipato il presidente della Banca di Cherasco I premiati del Trofeo di golf “Banca di Cherasco” Claudio Olivero, il consigliere di AmSuccesso di partecipanti sabato sul percorso ministrazione Emanuele Cottino ed il respondel Golf Club Savigliano per il 1° Trofeo “Ban- sabile Area Lingua. ca di Cherasco”, una 9 buche Stableford a 3 Sul campo saviglianese il mese di giugno si categorie. La vittoria nel primo netto in 1ª preannuncia ora ricco di importanti eventi. categoria è andata a Livio Piano con 21 pun- Sabato 4 ospiterà il 1° Trofeo “Cantine Copti netti. Gli altri vincitori sono stati Giovan- po”, una 9 buche Stableford a 3 categorie con na Drai, 1° lordo con colpi netti 20 (lordi 13), premi in pregiate bottiglie di vino. Domenica Maurizio De Lio, 1° netto 2ª cat. con punti 12 è in programma la gara in beneficenza 27, Gian Carlo Balestra, 1° socio Banca di “Coppa Amici dell’Ospedale di Savigliano” e Cherasco con punti 13, Michele Ceratto in sabato 25 infine si terrà la Coppa “In ricor-

do di un Amico”, gara che ogni anno un gruppo di soci del Circolo organizza in ricordo di un compianto amico. Importanti gare sono in programma anche su altri campi: mercoledì 15 sul percorso alessandrino del Golf Club Villa Carolina di Capriata d’Orba sarà disputata la 4ª tappa del Circuito “Trofeo Golf Club Savigliano” e domenica 19 la 5ª tappa sul percorso del Golf Boves. Al Golf Club Savigliano sono aperte le iscrizioni per un corso giovanile under 18, tenuto dal maestro federale Andrea Perdoncin, della durata di almeno 2 mesi con 2 ore settimanali (una in settimana e una nel week end). Il corso comprende: l’utilizzo dell’attrezzatura, le palline di pratica, la tessera provvisoria rilasciata dalla Federazione Italiana Golf e la possibilità di frequentare la struttura per tutta la durata del corso (piscina compresa). Il costo per l’intero corso è di 99 euro. Prenotazioni entro il 10 giugno.

Gators – Giovani UNDER 13 GATORS GF 67 ORBASSANO 42 (14-4; 16-15; 26-6, 11-16) Gators: Nicola S. 15, Ghigo 13, Robasto 9, Catalano 8, Baretta 7, Davicco 7, Stima 4, Carle 2, Nicola A. 2, Barra, Borda, Rubinetto. All.: Toselli. Sabato i Gators si sono imposti nel match valido per la qualificazione alla Final Four regionale di categoria. Fin dai primi minuti i piccoli alligatori hanno imposto il loro gioco. Dopo un secondo periodo equilibrato, nel terzo il team di coach Toselli ha chiuso definitivamente l’incontro. UNDER 14 GATORS MOTOCAR 57

CAI Savigliano ROSA, MA NON SOLO Il Gruppo “Rosa, ma non solo” propone per mercoledì 8 giugno una gita sulla Balconata sull’alta Valle Varaita L’itinerario, un classico sentierobalcone con ampio panorama sulla valle e sulle belle vette che la coronano, segue i sentieri “Lanzetti” e “Crotto", con un percorso ad anello che ricalca gli antichi tracciati di due mulattiere per il Colle dell’Agnello. È una camminata d’interesse naturalistico per le splendide fioriture cui l’attraversamento di Chianale, inserito nell’elenco dei “Borghi più belli d’Italia”, aggiunge un ulteriore

Domenica 29 maggio a Fossano si è svolta la festa finale di Minibasket organizzata dalla FIP: una giornata dedicata totalmente ai tornei ed ai giochi per tutte le categorie di minibasket. I Gators hanno partecipano all’iniziativa con 35 ragazzi divisi in due squadre per la categoria Aquilotti e in due squadre per la categoria Scoiattoli. Complessivamente a Fossano erano presenti 15 squadre Aquilotti, 14 Scoiattoli ed una Pulcini. I piccoli alligatori si sono comportati egregiamente ma, cosa che più importa, si sono divertiti come matti, nonostante il temporale di metà mattinata che ha obbligato l’organizzazione a proseguire il torneo su sei campi interni. La stagione non è ancora terminata: le lezioni dei ragazzi termineranno il 9 giugno, l’11 giugno ci sarà la Festa Gators di fine anno e dal 13 giugno cominceranno le settimane di “Gators Sport D’Estate” a cui non si può mancare!

GATORS SAVI (16-6; 20-9; 8-16; 13-10)

Gators Savi: Rubinetto, Catalano 8, De Leo 8, Ghigo A., Davicco 17, Roano 8. All.: Mascolo. È finita con un derby la stagione delle squadre Gators di Savigliano e Moretta. La partita è stata purtroppo guastata dalle numerose assenze (infortuni, gite scolastiche, malattie, ecc.) che hanno costretto gli ospiti a presentarsi in campo con soli 6 effettivi contro i locali al gran completo. Ed i saviglianesi sono stati oltremodo sfortunati quando Roano (tra i migliori in campo) si è procurata una leggera distorsione ad un polso, ma ha voluto rientrare poco dopo debitamente fasciato.

NOTIZIE DI SPORT

Tennis: il racconigese Simone Giraffi al master nazionale under 10

Il folto gruppo degli escursionisti del CAI di Savigliano al colle di Cervo, sulla Riviera di Ponente elemento di fascino. Per informazioni rivolgersi in sede in orario di apertura (0172.33472) o alla referente (333.5220108). Iscrizio-

ni entro la mattina di lunedì 6 giugno per consentire la prenotazione della polenta presso il rifugio Savigliano.

Ritrovo nel piazzale del Quality café alle ore 6.30 e partenza alle 7. Dislivello complessivo: 600 metri. Difficoltà E.

TAV Racconigi

Gallo, Lunardo e Domenico Verra a Valenza CAMPIONATO REGIONALE Domenica 30 maggio presso il Campo di tiro di Pecetto di Valenza è stato disputato il campionato regionale delle società per la qua-

lificazione al nazionale. All’evento si sono presentati 167 tiratori da tutto il Piemonte, appartenenti ad oltre 20 società di tiro . Il Tav Racconigi ha ottenuto il 5° posto assoluto. Di rilievo i piazzamenti di Mauro Lunardo, primo di Seconda categoria e 3° assoluto a parimerito in classifica generale con 49/50, del saviglianese Enrico Gallo, argento in Prima categoria e 5° assoluto con 48/50, di Domenico Verra, primo

nella categoria Veterani con 45/50 ed di Michaela Borgia, prima Juniores. Questi i risultati dei tiratori della squadra di Racconigi: Mauro Lunardo 49/50; Enrico Gallo 48/50, Domenico Verra 45/50, Gian Mario Bornengo 44/50, Ivan Bornengo 43/50 e Vincenzo Cito 42/50, per un totale di 271/300 che porta l’ASD Racconigi al quinto posto assoluto Jessica Bergia sul podio e la qualifica ai nazionali.

Il portacolori del Circolo Tennis Racconigi Simone Giraffi parteciperà al Master Nazionale trofeo Kinder nella categoria under 10, in programma a fine di agosto. Il giovane racconigese ha ottenuto la qualificazione grazie ai buoni risultati conseguiti in queste settimane, tra cui la finale disputata a Bra e la semifinale nel torneo di Rivoli. La famiglia Giraffi ringrazia il maestro Fabrizio Iellamo che ha permesso a Simone, grazie alla sua serietà e professionalità negli allenamenti, di ottenere risultati lusinghieri.

Simone Giraffi

Pesca: a Matteo Zavattero il primo premio del terzo raduno Sabato 28 maggio si è svolto il terzo raduno della Società Pescatori Sportivi Saviglianesi, con la partecipazione di circa 35 appassionati. Il primo premio è stato vinto da Matteo Zavattero. Da parte del presidente della società, Alessandro Pelazza, un sentito ringraziamento a tutte le ditte che hanno contribuito con premi e permesso una buona riuscita della manifestazione. Un particolare merito a Samuele Giraudo, titolare di “Giraudo Pesca” che, nonostante la giovane età, sta appoggiando la società in tutti i campi, dimostrando una volontà ed una passione unica che non potrà che giovare, nel Matteo Zavattero tempo, alla sua già avviata attività.

mercoledì 1° giugno 2016

CORALI

spettacoli MUSICA Festival

Rassegna

Si scaldano le ugole

I Mau Mau al Nuvolari

Mancano pochi giorni alla 29ª Rassegna internazionale di canto corale che si terrà sabato 11 e domenica 12 giugno a Caraglio, Saluzzo e Savigliano. La kermesse canora – che porta sui palchi della Granda prestigiosi gruppi vocali da tutta Europa – è organizzata dall’associazione corale Milanollo di Savigliano, guidata dal maestro Sergio Chiarlo. Partecipano a questa edizione il coro misto Campanula di Jihlava (Repubblica Ceca), il gruppo vocale Sweet Seven di Chateauneuf-Grasse (Francia), il collegio musicale Rimskij Korsakov di San Pietroburgo (Russia), il gruppo Oktet

CUNEO. Saranno i Mau Mau il primo gruppo di punta del festival Nuvolari Libera Tribù che si apre questa settimana al parco della Gioventù. Sabato 4 giugno saranno in concerto per far ascoltare al pubblico i successi della loro ventennale carriera. Prima di loro, la Kachupa Folk band. Ingresso 5 euro. Il Nuvolari inaugura mercoledì 1° con i dj di Club Vision. Giovedì 2, serata “La donna è uno spettacolo”, viaggio nel teatro di tutti i tempi attraverso la voce delle donne. Venerdì 3, ancora donne protagoniste, ma questa volta in chiave reggae ed hip-hop. Sul palco Sistah Awa,

Sesta partecipazione per il coro misto Campanula dalla Slovenia

Aljaz da Lubiana (Slovenia) e due cori “di casa”: l’ottetto vocale Cantus Firmus di Mondovì e la corale femminile Milanollo di Savigliano. Il concerto di apertura della manifestazione si terrà sabato 11 giugno, alle ore 21, nella chiesa di Maria Vergine Assunta

a Caraglio. Domenica 12 giugno, alle 9.30, le corali partecipanti saranno ricevute in municipio a Savigliano. Poi si sposteranno a Saluzzo, dove canteranno durante la messa in Duomo delle ore 11.30. Concerto di chiusura, alle 21, presso il teatro Milanollo di Savigliano. Ingresso libero.

I Mau Mau tornano sulla scena dopo dieci anni

un’artista legata al reggae moderno con influenze hip-hop, soul e blues. Con lei, la reggae band savonese degli Eazy Skankers. Durante la serata, ai piatti si esibisce anche la Clabash crew, gruppo tutto al femminile: Ila, Scilla e Leo. Domenica 5, “Giornata graffiti” con artisti

che coloreranno i muri esterni. Martedì 7, serata rock-elettronica con i Mambo Melon e La teiera di Russell, due gruppi nati nella nostra provincia. Tutte le serate hanno inizio alle ore 21 e, se non diversamente specificato, sono ad ingresso gratuito.

AL CINEMA

MUSICA La rassegna “Intrecci” parte dal Museo ferroviario

SAVIGLIANO

Sui binari del suono celtico

AURORA Via Ghione, 10 - Tel. 0172/71.29.57 La corte merc. 1 e giov. 2 (21.15) - “Rassegna”. Tra la Terra e il cielo ven. 3, sab. 4 e mart. 7 (21.15), dom. 5 (16.30-18.30-21.15). Lun. 6: chiuso. God’s not dead merc. 8 e giov. 9 (21.15) - “Rassegna”. CINECITTÁ Via Torino, 252 - Tel. 0172/72.63.24 (informazioni e prenotazioni) Da merc. 1 a mart. 7 SALA 1: Warcraft - L’inizio (Fer.: 21.30; dom.: 16-18.45-21.30). SALA 2: Alice attraverso lo specchio (Fer.: 20.20-22.30; dom.: 16-18.10-20.2022.30). SALA 3: Miami Beach (Fer.: 20.20-22.30; dom.: 16-18.10-20.20-22.30). SALA 4: The nice guys (Fer.: 20.15-22.30; dom.: 15.45-18-20.15-22.30). SALA 5: Pelé (Fer.: 20.20; dom.: 16-18.10). Julieta (Fer.: 22.30; dom.: 20.20-22.30). Merc. 8: riposo.

BRA IMPERO Via V. Emanuele - Tel. 0172/41.23.17 - www.cinemaimperobra.it Programmazione in segreteria VITTORIA Via Cavour - Tel. 0172/41.27.71 SALA METROPOLIS: Warcraft - L’inizio merc. 1, ven. 3 e lun. 6 (21), giov. 2 e sab. 4 (20-22.30), dom. 5 (17.30-20-22.30). SALA MILLENNIUM: Programmazione in segreteria.

BUSCA CINEMA LUX Via Cadorna, 46 - www.cineclubmelies.it Quel fantastico peggior anno della mia vita giov. 2 e ven. 3 (21) - “Rassegna di primavera”.

CARAGLIO FERRINI Via Ferrini, 9 - Cell. 347/8893348 - www.ferrini.org Le confessioni giov. 2, sab. 4 e dom. 5 (21).

CENTALLO NUOVO LUX Via Roata Chiusani, 1 - Tel. 0171/211726 Programmazione in segreteria

SALUZZO ITALIA Tel. 0175/42223 - www.cinemaitaliasaluzzo.it Warcraft - L’inizio da merc. 1 a mart. 7 (20-22.15), giov. 2, sab. 4 e dom. 5 (16-2022.15). Alice attraverso lo specchio da merc. 1 a lun. 6 (20-22.15), giov. 2, sab. 4 e dom. 5 (16-18-20-22.15). Il condominio per cuori infranti mart. 7 (17-21.15) - Rassegna “Cineclub”. Pelé da merc. 1 a mart. 7 (20-22.15), giov. 2, sab. 4 e dom. 5 (16-1820-22.15). Miami Beach da merc. 1 a mart. 7 (20-22.15), giov. 2, sab. 4 e dom. 5 (1618-20-22.15). Merc. 8: chiusura settimanale.

SAVIGLIANO. Inizia con un doppio appuntamento nell’insolita cornice del Museo ferroviario la rassegna “Recondite armonie” degli Amici della Musica di Savigliano guidati dal presidente Ubaldo Rosso. Un cartellone estivo, dal titolo “Intrecci”, che prevede spettacoli anche a Saluzzo, Monforte d’Alba, Cherasco e Bra. La rassegna prende il via venerdì 3 giugno, alle ore 21, con “Celtica” dei Birkin Tree (Laura Torterolo alla voce, Michel Balatti al flauto traverso irlandese, Fabio Biale al violino e bodhran, Claudio de Angeli alla chitarra e Fabio Rinaudo uilleann pipes e whistles). Nel corso di una trentennale carriera, i Birkin Tree hanno tenuto più di millesettecento concerti in Italia ed in Europa e sono l'unica formazione italiana – ed una delle pochissime nel mondo – ad esibirsi regolarmente in Irlanda. Uno stretto dialogo musicale in bilico tra virtuosismo e pathos, alla scoperta de-

I Birkin Tree portano nei concerti le atmosfere tipiche irlandesi

gli affascinanti paesaggi sonori della musica irlandese, frutto della creatività di un popolo ispirato da leggende fosche e fantastiche, ricostruita rigorosamente attraverso le fonti storiche, ma ogni volta “personalizzata” nel momento esecutivo, come dovuto alla spontaneità della tradizione orale. I brani del programma alternano l’energia di reel e jig al lirismo di antiche

slow air in uno spettacolo in cui si raccontano tutti i colori e le atmosfere tipiche d’Irlanda. Sabato 4 giugno, sempre alle ore 21, secondo appuntamento con la musica celtica con Elena Spotti all'arpa irlandese e Fabio Rinaudo a uilleann pipes e whistles con “Suggestioni dall'Irlanda e dalla Scozia”. Lo strumento simbolo della musica irlandese è l’arpa celtica,

che per più di un millennio ha dato voce alle emozioni, alle aspirazioni ed al dolore di un popolo profondamente legato alla gioia della vita, allo stupore del Creato, un popolo schiacciato da una dominazione protratta nei secoli ma mai annientato. Quando l’arpa celtica si unisce alla voce nasce una nuova magia, un viaggio affascinante che percorre quattro secoli di tradizione musicale attraverso l’Irlanda, la Scozia, il Galles. Panorami musicali suggestivi, squarci di vita e di emozioni accompagnate da brevi spiegazioni storico-musicali dei brani e dalla magia delle corde dell’arpa che risuonano insieme al canto. Sia venerdì che sabato, l’ingresso costa 7 euro, inclusa una degustazione di vino e birra. Prossimo appuntamento, sempre a Savigliano, venerdì 17 giugno, presso la chiesa di San Andrea, alle ore 21, per “Organi Vespera” con Didier Hennuyer all'organo.

MUSICA Si ricorda “il principe della melodia all’italiana”, morto 100 anni fa

Dedicato a Francesco Paolo Tosti

POLITEAMA Tel. 0175/43756 La pazza gioia giov. 2 e ven. 3 (21), sab. 4 (20-22.15) e dom. 5 (16-18-21).

BORGO S. DALMAZZO CINELANDIA: Tel. 0171/26.52.13 - Prenotazione posti al n. 199.151.645 o sul sito www.cinelandia.it SALA 1 - digitale: Julieta da merc. 1 a merc. 8 (20.20-22.30), giov. 2, sab. 4 e dom. 5 (15.20-17.30-20.20-22.30). SALA 2 - digitale: Il libro della giungla sab. 4 (15). La pazza gioia merc. 1, ven. 3, lun. 6 e mart. 7 (20.10-22.35), giov. 2 e dom. 5 (14.5017.20-20.10-22.35), sab. 4 (17.20-20.10-22.35). SALA 3 - digitale: Somnia merc. 1 (20.30-22.40). Eddie The eagle - Il coraggio della follia giov. 2, sab. 4 e dom. 5 (15-17.20-20.20-22.40), ven. 3, lun. 6, mart. 7 e merc. 8 (20.20-22.40). SALA 4 - digitale: Pelé da merc. 1 a merc. 8 (20.20-22.40), giov. 2, sab. 4 e dom. 5 (15.20-17.4020.20-22.40). SALA 5 - digitale: Alice attraverso lo specchio da merc. 1 a merc. 8 (20.10-22.40), giov. 2, sab. 4 e dom. 5 (15.10-17.40-20.10-22.40). SALA 6 - digitale: Alice attraverso lo specchio da giov. 2 a dom. 5 (14.45-17.10). Warcraft - L’inizio da merc. 1 a merc. 8 (21.10), giov. 2 e sab. 4 (20-22.35). SALA 7 - digitale: Robinson Crusoe da giov. 2 a dom. 5 (15). X-Men - Apocalisse da merc. 1 a merc. 8 (20-22.45), giov. 2, sab. 4 e dom. 5 (17-20-22.45). SALA 8 - digitale: The nice guys da merc. 1 a merc. 8 (20.15-22.45), giov. 2, sab. 4 e dom. 5 (15.10-17.40-20.1522.45). SALA 9 - digitale: Warcraft - L’inizio da merc. 1 a merc. 8 (20.10-22.45), giov. 2, sab. 4 e dom. 5 (14.50-17.30-20.10-22.45). SALA 10 - digitale: Miami Beach da merc. 1 a merc. 8 (20.30-22.30), giov. 2, sab. 4 e dom. 5 (15.30-17.30-20.3022.30).

FOSSANO I PORTICI - Via Roma, 74 - Tel. 0172/833381 SALA VISCONTI: Festa del Cineforum e di Coup de Theatre merc. 1 (21). Alice attraverso lo specchio giov. 2 (18.30-21.15). SALA FELLINI: La pazza gioia merc. 1 (21.15) e giov. 2 (18.30-21.15). SALA DE SICA: Alice attraverso lo specchio merc. 1 (21.15). X-Men - Apocalisse giov. 2 (18.30-21.15).

Silvana Silbano

Evans Tonon

Giuseppe Nova

Luca Brancaleon

SAVIGLIANO. Domenica 5 giugno, alle 18, si terrà a palazzo Taffini (via Sant’Andrea n. 53) il concerto lirico dedicato a Francesco Paolo Tosti (Ortona, 1846 – Roma, 1916), “il principe della melodia all’italiana” nel centenario della morte. Sarà lo splendido salone d’onore (gentilmente concesso dalla Banca CRS) ad ospitare le celebri melodie del compositore abruzzese che, con i grandi operisti d’Italia, ha diffuso in tutto il mondo il gusto per la

melodia di stile italiano. E proprio in questa sala i saviglianesi a lui contemporanei amavano trascorrere serate e pomeriggi allietati dal canto e dalle musiche che oggi continuano ed essere eseguite ovunque. Saranno interpreti: Silvana Silbano, mezzosoprano (docente anche della masterclass di “Canto lirico, tecnica e interpretazione” al civico istituto musicale G.B. Fergusio di Savigliano), Evans Tonon, baritono, Giuseppe Nova al flauto e Luca Brancaleon

al pianoforte. Presentazione a cura di Rita Portera. Verranno eseguite le più note “romanze da salotto” composte da Tosti, che hanno costituito la colonna sonora della Belle époque italiana ospite a Parigi, Boston, Londra, Buenos Aires, sui versi di letterati appartenenti alla Scapigliatura milanese (Emilio Praga), al Decadentismo (Gabriele D’Annunzio), al Crepuscolarismo (Olindo Guerrini) e di poeti a lui contemporanei, quali Carmelo Errico (autore

della notissima romanza “Ideale”), Rocco Pagliara (autore di “Malia” e “Aprile”) e Salvatore Di Giacomo (autore di “Marechiare”). Il concerto si tiene in collaborazione con associazione Spazio Arte e Musica, civico istituto musicale G.B. Fergusio, Banca e Fondazione Cassa di Risparmio di Savigliano. Per ulteriori informazioni, l’istituto Fergusio risponde ai seguenti recapiti: www.fergusio.it, tel. 0172-712269, cell. 347-5794078 e su Facebook.

spettacoli

TEATRO Spettacolo dei detenuti-attori di Saluzzo

I fiori della Costituzione

mercoledì 1° giugno 2016

TEATRO

Nelle sale di palazzo Taffini con “La barca dei soli”

C’è profumo di follia al Mùses SAVIGLIANO. C’è “Il profumo della follia” al Mùses. È questo il titolo del “viaggio con i pazzi del teatro” che la compagnia “La barca dei soli” proporrà venerdì 3 e sabato 4 giugno a palazzo Taffini. Gli allievi del suo laboratorio “Attori in corso” hanno indagato il tema della follia in tutte le sue sfaccettature e presentano al pubblico uno spettacolo itinerante. Il pubblico verrà suddiviso in piccoli gruppi ed accompagnato da una guida teatrale alla scoperta dei vari personaggi che appariranno nelle suggestive sale di palazzo Taffini. La barca dei soli, insieme al

La locandina dello spettacolo

Mùses, desidera far compiere al pubblico un magico viaggio che coinvolga la persona tra emozioni e profumi: un’esperienza unica nel suo genere. Le partenze saranno a gruppi, ogni venti minuti, dalle 18 alle 21.40 (ultima partenza). Il ritrovo è a palazzo Taffini, in via Sant’Andrea n. 53. L’ingresso costa 8 euro (ridotto a 6 euro per under 18 e over 65). Consigliata la prenotazione presso l’ufficio Cultura del Comune (dal lunedì al vanerdì, ore 8.30-12.30, tel. 0172.710235). Parte dell’incasso dello spettacolo verrà devoluta al centro per disabili La Rosa Blu dell’Anffas Onlus.

“Non calpestare i fiori”, ovvero i valori della Costituzione: così sarà festeggiato il 2 Giugno a Savigliano

SAVIGLIANO. Grande appuntamento giovedì 2 giugno, alle ore 17, presso il teatro Milanollo di piazza Turletti con lo spettacolo teatrale “Non calpestare i fiori”. In occasione della Festa della Repubblica, l’assessore alla Cultura Chiara Ravera e il sindaco Claudio Cussa hanno richiesto agli attori-detenuti del carcere di Saluzzo e alla compagnia Voci Erranti di portare in scena riflessioni su contenuti e valori della Costituzione italiana. “Non calpestare i fiori” nasce nel 2010 dal laboratorio teatrale dell’istituto penitenziario e

precisamente dallo spunto di una bandiera italiana tatuata sul braccio di un detenuto. La lettura di alcune lettere di Gramsci dal carcere e dei principi fondamentali della Costituzione, il confronto con un testo di Pericle e la realtà attuale del Paese, hanno portato alla creazione dello spettacolo. Un lavoro insolito per un gruppo di persone che ha trasgredito agli stessi principi. Il “giardino” è patrimonio di tutti e i “fiori” sono valori da difendere ed amare così come la necessità di ricordare gli uomini e le donne che per questo Paese

hanno lottato. «Fino ad oggi non conoscevo la Costituzione – dice Pasquale, un detenuto – e il carcere, pur essendo un luogo negativo, mi ha dato la possibilità di conoscere ciò che ignoravo». Lo spettacolo è reso possibile grazie alla volontà del dottor Giorgio Leggieri, direttore della casa di reclusione “Rodolfo Morandi” di Saluzzo, del magistrato di Sorveglianza del tribunale di Cuneo e della Fondazione “Live - Piemonte dal Vivo”. Tutta la cittadinanza è invitata a partecipare all’evento. Ingresso: 2 euro.

Piccoli attori SAVIGLIANO. Anche i piccoli allievi del laboratorio teatrale della “Barca dei soli” andranno in scena a palazzo Taffini: l’appuntamento è per sabato 4 giugno, dalle 15 alle 16 (partenze a gruppi ogni quarto d’ora). Guidati da Daniela Caratto e Claudio Del Toro proporranno lo spettacolo “Fiabe in tutti i sensi”. Ad esibirsi al Mùses saranno Giulia Alessio, Eric Andreani, Alice Avolio, Riccar-

La matrigna con Hansel e Gretel: una delle fiabe che vedremo

do Bonis, Carolina Di Stefano, Greta Dordo, Beatrice Lupo, Matilde Lucco, Matilde Porro, Matilde Martino e Francesca Migliorati (7-12 anni). Biglietto

5 euro; consigliata la prenotazione presso l’ufficio Cultura del Comune (dal lunedì al vanerdì, ore 8.30-12.30, tel. 0172.710235).

da mercoledì 1° giugno 2016 a mercoledì 8 giugno 2016

IN BREVE

Dove andare

Un’edizione straordinaria del mercatino dell’antiquariato

Striathlon

Napoleone

Majorettes e 500

Eno-gastro-passeggiata

Rievocazione storica

Raduno con giro turistico

MANTA. Giovedì 2 si tiene Striathlon, eno-gastro-passeggiata a piedi o in bici verso Dogliani e Monforte. Ritrovo alle ore 9, finale alle 17. Iscrizione obbligatoria allo 0173.253013.

CHERASCO. Sabato 4 e domenica 5 si svolge, in tutta la città, la rievocazione storica “Napoleone Bonaparte a Cherasco”, in occasione del 220° anniversario dell’armistizio tra il generale Napoleone e Vittorio Amedeo. Info: 0172.427050.

PEVERAGNO. Domenica 5, dalle 15, si tiene il 1° raduno di majorettes e Fiat 500; dalle 15.30, partenza per giro turistico; ore 17, esibizione majorettes. Iscrizione al raduno 10 euro. Info: 345.6288250.

SAVIGLIANO. Giovedì 2 giugno, dalle 7 alle 19, nelle due piazze principali e sotto i portici si svolgerà un’edizione straordinaria del mercatino dell’antiquariato. Saranno presenti circa 150 bancarelle con mobili antichi, vetri e oggettistica d’epoca, ceramiche inglesi del ‘700 e ‘800, bambole vecchie, pizzi e biancheria della nonna, bauli, radio e dischi in vinile, numismatica e articoli per i collezionisti. Il mercatino si svolgerà, anche in caso di maltempo, sotto le arcate degli ampi portici. Per informazioni e prenotazioni telefonare al n. 335/6176331 o consultare il sito internet www.entemanifestazioni.com.

I “Ghirigraphics” di Roberta al Village Art Café SAVIGLIANO. Per tutto il mese di giugno presso il Village Art Café di via Alfieri sono esposti i quadri della pittrice saviglianese Roberta Astegiano nella mostra “Ghirigraphics”. Nata a Savigliano nel 1981, Roberta ha semRoberta Astegiano pre avuto interesse per l’arte. Ha frequentato l’istituto d’arte Bertoni di Saluzzo e poi si è laureata in Scienze dei beni culturali con una tesi su Joseph Kaliher. Un’esperienza di vita a Vienna e l’amicizia con Kaliher danno vita così al suo stile visionario e pseudo-fumettistico: Roberta dà vita e corpo a mondi immaginari che vorrebbe visitare e in cui si inoltra con curiosità. Gli ultimi lavori scoprono una nuova vena creativa che la portano ad unire l’uso dei pantoni con i colori acrilici e, in casi sporadici, con gli smalti. Inoltre, usa solidi in legno di varie forme come supporto da dipingere. La mostra si può visitare negli orari di apertura del locale (chiuso la domenica).

Banchio e Bessone ospiti dei Mano Loca VILLAR FOCCHIARDO (Val di Susa). Giovedì 2 giugno, alle ore 21, si terrà un concerto dei Mano Loca, la band del bassista dei Nomadi Massimo Vecchi. Come ospiti saranno presenti il chitarrista “nomade” Diego Bessone e Michelangelo Banchio, che aprirà il concerto. Nell’ambito di questa serata sarà possibile anche cenare. Per informazioni contattare il 338/7522314.

Comics and Games

Fumetti e giochi CUNEO. Da venerdì 3 a domenica 5, in piazza Virginio, si svolge Cuneo Comics and Games, con fumetti e giochi (inaugurazione venerdì alle 19) e numerosi tornei. Ingresso libero.

Effetto notte

Una sera per tirare tardi SALUZZO. Sabato 4, dalle 19, nel centro storico, si tiene Effetto notte, una “notte bianca” con spettacoli, animazioni e musei aperti con visite guidate. Informazioni e prenotazioni: 0175.43527.

Munta e cala

Mangia e beiv LEVICE. Sabato 4 si svolge la 14ª edizione della “Munta e cala, mangia e beiv per Leis”: camminata enogastronomica per le vie del paese a partire dalle ore 20; all’arrivo musica e alle 23.30, fuochi d’artificio. Informazioni allo 0173.833113.

Fiera degli acciugai

Con prodotti tipici DRONERO. Sabato 4 e domenica 5 si svolge la Fiera degli acciugai della valle Maira, con area espositiva dei prodotti delle valli d’Oc e spettacoli (sabato sera, coi comici Stefano Chiodaroli e Luca Virago). Informazioni sul sito www.fieradegliacciugai.it.

Fioritura rose

Si mangiano i fricieu BOSSOLASCO. Domenica 5 si svolge la Festa della fioritura delle rose con mercatino e possibilità di pranzare nei ristoranti con menù a base di rose; al pomeriggio, giochi per bambini, merenda con fricieu alle rose; ore 17, concerto tributo a Ligabue; ore 19, cena. Info: 0173.799009.

Apre il Roccolo

Castello e parco BUSCA. Domenica 5, dalle 14.30 alle 19.30, il castello e il parco del Roccolo, in frazione San Quintino, sono aperti per le visite guidate. Ingresso a pagamento. Si replica domenica 19. Altri eventi di Savigliano e paesi limitrofi li trovate nelle pagine di cronaca

L’età del ferro

Festa celtica VILLAR S. COSTANZO. Torna la Festa celtica presso il parco archeologico Cannetum, organizzata dalle associazioni L’Arc e Terra Taurina. Nella due giorni di sabato 4 e domenica 5 i visitatori saranno accompagnati in un viaggio nel tempo alla scoperta delle nostre origini: “L’età del ferro”. Sabato 4 giugno Ore 15: apertura manifestazione; ore 16: visite guidate e didattica nel Castrum e negli accampamenti; ore 18: guerra e pace tra tribù celtiche e liguri; i due popoli si uniscono

Saranno ricostruite le atmosfere di un tempo

sotto un’unica bandiera per fronteggiare l’imminente minaccia romana; ore 21: riconferma delle cariche tribali e nomina del Brenno Domenica 5 giugno Ore 10: attività negli accampamenti; ore 11: corso di spada, scudo e tiro con l'arco per i bambini; ore 15: L'Assedio del Ca-

strum - ricostruzione di uno scontro nell’età del ferro. Nel corso della manifestazione sarà sempre disponibile il servizio ristoro con birra, zuppa celtica e carne cotta alla pietra. Per ulteriori informazioni consultare il sito internet www.larc-arceriasperimentale.com.

rubriche

mercoledì 1° giugno 2016

Scorci e personaggi ‘dla veja Savian

Dalla collezione fotografica di Marino Mondino

Anno 1914 Il 28 giugno l’assassinio dell’erede della corona asburgica Francesco Ferdinando e della moglie Sofia di Hohenberg a Sarajevo scatena la crisi austro-serba che darà inizio alla Prima guerra mondiale, definita dal nuovo pontefice Benedetto XV: «Un’inutile strage». Il 26 febbraio muore a Sidi-Ibrahim il saviglianese Luigi Sacco, Tenente degli Alpini, al comando di una centuria di ascari-eritrei. Il Consiglio comunale delibera di apporre una lapide in suo onore, che verrà posta in Comune in via Palazzo di città (ora è nell’Ara della Vittoria). È sindaco il giovane avvocato Attilio Mondino Viterbo, che reggerà le sorti del Palazzo comunale per tutto il periodo della guerra. Darà inizio alla sottoscrizione per erigere un monumento all’illustre concittadino Giovanni Schiaparelli, che verrà inaugurato solo nel novembre del 1925. Ecco i nati in questo anno riuniti per il pranzo di Leva all’albergo “Corona Grossa”: qualcuno riconosce un papà o un nonno?

Rubrica di psicologia

Fiori d’arancio

Le narrazioni di Gregoriana La dodicesima domanda di Maria La giornata volgeva al termine; strano che il cielo fosse ancora così chiaro. Si trovava spesso a tu per tu con questo pensiero nelle serate di maggio, quando ancora la temperatura non sapeva d’estate, ma la luce entrava dai vetri litigando con l’ora che segnava l’orologio sulla parete. Le cena era finita da circa trenta minuti e Gregoriana, dalla cucina, poteva sentire Maria in bagno, intenta a lavarsi i denti. Pochi secondi e… «Mamma! Puoi venire un attimo per favore?». Gregoriana sorride e raggiunge la figlia in bagno: «Dimmi tesoro». «Mamma cosa vuol dire Anoressia nervosa?». Gregoriana non amava rispondere ad una domanda con una domanda, ma credeva fosse opportuno, prima di rispondere, capire per quale mo-

a cura di NEL da mercoledì 1 a martedì 7 giugno 2016

ARIETE 21 Marzo - 20 Aprile Mediterete sui vostri bisogni affettivi e su che cosa potreste fare per essere più soddisfatti. Lucidità e coerenza saranno alla base delle vostre intelligenti riflessioni. Splendido periodo per occasioni, trattative ed idee geniali per rilanciare la posizione lavorativa.

TORO 21 Aprile - 20 Maggio Attenti al desiderio di primeggiare. Una discussione potrebbe prendere una piega inaspettata, che non si rivelerà favorevole all’immagine professionale. Se il vostro partner non ci fosse, lo dovreste inventare: sembra essere stato fatto apposta per voi... e voi per lui!

tivo, così all’improvviso, arrivasse quel particolare quesito. «Perché me lo chiedi Maria?». «Ecco mamma, oggi, durante la ricreazione, Francesca mi ha raccontato che sua sorella non sta bene… non mangia, è diventata magra magra ed i suoi genitori sono molto preoccupati! Dice che il suo problema è l’anoressia nervosa, si dice così?». «Accipicchia Maria, immagino che non sia un bel momento per Francesca e la sua famiglia! Anoressia significa privo di appetito… ma in realtà la malattia non fa scomparire la fame. La persona che soffre di anoressia nervosa ha fame eccome, ma decide di non mangiare. Lo fa con così tanto impegno, molte volte, da non riuscire più a controllare questa decisione, arrivando a soffrire molto per l’incapacità di tornare a mangiare normalmente, fino a mettere

LEONE 23 Luglio - 23 Agosto La vostra sincerità sarà stimata in molti ambienti, ma qualcuno potrebbe trovarvi troppo diretti. Per evitare problemi, dosate gli atteggiamenti in base alle persone. In coppia ci saranno motivi di disaccordo ed altri per volervi bene e l’intesa oscillerà tra giorni piacevoli ed altri meno.

VERGINE 24 Agosto - 22 Settembre Fate attenzione a non mescolare amicizia ed affetto, specie se siete incappati in un personaggio ambiguo. Potrebbe tirarla molto per le lunghe e voi meritate molto di più. Vivrete un periodo più scorrevole per le finanze, se capirete che chi troppo vuole nulla stringe.

GEMELLI 21 Maggio - 21 Giugno

BILANCIA 23 Settembre - 22 Ottobre Attenzione alle gaffe e soppesate bene le parole: potreste incorrere in discussioni provocate dal vostro modo, troppo incisivo, di esprimervi. La sintonia emotiva e mentale con il partner non sarà perfetta e quando uno sarà di buon umore l’altro avrà mille pensieri per la testa.

Renderete scorrevoli i rapporti grazie alla brillante capacità di spiegare stati d’animo e bisogni, ma presto un familiare metterà a dura prova la vostra pazienza. Con il partner siete una coppia vincente, unita dagli stessi propositi e dagli stessi slanci emotivi.

28 maggio 2016 La vostra vita oggi è unita da una sola parola: AMORE. Sappiate coltivarla, farla crescere e sentite sempre la sua magia nei vostri cuori. Tantissimi auguri SERENA e MASSIMILIANO da chi vi vuole un mondo di bene!

Auguri Tanti, tanti, auguri ed un bacione MARTINA, per il tuo 13° compleanno che hai festeggiato lunedì 30 maggio, da Alberto, mamma e papà!

ROSCOPO

Carriera ed ambizioni in primo piano: vi farete apprezzare per la precisione, l’affidabilità, l’intelligenza delle scelte e del vostro operato. I risultati sono in arrivo! Il rapporto sentimentale scorrerà serenamente e vi consentirà anche di chiarire alcuni punti deboli.

CANCRO 22 Giugno - 22 Luglio

in pericolo la propria salute». «E perché, mamma, Francesca ha deciso di fare una cosa del genere se le fa male?». «Non è semplice da spiegare Maria. Le ragazze o i ragazzi che soffrono di anoressia stanno molto male e probabilmente, per comunicare qualcosa ai genitori o alle persone più vicine, scelgono questo modo così pericoloso che finisce per farli stare ancora peggio. Forse in quel momento non trovano proprio un altro modo… Credo che sarebbe importante se tutti si facessero aiutare da uno psicologo a capire cosa sta accadendo!». «Ho capito mamma…». Gregoriana sapeva che la bambina aveva bisogno del suo tempo per elaborare le informazioni. Avrebbe chiesto di nuovo… ne era certa! Associazione Narrazioni 339.4829583

SCORPIONE 23 Ottobre - 22 Novembre Le vostre entrate hanno subito frequenti oscillazioni negli ultimi tempi. Per mutare il trend, probabilmente dovrete anche mutare atteggiamento e rivedere certe scelte. Attenzione: troppe distrazioni non vi aiuteranno a stabilire una buona complicità con il partner.

SAGITTARIO 23 Novembre - 21 Dicembre Potreste fare di più, ottenere più successo, o più tempo libero, ma a condizione di organizzarvi meglio. La pianificazione della vostra agenda lascerà molto a desiderare! Sentirete il bisogno di chiarire i vostri obiettivi affettivi, portando scompiglio nel rapporto di coppia.

Dietro quegli occhiali da duro si nasconde MATTEO TUNINETTI, il nostro “ometto” dal cuore tenero, che martedì 31 maggio compirà otto anni! Buon compleanno! Mamma e papà

CAPRICORNO 22 Dicembre - 20 Gennaio Avrete bisogno d’impegno per coltivare i vostri traguardi e tenere stabili i risultati ottenuti. Forza e determinazione non vi mancheranno mai. Se ci sono rancori taciuti con il partner, affrontateli apertamente e fatelo subito perché ben presto potreste essere meno sereni e disponibili.

ACQUARIO 21 Gennaio - 19 Febbraio La professione sarà sotto i riflettori che illumineranno le vostre competenze: i traguardi lavorativi saranno a portata di mano. Il partner risponderà con logica e concretezza ai vostri dubbi e paure, ma ben presto si stuferà e vi lascerà cuocere nel vostro brodo.

PESCI 20 Febbraio - 20 Marzo Chiedere aiuto, se ne avete bisogno, non è una dichiarazione di debolezza, ma di umiltà ed intelligenza. Non vergognatevi e proseguirete la vostra marcia forte di nuove alleanze. Se i progetti di coppia subiranno un arresto, non cedete: ben presto vedrete la situazione sotto un punto di vista migliore.

L’angolo della poesia IO E LA SOLITUDINE La solitudine mi attanaglia l’anima e me la lascia sgomenta, molte sono le vite che ho vissuto e molti sono i dolori patiti, ma la solitudine è il più grande, dei miei dolori, mi ricolma di amarezza, mi si placa solamente con il sonno, ma si risveglia con me, al mattino seguente. Soprattutto la sera, quando ascolto i miei pensieri rivolti al cielo, ad implorare grazia, per porre fine a tanta tormentosa attesa, di un soffice e grande dono di compagnia, di una allegra simpatia, di un uomo che colmi, il mio cuore di baci e di pensieri d’amore, che rilucono con il Sole. Emanuela Baldi – Racconigi

piazza affari

A nnunci Economici SAVIGLIANO zona centrale – AFFITTASI, solo a referenziati, monolocale arredato con riscaldamento autonomo (cantina).Tel. 0172/742602 ore serali. • SAVIGLIANO – CERCASI garage in pieno centro storico. Tel. 340/2913292. • SAVIGLIANO zona centro – AFFITTASI alloggio ammobiliato o non di 80 mq (riscaldamento autonomo): 2 camere, soggiorno, cucina, bagno, terrazzo, balcone e posto auto. Tel. 0172/715699. • Signora CERCA lavoro come assistente anziani 24 h su 24 h, baby-sitter, per pulizie, ecc. Tel. 380/6576880. • Signora CERCA lavoro come badante 24 ore su 24. Tel. 388/2472892. • Ragazza piemontese 38enne, con esperienza, CERCA lavoro come baby-sitter, per aiuto compiti, ripetizioni o pulizie. Tel. 349/7661806. • Racconigese qualificata, con esperienza, CERCA lavoro co-

me assistente anziani di giorno o di notte in RACCONIGI. Tel. 320/1516452. • Signora piemontese referenziata, con esperienza, CERCA lavoro (anche part-time): assistenza anziani o per fare iniezioni. Tel. 349/2815256. • 47enne automunita di Sommariva del Bosco CERCA lavoro come baby-sitter o badante. Tel. 328/7638191 solo se realmente interessati. • Ragazzo 26enne saviglianese CERCA qualsiasi tipo di lavoro, anche come assistente anziani (solamente uomini) 24 h su 24 h. Tel. 349/6858309. • Cittadino italiano ESEGUE tinteggiatura pareti e piccoli lavori elettrici e di falegnameria a prezzi modici nel Cuneese (anche fuori provincia). Tel. 328/7191927. • OFFRESI per abbattimento piante e pini e pulizia scarpate. Tel. 348/7902395. • Si ESEGUONO lavori di battitura tesi e relazioni con stampa su laser. Tel.

0172/713929. Matrimoniali e amicizie Anna&Anna Club per single 31enne, nubile, volontaria 118, specializzanda in Medicina veterinaria, nel tempo libero va in bicicletta e le piace cucinare, CONOSCEREBBE uomo per creare famiglia; è una ragazza davvero speciale e merita di incontrare un uomo che la ami. Tel. 339/4251233. • Apicoltrice, 41enne, donna all’antica, legata alle tradizioni, produce vino, cuoce pane in casa, mai sposata, CERCA uomo, possibilmente semplice, anche di campagna, per sposarsi o convivere, possibilmente nel Saviglianese. Tel. 366/4716910. • Bella signora piemontese, 51enne, impiegata in banca, distinta, femminile, fisico armonioso, sola da tempo, INCONTREREBBE uomo, non importa l’età, né l’aspetto, ma la serietà di sentimenti. Lei è cattolica praticante. Tel. 333/8892388.

Editoria del territorio Vegan street food: il cibo di strada... a casa tua «Caro, stasera ci cuciniamo delle Pakora con una Man’Oushe e un Tereré?». Se la vostra risposta è «Cooosa?» vuol dire che non siete mai stati in India, Libano o Paraguay. Niente paura. Per gustarli non c’è bisogno di prendere l’aereo. Queste prelibatezze sono solo tre delle 150 ricette contenute nel libro “Vegan street food” di Eduardo Ferrante e Valerio Costanzia (Macro edizioni). La dieta vegana (senza ingredienti di origine animale) sta prendendo sempre più piede anche in Italia, specie come scelta

Turni Farmacie Mercoledì 1 - Farmacia Paschetta P. Santarosa - Tel. 0172/712.978 Giovedì 2 - Farmacia Paschetta - P. Santarosa - Tel. 0172/712.978 Venerdì 3 - Farmacia Monchiero P. del Popolo - Tel. 0172/712.389 Sabato 4 - Farmacia Bonelli - Via Torino - Tel. 0172/712.366 Domenica 5 - Farmacia Albertini P. Santarosa - Tel. 0172/712.272 Lunedì 6 - Farmacia Paschetta - P. Santarosa - Tel. 0172/712.978 Martedì 7 - Farmacia Dominici - P. Santarosa - Tel. 0172/712.258 Mercoledì 8 - Farmacia Monchiero - P. del Popolo - Tel. 0172/712.389

Turni Benzinai SABATO 4 GIUGNO (POMERIGGIO) TURNO A Q8 easy Corso Indipendenza, 8 Lavaggio rapido EUROPAM (IP) Via Cervino, 17 (S.R. 20) SHELL (C.P.P.) Via Cuneo - S.R. 20 Autolavaggio TOTALERG S.P. 662 Km 7+15 (Marene)

salutista. E allo stesso modo si sta riscoprendo lo street food (il cibo di strada) sia come pasto da consumare velocemente, ma in alternativa al fast food, sia come baluardo della ricchissima diversità di piatti che le culture del mondo ci hanno regalato (ad esempio: chi di noi non ha mai gustato i mondaj avvolti in un cono di carta di giornale?). Il libro è un giro del mondo tra le ricette vegane originali ed altre rivisitate in chiave vegana, il tutto corredato da splendide immagine: si va dal-

CLASSE 1941 – Savigliano A tutti i coetanei del 1941: la nostra seconda “Giovinezza” e le ben riuscite occasioni d’incontro precedenti ci danno lo spunto per organizzare il pranzo dei nostri magnifici 75 anni, domenica 12 giugno alle ore 12.30, presso il ristorante “Lago dei Salici” di Caramagna Piemonte. Il programma della giornata prevede: ore 11 S. Messa presso la chiesa parrocchiale di S. Andrea; ore 12 partenza in pullman con destinazione il ristorante. Il rientro è previsto per le ore 18. Per le prenotazioni si prega di contattare Vittorio Allasia (tel. 0172/21104 – cell. 335/5475043) o Marisa Pinta (tel. 0172/33196) entro e non oltre venerdì 10 giugno.Vi aspettiamo numerosi!!! CLASSE 1946 – Savigliano Domenica 12 giugno, al ristorante “Saporinmovimento” in località Rigrasso n. 1, ci ritroveremo per festeggiare i mitici “anta”. Il programma della giornata prevede alle ore 10.20 l’omaggio floreale al cimitero, alle ore 11 la S. Messa presso la chiesa parrocchiale di S. Andrea ed a seguire la foto ricordo davanti al teatro Milanollo. Per le iscrizioni contattare Paolo Boggio (cell. 349/1273878) o Vittorina Mana (cell. 338/9453358) versando un acconto di 20 euro. «Ritroviamoci numerosi per celebrare i nostri favolosi “anta”!». Avete scattato la tradizionale foto di gruppo in occasione della festa di Leva e volete pubblicarla? Portatecela in redazione (piazza Santarosa n. 21 - Savigliano) o inviatecela via e-mail a: redazione@ilsaviglianese.com.

Tutti i mercoledì - ore 9,30 “DENTRO LA NOTIZIA” Commento ai fatti della settimana con IL SAVIGLIANESE

Studio di architettura

RICERCA

335.1701008

Puoi aiutarci anche con • il 5x1000 (CF 95022080048) • con offerte libere e donazioni

SEGNALIBRO di Luciano Bona

Inviare c.v. a: Rif. 2/SP – “Il Saviglianese” – piazza Santarosa n. 21 – Savigliano.

INDAGINI IN UNA COPENAGHEN SOTTO “ASSEDIO”…

DIVENTA SOCIO O RINNOVA LA TUA ISCRIZIONE!

Socio sostenitore ........Euro 100,00 Socio ordinario............Euro 50,00 Socio afﬁliato..............Euro 25,00

IBAN IT39M0630546851000010142521 C/C POSTALE 1000431054

collaboratrice da inserire nel proprio organico. Richiesta conoscenza programmi CAD.

Quote associative anno 2016

l’Europa mediterranea a quella continentale, dal Medio Oriente all’Asia, dall’America all’Africa fino all’Estremo Oriente, in una macedonia di proposte che comprendono piatti salati e dolci, e pure le bevande. Eduardo Ferrante è un grande viaggiatore che nel tempo ha perfezionato la sua formazione culinaria vegana e crudista. Per questo lavoro ha incontrato il cavallermaggiorese Valerio Costanzia, esperto di editoria e comunicazione che aveva già curato “Il cucchiaio arcobaleno” con Yari Prete (sua la prefazione di questo libro). Il volume è corredato anche di approfondimento e di appunti di viaggio che svelano curiosità e aneddoti sui luoghi da cui provengono le ricette. Così, oltre a farvi venir fame, il libro vi farà venir voglia anche di preparare la valigia. Guido Martini

Feste di Leva

mercoledì 1° giugno 2016

BENEFICI FISCALI A legge vigente potrete beneficiare della detrazione del 26% fino ad un massimo di € 30.000 in sede di denuncia fiscale annuale o in alternativa si potranno dedurre le donazioni erogate dal reddito imponibile per importi non superiori al 10% del complessivo dichiarato fino ad un massimo di € 70.000.

CONTATTACI SU

amiciospedalesavigliano.it

SEGUICI SU

SOS ANIMALI

In Savigliano, zona San Giacomo-via Dalla Chiesa, è SCOMPARSO da una settimana circa un gatto maschio tigrato grigio, sterilizzato, di sette anni. Si chiama Sirius, ha gli occhi verdi, è molto socievole, ha un orecchio storto e non porta il collarino. I suoi amici umani aspettano con ansia sue notizie allo 0172.31580 o al 320.3073682.

Con “Il tempo dell’inquietudine” Marsilio ci porta ancora una volta nel Grande Nord con l’autore danese Jesper Stein. Axel Steen, il suo “investigatore”, è un detective della sezione omicidi di Copenaghen e non è simpatico a molti. Non ha mai dimenticato Cecilie, l’ex-moglie che l’ha lasciato per un altro. Alla centrale i capi lo sopportano a malapena. È violento con testimoni e sospettati, parla con i giornalisti, usa metodi non convenzionali e non vuole mai tenere la bocca chiusa quando si tratta di raccontare verità scomode. Ha il terrore cieco di morire. Solo la piccola Emma, la figlia di cinque anni, lo fa sentire meglio. Axel viene svegliato da un sogno bellissimo la notte del 2 marzo 2007. Strappato dalle oniriche braccia di Cecilie, si trascina al cimitero di Assistens. Hanno trovato un corpo. Un uomo è stato ucciso in una burrascosa notte di guerriglia, quando la maggior parte della forze di Polizia di Copenaghen si trovava per le strade. Gruppi di autonomi sfasciano vetrine, bruciano le auto. I manganelli non si fanno implorare e la stanchezza degli Agenti si mescola alla rabbia più nera. Come è possibile che qualcuno abbia ammazzato un uomo in un luogo controllato senza soluzione di continuità? Le alte sfere tremano ed una patina di apparenza nasconde un groviglio di verità diverse. In questo quadro confuso ed incerto Axel cerca di far luce sull’omicidio e si accorge ben presto che sia i suoi capi che i servizi segreti sono interessati a coprire il tutto. Jesper Stein - IL TEMPO DELL’INQUIETUDINE - Marsilio Editore - Pagine 485 - 18,50 euro

Lettere

mercoledì 1° giugno 2016

I LETTORI CI SCRIVONO “Noi del Quarantotto ne abbiamo 68” Riceviamo e pubblichiamo. “Noi del Quarantotto ne abbiamo sessantotto”: che bella rima, ma gli anni passano per tutti, chi prima e chi dopo. Con la consapevolezza che sono già tanti, ma ancora non troppi, cerchiamo di fare tante cose (chi sta bene) o anche di farne un po’ meno (chi è ammalato o di salute precaria). Io, ad esempio, ho contratto circa ventott’anni fa una malattia chiamata epilessia, che mi ha lasciato anche un po’ deluso, perché pur se ben curata da ottimi medici ha costruito un muro tra me e la gente, a partire da alcuni miei familiari fino ad arrivare ai tanti amici che prima avevo, ma che adesso purtroppo non vedo più. Io, per fortuna, non mi sono mai arreso, anzi: invece di non sapere come impegnare il tempo, che a me manca sempre, mi mantengo attivo ed in forma, cercando di raggiungere da solo nuovi obiettivi. Dopo 30 anni di podismo e quasi 100.000 Km percorsi, voglio adesso raggiungere la stessa distanza sulle mie tre biciclette, che hanno già macinato più di 66.000 Km. Pur essendo in terapia medica permanente da anni, la salute ancora mi mantiene attivo e mi permette di fare queste cose, ma rimane la delusione per chi mi circonda e mi scarta, ma grazie all’appoggio ed all’aiuto morale di mia madre continuo su questa strada. Nonostante tutto questo, auguro ai miei coetanei una felice anzianità e rivolgo a chi mi ha scartato un ricordo ai tempi trascorsi insieme, nel bene e nel male, e prego coloro che non ci sono più di aiutarci a vivere meglio e sempre con Dio. Ancora W il 1948! Vivi e schifetti noi epiletti! CL.G. – Savigliano

Dignità e diritti degli esseri umani Riceviamo e pubblichiamo. Che cosa significa “dignità”? Lentamente, nel corso della storia, il significato etimologico della parola (qualità di ciò che è degno, che ha valore e che è un valore) è stato elaborato fino ad intendere con essa – nella sua attribuzione agli esseri umani – la qualifica di ciò che è degno delle cose più alte (per il Cristianesimo, gli esseri umani sono fatti “ad immagine e somiglianza di Dio”) che può meritarsi, rendersi degno, appunto, della vita eterna ed essere “produttore” di moralità ed occupa quindi il primo posto in una classifica ideale di valore delle cose terrene. Questo scritto va verso quelle persone, anche in parte al clero, che sono dure di comprendonio, che non vogliono capire cosa siano la dignità e i diritti degli esseri umani, che si nascondono dietro false moralità e dichiarano la loro solidarietà perché fanno del volontariato (spesso le vedi nelle chiese ad accendere ceri, forse nella speranza che vengano redenti dalle loro falsità). Rammentate: uscite da quei tabù, e capite che gli esseri umani nascono liberi ed uguali in dignità e diritti; essi sono dotati di ragione e di coscienza e devono agire con spirito di fratellanza. Scrivo a voi che non conoscete la Costituzione italiana e voglio parlare della “Dichiarazione universale dei diritti umani” proclamata sessant’anni fa, dove si riconosce che i diritti degli esseri umani sono uguali ed inalienabili; tale dichiarazione costituisce il fondamento della libertà, della giustizia e della pace nel mondo. Ogni individuo è titolare di tutti i diritti e di tutte le libertà, senza distinzione di alcun genere: razza, colore, sesso, lingua, religione, opinioni politiche o altro, come l’origine nazionale o sociale, la condizione economica, di nascita o altro ancora. L’articolo 25 sancisce che ogni individuo ha diritto ad un tenore di vita sufficiente a garantire la salute e il benessere per sé e per la propria fa-

La foto curiosa

miglia; ciò comprende l’alimentazione, il vestiario, l’abitazione, le cure mediche, i servizi sociali necessari, il diritto alla sicurezza in caso di disoccupazione, malattia, invalidità, vedovanza, vecchiaia ed in ogni altro caso di perdita dei mezzi di sussistenza per circostanze indipendenti dalla sua volontà. Termino dicendo che la questione è: che cos’è un’utopia? L’utopia consiste nel credere che la presente situazione di dominio, sfruttamento e depauperamento dei più poveri possa continuare all’infinito. I veri utopisti sono coloro che sperano che le presenti strutture di dominio siano imperiture. Ma io sono convinto che il diritto dei popoli non sia utopia. Eugenio Dario Arese – Savigliano

Demenza senile: come fare Riceviamo e pubblichiamo. Giovedì 19 maggio, presso la casa di riposo di Levaldigi, si è tenuto un interessantissimo incontro con il geriatra Paolo Toselli e la psicologa Jessica Carpani: “Le emozioni del caregiver nella relazione con paziente affetto da demenza”. L’incontro ha illustrato stati d’animo e sensazioni che coinvolgono e spesso sconvolgono i familiari di un paziente colpito da demenza senile. Entrambi i relatori hanno posto l’accento sul fatto che questa patologia non sia da considerarsi una malattia del singolo individuo, bensì un male che colpisce l’intera sua famiglia. Infatti, essendo purtroppo una patologia cronica e degenerativa, sconvolge totalmente gli equilibri delle famiglie che ora hanno un tessuto sociale molto meno robusto rispetto a quelle patriarcali di un tempo, dove era molto più facile creare attorno al soggetto malato un ambiente protetto. I familiari oggi sono spesso lasciati in balia di sé stessi, in preda a dubbi, sensi di colpa e di impotenza. La dottoressa Carpani, citando una frase del libro di Letizia Espanioli “De-mente no! Sente-mente”, ha giustamente detto: «Non si accetta la malattia…. La malattia, l’imprevisto, il dolore possono solo essere accolti…». Ma una patologia così grave e complessa ha bisogno di aiuti per essere accolta e l’intervento dei due esperti è stato senza dubbio un aiuto validissimo. Un grazie di cuore al “nostro” dottor Toselli ed alla dottoressa Carpani per la loro disponibilità, la loro preparazione e la loro collaborazione che sempre sono pronti a darci. Il familiare di un ospite – Levaldigi

«La casa di riposo è in salute» Lettera aperta ad ospiti, parenti, dipendenti, fornitori, volontari e cittadini di Caramagna Piemonte. Il consiglio di amministrazione della casa di riposo San Giuseppe è orgoglioso di comunicare che l’ente si trova in ottime condizioni di salute. L’esercizio 2015 si è chiuso con l’utile dì bilancio. l 78 posti letto disponibili sono tutti occupati e la lista di attesa è corposa, segno che l’istituto continua a suscitare ottimi consensi. Il 2015 è stato un anno positivo non solo per quanto riguarda il conto economico, ma anche per l’assistenza. Oltre all’incremento di personale durante i turni notturni, è stata costituita l’équipe multidisciplinare, composta da professionisti del settore, che ha portato novità e competenza. Oggi l’ente si avvale inoltre del supporto di un direttore sanitario, di uno psicologo, di un’educatrice professionale, di cinque infermieri e di un fisioterapista. Nell’ambito delle terapie non farmacologiche, è stato avviato il progetto innovativo “Palestra di vita”, un percorso bio-psico-socio-educativo per rianimazione, la riabilitazione e il supporto psicologico degli ospiti. Allo scadere del mandato dell’attuale consiglio di amministrazione, per effetto delle imminenti elezioni amministrative, riteniamo corretto redigere un resoconto degli ultimi sette anni di gestione. La casa di riposo è oggi riconosciuta come Fondazione, è un ente pubblico di diritto privato. Per Statuto, il Consiglio è nominato dal sindaco, ma agisce autonomamente. Il fondatore, con lungimiranza, ritenne che il consiglio della casa di riposo fosse amministrato da volontari non retribuiti residenti in Caramagna, “scelti tra coloro che hanno capacità di offrire un concreto apporto di carattere tecnico alla vita amministrativa dell’ente (art.3)” e che non ricoprissero cariche in Consiglio comunale o presso l’ente stesso, in modo da garantirne l’indipendenza e l’assenza di conflitti di interessi. Dal punto di vista dello stato patrimoniale, negli ultimi sette anni, sono aumentate le immobilizzazioni e l’attivo circolante, comprese le disponibilità presso gli istituti bancari. L’ente si trova con un attivo incrementato dì circa 350.000 euro rispetto al 2008. Per quanto riguarda il conto economico, il valore della produzione è cresciuto di quasi 500.000 euro, a fronte del significativo aumento di assistenza fornito. L’amministrazione uscente non lascia debiti verso fornitori, mutui accesi e oneri non pagati. Gli impianti sono stati rinnovati e le apparecchiature mediche sostituite con strumenti più efficienti. Infine, sono stati assunti nuovi dipendenti e regolarizzati i contratti in essere, portando l’organico ad oltre 50 persone. Abbiamo già messo in cantiere per il 2016 nuovi progetti. ln particolare, sono iniziati i lavori di ristrutturazione delle stanze del reparto più obsoleto della struttura. Tutto il secondo piano sarà adeguato alle vigenti normative. Infine, è prevista la tinteggiatura dell’ingresso, della segreteria, della cappella e dei locali ristrutturati. Inoltre la casa di riposo ha sottoscritto la convenzione con l’Asl di Fossano per i prelievi del sangue per i cittadini di Caramagna esenti da ticket, mettendo gratuitamente a disposizione l’ambulatorio autorizzato ed il proprio personale infermieristico. Con l’occasione, ringraziamo i volontari dell’associazione Don Pignata e della Protezione Civile, che contribuiscono gratuitamente all’iniziativa. Il bilancio previsionale prevede un aumento del valore della produzione con il quale si farà fronte alle spese di ristrutturazione in corso ed alle nuove iniziative assistenziali. Infine le rette continuano ad essere le più basse tra le case di riposo della zona. Riteniamo doveroso ringraziare tutti i dipendenti per l’impegno profuso in questi anni, gli ospiti ed i loro parenti, con i quali abbiamo intrattenuto cordiali rapporti, i volontari e gli enti preposti alla vigilanza. Il consiglio di amministrazione della casa di riposo – Caramagna

“Ospedale S. Giuseppe”: parla il sindacato “È l’ora della pappa per i cuccioli del cane molecolare Pepet…”. (Foto scattata da Paolo De Conno – Savigliano)

Avete delle foto curiose? Portatecele in redazione (piazza Santarosa n. 21) o inviatecele via e-mail a redazione@ilsaviglianese.com

Riceviamo e pubblichiamo. In riferimento alle intercorse relazioni sindacali ed alle nostre richieste presentate nel corso del tempo alla direzione e all’amministrazione della casa di riposo di Caramagna Ospedale San Giuseppe, si evidenzia quanto segue: 1) non è ancora stato risolto il problema del piano di lavoro richiesto alla direttrice ormai da più mesi (manca il tempo consegna, manca la pausa mensa, nel turno notturno ci sono mansioni

non consone, etc.); 2) il personale non raggiunge il debito orario mensile; 3) è presente un monte ore ferie anno 2015 considerevole; 4) i turni non vengono consegnati ne esposti entro il 20 del mese precedente; 5) permangono delle aree comuni la cui pulizia è affidata al personale Oss; 6) sono state ridotte le ore al personale di pulizia che non riesce a completare i lavori; 7) il personale Oss resta in alcune ore della giornata da solo in turno; 8) permane un turno spezzato nonostante i contratti chiedano di andare a superamento; 9) in caso di assenze per malattie spesso il personale resta privo di una unità per mancanza di sostituzione del turno stesso; 10) il clima lavorativo è insostenibile. Quanto sopra per doverosa informazione a tutti i destinatari. Distinti saluti. Il Responsabile terzo settore Cisl FP Lucio Allegro – Cuneo

L’arroganza politica dei diritti mascherati Riceviamo e pubblichiamo. Aiuti economici ai Paesi poveri? Solo in cambio di aborto, contraccezione ed altro.Viene già fatto in tutto il mondo, da molto tempo: ora però anche l’Italia si muove a favore di questo ricatto. Infatti, il 25 maggio, le commissioni Affari costituzionali ed Esteri della Camera hanno approvato, con un solo voto contrario, una Risoluzione (7-00988) che impegna il governo negli incontri internazionali (a partire dal G7) a “promuovere e rafforzare la tutela dei diritti e della salute sessuale e riproduttiva”, espressione tecnica, tanto rassicurante quanto bugiarda, discussa ed usata anche in sede Onu da certe lobby per indicare un “pacchetto di riforme” che implichino: l’omicidio dei nascituri, la diffusione massiccia di contraccettivi e le sterilizzazioni forzate. Insomma, se i Paesi più poveri vorranno aiuti e soldi per lo sviluppo dovranno “modernizzarsi” ed adeguarsi. Oltre a ciò, non manca l’impegno per “affrontare le cause strutturali della discriminazione basata sul genere e a promuovere le condizioni che favoriscono la trasformazione nelle relazioni di genere per renderle egualitarie”. Cioè, ancora una volta, con la scusa della difesa della dignità della donna, si apre la porta a tutto quanto concerne l’ideologia “gender”, con matrimoni ed adozioni gay comprese. Di fronte alle malattie, alle guerre, alla fame, ai dissesti idrogeologici… il ricco Occidente, che si crede moderno, sviluppato, civile… in realtà ricatta i poveri: o accettano di introdurre e promuovere l’aborto legale, di far sterilizzare le loro donne, di lasciar “sposare” le persone dello stesso sesso, di distribuire a pioggia i contraccettivi… oppure possono anche morire di fame. Questa la morale della favola. Lo ha denunciato anche Papa Francesco, in modo molto esplicito e preciso, nella sua Esortazione Apostolica “Amoris laetitia” (n. 42-56-83). L’Italia che ha resistito in passato all’introduzione di questa categoria discutibile di “diritti”, ora invece si appresta a sposare un teorema superato e dimostrato falso, secondo il quale la diffusione dei contraccettivi, la sterilizzazione, la promozione dell’aborto, etc… sarebbero una strada per la soluzione dei problemi dell’umanità. Già negli ‘Obiettivi mondiali dello Sviluppo Sostenibile’ delle Nazioni Unite, dopo un’accesissima opposizione proprio dei Paesi più poveri, i “diritti riproduttivi” erano stati opportunamente cancellati. Ma nel tavolo di confronto delle potenze mondiali (G7), la voce degli ultimi non c’è, così i più forti possono dettare la loro ipocrita “ricetta”: invece di ridurre la povertà… ridurre direttamente i poveri! Insomma, invece di lottare contro le diseguaglianze nella distribuzione delle ricchezze del pianeta e migliorare le condizioni di vita nei Paesi in via di sviluppo, anche l’Italia si sta associando a quanti preferiscono eliminare “alla radice” la loro richiesta di giustizia. Movimento per la Vita nella provincia di Cuneo

Ringraziamenti L’associazione teatroeterapia gruppo “Le Nuvole” ringrazia l’amico Paolo per l’offerta devoluta. La Società Artigiane Femminile di Mutuo Soccorso ringrazia la Fondazione CRS per il contributo devoluto. L’Oasi Giovani Doposcuola di Savigliano ringrazia tutti coloro che hanno donato i regali per l’estrazione a premi: Banca CRS, Cisalpino, Domito caffè, Eden frutta, Estetica Etrusca, Estetica Sandra, Dedicato a te, Tre Teams, Maria Cavallo, Paschetta oreficeria, Bar Graziano, Saporiti Moto. Inoltre un grazie di cuore a chi ha collaborato per la preparazione dello spettacolo di fine anno: il coreografo Andrea, Sandro, Fabrizio ed Angelo per la parte musicale,Vincenzo e Nicu per la scenografia. Come capogruppo degli Alpini di Savigliano voglio ringraziare calorosamente tutti coloro che, nella giornata di sabato 28 maggio, hanno collaborato ai lavori di manutenzione ordinaria della nostra sede. Auspico che in futuro aumenti la disponibilità da parte dei nostri soci a collaborare in questi importanti momenti di vita della Sezione, proprio in considerazione di quello che è lo spirito alpino che ci onora. Cav. Secondo Cavallo – Savigliano Il gruppo “Amici di Carlo” ringrazia chi ha reso possibile, con la propria collaborazione, il far sì che la giornata di pesca del 22 maggio in ricordo del caro amico Carlo Marenchino si sia svolta nell’insegna dell’amicizia e del divertimento: la moglie Adriana, la figlia Elena, la famiglia Marenchino, le ditte La Crota di Barale Roberto, Macelleria Cardona, CentraI PC&GAME di Gaido,Tabaccheria Dadone, Macelleria Giordanengo, il Martin Pescatore, El Negusiet di Arnolfo, Caffè Ristretto di Ariaudo, Giuggia Sport, Macelleria Bianco, Giraudo Pesca, Edil Color, Parrucchiere Renato, Saviedil di Abrate, la Banca Cassa di Risparmio di Savigliano, la Fondazione Cassa di Risparmio di Savigliano, la Pro Loco di Cavallotta, gli amici Giorgio, Gianni, Bruno, Roberto e Piero per l’assistenza tecnica. La Confraternita di San Rocco di Cavallermaggiore ringrazia la famiglia Cigna per la generosa offerta in suffragio della cara mamma Carla Zabena in Cigna. L’Asilo Infantile Borrone di Cavallermaggiore ringrazia, per la loro generosità, Maria Bovolo ed i figli per l’offerta elargita in memoria della compianta Maddalena Barra ved. Abbà e Bartolo Cigna con famiglia per l’oblazione ricevuta in memoria della carissima Carla Zabena in Cigna.

nel ricordo

I familiari commossi per la sincera dimostrazione di stima ed affetto tributata alla loro cara mamma e nonna

MADDALENA BARRA ved. ABBÀ ringraziano con viva riconoscenza tutte le gentili persone che con fiori, scritti, telegrammi, preghiere, opere di bene e presenza al funerale hanno voluto essere di aiuto e conforto nella triste circostanza. Un ringraziamento particolare porgono a don Beppe Brunato e don Piero Gallo, alla Cantoria, alla Confraternita di S. Rocco, alla dott.ssa Carezzana per le cure prestate ed ai vicini di casa. La S. Messa di Trigesima sarà celebrata nella chiesa parrocchiale di S. Michele in Cavallermaggiore: DOMENICA 5 GIUGNO – ore 11.15. Ancora grazie a quanti parteciperanno. On. Fun. RACCA MARCO - Tel. 0172/381031

La moglie, le figlie ed i familiari tutti commossi per la grande dimostrazione di cordoglio, stima ed affetto tributata al carissimo

DOMENICA 5 GIUGNO – ore 9.30 nella chiesa parrocchiale di S. Pietro in Savigliano sarà celebrata una S. Messa di quarto Anniversario in suffragio della carissima

VENERDÌ 10 GIUGNO – ore 18.30 nella chiesa parrocchiale di S. Giovanni in Savigliano sarà celebrata una S. Messa di quarto Anniversario in suffragio del carissimo

GIUSEPPE TESIO nell’impossibilità di giungere a tutti personalmente ringraziano quanti con scritti, fiori, preghiere, opere di bene e presenza al funerale vollero unirsi al loro dolore. Un grazie particolare porgono alla Croce Rossa, ai medici ed agli infermieri della Dialisi, ai Reparti di Medicina e Chirurgia dell’ospedale “SS. Annunziata” di Savigliano, al dott. Paolo Siccardi ed indistintamente a tutti i vicini di casa, amici e conoscenti che furono di aiuto e conforto nella triste circostanza. La S. Messa di Trigesima sarà celebrata: SABATO 4 GIUGNO – ore 19.30 nella chiesa parrocchiale di S. Salvatore (Savigliano).

LUCETTA PIUMATTI in BRAVO Il marito, le figlie, i generi, i nipoti ed i parenti tutti ringraziano quanti si uniranno loro nelle preghiere e nel ricordo.

MICHELANGELO VALINOTTI I familiari ringraziano quanti si uniranno loro nelle preghiere e nel ricordo. Imp. Fun. FAULE - Savigliano - Tel. 0172/712459

Imp. Fun. MOLLEA - Savigliano - Tel. 0172/716654

SABATO 4 GIUGNO – ore 9 nella chiesa parrocchiale di S. Andrea in Savigliano sarà celebrata una S. Messa di terzo Anniversario in suffragio del carissimo

SABATO 4 GIUGNO – ore 18 nella chiesa parrocchiale di Maria Vergine Assunta in Levaldigi sarà celebrata una S. Messa di secondo Anniversario in suffragio del carissimo

Imp. Fun. MOLLEA - Savigliano - Tel. 0172/716654

SABATO 4 GIUGNO – ore 9 nella chiesa parrocchiale di S. Giovanni in Savigliano sarà celebrata una S. Messa in suffragio dei carissimi

“Quando Tu guarderai il Cielo, la notte, visto che io abiterò in una di esse, visto che io riderò in una di esse, allora sarà per te come se tutte le stelle ridessero. Tu avrai, tu solo, delle stelle che sapranno ridere!”. SABATO 4 GIUGNO – ore 9 nella chiesa parrocchiale di S. Andrea in Savigliano sarà celebrata una S. Messa di primo Anniversario in suffragio del compianto

ENRICO ROSSI La moglie, i figli, i generi, le nuore, i nipoti, i pronipoti ed i parenti tutti ringraziano quanti si uniranno loro nelle preghiere e nel ricordo. Imp. Fun. MOLLEA - Savigliano - Tel. 0172/716654

SABATO 4 GIUGNO – ore 18.30 nella chiesa parrocchiale di S. Giovanni in Savigliano sarà celebrata una S. Messa di quinto Anniversario in suffragio del carissimo

MARGHERITA MIGLIORE ved. PEDERZANI nel primo Anniversario

CRISTOFORO NICOLA I familiari ringraziano quanti si uniranno loro nelle preghiere e nel ricordo.

Condoglianze È mancato il signor ANTONIO CHIAVASSA di anni 90 Alla moglie Teresa Rosso; ai figli Gianfranco con la moglie Lidia Berbotto e Paolo con la moglie Paola Borello; ai nipoti Pietro ed Enrico; alle sorelle Margherita ed Agnese; al cognato Guglielmo; alla cognata Caterina; ai nipoti; ai cugini ed ai parenti tutti porgiamo sentite condoglianze. In Savigliano è mancato il signor ANGELO ROSSO di anni 88 Alla cara Giovanna; ai fratelli Lucia e Pietro; ai cognati; alle cognate; ai nipoti ed ai parenti tutti porgiamo vive condoglianze. Il funerale è stato celebrato a Fossano e la cara salma tumulata nel cimitero di Savigliano. In età di 65 anni è mancato il signor ANTONIO ALESSO Al figlio Gian Maria; alla mamma Marianna Mana; al fratello Francesco ed alla so-

SABATO 4 GIUGNO – ore 9 nella chiesa parrocchiale di S. Andrea in Savigliano sarà celebrata una S. Messa di decimo Anniversario in suffragio della compianta

DARIO CARACCIO

Imp. Fun. FAULE - Savigliano - Tel. 0172/712459

MADDALENA CASALE ALLOA ved. BRUNETTI

GIUSEPPE PEDERZANI nel ventesimo Anniversario

SECONDO ANNIVERSARIO

I familiari ringraziano quanti si uniranno loro nelle preghiere e nel ricordo.

“Dal Cielo proteggi chi in Terra non Ti dimentica mai”.

GIUSEPPE FERRERO I fratelli, le sorelle, la cognata, i nipoti ed i familiari tutti ringraziano quanti si uniranno loro nelle preghiere e nel ricordo. Imp. Fun. FAULE - Savigliano - Tel. 0172/712459

Imp. Fun. FAULE - Savigliano - Tel. 0172/712459

GIOVEDÌ 9 GIUGNO – ore 18.30 nella chiesa parrocchiale di S. Giovanni in Savigliano sarà celebrata una S. Messa di terzo Anniversario in suffragio della carissima

SABATO 4 GIUGNO – ore 19.30 nella chiesa parrocchiale di S. Salvatore (Savigliano) sarà celebrata una S. Messa di primo Anniversario in suffragio del carissimo

VITTORIA PICCO in ISOARDO

I fratelli, le sorelle ed i familiari tutti ringraziano quanti si uniranno loro nelle preghiere e nel ricordo.

Il marito, i figli con i loro familiari ed i parenti tutti si uniranno in comunione di preghiera nelle SS. Messe di Anniversario che saranno celebrate: SABATO 4 GIUGNO – ore 9 nella chiesa parrocchiale di S. Andrea in Savigliano DOMENICA 19 GIUGNO – ore 9.30 nella chiesa parrocchiale di S. Cristina in Tarantasca

Imp. Fun. FAULE - Savigliano - Tel. 0172/712459

On. Fun. GIORDANO – Busca-Tarantasca

GIULIA VAIRA in TRABUCCO Il marito, le figlie, il genero ed i familiari tutti ringraziano quanti si uniranno loro nelle preghiere e nel ricordo.

rella Domenica con le rispettive famiglie; ai nipoti; agli zii; ai cugini ed ai parenti tutti porgiamo vive condoglianze. In Caraglio è mancata la signora ELISABETTA ELLENA ved. LEANDRO (Bina) di anni 83 Ai figli Sergio con Silvana e figlia Martina e Milena con Aldo; alle consuocere Anita e Tere; ai cognati; alle cognate; ai nipoti; ai cugini; ai parenti ed agli amici tutti porgiamo sentite condoglianze. Il funerale è stato celebrato a Marmora. In età di 91 anni è mancata la dottoressa FRANCA OCCELLO Al fratello Sergio con la moglie Caterina; al nipote Roberto con la moglie Roberta e la piccola Ludovica; ai parenti ed agli amici tutti porgiamo vive condoglianze. Il funerale è stato celebrato a Savigliano e la cara salma tumulata nel cimitero di Murello.

La generosità dei saviglianesi AMICI OSPEDALE SS. ANNUNZIATA onlus € 100 – Lella, Luisa e Mimma Berbotto in suffragio di Antonio Chiavassa. ANFFAS (La rosa blu) € 80 – I vicini di casa in ricordo di Maria Rosso.

Maddalena, Elena, Paolo, Monica e nipotine ringraziano quanti si uniranno loro nelle preghiere e nel ricordo.

Imp. Fun. MOLLEA - Savigliano - Tel. 0172/716654

GUGLIELMO ALLASIA

mercoledì 1° giugno 2016

I nipoti, i pronipoti ed i cugini ringraziano quanti si uniranno loro nelle preghiere e nel ricordo.

QUALCUNO CHE AMO È MORTO Qualcuno che amo è morto; non potrà più ridere, gridare, scherzare, piangere, baciare, stringermi al petto, darmi tormento e rimproveri. C’è un posto vuoto a tavola, un posto vuoto nel mio cuore. É duro, Signore, eppure… tu lo sai. Anche qualcuno che tu amavi è morto. Wendy Green

L’ETERNO RIPOSO, DONA LORO, O SIGNORE

In memoria di Carlo Berardo: € 60 – Giuseppe Angaramo, Michelangelo Angaramo, Silvano Angaramo, Antonio Casale, Domenica Gerbaudo e Giampiero Massimino; € 50 – Famiglie Pinta, Supertino e Ghirelli, Gallo e sorelle Rolando. ASSOCIAZIONE TEATROETERAPIA GRUPPO “LE NUVOLE” € 100 – Da Paolo, un amico. AUSER € 60 – P.C.; € 42 – A.O.; € 35 – M.R.; € 35 – M.B.G.; € 10 – A.F..

CONF. S.VINCENZO SAVIGLIANESE € 50 – N.N.; € 200 – N.N.; € 30 – Fam. Borge in memoria di Irene Tropini ved. Parodi; € 810 – Famiglie Pescarmona e Famiglie Brasso, Bosio, Giorda e Botto-Micca in occasione delle Nozze d’Oro di Gianfranco e Paola Gasparetto. FOND. PIEM. RICERCA CANCRO (Candiolo) € 70 – I vicini di casa: Fissore, Rolfo, Costamagna, Francesetti, Borghino, Bertaina, Sepertino, Riaudo, Salusso, Ramello, Salomone, Daniele, Rosso, Cristina (pulizia scale) in suffragio di Antonio Bonamico. OASI GIOVANI (Progetto Borsa di studio) € 150 – Isabella, Anna Maria e Giuseppe Botta in suffragio di Arturo Goitre.

AVO € 50 – Mirella Ciura.

SUORE DI CARITÀ DELL’ASSUNZIONE € 150 – La moglie ed i figli a caro ricordo di Francesco Tonso.

CASA PRONTA ACCOGLIENZA ASSOC. COMUNITÀ PAPA GIOVANNI XXXIII (corso Nazario Sauro) € 175 – I docenti del Liceo Arimondi di Savigliano e la classe 3ª B in memoria di Giuliana Albertini.

Si avvisano i lettori che non vengono più pubblicati elenchi con oltre 10 nominativi per offerta. Chiediamo, pertanto, di sintetizzare i nomi da pubblicare onde evitare spiacevoli malintesi.

MERCOLEDÌ 1° GIUGNO 2016 IL SAVIGLIANESE 40