FOR PROMOTIONAL USE ONLY
2 0 3 15
Finnish Music Information Centre
Hannu Pohjannoro
Ecce Homo K amariorkesterille for chamber orchestra
25'
2007 - 08
Te o s t o • S u o m a l a i s e n M u s i i k i n T i e d o t u s k e s k u s • F i n n i s h M u s i c I n f o r m a t i o n C e n t r e
Š Copyright by the composer All Rights Reserved No part of this publication may be copied or reproduced in any form or by any means without the prior permission of the composer. Distribution by Finnish Music Information Centre Lauttasaarentie 1 FIN-00200 Helsinki info@fimic.fi
www.fimic.fi/pohjannoro
hannu.pohjannoro@piramk.fi Helsinki 2008
Hannu Pohjannoro
Ecce Homo K amariorkesterille for chamber orchestra ( 11111 - a r c h i ) I
Introduzione II
To c c a ta
III
Canzona
IV V
Intermezzo Pas sa c ag li a 25' 2007 - 08
H e ta n M u s i i k k i j u h l i e n t i l a u s C o m m i s s i o n e d b y H e t ta M u s i c F e s t i va l
ORCHESTRA 1 Flauto / Flauto piccolo / Flautone in G 1 Oboe / Corno inglese
1 Clarinetto in B b / Clarinetto basso in B b 1 Fagotto
1 Corno in F Violini I (min. 3) Violini II (min. 3) Viole (min. 2) Violoncelli (min. 2) Contrabbasso The score is written with usual transpositions.
Kantaesitys: Lapin Kamariorkesteri, joht. John Storg책rds, Hetan Musiikkijuhlat 20.3. 2008 First performance: Lapland Chamber Orchestra, cond. John Storg책rds, Hetta Music Festival, March 20, 2008
FOR PROMOTIONAL USE ONLY
Score
Finnish Music Information Centre
q ≈ 40 & 44 1
Flauto
Oboe
4 &4
Clarinetto in B b
. & 44 ˙
Œ
bœ p
senza vibr.
Fagotto
B4 4
Corno in F
& 44
Violini I
q ≈ 40 4 pizz. &4œ Œ Ó 4 &4œ Œ pizz.
Viole
Violoncelli
Contrabbasso
œ œ.
Œ
j œ Œ.
I
Introduzione
bœ Œ Ó zp Ó
Ó
Ó w
1
Violini II
œ
j œ ˙ p
senza vibr.
Ecce homo
Ó
B 44 ‰ .. ˙O .. B 44 ‰ .. ˙O .. ?4 ‰ 4 O .. ˙ .. ?4 ‰ 4 O .. ˙ .. ?4 4
© Hannu Pohjannoro 2008
Œ Œ œO ˙O .. ˙O wO
œ
Ó
œ
Ó
Œ
Ó
# # O˙ Œ
Ó
I ˙o
O˙ ˙O
Oœ -Oœ Jz ‰ p oœ -œo Jz ‰ p Oœ -Oœ Jz ‰ p jz ‰ œO œ-O p
Ó
Œ j bœ œ ˙ bœ ˙ Œ Œ J 3 p œ
Ó
3
œ J‰Œ
#˙
Ó
Œ
œ#œ
p
Ó
Œ
Ó
Ó
Œ
Œ # œjœ œJ œ Œ p # # Oœ O˙
Ó
Ó
Œ
3 Œ # œjœ œJ œ p
Ó Ó
arco
3
3
3
z
3 p o o II œ ˙ 3
Œ
z
p
# # O˙
–1– 3
Oœ zJ ‰ Œ œo Jz ‰ Œ
pizz.
pizz.
˙o ..
p
Œ
N -œ ‰JŒ p
Œ
arco
œo
Ó
‰ Œ bœ
Ó ˙
F
Ó
p
Oœ J‰Œ
ä Œ # # Oœ zp ä Œ # # Oœ
zp
Ó Ó
P
P œ b œ. Œ ‰ œ œ J 3 P P œ œ ‰ J P
œo , J Œ.
ä3 Œ z NN pœO ä3 Œ z NN œO p ä3 Œ# # Oœ zp ä3 Œ# # Oœ zp
œ J Œ. œ J Œ.
j œ Œ.
‰ #œ. p
pizz.
Ó
pizz.
œ. p
Ó
Œ ‰ #œ. p
pizz.
Ó
Œ ‰ #œ. p Npizz. œ. Œ ‰ p
Ó
pizz.
bœ. p suono reale o (arco) œ . ‰ z
Œ ‰
pizz.
, ,
, œ J Œ. ?
‰ œj œ P
‰
Ó
œo
œ P
3
F œ
Ó
# O˙
Œ ˙
œ
Ó
Oœ Oœ .. J
# œo ‰ J œ ⋲b œ
Hannu Pohjannoro 2007-08
Ó Ó
,
, , , , , ,
œo œo . œo , z z zJ ‰ P
Ecce Homo I
10
Fl.
Ob.
Cl. in B b
Fag.
Cor. in F
& œ Jœ ‰ Ó p &
& Ó .. ? Œ ˙. &
Ó #œ ˙ J p P
Ow arco & 10
Vl. I
Vl. II
&
Vle
B ? 2. pizz. w ? 1. arco
Vlc.
Cb.
© Hannu Pohjannoro 2008
Œ.
Ó
˙
œ
œ ‰ Ó J P
-. ‰ Oœ . p arco # œ ˙ œ ⋲# -œ . Ó Œ R z p tutte div.já 2 r -z arco sola œ b œ ⋲ b œœ .. œœ œœ œœ⋲ œœ .. œ J Ó R z 3 F pp arco unis. Oœ # O˙ .. œ œ œ. ‰ ⋲ j‰ J R z œ p r ˙ œ ⋲ œz. w p Ow
œ-z.
Œ
j j b œ œ. b œ œ
j œ ˙ œ. œ œ bœ J Ó J J p œ
œ
Ó
Œ.
Ó
3 3 ‰ œ œj# œ p
O˙z
Œ. pizz. 0
˙ .. p
j O # œ ˙O p
unis.
˙ ..
z œ-O ..
arco ‰ Oœz..
‰ Ó –2–
r œ. #œ œ œ p œ
Œ
Œ bœœ ‰ b Jœ œ œ œj J ‰ Ó p 3
solo
Œ ‰ Œ
Œ
Ó
# œo # œo . ‰J z F
˙. p
Œ
nœ. Œ b œj œj p
Ó
3
Ó Œ.
,
Ó
Ó
‰
Π..
O .. ⋲ ˙ .. Í
b œ -œ - 3 ‰ J bœ œ œ œ Ó p 3J œ N œ . # œ œn œb œ ⋲ Œ Œ p
p arco ‰ jz Ó œ ˙ b Oz O . Œ. œ œ. J pizz. p zo o ‰ Jœ œz. Ó
œo œo # œo. zJ z J ‰ Ó p
(non div.) 0
espr.
˘ tutti j z ‰ # œOz œO .. ®œO f
j œz œz. 0
œ p
,
‰
®œO f fl ˘ ®œo
f˘ # œo œoz. ®œo ‰ Jz f
Ecce Homo I
17
3 ‰ œ œj# œ œ
& ‰ #œ œ œ p espr. 3
Fl.
Ob.
Cl. in B b
Fag.
Cor. in F
Vl. II
Vle
Vlc.
Cb.
‰
3
‰# œ œ œ #œ 3
3
‰ j œ#œ 3
&
j ‰ bœ œ bœ ‰ &œ œ œ œ bœ œ Nœ œ œ œ #œ œ œ nœbœ J J J ?Œ ‰ 3 3 3 p espr. 3 3 ‰ ‰ b˙ & œ ˙ #œ œ. P p & œO .. p &Œ BŒ ?Œ ?
Ÿ~~~~~~~~~~~ 3 j ‰œ #œ ‰#œ œ œ œ œb œ ‰ œ n œ # ˙ nœ 3 F F œ œ. ‰ Œ ˙ 3
3
3
F3 p 3 Ÿ~~~~~~~~~~~ œbœ œ ‰ œ ‰œ ˙ œ F 3 F Ÿ~~~~~~~~~~~ #3 œ ˙ œ Œ ‰ F F 3b˙ Ó ‰b œ 3 P F 3
17
Vl. I
3
# œO ..
œO b pOœ p O˙
œO
j Oœ # œO .. Oœ b b Oœ
p
© Hannu Pohjannoro 2008
Oœ
j Oœ # œO ..
œO .. Oœ Oœ œO .. J
œO
j O # œ œO Oœ n O˙
P Œ
‰ bœ J œ 3
j œœ
œœ J œœ ‰ J 3
œ‰œœ
3
3
˙ œO œO
b b Oœ
‰
3
P
O œO # ˙ 3
# œO Oœ
œO
œO Œ
œO
Ó b Oœ
3
O œO ˙
P
O˙
–3–
3
œO
Œ # ˙O p 3
3
3
O˙
œ
3
œO
Œ
˙O p Œ O˙ 3
p b O ŒN ˙ 3
3
Ó
p
Ÿ~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~ œ œ ⋲ ‰ œ. #œ ˙ #œ - . p Ÿ~~~~~~~~~~~~ #˙ nœ #œ. œ. ⋲ Œ p F - . Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ‰ ⋲œ œ ˙ .. œ p Ÿ~~~~~~~~~~~~~ œ œ b˙ œ bŸ~~~~~~~~~~~~~ œ. œ ⋲ ‰ - . p ⋲ -œ œ. Ó #œ. œ. ⋲ F
œO œO œO œO œO œO œO ‰ # œO œO œO ⋲ œO p F ‰ ‰ Oœ Oœ Oœ ⋲# # Oœ # # œOz.. F F3 p Oœ .. ‰ ‰ Oœ Oœ Oœ ⋲ œO z F F3 p Oœ .. b Oœ Oœ Oœ ⋲ Oœ ‰ ‰ z F 3 p F 3
pizz.
#˙ p
3
‰
arco
#œ. p
œO œO ‰ œO p Oœ Oœ ‰# # Oœ 3
œO œO œO Oœ Oœ Oœ
p3 œO œO ‰b b Oœ Oœ Oœ Oœ
p3 Oœ Oœ O O O O ‰ œ œ œ œ ˙z F
p3
Ecce Homo I
22
Fl.
Ob.
Cl. in B b
Fag.
Cor. in F
&Ó
? &
œ. Í œ. Í
Vl. II
j & œO
Vlc.
Cb.
Œ
‰
Œ
‰
Œ j œ
Œ.
Œ
&Ó BŒ
Vle
‰
Í˙
22
Vl. I
Œ
& . œ Í &
div. á 2
Œ
Oœ
Oœ
N Oœ
BŒ á 2 bO œ ? div. ‰ J
?Œ ?‰
N œ. œ. œ. œ. œ. b œ. œ.
j œ
Oœ
œO œ
Oœ F
F
© Hannu Pohjannoro 2008
Oœ p œO
œ p
F
‰
® ‰ p
œ. p
®œ ‰ F
œ. p
®œ F
œ. p
®œ F ®œ F
bœ. p
b œ. œ. œ. œ. œ. n œ. œ.
Nœ. p
F
bœ
‰
p
‰
œ. p
‰
œ. p
‰
# # Oœ ..
‰ ‰ ‰ ‰
F œ
3
œ
pizz.
3
p
œ œ œ #œ F
‰
3
œ p
‰
œ 3
œ bœ J f
–4–
œ J
p
3
3
œ
3
Í
bœ Í bœ
œ. œ. œ.
Í
3
œ.
˙ p Œ
F b b O˙
f œ œ œ #œ #œ #œ œ p œ bœ f unis. 3 pizz. 3 œ bœ bœ nœ œ bœ œ œ #œ f p pizz. 3
‰
‰
O
p F. . . b œ œ œ b œ. œ. . . œœ® Oœ .. ‰ p pizz. ˘ ˘F 3 3 ⋲ Oœ Oœ >Oœz œ #œ ‰ J œ œ bœ œ #œ #œ 3 p F ˘˘> ⋲ Oœ Oœ Oœz J 3 F ˘ ˘ ⋲ Oœ Oœ >Oœz J 3 F 3 j ⋲ œO œO œOz > fl fl F 3 j ⋲ œ œ >œz fl fl F
Œ
‰
pœ
® ‰
Œ.
Ó
F
œ p
‰
œ. J p
3
Œ n Oœ
arco
p
Oœ ..
Oœ
F
b b œO p arco œ
œO .. œ.
œO F Nœ
bœ
œ.
œ
arco
p
arco
p
F
‰
‰
‰
bœ J
3 3
3
3
unis.
bœ
œ
Í
Í
œ Í
p nœ J p
œ. œ. œ.
®œ œ
œ ⋲
⋲ œ F
œ bœ p 3
bœ
#œ
Í œ ® œ œ ® bœ œ ® œ œ bœ œ . . . . œ. f p 3 Í 3 ® œ ®b œ. œ. ® œ. œ. ® œ. œ œ b œ œ p f . œ œ Í . . b œ nœ ® œ ®# œ. œ. ® œ œ ® bœ p 3 Í f 3 œ ⋲ # +œ œ ⋲ œ œ p F Í ®
® œ œ ⋲ bœ
6
nœ ⋲ œ ⋲ b Oœ
F6 Í bœ ® œ œ ⋲ bœ bœ ⋲ ⋲ b b Oœ F6 Í . ⋲ N Oœ #œ œ ® œ. n œ. œ. œ. œ. œ. œ. ® . Í
œ.
œ . . b œ. œ. œ. œ. œ. ® ® œ. b œ œ Í
œ.
. . . . . . b œ. œ ⋲ nœ ® œ. œ œ œ œ œ œ ® Í
f
Ecce Homo I
25 Fl.
Ob.
Cl. in B b
Fag.
Cor. in F
& & &
œ
z
˙ ..
b œ ..
? ˙ & 25
Vl. I
b˙
&
w
b œ œ œ b œb œ œ œ œ œ œ œ œ ⋲ œ œ œ œ œ z z z R ‰. 3 3 P p œ œ œ œ œ #œ œ. ⋲ Œ ‰ œ œ J J P3 p3 3 Œ ⋲ œ œ œ œ ‰. j R #œ œ œ. P p b˙ œ œ ‰ bœ R 3 P p œ
b b O˙ ..
> b b Oœ ..
Oœ
z
‰
˙ P
>O O Oœ œ œ ⋲
bO . ⋲ b œ.
z
z
Fp
z z
Fp
3
œ p
Oœ ..
z
z
>O œ
F
‰
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ #œ œ œ œ œ
‰
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~ œ œb œ ˙ b œ œ œ ®
p F p 6 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Œ ‰ bœ œ œ œ œ œ p F Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 ‰ bœ ⋲ œ œ œ bœ bœ œ œ œ œ œ œ p p F 3 3
‰ œ ‰ ‰ œ ‰ ⋲ œ >p > > 3 3 ‰ j b œo œo œ œ œ. p> > >o 3
‰
> b b Oœ
z
3 F
3
‰
>O œ
z
F
3
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~ ˙ #œ Í Œ. ⋲ œ œ b œ b œ b œ œj 9 gliss. f bœ ‰ œ. œ œ œ œœ œ œb œ Í
b >O .... ⋲ zœ Í
Vl. II
&
Oœ
z
> b b Oœ ..
z
Fp
. ⋲ bb Oœ .
z
> b b Oœ Oœ ⋲ Oœ
z z
Fp
z
>O œ
z
Fp
>O œ
⋲ Oœ
z zz
Fp
⋲
b >O ‰ zœ 3 F
>O ‰ zœ 3 F
& &
>O .... ⋲ zœ Í div. á 3
& &
Vle
Vlc.
Cb.
b b œO
B
˙O ? n n œO ..
? b˙
# # Oœ J
© Hannu Pohjannoro 2008
œO
Oœ
⋲ œO ..
Œ
œ > p
⋲ œO
œO Oœ
# # Oœ
œO b b œO ..
œO
Oœ
⋲ œO ..
œO
œO œO œO ..
⋲ ‰ bœ œ ‰ œ œ ⋲ œ œ ⋲ œ œ ⋲ œ œ p col legno batt. 3
3
3
œO ‰ œ œ ‰ œ œ ⋲ œ œ ⋲ œ œ ⋲ œ œ p 3 3 3 ⋲ ⋲ ⋲ ‰ ‰ fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl col legno batt. 3
–5–
3
Œ
# œ ..
⋲ œJ . Œ
o ⋲ œJ .
œ
œ œ Œ
#n Ow div. á 3
b b O˙
Í Ó
⋲
3
f # O˙
Oœ .. J
f # Oœ .. J f Ow
œb œ # œn œ œ œ œ œb œœ œn œ œ œ œ œ b œ œ œn œ œ ⋲ œœ œ
f O˙ ..
⋲ b œ œ# œ œ œ n œ
f Oœ ..
f
⋲ b œ œ# œ œ œn œ# œ œb œ œ œ œ œ n œ œ œb œ œ Oz.. p
‰
arco
‰
arco
w
# œ œ œ œ œ œb œ ⋲ œ
Oz.. p
z Fp
Ecce Homo I
œ &J 29
Fl.
Ob.
Cl. in B b
Fag.
Cor. in F
F &‰ &Œ
& &
Vl. II
Vle
Vlc.
Cb.
œ
‰
F
Œ.
Ó #œ
p3
œ ?J
29
Vl. I
Œ. œ ‰ ‰
œ Fp œ. J Fœ. J F
œ ®œ . ⋲ Jœ œ. J ⋲
œ œ ®b œ . Í Fp ⋲ ⋲ bœ. J Í-œ . ⋲ ⋲ J
F œ œ œ œ b œ n œ b œ œ œ # œ œ #œ œ ⋲ œœ ⋲ ® œb œ n œ ⋲ . œœ & F œ n œb œ œ b œ n œ n œ œ b œ b œ œ ⋲ œ ⋲ ® œ œ n œb œ ⋲ . œ# œ œœ & F ⋲ œ œ# œ# œb œ œ œ œ ⋲ œ n œ œ œ ⋲ . b œ œ œ œ ® ‰ & F œ b œ n œ b œ œ œ # œ# œ œœ⋲ œœ œ œ ⋲ . œnœ œ œ ® ‰ & F # œ œ œ œ# œ œb œ œ œ œ ⋲ œ n œ œ œ ⋲ . b œ œ œ œ ® ‰ & F 3
‚ fl
‚ fl
‚ fl
‚ fl
3
‚z
‚z
‚z
‚z
> Í > Í
pizz.
˙ p
© Hannu Pohjannoro 2008
. . ⋲ ⋲ œ ⋲ #œ ‰.
p œ. ⋲ # œ. ⋲ .
Œ.
¯œ
b˙
b œ. œ. ⋲ n ¯œ œ¯ b ¯œ ⋲
b˙
. ˘œ œ. p ¯ ⋲ # œ. œ ⋲ # œ # œ¯ ⋲ ⋲ ¯œ n œ¯ ⋲
Œ.
p
p
⋲ ‚ f fl
. . —. . . ... . . . ¯ . . . . ® œ¯ ¯œ n œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœ‰ p Q. ¯œ F ¯ n ¯ ®œ œ
⋲ -Oœ F
⋲ Oœ
⋲ Oœ
. —. p¯ . .... . unis. . . . ¯ . ® œ n œ œ¯ # œ. . . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœ‰ p Q. ¯¯ ® œ œ œ¯ F
⋲ b b Oœ
⋲ Oœ
⋲ # # -Oœ
⋲ Oœ
F
F F
Oœ
b b Oœ
⋲ -Oœ
Oœ
Oœ
⋲ O-œ
Oœ J
b œO œO œO œO œO œO œO œO p fl . . fl . . fl .
b œO .
unis.
F
F
œ J œ J
F
˙
N˙ p
œ J œ J
F
b˙
3
Í
-œ œ ⋲ œ # œ œ b œ œ# œ n œ œ ⋲ œ œ œ b œ ⋲ ® œ b œ n œ œ ⋲ .
B N‚ fl f ? ‚ fl f ?Œ
˘œ
œ J
Oœ
Œ. Œ. Œ.
B
Œ.
Oœ ..
z
p
Œ.
F
‰
p ¯ ® œ¯ ¯œ œ
p ¯¯ ® œ n œ œ¯
p
‰
⋲ ‚ ‰ f flœ ‰
F
.. . .... — . . . . œœ. œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰
F Ó ‰
F
Q.
o
arco suono reale
zœ
P
‰
ord.
F
F
F
F
b b œO œO. œO. œO œO. œO. œO œO. fl fl p fl
–6–
b b œO.
p
F
Œ œO fl 3
œO fl 3
Oœ ..
O
zœ
œO. œO.
œO. œO.
j b b œO p œO
b œO >
‰
œO
œO
œO ..
œO
œO
œO
œO ..
œO
z œO ..
F
p
‰
Ecce Homo I
œ # œ¯ . ⋲ #œ ‰. Œ œ & p F b œ3 œ œ¯ ⋲ œ. ‰ . &Œ F p œ3 œ ¯ œ. #œ ⋲ ‰. &Œ p F ¯ œ. B Œ œ3 # œ œ ⋲ ‰ . p F 3 ¯ b œ. œ # œ ⋲ ‰. Œ œ & F p 32
3
Fl.
Ob.
Cl. in B b
Fag.
Cor. in F
œ. R . œ R œ. R
# œ. R n œ. R
32 Vl. I
&
Vl. II
&
Vle
Vlc.
Cb.
B O œ
Œ
Ó
œO
Œ
Ó
? ?
ww Í
© Hannu Pohjannoro 2008
. œœ p. sul pont. . div. á 2 # œœ p. molto vibr. . œ sul pont. sul pont. div. á 2
f
. b œœ .. œœ .
‰ ‰ # ¯œ .
F
. b œœ .. nœ .
Ó
Œ.
Ó
Œ.
Ó
Œ.
Ó
Œ.
Ó
Œ.
. # œo J
. bœ J
j œ. j # œ. j œ.
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ‰ wO ˙ .. O Fπ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ‰ w# O ˙ ..# O Fπ . . ord.Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ unis. œœ ‰ n œœ ‰ ‰ O O w ˙ .. . . Fπ Ÿ~~~~ Ÿ~~~~ Oœ. . . b œ n œ œ unis. b œ n œ b œ œ . . ord. œ ‰ bœ ‰ Œ œ .# œ # œ . œ Œ J œ ‰ ‰ J 3 Ÿ~~~ Ÿ~~~~ . . 3 P p pizz. œ. b ¯˙ ¯˙ J ‰ ˙z. nœ. p p < –7–
U
muta in cl. basso in B b
u
U
u Ecce Homo I
II
To c c a t a
q ≈ 132 - 138 Allegro nervoso 2 &4 1
Fl.
Ob.
Cl. b. in B b
Fag.
Cor. in F
2 &4 clarinetto basso in B b
2 & 4 #œ nœ bœ Œ œ ? 24 ? 24 j b œ.
‰
‰ b œ œ œ. ‰ b œj .
Œ
Œ Œ
‰
3
œ œ œ b œ œ.
Œ
‰
. œ J
‰ Œ
bœ n œ œ bœ bœ
œ œ bœ #œ #œ 3
3
-œ
P
q ≈ 132 - 138 Allegro nervoso 2 &4
Œ
. ⋲ # œ œ œ b œJ b œ. Œ J
‰
œ. J
œ
œ bœ # œ. fl
nœ
Oœ
Oœ
Œ
bœ œ œ 3
‰
œ bœ œ bœ Œ
‰
œ. J
‰
Œ
> . bœ n œ
>œ
b œ.
œ
bœ
˙
1
Vl. I
Vl. II
2 &4
Vle
B 24
Vlc.
Cb.
? 24 ? 24
div. á 2 arco
bœ n œ >p pizz.
b˙ F ? 24 ‰ # O . œ. p
œ
© Hannu Pohjannoro 2008
œ
œ
bœ >
j œ bœ. j œO # œO .. F
bœ
œ
œ # œ. œ.
œO
nœ
œ >
j œ
‰
Oœ J p
œ
œ.
bœ > bœ
œ Oœ
# # Oœ –8–
F
b œ.
‰ Œ
œ.
p
œ
œ.
# Oœ
F
‰
œ.
n Oœ .. p
Ecce Homo II
8 Fl.
Ob.
Cl.b. in B b
Fag.
Cor. in F
& & bœ œ œ bœ œ &‰ F ? ?Œ
‰
œ. J
8 Vl. I
&
Vle
B
Cb.
‰ œ
Fπ
œ #œ ‰ 3 F b œ œ ‰ 3
0 0
?œ Vlc.
#œ œ œ
&
Vl. II
? œ. ?
j j Œ. j ‰ . œ œ œ. b œ. F p œ# œ œ Œ Œ ‰ bœ œ ⋲ #œ œ bœ œ ‰ œ J p œ bœ nœ œ œ N Jœ Œ Œ #œ #œ œ œ 3 p> 3 > j Œ Œ ‰ bœ &œ ˙ p F p 0 bœ. œ0 zJœ F Œ
Oœ
˘ œ #œ nœ .
F
œ J b Oœ ‰ J
© Hannu Pohjannoro 2008
˘ bœ œ œ œ œ J Oœ b Oœ .. J
Œ
œ.
‰
3
‰
œ.
unis. (arco)
p
œ
bœ
. . b ˘œ b œ œ
B
Œ
˘œ n œ. # œ. n œ.
˙o
p
Œ
œ. b œ.
œo .
suoni reali ord.
F
œ. œ.
z
œ #œ ‰
Œ.
f
‰
‰ b Jœ
œ. b ˘œ
‰
b ord. œo . p
Œ
œ f
3
#œ
œ 3 Œ J # œ œ b œn œ 3 3 f # œ œ N œ # œ œ œ # œ œ
œ œ #œ j ‰ œ 3
Œ
> œ
3
j œ bœ. F
bœ bœ zJ zJ F
˘ œ. # œ
Œ
bœ œ bœ bœ ‰ œ
Œ.
‰ bœ J
j Œ. œ.
j bœ œ p F
œ zœJ
sul pont.
–9–
‰
Œ
> b˙
f ˘ bœ
3
f ˘ œ Œ b œœ œ f 3 non div. ˘ œ Œ b œœ fœ 3
Nœ
p
0 0
œ œ p Œ
Œ œ .
œ .
œ. b œ.
œz œ Fp
3
non div.
0 0
#œ z Fp œ ˘œ n œ.
b œ. 0 0
œ œ.
#œ
Œ
# ˘œ œ. œ. b œ. Œ 6
b œo
z
# ˙o
sul pont.
sul pont.
f
Œ
z
Í
3
Œ
Ecce Homo II
Fl.
Ob.
Cl.b. in B b
Fag.
Cor. in F
Vl. I
Vl. II
Vle
Vlc.
Cb.
bœ
bœ ‰ Nœ œ œ #œ
bœ œ œ œ œ bœ bœ bœ nœ ‰ œ œ bœ œ œ œ & ‰ 3 3 3 3 3 3 p3 poco a poco cresc. ˘ > j ‰ b œ. Œ # œ n ˙ œ œ . œ & J J flf Ç f 3 3 3 œ. b œ3. œ. Œ Ó Œ bœ œ & Œ # œ. . . poco a poco cresc. P 3 .œ 3 3 œ. b œ. b œ. ? Œ Œ Ó P poco a poco cresc. j j j ‰ Œ Œ bœ œ bœ. & Œ. bœ œ f fl Ç Ç Ç 16 ˘œ b˘œ b˘œ ˘ ˘ ˘œ ˘ b ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ # œ bœ œ nœ bœ nœ œ œ œ œ bœ & fl fl ß ß ß ß 3 . . # œ. . # œ. œ. b œ. œ œ Œ Œ Œ œ œ & . 3 3 P 3 poco a poco cresc. œ j œ œ ‰ Œ Œ B Œ. J ‰ J Œ œ J f bœ bœ ‰ Œ œ ? J B Œ. ‰ b Jœ Œ Œ J J f˘ ˘ sul pont. estr. o o ˘o ˘o œ œ ˘˘ œo . œ œ pos. nat. œ b œo œo ?z J Œ ‰ Œ ‰ Œ f f 16
© Hannu Pohjannoro 2008
– 10 –
3
‰ œ.
Nœ œ œ œ #œ
‰
˘ ‰ b Jœ
Œ
œ.
b œ.
˘œ
Œ œ3.
3
Ó
ß b œ.
Œ
3
>˙
œ b œ.
ß
3
Œ
j ‰ bœ flf ˘œ
Œ
3
Œ
˘œ
˘ ˘œ b˘œ b œ
˘ œ œ# œ # œ b œ œ
Ç b œ.
œ.
j œ. œ Ç œ.
Œ
3
b >œ ⋲ œ œ bœ bœ œ
œ.
Œ
˘œ b˘œ b˘œ œ.
Œ
3
. Nœ
6
Œ
b œ.
Ó
#œ f fl
j œ Œ
j bœ ‰
‰
‰
œ J
Œ
bœ J
‰
Œ
Ó
‰
‰
Œ
œ J
‰
Œ
Ó
Ó
34 34 3 4
œ œœ ß fl 3 arco non div. œ b œœ ß œ fl 3 arco non div. œ œœ ß#œ fl 3 arco # # œœ fl ß
34
Π3
#œ >
3 4
œ fl f b ˘œ
3
6
‰
œ J
. œ 3
œ f fl
˘œ ˘ ˘œ #˘œ bœ œœ ßß
‰
Œ
bœ . 3
f ˘ # ˘œ œ J f3
34
non div.
34
3 4 34 3 4
Ecce Homo II
h =23h . Fl.
3 &4
2 4
3 4
Ob.
3 &4
2 4
3 4 œ. œ. œ. bœ. ÿ ÿ ÿ pÿ 3 Ó 4 œ fÿ 3 4
Cl. b. in B b
Fag.
Cor. in F
3 & 4# œ . pÿ ? 34 # œ´ . p 3> & 4 ˙. p
Vl. II
Vle
Vlc.
Cb.
œ. ÿ b œ´ .
3˘ ˘ & 4 œ #œ p ma ruvido 23
Vl. I
œ. ÿ œ´ .
nœ. ÿ œ´ .
Œ
˘ 3 &4 Œ œ œ p flma ruvido
b˘œ b˘œ p ma ruvido ˘ œ ˘ ? 34 Œ œ p ma ruvido #œ ? 34 Ó F B 34 Œ
© Hannu Pohjannoro 2008
2 œ´ . b œ œ œ . . ÿ œ . 4 # œÿ # œ ÿ ÿ ÿ ÿ >˙ . 2 4 Fp b>˙ . 2œ Œ 4 Fp ˘œ ˘ ˘ ˘ #œ 2 bœ œ Œ 4 F ˘œ ˘œ b ˘œ 2 Œ 4Œ 3
Œ ˘œ œ
œ fl Œ Ó
bœ fl ˘ œ
2Œ 4 ˘œ b 2 4 2 4
œ fl Œ
3 >˙ 4 Í 3Œ 4
34 b ˘œ F 3 ˘œ 4 F 3 #˘œ 4 F 3 4
3 b œ´ . n œ´ . # œ´ . œ´ . 4 F 3 # >˙ . 4
2 4
bœ
F
˘ œ p
˘ bœ
Œ œ p fl Œ bœ p fl ˘ œ Œ p Œ
Œ
2 >˙ 4 Í 2 4
Í
2 b œ´ œ´ b œ´ 4 P 2˙ 4 3
˘ œ
2Π4
24 ˘œ 2 4œ fl 2 b˘œ 4
Œ Œ b˘œ
2œ 4 F – 11 –
Œ
3 4 bœ. œ. #œ. œ. ÿ ÿ ÿ ÿ >˙ . 3 4 Í 3 ˙. 4 3 b ˘œ 4 34 ˘ bœ 3 #˘œ 4 3 Œ 4 3 œ 4
Œ
˘ œ
˘ bœ
Œ
˘ œ
Œ
œ fl
˘œ
Œ
Œ
2 >œ 4 2 >œ 4 2 # >œ 4 2 4
œ
2œ 4 ˘œ N 2 4 f ˘œ # 24 ˘œ 2 4 2Œ 4 2 4œ f
˘œ f ˘œ f ˘œ
f # ˘œ f ˘œ f
Œ
˘œ
f ˘œ
f #œ ffl Œ
3 ˘ ˘ ˘œ #˘œ ˘œ b œ œ ‰ J ç ˘œ # ˘œ ˙
3Ó 4 3Ó 4 3Œ 4
Œ
3Π4
Œ
3 4 3Œ 4 34 Ó 3 4
b˘œ f
b˘œ b˘œ b˘œ n˘œ
˘œ # ˘œ f
ç ˘œ ˘œ ˘ ˘ ‰ œ bœ
ç ˘3 ˘ b˘œ Œ bœ œ ç ˘ b˘œ b ˘œ #œ ˘œ b˘œ f ˘ œ
3 4 3Ó 4
ç ˘œ ˘œ ˘ ˘ œ bœ ‰
œ f
f
Ó
˘œ
#˘œ Œ
ç b ˘œ ç ˘œ ç œ fl ç œ ç
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 44 4 4 4 4 4 4
Ecce Homo II
h .= h >˙ & 44 Í 4 &4
œ œ œ œb œ b >˙ J
32
Fl.
Ob.
Cl.b. in B b
3
3
f
Ó
muta in cl. in B b
& 44
. ˘œ ˘œ ˘ > > Ÿ~~~~ œ b œ . b œ b ˙ œ #œ J ‰ œ œ 34 b >œb œ n œ œ œ œœ z fl fl 3 f Í f Í œ b œ . Ÿ~~~~ b œ N˙ bœ œ. œ œ b œ. œ œ 3˙ Jb œ œ# œ œ œ # œ 4 3 p p f f 34
Fag.
? 44
34
Cor. in F
4 &4
3 4
32
Vl. I
& 44
pizz.
œ
f
Œ b˙ p ˙. arco
œ. ˙.
bœ œ J N œ 3 34 #œ œ .# œ. pœ . f >œ ˙ z 34 z Í
Vl. II
& 44 Œ
Vle
B 44
Vlc.
? 44
34
Cb.
? 44
34 ˙ . p
p
© Hannu Pohjannoro 2008
Œ.
‰
œ # œ œ Í˙ . 3
Œ
3 4
pizz. 0
œ. – 12 –
24
34 Œ
2 4
3Ó 4
24
34
b œ-z. F
‰ 98 ‰ j 98 b œ. p 98
Ÿ~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~ 3 . >Ÿ~~~~~~~~~~~ œ #œ 3 œ. #œ 2 b œ n œ ‰ bœ œ œ œ ˙ œ 4Ó 4 F p f p 2 3 Œ. j 4 4 œ œ œ b˙ œ . f F p p 3 3 legno batt. 3 j# œ œ œ 24 b äœ b œ 34 col ‰ j j‰ ‰ j œ œ #œ . . . bœ œ œ f â N ✠F fl fl p fl legno batt. 3 3 24 34 col ‰ Ó j j‰ ‰ j # œ. œ. # œ n œ œ bœ #œ œ F . âf â ✠p fl 3 F fl fl 3 bœ œ 2 Ó œ œ 34 4 # œ # œ . . . â â â F f col legno batt. 3 ä ä 24 œ # œ œ 34 ‰ # ˘œ ˘œ ‰ ‰ ˘œ J J J âf F p col legno batt. 3 äœ b äœ ˘œ # ˘œ ˘œ arco ä œ 2 3 J œ J ‰ ‰ J œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œbœ 4 4‰ . . . p F f 3
98 9 8 98 98 9 8 98 98
Ecce Homo II
q .= q Tempo I & 98
b˙.
Fl.
Ob.
Cl. in B b
Fag.
Cor. in F
& 98
> ‰ œ
Ó.
9 &8 ?9 8
Œ.
9 &8
Œ.
p
# >˙ . p Œ
39
Vl. I
9 &8
Vl. II
9 &8 B 98 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > arco œ œ # œ. N œœ # œ. œ œ œ. ? 98 Ó . ‰ ‰ p arco . . œ œ bœ ‰ œœœ ‰ ? 98 Ó . Œ . arco # ˙ œ. ˙. ? 98 Œ . p F arco
Vle
Vlc.
Cb.
© Hannu Pohjannoro 2008
Œ.
pizz.
#œ F
b >œ œ . J p j j #œ œ œ
> œ œ J F œ # >œ J F œ b>œ J F Œ.
Œ.
Œ.
– 13 –
# >œ
# >œ .
œ.
# >œ
œ.
#œ #œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > > > œ œ# œ. bœ . b œ œ œ. ‰ œn œ ‰ ‰ Ó. Œ. F . . . œ. ‰ œ œ œ ‰ # œ œ N œ ‰ # œ œ œJ Œ Œ . Œ œ# œ p F ˘ ˘ œ ‰ #œ œ œ ˙. ‰ Ó. f œ œ œ œ >
# >œ œ . J p
p
‰ bœ >p ‰
Œ
œ.
#œ Œ. J
f
f
bœ >f Œ
œ.
z
39
Í b >œ
> ‰ ‰ œ
f
z ‰ Ó.
‰ Œ. ‰ Œ. arco
j jœ #œ œ
b œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ. p bœ f
‰ Œ.
arco
‰ œ. œ.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > > > œ. . . ‰ œœ ‰ Œ. ‰ œ# œ# œ ‰ œ œ œ p F œœ n œ. . . Œ. Œ # œ# œ# œ ‰ œ œ JŒ p F ˘ ˘ œ œ . . œ #œ œ ‰
p
f
sub.
p
Ecce Homo II
bœ &z Í 45
Fl.
Ob.
&
clarinetto in B b Cl. in B b
&
Fag.
Cor. in F
? &
Vl. I
Vl. II
Vle
Vlc.
Cb.
z
œ
z
œ.
z
œ.
˙.
Í
b œ. & f b œ. & f 45
œ
œ. œ. œ. œ. œ.
Œ.
œ. œ. œ. œ. œ. Œ.
Ÿ~~~~~~~~~~~~ ˙. œ Œ. f
Ÿ~~~~~~~~~~~~ ˙.bœ f
Œ.
‰
Œ.
‰
Œ. Œ.
Œ.
Œ.
œ œ.
œ.
Í
œ œ. Í
˘ ‰ œ ‰
>˙ .
z
Í >˙ . b ˘ ‰bœ ‰
z
Í ˘œ ‰ ‰ >˙ .
z
Í
Ó.
Í
Ó. œ. ˙. Í b œ. œ. œ. ˘œ œ. œ. œ. # ˘œ œ. ˘œ b œ. œ. Ó. f N œ. œ. œ. ˘œ œ. œ. œ. # ˘œ œ. ˘œ œ. œ. Ó.
f . > . #œ bœ œ œ# œ ‰ œ œ œ ‰ # œ œ œ œ# œ J Œ ‰ b œb œ œ Œ . B Œ. . . p . œ œ. b f>œ œ œ . . œ # œ œ œ œ Œ. ? Œ # œ# œ ‰ œ œ ‰ œ œ Œ. ‰ f p #œ œ. œ. ? Œ. ‰ Í
© Hannu Pohjannoro 2008
b ˘œ J Œ f b ˘œ Œ J f ˘œ J Œ f ˙.
b œb œb œ.
œ ‰ ˘œ
z
œ
z ‰
ß œ ‰ ˘œ
z
Œ. Œ.
ß œ ˙. Œ J f
Œ bœ ˙. J f Œ.
. bœ . . ‰ œ œ œ ‰ b œb œ œœœ Œ Œ J p œ. ‰ œ œb œ. œ. œ œb œ. œ œ œ œ ‰ Œ ‰ ‰ p #˙. Œ Ó. Í – 14 –
ß ˘œ
Œ.
Œ.
>œ œ . bœ œ œ >œf œ . œœœ f œ ˙. J f
˘ ‰ b ˘œ ‰ ‰ œ ‰
‰
f ˘œ ‰ ˘œ ‰ b ‰ ‰ ‰ ˘œf ˘ ‰ ‰ ‰œ‰ ‰ f Œ.
‰
b >œ
z
Í b >œ
z
Í # >œ
z
Í b >œ
z
Í
œ.
z
œ
z. œ.
z
œ
z.
‰
˘œ
‰
ß ‰ ˘œ ‰
ߢ œ ‰ ‰ ‰
ß ˘œ ß
Œ.
4 4 44
‰ 44
‰ œz ‰œ ‰ œz. > ß fl˘ Í œ ˘ b œ. ˘œ œ. œ. ˘œ œ. b œ. n œ b œ. #œ ‰ ‰ Œ. ß f ˘ N ˘œ œ. ˘œ œ. œ. ˘œ œ. œ. œ œ. . Œ ‰œ ‰ f ß ˘œ ˘ . b œ b œ œ. ˘ œ. ‰ œ œ ‰ ‰œ ‰ œ bœ Œ. . fl . ß f ˘ . . N .N œ. œ # œ œœ œ ‰ Ó. ‰ #œ œ ‰ ‰ Œ.
44
4 4 44 44 4 4 44
ß # œf# œ œ. b œ. . . œ œ ‰ ‰ 4 ‰ bœ 4 fl f ß Ecce Homo II
e= e 51
34
Fl.
& 44
Ob.
4 &4
Œ
& 44
Œ
Fag.
? 44
Cor. in F
4 &4
w >p
Cl. in B b
b ¯œ b 4 &4 œ f non div. ¯ #œ & 44 œ f non div. ¯ œ B 44 œ f 51
Vl. I
Vl. II
Vle
muta in fl. picc.
non div.
? 44 b œ œ f< ?4 œ 4 < f non div.
Vlc.
Cb.
Œ ¯œ3 ¯œ b ¯œ 3¯œ ¯œ 3 ¯ ¯3 œ œ œ œ œ ¯œœ ¯œœ ¯œœ b œœ œœ Œ # œ œ fl 3 3 ¯œ3 ¯œ b ¯œ 3¯œ ¯œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ bœ #œ œ œ #œ œ œ < < < < < fl ¯œ3 ¯œ ¯œ 3¯œ ¯œ ¯ ¯3 ¯ 3 œ œ # œ œ œ b œœ œœ œœb b œœ œœ Œ œ < < #œ fl 3 3 3 3 ¯ ¯ ˘ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ b œ œ œ œb b œœ œœ œœ b œœ œœ œœ œ œ Œ b œœ œ œ < < 3 3 ˘œ ¯œ ¯œ3 ¯œ ¯œ ¯œ3 ¯ ¯ ¯ # Œ œ œ œ œ< œ<
© Hannu Pohjannoro 2008
œ Œ œ fl œ Œ œ fl œ Œ œ fl ˘œ œ Œ ˘œ
Œ
#˙.
#œ #œ ˙ Fπ
nœ
w F
p p
˙.
œ bœ ˙ Fπ w
bœ
˙ F w
˙.
œ œ ˙ Fπ
bœ
w F
3 3 ‰ nœ œ ‰ Œ #œ œ ‰ Œ ‰ ‰ bœ œ œ œœ #œ fl fl fl fl fl 3 3 3 3 3 3 6 ‰ œ œ ‰ Œ bœ œ ‰ Œ ‰ ‰ Œ #œ nœ ‰ œ Œ œœ œ ÿ œ b œ œn œ #œ œ # œ œ œ n œ. ‰ œ. ‰b œ ‰ ÿ œ œ ÿ ÿ ÿ . ÿ fl fl meno f ÿ ÿ Fÿ 3ÿ ÿ fl fl3 fl3 3 3 ´ ´ ´ ‰ # œ œ ‰ Œ b œ œ ‰ Œ ‰b œ ‰ Œ b œb œb œ œ ‰ œ n œ# œ Œ œ œ # œ œ #œ ÿ œ œ œ # œ. . # œ. n œ. b œœ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ fl fl fl 3 fl fl F3 ÿ meno f 3 3 3 arco ˘œ ˘œ . b œ. 3 œ œ œ ‰n œ œ ‰ ‰ bœ œ ‰ Œ bœ Œ ‰ Œ œ œ# œ œ ‰b œ œn œ œ Œ b œ b œ .. ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ 3 3 meno f Fÿ #œ ˘˘ ‰ #œ œ ‰ Œ Œ ‰œ œ 3
– 15 –
3 4 34 34 3 4
p
34 34
‰ b œj j . bœ œ p . <
œ <
3 j 4 œ.
3 ‰ b œ œ œ œ # œ 34 < . . bœ p . < < 3 4
Ecce Homo II
q .= q Tempo I fl. picc. œ. Œ.
z
58
Fl.
3 &4
Ob.
3 &4
Cl. in B b
Fag.
Cor. in F
Vl. I
œp
bœ < F
œp ?3 4 œp 3 &4 b œ58 p 3 &4
œ <¯ F œ
3 &4
F bœ < F
Œ
Cb.
?3 Π4
4 4
z
z
Fp
P
œ
˙
z z p
3 4
Ó
3 4
3 4
Œ
4 4
3 4
Œ Œ Œ
O˙
Oœ P
b ˙O
œO P
˙O
œO P O˙ ..
O˙ .. ˙O ..
pizz.
˙ F
4 4
4 4
3 &4
?3 4
#œ .
3
Œ
3 &4
Vlc.
# œ.
# -˙
˙
3 4
3 &4
B 34
z
w
4 4
3 &4
Vle
z
3
œ
Œ
3 &4
Vl. II
œ
© Hannu Pohjannoro 2008
Ó Ó Ó
Oœ
Ó
b œO
Ó Ó
b b œO Œ
O˙
p O˙ p ˙O p
4 Oœ 4 4 O 4 œ
J
– 16 –
z
F
b ˙Oz.. F
4 4 O b Oz. œ b ˙- . F 4 4
Œ
4 4
Œ
4 4
. . . b œ œ œ ‰ œ œ b œ 4 4 . . .
sul pont. div. á 2
4 Ó 4
—
-O . ˙.
4 4
Ó
gettato col legno batt.
Ó
gettato col legno batt.
Ó
gettato col legno batt.
p p p
Ow
—
˙
—
˙
—
˙
sul pont.
œ. p
Œ. Œ. Oœ
Ow
F Oœ
# # wO Ó
œO F Ó
F
.j œœ ‰ J Œ .
Œ.
˙
pizz.
j # œ œ #jœ œ Œ Nœ œ œ œ fl fl 3
non div.
‰ jœ œ œœ œ fl fl 3
suono reale
wo
sul pont.
z
p
Oœ J arco j b œO arco
Oœ œO
j œO œO Œ Ó
arco
>O œ
z
p
z œO >p z œO >p
3 4 3 4 3 4 3 4
Œ
Ó
3 4
Œ
Ó
3 4
arco sul pont.
Œ
˘ ˘ # œœ œœ 3 4 pfl fl 3 4 3 4
Ecce Homo II
65
Fl. Fl. picc.
Ob.
Cl. in B b
3 &4
Œ
3 &4 3 &4
Fag.
?3 4
Cor. in F
3 &4
Œ
˙. 3 ˙. &4 65
Vl. I
3 & 4 ˙˙ ..
3 & 4 ˙. ˙.
—
gettato col legno batt.
3 & 4 ˙. œ Vl. II
Vle
Vlc.
Cb.
œ
Œ Œ Œ Ó
b -œ p3 b -œ p3
bœ
b >œ
nœ
>œ
œ
3
œp
z
z
Nœ
arco
p
Ó
3 &4
Ó
arco
Œ
3
Œ
œo 3 Jz ‰ p
© Hannu Pohjannoro 2008
˘j œ œJ fl
˘j3 #œ Œ nœ J fl 3 pizz.
˙. p
Ó
˙
˙
#˙
˙
# œ. ‰ J œ
⋲ œ# œ . p
œ
Œ
3
3
b œ n œ œ. p. .
j ‰ œ.
Ó
j ‰ b œ. p j n œ. ‰ p
j bœ œ œb˙
unis. 3
3
3
#œ œ œ œ œ œ œ œ œ
‰
Œ
‰
œ. J ‰ Ó
4 4
Ÿ~~~~~~~~~~~~~ ˙ œ F Ÿ~~~~~~~~~~~~~ œ bœ ˙. bœ F ˙. P
4 4 4 4 4 4 4 4
˙. P
4 4
‰ Ó #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
4 4 4 4
œ
j ‰ Ó œ
Œ
j ‰ Ó œ #œ Nœ p
bœ bœ p Ó
‰ œ.
b >œ
3 &4 ˘j œœ J ‰ fl 3 ˘ ˘ div. á 2 sul pont. # œ œ ‰ ?3 Œ 4 nœ œ p fl fl 3 ˙o ?3z 4
œ
z
arco
˘j # œœ B 34 ‰ J fl
Œ
b˙
j ‰ Ó b œ gettato unis. col legno batt. Œ b˙
unis. col legno batt. gettato IV œ œ
p
˙.
—
Œ
4 4
Ó
4 4
˘œ b ˘œ œ. œ. ⋲ Œ R
– 17 –
‰ b œ œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ ‰ Œ arco
Ó
œ
‰.
# œ œ# œ œ œ œ œ œ # œ# œ œ œ
4 4
p
œo œo œo œo J Œ 3 3 p
sul pont. arco
unis.
‰
˘. œœ Ó
˘œ œ. ‰
4 4
4 ‰ œ œ 4 . . 4 4
arcopont. 3 sul
Ecce Homo II
72
b˙.
4 &4
3 4
4 &4
3 4
& 44
34 Π.
Fag.
?4 4
3 4
Cor. in F
& 44
34
Fl. Fl. picc.
Ob.
Cl. in B b
p
4 &4
Vl. II
4 &4
Vle
B 44
Vlc.
?4 4
Cb.
3 j 3 Œ b œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œ. œ. œ. œ. sul pont. ? 44 ‰ œ. œ. œ. œ. ‰ Œ # Jœ. œ. œ. œ. 3 3 3 3 3
3
© Hannu Pohjannoro 2008
œ.
p
bœ
œ
œ. 3 b ˙
Fp œ
œ
œ.
œ Fp
œ
3 œ. #z˙
œ Fp œ Fp
œ
Fp
p ˙ Ó bœ p
œ
œ fl œ.
3
3
3
œ.
z
z
˙
z.
z
˙z
b˙
z
œ
œ.
z
œz. œ.
z
b ˘œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.œ.œ.œ.œ.œ. >œ . 3 Œ 4 fcol legno batt. F pizz. b ˘œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.œ.œ.œ.œ.œ. b >œ col legno batt. 3 Œ Œ Œ 4 #œ > F f F flœ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.œ.œ.œ.œ.œ. col legno batt. pizz. b ˘œ œ. œ. œ. œ. œ.œ.œ.œ.œ.œ.œ.œ.œ.œ. 34 Œ œ F 3 f 3 b >œ pizz. 3 3 3 3 3 > œ 3 j ‰ Œ Œ Ó Ó Œ ‰ ‰ Œ j jŒ ‰ 4 œ ⋲ œ. œ. œ. œ b œ. œ. b œ. œ. œ. œ. ‰ œ. œ. ‰ œ. œ œ > f > fl ˘œ p Ffl F (arco) 3 3 3 3 3 . œ. >œ . œ. œ. ˘œ >œ œ. œ. œ. œ. œ. œ . œ œ ‰ 3 . Ó Œ ‰ ‰ Œ ‰ ‰ œœœœœ 4 z œ. œ. œ. # œ. œ. œ. œ. œ. z z R ..... 3 3 f p p F F p pizz.
Vl. I
b˙
Œ b >œ .
72
˙
– 18 –
col legno batt.
b ˘œ JŒ
f ˘œ JŒ f # ˘œ JŒ f j œ flf ˘ bœ Œ J f
œ
œ. ˘œ J f
Ecce Homo II
b >œ
79
Fl. Fl. picc.
Ob.
Cl. in B b
Fag.
Cor. in F
& Ó
p
&
b ˘œ 3
44
?
4 4 44
Œ
& & Ó
Vl. II
& Œ
Œ
3
œ
#œ
44 Œ
#œ
44 Ó
bœ Œ BN œ Œ 3
Cb.
f
˘œ
&
Vl. I
Vlc.
4 4
3
˘œ3 Œ f > Œ b˙
79
Vle
4 4
b ˘œ b ˘œ J f ˘œ
˙ ..
? ?
#œ #œ fl
Ó Œ
4Ó 4
3
3
œ
Œ
3
œ 3
bœ
œ
‰ œj Ó
Œ
#œ
Œ
nœ
#œ Nœ
f ˘ ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Œ n œœ œœœœœœœœœœœœœ‰ b œœ œ œœœœ œœœœœœ Ó F3 bœ œ ‰ J Œ ‰ J 44 Ó
© Hannu Pohjannoro 2008
col legno batt.
3
f
˙ >f
3 œ. œ. . 2 ‰ bœ œ 4 fl muta in fl. grande >œ b œ. b œ b œ. n œ 2 Œ ‰ b œ. œ. . 4 p 24 ˙ ‰ œ ‰ fl œ. œ. . . . . œ 2 œ œ œ 4 b œ. ‰ 24 b œ œ. .
3 4 3Π4
> # œ # œ. ‰ #œ J
œ. n œ. > # œ bœ œ 34 p 3 4 34
¯œ œ. b œ. œ. œ. œ. œ. œ. 3 œ. œ. n œ. œ. œ. œ. b ¯œ œ. b œ. œ. 2 ‰ Ó 4 4 3 f arco sul pont. œ ¯œ œ. b œ. œ. œ. œ. œ. ⋲ b 2 3 Œ Œ 4 4Œ f col legno batt. ˘ . . . . . . . . ...... 3 Œ b œ œ œ œ œ œœœœœœœœœœ 24 4 F 34 œ œ œ œ œ œœœœœœœœœœ 24 fl . . . . . . . . ...... bœ œ 2 3 Œ Œ 4 4 3 f bœ
arco sul pont.
– 19 –
2 4 2Ó 4
3
# œ.
œ >
24 b >œ n œ. b œ. 3
2 4
24 # œ . p 24
‰
-œ .
p
œ # œ. 3
‰
b œ. œ. b œ. œ. œ. œ. œ. œ. b œ. œ. ‰ ¯œ œ. b œ. œ.
24 b œ. b œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ ⋲ . . . . . . . 2 4 24 2 4
Ecce Homo II
86 Fl.
Ob.
Cl. in B b
Fag.
Cor. in F
& &
œ
2 4
œ. œ > -œ .
bœ
œ
3 4
Œ
34 b -˙ .
2b œ 4 p 24 œ
Œ
‰
Œ
bœ .
# -œ
3 4
Vle
B ?
-œ .
34 œ ‰ ‰ b -œ . J
œ. œ. b œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. b œ. œ. œ. œ. b œ. œ. œ. œ. 3 b œ. œ. œ. œ. & 4 JŒ & Œ.
Cb.
3
. bœ
&
Vl. II
Vlc.
#œ
?
86
Vl. I
3 4
&
-œ .
2 4
p bœ
p 24 # >œ Fp
. . . . . b œ œ n œ 24 œ b œ J
œ œ œ œ . œ J
3
3
3
3
. œ J F j œ. F. œ J
3 4
2 4
3 4
2 4
34
24
muta in cl. basso in B b
3Π4
F œ. 3 J 4 F
œ
‰
p
#œ 2 J 4 24
. ‰
3 ord. 2 4 4 œ b œ 3 3 3 œ b œ. œ fl œ fl 3 3 3 p f sul pont. 3 3 3 3 3 ord. 3 2 3 24 bœ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ bœ œ œ 4bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ ‰ Ó 4 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . œ b œ. œ flœ œ b flœ p f p sul pont. . . . . . . . . . . . . . . œ œ œ œ œ œ œ j œ ‰ 3 Œ. bœ œ œ œ 24 b œ œ 34 œ. œ. œ. 24 4 3 3 3 3 p p 3 3 2 3 2 4 4 4 4
?
© Hannu Pohjannoro 2008
34
Œ
Œ.
24 – 20 –
34 Œ
‰
pizz.
œ
p
#œ J 24
Ecce Homo II
93
Fl.
2 &4
3 4
2 4
Ob.
2 &4
3 4
2 4
& 24
34
24
Cl. b. in B b
Fag.
Cor. in F
?2 4
#œ
& 24 # œ p
3
Œ bœ
œ
œ
Œ #œ >
3
Œ
93
Vl. II
Vle
3
Œ œ
& 24 # œ œ œ œ # œ. œ. œ œ . . sub. p 3 3 2 sul pont. & 4 œ œ œ bœ bœ œ œ œ œ œ . . . . . . sub. p sul pont. 3 B 24 # œ œ œ œ œ œ # œ œ œ . . . . . sul pont.
Vl. I
>œ3
Vlc.
? 24 Œ
Cb.
?2 4
>œ
œ 3
Œ
3Π4
#œ
œ
bœ.
Œ
œ
34 b œ
Œ
Œ
œ.
3
œ >
3Π4
Œ b œ. œ. ‰ 3
3
© Hannu Pohjannoro 2008
3
3
3
3
3
Œ
3
‰ b œ. œ.b œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. b œ. œ. ‰ Œ
– 21 –
‰ #œ.
‰ j œ œ > .
‰
?
œ.
24 24
⋲# œ. œ. œ. œ. œ. œ.# œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
# œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œ. œ.
3 3 3 3 œ. œ. œ. n œ. œ. œ. 4 œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. 3
. . 3. . . 3. . . 3. . . 3. . Œ b Jœ b œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ 34 p 3 ˙ ˙ 3 Œ 4 sul pont.
3
2 4
b˙. Ó
˙.
bœ. >
3 3 3 3 3 ‰ œ œ 34 # œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œj Œ Œ . . . . . . . . . . . .
Œ
> ‰ bœ.
Œ
‰ Œ
Ó
2 4
‰ . # œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ ‰ .. . ............ . . . ... p .. F
24
#œ.
œ 24 J ‰ ‰ ⋲ œ. œ. œ. # œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œ. œ. œ. œ. p F p arco sul pont. œ ‰ ‰ Œ 24 œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. p F pizz.
Ecce Homo II
101
Fl.
2 &4
3 4
Ob.
2 &4
3 4
Cl.b. in B b
Fag.
Cor. in F
Vl. I
2 &4
3 4
Vl. II
2 &4
3 4
B 24 b œ œ bœ p 3 ? 2 œ b >œ 4 p . . arco sul pont. œ b œ ‰ œ. ? 24 3 pizz.
Vle
Vlc.
Cb.
nœ
j ‰ N œz ˙z
˙z.
sul pont.
34 œ œ œ 3 b >œ 4
nœ 3
bœ
3
bœ
œ œ
œ
œ 3
bœ
#œ
œ sul pont. ‰ zj b œœ bœ
© Hannu Pohjannoro 2008
24 ‰ 3 z #œ p 2 4
œz œ. ⋲
˙˙z
œ
œ
bœ
bœ
œ
3
3
– 22 –
˙˙z.. œ bœ. J œ >.
24 2 ‰N œ œ 4 œ œ . . p 2 ‰ 3œ œ 4 b œ. œ. p 3
˙.
˙
œ. bœ. > 3 b œ. œ. b œ. b œ. b œ. œ. œ. . œ. . œ. . . 3 # œ. œ. 3 b œ. b œ. . œ. . . œ œ bœ œ œ œ nœ ‰ bœ ‰ œ nœ bœ œ nœ 4 . . . . . . 3 3 3 3 3 3 œ
œz œ ⋲ .
3
& 24 œ œ b œ œ œ # œ œ œ 34 # œ œ œ œ b œ œ# œ œ n œ n œ # œ œ # œ b œ œ œ œ b œ œ œb œ n œ œ ‰ œ œ œ b œ b œ b œ œ œ œ # œ œ# œ # œ œ œ n œ œ œ œ b œ œ # œn œ p ?2 3 4 4 ˘+ ˘+ ˘+ ˘ b œ b œ œ +œ ? 24 Œ 3 Œ Œ Œ Ó Ó Œ 4 3 3 p 101
2 ‰ b œz 4 p 2 4
bœ bœ.
24 2 4
œœœ⋲ œ. œ. œ. œœœ⋲ œ. œ. œ.
b˙
3 24 ‰ b œ. œ. œ. œ. œ. ⋲ bœ #œ œ œ nœ bœ . œ. . . . œ. . . # œ. 3 3
3
Ecce Homo II
107
Fl.
Ob.
>œ
z
bœ. z
& ‰ &
œ ‰ œ. z 3
Fp
&#œ œ œ #œ p ?
Fag.
Cor. in F
?Ó
3
œ #œ
z. & ‰ N œœ .
Vl. II
& ‰
Vle
B œ
Vlc.
Cb.
?
œ. œ3. œœ F
# œz. œ.
œœ b œ. œ. F 3
3
œ 3
nœ
3Ó 4
3
Vl. I
œ
œ
#œ >
?nœ œ œ bœ bœ œ œ œ . p
© Hannu Pohjannoro 2008
34 Ó
3Ó 4
˘+ bœ
107
Ó
3Ó 4
3
Cl. b. in B b
3 4
#˙ n˙
œ. œ œœ z p
œ œz œ. œ p
œ ‰3 ˘œ œ œ z
col legno batt.
œz ‰ œ œ œ fl
3Œ 4 Œ 34 Œ Œ
col legno batt. 3
34 ΠΠ34 ΠΠ3Π4
˘ bœ œ pn œ
arco div. á 2
˘ b œœ pœ arco div. á 2 ˘ b œœ pœ arco ˘ div. á 2 b œœœ p arco div. á 2
˘ œ p
# >œ
z
Í
˙.
z
b œn œ œb œ œ ‰ b œ n œ œ ⋲# œ n œ œ œ œ œ b œ œ œ b œ œ #œ # œn œ œ# œ# œ F f p f p p 3 3 3 3 3 œ ‰ bœ œ b œ œ œ # œ # œ J #œ œ œ bœ nœ bœ bœ bœ nœ œ œ 3 f F p p ‰ #œ œ. nœ ˙. p> p> >œ ˙. b>œ œ. ‰ p p ˘œ ˘ ˘œ ˘ ˘ ˘ non div.˘œ b œ # œœ nœ #œ #œ nœ bœ œœ œ b œ # œ nœ n œ œ œ bœ F ƒ f ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ non div. ˘œ # œœ #˘œ œ n œ œ bœ bœ œœ œ n œœ b œœ n œ b œ œ bœ œ F ƒ f œ ˘ ˘œ non div.˘ ˘ ˘œ ˘ œ œ œ œ # œœ bœ œ œ œ b œ œ fl œ œ œ ƒ F f ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ non div. b ˘œ œ œ .. # œœ˘ œ. bœ. b œ #œ n œœ œ # œ . œ . œ .. # œœ . # œ œ #œ F ƒ f ˘ ˘ ˘œ b˘œ ˘œ œ . œ˘. ˘ # œ˘. #œ #œ. F f ƒ – 23 –
‰
# >œ
z
Í
>œ .
z
Í b œ z>œ . œ œ ‰ bœ Í p >œ . ‰ bœ œ bœbœ z Í p ‰
j Í >œ ˙ >œ ˙ ‰ J Í ˘ b œ . ˘œ . ˘œ . œ. œ. #œ. nœ. œ. œ. nœ. f ˘ ˘ ˘ N b œœ .. œœ .. b œœ .. œ. œ. œ. f #˘œ . ˘œ . #˘œ .. # œ. œ. œ œ. œ. Nœ. œ. œ. f ˘ ˘ ˘ ˘ #œ # œ n œ b œœ b œœ f # ˘œ ˘ ˘œ b˘œ œ f
˘ œ. œ. œ. œ. ˘ œ. œ. œ. ˘ œ. œ. œ.
&
˘ ˘ b œœ œœ ˘ ˘ bœ bœ
Ecce Homo II
113
Fl.
Ob.
Cl.b. in B b
Fag.
Cor. in F
& Œ & Œ. & Ó
Vl. II
Vle
Vlc.
Cb.
ƒ
>œ bœ. ƒ
? Ó & Ó ˙. #˙.
& z 113
Vl. I
>œ
ƒ N˙. & b ˙. ƒ ˙. N˙. B ƒ ? # ˙˙ ƒ ? z˙ . ƒ
© Hannu Pohjannoro 2008
b >œ J œ 3
>œ œ œ 3
˘œ
b >œ .. >œ ..
œ bœ bœ >.. œ fl ƒ fl ˘œ # ‰ J œ bœ fl fl >œ .. ƒ œ .. #œ œ. > œ ƒ (continuous glissando)
U
R ç ˘œ R
√
ç r œ fl ç r œ fl ç r œ fl ç œ #œ œ Nœ œ bœ œ bœ
muta in flautone in G
U
∑
muta in corno inglese
U
∑
muta in clarinetto in B b
U
∑
U
∑
O.
z
O.
sub.
z
O.
molto flautando
z
p
p œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. .œ œ. œ. œ. .œ œ. .œ œ. œ. .œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœ sub. p sub. col legno batt.
O . molto flautando
z
˙z. sub.p
– 24 –
U
∑
U
∑
U
∑
U
col legno batt.
b œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. sub.p sul pont.
œ
∑
∑
˙z.
molto flautando
U
∑
Ecce Homo II
III e ≈ 80 - 88 Adagio 9 12 & 8 8 1
Flne in G
Cor.i.
Cl. in B b
& 128 Π.
Fag.
? 12 8
Cor. in F
12 & 8
Vl. I
Vl. II
‰
œ ˙.
div. á 3 con sord.
1. 2. 3.
B 128 w . w. div. á 2 con sord. ? 128 w. w . div. á 2 con sord.
Vle
Vlc.
Œ
œ. 9 œ. 8 œ. 9 œ. 8 98 œ. œ. 9 8 œ. œ.
œ.
œ.
œ ‰nœ. œ ‰# œ .
˙. ˙.
œ nœ. ‰ œ ‰# œ .
œ ‰‰ œ . œ œ. ‰ œ ‰ œ. œ œ.
12 senza sord. j Œ j 98 ‰ & 8 ‰ œ b œ b œ n œb œ b œ bœ œ œ œ. p solo suoni reali
Cb.
98 ˙. p 9 8 9 Ó. 8
bw . 12 b w & 8 . con sord. 1. b w . 122. 3.b w & 8 . 1
12 ‰ œ œ . 8 p 12 8
9 8
12 & 8
© Hannu Pohjannoro 2008
Canzona
˙. ˙.
˙. p
œ. œ. œ. œ.
˙. ˙.
œ. œ.
˙. ˙.
œ. œ.
œ ‰ Œ.
Œ.
128
Œ.
12 8
b˙.
12 8
˙.
œ. # 12 œ . 8 œ. 12 # œ . 8 128 œ. œ. 12 8 œ. œ.
j 12 j b œ œjœ œ # œ 8 œ . œ œ œb œ
œ div. ábn3˙˙ .. œ ‰ b˙. ‰
ww .. w.
o œ ‰‰ ˙ . œ ˙.
o w. w.
œ div.‰ábn3˙˙ .. œ b˙. ‰
Œ
Πp p
j bœ ˙.
j œ ˙. œ.
œ.
p
p
– 25 –
12 8
98
128
9 8
œ ‰ 98 œ
œ
‰ Ó.
ww .. w.
œœ .. 9 œ. 8 œœ .. 9 œ. 8 o 98 œ . œ. 9 8
12 8
12 8
‰ 98
‰ œ. bœ. Ó. œ ‰ œ. bœ. œ p j ‰ .bœ . œ . œ . œ . œ .b œ b œ b œ œ œ œ .⋲ œ œ n œ .b œ . unis. pizz.
9 ‰ Ó. 8œ
12 8 œœ ‰ # œœ .. œ # œ. ‰ œœ ‰ # œœ .. œ # œ. ‰ o o œ ‰ œ. œ ‰ œ
9 8 # œ œ œ œ b œ œjœ œ
ww .. 12 w . 8 ww .. 12 w . 8 128 wo . w 12 8
12 Œ j 8 # œ b œb œ œ œ œjœjœ Ecce Homo III
8
98
Flne in G
&
Cor.i.
& Œ.
Cl. in B b
&
Fag.
Cor. in F
Vl. I
Vl. II
? Œ. &
œ . # œ œjœjœ p œ.
˙.
Vlc.
Cb.
Ó.
‰ œ #œ j #œ#œ. p
98 Π.
œ # œ# œ œ .
j œ . œ# œ ˙ . p œ . . 98 œ # œ . œ ‰ p
˙.
Œ.
Ó.
‰ œ#œ œ. #˙. p
j ‰ ‰ œ œ n œ œ # œ œ . œ n œjœ . œ . p p Œ. Œ. ‰ j œ œ# œ ˙ . p
9 8
˙.
œœ .. œ.
œœ b b ˙˙ .. œ ‰‰b ˙ .
˙˙ .. b˙.
œœ .. bœ.
œœ .. b b œœ œœ .. œ . ‰b œ œ . ‰
˙˙ .. ˙.
œœ .. œ.
˙˙ .. ˙.
œœ .. œ.
o B w.
98 ˙o .
o œ.
o ˙.
o œ.
˙. o œ ‰
˙.
œ.
œ. Nœ œ. ‰
˙.
œ.
? Œ. & . œ
œ. #œ. p
œ.
jŒ Ó . œ
© Hannu Pohjannoro 2008
˙˙ .. ˙.
œœ .. œ.
œœ b‰bb ˙˙˙ .. œ ‰ .
˙˙ .. ˙.
9 8
œœ .. œ.
œœ .. b b œœ œœ .. œ . ‰b œ œ . ‰
œ.
p
98 – 26 –
9 8
128
98
Œ
˙˙ .. ˙.
œœ .. œ.
12 8
Ó.
œœ .. œ.
˙˙ .. 98 ˙ .
98
œ b œ 12 ˙ . 8 J
˙˙ .. 9 ˙. 8
b ww .. nw. &
128
Œ. Nœ.
8 bw. n ww .. &
unis.
Vle
9 8 œ.
Œ # œjœ n œjœ . p
œ.
œ.
12 j8 bœ œ. p div. á 2 b b œ œ ‰ 12 ‰ 8 div. á 2 b‰b œœ 128 ‰ œ 128 ‰ 12 8 b˙. 128
Ó. j œœ j œœ œœ J
98
9 j œ b œ œb œ œ 8
j j œœ œœ œœ œœ J J 9 8 j j j œœ œœ œœœœ œœ œœ J J J 98
œ œ œœ œ œ J 9 J J 8 Ó.
9 8 98
Ecce Homo III
16
Flne in G
9 &8
Cor.i.
9 &8
Cl. in B b
Fag.
Cor. in F
Vl. I
Vl. II
Vle
Vlc.
Cb.
9 & 8 Ó. ?9 8
Œ.
œ p
œ
œ #œ
Œ. p
j œ ˙. F
9 & 8 œJ œ œ ‰ # œ # œ n œ F bœ bœ œ œ œ œ 16 9 Œ. &8 P bœ bœ œ œ œ œ 9 Œ. &8 P bœ bœ œ œ œ œ 9 Œ. &8 P bœ bœ œ œ œ œ 9 Œ. &8 P ˙. 9 B8 P
b˙. ⋲ œœœœœœœ
p ⋲ œœœœœœœ p
œ p
Œ. Œ.
⋲ bœ œ œ œ œ œ œ Œ. p ⋲ œb œ œ œ œ œ œ . Œ p
‰
n˙.
Œ.
Ó.
‰.
œ . b œ . œ .œ . p F
˙.
‰. j œ . b œ. bœ œ œnœ p F p . œ. œ ‰. J Œ.
‰ œ œ œ œ œ œ Œ Œ. œ œ œ ‰ œ œ œ Œ Œ. ‰ bœ œ œ œ œ œ Œ Œ. ‰ œb œ œ œ œ œ Œ Œ .
3
pizz. b œ . b œ .b œ . œ . Œ. p unis.
unis. pizz.
Œ
bœ bœ
œ b œ b œ . 128 w . œ P p
p
Ó.
? 98
Ó.
‰
pizz.
arco
‰
œ bœ
bœ
œ œ JJ Œ bœ
œ bœ. J
‰ 128 Œ .
œ bœ
œ.
bœ.
œ.
bœ
t
Ó.
œ.
pizz.
p
bœ.
128N œ .
12 œ 8
pb œ´ œ´ >œ œ N œ b œ´ œ ‰ 128 Œ b œJ œ b œj J Œ p articulato F bœ œ arco ‰pizz. œ œ ‰ Œ. ‰ . b œ . 128 ÿ p articulato – 27 –
Œ.
Ó.
Ó.
12 8 w. p 12 8 Ó.
Œ.
© Hannu Pohjannoro 2008
œ.
jŒ Ó . œ
? 98
9 &8
12 j Œ 8 œP 12 8
⋲ œ bœ œ ˙. bœ p F
Ó.
bœ.
˙
bœ.
œ.
˙ Œ.
>. n >œ # >œ œ
œ. ‰ œ. ÿ ÿ 12 # œ . œ . 8
bœ
pizz.
˙.
œ.
˙.
jŒ nœ
˙
˙
j œ œ.
Œ bœ.
œ
œ.
j œ œ.
œ bœ œ bœ œ ‰ Œ. p bœ ‰ Ó.
F œ bœ bœ
9 8
˙.
œ bœ
9 8 Œ.
9 8 9 8
Œ.
9 8 9 8
b˙
9 8 œ.
98
j œ bœ bœ.
9 8
œ.
Œ.
b œb œ
‰bœ œ. bœ p œ nœ. bœ. œ. pizz.
9 8
9 nœ 8 9 8 9 œ. 8
Ecce Homo III
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ. œ 128 # œ œ œ œJ œ œ ˙ . œ 98 Œ. Ó. P œ œ 128 Œ . ‰ J b œ œJb œ œ . 98 Œ. Ó. & 98 p P Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~ 12 98 9 j . Ó 8 b œ œ œ œ. œ ˙. œ &8 # œ œ œ . . # œ œ œ œ # œ. . . œ. œ. œ. œ. . . œ. œ. . . œ. . œ. . œ. . . œ. . œ. . œ. . # œ< p œ œ. œ F p F p . Ÿ~~~~~~~~~ # œ œ. œ. œ. œ. œ. ⋲. œ œ œ œ ‰ œ 9 œ. jb œ n œ œ . œ ˙ . œ . 12 ⋲ ? 9 Œ. 8 œ 8 œb œ œ œ . 8 F p p p P F 12 9 9 ‰ j 8 8bœ . j œ œj j & 8 Œ. Œ ˙ œ œ. ˙. œ. œ œ œ œ F p 23 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ arco sul tasto 12 98 9 . 8 j jŒ Ó &8 . # w œ œ œ ˙. œ. œ F Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ sul tasto arco 128 98 j jŒ Ó . & 98 w. #œ bœ œ ˙. œ. œ F Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ arco sul tasto 128 98 j jŒ Ó . B 98 w. œ œ œ ˙. œ. œ F . Ÿ~~~~~~~~~~~~~~ œ. b œ œ. -œ - œ. œ. œ. 9 # -œ . . œ. œ. œ. -œ . œ œ. œ 128 œ . œ œ Œ Ó . ? 98 œ arco œ œ . ‰ œ ‰ ‰ 8 J J 3 3 3 3 p p Ÿ~~~~~~~~~~~~~~ arco . œ. œ. -œ . œ. œ. œ. -œ j j 12 98 Œ œ œ ? 98 œ œ œ . œ œ . ‰ ‰ Œ Ó . . 8 bœ nœ bœ bœ nœ 3 3 p p o ˙o . œo . 128 œ . œ Œ Ó . 98 # ˙ . B Œ. t 98 b œ arco œ ˙. J J F 23
Flne in G
Cor.i.
Cl. in B b
Fag.
Cor. in F
Vl. I
Vl. II
Vle
Vlc.
Cb.
68
& 98
© Hannu Pohjannoro 2008
– 28 –
68 œ # œ œ œ< œ # œ . < < < < < . #œ. œ. œ. #œ P j œ bœ F
œ.
œ. p< œ.
68 Π.
nœ. œ. p 6nœ. œ. Œ. 8 6 Œ. 8 68
œ. p
7 8 œ.
bœ. >
78
j 12 b œ. 8 âf 128
68
78
128
68
78
128
‰ œb œ œ œ œ œ œ 6 œ œ # œ n œ . œ . 8 3 F œ œ œ œ# œ œ œ 68 œ œ # œ n œ . œ . # œ. œ. œ. J -œ 3 F 68 ˙o . # œo . p Œ
Ÿ~~~~~ Ÿ~~~~~ ä. > 78 j 12 œ. œ œ. œ # œ 8 p f Ÿ~~~~~ ä > . 12 78 Œ . j bœ .bœ œ 8 p f Ÿ~~~~~ Ÿ~~~~~ ä > . 12 78 j 8 œ.# œ #œ . œ œ f >œ . äœ. 7 Œ. 12 8 J 8 f p
(3+3+1)
78 œ 78 œ 78 Œ .
‰
pizz.
œ.
p pizz. œ . ‰ p œ. p
pizz.
‰ 128 ‰ 128 ‰ 128
Ecce Homo III
29
Flne in G
Cor.i.
Cl. in B b
Fag.
Cor. in F
& 128 œ œ œ œ œ œ œ . F p 12 & 8 œ# œœ œ œ œ œ . F3 p & 128 3 œ œ œ œ œ œ œ. p F ? 128 w . F p 12 & 8 b˙. F p 29
Vl. I
3
& 128 Œ
Vl. II
12 & 8 Œ
Vle
B 128
Vlc.
? 128
Cb.
B 12 8
j œ œ
œ.
œ œ J
œ.
j œ œ
j œ œ
œ.
œ.
j j j œ- œ b œ- œ b œ- œ . f cantando j j j Oœ œO b b œO œO b b œO œO .. f IV
© Hannu Pohjannoro 2008
# œ# œ œ œ P bœbœ œ œ P
œ# œ œ œ P ˙. P
#œ œ œ œ P
œ
œ ‰ bœ. œ œ ‰ œ. œ
œ œ
œ.
œ
œ
˙.
O.
˙O ..
˙O
Œ
arco
œ #œ #˙. f #cantando arco O. # Œ # Oœ # # Oœ ˙ . f
œ
œ œ œ
‰
œ. ‰ #œ. ‰ œ.
œ.
œ
œ.
œ
bœ.
œ œ
bœ. bœ
œ
œ
œ
œ jb œ œ œ . œ œ
œ
œ
j œ œ œbœ œ œ.
œ
œ
œ œ
œ œ
œ œ.
j œ œ œ œ œ. bœ
œ
j b œ œ œ œ œ. bœ
œ
bœ #œ œ œ œ œ. J
œ.
n œ- . n œ- . b œ
#œ œ œ. œ #œ œ ‰ œ #œ J œ J ‰ J F j j ‰ O # O # œO ˙O .. Oœ # # œO œO .. œO .. œ #œ F Œ. ‰ œ N˙ #˙. ‰ œON N ˙O .. œO .. div. á 2 # O˙ .. Œ. Œ. Œ œ œ. œ. J
– 29 –
œO
‰ ‰ œ
œ9 œb œ 8 # œ . Fp œ 9 œ bœ 8 œ. Fp 3 98 œ œœ œ . Fp œ œ œ œ. 98 Fp j 98 œ nœ. Fp 3
œ. bœ. œ. œ. bœ. œ. œ. œ œ . . œ. œ. œ. œ.
œ . œ. bœ. R ⋲ 98 œ f r b Oœ .. Oœ .. b b O˙ .. 9 œO ⋲ 8 f
œ. œ. œ ⋲
œ.
meno
f
98 98
t
unis.
b˙.
9 Œ. 8
pizz. ‰ . œj . œ . œ . f
arco
Ecce Homo III
34
Flne in G
Cor.i.
Cl. in B b
Fag.
Cor. in F
Vl. I
& œ ‰ ‰ . # œ# œ# œ œ . P p Œ & œ ‰ Œ. &
#œ œ #˙. P p
j bœ bœ bœ nœ p P
& œ ‰ œb œ # œ œ œ œ . P p bœ. œ #œ. 34 J Œ & &
Vle
B
Cb.
‰ Œ
œ ? œ ‰ Ó.
Vl. II
Vlc.
Oœ ..
Oœ J Œ
˙.
b˙. ˙.
# Oœ ..
œ.
œ ‰ bœ œ bœ nœ
Oœ ..
Oœ J Œ
?
‰
t ˙.
Œ.
© Hannu Pohjannoro 2008
œ ⋲ œ œb œ # ˙ . p P œ ‰. œ b œ œb œ P p j œ Œ ˙. p˙ . œ J Œ p j Œ ˙. œ p
˙.
p
œ F
jŒ bœ bœ
pizz.
F
Œ.
Œ. œ œ. J
arco
œ.
œ.
˙.
œ.
œ
b œO
j œO œO ..
b œO p œ.
œ.
j œO œO .. F Œ. – 30 –
œ ‰ #œ œ. Fp
œ. œ.
œ. œ.
‰ bœ œ. œ Fp œ ‰ bœ œ.
œ.
bœ.
œ ‰ œ œ Fp
‰ bœ bœ J p j œO b b Oœ
œ.
p
Œ. ‰ bœ p
pizz.
Œ.
‰ œ bœ œ. p
arco
b˙.
jŒ b œ. œ. J Œ
Fp
O˙ ..
n˙. p
j œ Œ . j œ Œ .
œ ‰ œ œ. Fp
‰
jŒ œ.
jŒ bœ
œ
b b Oœ Œ J
Oœ Œ J Œ.
bœ œ.
pizz.
j nœ
bœ. p
pizz.
œ.
Ó.
muta in flauto grande
Ó.
muta in oboe
Ó. Ó. Ó. Ó.
via sord.
Ó.
via sord.
Ó.
via sord.
via sord.
Ó.
via sord.
Ecce Homo III
1
Fl.
6 &4
Ob.
6 &4
Cl. in B b
q ≈ 108 Con moto
?6 4
Cor. in F
6 &4
q ≈ 108 Con moto œ œ œ œ œ 6œ Œ œJ J J &4J p bœ œ œ 6nœ Nœ Œ. œ &4J J J p O. Oœ .. Oœ .. B 64 ˙ . 1
Vl. II
Vle
div. á 2
B 64 O˙ ..
Oœ .. b b Oœ ..
œ œ œ œ œ œ œ œ œ N œ œ œ œ œ œ œ N œ œœ œ œ œ œ œ œ ⋲ œ œ ⋲ œ œ ⋲ œ œ ⋲b œ œ ⋲ œ œ œb œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ JŒ œ J Œ œ J ‰ œ J ‰ œ J ‰ œ ‰ œ J J J ‰Œ J J J J J Œ Œ J J J 3
3
3
3
3
3
Cb.
?6 4
o o o o ? 64 Œ œ œ Œ œ œ p
© Hannu Pohjannoro 2008
3
3
3
3
bœ œ œ œ œ bœ œ œ œ nœ œ œ œ Œ œ œ Nœ œ œ ‰Ó J J J J J J J J J 3 3
Ow
Ow
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
∑
b O˙
b b O˙
Ow
Ó
∑
N N O˙
Ow ..
œ. bœ. œ. n œ.
b˙ ˙
˙ ˙
b ˙˙
b ˙˙ ..
œ . œ .. œ. œ œo œo œo
˙ ˙ f
˙ ˙ oœ œo œo
˙ ˙
˙. ˙. oœ œo œo œo
div. á 2
œ. œ. œ. œ. ‰ . œo . œo . œo . ‰ . œo . œo . ‰ . œo œo
Œ
3
3
Ó
œ. œ.
f
Ó
3
3
Œ Ó
– 31 –
Ow
3
Ow
œ. #œ.
3
3
3
bœ bœ œ œ œ œ œ bœ bœ œ œ œ œ œ œb œ ⋲ œ œ ⋲ œ œ ⋲b œ œ ⋲ œ œ n œn œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œb œ . J ‰ J J J J Œ nœ Œ œ Œ œ ‰œ ‰œ ‰œ ‰ J 3 J 3 J 3 3 3 3
O˙
?6 4 Vlc.
Intermezzo
6 &4
Fag.
Vl. I
IV
3
3
Oœ b b Oœ
Ow
F O˙
3
wO F
˙˙ ..
Ó
˙. ˙. o o o œ œ œ 3
3
Œ Œ.
pizz.
œ. p
O˙ ..
Ó.
˙O ..
bœ.
bœ.
œ.
Ó.
œ.
#œ.
œ.
Ecce Homo IV
8
Vl. I
bœ
& bpœ &
Vl. II
Vle
p &w p
w. & p Bb b Ow .. Bb b Ow
b˙
flautando
Œ Œ
F bw F
b˙ flautando
˙
F
Cb.
œ.
œ.
œ.
bœ. bœ.
œ.
œ.
œ.
œ.
œ.
œ.
œ.
œ.
œ.
Oœ ..
Oœ ..
F n n O˙ .. b b ˙O
˙O ..
b ˙O ..
bœ.
œ œ œ bœ
bœ bœ bœ œ Nœ œ bœ œ
œ
© Hannu Pohjannoro 2008
bœ bœ bœ
œ œ
bœ
bœ œ œ
œ
O˙
O˙
Ow ˙O
œ b œ3 b œ
bœ œ œ œ
wO
?b œ b œ Œ œ œ Œ b œ b œ Œ œ œ Œ Œ . b œ . b œ . F pizz. b œ bœ bœ bœ bœ .b œ . œ . œ . ?Ó Œ œ œ Œ Œ œ F œ bœ œ bœ. œ Nœ œ ? ŒNœ Œ. Œ Ó Œ pizz.
Vlc.
bœ.
œ. œ. Œ. p
Œ. Œ.
unis. col legno batt.
3 nœ œ œ Œ œ ‰ Œ ‰ ‰ œ bœ œ # œ œ œb œ b œ œ. œ. œ. œ. bœ F fl p 3 œ bœ bœ 3 nœ 3 œ 3 b œ Œ œ œ Œ œ # œ œ œb œ ‰ œ ‰ bœ unis. col legno batt. 3 3 3 3 3 b œ œ œ bœ Œ œ œ Œ bœ œ œ ‰ ‰ ‰ œ bœ nœ b œn œ bflœ œ. œ. œ. œ. F p 3 3 3 3 œ œ œ bœ Œ bœ œ bœ Œ œ œ œ ‰ ‰ œ bœ n œb œ nœ ∑
b b ˙O b b Ow ..
‰ . Jœ . Ó p œ . arco suoni reali Ó p
3
3
∑
Ow ˙o
– 32 –
3
b b Ow ..
˙o
O˙ .. œo .
œo .
# # O˙ ..
˙o .
O˙ ..
O˙ ..
Oœ ..
# œo .
Œ Œ.
œ. œ.
b O˙ ..
œo .
Œ Œ.
œ. œ.
˙o .
Oœ
b œ œ. œ. œ. . fl
œ. .
b œ œ. œ. œ. . fl
œ. .
O˙
b b Ow
O˙
# # Ow
Œ
˙o
N ˙o
œo
Ecce Homo IV
arco >œ > 1. 2. # œ . œ œ . ‰ ‰ ‰ ‰ bœ œ Œ bœ œœ œœ œœ ‰ . œ .# œ . œ . œ . b œ b œ œ n œ n œ b œ b œ > œ œ . . . . #œ. > f F > 3. œ. &
div. á 2
15 non div.
Vl. I
& #˙ # ˙. &
non div.
Vl. II
& b˙ ˙. &
˙˙ .
3
œ ‰ ‰ bœ ‰ Œ œ œ œ ‰ . # œ . ‰ . œ . ‰ .n œ . # œ œ œ b œ b œ œ b œ œ >œ b œ > œ. œ. œ. N œ . #œ. œ >œ > f > F & 3
˙ ˙.
Vlc.
Cb.
pizz.
œ Œ . N œ .# œ . ‰ .# œ . œ . ‰ . œ# œ ‰ œ
B Vle
pizz.
pizz.
bœ œ
B ? Œ b b ˙O p
? Œ IV O p o # ˙˙o # ? œ p
Oz
˙ F ‚
z
F oo ˙˙
z
F
© Hannu Pohjannoro 2008
Œ ŒbO p flœ ˘‚3 Œ Œ ‚ p 3 # ˘œo Œ Œ p 3
Œ œO œO œO fl fl fl ˘‚ ˘‚3 ˘‚ ‚ Œ ‚ ‚ 3
˘œo
Œ
Ó œO fl ˘‚ 3 ‚ Ó 3
˘œ3o ˘œo ˘œo 3
Ó
ŒbO œ fl ˘‚3 Œ ‚ 3
> ‰b œ œ ‰ b œ b œ b >œ œ Œ bœ œ > > > f F
Œ Œ Œ Ó. œO œO œO œO fl fl fl fl ˘‚ ˘3‚ ˘‚ ˘‚3 ‚ Œ ‚ Œ ‚ ‚ Œ Ó. 3
3
bœ f >
Ó Ó
œ f > 3 3 3 pizz. # ˘œo ˘œo ˘œo ˘œo ˘œo >œ >œ b Œ Œ Œ Œ Œ bœ Ó > f
– 33 –
>œ .
zJ Œ
z
zJ Œ
div. á 2 arco
Œ.
1. 2.
3.
Œ.
œ
z
>œ . œ. œ.
œ.
œ #œ.
>œ .
z
>œ .
z
˙
z
#˙
z
> œ zJ Œ œ z˙ œ >˙ œ z zJ Œ
Œ
œ >˙
z
> Œ b œ z˙ Ó Ó
Œ n˙
z z
arco espressivo
b ˙˙ p
col legno batt.
N œz œ . œ . œ . Í col .legno . batt. . . .. . ‰ # œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ ‰œ F arco
Í
Œ
b œ b >˙
B ‰ œ œ ‰ œ œ ‰# œ œ ‰ ‰ œ œ . ‰ . . . . . . . . . # œ. . œ. . œ. . ‰ . œ. . œ. . #arco œ œ. œ. œ. #˙ w #œ Í
>˙
z
b œ b >˙
‰ b œ œ ‰ œ œ ‰b œ œ ‰ ‰ œ b œ . ‰ . Ó . . . . . . . . . œ. . œ. . œ. . ‰ œ. . œ. . F
z
Œ
z
Œ n˙
div. á 2 col legno batt.
z
>˙
˙.
z
Í
# n -˙˙
˙
z ˙ ˙z w œ ˙. Í Í arco espressivo -˙ . . œ. . œ. . ‰ œ. . œ. . b œ b -˙ . #œ. ‰. Ó p
Ecce Homo IV
3 b >œ œ. z œ Œ n œ3z œ b œ œ œ Œ Œ &z œ œ # œ œ. > . > 3
22
Vl. I
Vl. II
Vle
Vlc.
z
B œœ ..
-˙ . ˙.
F
b b œœ ..
Œ
>œ œ. >œ œ. # >œœ œœ. b >œœ œœ. œ œ ?Œ B b Œ z Œ œ œ z z 3
? # ˙- . F
z
3
œ- .
œ- .
Œ
B œ ⋲ b œ œ ⋲ b œ œ ⋲ œ œ ⋲ œ œ ⋲b œ œ ⋲# œ F O
ord. flag.gliss.
Vlc.
& IV
w q.
?
(an extreme high note)
Cb.
b ˙˙ p
3
# >œ œ. n Œ œ œ
z
˙ p
3
? Ó.
IV flag.gliss.
˙.
© Hannu Pohjannoro 2008
j œ.
b œœ
Ó b œ. œ. œ. œ Œ œœœœ 3
3
Nœ
3
Ó
Œ
b œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œœœ‰
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œœœ‰ ‰ œœœ‰ œœœ Œ
œœ‰ ‰ œŒ œ
sul pont. # œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œœœ‰ œœœ‰
p f 3 b œ œ œ 3 3 3 b œ ⋲ œ ⋲ œ ⋲ b œ œ ⋲ œ œ ⋲ œ œ ⋲ œ œ ⋲ b œ ⋲ œ ⋲ # œ œ3 œ b œ œ3 œ œ œ ⋲ œ ⋲ œ ⋲ œ ⋲ œ ⋲b œ œ ⋲ œ œ ⋲ œ œ ⋲ œ œ ⋲ 3 3 œ ⋲b œ œ ⋲ œ œ ⋲ œ œ ⋲ œ œ ⋲b œb œ ⋲ œ œ 3⋲ œ œ ⋲œ b b œ ⋲ œ 3⋲ œ ⋲ œ ⋲b œ 3⋲ œ ⋲b œ œ 3 œ œ œ œ œ œ b œ ⋲ œ ⋲ œ ⋲b œ Œ p sul pont. 3 3 3 œ. œ. œ. œ. œ. œ. b œ. œ. œ. œ. œ. œ. n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. ‰ œ œ œ ‰ œœœ‰ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ # œ œ œ ‰ œ œœ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ ‰ ‰ Œ œœœ & œ. œ. œ. b œ. œ. œ. œ. œ. œ. 3 3 3 3 3 3 f p3 3
3
3
3
3
3
3
˘ . . . ˘ . . ˘ . . ˘ . p œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œœ œœ div. á 3 3. fl . . . fl . . fl . . fl . & p œ œ. œ. œ. œ œ. œ. # œ œ. œ. œ œ. fl˘ fl fl fl . . . ˘ . . ˘ . . ˘ . r œ ‰ . ⋲ b œ œ ⋲ ‰ . b œ œ ‰ . ⋲ œ œ ⋲ ‰ . b œ b œ ‰ . ‰ . b œ œ ‰ . ‰ . œ œ Œ .. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ flp . . . fl . . fl . . fl . q. ‚. hO ‚. ˘‚ h h q. q. q. I III II œ J J ˙ .. ‰ J œ. . q. h q. q. h ‚. hO .. ‚. ‚q . . III œ. J I J II œ œ. J J (an extreme
& œ b œ ⋲ œ œ ⋲ # œ ⋲ œ ⋲ œ ⋲ b œ ⋲ b œœ ‰ ‰ b œ Œ œ œ œ œ Nœ F &
Vle
3
3 3
3
26
Vl. II
œ. œ. œ. œ Œ #œ œ œ œ
&
3
Cb.
œ. œ. œ. œ Œ bœ œ œ œ
> . Œ b b œœ œœ
œ. œ. œ. œ. œ. œ. ‰ bœ œ œ ‰ œœ œ Œ
. œ bœ Œ
. œœŒ
. œœŒ
1. 2.
3
. ˘ . ˘ . ˘ œ 1. #œ œ œ œ œ œ 2. . fl . fl . fl b œ. flœ œ. flœ œ. œ fl . ˘ . ˘ . ˘ œœ œœ œœ # œœ œœ b œœ . fl . fl . fl
3
. œœ . œ. . œœ .
3
. ˘ œœ b b œœ . fl
œ. . œœ .
œ fl ˘ # œœ fl
. œœ . œ. . œœ .
. œœ . œ. . œœ .
˘ œœ fl œ fl ˘ œœ fl
high note)
– 34 –
Ecce Homo IV
31
& ΠVl. I
& Œ
Vl. II
. b œ &b œ .
˘3 b œœ fl
& œ . Nœ fl Vle
Vlc.
Cb.
. B # œœ .
œ bœ œ ‰. R œ œb œ R . ‰ . œœ .
3
˘ # œœ fl 3
œ. . œœ .
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ ⋲ ⋲b œ b œ œ ‰ b œ œ œ œ œ ⋲ ⋲# œ œb œ ‰ œ œ ⋲ ‰ . b œr Ó. œ œ œ œ ⋲ ‰ . b œrb œ # œn œ b œ œ. b œ. n œ. f œ œœœ œœœ œœœ œ œ œ œ œ œ b œ ⋲ ⋲ œ œb œb œ b œ œ ‰ œ œ ⋲ ⋲ œ# œ œ# œ ‰ œ # œ œ œ ⋲ ‰ . r œb œ ⋲ ‰ . r Ó. œœ b œ b œ b œ œ. b œ. n œ. f >¯ ¯ 3 3 3 . . sul pont. 3 3 . . . . ˘ . . z . . . b œœ œœ . œ ˙ œ Œ z z œ œ œ ˙˙ œœ b œ œ œ œ ˙. œ œœ œœ b œœ œœ œœ œœ Œ b ˙˙ z z z . . . Œ f >< < . . . . . . . fl . p Í >¯ sul pont. ¯‚ 3 3 3 I n‚ 3 3 . . . . . z z œ ˙ œ . Œ ˙ Œ ˙ œ nœ œ œ z . œ. œ. œ œ. œ. œ. f fl p Í . œœ .
. œœ . 3
˘ œ #œ fl
. œ œ .
. œ œ . 3
. œ œ .
3
Œ
˙z z p
˙z z
3
. œ .
. œ .
. œ . 3
. œ .
. œ #œ .
˙z. z˙ . Í
. œ œ .
Œ
¯ œœ < ¯‚
attacca Ÿ~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~ j Ó nœ ˙. #œ ˙ .. # œ fl ç f Ÿ~~~~~~~~~ j Ÿ~~~~~~~~ Ó nœ b ˙. nœ b ˙ .. b œ fl ç f >¯ ¯ ¯ ¯ œœ Œ œœ œœ . b œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ . Œ ‰ ‰ ‰ < p f >>< < < ¯‚ ‚ ‚ . ¯‚ ¯‚ ¯‚ Œ ‰ ‰ ‰ p f
unis. sul pont.
#œ ><f
œ œ œ < < <
Œ
œ œ. p Ÿ~~~~~~~~ ˙ œ B . Ó f
#œ ><f
‰
œ <
‰
œ <
‰
Ÿ~~~~~~~~~n˘œ bœ ⋲n œ b œ œn œ. . . ˙ .. b œ œ n œ œ# œ ‰ b œ œ# œ œ ⋲ ⋲ œ œ œ # œ ‰ . ⋲ b œb œ œ ‰ . # œ b œ œ ⋲ œ J b œ . ‰ b œ n œ ‰ œ ⋲ Ó œ R J R ⋲ œ # œ# œ œ œ œ b œ œ b œ n œ œ b œ œ n œ œ n œ b œ n œ œ #œ œ ç f reali . # œ. œ. b œ. suoni #œ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~ b œ n œ . . œ ˘œ ˘œ œŸ~~~~~~~~~~~~ œ œ b œ n œ ˘ œ œ œ œ œ # œ b œ ˙ .. œ n ˘œ nœ œ ˙ œ ˙. œ bœ œ # œ œ œ œb œn œ ‰ # œ œ ‰ b œ ‰ B #œ œ œ œ # œ ? œ œ ‰ ⋲ b œ n œ J œ œ œ œ Œ Œ œ b œb œ œ œ œ œ œ œ n œ œ # œ 3 ßß p ç ßp f ?
© Hannu Pohjannoro 2008
– 35 –
Ecce Homo IV
q ≈ 69 - 72
Fl.
& 44
U
Ob.
& 44
U
∑
& 44
U
∑
Fag.
?4 4
U
∑
Cor. in F
& 44
∑
1
Cl. in B b
∑
Vl. II
UO
& 44 Ø UO & 44 Ø I
Vl. I
Vle
B 44
Vlc.
?4 4 Ø I
Cb.
a tempo
‰#œ.
‰
#œ.
U
1
UO
? 44 U w Ø
O
p O U
∑
V
p
œ œ-
œ œ-
Œ . œj
© Hannu Pohjannoro 2008
˙.
6 4
4 4
6 4
5 4
6 4
4 4
6 4
5 4
Œ 64 ‰ b œ . w
4 4 w p
6 4
4 4
6 4
5 4
6 4
4 4
5 4
6 4
4 4
6 w. 4 6 4
5 4
6 4
5 4
6 w. 4 p
bw
bw ¯‚ ‰ p ¯‚ p
b Oœ Oœ -Oœ # n Ow Œ. J p O b b Oœ Oœ -Oœ b b O˙ .... ‰ J p p w p
4 4 w p 4 4
6 4
˙ p
‰
6 ‰ 4 œ. w
Ó
˙ p
Pa s s a c a g l i a
#˙.
¯‚ ¯‚ ¯‚ ¯‚
‰
Œ
‰
Œ
n n Oœ J Œ
O˙
¯‚ ¯‚ ¯‚
p¯ ¯ ¯ ‚ ‚ ‚ p
6 4
6 ‰ 4 6 ‰ 4 6 4
Ó
# ¯‚
4 4
4 4 w
¯‚
‰ Œ Ó ¯‚ ¯‚
‰ Œ Ó
6 ‰ 4 œ. w œ. 64 solo
#w P
II 4 Ó ¯‚ ¯‚ ¯‚ ‰ -‚ . Œ 6 4 4 4 z 4 p¯ ¯ ‚ ‚ # œ . -œ . ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ œ ˙ 4 Ó z Œ 64 Œ ‰ J 44 J Œ J 4 p F P ¯ III ¯ ¯ 4 Ó ‚ ‚ ‚ ‰z‚ . Œ 6 4 4 4 4 p
4 III,IV 4 ˙ .. P 44 – 36 –
Œ
6 tutti 4 ˙. 64 Ó
p
zw
˙
Œ
4 pizz. 4 w p 44 ˙. p
6 4 6 4
b wp
Ó
5 4 5 4
6 arcoj IV j Œ 3 5 4 ‚ ‚ 4 œ œ œ. ‚. œ. P p 6 Œ 4 45 Ecce Homo V
11
b wo
Fl.
& 45
6 4
Ob.
& 45
6 Œ b˙ ˙ bœ bœ 5 nw 4 4 p
Cl. in B b
& 45 Œ
bw
Fag.
? 45 b ˙ .
Cor. in F
& 45 11
Vl. I
Vl. II
Vle
Vlc.
Cb.
w
Ó
p
w
Œ Ó.
œ w
Œ
5 4
6 bœ‰ ∑ 4 œ J b œ œ p 64 3
6 œ 4 œ
œo
6 4
45
64 w .
54 b ˙ . p
6 4
III ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ 3 III III ‰ ‰ 64 Œb b Oœ Œ Oœ Ó B 45 ‚ ‰ ‚ ‰ ‚ ‚ Œ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‰ p p p 3 b ? 5 b b Oœ ‰ Oœ ‰ Oœ Oœ Œ b b Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ ‰b b Oœ Oœ Oœ Oœ ‰ Oœ ‰ 6 Œb Oœ Œ Oœ Ó 4 4 p p p ?5 6 4 4
5 III 4 Œ ‚ ‚‰‚ ‰‚ Œ 3 p b OO O O 5 4 Œb œ œ ‰ œ ‰ œ Œ
© Hannu Pohjannoro 2008
5 4 5 4
œœ œœ .. ‰ ‰ n b œœ .. ˙ Œ 5 b˙ 4b˙ #˙ b˙ œ nœ.‰ ‰ bœ. ˙ Œ ¯‚ ¯‚ ‚‚ ‚ ‚ 54 Œ ‰ ‰ Œ Œ‰ ‰ 3 p
6 4 b ˙˙ .... ˙ ..
3
p
tutti div. á 3
p
3
5 4
– 37 –
6 Π4
solo
64
œ3 œ 6 œ J œ J . ‰ 4 #œ Œ Ó p
z
6 4
5 4 solo
z
5 4
b wo
5 4
‰ œ bœbœ ‰Ó œ b œ p ‚ ‚ I 3 & 45 b O ‰ O ‰ O O Œ b O O O O O ‰ O O O O ‰ O ‰ 64 Œ Œ Ó b œ œ œ œ b œœœœœ œœœœ œ p p p B 45 & 45
div. á 3
6 4
b wo .
5 Ó 4 ˙. œ bœ
œ 5 4 3 P 54
solo B 64 Ó w w
non div.
¯‚ Œ ‰ ¯‚ ‰ 6 4 II ¯ ‚ Œ ‰ ¯‚ ‰ 6 Ó . 4 b˙ 6 Ó. b˙ 4
altre
Ó # +˙ .
6 4
4 4
6 4
4 4
64
44
6 4
4 4
# w+ .
b ˙. bdiv.˙˙á.. 3 ˙˙ ˙. ˙ 6 ˙˙. . 4 ¯‚ ¯‚ ¯‚ ¯‚ 6 Œ ‰ ‰ 4 Œ p tutti
5 4 b ˙˙ .. P 5 IIIŒ ¯‚ 4 p 5 4 b˙. 5 ˙. 4
Ó
6 4
Œ ˙ ˙ # Œ ˙ ¯‚ solo œ Œ Œ. J p
¯‚ ‰ ¯‚ ‰ 6 Œ ¯‚ Œ ¯‚ Ó 4 6 Ó 4 w Ó
4 4
6 4 w
4 4 44 4 4 4 4 4 4 4 4
Ecce Homo V
20
Fl.
Ob.
Cl. in B b
Fag.
Cor. in F
3 j 4 ‰ & 4 œ. œ. œ. œ. œ. Œ 34 ‰ œ ˙ p
3 4
4 &4
3 & 44 ‰ œ. œ. œ. œ. œ. Œ 34 ‰ œj ˙ p ? 44 34
3 44 œ œ œ. œ. œ. œ. P 44
3 4 ‰ b œ œ œ œ œ Œ 3 ‰ b œj ˙ &4 . . . . . 4 p
4 nœ œ œ œ œ œ 4 P . . . .
20
Vl. I
4 &4
Vl. II
œ # œ œ ˙˙˙ 4 &4 Ó
3 4 ˙. p ˙. ˙˙ 34 ˙
3
solo
3
Vle
3 44 # œ œ œ. œ. œ. œ. P 4 4
B 44
Vlc.
? 44 Ó
Cb.
? 44
pizz.
w
#œ
solo
p
œ #œ
© Hannu Pohjannoro 2008
3 4
Œ Œ
4 b ˙ IIIO .. 4‰ ˙ Fp 44 Ó .
34 # œ œ b œ n œ # œ
4 œ. 4 #œ. ˙. 44
34 ˙.
44 bw
div. á 2
Ó
Œ
˙
z
Œ
3 4
34 ‰ œ. ‰ œ z F p . 34 ‰ b œ ‰ zœ F p 3 ‰ # œ. ‰ œ 4 z F p 3 O. 4z
œ
j œœ œœ . J . P
34 ‰ œ. ‰ zœ F p
34 ˙ . ‰ 34 34 ˙O .. 34 ˙.
tutti
– 38 –
44
54 Ó .
4 4
5 Ó. 4 54 Ó .
z
Œ
44
z
Œ
44 Π.
Ó.
˙
nœ
4 4
Ó.
z
4 4
˙ ˙
z
b œœ .. p œ. z - # œœ. œœ. œ œ œ Œ F p Œ.
œO .. ˙. p
Oz..
œ
44 4 4
bœ bœ bœ nœ œ 5 J œ 4 3 p 5 œ bœ œ œ œ 4 # œ œ Fp ‰ œz. ‰ œz. 5 œ. bœ. 4 ‰ œ . ‰p œ . z3 z # œœ3œ. œœœ. # œœœ. œœœ. œœœ. 54 Œ 3 3 5 4
44 zj Œ . œO 44 w F
Ó
54
-œ .
z
p -œ .
z
œ-z. ‰ 34 p b -œ . z ‰ 34 p ‰ 34 z b œ- . p b bn œœœ
∑ unis. pizz.
‰ jœ œ bœ
54 b ˙ p
‰ 34
p
z
3 4
z # # œœœ
34
∑
pizz.
‰ 34
œ bœ œ bœ 3
œbœ bœ nœ 3
bœ œ
3 4 34
3 zp ‰ 4
Œ œ.
arco
Ecce Homo V
27
Fl.
& 34
Ob.
3 &4
Cl. in B b
& 34
Fag.
? 34
Cor. in F
3 &4
44
˙z.
p
b n ˙˙ b˙ & 34 27
Vl. I
Vl. II
Vle
Vlc.
Cb.
3 & 4 ˙˙ ˙ B 34
I ‚ O ?3 ‰J 4
?3 4
34 ‰ # œz. œz p F 3 4
44
45
4 4
5 4
Ó
34
44
45
Ó
34
44
45
3 4
4 4
5 4 #˙.
4 ⋲ # œ. œ. œ. œ. œ. ‰ Ó 4 p 3 44 44
˙z
⋲ œ. œ. œ. œ. œ. ‰
p 3 4 ⋲ œ. œ. œ. œ. œ. ‰ Ó 4 p 3 Œ 44 Œ 44 44
O 4z 4 4 4
© Hannu Pohjannoro 2008
j 34 Ó ‰ œO Fp unis. 3 Ó ‰ Oj 4 œ Fp II 34 Œ ‰ # ‚ . p ‚. ‚. ‚. ‚. ‚. ‚. ‚. # œ # œ . ‚ . 3 4 3 5 p F unis.
3 4
44 4 4 44 4 4 4 4
44 ‰ b œ œ œ Ó p. . .
34
45
4 4
3 4
5 4
44 ‰ œœœÓ . . . p 44 w p
34
45
34
45
3 4
5 4
Ó ‰ 44 ‰ bœ œ œ œ. . . . P p arco > 3 . . pizz. . 3 # œ œ zO .. œO œO œO œO œO ⋲ œO ⋲ 45 ‰ œ œ œ # œ J 44 ‰I Nz‚ z‚ ‚ ‚ œ . . .<< < J œœ 3 Í f p arco > . . 3 pizz. 3 j b œ œ Jœ 4 ‰I Nz‚ . z‚ ‚ ‚ 5 z bO O O O O O bœ 4 œO .. b œ. œ. œ. <œ œ< ⋲ <œ ⋲ 4 ‰ œ œ b œ œ 3 Í f -j unis. > . . ‚ . # ‚. ‚. ‚. ¯‚ ‚¯ ⋲ ¯‚ ⋲ 5 Œ . div. á 2 # œ œ . ‰ Œ 4 ‰I #z‚ . z‚ ‚ ‚ œœ œœ .. 4 . 4 z Œ ‰Œ # œ œ . 3 3 Í div. á 2 f ¯¯ ¯ J 3 3 ‚ . # ‚. ‚. ‚. ‚ ‚ ⋲ ‚ ⋲ 5 Œpizz.œœ œœ - # œ n œ Œ arco 4 b œ œ b œœ 4 z œœ ˙˙ N œœ 4 Œ Œ 3 f3 p 3 pizz.# ˙ arco 3 œ 5 4 œ œ 4 œ œ œ bœ bœ 4 p p – 39 –
34
˘˘˘ ‚. ‚. ‚. ‚. ‚. # ‚ ‚ ‚
f .‚ ‚. II ‚. ‚. ‚. ˘‚ ˘‚ ˘‚ 3 4 3 f II. . . ˘ ˘ ˘ . . #‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ 34 3 f 3 # œ˙ œ b# œœ 4 f œ 3 œ #œ 4 f 3
45 5 4 45 5 4 5 4
Ecce Homo V
34
Fl.
Ob.
5 &4 Π5 &4
q ≈ 54 Meno mosso œo 3 Ó 4 p
wo
zb œzœz 44
bœ œ.
3
z
œ
p
3 4
4 4
¯œ b ¯œ b ¯œ b b œ bœ œ nœ œ 2 4 J 3 p 2 4
bœ.
F
3 4
‰
3 4
3 4
4 4
2 4
3 4
Fag.
?5 4
3 4
4 4
2 4
3 4
Cor. in F
5 &4
3 4
4 4 ˙ + p
œ bœ +œ +œ + + F #‚ O 4 Œ ‰ zJ z 4 p unis. 4 Œ ‰II ‚ O 4 zJ z p 44 Œ ‰III œ ˙ zJ z p 4 4
2 ˙ 4 +
3 Ó 4
4 4
2 Π4
34
Vl. I
5 &4
Vl. II
5 &4 B 45
Vle
B 45
Vlc.
? 45
Cb.
? 45
n >œ
œ I #O. z zJ ‰ 34 Í div. á 2 div. á 3 . # # œœ . 3 II OO . ‰ Ó Œ œ .. 4 III F j j div. á 2 Œ . b b œœœœ œœœœ œœœœ Œ . div.34 á b2O . ˙. Œ. J J Œ. p F 3 4 IV O . unis. non div. arco 0 . Ó. b b œœœ .. ‰‰ 34 pizz. ˙ œœ Ó. œ. f Fp pizz. ˙ arco 3 Ó. ‰ œ 4 œ- . Fp f
ord.
˙.
© Hannu Pohjannoro 2008
flaut.
O.
P O. O. P
˙O .. P
O. P ˙˙ ˙
w Œ
#O
œ.
p
‰Œ
O.
ΠO ΠO
F OO .. F
Œ bO b˙
˙O .. F
unis.
˘‚II div. á 2 -j # œ bœ. œ œœ œ # œ # œ F n œ . Jœ 3 F j œ œ œ bœ œ ‰ œ œ œ œ F F
œ œ. œ œ. œœ œœ ..
– 40 –
‰ ‰
o. 4 #œ b œ 4 bœ p f
3
3
>œo ˙o zJ z
2 4
#˙
2 4
‰
Ó
‰
j œ+ F .
# ‚I n Oœ ‚ O 3 œ ⋲ b b Oœ Oœ ‰ . 4 R F 3 p r ‰ 34 b b Oœ ‰ b b Oœ œO ⋲ n O O ‰ . œ œ 3 p F div. á 2 ˘ ‰ j ‰ 34 ÓÓ ‰ œ J F fl 3 4
Í 2 œ. 4 Í 24 œ . 2 4
3
5 &4
Cl. in B b
n ¯œ
Í
I. III . # ‚ . ‚ 3 Œ j4 J Œ ‚ ⋲ Œ ‚ 3 IV . p f ¯ Nœ œ 3 b œ ‰ œ ⋲ ˘œ R ‰. 4 F p p 3 unis.
II
3
Ecce Homo V
Fl.
Ob.
Cl. in B b
Fag.
Cor. in F
&
Vl. II
Vle
Vlc.
Cb.
#˙.
&
p
?
42
Vl. I
p ˙.
&
&
œ. J F # œ. J F # œ. J F
˙.
42
b˙
p
& ‰ I
& ‰
#‚.
p #œ.
B b ˙˙ .. p div. á 2˙ . ? ˙. p
p
œ b œ b œj œ F
‚
z
œ
z
j j œ œ
‚ #œ z z z zœ œ. # œ. n œ. F 3 œ œ bœ œ . z z z z œ œ. b œ. œ. œœ œ œ
?
© Hannu Pohjannoro 2008
b n œœ .. F œ. bœ. F
Œ. Œ.
œ. . ‰ R œ. ‰. R
‰
‚
F
p ˙.
Œ.
œ. ‰. R
3
bœ œ . œ J œ ‰ p . . pizz. b œ . œ bœ œ ‰ p 3 unis. pizz. ‰ œ. bœ. ‰ F p unis. pizz. œ ‰ ‰ œ #œ F p pizz.
bœ œ œ bœ œ œ œ œ j J #œ œ bœ bœ œ. œ œ J 3
‰ Ó
b œz. œz p F arco
n œ . œz > F div. á 2 arco > ÓÓ œœ .. œzœ z > F bœ. ‰ Œ
pizz.
b˙. F – 41 –
arco
œ. J # œ. J n œ. J
‰
Ó
‰
Ó
‰
Ó
Œ
Œ
Œ
Œ
3
˙
p œ p 3
#œ
. . œ. œ. œ b œ œ œ œ. œ. œ. n œ. œ. b œ. œ. œ. œ. . . 3 ‰ #œ œ œ . . . œz. ‰ Œ œzœ .. ‰ Œ z arco œ œ #œ #œ Œ p arco ˙o . 3
z
Í
3
3
œ. F
‰
¯ .œ œ. # œ. œ. n œ. œ. œ
# ¯œ
œ #œ
‰
#œ. F
3
3
bœ nœ #œ œ b œ œ œ n œ. œ. . . 5
œ œ œ #œ. nœ œ œ bœ œ
unis.
5 p 5 œ Nœ bœ #œ œ œ œ bœ 3 œo . 5 z ‰ bœ bœ nœ bœ œ p
Ecce Homo V
œ. & J‰ F # œ. J & ‰ F b œ. & J‰ F 49
Fl.
Ob.
Cl. in B b
Fag.
Cor. in F
? & 49
Vl. I
Vl. II
Vle
Vlc.
Cb.
& & B ? ?
Œ. Œ. Œ.
œ. J Ó p. œ J Ó p œ. J Ó p
¯œ ˙ J ‰z F ¯œ œ # œ J‰ F j #œ nœ œ‰ F œ bœ j‰ œ. F > ‰ œ. Í
˙
z
q œ. J ‰ 45 œ. J ‰ 5 4
≈ 69 -72 Tempo I ˙. #œ. œ Œ Œ. Ó p p œ œ bœ Œ Ó 3 p . bœ œ Œ œ ˙ J ‰ 45 ˙ . Ó œ 3 p P
bœ.
3
˘œ œ. ‰
Ó
Ó
‰#œ œbœ
œ Œ. J p -œ ˙
F Œ
œ œ #œ Ó F
‰ Ó.
45
-œ œ œ J Œ. Ó. P -œ b œ . ‰ Ó p
˙
p
p Ó. Ó
Ó
5 4 45 Ó
II O .
p non div. ˘ . œ œ . b œ œ ‰ 5 I,II w J 4 w p œ b -œ . ˘œ œ. ‰ 5 ‰ b b Oœ .. Oœ .. J 4 p -œ . n ˘œ œ. ‰ # OI . p b œ J 45 p ˘œ œ. ‰ 5 4
© Hannu Pohjannoro 2008
œ # œ œ Œ b -œ œ J J P p #œ œ œ œ. ‰ Œ Ó. ˙
Ó
O œœ b Oœ
O
p
O O
œ. bœ.
Fsub.p
Œ
œ ˙
z
Fp
#œ œ #˙ Œ. J z F Ow
p nO O O . . bO. ‰ b œ . Oœ Oœ b Oœ ‰ # Jœ œ œ . b b Oœ . n Oœ J P p non div. ‚ . III,IV ‚ #O O ‰ O. O p .
– 42 –
O. ‰ #œ.
P
‚ ˙ ‚ ˙ P
Ó
Oœ Oœ Oœ .. œ.
b˙ nœ
n˙. p
¯O œ
3
O. # # Oœ .. œ . F . Oœ ‰ n b Oœ Oœ . b b Oœ .. J F ‰ Oœ ..
# Oœ J j ‚
‚ œ bœ ˙. F sub.p 3
œ p
bœ bœ œ b Ow
3
˙
˙
3
# œ- 34 P 34
bœ
F
Oœ O . J œ.
Ó.
3 4
3 4
œ.
œ
34
Oœ .. J ⋲ 34
sub.
b œO ..
34
Oœ n O O œ ˙ zz p
34
Oœ œ œO 34
˙
3
3 4
Ecce Homo V
& 34 z˙ . Í 3 &4 57
Fl.
Ob.
Cl. in B b
Fag.
Cor. in F
& 34 ‰ Jœ ˙ p F ? 34 3 &4 57
Vl. I
Vl. II
Vle
Vlc.
& 34
œ
pizz.
34
5 4
3 4
45 ˙ p 5 4
34
45
34
45
3 4
5 4
45
?3 . 4 ˙ F
Π3
Ó
3
b˙. œ œ bœ n˙ #œ ˙. 3 54 b œJ œ . œ œ œ ˙ Ó œ b Jœ œ . # œ ‰ Ó J p 3 5 4
Œ ˙.
œ 45 w p 5 4
Œ ‰
F p I,II ä O. 3 O. &4 z f pizz.arco B 34 œ ‚ œ ‚ 45 3 F pizz. pizz. bw # œ ? 34 n ˙ 5 œ 4 F F pizz.
Cb.
‰
# œn œ
45
5 4
© Hannu Pohjannoro 2008
œ
œ
arco
Ó
œ #œ ˙. J Œ ‰
œ bœ ˙ ˙ p #œ. ˙ nw 3
Πw p
Œ
Ó
‚. Œ R ‰. p P sul pont. 3III ‚z ‚z ‚r‰ . 4 p F .p II sul pont. 34 # ‚ ‚ ‚. ‰ . z z R p F p III sul pont. 3 3 3 arco . ˘ .3 > ‚ ⋲‚ Œ ‚ œ ‚ œ ‚ œ ‚ œ ‚ œ ‚ œ ‚ 34 O z p. . . . . . . . . . . . f Ç 3 4 sul pont. 34 #z‚ z‚ p F I
– 43 –
œ œ bœ. ‰ w F P
3
45 Œ
# ‚. ‚.
ord.
F 3 I . 5 ord.Œ ‚ œ. 4 ord. III . ‚.3 45 Œ œ 45 5 4
44
- 3# ¯œ 3 . #œ. œ ˙ 4 F p
˙ œ. w F P
#˙. p
Π34
+> Œ ˙. p
‚. ‚. # ‚. ‚.
Ó.
‚. œ. ‚.3 œ. ‚. œ.3 ‚. Ó. P 3 . . .3 œ. ‚ œ. ‚ œ. ‚ œ. Ó . P Ó IV
ord.
˙.
4 4
Π34
44
34
44
Π34
4 4
‚ ‚ ‚. 34 z z R ‰ . p F p . 3 II# ‚sul pont. 4 z z‚ R‚ ‰ . p F p I ‚ ‚ ‚. sul pont. 34 z z R ‰ . p F p
‚. ‚. ‚. ‚. # ‚. p
I
sul pont.
34 ˙z Í 3 Ó 4
sul pont.
44 4 4 44
zœj 44
œ 4 4
(pos. nat.)
Ecce Homo V
#œ œ #œ. Œ J p ˙ ‰ bœ.
66
Fl.
& 44
Ob.
4 &4
Cl. in B b
Fag.
Cor. in F
Vl. I
& 44 ? 44 ˙ F 4 &4
œ œ. J
˙ p
˙
p
nœ ˙ J
F
p
˙o
N œo ˙o ‰ J
œo J Œ . 24
p
œ b˙.
2 4 24
Ó
+ + ‰ œNœ ˙. Œ + p Fp bœ bœ bœ œ #œ œ #œ #œ œ 66 œ bœ bœ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ b œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ # œ œ œ œ œ bœ œ bœnœ œ œ œ œbœ 4 ‰ œœ œ œ œ &4 Ó
‰ œ. p
bœ. bœ
œ.
˙.
nœ
œ.
3 3 3 3 bœ œ bœ œ nœ œ bœ 4 Ó #œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œœ b œ b œ œ œ œ b œ œ œ &4 # œ œ œ œ œ œ œ bœ bœ œ bœ #œ œ #œ œ 5
Vl. II
œ#œ. J P
#œ.
œ Ó. p
#w
œ
Vle
B 44
Vlc.
? 44 Ó
Cb.
?4 w 4
ord. IV
O
© Hannu Pohjannoro 2008
5
O b˙.
œ. œ
œ
3
5
5
5
‚. ˙
œ
#˙. Fp
œ ‰ J #w F
pizz.
3
3
3
œ
bœ
3
bœ œ
3
bœ
3
œ bœ
24 2 4 24
Π24 24 24
Œ œ Œ. J p – 44 –
Ó
ΠO. p
IV arco
#O
# # Ow
2 4 Ecce Homo V
75
Œ
2 &4
44 ˙ . P 4 4
& 24
44 b ˙ .
Œ
Fag.
? 24
44
Cor. in F
2 &4
4 ‰ 4
Fl.
& 24
Ob.
Cl. in B b
bœ. b œ. œ. 2 ⋲ z J &4 p div. á 3 n œ. œ. 2sul tasto ⋲ #œ. &4 zJ p B 24 75
Vl. I
Vl. II
Vle
Vlc.
div. á 3 sul tasto
? 24
? 2 # # >Oœ .. 4 z p
sul tasto
Cb.
˙.
P
bœ
p
˙ .. p
-˙ . p b˙. p b -˙ . œ. ˙
bœ ˙ J P
j œ b œ.
n˙.
5
œ
œ
œ
˙
Ó
Œ
w
œ unis. œ ord.œ œ 4 bœ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ zJ ‰ 4 bœ bœ œ nœ œ œ‰ 4 Œ zJœ 4
p
œ
œ 3
œ
œ œ 3
œ
œ
Œ
24
44
Œ
2 4
4 4
Œ
24
44
24
44
j‰ œ œ p
˙P
Œbœ œ 3
œ
Œœ
3
j œ bœ.
j œ bœ.
4 ‰ 24 4 b +˙ div. á 3 sul tasto bœ bœ bœ œœœ ... # œ œ œ Œ 24 z Œ Œ œ Œ œ ‰ 44 3 3 3 3
Œ œbœ Ó œ nœ Nœ bœ œ œ œ bœ bœ œ œ bœ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3 3 3 3 44 Œ œ Œ œ Œ œ Ó #œ Œ nœ Ó œ Œ . œj œ b œ œ œ œ #œ #œ #œ sul tasto #˙ œ œ. œ œ. œ ˙ N œ œ . . 44 b w zJ z œ œ ‰ z zJ z Œ z z ‰ z z p p p p
‰ 44 b w
© Hannu Pohjannoro 2008
– 45 –
3
3
3
3
œ bœ
œ.
2 œz . ‰ 4 4 # œœ .. 4 #œ div. á 2 sul tasto j œ œ Œ . ‰ ‰ 24 b b œœz. ‰‰ 44 . z ˙ 2 44 z Ó 4 œ
3
nœ
div. á 3 sul tasto
Ó
2 4
4 4 Ecce Homo V
Fl.
Ob.
Cl. in B b
83 & 44
4 &4 4 &4
Fag.
?4 4
Cor. in F
& 44
Vl. I
Vl. II
Vle
Vlc.
Cb.
bœ
˙.
w
#˙
p
w ˙
œ bœ 3
P
œ ˙
˙ .. ˙. ˙ ..
7
‰ 24
64
# -œ J‰ 2 4 p
6 4
‰ 24
6 4
2 4
6 4
24 #˙
q≈ 54 Meno mosso . œ . Œ œ œJ # œ œ . œ œ ‰ b œ b œ n œ J p nœ bœ. bœ. ˙ bœ . œ . Ó. ‰ J p Ó.
Ó
p 64 äœ äœ œ ˙. â p
œ . œ œ- ⋲ . 2 ⋲ zJ z z 6 b b Ow . 4 4 p . œ -œ ⋲ sul tasto œ 2 ⋲ zJ z z 6 Ow .. 4 4 p -œ ⋲ sul tasto . # œ œ 64 Ow .. & 24 ⋲ zJ z z & 44 p sul tasto ord. I . . II unis. II . # ‚. . ‚. ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‰Œ ‰ . . ‰ 24 ⋲ zœ . œ œ ⋲ 64 b wO .. J & 44 Ó .. J zz p p sul tasto j 2 6 4 div. á 3 & 4 ⋲ z &4 # œ . œz œ-z ⋲ 4 b b wO .. p sul tasto 2 ⋲ j zz 6 4 & 4 œz . œ œ ⋲ 4 b O . &4 b w. p unis. sul tasto ord. j zz ⋲ 6 2 4 z Ó ‰ b œO .. œO .. ‰ 4 ⋲ b œ . œ œ B4 4 wO .. ‚ ‚ IV . ‚. . ‚. p p div. á 2 sul tasto B 24 ⋲ zj z z ⋲ 64 O . B 44 b œ . œ œw. p ?4 2 pizz. 6 O .. 4 ˙ 4 w 4 div. á 2 83 unis. . . . . . œ. I,II ‚. ‚. ord. œ . . ‚ # ‚. ‚ ‚ ‚ 4 # œ. œ. Œ . œ. # œ ‚ ‰ ‰ Œ &4 J J 4 div. á 3 & &4
?4 4 ? 44
© Hannu Pohjannoro 2008
sul tasto
2 pizz. 4 ˙ 24 pizz. ˙
˙
Œ ‰œ œ J p
6 # O. 4 # w. w. 64 p
b˙
œ bœ. J
œ œ J #œ. #œ
˙. b˙ p
˙. ˙.
bœ
œ Œ ‰ œ ˙. J œ bœ ˙
j ‰ œ bœ œ ˙
œ Œ b˙ .
œ
O˙ ..
¯ b b Oœ ..
¯O . œ.
n n Ow ..
O˙ ..
¯O . œ.
¯O . œ.
Ow ..
O˙ ..
¯O . œ.
¯O . œ.
Ow ..
˙O ..
b œO .. <
œO .. <
# wO ..
˙O .. ˙O .. <
˙O .. ˙O ..
˙O .. ˙O .. ˙.
b b œO .. <
b b œO .. <
œO .. <
b b wO ..
œ<O ..
œO .. <
œ<O ..
n n wO ..
œO .. <
œO .. <
wO ..
œO .. <
# # œ<O ..
œO .. <
œ<O .. ¯œ . b ¯œ .
– 46 –
∑
Ó
j œ œ œ.
œ ˙.
b wO ..
# # wO .. # # wO .. bw.
#˙
Ó
˙
Œ bœ
∑
œ Œ
˙ ˙ p œ. ‰ Œ Œ bœ œ p ¯œ . œœ .. œ. ‰ ‰ p ¯œ . œœ .. ‰ œ. ‰ p œœ .. ‰ ¯œœ .. ‰ p œœ .. ‰ # œœ .. ‰ p<
¯œ . œ.
p ¯œ . œ.
œ b˙
Œ
j œ œ. ‰ ‰ ‰ ‰
‰ œj b ˙
˙
∑ w.
F
bœ ˙
# n œœ .. # n ww
z
œœ ..
z
p ¯œ . b . œ ‰ ‰ b œœ .. z p œœ .. ‰ ‰ # # œœz.. p<
z
P ww
z
P ww
z P z w w P
z œœ .. ‰ b b œœ .. ‰ œœ .. ‰ ‰ n n œœz.. n n ww p< p< P z ‰ œ . ‰ œ . ‰ ‰ z. œœ .. œ. œ. n n œœ . n n ww <p <p P z . . ww œœ .. ‰ b œœ . ‰ œœ . ‰ ‰ b œœz.. p< p< P z wz œœ .. ‰ œœ .. ‰ œœ .. ‰ ‰ b œœ .. w P p< p< z œœ .. ‰ # # œœ .. ‰ œœ .. ‰ ‰ n n œœz.. n n ww <p <p P œœ .. ‰ # # œœ .. ‰ œœ .. ‰ ‰ n n œœz.. p< p< ¯œ . ¯ b n œo . . œ œ. ‰ ‰ z ‰ ‰ p p
z
ww P wo
z
P
œ. bœ . bœ œ
˙
œ œ
# n ww
z z
ww ww
z zw w
z
n n ww
z
n n ww
zw w
zw w
z
n n ww
z
n n ww wo
z
41
œ ‰ œ n œ 41
b˙
j œ œ
œ bœ. # œ bœ œ ˙
œ
1 4 1 4
b˙
Œ
41
œ
œ z Œ 41
œœ
1 z Π4
œ zœ Œ œœz Œ œœz Œ Œ œœz œœz Œ œœz Œ œœz Œ œœz Œ o œ z Œ
41 41 1 4 1 4 41 41 1 4 1 4 41
Ecce Homo V
93
Fl.
Ob.
Cl. in B b
Fag.
Cor. in F
& 41 1 &4 & 41 ? 41
#œ bœ. J p œ. J p
Vl. I
& 41 ⋲
Vl. II
1 &4 ⋲
Vlc.
Cb.
⋲ ⋲
1 bœ. &4 J p 93
Vle
64
⋲ j œz .
unis.
j b œz unis. B 41 ⋲ œzj . unis. pizz. ? 41 #œ p ?1 4 unis.
© Hannu Pohjannoro 2008
œ
‰
# -œ .
-œ .
b -œ .
p b -œ œ # œ œ œ œ œ. 6 4 3 p 3 #œ #œ nœ 64 Œ ˙ 3 p 64
-œ .
œ bœ J œ œ
bœ b˙. J œ
œ
#˙
œ
bœ bœ œ Œ œ ˙ 3
Œ
j œ ‰ b˙
b˙
6 4 64 œœ . . 64
non div.
Ow
‰ œ. œ.
‰ œ. œ.
‰
˙
41
∑
1 4
Ó œ bœ Ó
Œ b b Oœ
nœ
3
Œ b b O˙ II,III j ‰ œœ œœ ..
˙O ..
b b O˙
‰ ‰ ‚‚ .. III,IV
6 4
O˙
B
œ
p
I,II
-‚ . ‚.
p
Œ
bœ ‰ J nœ.
œ bœ.
41
Ó
˙.
Œ
?
41 1 4
n n ˙O ..
œO b ˙O ..
j II,III ‚ ‚‚ ‰ ‚ ..
˙.
w
6 4 64 ∑
3
Œ
OO . .
z
˙O
b wO œO OO
z
p
41
Ó ˙O
˙O ∑
Œ
1 4 41 41 1 4
– 47 –
Ecce Homo V
98
Fl.
& 41
64
Ob.
1 &4 & 41
6 Œ œ3 4 #œ œ. p 64
Fag.
? 41
64
Cor. in F
1 &4
6 4 # wo .
Cl. in B b
& 41 b b œOz 98
Vl. I
Vl. II
Vle
j œ+ . p
1 & 4 b Oz b œ B 41 # # Oœ
Vlc.
?1 4
Cb.
?1 4
z
œ
pizz.
⋲
p p p
p
pizz.
œ
© Hannu Pohjannoro 2008
non div. I,II
64 Ó .
arco non div.
˙˙
6 Œ arco 4 #˙
œ
3
b b ˙O ..
6 4
Œ bœ bœ ˙ p 3
Œ N˙
P
64 Ó .
6 Π4
œ œ œ J bœ
OO ..
Œ
˙o
œœ
˙.
œ
Ó
1 4
6 4
Ó
41
64
41
64
‰ œ bœ p
œO .. ‚‚ ..
n n wO OO
˙˙ ..
64
œO ..
wO p
p
Œ
41
Œ
∑
Œ
∑
¯+ 1 ‰ 4 œ p
‰ 41 b b œO p< ‰ 41 b b œO p ¯<‚ I,II ‚ ‰ 41 p
œ 1 pizz. 4 œ 1 pizz. 4
– 48 –
6 o 4 bw. 64 b O . w. 6 4 b O. b w. O. II,III O . 64
6 O .. 4 ww . 6 arco 4 w.
arco div. á 2
U
œO Œ ∑ ˙O O .. O O ww w
U
∑
U
Œ Ó U
Ó Ó
U U
œ
Œ
Helsinki 11.9.2007-21.2.2008
Ecce Homo V