Planning des visites Guidées 2017

Page 1

Visites «guidées

Visites événementielles

Visites au départ de l’Office de Tourisme. Partez à la découverte de la cité médiévale de Sarlat et de son patrimoine incomparable... A faire ! L’âge d’or de Sarlat milieu XVe-fin XVIIe

Sarlat, histoire d’une ville (à 10h30 & en soirée)

Partez à la découverte d’une époque de prestige pour la ville. Une véritable « Renaissance » à l’issue de la guerre de Cent Ans se traduit par la floraison d’hôtels particuliers, une organisation de la cité autour de trois lieux de pouvoir et une effervescence intellectuelle sans précédent.

> TARIFS :

Chantier-école en matière de restauration (à 15h le 1er samedi de mai à septembre)

La Belle Sarladaise

Redécouvrez le secteur sauvegardé d’un point de vue technique, avec l’éclairage des artisans et des architectes. Plongez-vous dans la réalité d’un ensemble directement issu de la loi Malraux, sans cesse mis en valeur depuis lors.

Avril

Mai

Juin

Août

Septembre

Octobre

Español (1h)

Day

Time

Día

Hora

-

-

el jueves 13, el viernes 14, el sábado 15

18:30

Jour

Horaire

tous les jours sauf le samedi

10h30

le samedi

15h

tous les jours sauf le samedi

10h30

le samedi

15h

tous les jours sauf le samedi

10h30

le samedi

15h

tous les soirs sauf le lundi

22h

tous les jours sauf le samedi

10h30

tous les jours

15h

tous les soirs

22h

tous les jours sauf le samedi

10h30

tous les jours

15h

Enfants de +12 ans, Etudiants, Demandeurs d’Emploi et Personnes en situation de handicap : 3,50i

tous les soirs

22h

Enfants de -12 ans : Gratuit

tous les jours sauf le samedi

10h30

tous les jours

15h

tous les soirs sauf le lundi

21h

tous les jours sauf le samedi

10h30

Thursday

from May 11th

2.00 pm

Thursday

2.00 pm

Thursday

from July 6th to August 31th

Thursday

-

-

-

-

-

-

Ven a descubrir Sarlat

> TARIFS

11.00 am

2.00 pm

todos los lunes del 3 de Julio al 28 de Agosto

-

20:00

-

Bille

ée

2

L S A R AT Mo és

dordog

Possibilité de billets jumelés Sarlat + 1 village de la vallée (détails au dos) (Beynac, La Roque Gageac ou St Vincent de Cosse)

Thursday

2.00 pm

el viernes 13 y el sábado 14

18:30 18:30

le samedi

15h

du 1er au 5 sauf le samedi

10h30

-

-

el viernes 3 y el sábado 4

les samedis 4 et 11

15h

-

-

-

-

les samedis 23 et 30

15h

-

-

Sábado 9

18:30

Adulte : 10i Enfants +12 ans, Etudiants, Demandeurs d’Emploi et Personnes en situation de handicap : 5i Enfant -12 ans : gratuit

2

Billets

T

ts ju mel

(durée 1h30)

Laissez-vous surprendre au cours d’une visite inattendue ! Eprouvez des sensations inhabituelles ! Mettez en jeu votre créativité pour un regard nouveau ! Le patrimoine se révèle au moyen de jeux créatifs et d’expériences sensorielles. Sarlat saura vous étonner !

> TARIFS :

Te proponemos una visita guiada en castellano de la ciudad medieval al 100%... Si quieres llevarte lo mejor de Sarlat, esta es tu visita. SARLA

Adultes : 6,00i

to Otober 14th

Novembre Décembre

Discover historic Sarlat

English (1h)

Carnet de voyage

Une comédienne vous fait remonter le temps de nos jours jusqu’au XIIIe siècle. Au fil des siècles, la Belle Sarladaise vous fait part de tous ces potins historiques qui ont fait de Sarlat une ville unique. Son costume évolue au rythme de son discours, vous révélant autrement un Sarlat mystérieux.

Whether you are local resident or just visiting, follow our English guided tours. You will discover the hidden sides of an exceptional medieval town.

va l l

Juillet

Français (1h30)

5,00i par enfant 4,00i par enfant à partir du 3ème enfant Gratuit pour les accompagnateurs

(durée 1h)

jumelés

ntfor

ne

Visites guidées

découvrez sarlat !

Les enfants s’initient aux joies du patrimoine tandis que les parents peuvent participer, de leur côté, à la visite découverte à 10h30 (en avril) ou à 15h (en été). A l’aide d’un questionnaire-jeu, ils partiront à la découverte des trésors de Sarlat accompagnés d’un guide conférencier. Ils seront récompensés par le diplôme du petit aventurier et un cadeau surprise !

( à 15h sauf les 1ers samedis de mai à septembre)

Partez à la découverte de Sarlat : ses ruelles tortueuses, ses passages voûtés, sa cathédrale et ses hôtels particuliers des XVe et XVIe siècles. Au fil de la visite, les siècles d’histoire se déroulent. Les événements marquants sont bien sûr évoqués mais certains secrets bien gardés vous seront également révélés !

réservation fortement conseillée !

Sarlat vous propose des visites originales, Ludiques ou théâtralisées qui vous emporteront dans le Sarlat du temps jadis. A découvrir absolument ! L’été des 8/12 ans (durée 1h30)

t

découvrez sarlat !

Visites Visites événementielles événementielles Avril

Adultes : 10,00i Enfants de +6 ans (la belle sarladaise), Enfants de +8 ans (carnet de voyage) : 5,00i Etudiants, Demandeurs d’Emploi et Personnes en situation de handicap : 5,00i Enfants de -6 ans (la belle sarladaise) : Gratuit Enfants de -8 ans (carnet de voyage) : Gratuit ! Cette visite n’est pas recommandée pour les enfants de –8 ans

Possibilité de billets jumelés : Carnet de Voyage (Sarlat + Montfort) Adulte : 13i Enfants de +8 ans, Etudiants, Demandeurs d’Emploi, Personnes en situation de handicap : 7i Enfants de -8 ans : Gratuit ! Cette visite n’est pas recommandée pour les enfants de –8 ans

L’été des 8/12 ans Jour les mardis 18 et 25 les jeudis 20 et 27

La Belle Sarladaise

Horaire

Jour

10h30

les samedis 15 et 29 Samedi 27

Mai

-

-

Juin

-

-

Samedi 3

Juillet Août

Tous les mardis et jeudis du 11 Juillet au 24 Août

15h00

Tous les lundis, mardis, jeudis et vendredis, du lundi 3 Juillet au 31 Août

Septembre

-

-

le vendredi 1er les mardis 5 et 12

Horaire

18h30

Carnet de voyage Jour

Horaire

-

-

-

-

Dimanche 28

11h00

-

-

Tous les lundis du 10 Juillet au 28 Août

11h00

-

-


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.