Albany Symphony Orchestra 2023-2024

Page 1


2 0 2 3 - 2 0 2 4 S E A S O N

Listen Adventurously!

DAVID ALAN MI

Focused Representation in: Commercial Litigation, Property Tax Disputes, Criminal Defense, Personal Injury, Eminent Domain

E. Stewart Jones, Jr.

James E. Hacker

John F. Harwick

Patrick L. Seely, Jr.

Meghan R. Keenholts

Thomas J. Higgs

James C. Knox

David I. Iversen

Julie A. Nociolo

Alishah E. Bhimani

Kathryn C. Seely

David R. Murphy

Cathy L. Drobny

Mark R. Sonders

Michael W. Kessler

Randolph F. Treece

Rosemary W. McKenna

Benjamin F. Neidl

James W. Bendall

Kevin S. Mednick

Ann C. Crowell

The values at E. Stewart Jones Hacker Murphy are simple: We care about our clients and our neighbors. Whether it is in the courtroom or in the community, what drives us is the satisfaction of helping people who really need it. So, when you are looking for an attorney with credentials and compassion, look no further than E. Stewart Jones Hacker Murphy.

David Alan Miller, Heinrich Medicus Music Director
DAVID
ALAN MILLER
CLARICE ASSAD

Our activities include everything from musician support (housing, driving, ushering), staff support (office, work, concert going), and major fundraising events to delightful social gatherings.

BILLY FRANCIS LEROUX

CAPITAL REGION LIVING

5555555555555

DAVID ALAN MILLER

Heinrich Medicus Music Director

Two-time Grammy Award–winning conductor David Alan Miller has established a reputation as one of the leading American conductors of his generation. As music director of the Albany Symphony since 1992, Mr. Miller has proven himself a creative and compelling orchestra builder. Through exploration of unusual repertoire, educational programming, community outreach, and recording initiatives, he has reaffirmed the Albany Symphony’s reputation as the nation’s leading champion of American symphonic music and one of its most innovative orchestras. He and the orchestra have twice appeared at "Spring For Music," an annual festival of America's most creative orchestras at New York City's Carnegie Hall, and at the SHIFT Festival at the Kennedy

Center in Washington, D.C. Other accolades include Columbia University’s 2003 Ditson Conductor’s Award, the oldest award honoring conductors for their commitment to American music, the 2001 ASCAP Morton Gould Award for Innovative Programming, and, in 1999, ASCAP’s first-ever Leonard Bernstein Award for Outstanding Educational Programming.

Frequently in demand as a guest conductor, Mr. Miller has worked with most of America’s major orchestras, including the orchestras of Baltimore, Chicago, Cleveland, Detroit, Houston, Indianapolis, Los Angeles, New York, Philadelphia, Pittsburgh, and San Francisco, as well as the New World Symphony, the Boston Pops, and the New York City Ballet. In addition, he has appeared frequently throughout Europe, the UK, Australia, and the Far East as guest conductor. Since 2019, Mr. Miller has served as Artistic Advisor to the Little Orchestra Society in New York City, and, from 2006 to 2012, served as Artistic Director of “New Paths in Music,” a festival of new music from around the world, also in New York City.

Mr. Miller received his most recent Grammy Award in 2021 for his recording of Christopher Theofanidis’ Viola Concerto, with Richard O’Neill and the Albany Symphony, and his first Grammy in 2014 for his Naxos recording of John Corigliano's "Conjurer," with the Albany Symphony and Dame Evelyn Glennie. His extensive discography also includes recordings of the works of Todd Levin with the London Symphony Orchestra for Deutsche Grammophon, as well as music by Michael Daugherty, Kamran Ince, Michael Torke (London/Decca), Luis Tinoco, and Christopher

Rouse (Naxos). His recordings with the Albany Symphony include discs devoted to the music of John Harbison, Roy Harris, Morton Gould, Don Gillis, Aaron J. Kernis, Peter Mennin, and Vincent Persichetti on the Albany Records label. He has also conducted the National Orchestral Institute Philharmonic in three acclaimed recordings on Naxos.

A native of Los Angeles, David Alan Miller holds a bachelor’s degree from the

University of California, Berkeley and a master’s degree in orchestral conducting from The Juilliard School. Prior to his appointment in Albany, Mr. Miller was associate conductor of the Los Angeles Philharmonic. From 1982 to 1988, he was music director of the New York Youth Symphony, earning considerable acclaim for his work with that ensemble. Mr. Miller lives in Slingerlands, New York, a rural suburb of Albany.

MISSION

STATEMENT:

The Albany Symphony Orchestra celebrates our living musical heritage. Through brilliant live performances, innovative educational programming, and engaging cultural events, the Albany Symphony enriches a broad and diverse regional community. By creating, recording, and disseminating the music of our time, the Albany Symphony is establishing an enduring artistic legacy that is reshaping the nation’s musical future.

Essential to Your Business

ORCHESTRA PERSONNEL

5555555555555

DAVID ALAN MILLER

Heinrich Medicus Music Director

5555555555555

The Albany Symphony's string sections use revolving seating. Players behind the stationary chairs change seats systematically and are listed alphabetically.

VIOLIN

VACANT CONCERTMASTER LIFETIME CHAIR, GOLDBERG

CHARITABLE TRUST

Eiko Kano + ASSISTANT CONCERTMASTER

Elizabeth Silver ^

Jamecyn Morey ^

Paula Oakes ^ Funda Cizmecioglu PRINCIPAL SECOND VIOLIN

Mitsuko Suzuki

ASSISTANT PRINCIPAL SECOND VIOLIN

Barbara Lapidus ^ ENDOWED BY MARISA AND ALLAN EISEMANN

Gabriela Rengel ^

Brigitte Brodwin

Ouisa Fohrhaltz

Heather Frank-Olsen

Emily Frederick

Rowan Harvey

Margret E. Hickey

Christine Kim

Aleksandra Labinska

Myles Mocarski

Kae Nakano

Harriet Dearden Welther

VIOLA

Noriko Futagami PRINCIPAL ENDOWED IN PERPETUITY BY THE ESTATE OF ALLAN F. NICKERSON

Sharon Bielik

ASSISTANT PRINCIPAL

Carla Bellosa

Daniel Brye ^

Ting-Ying Chang-Chien

Anna Griffis

Hannah Levinson

CELLO

Susan Ruzow Debronsky

PRINCIPAL SPONSORED BY AL DE SALVO & SUSAN THOMPSON

Erica Pickhardt ASSISTANT PRINCIPAL

Hikaru Tamaki ^

Kevin Bellosa

Marie-Therese Dugre

Catherine Hackert

Li Pang

BASS

Bradley Aikman PRINCIPAL

Philip R. Helm

ASSISTANT PRINCIPAL

Michael Fittipaldi ^ Luke Baker

James Caiello

Joshua DePoint

FLUTE

Ji Weon Ryu + PRINCIPAL

Mathew Ross +

OBOE

Karen Hosmer PRINCIPAL

Grace Shryock

CLARINET

VACANT PRINCIPAL IN MEMORY OF F.S. DEBEER, JR. -ELSA DEBEER IN MEMORY OF JUSTINE R.B. PERRY -DAVID A. PERRY

Bixby Kennedy

BASSOON

VACANT PRINCIPAL ENDOWED IN PERPETUITY BY THE ESTATE OF RICHARD SALISBURY

HORN

William J. Hughes PRINCIPAL

Joseph Demko

Alan Parshley

Victor Sungarian

TRUMPET

Eric M. Berlin PRINCIPAL

Eric J. Latini

TROMBONE

Greg Spiridopoulos PRINCIPAL

Karna Millen +

BASS TROMBONE

Charles Morris

TUBA

Derek Fenstermacher PRINCIPAL

TIMPANI

Kuljit Rehncy + PRINCIPAL

PERCUSSION

VACANT PRINCIPAL

Mark Foster

HARP

Lynette Wardle PRINCIPAL

PERSONNEL MANAGER

J.J. Johnson

LIBRARIANS

Jessica Bowen

Myles Mocarski

UNION STEWARD

Greg Spiridopoulos

SYMBOL KEY ^ STATIONARY CHAIR + ON LEAVE

YEFIM BRONFMAN PLAYS BRAHMS

SATURDAY | DECEMBER 9, 2023 | 7:30 PM

SUNDAY | DECEMBER 10, 2023 | 3:00 PM

TROY SAVINGS BANK MUSIC HALL

DAVID ALAN MILLER, CONDUCTOR YEFIM BRONFMAN, PIANO

Loren Loiacono

Beanie’s Chapbook (world premiere)

I. Beanie and Mirror-Cat

II. A Lullaby for Puffies

III. Outside Friends with Very Long Ears

Robert Schumann Symphony No. 4 (1810-1856)

I. Ziemlich langsam - Lebhaft

II. Romanze: Ziemlich langsam

III. Scherzo: Lebhaft

IV. Langsam - Lebhaft

INTERMISSION

Johannes Brahms Piano Concerto No. 2 (1833-1897)

I. Allegro non troppo

II. Allegro appassionato

III. Andante

IV. Allegretto grazioso

CONCERT SPONSOR

All programs and artists are subject to change. During the performance, please silence mobile devices. Recording and photographing any part of the performance is strictly prohibited.

OVERVIEW

John Birge, host of the radio program Composers Datebook, always reminds us that “All music was once new.”

It’s a good reminder as we listen to tonight’s program, for in 1853 Robert Schumann wrote in a magazine article about his new acquaintance, 20-year-old Johannes Brahms, “There must… suddenly appear one who should utter the highest ideal expression of his time, who should claim the Mastership by no gradual development, but burst upon us fully equipped, as Minerva sprang from the brain of Jupiter…And he has come.”

Over time, of course, Brahms and Schumann himself have become pleasurably familiar to us, and now Dr. Loren Loiacono is becoming so: This is her fourth appearance with the ASO, and she also utters the “highest ideal expression of her time.”

LOREN LOIACONO

The music of Dr. Loren Loiacono has been described as “plush...elusive” (New York Times), “vivid and colorful” (Albany Times Union), “dreamy, lilting” (Pioneer Press), and “quirky and fun” (Bad Entertainment, Twin Cities). An emerging orchestral voice, Loiacono has received commissions and performances from such nationally esteemed ensembles as the Detroit Symphony, St. Louis Symphony, Minnesota Orchestra, Sacramento Philharmonic, Lexington Philharmonic and the American Composers Orchestra. She frequently collaborates with the Albany Symphony, partnering with them to create new concerti for Sandbox Percussion (2022) and pianist Vicky Chow (2018). Loiacono also served as the Albany Symphony’s Mellon ComposerEducator-in-Residence for the 2017-18 season.

A native of Long Island, New York, she holds degrees from Cornell University (D.M.A.) and Yale University (M.M./B.A.). She has held teaching positions at Colgate University, SUNY Purchase, and the Kaufman Music Center, and currently serves as Assistant Teaching Professor at Syracuse University’s Setnor School of Music.

To learn more about Loren Loiacono, visit lorenloiacono.com

BEANIE’S CHAPBOOK

Beanie’s Chapbook is a collection of miniature tone-poems, inspired by the long tradition of self-published chapbooks. With a history dating back to the 16th century, chapbooks are short collections of poems, songs, nursery rhymes, religious tracts and other forms of folk and popular literature. While their origins are humble, the tradition persists today as a realm for poets and artists to collect, share and experiment with ideas. The “poems” in Beanie’s Chapbook are not meant to be the ones I might write, but those that I imagine would be written by my very small, very anxious, very loud cat, Beanie.

DR. LOREN LOIACONO

The first movement, “Beanie and Mirror Cat” depicts Beanie’s nightly romp with the mysterious cat who appears in the bedroom mirror. The second movement, “A Lullaby for Puffies” is Beanie’s song for her collection of small stuffed toys (her “puffies”), which she lovingly cradles and bathes as if they’re her own kittens. The final movement, “Outside Friends with Very Long Ears”, depicts Beanie’s daily staring contest with the rabbits outside our dining room window, and her constant struggle to decide if they’re food, foes, or friends.

JOHANNES BRAHMS

With the exception of opera, Johannes Brahms (1833-1897) wrote successfully in every musical genre. Over 40 years he composed 120 catalogued works, the vast majority of superb quality. (He was his own worst critic and tore up many pieces he considered lacking.) He achieved enormous fame during his lifetime, but he was modest. “The fact that people in general do not know how to value the best—for example, Mozart’s concertos—is what we others live and grow famous on. If only people realized that what they get in drops from us, they can drink to the full from others!”

A little tongue-in-cheek? I think so. He could not have gone on composing all that time if he had not had a modicum of confidence.

PIANO CONCERTO NO. 2

Piano music bookends and anchors Brahms’s career. Opus 1 is a piano sonata in C major; opus 119 is a set of four piano pieces. In between he wrote songs and chamber music with brilliant piano accompaniment. This concerto follows the first by 22 years. It was premiered in 1881 by the composer, a formidable pianist, and the Budapest Philharmonic Orchestra, under the direction of Alexander Erkel.

What distinguishes this concerto from virtually all others in the repertoire is its four-movement form, as opposed to the three-movement arrangement. Critic Eduard Hanslick called

it a “symphony with piano obbligato.” But, of course, the soloist plays too central a role to be merely decorative. The piece clocks in at about 45 minutes. About its size Brahms puckishly wrote to Clara Schumann, “I have written a tiny little piano concerto, with a tiny little wisp of a scherzo.”

Composed after two sunny sojourns in Italy, this Lilliputian effort begins with the French horn, an instrument Brahms played as a child and used beautifully throughout his career. (If you don’t know the astonishing Trio for Piano, Violin, and Horn, look it up.)

The horn’s tune, which simply explores the B-flat major scale, and the brief woodwind melody that follows form the heart of the entire movement. Right off the bat the piano has a knuckle-busting cadenza, an announcement of the kind of spread-fingered playing expected from the soloist throughout. The movement is about 17 minutes long, and it is full of brilliant development of the themes, clanging trills and tremolos, sudden outbursts, glittering arpeggios, and Brahms’s signature use of three-against-two rhythms.

The second movement is the unusual addition to the conventional fast-slow-fast arrangements of most concertos up to that point in time. It’s a scherzo (literally, “joke”), pulsing with energy as the piano slashes its way through

JOHANNES BRAHMS

an opening motive that covers one-and-a-half octaves in three measures. It’s soon followed by a sweet melody in the strings. Partway through the movement, the mood changes, an approximation of the typical trio section. In D major, it’s declamatory and slower than what has come before. It’s brief, however, and soon the orchestra picks up that aggressive first theme again, thus giving the movement an ABA structure.

The cello was another instrument Brahms learned as a child, and he wrote beautifully for it in the Double Concerto, in two sonatas, and many chamber music pieces. Here it introduces the third movement, marked andante (“walking”). Despite a foray into more dramatic music, with fistfuls of tremolos, the two clarinets and the reappearance of the cello solo give the movement a tender quality, one that is in contrast to everything else in the concerto. The finale was once characterized by Brahms’s biographer Alfred von Ehrmann “as gracious as a ballet, as witty as a comedy, sensitive as a pastoral play, as intoxicating as champagne.” It’s a movement made up of three tunes, in “a fusion of rondo form with sonata-allegro techniques,” according to Edward Downes. What this arrangement means to the listener is a frequent reappearance of the buoyant opening melody that links episodes, with interesting development of that tune. The pianist must skitter up and down the 88s, in octaves, trill like crazy, crank out arpeggios, punctuate rhythms, and steadily increase the speed. The concerto ends, all forces together, on a decisive B-flat major chord—the key of the piece and the place from which we started.

Concert notes by Paul Lamar

YEFIM BRONFMAN

Internationally recognized as one of today’s most acclaimed and admired pianists, Yefim Bronfman stands among a handful of artists regularly sought by festivals, orchestras, conductors and recital series. His commanding technique, power and exceptional lyrical gifts

are consistently acknowledged by the press and audiences alike. Born in Tashkent in the Soviet Union, Yefim Bronfman immigrated to Israel with his family in 1973, where he studied with pianist Arie Vardi, head of the Rubin Academy of Music at Tel Aviv University. In the United States, he studied at The Juilliard School, Marlboro School of Music, and the Curtis Institute of Music, under Rudolf Firkusny, Leon Fleisher and Rudolf Serkin. A recipient of the prestigious Avery Fisher Prize, one of the highest honors given to American instrumentalists, in 2010 he was further honored as the recipient of the Jean Gimbel Lane prize in piano performance from Northwestern University and in 2015 with an honorary doctorate from the Manhattan School of Music.

To learn more about Yefim Bronfman, visit yefimbronfman.com

ROBERT SCHUMANN

Unlike Chopin, whose music he liked very much, Robert Schumann (1810-1856) was a polymath. He started out to be a pianist, but an injury put an end to a career as a virtuoso. However, he wrote brilliantly for the

YEFIM BRONFMAN

instrument—a piano concerto, song cycles whose accompaniment is nonpareil, and chamber music—not only because of his own gifts at the keyboard but because he was married to the concert pianist Clara Schumann. He founded and edited a music magazine, Neue Zeitschrift fur Musik, which gave him a platform to welcome new talent (like Chopin and Brahms) to the composing community. He was a conductor in Dusseldorf, though apparently not a particularly good one because his initial contract was not renewed. And he accomplished all of these activities while suffering throughout most of his life from some sort of nervous condition.

He died in an asylum two years after throwing himself into the Rhine in a suicide attempt, leaving, nevertheless a remarkable legacy of the aforementioned works plus four symphonies, overtures and even an opera.

SYMPHONY NO. 4

Schumann’s glorious Symphony No. 4, nominally his last, was actually the composer’s second symphonic utterance. It was composed and debuted in 1841, shortly after the completion of the Symphony No. 1. Schumann and his wife, Clara, also appeared on the program in a

Liszt show-stopper for two pianos, Hexameron; unfortunately, the audience was more impressed by this piece than the symphony. Dissatisfied with the work, Schumann tucked it away in a drawer and only returned to it 10 years later, in 1851. After major revisions the piece was ready for a new premiere, In March, 1853.

The work is in four distinct movements, but they are played without pause, an arrangement that bespeaks the symphony’s original title, Symphonic Fantasy. The opening is a deliberate and dramatic walking figure, which shortly gives way to, as Edward Downes calls it, a “swirling figure of sixteenth notes,” one which appears with frequency here and in the fourth movement. Listen for Schumann’s clever way of having one orchestral section begin a phrase and another complete it, or one section simply echo what another has just done. Listen, too, for the trombones forceful announcing of the conclusion of the movement.

The second movement (section), a beautiful romance, is in ABA form. The winds offer a plaintive melody in A, a solo violin spins out a sweet tune in B, and A returns.

The third movement is in ¾. The first part is characterized by a heavily accented melody, which contrasts with a delicate section. Each part is then repeated.

The fourth movement emerges from a dramatic bridge, with brass and tremolo strings suggesting that something momentous is about to happen. It does: D major is on the way! The tunes, many of which are made up of material familiar to us from before, are sunny; there is the hint of a fugue; and the tempo goes from lebhaft (lively) to presto, making for a slambang conclusion.

Schumann dedicated the final version of this symphony to the great violin virtuoso Joseph Joachim. The inscription reads, “When the first tones of this symphony were awakened, Mr. Joachim was still a little fellow (ten years old). Since then the symphony and still more the boy have grown bigger, wherefore I dedicate it to him.”

Concert notes by Paul Lamar

ROBERT SCHUMANN

DINING GUIDE

Alexis Diner

518.286.2603

94 N Greenbush Road, Troy alexisdiner.us

De•Fazio's

518.271.1111

264 & 266 4th Street, Troy

518. 977.4041

75 Livingston Avenue, Albany defaziospizza.com

dp An American Brasserie

518.436.7747

25 Chapel Street, Albany dpBrasserie.com

Illusive Restaurant & Bar

518.977.3602

3 Ferry Street, Rensselaer illusives.com

Ted's Fish Fry

518.650.8679

Albany, Troy, Latham, Halfmoon, Watervliet tedsfishfry.com

Sea Smoke Waterfront Grill

518.326.4164

10 Starbuck Drive, Green Island seasmokegrill.com

The Hollow Bar + Kitchen

518.426.8550

79 North Pear Street, Albany thehollowalbany.com

Yono's

518.436.7747

25 Chapel Street, Albany Yonos.com

STEINKE + MOZART & MORE FROM 1784

SATURDAY | JANUARY 13, 2024 | 7:30 PM

SUNDAY | JANUARY 14, 2024 | 3:00 PM

TROY SAVINGS BANK MUSIC HALL

DAVID ALAN MILLER, CONDUCTOR YI-HENG YANG, PIANO

W.A. Mozart

Overture from The Marriage of Figaro (1756-1791)

Vocal Selections from The Marriage of Figaro

W.A. Mozart

Piano Concerto No. 19 (1756-1791)

I. Allegro

II. Allegretto in C Major

III. Allegro assai

INTERMISSION

Harriet Steinke

W.A. Mozart

new work (world premiere)

Vocal Selections from The Marriage of Figaro (1756-1791)

F.J. Haydn Symphony No. 80 (1732-1809)

I. Allegro spiritoso

II. Adagio

III. Menuetto

IV. Finale: presto

All programs and artists are subject to change. During the performance, please silence mobile devices. Recording and photographing any part of the performance is strictly prohibited.

HARRIET STEINKE

Harriet Steinke is an American composer from Detroit, Michigan. Her music has been described as “a sonorous space of tender moodiness and a patient disquiet” (pianist Lisa Moore) as well as “the antidote to those who say all new music is about struggle and strife, fearful of expression and especially of tenderness” (composer Piers Hellawell). She has received composition fellowships from the Norfolk and Tanglewood summer festivals and she earned undergraduate degrees in English and music at Butler University where her primary mentor was the composer Michael Schelle. She is currently in her third year of graduate studies at the Yale School of Music where her mentors are composers Chris Theofanidis, Aaron Jay Kernis, Martin Bresnick and David Lang.

To learn more about Harriet Steinke, visit harrietsteinke.com

THE MARRIAGE OF FIGARO

Wolfgang Amadeus Mozart wrote 18 operas, in various sizes, languages and styles. Idomeneo is an opera seria; Don Giovanni and The Marriage of Figaro are examples of opera buffa; and The Magic Flute is considered a singspiel, that is, a musical entertainment with spoken dialogue and arias.

Lorenzo Da Ponte (1749-1838) used PierreAugustin Caron de Beaumarchais's stage play of the same name as a springboard for his libretto for tonight’s opera. As Jane Glover notes in her book Mozart’s Women, “Above all, Mozart and Da Ponte were both prepared to take risks, and were therefore profound innovators. Before they agreed to collaborate, Mozart had trawled disconsolately through more than 100 librettos, and found nothing to fire his imagination. What Da Ponte put before him was utterly different. No longer were they to concern themselves with the remote classical plots of opera seria; no longer would they bother with rescue operas set in exotic Eastern harems…The three librettos (on which they collaborated) were all effectively portraits of society in they both were living, of the people who inhabited it…” The opera received its premiere on May 1, 1786, in Vienna. The 4’ 15” overture, with its zip and sforzandi, promises merriment. The opera then begins with Figaro and Susanna discussing wedding plans and measuring the room they will inhabit after the ceremony. But it will be a rocky road they must travel before they can actually get the bed in there. Before the close of Act IV, Count and Countess Almaviva (for whom Figaro and Susanna work), Cherubino, Marcellina and Dr. Bartolo will, among other things, flirt, cross-dress, scheme and lament, all for the sake of lust—er, love. Figaro will even discover who his parents are! And, as with all comedies, these kerfuffles will give way to self-knowledge, repentance, forgiveness and a wedding, the ultimate guarantee that life will go on: comedy comes from the Greek word “comus,” which means fertility.

MOZART

PIANO CONCERTO NO. 19

If you tally up the number of the 27 piano concertos written by Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) that receive frequent performances, you arrive at, approximately, 13. Ludwig van Beethoven composed five; Brahms, two. Even the two master pianists/composers

HARRIET STEINKE

of the 19th century, Frédéric Chopin and Franz Liszt, produced but two each. Thus, Mozart’s cultivation of this genre is both unparalleled and extraordinary.

The orchestra opens the allegro vivace with a repeated F (the tonic—key—of the piece), jumps to a C (the dominant of F), and slides down the scale. In short it’s the simplest opening, but Mozart will make magic of it. The piano enters with the same little restrained figure. What to listen for? The charming flute color, the dialogue between piano and orchestra, the frequent reappearance of the opening motive, the dramatic harmonic turns in the development section, and the soloist’s bravura playing.

The second movement, in ¾, is conventional in its orchestral introduction and reply by the piano, and it’s built on three conventional ingredients: appoggiaturas, broken chords, and passagework. The mood darkens in the middle of the movement as the cheerful C major slips into C minor, but all is restored in C major at the end. The upbeat third movement begins in the piano, not the orchestra. The soloist lays down a perky tune in eighth notes, taken up with alacrity by the orchestra.

The pianist offers a second theme, but then the first bright melody comes back, repeatedly in a rondo-sonata form. Then a fugue, whose origins we heard briefly near the beginning of the movement but are now fully developed. Add a cadenza by Mozart himself, with the pianist purling up and down the keyboard with the right hand, outlining harmonies with a firm left hand, and producing sustained and masterful trills that must show no strain, and you have a 28-year-old master at his effervescent best.

YI-HENG YANG

As a soloist and collaborator, Dr. Yi-Heng Yang has appeared at festivals and series such as The Boston Early Music Festival, The New York Philharmonic Ensembles Series at Merkin Hall, The Serenata of Santa Fe Series, Sunday Chatter Albuquerque, The Dayton Early Music Series, The Frederick Collection, The

Finchcocks Collection, The Cobbe Collection, The Metropolitan Museum of Art, the Apple Hill Chamber Music Festival, and the Utrecht Early Music Festival Fringe.

Yang holds a doctorate in piano from the Juilliard School, and studied there with Veda Kaplinksy, Robert McDonald and Julian Martin. She studied fortepiano with Stanley Hoogland at the Amsterdam Conservatory. Yang is on the faculty at The Juilliard School Preparatory and College Divisions, where she teaches piano, fortepiano, chamber music, keyboard skills and improvisation. She has also taught at The Mannes School of Music and Rutgers University. She is a director of The Academy for Fortepiano Performance in Hunter, NY, and the creator of their International Fortepiano Salon Series.

To learn more about Yi-Heng Yang, visit yihengyangpianist.com

FRANZ JOSEPH HAYDN

SYMPHONY NO. 80

It’s the Symphony No. 94 by Franz Joseph Haydn (1732-1809) that is known as “The Surprise,” but tonight’s symphony is packed with unexpected gestures! The first movement that runs a little more than five minutes has everything you could want by way of novelty, even if it is in the traditional sonata-allegro form:

WOLFGANG AMADEUS MOZART

two contrasting themes, a development section, a recapitulation, and a coda.

A fiery sturm-und-drang in D minor and ¾ time, with heavy accents, first commands our attention. Silences? Another surprise. The second tune is suddenly upon us, and it’s a quiet landler, an almost amusing answer to the first melody’s drama. Haydn also surprises us with dynamic shifts. The movement then switches to D major and concludes with two emphatic chords.

The second movement is an adagio in B-flat, though Haydn wanders through other keys in the development section. Rhythmically, we are reminded of the first movement in terms of dotted notes and grace notes, but there is real warmth— pathos even—here, achieved often through

lines descending by half steps. Listen for the conversation between the strings and the winds and note an extraordinary moment when the flute surprisingly holds onto a high C while the other forces chug along. Invention everywhere!

The 3’ 30” third movement is, characteristically, a heavy-footed menuetto/trio/menuetto. It’s in ¾ and D minor. The chief pleasure here is the graceful trio, featuring the winds and horn, each of which has a solo moment over accompanying strings.

The symphony concludes with a breathless fourand-a-half minute allegro in D major. Off-beats, flashy sixteenth-note runs, unusual silences, and sweet duetting in the oboes are the surprises Hayn has in store for us.

Looking to make a statement in your kitchen?

Shop in-store, by phone or online at www.marcellasappliance.com.

WE’RE HERE FOR YOU!

Shoppers World, 15 Park Ave, Clifton Park 518.952.7700 560 Broadway, Schenectady 518.381.1957

Concert notes by Paul Lamar
DR. YI-HENG YANG FRANZ JOSEPH HAYDN

SIMON + RHAPSODY IN BLUE @ 100

SATURDAY | FEBRUARY 10, 2024 | 7:30 PM

PROCTORS THEATRE

DAVID ALAN MILLER, CONDUCTOR

GREG SPIRIDOPOULOS, TROMBONE KEVIN COLE, PIANO

Carlos Simon AMEN!

George Gershwin Selections (1898-1937)

George Gershwin An American in Paris (1898-1937)

INTERMISSION

Jack Frerer Simon Says (Concerto for Trombone and Orchestra) (world premiere)

George Gershwin Selections (1898-1937)

George Gershwin Rhapsody in Blue (1898-1937)

CONCERT SPONSOR

All programs and artists are subject to change. During the performance, please silence mobile devices. Recording and photographing any part of the performance is strictly prohibited.

OVERVIEW

Tonight’s concert is Maestro Miller’s homage to a singular event in American musical history: the premiere 100 years ago of the jazz band version of Rhapsody in Blue. But, of course, as with virtually every ASO outing, the evening is about not only looking back but also looking forward; consequently, we’ll hear Carlos Simon’s thrilling AMEN!, commissioned by the University of Michigan Symphony Band, featuring the trombone; and Jack Frerer’s brand new concerto for that same instrument, premiered by Albany Symphony’s own principal Greg Spiridopoulos, two works by composers nearly as young as George Gershwin was when he penned this iconic piece.

CARLOS SIMON

Grammy-nominated Carlos Simon is a multigenre composer and performer who is a passionate advocate for diversity in music. As winner of the Sphinx Medal of Excellence 2021 and Composer-in-Residence at the Kennedy Center, Simon is a unique voice and sought-after cultural ambassador for new music globally as well as an important spokesperson for the Black community and new audiences.  Simon is passionate about social outreach and his work addresses complex themes that include migration, belonging and community—especially illuminating the transatlantic slave trade, the Jim and Jane Crow era, and the injustice people of African ancestry face today. His unique upbringing and journey into music has resulted in his music possessing both classical textures and structures in a contemporary aesthetic alongside strong jazz, hip-hop and heavy gospel influences as well as branching out in to the world of film— Simon’s music transcends genre.

To learn more about Carlos Simon, visit carlossimonmusic.com

AMEN!

AMEN! (2017) was commissioned by the University of Michigan Symphony Band and is a homage to my family’s four generational affiliation with the Pentecostal church. My intent is to re-create the musical experience of an African American Pentecostal church service that I enjoyed being apart of while growing up in this denomination. Pentecostal denominations, such as: Church of God in Christ (C.O.G.IC.), Pentecostal Assemblies of God, Apostolic and Holiness Church, among many others, are known for their exuberant outward expressions of worship. The worship services in these churches will often have joyous dancing, spontaneous shouting, and soulful singing. The music in these worship services is a vital vehicle in fostering a genuine spiritual experience for the congregation. The three movements in AMEN!! are performed without break to depict how the different parts of a worship services flows into the next. In the first movement, I’ve imagined the sound of an exuberant choir and congregation singing harmoniously together in a call and response fashion. The soulful second movement quotes a gospel song, “I’ll Take Jesus For Mine” that I frequently heard in many services. The title, AMEN!, refers to the plagal cadence or “Amen” cadence (IV-I), which is the focal point of the climax in the final movement. Along with heavily syncopated rhythms and interjecting contrapuntal lines, this cadence modulates up by half step until we reach a frenzied state, emulating a spiritually heightened state of worship.

CARLOS SIMON

JACK FRERER

Described as “exciting…combining boomcrash orchestration with woozy portamenti and jazz elegance” by The New York Times, and “a theatrical spectacle” by Vogue, the music of Australian composer Jack Frerer (b. 1995) has been commissioned and performed by New York City Ballet, the Albany, Nashville, Sarasota and New Jersey symphony orchestras, the Kennedy Center Opera Orchestra, the Australian and Metropolitan youth orchestras, the Tanglewood Music Center, and the wind ensembles of UT Austin, UNT, Michigan and Cornell, among others. Frerer is the recipient of a Charles Ives Scholarship from the American Academy of Arts and Letters, a Morton Gould Composers Award from ASCAP, the Suzanne and Lee Ettelson Composers Award, and the Brian Israel Prize from the Society for New Music. He holds degrees from The Juilliard School and Yale School of Music, where he studied with John Corigliano, Chris Theofanidis, David Lang, Aaron Jay Kernis and Martin Bresnick, and currently teaches at the Frost School of Music at the University of Miami.

To learn more about Jack Frerer, visit jackfrerer.com.

SIMON SAYS

(Concerto for Trombone and Orchestra)

“Those who can’t do, teach”—this maxim couldn’t be further from the truth in the world of classical music, where many at the top of the field serve as teachers. Greg Spiridopoulos, for whom this concerto was written, teaches. Marin Alsop and Itzhak Perlman teach. Haydn taught Beethoven, who taught Carl Czerny, who taught Liszt. “Doing” and teaching are inseparable in this career path, which leads to an interesting dynamic in music conservatories: students strive to work their way out of school, only to find that they’ve worked their way back in. This piece is about the pressures, challenges and joys of teaching, and invites you to imagine the trombonist as a teacher instructing an orchestra of students. Classroom teaching can be deeply frustrating and exhausting for all

involved, but is made worthwhile by the small victories: finding the perfect words to convey a complex idea, or seeing a struggling student grasp a challenging concept. It’s an endless cycle of exasperation and pride, one that I’m lucky to be part of.

GREG SPIRIDOPOULOS

Described by The Boston Globe as an “exemplary” musician, trombonist Greg Spiridopoulos is one of the most sought-after trombonists in New England. He holds Principal Trombone positions with the Albany Symphony Orchestra, Glimmerglass Opera Festival, Rhode Island Philharmonic, and Boston Philharmonic Orchestra, as well as membership in the Portland Symphony Orchestra and the Empire Brass Quintet. Spiridopoulos has appeared as soloist with the Albany Symphony, Harvard Summer Pops, The Valley Winds, and other New England ensembles. Before joining the faculty at the University of Massachusetts Amherst in 2010, Spiridopoulos led a distinguished freelance career, with regular appearances with the Boston Symphony and

JACK FRERER
GREG SPIRIDOPOULOS

Boston Pops Orchestras, Boston Ballet Orchestra, Boston Lyric Opera, and the Handel and Haydn Society. As an educator, Spiridopoulos has presented numerous solo recitals and master classes, including Yale University, Eastman School of Music, McGill University, University of North Texas, Michigan State University, New Hampshire University, Ithaca College and Boston University.

Utilizing his position as Professor of Trombone at UMass, Spiridopoulos commissioned and recorded four new works for solo trombone and wind ensemble with the UMass Wind Ensemble and Symphony Band, which was released on the MSR Classics record label in October 2022. Fanfare magazine described the CD, entitled Synchronous: New Works for Trombone and Wind Ensemble, as “a superbly entertaining disc performed to the very highest standard. Spiridopoulos is a true virtuoso.” Spiridopoulos also recorded the solo album Along the Continuum: Music for Trumpet, Trombone and Piano, with ASO Principal Trumpet Eric Berlin, which was released in 2020.

A native of Vienna, Virginia, Spiridopoulos attended Michigan State University and received his Master of Music degree from Boston University. He is a Stephens Brass Instruments Performing Artist.

GEORGE GERSHWIN

In his famous song from 1971, “American Pie,” Don McLean referred to “the day the music died,” meaning February 3, 1959, when Buddy Holly, Ritchie and The Big Bopper perished in a plane crash.

For music lovers of a previous generation, the day the music died might have been July 11, 1937, the day George Gershwin died of a brain tumor. Indeed, the writer John O’Hara said, “George Gershwin died on July 11, 1937, but I don’t have to believe it if I don’t want to.” That’s how important Gershwin was to the American musical scene. He was a boy wonder who, according to George Gershwin, by Howard Pollack, “made his known debut as a composer and pianist…playing (a) somewhat raggy tango on March 21, 1914, as part of an evening’s entertainment at the Christ-

odora House…on the Lower East Side” (220). Five years later his music was on Broadway, and though he never abandoned musicals, he became increasingly interested in more than popular entertainments. The Concerto in F (1925) premiered about a year after Rhapsody in Blue because he wanted to write something serious, not jazz-related. And when, according to Gershwin biographer Edward Jablonski, 52-year-old French composer Maurice Ravel arrived in New York City in 1928 and asked to meet Gershwin and see a show by the 29-year-old music sensation, Gershwin turned around and petitioned Ravel for composition lessons; but the great man said no because Gershwin would only compromise his unique gifts and end up writing “’bad’ Ravel.” When, later, with a recommendation from Ravel in hand, Gershwin arrived in Paris, teacher Nadia Boulanger rebuffed Gershwin for the same reason. Indeed, the two French artists clearly recognized the power of Gershwin to contribute to, as Ravel put it, “a noble heritage in music.”

Gershwin’s lone opera, Porgy and Bess, premiered in 1935, and though it was built on blues and African American folk elements, it was an opera nonetheless. Had Gershwin not died at the age of 38, no doubt he would have continued branching out into serious music.

AN AMERICAN IN PARIS

Saint-Saens left France for Egypt and wrote his Piano Concerto No. 5 (the Egyptian). Antonín Dvořák left Czechoslovakia for the U.S. and wrote his Symphony No. 9 (From the New World). Edward Elgar left England for Italy and wrote In the South. And George Gershwin went to France in 1928 and composed this tone poem, the far-from-home

GEORGE GERSHWIN

impressions of a young man, who, in this case was always a young man, so brief was his life. What do you hear/see?

A jaunty stroll through the streets of Paris on a spring day. Car horns. A reference to the Spanish song “La Sorella,” which some of us know as the tune about a nickel, a pickle, and some chewing gum. A meditative section with violin solo, flute and celesta. A big tune introduced by the trumpet—some suggest that it depicts Gershwin’s homesickness. Whatever the prompt, it’s a sweeping melody that comes back a couple of other times, as piquantly as the familiar passage in Rhapsody in Blue. There’s jazz. There’s syncopation. There’s joie de vivre!

RHAPSODY IN BLUE

There were 22 players in Paul Whiteman’s (18901967) jazz band on February 12, 1924, to play the new Gershwin piece whose orchestration (by Ferde Grofe) had been completed just eight days before and whose piano part was not even fully written out: That was to be improvised by the young composer himself. The composition had come about rather unusually, when Whiteman announced in the newspaper in January of that year that Gershwin was going to premiere a new jazz concerto at a February concert of modern music. Gershwin had already declined Whiteman’s request for such a work because he and brother Ira were working on a new musical, but as Gershwin biographer Walter Rimler notes, Whiteman “did not want to be beaten to the punch by Vincent Lopez, another band leader who wanted to be the first to present jazz in a highbrow setting.” Whiteman prevailed. What was Gershwin’s intent with this composition? He said, “I heard it as a sort of musical kaleidoscope of America—of our vast melting pot, of our unduplicated national pep, of our blues, our metropolitan madness.” Did he succeed?

Check out the bluesy glissando of the clarinet at the beginning; the propulsive rhythms of—where else?—New York City; the gorgeous saxophone theme that makes your heart ache; the sudden, jazzy variation of a straight-forward phrase in the piano; and the bright color of every instrument,

sometimes muted just for sass. It’s a one-movement, 16-minute work of remarkable vitality. Or “pep”!

Gershwin concert notes by Paul Lamar

KEVIN COLE

Kevin Cole is an award-winning musical director, arranger, composer, vocalist and archivist who garnered the praises of Irving Berlin, Harold Arlen, E.Y. Harburg, Hugh Martin, Burton Lane, Stephen Sondheim, Marvin Hamlisch and members of the Jerome Kern and Gershwin families. Engagements for Cole include: sold-out performances with the Los Angeles Philharmonic at the Hollywood Bowl; BBC Concert Orchestra at Royal Albert Hall; National Symphony at the Kennedy Center; San Francisco Symphony, Chicago Symphony, Philadelphia Orchestra, Minnesota Orchestra, Pittsburgh Symphony, Philharmonia Orchestra (London); Hong Kong Philharmonic; Vietnam National Symphony Orchestra; New Zealand Symphony, Adelaide Symphony Orchestra (Australia) Ravinia Festival, Wolf Trap, Savannah Music Festival, Castleton Festival, Chautauqua Institute, Carnegie Hall with Albany Symphony and many others. Cole was featured soloist for the PBS special "Gershwin at One Symphony Place" with the Nashville Symphony. He has shared the concert stage with William Warfield, Sylvia McNair, Lorin Maazel, Audra McDonald, Barbara Cook, and friend and mentor Marvin Hamlisch. In addition to his busy touring and performing schedule, Cole is currently Artist in Residence in Musical Theatre and Voice at Saginaw State University.

To learn more about Kevin Cole, visit kevincolemusic.com

KEVIN COLE

ALBANY SYMPHONY

BOARD & STAFF

BOARD

OFFICERS

Faith A. Takes, Chair

Marisa Eisemann, MD, Vice Chair

John Regan, Vice Chair

Daniel Kredentser, MD, Vice Chair

Dush Pathmanandam, Treasurer

Nicholas Faso, Secretary

BOARD OF DIRECTORS

Kaweeda Adams

Melody Bruce, MD

Christopher Canada

Dr. Benjamin E. Chi

Marcia Cockrell

Ellen Cole, Ph. D.

Becky Daniels

Nicholas Faso

Maureen Geis (Ex Officio)

Alan Goldberg

Jerel Golub

Joseph T. Gravini

Catherine Hackert (Ex Officio)

Anthony P. Hazapis

Jahkeen Hoke

Edward M. Jennings

Judith Kahn

Mark P. Lasch

Steve Lobel

Cory Martin

Daniel P. McCoy (Ex Officio)

Anne Older

Henry Pohl

Barry Richman

David Rubin

Hon. Kathy M. Sheehan (Ex Officio)

Rabbi Scott Shpeen

Louis Solano

Christopher R. Stager

Deshanna Wiggins

DIRECTORS’ COUNCIL

Rhea Clark

Denise Gonick

Sherley Hannay

Judith B. McIlduff

John J. Nigro

STAFF

EXECUTIVE LEADERSHIP

Anna Kuwabara, Executive Director

FINANCE

Scott Allen, Finance Director

DEVELOPMENT & MARKETING

Alayna Frey

Patron Services Manager

Keynola Russell Development Coordinator

EDUCATION & COMMUNITY ENGAGEMENT

Jae Gayle, Director of Education & Community Engagement

ARTISTIC OPERATIONS

Derek Smith

Director of Operations & Programming

JJ Johnson, Personnel Manager

Daniel Brye, Housing Coordinator

Jessica Bowen, Librarian

Myles Mocarski, Librarian

CORPORATE SPONSORS

The Albany Symphony acknowledges the support of our corporate sponsors whose contributions recognize the importance of the Albany Symphony in building civic pride, educating our youth, and contributing to the cultural life of all people in the Capital Region. Updated October 30, 2023.

This concert season has also been made possible with public funds from the New York State Council on the Arts, a state agency, the City of Albany, grants from the National Endowment for the Arts, the Aaron Copland Fund for Music, the Capital District Economic Development Council, Vanguard-Albany Symphony, and the support of our donors, subscribers, and patrons.

MEDIA PARTNERS HOSPITALITY PARTNER

FOUNDATIONS, CORPORATIONS, & GOVERNMENT AGENCIES

The Albany Symphony is deeply grateful to the foundations, corporations, and government agencies whose ongoing support ensures the vitality of our orchestra. Updated September 8, 2023.

$100,000+

Empire State Development

Capital Region Economic Development Council

Carl E. Touhey Foundation

$50,000+

New York State Council on the Arts

$25,000+

Aaron Copland Fund for Music

Faith Takes Family Foundation League of American Orchestras

National Endowment for the Arts

$10,000+

Amphion Foundation

The Bender Family Foundation

Hannay Reels, Inc.

Lucille A. Herold Charitable Trust

May K. Houck Foundation

Nielsen Associates

New Music USA

The City of Amsterdam

The John D. Picotte Family Foundation

M & T Charitable Foundation

Price Chopper’s Golub Foundation

Sano-Rubin Construction

Stewart’s Shops

Vanguard-Albany Symphony

$5,000+

Capital Bank

Alice M. Ditson Fund

Graypoint, LLC

AllSquare Wealth Management

Atlas Wealth Management

Discover Albany

Howard & Bush Foundation

The Hershey Family Fund

The Maurice D. Hinchey Hudson River Valley National Heritage Area

$2,500+

Alfred Z. Solomon Charitable Trust

Charles R. Wood Foundation

Hudson River Bank & Trust

J.M. McDonald Foundation

NYS Canal Corporation and the Erie Canalway National Heritage Corridor

The Business for Good Foundation

The Peckham Family Foundation

The Robison Family Foundation

Fenimore Asset Management, Inc.The Troy Savings Bank

Charitable Foundation

The David and Sylvia Teitelbaum Fund,Inc.

$1,500+

John Fritze Jr., Jeweler Pioneer Bank

$1,000+

Courtyard by Marriott Schenectady at Mohawk Harbor

Dr. Gustave & Elinor Eisemann

Philanthropic Fund Firestone Family Foundation

Hippo’s

Pearl Grant Richmans

Repeat Business Systems Inc.

Whiteman Osterman and Hanna LLP

INDIVIDUAL GIVING

The Albany Symphony is grateful to the following individuals for their vital ongoing support. Updated October 30, 2023

*in memoriam

ALBANY SYMPHONY

AMBASSADORS

$25,000+

Charlotte Buchanan

Dr. Benjamin Chi

Daniel & Celine Kredentser

Karen & Chet Opalka

Opalka Family Donor Advised Fund of the Community Foundation for the Greater Capital Region

Dush & Kelly Pathmanandam

CONDUCTORS

CIRCLE GOLD

$10,000-$24,999

Rhea Clark

Marcia & Findlay Cockrell

Al De Salvo & Susan Thompson*

Drs. Marisa & Allan Eisemann

Jerel Golub

A.C. Riley

David M. Rubin & Carole L. Ju

Mitchell & Gwen Sokoloff

Dennis & Margaret Sullivan

Ms. Faith A. Takes

CONDUCTORS

CIRCLE SILVER

$5,000-$9,999

Drs. Melody A. Bruce & David A. Ray

Mr. David Duquette*

Malka & Eitan Evan

Arthur Herman

The Herman Family

The Hershey Family Fund

Jahkeen Hoke & Kimberley Wallace

Mrs. Ellen Jabbur

Judith & William Kahn

Anna Kuwabara & Craig Edwards

Mark & Lori Lasch

Mr. & Mrs. Bruce Maston

Karen Melcher

Drs. Karl Moschner & Hannelore Wilfert

Bob & Alicia Nielsen

Dr. Henry S. Pohl

Larry & Clara Sanders

William Tuthill & Gregory Anderson

CONDUCTORS CIRCLE

BRONZE

$2,500-$4,999

Wallace & Jane Altes

Sharon Bedford & Fred Alm

Peter & Debbie Brown

Drs. Ellen Mary Cosgrove & Thomas Evans

Mr. & Mrs. Ephraim & Elana Glinert

Alan Goldberg

Dr. & Mrs. Robert J. Gordon

Joseph Gravini & Beth Cope

Edward & Sally S. Jennings

Mr. & Mrs. E. Stewart Jones Jr.

Mary Jean & William Krackeler

Charles M. Liddle III*

Alan & Karen Lobel

Steve & Vivian Lobel

The Massry Family

Hilary & Nicholas Miller

Vaughn Nevin

Robert & Samantha Pape

Dr. Nina Reich

Mark J. Rosen

Alan & Leizbeth Sanders

Rabbi Scott Shpeen

Paul & Janet Stoler

Mrs. Jeanne Tartaglia

Barbara & Stephen Wiley

Daniel Wulff

PATRON

$1,000-$2,499

Dr. Richard & Kelly Alfred

Mr. and Mrs. Robert Allen

ANONYMOUS

Al Aumick

Mrs. Lynn Ashley

Linda & Michael Barnas

Judith Ciccio

Drs. Ellen Cole & Doug North

Kirk Cornwell & Claire Pospisil

Drs. Paul J. & Faith B. Davis

Dr. & Mrs. Harry DePan

Ruth Dinowitz

Dr. Joyce J. Diwan

James Edgar

David Ernst

Joseph & Linda Farrell

Dr. & Mrs. Reed Ference

Jack M. Firestone

Roseanne Fogarty & Perry Smith

Lois Foster

John & Linda Fritze

Mr. & Ms. Jon K. Fritze

Terry Gitnick

Ms. Jill Goodman & Mr. Arthur Malkin

The Family of Morton Gould

Holly Katz & William Harris

Michael & Katharine Hayes

Anthony P. Hazapis

Paul & Alane Hohenberg Fund

Andrew Hugos – LPL Financial

Howard & Mary Jack

Herbert & Judith Katz

Marilyn & Stan Kaltenborn

Alexander & Gail Keeler

Mr. Robert J. Krackeler

Dr. Joseph Peter Lalka & Ms. Teresa Ribadenerya

Robert C. & Mary P. LaFleur

Sara Lee & Barry Larner

Georgia & David Lawrence

Mrs. Agnes Leahy

Drs. Matthew Leinug & Cyndi Miller

Ms. Lempert

Robert & Jean Leonard

Mr. Donald Lipkin & Mrs. Mary Bowen

Tom and Sue Lyons

Dr. & Mrs. Richard MacDowell

Charles & Barbara Manning

Judy & Ted Marotta

Mr. Cory Martin

Mrs. Nancy McEwan

Judith B. McIlduff

Meaghan Murphy & Nicholas Faso

Francis J Murray & Wendy Jordan

Patricia & Kevin O’Bryan

Dr. & Mrs. Thomas Older

Henry Peyrebrune*

Susan Picotte

Barry & Nancy Richman

Lee & Donna Rosen

Peg & Bob Schalit

Harriet B. Seeley

Peggy & Jack Seppi

David Shaffer

Ms. Ronnye B. Shamam

Herb & Cynthia Shultz

Dwight* & Rachel Smith

Robert P. Storch & Sara M. Lord

I. David & Lois Swawite

Dr. and Mrs. Frank Thiel

Anders & Mary Ellen Tomson

Avis & Joseph Toochin

Ms. Judith (Josey) Twombly

Mrs. Candace King Weir

Michael & Margery Whiteman

Lawrence & Sara Wiest

FRIENDS OF THE ALBANY SYMPHONY

$500-$999

Dr. Kenneth S. & Rev. Elizabeth D. Allen

Linda Anderson

Mr. Leslie Apple

Anonymous

John Bohrer-Yardley

Paul & Bonnie Bruno

Mr. David Clark

Ms. Maureen Conroy

Dr. and Mrs. William J. Cromie

Mr. Wilson Crone

Pernille AEgidius Dake

Mary DeGroff and Robert Knizek

Mary Beth Donnelly

Robert & Marjorie Dorkin

Herb and Annmarie Ellis

Hope Engel Greenberg & Henry Greenberg

Ben & Linda English

Robert Frost

Roy and Judith Fruiterman

Ms. Mary McCarthy and Mr. David Gardam

Lynn Gelzheiser

Mr. David Gittelman

Mr. Paul J. Goldman

Susan M. Haswell Charitable Fund

Lynn Holland

Ruth Killoran

William Lawrence

Keith C. Lee

David and Tanyss Martula

Tom McGuire & Barbara Bradley

Patricia Meredith

Richard & Beverley Messmer

Stewart C. Myers

Mrs. Deborah Onslow

David M. Orsino

Sarah M. Pellman

Mr. Robert Reilly

Nancy Ross and Robert Henshaw

Donna Sawyer

Richard Scarano

Cynthia Serbent

Gloria & David Sleeter

Sandra & Charles Stern

Marie Sturges

James Sullivan

Michael L Wolff

$250-$499

Shirley R. Anderson & Robert Fisher

Anonymous

James Ayers & Miriam Trementozzi

Jeevarathnam Ayyamperumal

Richard & Susan Baker

Donald and Rhonda Ballou

The Bangert-Drowns Family

Anne & Hank Bankhead

Elmer & Olga Bertsch

Susan & Gus Birkhead

Rachel Block

Sharon Bonk

Ruth Bonn

Mrs. Naomi Bradshaw

Robert G. Briggs

Diane & William Brina

Wesley R. & Shelley W. Brown

The Bruckner Society of America, Inc.

Michael Buckman

Carol Butt

Carol F. Bullard & Worth Gretter

Richard & Lorraine Carlson

Jim Cochran & Fran Pilato

Deanna Cole

Ann & William Collins

Ruiko K. Connor

Janet R. Conti

Jane & John Corrou

Bonnie & Steven Cramer

Mr. Robert S. Drew

Ronald Dunn & Linda Pelosi-Dunn

Ilze Earner

Hope Engel Greenberg & Henry Greenberg

Mr. and Mrs. John J. Ferguson

Pam Fernandez

Paul & Noreen Fisk

Kellie Fredericks

The Community Foundation for the Capital Region’s Marvin and Sharon Freedman

Advised Fund

Christina Galante

Ms. Maureen Geis

Mr. Ronald C. Geuther

Barbara P. Gigliotti

David & Janice Golden

Bo Goliber

Mr. & Mrs. Allen S. Goodman

Shirley & Herbert Gordon

Robert and Mary Elizabeth Gosende

Chris & Shirley Greagan

Lois Griffin

John Gross

Stephen Halloran

Katharine B. Harris

John Hawn

Justin Heller

Robert R. Henion III

Joel & Elizabeth Hodes

Martin Atwood Hotvet

Karen Hunter & Todd Scheuermann

Ms. Caitlin Ippolito

Mrs. Ann M Jeffrey

Mr. Charles Kimball

Karl Bendorf & Patricia Lacey

John M Lawrence

Mr. James Levine

Bennett and Deborah Liebman

David and Elizabeth Liebschutz

Benjamin and Ruth Facher Mendel

Anne Messer and Daniel Gordon

Barbara Metz

Michelle Miller-Adams

Marcia & Robert Moss

Sarah & Rana Mukerji

Stephen & Mary Muller

William and Elizabeth Nathan

Lee & Heidi Newberg Fund

Dr. Arlene E. Nock

Ms. Diane O’Brien

Carol and Ed Osterhout

Cynthia Platt & David Luntz

Paul and Margaret Randall

Alexandria Richart

Marin Wyatt Ridgeway & Don Ruberg

Jill and Richard Rifkin

Steven and Janice Rocklin

Frank L. Rose

Ms. Julia Rosen

Rosemarie V. Rosen

Mr. & Mrs. Steven & Tammy Sanders

Paul & Kristine Santilli

Mr. & Mrs. David & Susan Sawyer

Mr. Robert Scher and Ms. Emilie Gould

Jim and Janie Schwab

Walter Scott

Anne-Marie Serre

Patricia Shapiro

Mrs. Joanne Shay

Michael & Monica Short

Sharon Siegel

Stephen J. Sills, M.D.

Louis Solano

Drs. Susan Standfast and Theodore Wright

Donald and Morag Stauffer

Ms. Amy Jane Steiner

John & Sally Ten Eyck

Paul Toscino

Linda Demattia Underwood

Mrs. Candice Van Roey

Jeff Vandeberg

Jeff & Barbara Walton

Larry Waterman

Dawn Stuart Weinraub

Wheelock Whitney III

Paul Wing

Dayle Zatlin and Joel Blumenthal

Dr. & Mrs. David H. Zornow

$100-$249

Wilfred Ackerly

Mrs. Anne Aleertin

Camille & Andrew Allen

Rabbi Laurence Aryeh Alpern

Thomas Amyot

Ms. Gayle Anderson

Ms. Janet Angelis

Martin Anneling

ANONYMOUS

Elizabeth & John Antonio

Elizabeth A Arden

Katherine Armstrong

Mr. William V Arneth III

Jeffrey Asher

Chip Ashworth

Steven Axelrod

Susan & Ronald Backer

Phyllis Bader-Borel

Dr. Ronald A. Bailey

Mrs. Laura Barron

Diane Bartholdi

Richard & Peggy Becker

Sitso Bediako

Dr. & Mrs. Thomas & Adrienne Begley

Anita Behn

Mr. Justin Belanger

Dr. & Mrs. Robert Ivan Beretvas

Samuel Berg

Valerie Bok & Joseph Lomonaco

Joseph and Patricia Boudreau

Doug and Judy Bowden

E. Andrew Boyd

Mary J. Brand

Mrs. Anne Brewster

David Brickman & Karen Ciancetta

Ms. Ellen Brickman

Hon. Caroline Evans Bridge

Dr. Rachelle Brilliant

Elisabeth Brown

Cynthia S Brown-Lafleur

Crescentia & Bruce Brynolfson

Mr. James Louis Buzon

Stanley Michael Byer

Michael A. Byrne

Victor L. Cahn

Charles and Eva Carlson

Ms. Karen E. Carlson

Sarah & Patrick Carroll

Paul Castallani

Lois & Patrick Caulfield

Mr. Michael J. Cawley

Mrs. Jenny Charno

Lonnie Clar

Ms. Rae Clark

David O. Clements, Jr.

Mr. Aaron R Coble

Ms. Lavonda Collins

Jim Conroy

Phyllis Cooney

Miriam Cooperman

Mr. Leslie Craigue

Anne Cronin

Barb & Gary Cunningham

Mr. Robert Dandrew

Carol Davis

Garrett & Michele Degraff

Ms. Joan Dennehey

Ms. Sharon Desrochers

Michael Devall

Mr. Larry Deyss

Mr. & Mrs. Paul Dichian

Dr. & Mrs. Frank Dimase

Linda Dirga

Donna Dixon

Mr. Young R. Do

Mr. Mark Doherty

Kevin P. Donovan

Marianne Donovan

Terrell Doolan

Jan & Lois Dorman

Jill Dorsi

Marilyn & Peter Douglas

Kevin Dubner

Susan J. Dubois

Kate & Jerry Dudding

Ann & Don Eberle

Mr. Seth Edelman

Don Edmans & Debra Piglivento

Ms. Tanja Eise

Mr. & Mrs. Lynn Ellsworth

David Emanatian

Anne Eppelmann

Tony and Lu Esposito

Donna Faddegon

Lawrence & Susan Flesh

Anne E Fortune

Nancy T. Frank

Robert Frost

Robert J Gallati

Barbara & Eugene Garber

Lynne L. Gelber

Chuck and Sally Jo Gieser

Chandlee Gill

Sandra & Stewart Gill

Carol Gillespie and Marion E. Huxley

Charles & Karen Goddard

Deborah & Gary Goldstein

Edward J. Gorman

Mr. Judson L Graham

Mark Harris & Melanie Greenspan

Mr. Jim Guidera

David E. Guinn

Theresa Tomaszewska & James Gumaer

Mr. & Mrs. Carlton & Susan Gutman

Mr. Arthur Haberl

Charles Hagelgans

Ms. Barbara Diane Haines

Henry & Pauline Hamelin

Phil & Dianne Hansen

Helen Harris

Ms. Teresa Harrison

Dr. and Mrs. Joseph J. Hart

Kathleen R. Hartley

Leif and Claudia Hartmark

Mr. and Mrs. Richard S. Hartunian

Mr. Drew Hartzell

Audrey T. Hawkins

Linda Haynes Hardy

Mrs. Gail D. Heim

Mr & Mrs Frederic & Laura Hellwitz

Lee Helsby & Joseph Roche

Mr. William J. Hetzer

Phyllis & Stephen Hillinger

Susan Hoff-Haynes

Susan Hollander

Mr. Richard Allan Horan

Ms. Helen House

Barbara Hrachian

Chuong Huang

Mr. Robert B Hubbell

Lucinda Huggins

Mr. R. Daniel Hurwitz

John and Janet Hutchison

Hon. Irad & Jan Ingraham

Ms. Caitlin Ippolito

Susan Jacobsen

Jean Jagendorf

Mr. Scott B Jelstrom

Eric & Priscilla Johnson

Victor Juhasz

Ms. Deborah Karnes

Mr. Robert A. Katz

John & Marcia Rapp Keefe

Joe & Mary Kelly

Lori Kenney

Kent Family Fund

Ms. Margaret Kirwin

Mr. Adam C. Knaust

Cheryl Gelder-Kogan and Barry A. Kogan, MD

Dr. Beatrice Kovasznay

Mrs. Margaret Kowalski

Reina Kurrelmeyer

David and Diane Kvam

Ms. Barbara LaMarche

Dr. & Mrs. Jeremy & Jodi Lassetter

Peter & Lori Lauricella

Sally Lawrence

Joan A. Lipscomb

Karen Lipson

Carlos Lluch

Timothy & Judith Looker

Kersten Lorcher & Sylvie Brownw

Ms. Karyn Loscocco

Monica Mackey

Mr. & Mrs. Stephen & Mary Madarasz

William & Gail Madigan

Marybeth Maikels

Elise Malecki

Claire Malone

Susanna Martin

Louise and Larry Marwill

Wilson & Marilyn Mathias

Mr. Arthur Mattiske

Mrs. Theresa C. Mayhew

Mr. James McClymonds

Elena McCormick

Felton McLaughlin & Anna Taaffe

Kathleen McNamara

Fred & Pauline Miller

Pat Mion

Mr. David E Mollon

Ms. Ruth Anne Moore

Mary Moran & Tom Benoit

Ms. Cheryl Mugno & Mr. William

Trompeter

Dr. Reid T. Muller & Dr. Shelley A. Gilroy

Judith Ann Mysliborski, Md

Mrs. and Mr. Judith V. Nestlen

David Nichols

Ken Jacobs and Lisa Nissenbaum

Connie & Ned O’Brien

Jeremy Olson

Mr. Anthony Opalka

Peter & Kathleen Ordway

Brad and Barbara Oswald

Mr. John Paduano

Mr. Peter Pagerey

William Panitch

James and Georgiana Panton

Robert & Loretta Parsons

Eleanor and William Pearlman

Mr. & Mrs. Robert Edward Pett

Bob & Lee Pettie

Christian & Carol Pfister

Mrs. Ruth L Pierpont

Agatha Pike

Roberta Place

John Smolinsky and Ellen Prakken

Diana Praus

Rosemary Pyle

Mrs. Tina W. Raggio

Laura Y. Rappaport

Barbara Raskin

Cheryl V. Reeves

Rand & Barb Reeves

Gail Rheingold

Susan Riback

Ms. Sabrina Eve Ricci

Mr. Steven Rich

Mr. and Mrs. George P. Richardson

Wayne and Monica Raveret Richter

Kenneth & Susan Ritzenberg

George & Ingrid Robinson

Eric S. Roccario MD

Ramon & Mary Rodriguez

H. Daniel Rogers

Mr. & Mrs. Harlan & Catherine B. Root

Mrs. Rosenfeld

Ms. Karen Elsa Roth

Andy Roy

Martha Rozett

Gretchen A. Rubenstein

Daniel and Meris Ruzow

Mr. John Paul Ryan

Ms. Margaret M. Ryan

Mr. William D. Salluzzo

Mary Kay Sawyer

William Schanck & Gail Haulenbeek

Joanne Scheibly

Dr. Harvey & Happy Scherer

Mr. Lawrence Schell

Lois & Barry Scherer

Kendra Schieber

Ralph & Dorothy Schultz

Mr. John Schwarz

Dodie & Pete Seagle

Ms. Pamela Selover

Wayne A. Senitta & Dan Washington

Ann Shapiro & Barry Pendergrass

Mrs. Dolores A. Shaw

Mr. John Sheppard

Susan V. Shipherd

Mr. Kenneth Singer

Mr. Norman Solomon

Ms. Nancy Spiegel

Mr. Ian R. St. George

John & Lois Staugaitis

Mr. Rudy Stegemoeller

Dr. & Mrs. Yaron & Katie Sternbach

David H. Steward

Hon. & Mrs. Larry G Storch

Ms. Katherine Storms

Nadine Stram

Norman and Adele Strominger

Sheila Sullivan

Andrew Swartz

Prof. Ben G. Szaro

Edwin and Pamela Taft

Ms. Jacqueline Tenney

Ms. Martha Teumim

Joseph Thatcher

Mr. Michael Tobin

Doris Tomer

Ms. Monica Trabold

Terry and Daniel Tyson

Michele Vennard and Gordon Lattey

Mr. James Vielkind-Neun

Maria Vincent

Janet Vine

Marc Violette and Margaret Lanoue

Martha von Schilgen

Dr. Dick Vosko

Rex W & Marion R Smith

Stephanie H. Wacholder & Ira Mendleson III

Mr. James Fleming & Lawrence Tyler Waite

Mr. Wolfgang Wehmann

Jerry & Betsy Weiss

Mr. Eric Dean Weiss

Sharon Wesley

Ms. Elizabeth F. Williams

Mr. David Wood

Ms. Susan Wood

Barbara Youngberg

Barbara Zavisky

IN HONOR, CELEBRATION & MEMORY

In Memory of Virginia Adams

Linda Dirga

In Memory of Sharon Bamberger

Joe Bamberger

In Memory of Jeanne Bourque

Chris Edwards

In Memory of Charles Buchanan

Anne & Thomas Older

In Memory of Neil C. Brown, Jr.

Thomas Cheles

John Davis

Dominick DeCecco

Robert & Pauline Grose

Gary Jones

Elinor & Michael Kelliher

Kersten Lorcher & Sylvia Brown

Deborah Mazzone

Dr. & Mrs. Thomas Older

Joseph & Patricia Potvin

Robert Joseph & Rosemarie Rizzo

Stuart Rubinstein

Mary Kay Sawyer

Patricia & Roger Swanson

Lisa Trubitt & Spiro Socaris

Maryalice & Bruce Svare

Jody & John Van Voris

Sharon A. Wesley

Mr. Meyer J. Wolin

Anne & Art Young

In Honor of David Ray & Mimi Bruce

Dorothy Seagle

In Memory of Charles Buchanan

Tom McGuire & Barbara Bradley

Dr. & Mrs. Thomas Older

In Memory of Jim Cark

Rhea Clark

In Honor of Elaine Conway

Elaine Verstandig

In Loving Memory of Adella Cooper

Miss Eileen C. Jones

In Memory of Elsa deBeer

Jenny deBeer Charno

Jo Ann & Buzzy Hofheimer

Susan Thompson*

Updated October 30, 2023. *In Memoriam

Peter & Rose-Marie Ten Eyck

Sarah & Patrick Carroll

Charlotte & Charles* Buchanan

John J. Nigro

New York Council of Nonprofits

David Scott Allen

Greta Berkson

Mary & Tom Harowski

Mary James

Sally & Edward Jennings

Leigh & Louis Lazaron

Susan Limeri

Ann Silverstein

Anna Taglieri

Enid Watsky

In Memory of Edna deBeer

Thomas & Ann Connolly

In Loving Memory of Frederick

S. deBeer, Jr.

David Scott Allen

Elsa G. deBeer

Adelaide Muhlfelder

In Honor of Craig Edwards and Anna Kuwabara

Karen & Chet Opalka

In Honor of Dr. Gustave Eisemann

Alan Goldberg

In Honor of Marisa Eisemann

Dr. Heinrich Medicus

In Loving Memory of Mary Rita Flanagan

Michael A. Byrne

In Memory of Dr. Alvin K. Fossner

Carl & Cathy Hackert

In Memory of Allan D. Foster

Mrs. Lois V. Foster

In Memory of Rachel Galperin

Margaret & Robert Schalit

In Memory of Shirley Gardam

Maryann Jablonowski

Reg Foster

Mary McCarthy

David Gardam

Doris Tomer

Stephanie Wacholder

In Memory of Jane Golub

Albany Symphony Orchestra Committee

In Honor of Jerry Golub

Sara & Barry Lee Larner

Mr. & Mrs. Gary & Deborah Goldstein

In Loving Memory of Roger Hannay

Alan Goldberg

In Memory of Jeffrey Herchenroder

Linda Anderson

Robert Akland

Ann-Marie Barker-Schwartz

Paula Brinkman

Elizabeth Bunday

Joseph Demko

Gary & Sandy Gnirrep

Guilderland Central Teachers Assoc.

Guilderland Music Parents and Friends Assoc.

Leif & Claudia Hartmark

Kelly Hill

Geneva Kraus

Lynwood Elementary

Marybeth Maikels

Sharen M. Michalec

Timothy & Kathleen M. Owens

Jocelyn Salada

Jacqueline West Farbman

In Loving Memory of Beatrice & Robert Herman

Arthur Herman

Dr. & Mrs. Neil Lempert

Lawrence Marwill

Louise & Larry Marwill

In Memory of Petia Kassarova

Julie & William Shapiro

Larry Waterman

In Memory of Audrey Kaufmann

Judith & Herbert Katz

In Memory of Louise Marshall

Kimberly Arnold

Gloria MacNeil

Jennifer Marshall

Susan Marshall

Ricki Pappo & Caleb Rogers

Ann & Mark Rogan

Beth Rosenzweig

In Memory of Susan Martula

Alex Wirth-Cauchon

Elena Duggan

Megumi Hemann

Edward Kish

Paul Lamar & Mark Eamer

David & Tanyss Martula

Thomas McGuire

Marsha Lawson

Anne & Thomas Older

Rider, Weiner & Frankel, P.C.

Margaret Schalit

Richard & Anne Martula

William & Julie Shapiro

Robert Sweet

Dawn Weinraub

In Memory of Frances McDonald

Ms. Barbara LaMarche

Mrs. Marcia F Serafin

Cynthia Serbent

In Loving Memory of Dr. Heinrich Medicus

Carol & Ronald Bailey

Paul & Bonnie Bruno

Elsa deBeer

Alan Goldberg

Dr. & Mrs Thomas Older

Harry G. Taylor

In Honor of David Alan Miller

Phyllis Cooney

Bonnie & Steven Cramer

Arthur Herman

Celine & Daniel Kredentser

Lois & Barry Scherer

Susan St. Amour

In Honor of Miranda, Elias, and Ari Miller

Bonnie Friedman & Gerald Miller

In Honor of Candida R. Moss

Marcia & Robert Moss

In Memory of Marcia Nickerson

Philip & Penny Bradshaw

Irene Wynnyczuk

In Honor of Connie and Ned O'Brien, long time Capitol Region music lovers

Ms. Diane O'Brien

In Loving Memory of Don B. O’Connor

Helen J. O’Connor

In Honor of Anne Older

Shannon Older-Amodeo & Matthew Amodeo

In Memory of Clyde Oser

Janice Oser

In Memory of Paul Pagerey

Peter & Ruth Pagerey

In Loving Memory of Jim Panton

Bonnie & Paul Bruno

Marcia & Findlay Cockrell

Nancy Goody

Mary Anne & Robert Lanni

Drs. Marisa & Allan Eisemann

David Alan Miller

In Memory of David Perry

Steven Fischer

William Hughes

Frederick Luddy

Richard & Anne Martula

James McGroarty & The NYCPGA

Robin Seletsky

Amy & Robert Sweet

Dawn Weinraub

In Memory of Justine R. B. Perry

Dr. David A. Perry

In Memory of Sally & Henry Peyrebrune

Mr. Steven Ainspan

Anonymous

Thomas & Ann Connolly

Jane Hargraft

Claire Malone

Mr. Jim and Mrs. Janie Schwab

In Loving Memory of Vera Propp

Dr. Richard Propp

In Loving Memory of Anne Posner

Dr. David Posner

In Honor of Carole Rasmussen

Elizabeth Williams

In Honor of Nancy & Barry Richman

Jan & Lois Dorman

In Honor of Jill Rifkin

James Bilik

Mary Brown

Matthew Collins

Mikaila Espera

Ellen Kelly

Deborah Liebman

Natalie Mantley

Roberta Sandler

Brad Smith

Katherine Wentworth-Ping

In Memory of John Leon Riley

Anne & Thomas Older

Chet & Karen Opalka

Jane Wait

In Memory of Lewis Rubenstein

Mark Aronowitz

August Costanza

Gina Costanza

Marcia Dunn

Susan & Stewart Frank

Arthur & Maxine Mattiske

Barbara Poole

Kathleen Pritty

In Memory of Pearl Sanders

Larry & Clara Sanders

In Honor of Ronnye Shamam

Samuel Berg

Ms. Barbara L Nelson

Mrs. Ruth L Pierpont

In Honor of Alice M. Trost

Don Edmans & Debra Pigliavento

In Memory of Gael Casey Vecchio

Aimee Allaud

Margaret Skinner

In Memory of Gerry Weber

Janet Angelis

Theresa Mayhew

In Memory of Dr. Manuel Vargas

Lois Foster

In Honor of Barbara and Steve Wiley

Paul Lamar

In Honor of Barbara Wiley

Elaine Walter

In Memory of George William "Bill" Zautner

John King

ENCORE SOCIETY ENCORE SOCIETY ENCORE SOCIETY

To keep orchestral music in our community and ensure future generations experience its joys, please consider joining the Albany Symphony Encore Society.

Gifts of all sizes make it possible for the Albany Symphony to maintain our tradition of artistic excellence, innovation and community engagement for generations to come.

There are many options to make a planned gift that enable anyone to leave a legacy of music:

Charitable bequests

IRA or 401(k) beneficiary designation

Gifts of life insurance or appreciated stocks

A bequest in a will or living trust

TO LEARN MORE ABOUT THE ENCORE SOCIETY, PLEASE CONTACT: Keynola Russell | (518) 465-4755 x145 | KeynolaR@AlbanySymphony.com

JOIN THE MEMBERS OF THE ENCORE SOCIETY IN CREATING YOUR OWN LEGACY

* in memoriam

Kaweeda G Adams

Anonymous

Melody Bruce, MD

Charlotte & Charles* Buchanan

Susan Bush

Susan Thompson* & Al De Salvo

Marisa Eisemann, MD

David Emanatian

Alan P. Goldberg

Jerel Golub

Robert & Monica Gordon

Edward M. Jennings

Judith Gaies Kahn

William Harris & Holly Katz

Steve Lobel

Harry Rutledge

Gretchen A & Lewis* C Rubenstein

Rachel & Dwight* Smith

Paul Wing

The Albany Symphony is grateful to the following Encore Society Legacy Members who live on in our hearts

Matthew Bender IV | Charles B Buchanan | Charles Liddle III

Adella S Cooper | Dr Heinrich Medicus | Marcia Nickerson

John L. Riley | Lewis C. Rubenstein | Ruth Ann Sandstedt

Dwight Smith | Harriet & Edward Thomas | Susan Thompson

At M&T Bank, we understand how important art is to a vibrant community. That’s why we offer our time, energy and resources to support artists of all kinds, and encourage others to do the same. Learn more at mtb.com.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.