Aw11 catalogue junior mini

Page 1

JUNIOR

38

39


GIRLS

CAYA PRINT JACKET #30489* CAYA JACKET #30562

TINKA JACKET #30563

SABA JACKET #30564

Hytec 5.000, size 110/116-170/176

Hytec 5.000, size 110/116-170/176

Hytec 5.000, size 110/116-170/176

132 238*

448*

945*

100

YKK

YKK

238

448

945

500

732

922

500

JADE JACKET #30572

Hytec 5.000, size 110/116-170/176 YKK

KAZOO PRINT PANT #33597* KAZOO PANT #33594

TARA SET #32267 TARA JACKET #30565

Hytec 5.000, size 110/116-170/176

Hytec 5.000, size 110/116-170/176 J: P: YKK

YKK

YKK

413

732

922 132* 238* 448* 945* 015 413 500 732 922 952 100

SHILOU JACKET #30439

Hytec 5.000 RS, size 110/116-170/176 YKK

40

500

777

922

PY SET #32273 PY JACKET #30569

Hytec 5.000, size 110/116-170/176 J: P:

Hytec 5.000, size 110/116-170/176 J: P:

YKK

413

591

ROXINA SET #32160 ROXINA JACKET #30452

YKK

100

540

YKK

YKK

922

100

500

732

922

413

732

930

41


GIRLS

FAST PADDED PANT#33585

ADMONT PANT #33482

Trinitech Softshell Stretch 10.000, size 110/116-170/176

Trinitech Softshell 10.000, size 110/116-170/176

413

500

SALO PANT #33547

Hytec 5.000, size 110/116-170/176 YKK

Hytec 5.000, size 110/116-170/176 YKK

YKK

YKK

100

TRISANNA PRINT PANT #33214* TRISANNA PANT #33549

100 500

591* 100 413 500 732 922

PIM SET #32272 PIM JACKET #30566

SCARLETT SET #32271 SCARLETT JACKET #30568

Hytec 3.000, size 110/116-170/176 J: P:

Hytec 3.000, size 110/116-170/176 J: P:

YKK

YKK

YKK

500 100

413

500

732

801

KLINGER PANT #33487

HILLS PANT #33488

POWER PANT#33489

Hytec 3.000, size 110/116-170/176

Hytec 3.000, size 110/116-170/176

Polymicro, size 110/116-170/176

YKK

YKK

500

42

930

500

922

YKK

500

43


GIRLS

UNI JACKET #30602

MARLENA JACKET#30589

LEIA JACKET #30463

TEA JACKET #30590

Hytec 5.000, size 110/116-170/176

Micro, size 110/116-170/176

Polymicro, size 110/116-170/176

Polymicro, size 110/116-170/176

YKK

YKK

100

500

255

730

814

100

500

605

730

100

500

605

801

100

500

801

LONDON JACKET #37265

ALLISON JACKET #37274

BIANCA JACKET #37260

HOOD TOP #37233

Fleece Melange, size 110/116-170/176

Coral Fleece, size 110/116-170/176

College 320, size 110/116-170/176

College 320, size 110/116-170/176

www.fiv eseasons.se

www.fiv eseasons.se

www.fiv eseasons.se www.fiv eseasons.se

255

413

922

www.fiv eseasons.se

413

www.fiv eseasons.se

732

930 100

442

529

927

SOFIA PANT #33610

CHLOE JACKET #37267

NANETTE JACKET #37268

College 320, size 110/116-170/176

L.M.P 240, size 110/116-170/176

L.M.P 240, size 110/116-170/176

www.fiveseasons.se

www.fiveseasons.se

www.fiveseasons.se

100 www.fiveseasons.se

100

500

529

255

413

100

442

529

927

www.fiveseasons.se

www.fiveseasons.se

44

YKK

YKK

500

413

www.fiveseasons.se

500

www.fiveseasons.se

732

www.fiveseasons.se

922

www.fiveseasons.se

927 732

922

45


boys

HYBRID PRINT JACKET #30625* HYBRID JACKET #30626

ACCESS JACKET #30627

FRED JACKET #30628

Hytec 5.000, size 110/116-170/176

Hytec 5.000, size 110/116-170/176

Hytec 5.000, size 110/116-170/176

YKK

YKK

YKK

132 132*

133*

521*

566*

255

133

521

566

002

500

500

DEXTER JACKET #30647

Hytec 5.000, size 110/116-170/176

BOARD PRINT PANT #33595* BOARD PANT #33596

NED SET #32028 NED JACKET #30641

Hytec 5.000, size 110/116-170/176

Hytec 5.000, size 110/116-170/176 J: P:

YKK

YKK

YKK

YKK

255

500 132* 133* 521* 566* 255 283 500 592 922 953 255

OSCAR PRINT JACKET #30643* OSCAR JACKET #30644

ERIC JACKET #30623

Hytec 5.000 RS, size 110/116-170/176

Hytec 5.000, size 110/116-170/176

YKK

YKK

46

500

503

732

RICK SET #32274 RICK JACKET #30574

Hytec 5.000, size 110/116-170/176 J: P: YKK

255 571*

500

500

741

741 255

503

741

47


boys

FAST PADDED PANT #33585

ADMONT PANT #33482

Trinitech Softshell Stretch 10.000, size 110/116-170/176

Trinitech Softshell 10.000, size 110/116-170/176

SALO PANT #33547

Hytec 5.000, size 110/116-170/176 YKK

Hytec 5.000, size 110/116-170/176 YKK

YKK

YKK

500

VALDEZ PRINT PANT #33399* VALDEZ PANT #33548

500

571* 500

JAI SET #32029 JAI JACKET #30645

TONY SET #32030 TONY JACKET #30646

Hytec 3.000, size 110/116-170/176 J: P:

Hytec 3.000, size 110/116-170/176 J: P:

YKK

YKK

YKK

500 500

500

503

741

KLINGER PANT #33487

HILLS PANT#33488

POWER PANT #33489

Hytec 3.000, size 110/116-170/176

Hytec 3.000, size 110/116-170/176

Polymicro, size 110/116-170/176

YKK

48

255

500

YKK

YKK

500

801

500

49


boys

UNI JACKET #30602

BILLY JACKET #37259

HOODIE TOP #37227

Hytec 5.000, size 110/116-170/176

College 320, size 110/116-170/176

College 320, size 110/116-170/176

YKK

326 255

500

605

500

529

700

326

500

529

700

730

FREDRIK PANT #33611

CADEN JACKET #37000

CALVI JACKET #37240

College 320, size 110/116-170/176

L.M.P. 240, size 110/116-170/176

L.M.P. 240, size 110/116-170/176

500

503

741

500

503

500

50

51


junior Layer 1&2

MATHILDA SET #35012

MATTIAS SET #35017

PEARL TOP ZIP #35023

Drytech, size 110/116-170/176

Drytech, size 110/116-170/176

Micro Stretch, size 110/116-170/176

100

500

732

100

500

930

VANCE TOP ZIP #35018

LEYLA SET #35024

RYDER SET #35014

Micro Stretch, size 110/116-170/176

Micro Rib, size 110/116-170/176

Micro Rib, size 110/116-170/176

255

52

922

500

503

732

413

930

SUPERKIDS SET #35082

SPIDERKIDS SET #35083

Micro Rib, size 110/116-170/176

Micro Rib, size 110/116-170/176

100

442

500

100

500

133

595

NOVO SET #37141* NOVO SWEATER #37158

SWITCH SET #37155* SWITCH SWEATER #37159

L.M.P. 160, size 110/116-170/176

L.M.P. 160, size 110/116-170/176

500*

413

500

922

500*

255

500

732

53


MINI

GIGGLE SET #32031

NEMO ONE PIECE #32032

CHILL JACKET #30567

Hytec 5.000, size 86-128 J: P:

Hytec 5.000, size 86-128

Hytec 5.000, size 86-128

YKK

YKK

YKK

YKK

448

519

521

566

570

945

282

448

413

521

500

566

255

413

500

741

801

930

930

570

RAINBOW SET #34107

DRY MITTENS #39143

PU, size 86-128 J: P:

PU, size 86-98

945

YKK

500 500

54

930

930

55


MINI

ADDIE CAP #39144

CASEY COLLAR #39145

ALLISON JACKET #37274

Hytec 5.000, size 86-98

L.M.P. 160, One size

Corall Fleece, size 86/92-98/104 www.fiv eseasons.se www.fiv eseasons.se

100

500

500

732

413

930

CALVI JACKET #37240

SUPERKIDS SET #35082

SPIDERKIDS SET #35083

L.M.P. 240, size 86/92-98/104

Micro Rib, size 86/92-98/104

Micro Rib, size 86/92-98/104

500

56

413

500

500

57


ACCESSORIES

WINTER HAT #19151

LING HAT #18082/38082

OMEGA HAT #18077

Hytec 5.000, size M-L

Acrylic, one size SR/one size JR

Acrylic, one size

100

500

922

100

255

413

500

922

EX HAT #19146

DOMINO HAT #18053

TEXT HAT #19147

Acrylic, one size

Acrylic/fleece, one size

Acrylic/fleece, one size

255

500

732

002

922

100

413

500

500

503

732

930

STAR HAT #18070

YOKO HAT #28088

LALA HAT #28089

Acrylic/fleece, one size

Acrylic/fleece, one size

Acrylic hand knit, one size

100

58

255

500

413

500

741

922

100

413

500

930 500

732

930

59


ACCESSORIES

COMO KNITTED SCARF #28090

CHILLON HAT #19127/39127

MICK HAT #18048

Acrylic hand knit, one size

L.M.P. 160, one size SR/one size JR

Acrylic, one size

500

732

930

500

500

LOGAN HAT #19128

YAHOO HAT #18091

CRASH HELMET #19038

L.M.P 160, one size

Polyester, one size

Hard shell, S-XL

500

IVO BACKPACK #19150

Tarpulin, one size

413

500 922

500

TRAVEL BAG #19036 = 35L TRAVEL BAG #19037* = 65L

Tarpulin 100

60

500

500

61


waterproof

WATERSTAR SET #24091

WATERSTAR SET #14091

Hytec 5.000, size 36-46 J: P:

WATERSTAR SET #34091

Hytec 5.000, size S-4XL J: P:

Hytec 5.000, size 122/128-170/176 J: P:

YKK

111

265

443

YKK

500

927

272

500

700

YKK

789

PEBBLE PANT #23539

FLOW PANT #13538

Hytec 5.000, size 36-46

Hytec 5.000, size S-3XL FLOW PANT #33538 Hytec 5.000, size 122/128-170/176

272

443

500

789

927

500

62

500

63


FABRICS Trinitech Stretch

Hy tec 3000/5000

Microporous membrane technology, applied to our premium performance garments. The ultra thin membrane is dot-laminated onto a hi-tech polyester spandex weave. All seams are taped.

A microporous coating applied on different hi-tech weaves. Gives a garment with outstanding waterproofness and moisture repellency, combined with good breathability.

Resistance: Withstands water pressure up to 15000 mm Breathability: Moisture permeability up to 15000g/m2/24 hrs Trinitech Twill A microporous coating applied to a twill Polyester weave. Gives an extremely light, silent and highly flexible garment with total wind-, waterproof and high breathability functions. All seams are taped. Resistance: Withstands water pressure up to 10 000 mm. Breathability: Moisture permeability up to 10000g/m2/24 hrs Trinitech Sof t shell Our advanced Trinitech microporous membrane laminated technology. Gives a superb soft fullstretch garment with silent insulation, total wind- and waterproofness and high breathability. Resistance: Withstands water pressure up to 10 000 mm, Breathability: Moisture permeability up to 5000g/m2/24 hrs YKK The highest quality standard in zippers, which is a key point for quality garments.

64

Variants: Comes in three looks and textures, Hytec Rough, Hytec 5000 and Hytec 3000. Resistance: Withstands water pressure up to 5 000 mm Breathability: Moisture permeability up to 5 000g/m2/24 hrs Ultra Light Rip/Heav y Nylon Twill/Polymicro/Micro Breathable and water repellent fabrics in Nylon or Polyester. These fabrics need to be reimpregnated after washing to keep its water repellence. Ultra Light Rip and Heavy Nylon Twill fabrics are coated for ultimate function. L .M.P. 240/160 Our lightweight Micropolyester Fleece, for warmth and transportation of perspiration in jackets. L.M.P is quick drying, remains warm and keeps the insulation ability even when wet. Jersey College 320; brushed terry jersey 80% Cotton/20% Polyester, 320gr/m2 Fleece Melange; Polyester fleece with mĂŠlange effect, 320gr/m2 Coral fleece: Super soft fleece in Polyester, 220gr/m2 Micro Rib/Eyelet Polyester; Quickdry Polyester, 140gr/m2 Micro Stretch; Quickdry single jersey fabric with brushed inside 92% Polyester/8% Lycra, 180gr/m2

65


SYMBOLS/COLOURS

Men

Women

SIZES/INDEX SIZE

36

38

40

42

44

46

48

CHEST

84

88

92

96

100

104

110

WAIST

67

70

74

78

82

87

92

SEAT

93

96

100

104

108

113

118

INSEAM

78

80

81

82

83

83

83

SIZE

XS

S

M

L

XL

XXL

3XL

CHEST

89

94

99

104

109

114

119

WAIST

75

81

87

93

99

105

111

SEAT

93

98

103

108

113

118

123

INSEAM

82

83

84

85

86

87

88

Waterproof and breathable Water repellent

Waist Measure around.

Waterproof

Seat Measure around the largest circumference at seat.

002 Sunbeam

255 Apple

326 Signal

327 Brick

413 Sapphire

442 Pastille

500 Black

503 Graphite

529 Grey melange

605 Barque

700 Marine

730 Midnight

732 Gemstone

741 Royal

801 Red

814 Dark Red

132

238

448

945

570

Windproof Seam sealing

Inseam Measure from crotch to the floor.

Waterproof zipper All measurements refer to body size, not to garment dimensions.

SIZE

86/92

98/104

110/116

122/128

134/140

146/152

158/164

170/176

AGE

1.5-2

3-4

5-6

7-8

9-10

11-12

13-14

15-16

54

56

58

64

70

76

82

88

WAIST

51

53

55

58

61.5

65.5

69.5

74.5

SEAT

55

59

63

69

75

81

87

92

INSEAM

37

44

51

59

65

71

77

83

SIZE

86

92

98

104

110

116

122

128

AGE

1.5

2

3

4

5

6

7

8

CHEST

53

54

55

56

57

58

61

64

WAIST

50

51

52

53

54

55

56.5

58

SEAT

53

55

57

59

61

63

66

69

INSEAM

33

37

40

44

48

51

55

59

Detachable inner jacket/vest Reversable garment Detachable hood Hood (no collar) Detachable fur

Junior single

100 White

Shell garment

CHEST

Junior

Chest Measure around the widest part of chest.

Detachable braces Snowlocker Fixed snowlocker Zip-ventilation Divisible legs

ACCESS ADDIE ADMONT ALEXI ALLISON AOSTA AXIE BIANCA

DALIA

14

KILIMANJARO

10, 28

13, 31, 43, 49

56

DEXTER

46

KLINGER

11, 28, 43, 49

DOMINO

58

LALA

DRY

54

LEIA

15, 44

LEYLA

20, 52

14 17, 44, 56 18

ERIC EX

9, 26

FAST

17, 44

FLOW

26, 46 58 11, 28, 43, 49 62

58

LING

58

LOGAN

61

LONDON

17, 44

20, 52

PEARL

62

PEBBLE

13, 43

PIM

32

PLUG POWER

13, 31, 43, 49

SUPERKIDS

52, 56

SUPERMEN

36

SUPERWOMEN

20

40

TEA

15

RAINBOW

54

TEXT

58

11

TINKA

6, 40

TONY

31, 49

46

BILLY

34, 50

FRED

24, 46

MAJA

BOARD

24, 46

FREDRIK

35, 50

MARIT

14

ROXINA

10, 40

TRAVEL BAG

CADEN

34, 50

FROSTY

32

MARLENA

14, 44

RYDER

36, 52

TRISANNA

34, 50, 56

GIGGLE

54

MATHILDA

20, 52

SABA

6, 40

MATTIAS

36, 52

SALO

11, 28, 43, 49

MELVILLE

10, 28

SCARLET

CALVIN

34

HILLS

CASEY

56

HOOD

CAYA

6, 40

34, 50 24, 46

54

HYBRID

CHILLON

61

IRMA

CLIMB

18, 44 17, 34

61

NANETTE

18, 44

9

NED

26, 46

9

NEMO

54

IVO

NOOR

9

40

NOVO

20, 52

14

JADE

COMO

61

JAI

61

MICK

61

ISOLA

COLUMBINE CRASH

45

HOODIE

CHILL CHLOE

13, 31, 43, 49

KAZOO

31, 49 6, 40

OMEGA

58

OSCAR

26, 46

RICK

SESTRIERE

13, 43 18 9, 40

UNI

Full stretch

36, 52

WATERSTAR

62

WENGEN

26

WINTER

58

SHILOU SOFIA

17, 44

SPIDERKIDS

52, 56

YAHOO

61

SPIDERMEN

36

YOKO

58

SPIDERWOMEN

20

STAR

58

STRYN

26

COLOURWAY: 448 PINK

930

521

COLOURWAY: COLOURWAY:521 521Black Black

133

COLOURWAY: COLOURWAY:133 133White White

COLOURWAY: COLOURWAY:595 595Grap Gra

COLOURWAY: 570 Black

COLOURWAY: 132 White

COLOURWAY: 521 Black

Wrist gaiterCOLOURWAY: 133 White Reflecting print and pipings

595

COLOURWAY: 595 Graphite

COLOURWAY: 500 Black COLOURWAY: 500 Black COLOURWAY: 566 Black

566

COLOURWAY: 930 Lilac COLOURWAY: 930 Lilac

500

571

100

COLOURWAY: 132 WHITE COLOURWAY: 500 Black

Glove pockets

14, 32, 44, 50

VANCE

500

Adjustable collar

11, 43

VALDEZ

132

COLOURWAY: 238 APPLE

61

28, 49

COLOURWAY: 945 Lilac

Adjustable waist

9, 40

TARA

PY RAVEN

Strech panels

36, 53

SWITCH

15

CALVI

66

24, 46

COLOURWAY: 132 White

Goggle pocket

930

COLOURWAY: 566 Black

591

501

Money pocket MP3 opening Cotton Packed in box

COLOURWAY: 571 Black

Boot hook

YKK

YKK zipper 67


Austria White Label Austria Fashion Mall, 3.OG, Top 49 Carl- Zuckmayer- Straße 37 A-5028 Salzburg Tel: +43 664 142 58 30 Fax: +43 775 226 503 E-mail: d.eichinger@utanet.at

Benelux Five Seasons Benelux WFC, Showroom 4.09.04 Kon. Wilhelminaplein 13 1060 CC Amsterdam The Netherlands Tel: +31 645 447 177 E-mail: benelux@fiveseasons-sportswear.com

Bulgaria Scandinavian Sport 11 Dr. Zamenhof Str. 9000 Varna Tel: +359 52 630 910 Fax: +359 52 623 040, 050 Mob: +359 888 935 662 E-mail: bulgaria@fiveseasons-sportswear.com

Croatia/Serbia/Macedonia/ Bosnia/Montenegro

Estonia/Latvia/Lithuania A.I.R Sport Projekt Laki Street 9A 106 21 Tallinn Estonia Tel:+372 654 66 03 Fax: +372 650 79 46 Mob: +372 562 843 35 E-mail: estonia@fiveseasons-sportswear.com E-mail: info@fiveseasons.ee

Finland Five Seasons Finland Porraskuja 1 01740 Vantaa Tel: +358 10 548 40 00 Fax: + 358 9 870 39 21 Mob: +358 10 548 40 01, 02, 03 E-mail: finland@fiveseasons-sportswear.com

Germany Agentur News Sport MCB Haus 3 Sportetage Raum 3205 Mariendorfer Damm 1-3, 12099 Berlin Tel: +49 30 702 066 02 Fax: +49 30 707 679 89 E-mail: germany@fiveseasons-sportswear.com

Mirz d.o.o. Slovenska ulica 42 9000 Murska Sobota Slovenia Tel: +386 2 620 86 61 Fax: +386 2 620 08 79 E-mail: zrim.mitja@siol.net

Lebanon

Czech Republic/Poland/ Slovakia

Norway

JM Sport Division Na Hradbach 118/9 70200 Ostrava Czech Republic Mob: +420 602 312 881 E-mail: czechrep@fiveseasons-sportswear.com E-mail: slovakia@fiveseasons-sportswear.com

China CANTEX Enterprices LTD J.16,No.1 OfficePark ChangAn High Technology Zone XIAN Post code: 710 119 Tel: +86 29 856 926 08 exit 838 Fax: +86 29 856 926 10 E-mail: songcunbin@cantexa.com

Denmark/Greenland/Iceland/ Faroe isl. Helen Engström Sportswear APS Malling Bjergvej 78 8340 Malling Tel: +45 869 314 44 Fax: +45 869 314 88 Mob: +45 219 125 98 E-mail: denmark@fiveseasons-sportswear.com

I.M. Co Line International P.O. Box 1993 (Jounieh) Feytroun, Kesroun Tel: +961 9 958 625, 203 Fax: +961 9 952 036 E-mail: lebanon@fiveseasons-sportswear.com

Wenaas Sport og Fritid Tevlingveien 15 1081 Oslo Tel: +47 22 575 050 Fax: +47 22 575 051 E-mail: norway@fiveseasons-sportswear.com

Romania sc Sport Zone srl No.6 Suceava street 300391 Timisoara Tel: +4 356 405 978 Fax: +4 356 405 977 E-mail: mail@sportzone.ro

Russian Fed. Five Seasons Sushchevsky val 5/3, room 318 127018 Moscow, Russia Tel. +7 910 481 84 00 Fax: +7 910 403 05 46 E-mail: russia@fiveseasons-sportswear.com E-mail: info@fiveseasons.ru

Slovenia Mirz d.o.o. Slovenska ulica 42 9000 Murska Sobota Tel: +386 2 620 86 61 Fax: +386 2 620 08 79 E-mail: zrim.mitja@siol.net

Spain Freezed Bee C/Lope de Vega 4 33 204 Gijon (Asturias) Tel: +34 985 364 019 Fax: +34 985 337 707 Mob: +34 660 660 780 E-mail: spain@fiveseasons-sportswear.com E-mail: fiveseasons@infonegocio.com

Sweden Five Seasons AB Lergöksgatan 14 SE-421 50 Västra Frölunda Tel: +46 31 89 59 00 Fax: +46 31 45 68 80 E-mail: info@fiveseasons.se

Switzerland Degatex SA Via Beltramina 15B, CP 4440 6900 Lugano Tel: +41 91 976 06 00 Fax: +41 91 976 06 02 E-mail: info@degatex.ch

Turkey Olgarlar Spor Malzemeleri Ltd Sti. Organize Sanayi Bölgesi Turgut Özal Cad. Mehmet Cakici Is Merezi No. 127 Kat 3 Ikitelli-Istanbul Tel: +90 212 671 45 35 Fax: +90 212 671 45 32 E-mail: turkey@fiveseasons-sportswear.com

U.K Five Seasons (UK) Ltd The Gatehouse Grange Farm, Harewood End Tel: +44 1989 730 384 Fax: +44 1989 730 384 E-mail: sales@five-seasons.co.uk

USA/Canada Swede Sports 3550 Cadillac Avenue Costa Mesa, CA 92626 Tel: +1 800 933 6457 Fax: +1 714 662 4426 E-mail: usa@fiveseasons-sportswear.com E-mail: canada@fiveseasons-sportswear.com

Five Seasons AB, Lergöksgatan 14, SE-421 50 Västra Frölunda, Tel: +46 31 89 59 00, Fax: +46 31 45 68 80 info@fiveseasons.se, www.fiveseasons.se


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.