Guía BCN Sapos y Princesas Junio

BARCELONA Agenda de planes • Restaurantes con niños • Día Mundial del Medio Ambiente portadajunio-DEF.indd 1

Ideas y planes para padres y niños Junio 2009 | Año 2 | Nº 9 | www.SaposyPrincesas.com | Ejemplar Gratuito

Especial

Abuelos

20/5/09 09:20:48

Junio2009 Editorial Sobre Sapos y Princesas Sorteos y Promociones Nuestra Experta Responde La Brújula te Orienta Tu Cuento APLAUDEN Y RÍEN Cine Circo Música Musicales Teatro DESCUBREN Y CREAN Espacios Culturales Museos Bibliotecas Resto de Cataluña Castillos de Cataluña JUEGAN Y DISFRUTAN Actividades Aire Libre Atracciones Resto de Cataluña ESPECIAL ABUELOS Recicla con Imaginación Aula de Padres Léeme un Cuento Lo último en...

Cocina Divertida Vemos la Tele Restaurantes con Niños Nutricias Tus Hijos y los Astros ONG Invitada

04 06 08 10 12 13 15 15 15 16 16 16 18 18 19 25 30 30 32 32 33 36 36 38 40 41 42 44 46 47 48 49 50 51

DIRECTORA Nora Kurtin nora.kurtin@saposyprincesas.com CONTENIDOS Y COMUNICACIÓN Responsable: Sagrario Medina sagrario.medina@saposyprincesas.com Redacción: Ada Perelló ada.perello@saposyprincesas.com Verónica Devesa veronica.devesa@saposyprincesas.com Comunicación: Angélica Gómez comunicacion@saposyprincesas.com Webmaster: Alfonso González webmaster@saposyprincesas.com MARKETING Y PUBLICIDAD Responsable: Cristina Bacariza cristina.bacariza@saposyprincesas.com publicidad@saposyprincesas.com Coordinación: Laura Latorre coordinacion@saposyprincesas.com Equipo comercial: Madrid Beatriz Cañizo beatriz.canizo@saposyprincesas.com Elena Jiménez elena.jimenez@saposyprincesas.com Juana Fernández juana.fernandez@saposyprincesas.com Barcelona Darío Fernández dario.fernandez@saposyprincesas.com DISEÑO Responsable: Magda Jerez magda.jerez@saposyprincesas.com Equipo de diseño: Francisco Gatica francisco.gatica@saposyprincesas.com ADMINISTRACIÓN Responsable: Florencia Bello administracion@saposyprincesas.com suscripciones@saposyprincesas.com colegios@saposyprincesas.com COLABORAN EN ESTE NÚMERO Psicóloga clínica: Nélida Haedo Psicoastróloga: Virginia Segú Ilustradores: Cristina Serrano y María Paseli TIRADA MENSUAL: 335.000 EJEMPLARES BARCELONA: 135.000 distribuidos con LA VANGUARDIA y otros puntos.

MADRID: 200.000 distribuidos con EL MUNDO y otros puntos.

Depósito legal: M-46766-2008 Sapos y Princesas ® es una publicación de Sapos y Princesas S.L. B-84430990 C/ Lérida, 41 3º - 28020 Madrid

91.579.70.61 www.SaposyPrincesas.com © Sapos y Princesas S.L. “Todos los derechos reservados. En virtud de lo dispuesto en los artículos 8 y 32.1, párrafo segundo, de la Ley de Propiedad Intelectual, quedan expresamente prohibidas la reproducción, la distribución y la comunicación pública, incluida la modalidad de puesta a disposición, de la totalidad o parte de los contenidos de esta publicación, con fines comerciales en cualquier soporte y por cualquier medio técnico, sin la autorización de Sapos y Princesas S.L.”

El cierre editorial de Sapos y Princesas se produce quince días antes de que tengas la guía en tus manos.

Puedes confirmar tus planes en www.

SaposyPrincesas.com. Los contenidos de nuestra web se actualizan a diario.

Esta guía está hecha con papel ecológico y reciclado

sumariojunio.indd 2

20/5/09 19:28:19

anuncios.indd 1

20/5/09 14:40:51

4

www.SaposyPrincesas.com

EDITORIAL

NUEVA WEB

Nuestros padres,

sus abuelos Hace unos meses recibí la carta de un abuelo que me emocionó mucho, y cuyo extracto podéis encontrar más abajo. Tomamos nota de su sugerencia y este mes lo hemos dedicado a los abuelos.

Muchos de nuestros padres pertenecen a una generación que trabajó muy duro para que tuviéramos lo mejor y no nos faltase nada… Ahora, ellos disfrutan de la posibilidad de jugar, reír y contar historias a sus nietos, echando de menos no haber tenido más momentos de esos con nosotros cuando éramos pequeños.

Yo misma soy consciente de que la presencia de mi madre es fundamental para mis hijos. Con ella comparto valores y criterios de educación de los niños. Pero lo más importante en esta relación abuela-nietos es la de su función como abuela. Su complicidad, sus mimos y sus tiempos. Esa forma de disculparlos ante los ojos de los padres. Ese amor incondicional que sólo lo da una abuela.

Desde esta reflexión y el agradecimiento a mi madre, yo, también como madre, quiero transmitir a mis hijos el respeto y el cariño hacia las personas mayores. Puede que no sean expertos en nuevas tecnologías, pero con su experiencia nos muestran la vida y sus momentos desde otra perspectiva. La sabiduría que da el paso del tiempo.

Queridos lectores, desde este editorial quiero invitaros no sólo a reconocer la ayuda que muchos padres nos prestan, sino también a disfrutar de la relación que tienen nuestros hijos con ellos, reconociéndonos un poco en cada uno.

Nora Kurtin • Directora

EscribE a la dirEctora: Envía tus comentarios y sugerencias al e-mail nora.kurtin@saposyprincesas.com Estimada directora: Le doy mi enhorabuena por su revista que me ha impactado mucho. La considero muy interesante como herramienta para la ardua tarea educacional que mis hijos tienen que realizar con los suyos.

Después de estar un buen rato ojeándola, he inscrito a mis dos hijos al Newsletter, ya que recurrirán a él a menudo, si le dan la misma importancia a la riqueza de los contenidos que yo. La relación de los Padres con los hijos es sumamente importante. Si ésta es fluida, divertida y constante, el niño se formará con los valores de una persona íntegra y positiva.

Pero, ¿cómo ayudar a los abuelos que lo único que han hecho en su vida ha sido trabajar, sin tiempo para educar a sus propios hijos? Había que llevar el jornal a casa. Ahora que disponen de tiempo para volcarse en sus nietos, hay que ayudarlos para reforzar su figura ante sus hijos y nietos. Siempre se ha dicho que el abuelo crea en el niño un sentimiento difícil de sustituir. No nos echen en olvido.

Agradezco su atención, estoy seguro que harán alguna mención sobre el Abuelo en su estupenda revista.

Gracias.

Manuel Corchado (e-mail)

editorial-JUNIO.indd 4

20/5/09 20:40:00

anuncios.indd 1

20/5/09 15:24:11

Sobr ¡ESTRENAMOS SECCIÓN! Abrimos la sección TUS HIJOS Y LOS ASTROS, con la colaboración de Virginia Segú, especialista en psicoastrología que, cada mes, nos dará pistas sobre cómo abordar con nuestros hijos diferentes temas de la vida cotidiana, teniendo en cuenta cómo afecta la situación de los astros en su nacimiento a su carácter.

No te pierdas el número DOBLE de JULIO-AGOSTO Especial Vacaciones El verano es un periodo para relajarse y compartir con nuestros pequeños.

Desde Sapos y Princesas te ofrecemos las mejores opciones para que toda la familia pueda sacar el máximo partido.

Llega el verano… ¡Arriba el telón!

MÁS DE 14.500 suscriptores reciben nuestro NEWSLETTER

Consigue el número doble En quioscos. El próximo 28 de junio con el periódico LA VANGUARDIA*.

En casa. Suscríbete, a través de nuestra web, y recibe la guía por sólo 25 € al año (11 números).

¿Te han preguntado por la guía Sapos y Princesas?

Recuerda a otros padres que, si no han conseguido la guía de este mes, pueden consultarla on-line, página a página o descargársela en versión pdf en:

www.SaposyPrincesas.com nueva web 2.0

sobresyp-BCN-junio.indd 1

En colegios y empresas. Pídela gratis escribiendo a colegios@saposyprincesas. com (consultar portes).

En tu ordenador. Puedes verla en www.SaposyPrincesas.com Y también… En tiendas Neck&Neck*, Punt d´Informació de Patrimoni Cultural y Palau de la Virreina

* Consulta los puntos de distribución en www.SaposyPrincesas.com

Regístrate en www.SaposyPrincesas.com y te enviaremos todas las novedades, las mejores promociones y un montón de ideas para disfrutar junto a tus hijos del tiempo de ocio en tu ciudad.

No os perdáis el Festival Grec: música, danza y teatro para todos.

Y para disfrutar del lado más tradicional de la Ciudad Condal, no podéis dejar de visitar las fiestas populares del barrio de Gràcia, con actividades y espacios para toda la familia.

20/5/09 21:24:37

Sin tĂ­tulo-1 1

20/5/09 09:26:07

Busca este icono de regalo a lo largo de la agenda y podrás conseguir estupendos regalos en nuestros sorteos y promociones. Recuerda que para participar debes estar registrado como usuario en la web www.SaposyPrincesas.com. ¡Suerte!

Un Chihuahua en Beverly Hills 5 DVD

Sapos y Princesas te da la oportunidad de ver esta divertida película en DVD en casa.

Kika Superbruja 50 LIBROS

Podrás acompañar a Kika Superbruja al salir del cine leyendo sus mágicas aventuras.

Doraemon Odisea en el Espacio 5 LOTES

Los niños lo pasarán en grande jugando con los regalos de la película.

Teatre Poliorama 20 INVITACIONES

Sorteamos entradas para acudir a una de sus funciones.

Sónar Kids 16 ENTRADAS

Los niños tienen su espacio en el Festival Sónar y con Sapos y Princesas podréis acudir toda la familia gratis.

Participa en www.SaposyPrincesas.com sorteos y promociones.indd 1

21/5/09 10:15:28

anuncios.indd 1

20/5/09 14:40:51

10

www.SaposyPrincesas.com

LABRÚJULATEORIENTA

Los abuelos

NUEVA WEB

Un vínculo que aúna todos los vínculos…

E

n el desarrollo de la humanidad, el rol de los abuelos ha ido adaptándose a las necesidades de las generaciones jóvenes.

Asumen una infinita gama de tareas dentro de una agitada agenda de actividades, ya que los abuelos también entrenan en el gimnasio, salen con amigos, van al cine, se reúnen y viajan en grupos.

En el siglo pasado los abuelos ocupaban un lugar de saber y autoridad incuestionable; los nietos recibían de ellos la posibilidad de vincularse con el pasado, con un mundo desconocido marcado por la guerra y los destierros. Los abuelos de antes hablaban poco, los nietos eran pequeños para entender lo inenarrable, en aquel entonces las pupilas de los abuelos trasladaban a abismos mudos e incomprensibles donde los niños entraban con permiso.

¿Cómo pueden cubrirlo todo? ¿Qué es lo fundamental de su rol?

Hoy en día, esos nietos son padres y recurren a sus padres con proximidad para que cubran actividades del presente, que en la crianza no tienen tiempo de cubrir. Los abuelos cuidan, llevan y traen, acompañan por las tardes, ayudan con las cenas y los baños y hasta se ocupan de la educación de los nietos.

Ser abuelos es disfrutar del tiempo con un niño con el que no se tiene la responsabilidad de criar, es jugar como no se pudo jugar con el hijo, es sentirse grande y joven, confidente, sabio, experimentado, pequeño y adulto, todo en un mismo cuerpo.

Esto resulta difícil si los nietos están más tiempo con los abuelos que con los padres.

Ser abuelo debiera ocupar el tiempo justo para el disfrute, un espacio para compartir, jugar, transmitir; sin atravesar los límites que trasladen a los abuelos el peso de la responsabilidad. Ellos ya criaron a los padres de sus nietos, y con esfuerzo, en épocas difíciles.

Nélida Haedo • Psicóloga Clínica

Ser abuelo es disfrutar un tiempo para compartir, jugar, transmitir sin sentir la única responsabilidad de la educacion.

Ser abuelo es sentirse mayor y joven a la vez.

Ser abuelo debiera ocupar el tiempo justo para el disfrute.

Es importante que los abuelos y padres no se desautoricen, solapando funciones privativas de cada uno.

Cuando existan discrepancias en la crianza, dedicad un tiempo en intimidad para los acuerdos, teniendo en cuenta las funciones privativas de cada rol.

Lee sobre otros temas de interés en www.SaposyPrincesas.com

labrujula-junio.indd 10

21/5/09 12:32:56

VEN A DISFRUTAR EN FAMILIA Y PODRÁS GANAR UN FIN DE SEMANA GRATIS EN LA PLAYA

Sabado 6 de Junio

Heron City Las Rozas • De 10 h a 20 h

DA A TR UITA N E AT GR

Patrocina Participan

Colaboran

anuncio-myfamilyday.indd 4

Organiza

21/5/09 19:50:03

12

NUESTRAEXPERTARESPONDE

www.SaposyPrincesas.com NUEVA WEB

ENVÍANOS TUS CONSULTAS “Mi madre ha tomado la directiva en la crianza del niño, que ahora tiene cinco años, y cuando yo intervengo me desautoriza” Hola, he leído vuestro espacio de “Nuestra Experta Responde” y me he animado a escribiros porque necesito que me orientéis respecto a un tema que me duele como madre y como hija.

Desde que me incorporé al trabajo después de la baja de maternidad, mi madre se ofreció para cuidar de mi niño, ya que no estábamos convencidos de dejarlo tan pequeño en la guardería.

Mi marido y yo aceptamos de común acuerdo su ofrecimiento, pensando también que a ella le haría bien distraerse un poco, después de la muerte de mi padre que tanto vacío nos ha dejado.

Querida Marta, gracias por confiar en nosotros respecto a un tema tan íntimo, que te duele como madre y como hija. Sin duda, entre tu madre y tú hay situaciones no resueltas que generan en ella una reedición de su rol materno hacia tu hijo, olvidando que ahora es abuela.

Llegará un momento en que las desautorizaciones y la falta de acuerdo redunden en problemas de convivencia que también afecten a tu familia, y tu marido y tu hijo se verán obligados a tomar parte en la discusión.

El problema es que a partir de entonces mi madre ha tomado la directiva en la crianza del niño, que ahora tiene cinco años, y cuando yo intervengo me desautoriza, indicándome siempre que hago mal las cosas y que no le dedico el tiempo suficiente.

Es importante que te encuentres con ella a solas y expreses acuerdos en cuanto a los roles privativos de cada una. Tal vez surjan viejas cuestiones olvidadas, pero no cerradas; lo importante será que tengas la actitud de escucha y comprensión suficiente para comprenderla, ya que por lo que cuentas, le es imposible ubicarse en tu lugar.

He intentado por las buenas que entienda que yo soy la madre y que ella no debe imponer su palabra sobre la mía, pero todos los intentos han sido en vano y hemos terminado mal entre nosotras. Me gustaría que me orientaseis sobre cómo actuar para mejorar esta situación, que tanto dolor me produce. Muchas gracias. Marta C. (e-mail)

Si a pesar de todo el diálogo, ella no logra ubicarse, tal vez deberías replantearte dejar al niño más horas en el cole o en actividades extra-escolares porque, si quedas desautorizada frente a él, el día de mañana no podrás recuperar la autoridad perdida y esto tendrá graves consecuencias en su crianza.

No dudes consultar a un profesional si cuando abras el diálogo con tu madre, aparecen vivencias no resueltas que hacen que en el presente ella sea tan intrusiva.

Nélida Haedo • Psicóloga Clínica

Envíanos tus dudas a consultas@saposyprincesas.com y nuestra psicóloga clínica te responderá

nuestraexpertaresponde-junio.indd 12

21/5/09 12:31:49

www.SaposyPrincesas.com NUEVA WEB

TUCUENTO

13

Ilustración: María Paseli

El cangrejo bebé Había una vez un cangrejo que era muy pequeño y caminaba lentamente.

Tocó el agua pero estaba muy, muy fría.

Puso caliente y, entonces, estaba muy caliente.

Así, que puso un poquito de caliente y un poquito fría y estaba mucho mejor.

Pero había un cocodrilo y “¡ñam!”, se quiso comer al bebé cangrejo.

Un caballero muy grande, que pasaba, entró en la boca del cocodrilo y tiró muy fuerte de él.

Así, se salvó el bebé cangrejo.

Isabel Luna Molina, 4 años

Además de enviar su cuento por e-mail, Isabel grabó un estupendo vídeo contándolo, que podéis ver en www.SaposyPrincesas.com Envíanos tu cuento a cuentos@saposyprincesas.com y podrás conseguir fantásticos libros

tu cuento-junio.indd 13

20/5/09 09:51:50

AGENDA ACTIVIDADES MITOLÓGICAS En el Museu d’Arqueologia de Catalunya.

Comienzan las actividades entre semana para niños.

Pág. 23

LA BELLA Y LA BESTIA En el Barcelona Teatre Musical.

No te pierdas los increíbles descuentos.

Pág. 16

CONOCE EL DELTA DEL EBRO En el Deltarium.

Podréis ver de cerca a los animales de la zona.

Pág. 36 Novedad

UNIVERSO CHOCOLATEADO En el Museu de la Xocolata.

Exposición sobre astronomía.

Pág. 24

REBUFA PLANETES En el Teatre Poliorama.

Un espectáculo que dejará a todos boquiabiertos.

Pág. 16

Actividad

+3

Edad recomendada Niños solos Niños acompañados Grupos Colegios Cochecitos Silla de ruedas

PIÉRDETE EN EL BOSQUE En el Espai Natural de les GuilleriesSavassona.

Un paisaje de cuento.

Pág. 33

aplauden junio Bcn004.indd 14

Discapacidad visual

junio

Discapacidad auditiva

21/5/09 14:30:02

El mundo del espectaculo con sus sueños y fantasías, hara volar la imaginación de los niños. Una manera de influir positivamente en ellos, transmitiéndoles el amor por las genialidades de cada espectaculo.

Actividad

Cine Corazón de tinta

Mo y su hija Meggie poseen un don muy especial: pueden hacer que los personajes de los libros cobren vida con sólo leer en voz alta. Pero cuando encuentran un libro muy antiguo en una tienda de segunda mano y lo leen, comienzan sus problemas. Estreno día 19 +7

Kika superbruja y el libro de hechizos La anciana bruja Elviruja está cansada de luchar contra el malvado hechicero Hieronymus quien intenta por todos los medios apoderarse del libro de brujería para poder dominar el mundo. Junto al dragón Héctor, Elviruja se pone en marcha para encontrar una sucesora… y el mitológico personaje aterriza con el libro de brujería en la casa de Kika… Además, no te pierdas el libro basado en el guión de la película, que inmortaliza esta aventura fantástica…

Encuéntralo en nuestra sección de Léeme un cuento. (Pág. 42)

Kika superbruja y el libro de hechizos

Basada en los libros del escritor alemán Knister, la película cuenta las aventuras de Kika, una niña que un día encuentra un libro de magia y empieza a vivir sorprendentes aventuras en compañía de un pequeño dragón llamado Héctor.

Estreno día 12 +4

Los mundos de Coraline

Película animada que cuenta la historia de una joven que abre una puerta secreta en su nueva casa y descubre una segunda versión de su vida... pero no todo es lo que parece.

Estreno día 5 +8

Dragonball

Goku deberá reunir las mágicas siete bolas de dragón antes que lo haga Piccolo, quien las necesita para dominar el mundo… +7

Hannah Montana, la película Cuando la personalidad de Hannah Montana comienza a tomar el control de las responsabilidades y los deberes de Miley Stewart, su padre, Robby Ray, decide intervenir y tratar de volver las cosas a su orden natural. +8

Novedad

Jonas Brothers en concierto 3D Los hermanos más famosos de la tele llegan a la gran pantalla en formato 3D con este “rockumental”.

La película mezcla extractos del tour “Burning up” con imágenes exclusivas. +8

Noche en el museo 2

Harry ahora tiene una vida exitosa, pero falta de emoción. Al enterarse de que a sus inanimados amigos se los llevarán al Museo Smithsonian en Washington, emprenderá una divertida aventura. +7

Recuerda que la información se actualiza diariamente en www.SaposyPrincesas.com

Vamos a la luna

Llega a las pantallas la ilusión en 3D de la mano de unas moscas muy audaces que se atreven a llegar junto a unos humanos a donde nunca nadie había llegado: la luna. +4

Cine - Otras Salas MACBA Pequeñas historias de cine (ver página 22)

Circo Parc Natural del Montseny

Ctra. de Sant Celoni al Turó, km. 10, 8 - Fogars de Montclús - 93.847.51.02 www.diba.cat

Circ Cric

Ven a conocer el arte del circo en todo su esplendor. Un circo poético y musical que juega a transgredir el sentido común y que despierta las emociones en estado puro. S, 18 h y D, 11:30 h - de 10 € a 30 € +3

aplauden junio Bcn004.indd 15

20/5/09 21:22:20

Actividad

16

Música SónarKids

CCCB - c/ Montalegre, 5 - Barcelona 902.150.025 - www.sonarkids.com Participa en www.SaposyPrincesas.com

SónarKids

Este año el Sónar viene acompañado de su hermano pequeño (y recién nacido): un festival paralelo destinado al público familiar, con actuaciones musicales de estrellas internacionales y talleres creativos que ofrecen experiencias innovadoras. Laurent Garnier, Puppetmastaz o Miqui Puig serán algunos de los artistas invitados que ofrecerán conciertos especialmente pensados para los niños.

Taller de Skate y FingerSkate

Doctown compartirá su sabiduría sobre el skate, montará un circuito y hasta enseñará a montar en monopatín... ¡con los dedos!

SonarMàtica

A través de la exposición Mecanics, se aborda la fascinante escena actual del Do It Yourself aplicada a la creación sonora.

D 21, de 10:30 h a 20 h- Niños (-3 años) gratis, (3-14 años) 12 € y adultos 18 € +3

Enseña a tus hijos cómo pueden crear ritmos a través de palmas, pequeños golpes en la mesa, frotar objetos…

La música surge de manera casi mágica.

Además, podréis participar en estos talleres

Retratos modernos

Musicales

Taller de ilustración con Jordi Labanda

Taller de DJ

Luis Rozalén mostrará a los niños el funcionamiento de la tecnología que permite hacer música.

Taller de Beatbox

Los niños practicarán a emitir diferentes sonidos con la boca y la voz

Taller de Armaduras Midi / Dibuixant l’Espai

Comte d’Urgell es un colectivo artístico. En este taller, enseñarán a dibujar sin lápiz ni papel y a construir una armadura con diferentes materiales.

Taller de ilustración - Pinta con materiales

A rotuladores y lápices de colores se añadirán tela o madera.

Taller de muñecos de fieltro

Los niños confeccionarán muñecos y accesorios de fieltro.

Taller de construcción

Más de 30.000 piezas de lego a disposición de padres y niños para que construyan lo que quieran.

Masterclass de Hip Hop

Unity Common bailará y hará bailar a los más pequeños.

aplauden junio Bcn004.indd 16

www.SaposyPrincesas.com

Novedad

La Bella y la Bestia

Barcelona Teatre Musical. c/ Lleida, 40 - Barcelona - 902.888.788 - Metro Espanya - www.stage.es

El cuento clásico de Disney convertido en un musical lleno de magia y poesía, que ha conquistado millones de corazones en todo el mundo. M, X y J, 20:30 h. V y S, 18 h y

22 h. D, 18 h (a partir del D 7, 19 h) - a partir 19,90 € +4

Teatro Jove Teatre Regina

c/ Séneca, 22 - Barcelona 93.218.15.12 - www.jtregina.com

Alegretto

Cada cien años las musas de la música bajan de las nubes para otorgar el don de la música a alguien. Hace cien años, por azar, fue escogido un niño: Sadurní Maioles. S 27 y D 28, 19 h - 9 € +5

L’aneguet lleig

es expulsado de la granja en la que vive por su apariencia diferente y emprende su propia aventura. S y D, 18 h – 9 € +3

Sala La Puntual

Allada Vermell, 15 - Barcelona 639.305.353 - Metro Jaume I

Panteón de fiesta

Espectáculo de teatro en miniatura con música en directo, que explora los mitos mexicanos sobre la muerte y la celebración festiva que se hace con motivo del Día de los Difuntos, llena de colores, música y alegría. V 5 y 12 S 6 y 13, 18 h. D 7 y 14,

12 h y 17 h – V 5 €, S y D, 6 € +6

Teatre Poliorama

La Rambla, 115 – Barcelona Metro Catalunya www.teatrovictoria.com

Rebufa planetes

Pep Bou regresa con un espectáculo para descubrir y redescubrir, que pone en escena el espíritu del “más difícil todavía” del circo para compartir en familia momentos sorprendentes. J 25 y

D 29, 18:30 h. V 26, 20:30 h. S 27, 18:30 h y 21:30 h +5

Participa en www.SaposyPrincesas.com

Teatre Riereta

c/ Reina Amàlia, 8 - Barcelona

Capficat i Ficapota després del naufragi

Capficat i Ficapota, dos simpáticos piratas ladrones de ilusiones, son llevados por el mar a una isla embrujada tras un naufragio.

Allí se encontrarán a Isolina, una niña víctima de un poderoso encantamiento que le impide avanzar.

D, 12 h - Niños 7 € y adultos 8 € +4

Mas teatro CaixaForum Artes de calle (ver página 18)

Obra basada en el clásico cuento de Hans Christian Andersen. Un patito

20/5/09 21:22:22

Sin tĂ­tulo-1 1

20/5/09 09:29:27

Estimula la creatividad. Despierta la curiosidad y el lado mas sensible de los niños. Ideas para ayudarles a descubrir, sentir y disfrutar la riqueza emocional de las mas diversas manifestaciones artísticas.

Actividad

Espacios Culturales Ateneu Caixa Layetana

c/ Bonaire, 3-5 - Mataró - 93.741.75.31 www.caixalaietana.es

Observar el cielo

Exposición que recorre la historia de la Astronomía y las herramientas de observación, la localización de las constelaciones, el sistema solar y las características de cada uno de los ocho planetas, la Tierra, el Sol y la Luna. L a V, de 17:30 h a 20:30 h. S, D y

El planeta nos necesita El 5 de junio es el Día Mundial del Medio Ambiente. En CosmoCaixa van a celebrarlo por todo lo grande, y por ello, durante el fin de semana del 6 y 7 de junio, se organizarán multitud de actividades lúdicas relacionadas con la Naturaleza, todas ellas gratuitas. Un doctor que intentará diagnosticar y curar a una Tierra debilitada, un juego de pistas o un taller sobre los bosques en peligro de extinción son algunas de las propuestas ofrecidas. Celebrar esta fecha con tus hijos les hará concienciarse sobre la importancia de cuidar el mundo que heredarán algún día.

Festivos, de 11:30 h a 13:30 h y de 18:30 h a 20:30 h +2

GRATIS

CaixaForum Barcelona

Av. Marqués de Comillas, 6-8 - Barcelona 93.476.86.00 - Metro Espanya www.obrasocial.lacaixa.es

Exposiciones, talleres, espectáculos... la programación de este espacio es muy variada y está dirigida a todos los públicos. Hay visitas comentadas para discapacitados visuales o auditivos y todas las salas son accesibles. L a D, de 10 h a 20 h. S, de 10 h a 22 h +2

GRATIS

Arte en juego

Las piezas que encontraréis dentro de la caja os permitirán reconstruir el patio blanco que da acceso a CaixaForum y descubrir, a vista de pájaro, su configuración y sus rincones más escondidos. L a D, de 10 h a

20 h. S, de 10 h a 22 h 4-12

GRATIS Espacio educativo

Dentro de las exposiciones encontraréis un espacio dedicado a las familias, donde os proponemos actividades en torno a diferentes ideas extraídas de cada muestra. L a D, de 10 h a 20 h +5

GRATIS Artes de calle

¡Es hora de disfrutar del teatro al aire libre! Circo, payasos y teatro móvil son las propuestas de junio para Arts al carrer. S 6, (Xaribari), S 13,

descubren MAYO BCN 002.indd 18

Novedad

(Résurrection à la carte), S 20 (Missison circus) y S 27 (In concert), 18 h +0

GRATIS Juegos de pistas

¡Dejaos guiar por las indicaciones del juego de pistas y divertíos en familia observando las obras! El fin de semana del 6 y 7 de junio, habrá un juego de pistas especial con motivo del Día Mundial del Medio Ambiente

en el Jardí de la Mediterrània.

L a D, de 10 h a 20 h +7

GRATIS Las mochilas de CaixaForum

Con el apoyo de las mochilas que contienen explicaciones amenas y materiales para realizar diferentes actividades, descubriréis los secretos que se esconden detrás del edificio.

L a D, de 10 h a 20 h - 2 € +7

Recuerda que la información se actualiza diariamente en www.SaposyPrincesas.com

Presentaciones en familia

Antes de entrar en las exposiciones, os proponemos participar en esta actividad de media hora de duración que os enseñará lo más relevante de la muestra. S, 18 h y D, 12 h +8

GRATIS Sol LeWitt: variaciones sobre un tema

Un kit con diferentes juegos en torno a Splat!, el gran mural del artista Sol LeWitt ubicado en el vestíbulo. L a D, de 10 h a 20 h - 2 € +3

Casa Asia

Av. Diagonal, 373 - Barcelona 93.368.08.36 - www.casaasia.es

Nace con el objetivo prioritario de promover proyectos y actividades que contribuyan al impulso de las relaciones entre España y los países de Asia y del Pacífico. L a S, de 10 h a 20 h. D y Festivos, de 10 h a 14 h +0

GRATIS

20/5/09 20:14:12

ad

www.SaposyPrincesas.com

Actividad

Novedad

19

La Factoria de Sant Andreu c/ Gran de Sant Andreu, 111 Barcelona - 93.311.99.53 www.bcn.cat/ccsantandreu

Los talleres de la Factoría

Taller centrado en la escultura y en la utilización de materiales y formas tridimensionales. A cargo de los alumnos de la Escuela Llotja.

Abuelos y nietos, juntos al museo Talleres para todos: los grandes y los pequeños.

En el Museu Agbar se realiza una actividad dedicada a los mayores, Pluma de agua, que les permite dar un tranquilo paseo por el museo mientras hablan de sus recuerdos. Y también hay actividades para los niños. Hijos, padres y abuelos, todos pueden divertirse.

X 3, 12 h y S 6, 18 h +6

GRATIS (reservar)

Museos Casa Batlló Antonio Gaudí

Pg. de Gràcia, 43 - Barcelona 93.216.03.66 - Metro Passeig de Gràcia www.casabatllo.es

La visita incluye una de las viviendas decorada de época, la azotea y el desván. Descubre con tus hijos a este genial artista. L a D, de 10 h a 20 h 11 € +5

Campus Arqueològic

c/ Montseny, s/n - Palau-solità i Plegamans - Barcelona - 93.488.01.88 www.fundclos.com

En este parque arqueológico tus hijos y tú os convertiréis en exploradores por un día. Excavaréis en yacimientos arqueológicos y podréis ver de cerca momias, sarcófagos... Hay talleres adaptados para todas las edades ¡Divertido y educativo! S y D, de 10 h a 14 h – 17 € +5

CCCB – Centre de Cultura Contemporània

c/ Montalegre, 5 - Barcelona 93.306.41.00 - Metro Universitat o Catalunya - www.cccb.org

Uno de los museos más populares de la ciudad en el que se programan exposiciones, proyecciones de películas y talleres. Una oportunidad para acercar a los niños al arte más actual. M a D, de 11 h a 20 h. J, de 11 h a 22 h – Niños (-14 años) gratis, jubilados y estudiantes 3,40 € y adultos 4,50 € +4

CosmoCaixa Barcelona c/ Teodor Roviralta, 47-51 Barcelona - 93.212.60.50 www.obrasocial.lacaixa.es

Concebido para aprender, experimentar y descubrir las maravillas de la ciencia. Encantará a grandes y

descubren MAYO BCN 002.indd 19

pequeños. M a D, de 10 h a 20 h (hasta el M 23) L a D, de 10 h a 20 h (a partir del X 24) – Niños (-7 años) gratis, (7-12 años), jubilados y carnet joven 2 € y adultos 3 € +4

Buscar estrellas en el cielo

¡Ven a reconocer las constelaciones más importantes, a identificar las principales estrellas y planetas que brillan en nuestro cielo y a construir tu propio planisferio! S 20 y D 21, 11 h

1, 50 € 7-12

Click

Un espacio especialmente diseñado para que los más pequeños hagan sus primeros descubrimientos científicos. S y D, 11 h - 1,50 € 3-6

Darwin se va a conocer el mundo

Con motivo de los 200 años del nacimiento de Darwin, esta actividad os propone realizar el viaje que hizo el científico por el mundo y descubrir, a través de juegos, su teoría de la evolución. S 13 y D 14,

11 h - 1,50 € 7-12

Día Mundial del Medio Ambiente

Ven a CosmoCaixa a celebrar un acontecimiento que nos ayudará a tomar conciencia de que tenemos que estar unidos frente al cambio climático. Espectáculos y talleres durante todo el fin de semana. S 6 y D 7, de 11 h a 18 h +3

GRATIS

Exposición - La historia más bella del Cosmos...

El visitante se embarca en un viaje a través del tiempo, desde el origen de la Tierra –hace 4.500 millones de años- hasta la actualidad. M a D, de 10 h a 20 h – (Actividad incluida en la entrada) +7

Exposición - Números de buena familia

Una oportunidad para que los niños descubran los números, más allá de las matemáticas. Se divertirán observando que los números esconden grandes misterios y secretas historias. M a D, de 10 h a 20 h - (Actividad incluida en la entrada) +3

Exposición - Parlem de drogues

Esta exposición pretende hacer reflexionar sobre los efectos de las drogas, su impacto social, los riesgos para la salud que implican y la importancia de la prevención. M a

D, de 10 h a 20 h – (Actividad incluida en la entrada) +10

1 Exposición - Tecnología comparada

Una magnífica colección de piezas precolombinas nos permite profundizar sobre la evolución de la tecnología a lo largo del tiempo. M a

D, de 10 h a 20 h – (Actividad incluida en la entrada) +7

Flash

Crear formas y paisajes e incluso cambiar las medidas de los objetos

20/5/09 20:14:13

Actividad

20 con la luz y la sombra como herramientas, modelar el paisaje a través de fenómenos naturales, o crear música con los movimientos del cuerpo, son algunas de las propuestas que ofrece Flash. S y D, 11 h - 1,50 € 7-9

Juego de pistas

Se propone a los visitantes un recorrido diferente a las exposiciones, tanto las permanentes como las temporales. M a D, de 10 h – (Actividad

incluida en la entrada) +5

Juego de pistas - Tecnoenigmas

Este juego, que podéis solicitar en la taquilla, os propondrá resolver una serie de pistas relacionadas con la exposición Tecnología Comparada. M

a D, de 10 h a 20 h - (Actividad incluida en la entrada) +8

La carrera cap a la terra

En conmemoración del 40 aniversario de la llegada del hombre a la Luna, podréis ver este cuento de dibujos animados en el que, con sencillez y ternura, se explica el funcionamiento de un cohete y cuáles son los fundamentos de un viaje al

descubren MAYO BCN 002.indd 20

espacio. M a D, (consultar horarios) - 2 € +4

Laboratorio: nuevas tecnologías...

Taller en relación con la exposición Tecnología Comparada en el que se estudian las propiedades de algunos de los materiales más presentes en nuestra vida cotidiana. S y D, 13 h (hasta el D 21) – Niños (-12 años) 2 € y adultos 3 € +5

Laboratorio: palabra de robot

Actividad en torno a la exposición Tecnología Comparada que se adentra en el fascinante mundo de los robots. ¿Cómo hacen para escuchar, ver y sentir? S y D, 17 h (hasta el D 21) Niños (-12 años) 2 € y adultos 3 € 6-12

Planetario

Los diversos programas del planetario dan la posibilidad de hacer un viaje en el espacio y el tiempo, observando el Universo desde diferentes perspectivas. S y D, de 11 h a 18 h Niños (-12 años) 1,50 € y adultos 2 € +7

www.SaposyPrincesas.com

Novedad

Planetario burbuja

Este planetario es un espacio concebido para que los más pequeños disfruten y se interesen por la astronomía. Aquí podrán descubrir toda la magia del Cosmos, escuchar las historias de las constelaciones y contemplar todo aquello que hay en el cielo. S y D, de 11 h a 18 h – Niños (-12 años) 1,50 € y adultos 2 € 3-7

Reactable: las claves para poderlo tocar

Reactable es un sintetizador de sonidos electrónicos. Funciona con piezas que al moverlas sobre una mesa interactúan creando múdica electrónica. En esta demostración se os enseñará cómo funciona. S, 19 h

(hasta el S 20) - 2 € +10

¡Toca, toca!

Un espacio donde, al acercarnos a tres ambientes muy diferenciados, se nos descubrirán emociones y sensaciones acerca de los seres vivos que los habitan, fomentando el respeto por la Naturaleza. D, de 10 h a 20 h - 2,50 € +3

20/5/09 20:14:14

¡visítanos!

TE INVITAMOS A CONOCER LAS NOVEDADES QUE TE OFRECE LA NUEVA

www.SaposyPrincesas.com

PARAAR Z

COMEN

ELIGE TU ZONA Selecciona la ciudad o la zona de la que quieres consultar la agenda de eventos y planifica vuestro fin de semana de manera más fácil.

BÚSQUEDA AVANZADA ¿Queréis ir al teatro? Selecciona tu actividad, introduce el tramo de edad de tus niños, las fechas en las que podéis ir, vuestra localidad… Así, la elección será mucho más sencilla.

SAPOS Y PRINCESAS TV

COMUNIDAD Y SORTEOS

Podéis ver los trailers de los últimos estrenos de cine, espectáculos y videojuegos para público familiar. Todo ello en calidad dvd y a toda pantalla.

Rellena el formulario para registrarte en la nueva web y disfruta de los sorteos y promociones, opina sobre los eventos, publica tus propias sugerencias… ¡Ésta es vuestra web!

paginaweb-sapos.indd 1

22/4/09 09:48:36

Actividad

22 Verano en CosmoCaixa

Este verano... ¡CosmoCaixa también abre los lunes! Y encontraréis nuevas sesiones del Planetario digital, visitas comentadas, talleres y mucho más. De X 24 a M 30, L a D, de 10 h a

20 h - Niños (-7 años) gratis, jubilados, carnet joven y carnet de estudiante 2 € y adultos 3 € +3

Fundació Joan Miró

Av. Miramar, 1 - Barcelona - 93.443.94.70 www.fundacionmiro-bcn.org

La Fundación Joan Miró se inauguró el 10 de junio de 1975. En ella encontramos las obras más representativas de este pintor catalán, una gran colección que se completa con diversos dibujos y bocetos. M a S,

MACBA (Museu d’Art Contemporani de Barcelona)

Pl. dels Àngels, 1 - Barcelona 93.412.08.10 - Metro Universitat y Catalunya - www.macba.cat

A través de su colección y del programa de exposiciones y actividades, el MACBA aspira a construir una memoria crítica del arte de la segunda mitad del siglo XX. L a V,

de 11 h a 19.30 h. D, de 10 h a 15 h (M cerrado) (hasta el M 23) L y X, de 11 h a 20 h. J y V, de 11 h a 24 h. S, 10 h a 20 h.

D y Festivos, de 10 h a 15 h (excepto los M, cerrado) (a partir del X 24) - Niños (-14 años) y jubilados gratis, estudiantes y carnet joven 3 € y adultos 7,50 € +0

de 10 h a 19 h. J, de 10 h a 21:30 h.

D y Festivos, de 10 h a 14:30 h Niños (-14 años) 6 € y adultos 8 €

Hay paseos y visitas guiadas que os mostrarán vuestra ciudad de forma diferente.

Redescúbrela con tus hijos y ayúdales a conocer su entorno.

+6

Miró en familia

Se trata de un desplegable que se entrega a la entrada a cada niño, y que permite realizar un itinerario guiado por las salas de la Fundació. M a S, de 10 h a 19 h. J, de 10 h a 21:30 h. D y Festivos, de 10 h a 14:30 h – (Actividad incluida en la entrada) 5-10

La Pedrera - Centre Cultural Caixa Catalunya c/ Provença, 261-265 - Barcelona 93.484.59.00 - Metro Diagonal

Una oportunidad para descubrir esta creación de Gaudí y aprender más sobre la figura del genial arquitecto visitando uno de los pisos del edificio, el desván, la azotea y los patios. L a

D, de 9 h a 20 h - Niños y estudiantes 5,50 € y adultos 8 €

El tiempo como materia

Taller que permitirá conocer las nuevas incorporaciones de la Colección MACBA a través de actividades lúdicas. X, 11 h (a partir del L 29) - 4 € +5

Pequeñas historias de cine

En esta nueva edición del ciclo de de cine que el MACBA ofrece a las familias, tendréis la oportunidad de acercaros a la figura de Osamu Tezuka, uno de los más grandes narradores de la animación nipona.

S 6, 17:30 h +6

+4

www.SaposyPrincesas.com

Novedad

GRATIS

Museu Casa Verdaguer Villa la Joana, s/n Barcelona 93.204.78.05

Visita una masía agrícola del siglo XIX, típicamente catalana, en la que el poeta Jacint Verdaguer pasó los últimos días de su vida. M a V, sólo grupos. S, D y Festivos, de 10 h a 14 h +5

GRATIS

Museu Agbar de les Aigües Ctra. de San Boi, 4-6 - Cornellà del Llobregat - 93.342.35.38 www.museuagbar.com

El agua, tratada como sustancia y como recurso, es la protagonista de este museo situado en un conjunto arquitectónico de estilo modernista industrial. Su visita permitirá conocer las propiedades del agua así como la historia del abastecimiento a una gran ciudad. M a S, de 10 h a 19 h.

D y Festivos de 10 h a 14 h - Niños (-7 años) gratis, estudiantes y jubilados 2 € y adultos 4 € +6

El bosque de las aguas

Es un singular espacio expositivo de carácter permanente situado en los jardines del museo: un recorrido por las propiedades del agua más estrechamente vinculadas a la vida y al planeta Tierra. M a S, de 10 h a 19 h.

D y Festivos de 10 h a 14 h - Niños (-7 años) gratis, estudiantes y jubilados 2 € y adultos 4 € +6

La máquina de vapor

Los fines de semana y festivos podrás ver cómo giran el volante de inercia y el regulador de Watt y cómo se mueven las válvulas y pistones de una de las máquinas de vapor de la Sala de la Electricidad. S, 12 h, 13 h y

18 h. D, 12 h y 13 h (Actividad incluida en la entrada) +0

¡www.SaposyPrincesas.com es tu web!

Regístrate y podrás opinar sobre los contenidos, compartir información y eventos con otros padres, participar en el sorteo de un montón de premios y beneficiarte de promociones exclusivas. www.SaposyPrincesas.com

descubren MAYO BCN 002.indd 22

20/5/09 20:14:42

www.SaposyPrincesas.com

Actividad

Novedad

23

Històries d’aigua

Tiempo como materia: nuevas incorporaciones en el MACBA En 1968, el artista Palle Nielsen convenció al director del Moderna Museet de Estocolmo para que le dejara construir un parque infantil en el interior del museo.

The Model reunía una piscina de gomaespuma, columpios, juegos de agua y cuerdas para escalar. En torno a esta y otras obras gira el taller infantil que el MACBA propone para el verano.

Una singular propuesta del museo para observar el patrimonio a través de las canciones, las melodías y los sonidos de las máquinas y el agua, especialmente concebida para el museo por La Tresca i la Verdesca.

D 7, 12 h +8

GRATIS Fiesta mayor

Ven a celebrar la Fiesta Mayor de Cornellà en el museo. Visitas teatralizadas, espectáculos, conciertos de jazz y sorpresas para todos. De V 12 a

D 14, (consultar horarios) +3

GRATIS La memoria del agua

A través de una “cata de aguas”, aprenderéis a deducir por el sabor la provinencia de las aguas. Además, jugaréis con los sonidos del agua y descubriréis una de las formaciones geológicas más importantes y desconocidas: los acuíferos. S, 17:30 h. D 21 y 28, 12 h - 3 € +8

Museu Barbier-Mueller d’Art Precolombí

c / Montcada, 12-14 - Barcelona 93.310.45.16 - www.barbier-mueller.ch

Es una de las colecciones más prestigiosas del mundo en la que encontramos estilos de las culturas prehispánicas procedentes de Mesoamérica, América Central, Andina y Amazònia. M a V, de 11 h a 19 h. S, de

10 h a 19 h. D, de 10 h a 20 h - Niños (-14 años) gratis, jubilados 1,50 € y adultos 3 €. GRATIS D de 15 h a 20 h +6

Museu d’Arqueologia de Catalunya

Pg. de Santa Madrona, 39-41 - Barcelona - 93.424.65.77 - Metro Espanya www.mac.es

Recoge la tradición museística en Arqueología desde principio de siglo.

Su objetivo es conservar, investigar y difundir los vestigios arqueológicos que ilustran la evolución histórica, desde la Prehistoria a la época medieval. M a S, de 9:30 h a 19 h. D y

Festivos, de 10 h a 14:30 h - 1,95 € +6

¿Quieres ser un ciudadano romano?

En la ciudad de Roma, vivían ciudadanos y no ciudadanos. Cada uno de ellos tenía diferentes derechos

descubren MAYO BCN 002.indd 23

Foto: © Palle Nielsen, VEGAP, Barcelona, 2009

y deberes. Los niños pasarán pruebas para convertirse en ciudadanos y conocer más sobre la antigua Roma. M 30, 17 h 6-12

GRATIS ¡Que los dioses nos acompañen!

Zeus, Apolo, Afrodita... ¿cómo conseguían los giregos saber quien era quién? En este taller los más pequeños descubrirán las historias divinas y los atributos que les acompañaban. M 30, 17 h 3-5

GRATIS

Museu d’Arqueologia de Catalunya - Castell d’Olèrdola Castell de Olèrdola - Olèrdola 93.890.14.20 - www.mac.cat

En este castillo se encuentra una de las sedes del Museu d’Arqueologia de Catalunya. Su visita permite seguir las huellas del paso del hombre por este enclave, desde la edad de bronce hasta el siglo XX. Hay restos íberos, romanos y medievales. M a D,

de 10 h a 14 h y de 15 h a 20 h - Niños (-16 años) gratis, estudiantes, carnet joven y jubilados 1,65 € +6

Museu de Cera Barcelona Pasaje de la Banca, 7 - Barcelona 93.317.26.49 - Metro Drassanes www.museocerabcn.com

Recorre este museo situado en Las Ramblas y podrás sentarte frente a Lady Di o junto a un imperturbable Dalí y ¡ver muy cerca a un verdadero hombre de Neanderthal! L a V, de 10 h

a 13:30 h y de 16 h a 19:30 h. S y D, 11 h

a 14 h y de 16:30 h a 20:30 h - Niños (-12 años) 4,50 € y adultos 7,50 € +0

Museu de Ciències Naturals Parc de la Ciutadella, s/n - Barcelona 93.319.69.12 – Metro Arc de Triomf y Jaume I - www.bcn.es/museuciencies

Institución científica y pública, que se encuentra al servicio de la comunidad y tiene como objetivo preservar el patrimonio para dar a conocer los fondos zoológicos y geológicos. M a S, de 10 h a 18:30 h. D, de 10 h a 20 h Niños (-14 años) gratis y adultos 3,50 € GRATIS D de 15 h a 20 h +4

Dragó, dragonet

Una actividad para recorrer el museo con toda la familia y descubrir algunos grandes misterios de la Naturaleza. M a S, de 10 h a 18:30 h. D, de 10 h a 14:30 h - Niños (-14 años) gratis y adultos 3,50 € 3-12

Descubriendo nuestros antepasados

¿Quiénes eran?¿Cómo eran? ¿Qué comían? Esta actividad os embarca en una viaje hacia el psado, en busca de nuestros orígenes. D 21, 12 h - 3 € +6

Un carnaval de sonidos

Con la granja y el zoo como escenarios, se escucharán los sonidos que producen diferentes animales. D 28, 12 h - 3 € +6

21/5/09 14:31:27

Actividad

24 Un mar de cuentos

Historias a golpe de ola y con aroma a sal, para los pequeños que sueñan con el mar. D 7 y M 30, 12 h y 13 h 3-7

GRATIS Fisgones por naturaleza

Los niños podrán hacer de conservares por un día y recorrer todos los rincones del museo. D 28, 12 h - 3 € +6

Museu de la Ciència i la Tècnica

Rambla d’Ègara, 270 - Terrassa 93.736.89.66 - www.mnactec.com

y divertida. L a S, de 10 h a 18 h. D,

de 10 h a 20 h (cierra M) – Niños (-16 años) gratis, carnet joven, estudiantes y jubilados 3 € y adultos 4 €. GRATIS D de 15 h a 20 h +4

Petit Orpheus

De la mano de monitores, se hará un recorrido por los diferentes espacios temáticos relacionados con la historia de la música. La visita acaba en la sala de interactivos, donde se pueden hacer sonar instrumentos. S y D, 12 h

(Actividad incluida en la entrada)

Los domingos en el mNACTEC

Museu de la Música de Barcelona

c/ Padilla, 155 - Barcelona - 93.256.36.50 Metro Marines, Glòries y Monumental www.museumusica.bcn.cat

Este museo, concebido para grandes y pequeños, pretende profundizar en el conocimiento de la música y hacer de ello una experiencia lúdica

Exposición Los Mundos Celestes

El Museu de la Xocolata también quiere celebrar el año de la Astronomía de una forma muy especial, con esta muestra en la que se combinan piezas y objetos reales con figuras artísticas de chocolate inspiradas en el mundo de la astronomía. L a S, de 10 h a 19 h. D, de 10 h a 15 h - 4,30 € +7

Taller de coca de Sant Joan

Las formas y los colores tienen infinitas interpretaciones.

Vuestros hijos os sorprenderán.

+5

+5

4-12

Taller familiar para aprender a elaborar la coca de Sant Joan. Una oportunidad único de convertirse en pastelero por un día. S 20, 16:30 h - 22 €

19 h. S, D y Festivos, de 10 h a 14:30 h - Niños (-6 años) gratis, (6-14 años), jubilados y estudiantes 2,50 € y adultos 3,50 €

10 h a 14:30 h - (Actividad incluida en la entrada)

propia figura. L a S, de 10 h a 19 h. D, de 10 h a 15 h - 6,85 €

+6

Te permitirá conocer con tus hijos los principales inventos de la humanidad o cómo vivían nuestros antepasados hace millones de años. M a V, de 10 h a

Un sinfín de actividades te esperan los domingos en el mNACTEC para descubrir en familia los secretos más divertidos de la ciencia. D, de

www.SaposyPrincesas.com

Novedad

Museu de la Xocolata de Barcelona

c/ Comerç, 36 - Barcelona - 93.268.78.78 www.pastisseria.com

Propone un recorrido por los orígenes del chocolate, su llegada a Europa y su difusión como un elemento situado entre el mito y la realidad. L a S, de 10 h a 19 h. D, de 10 h a 15 h Niños (-7 años) gratis y adultos 4,30 € +4

Haz de pastelero

Un profesional explicará las características y manipulación del chocolate, para que podamos realizar nuestra

+6

Museu del Ferrocarril

Pl. Eduardo Maristany, s/n - Vilanova i la Geltrú - 93.815.84.91

En las instalaciones del antiguo depósito de locomotoras de vapor de Vilanova i la Geltrú se encuentra este museo que ilustra la historia del ferrocarril y su evolución tecnológica hasta nuestros días. M a D, de 10:30 h a 14:30 h. S, de 10:30 h a 14:30 h y de 16 h a 18:30 h - Niños (-5 años) gratis, (5-16 años) 4 € y adultos 5 € +3

Domingos de tren

Cada domingo del mes hay una actividad diferente en el museo pensada para el público familiar. Cuentacuentos, sesiones de cine e incluso el encendido de una de las antiguas locomotoras. D, de 10:30 h a 14:30 h Niños (-5 años) gratis, (5-16 años) 4 € y adultos 5 € +6

MÁS DE 700.000 PADRES AVALAN LA EFECTIVIDAD DE NUESTRA PUBLICACIÓN Únete a nuestro éxito, anunciándote en Sapos y Princesas

Llámanos al 91.579.70.61 www.SaposyPrincesas.com

descubren MAYO BCN 002.indd 24

20/5/09 20:14:44

Juny Biblioteca Francesca Bonnemaison

Sant Pere Més Baix, 7 – Barcelona 93.268.73.60

El món dels tovets

Activitat per a prelectors que té una durada de trenta minuts, on una especialista explica tres històries a partir dels personatges que hi estan representats.

Dj 11, 18 h 2-4

GRATIS Petit format

Propostes escèniques de petit format, curta durada (50 minuts) i basades en llibres que combinen la narració amb la dramatització i el suport d’objectes, titelles i música.

Dj 25, 18 h 3-9

GRATIS

Biblioteca Sagrada Família

Biblioteca Vapor Vell

Ptge. del Vapor Vell, s/n – Barcelona 93.409.72.31

Aperitius musicals Ds 6, 12 h 3,50 € 1-4

Petit format Dv 12, 18 h 3-9

Biblioteca Les Corts – Miquel Llongueras

Riera Blanca, 1-3 – Barcelona 93.449.31.07

El món dels tovets Dc 17, 18 h 2-4

GRATIS Sac de rondalles Dv 19, 18 h 3-9

Provença, 480 – Barcelona -93.450.87.33

El món dels tovets Dj 4, 18 h 2-4

GRATIS Aperitius musicals

Audicions didàctiques per introduir la música als prelectors i ajudar a desenvolupar la seva sensibilitat i creativitat.

Ds 13, 12 h 3,50 €

Dt 16, 18 h 3-9

GRATIS

Sac de rondalles

Narració de contes, on l’oralitat té el paper central, despullada d’elements escènics.

Dg 21, 12 h 3-9

GRATIS

lletra petita JUNIO.indd 1

GRATIS

Biblioteca Clarà

Dr. Carulla, 22 -24 – Barcelona 93.280.15.47

Sac de rondalles Dv 5, 12 i 19, 18 h 3-9 GRATIS Petit format

Dv 26, 18 h 3-9

1-4

Petit format

GRATIS

GRATIS

Biblioteca Jaume Fuster Pl. Lesseps, 20 – Barcelona 93.368.45.54

Sac de rondalles

Ds 6, 13 i 20, 18 h. Dg 7, 12 h 3-9

GRATIS El món dels tovets Dc 10, 18 h 2-4

GRATIS

Biblioteca Guinardó Mercè Rodoreda

Camèlies, 76-80 – Barcelona 93.435.31.70

El món dels tovets Dt 9, 18 h

2-4 GRATIS Aperitius musicals

Ds 20, 12 h 3,50 € 1-4

Sac de rondalles Dt 30, 18 h 3-9

GRATIS

Biblioteca Nou Barris

Albert Einstein, 2-4 – Barcelona 93.291.48.50

El món dels tovets Dc 10, 18 h

2-4 GRATIS Sac de rondalles

Dc 17, 18 h 3-9

GRATIS

Biblioteca Xavier Benguerel

Av. Bogatell, 17 – Barcelona 93.225.18.64

Petit format Dv 5, 18 h 3-9

GRATIS El cau dels somnis

Espai per a compartir la màgia de la lectura a través d’una dinamitzadora que introdueix llibres de varis estils.

Dc 10, 18 h 7-10

GRATIS El món dels tovets Dv 19, 18 h 2-4

GRATIS

20/5/09 09:51:54

calendario-MAD-junio.indd 2

21/5/09 14:33:13

PÁG

+3 EDAD

Parc Natural del Montseny

Capficat i Ficapota

EVENTOS

Artes de calle

EVENTOS

Talleres varios

Teatre Riereta

MÁS TEATRO…

CaixaForum

BIBLIOTECAS

Biblioteca Sagrada Família

Sac de rondalles

Aperitius musicals

Talleres varios

EVENTOS

Observar el cielo

Actividades varias

Biblioteca Jaume Fuster

Bib. Guinardó - Mercè Rodoreda

Biblioteca Xavier Benguerel

ESPACIOS CULTURALES

Ateneu de Caixa Layetana

CaixaForum

Talleres varios

Rebufa planetes

Teatre Poliorama

Biblioteca Clarà

+1

Panteón de fiesta

Sala La Puntual

Talleres varios

Varias obras

Jove Teatre Regina

Sac de rondalles

EVENTOS

TEATRO

Biblioteca Vapor Vell

La Bella y la Bestia

Barcelona Teatre Musical

Bib. Les Corts - Miquel Llongueras

+1

EVENTOS

MUSICALES

+0

+2

EDAD

2-9

1-4

3-9

3-9

3-9

EDAD

+0

EDAD

+4

+5

+6

+3

EDAD

+4

EDAD

+3

EVENTOS

SónarKids

MÚSICA

SónarKids

EDAD

EVENTOS

Circ Cric

CIRCO

+6

EDAD

Pequeñas historias de cine

MACBA

CINE - OTRAS SALAS

15

+8

Los mundos de Coraline

18

18

PÁG.

25

25

25

25

25

25

25

PÁG.

18

PÁG.

16

16

16

16

PÁG.

16

PÁG.

16

PÁG.

15

PÁG.

15

15

+4

Kika superbruja y el libro de hechizos

15

PÁG

+7

EDAD

Corazón de tinta

CINE - ESTRENOS

S6 •

•

•

•

•

•

S6

•

S6

•

•

•

D7

•

D7

D7

•

•

•

V5

•

•

V5

V5

•

D7

•

•

D7

D7

•

D7

•

D7

D7

S6

•

• V5

S6

V5

S6

•

V5

S6

•

S6

S6

V5

•

V5

•

V5

•

•

•

S 13 •

•

•

S 13

•

S 13

•

•

•

D 14

D 14

D 14

•

•

•

D 14

S 13

•

•

D 14

D 14

•

D 14

D 14

D 14

•

S 13

S 13

•

S 13

S 13

S 13

V 12

•

V 12

V 12

•

V 12

•

V 12

V 12

•

V 12

V 12

•

V 12

Aquí encontrarás, exclusivamente, los eventos de fin de semana y Festivos Consulta las actividades de días laborables y permanentes (como museos) en las páginas de agenda

Junio

•

•

V 19

•

•

V 19

V 19

S 20

V 19

•

•

S 20

•

•

S 20

•

S 20

•

•

S 20

S 20

•

S 20

S 20

S 20

•

V 19

V 19

•

V 19

V 19

•

V 19

•

•

D 21

•

D 21

D 21

•

•

D 21

•

D 21

•

D 21

•

D 21

D 21

D 21

•

•

V 26

•

V 26

V 26

•

V 26

•

V 26

V 26

•

V 26

V 26

V 26

•

•

S 27

S 27

•

S 27

•

•

S 27

•

S 27

S 27

•

S 27

S 27

S 27

•

•

D 28

D 28

D 28

•

•

•

D 28

•

D 28

D 28

•

D 28

D 28

D 28

¡Ponme en el corcho o en la nevera!

•

•

L 29

L 29

L 29

L 29

L 29

L 29

L 29

L 29

L 29

•

•

M 30

M 30

M 30

M 30

•

M 30

M 30

M 30

M 30

M 30

calendario-MAD-junio.indd 3

21/5/09 14:33:16

Actividades varias

Actividades varias

Miró en familia

Actividades varias

Actividades varias

Actividades varias

Los domingos en el Mnactec

Petit Orpheus

Actividades varias

Domingos de tren

Campus Arqueològic

CosmoCaixa

Fundació Joan Miró

Museu Agbar de les Aigües

Museu d'Arqueologia de Catalunya

Museu de Ciències Naturals

Museu de la Ciència i la Tècnica

Museu de la Música de Barcelona

Museu de la Xocolata de Barcelona

Museu del Ferrocarril

+6

+6

+4

+6

+5

+3

+5

+0

+5

+3

+5

EDAD

+4 +0

EVENTOS

Semana de la Bicicleta

Actividades infantiles

Fiesta infantil

Domingos familiares

Talleres de agilidad y expresión

EVENTOS

Conociendo a los reptiles

Actividades varias

Taller familiar

ACTIVIDADES

Barcelona en Bici

El Corte Inglés

Fundación Comtal

Poble Espanyol

Un Mar de Tentaciones

AIRE LIBRE

CRARC

Fundación Jane Goodall

Jardí Botànic de Barcelona

6-12

+8

EDAD

+0

+0

+0

+0

+3

EDAD

3-10

Historias del Monasterio

Actividades varias

Museu Monestir de Pedralbes

MNAC

+6

EVENTOS

MUSEOS

+6

Los talleres de la Factoría

La Factoria de Sant Andreu

+0

Actividades varias

Actividades varias

CaixaForum

+2

EDAD

Museu Marítim

Observar el cielo

Ateneu de Caixa Layetana

M. d'Història de la Ciutat de Barcelona Actividades autoguiadas

EVENTOS

ESPACIOS CULTURALES

•

•

•

•

33

33

33

PÁG.

33

32

32

32

32

PÁG.

30

28

28

28

24

V5

V5

•

•

• •

D7

•

•

D7

S6

•

•

•

S6

•

•

•

• •

•

•

•

•

S 13

•

•

D 14

•

•

D 14

•

•

•

•

V 19

V 19

•

•

•

S 20

•

•

S 20

•

•

•

•

•

•

•

D 21

•

D 21

•

•

•

•

•

V 26

V 26

•

•

•

•

•

V 26

•

•

V 26

•

•

S 27

•

•

S 27

•

•

•

•

•

•

•

•

S 27

•

•

S 27

•

•

D 28

•

D 28

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

D 28

•

•

D 28

L 29

L 29

•

•

L 29

•

•

L 29

www.SaposyPrincesas.com nueva web 2.0

V 12

• •

S 13

•

•

•

V 12

•

•

•

•

•

•

• •

•

•

24

24

•

•

•

•

•

D 21

•

•

D 21

• •

•

•

•

•

S 20

•

•

S 20

•

•

•

•

V 19

•

•

V 19

23

•

•

•

•

D 14

•

•

D 14

•

•

•

•

•

•

•

•

S 13

•

•

V 12

•

•

• •

S 13

V 12

•

•

•

•

•

•

•

•

•

D7

•

•

•

D7

S6

•

•

•

V5

S6

V5

23

23

22

22

19

19

PÁG.

19

18

18

PÁG.

M 30

M 30

•

•

•

•

•

•

•

M 30

•

•

M 30

Actividad

28

Museu del Perfum

Pg. de Gràcia, 39 Barcelona - 93.216.01.21 www.museudelperfum.com

En este museo podrás pasar un rato divertido y aromático, ya que podrás observar perfumes de todas las épocas y de todas las civilizaciones, desde la Prehistoria. Y no sólo se trata de olores, sino de los recipientes que los albergaban o los instrumentos que se utilizaban en su elaboración. Una colección curiosa y muy recomendable. L a V, de 10:30 h

a 13:30 h y de 16:30 h a 20 h – Niños (-7 años) gratis, (8-12 años), jubilados y estudiantes 3 € y adultos 4 € +6

Jóvenes aprendices de arqueología Un diario de arqueología que incluye un mapa y un juego de investigación arqueológica en el que podréis aprender los métodos y herramientas básicas en una excavación arqueológica. M a S, de 10 h a 20 h. D, de 10 h a 15 h - 5 € / álbum 6-12

La Barcelona de Lucius Minicius

Tres álbumes diferentes que proponen una serie de actividades a realizar mientras se recorre el Conjunto Monumental de la Plaça del Rei. Además, con los álbumes se regalan un lápiz y un diploma o un póster. M a S, de 10 h a 20 h. D, de 10 h a 15 h - 6 € 6-12

Museu d’Història de Catalunya

En la primera infancia las manualidades desarrollan la habilidad manual, la coordinación óculo-manual y el razonamiento en los pequeños.

Descubre con tus hijos la historia de Catalunya, un recorrido didáctico y entretenido en el que aprenderéis mucho. De M a S, de 10 h a

19 h (excepto X, de 10 h a 20 h) Niños (-7 años) gratis, (8-16 años), carnet joven, estudiantes y jubilados 3 € y adultos 4 €

Exposición - Princesas de tierras lejanas

Exposición que da a conocer los lazos que se establecieron entre Hungría y Cataluña en la Edad Media.

Reúne un importante conjunto de más de 200 piezas procedentes de todo el mundo. M a D, de 10 h a 19 h.

X, de 10 h a 20 h. D y Festivos, de 10 h a 14:30 h – 3 € +9

Museu d’Història de la Ciutat de Barcelona Pl. del Rey, s/n - Barcelona 93.319.02.22 - Metro Jaume I

Conjunto Monumental de la Plaça del Rei

El Museu de Història de la Ciutat de Barcelona comprende varios centros.

El Conjunt Monumental de la Plaça del Rei es uno de los más antiguos.

En él podréis visitar la casa Padellàs y el Palacio Real Mayor, además de un subsuelo arqueológico de más de 4.000 m2. M a S, de 10 h a 14 h y de 16 h a 19 h. D, de 10 h a 20 h - 6 €. GRATIS D de 15 h a 20 h

Museu Marítim

Av. Drassanes, s/n - Barcelona 93.342.99.20 - Metro Drassanes www.museumaritimbarcelona.com

Descubre este museo dedicado a todos los instrumentos que ha creado el hombre para comprender y adentrarse en la mar. Instrumentos de navegación, barcos, mascarones de proa y muchas más sorpresas para grumetillos y polizones. L a D, de 10 h a 20 h – Niños (-7 años) gratis y adultos 6,50 € +6

Barco de juguete

¡Ven al Museu Marítim y aprenderás cómo construir un barco que después haremos navegar! S 6, 17 h – 6 € +8

Pl.Pau Vila, 3 - Barcelona 93.225.47.00 - Metro Barceloneta www.mhcat.net

+4

www.SaposyPrincesas.com

Novedad

Museu Egipci de Barcelona

c/ València, 284 – Barcelona 93.488.01.88 – Metro Passeig de Gràcia www.fundclos.com

Una incursión al mundo de los Faraones que tus niños disfrutarán, tanto en las visitas libres como en los talleres especializados dirigidos a ellos. L a S, de 10 h a 20 h. D, de 10 h a 14 h – Niños y estudiantes 8 € y adultos 11 € +3

Museu Frederic Marès

Pl. Sant Iu - Barcelona - 93.256.35.00 Metro Jaume I - www.museumares.bcn.es

Descubre con tus hijos el fascinante mundo de la escultura hispánica en esta valiosa colección que va desde la época prerromana hasta el siglo XX. También contiene piezas de coleccionista entre las que destacan una colección de juegos y juguetes del siglo XIX, que encantará a los niños. M a S, de 10 h a 19 h. D, de 10 h a

20 h – Niños (-12 años) gratis y adultos 3,50 €. GRATIS D de 15 h a 20 h +7

Detectives por un día

En esta actividad, tendréis que ayudar a un detective privado a encontrar un bergantín que ha sido robado en el museo. Se sospecha que el ladrón todavía ronde el museo… D, 12 h - Niños (-12 años) 4 € y adultos 6,50 € +6

Galiots!

Visita teatralizada que reproduce la vida en una galera del siglo XVI. El capitán te recibirá como parte de su tripulación de esclavos y te explicará en que consistirá vuestra ardua tarea. S 20, 19 h - Niños (-12 años) 7 € y adultos 10 € +0

Museu Monestir de Pedralbes

Baixada del Monestir, 9 - Barcelona 93.256.21.22 - www.museuhistoria.bcn.cat

Descubre con los niños este edificio emblemático del Gótico catalán. Os permitirá conocer cómo ha sido la vida de esta comunidad monástica fundada en el siglo XIV. M a S, de 10 h

a 14 h. D, de 10 h a 20 h - 6 €. GRATIS D de 15 h a 20 h +4

Historias del Monasterio

Sor Isabel March fue abadesa del Monasterio de Pedralbes en 1409.

En este álbum ilustrado, ella hará de guía particular para mostraros cómo era la vida conventual en el siglo XV. M a S, de 10 h a 17 h - 2 € / álbum 6-12

+6

descubren MAYO BCN 002.indd 28

20/5/09 21:15:39

Untitled-4 1

20/5/09 15:42:28

Actividad

30

Museu Nacional d´Art de Cataluya

Palau Nacional. Parc de Montjuïc, s/n - Barcelona - 93.622.03.60 - Metro Espanya - www.mnac.es

Ubicado en el antiguo Palau Nacional, contiene una gran colección de Arte Medieval que data de los períodos Románico y Gótico. Comparte con tus hijos tu pasión por el arte. M

a D, de 10 h a 19 h. D y Festivos, de 10 h a 14 h - Niños (-12 años) y jubilados gratis y adultos 8,50 €. Abono familiar (2 niños + 2 adultos, todo el año) 24 € +6

Resto de Cataluña Conjunto arqueológico de Ullastret (MAC) Puig de Sant Andreu, s/n - Ullastret 972.179.058 - www.mac.cat

En él puede visitarse el yacimiento ibérico del Puig de Sant Andreu y un museo que explica la cultura ibérica en el noroeste de Cataluña. M a D, de 10 h a 14 h - Niños (-16 años) gratis, jubilados, carnet estudiante y carnet joven 1,65 € y adultos 2,30 € +5

Hadas que no enfadan

Háblales de tu cuadro favorito y llévales a conocerlo. Nunca lo olvidarán y crearás un vínculo especial entre vosotros.

11:30 h - 7 € 3-6

Veig, veig...

5-10

Museu Picasso

c/ Montcada, 15 - Barcelona 93.319.63.10 www.museupicasso.bcn.es

Centro de referencia para el conocimiento de los años de formación de Pablo Picasso, este museo alberga la colección más grande y más completa de los primeros trabajos de Picasso, a través de las cuales se pone de manifiesto el talento en permanente evolución y la capacidad creativa de este insigne artista. M a D,

de 10 h a 20 h – Niños (-16 años) gratis y adultos 9 €. GRATIS D de 15 h a 20 h +5

Sagrada Familia

Pl. Sagrada Familia - Barcelona Metro Sagrada Familia www.sagradafamilia.org

Este templo es un símbolo artístico de Barcelona. ¡Una visita obligada!

Desde sus torres podrás ver cualquier punto de la Ciudad Condal y elegir el siguiente punto para vuestra expedición por la ciudad. L a D, de 10 h a 19 h - 8 € +8

descubren MAYO BCN 002.indd 30

pueden verse en este museo. ¡No te lo pierdas! M a V, de 10 h a 18 h. S, de 11 h a 20 h y D, de 11 h a 15 h – Niños (-14 años) gratis y adultos 4 € +3

Museu Dalí

Pujada del Castell, 28 - Figueres - Girona 972.677.518 - www.salvador-dali.org

Salvador Dalí decidió a finales de los años 60 construir su propio museo en la ruinas del antiguo teatro de Figueres. Hoy en día se ha transformado no sólo en un museo sino en el objeto surrealista más grande del mundo. L a D, de 9:30 h a 18 h – Niños

(-18 años) 3,80 € y adultos 5 €

A través de la observación y de diferentes lenguajes expresivos (música, danza, creación plástica), niños y mayores se acercarán a las obras de arte de una manera lúdica y vital. D 7,

Personas diminutas, bigotes y sombreros, mal de amores, señoras y señores, todos se dan cita en este recorrido rimado que os mostrará la colección Bornemisza y el legado Cambó a través de canciones, versos y poemas. D 14, 11:30 h – 7 €

www.SaposyPrincesas.com

Novedad

Ecomuseo del Parque Natural Delta del Ebro

c/ Doctor Martí Buera, 22 - Deltebre Tarragona – 977.489.679 www.parcsdecatalunya.net

Cuenta con una exposición permanente y una sala de proyecciones.

Dispone de un precioso acuario donde aletean todas las especies piscícolas del Delta del Ebro. M a S, de

10 h a 14 h y de 15 h a 18 h. D y Festivos, de 10 h a 14 h (consultar precios) +0

Museo de Juguetes y Autómatas

Pl. Major, 23 - Verdú – Lleida 973.347.049 - www.mjoguetsautomats.com

Descubre este museo en el que se expone una sorprendente colección de juguetes antiguos y autómatas. Y si vas un domingo a las 12 h, podrás ver como los autómatas ¡se ponen en movimiento! M a V, de 10 h a 14 h y de 17 h a 20 h. S, de 11 h a 14 h y de 16:30 h a 20 h. D y Festivos, de 11 h a 14 h – Niños (-18 años) 3,80 € y adultos 5 € +8

Museu del Cinema

c/ Sèquia, 1 - Girona - 972.412.777 www.museudelcinema.org

Desde las sombras chinescas hasta la cámara de cine de los hermanos Lumière, hay una pila de inventos fascinantes, divertidos y poéticos que

+6

Castillos de Cataluña Castell Cartoixa de Vallparadís

c/ Salmerón, s/n – Terrassa Barcelona – 93.739.70.72 www.terrassa.org/museu

Situado en el Vallès Occidental, forma parte del conjunto arquitectónico del Museu de Terrassa. Es un edificio original del siglo XII que se transformó en cartuja en el siglo XIV. M a S, de 10 h a 13:30 h y de 16 h a 19 h.

D, de 11 h a 14 h – (consultar precios) +0

Castell d’Arbeca

Pl de la Generalitat, 3 – Arbeca – Lleida 973.160.008 – www.arbeca.org/castell

Además de disfrutar de su majestuosa torre y de sus espectaculares murallas, podréis admirar las vistas sobre las comarcas de los alrededores y, en días claros, los picos de los Pirineos. Las salidas son desde el Ayuntamiento. D, 11 h, 12 h y 13 h

(consultar precios) +0

Castell de Castelldefels

Pl. de l’Esglèsia, 1 – Castelldefels Barcelona – 93.665.11.50 www.castelldefels.org

Sobre una colina de 59 metros de altura se alza este castillo, dominando la zona sur del Delta del Llobregat.

Está situado encima de un poblado ibérico que, posteriormente, fue una villa romana. 1er D del mes, de 10 h a 14 h – (consultar precios) +0

20/5/09 21:15:26

Untitled-3 1

20/5/09 10:01:15

Actividades que fomentan la alegría de crecer jugando con la Naturaleza, ayudando a conocer y respetar el entorno. Descubre los sentidos a tus niños e incúlcales los beneficios de cuidar su cuerpo.

Actividad

Actividades Barcelona en bici

Diversos espacios - 93.402.34.34 www.bcn.cat

Semana de la bicicleta

Actividades para todos los públicos amantes de las bicicletas: préstamos gratuitos, excursiones guiadas, cursos de iniciación y circuitos infantiles. (consultar programación en www.SaposyPrincesas.com) +3

Redescubre Barcelona en bici Del 8 al 15 de junio se celebra la Semana de la Bici y se organizan un montón de actividades. Para los más pequeños, habrá un circuito con carriles y señalizaciones para que tengan un primer contacto con la bici urbana.

Además, préstamos gratuitos de bicicletas, revisiones técnicas y cursos de iniciación para aquellos adultos que no saben montar en bici, son algunas de las propuestas. Como colofón final, el 14 de junio se celebrará la Fiesta de la bicicleta y los patines. Con bici prestada o propia, es el momento de tomar las calles en familia y pedalear hasta el infinito y más allá.

GRATIS

Fiesta de la bicicleta y de los patines

Constará de un itinerario popular en bibicleta y patines y gran fiesta de clausura en el Fòrum, con exhibiciones de especialistas y espacio para niños.(consultar programación en www.SaposyPrincesas.com) +3

GRATIS

F.C. Barcelona

www.elcorteingles.com

Actividades infantiles

Todos los sábados en estos centros podréis encontrar actividades dirigidas a los niños: teatro, cuentacuentos, animaciones y muchas sorpresas.

S, 12 h y 18:30 h +0

a 17:30 h. D, de 10 h a 14:30 h - Niños (-6 años) gratis, (6-14 años) 10,40 € y adultos 13 €

Av. Marquès de Comillas, 13 - Barcelona 93.508.63.00 - www.poble-espanyol.com

Construido en el año 1929, este museo está concebido desde un primer momento como un verdadero “pueblo” en el corazón de una ciudad con una superficie de 49.000 m2. En él se reproducen, a escala, 117 edificios, calles y plazas. L a D, de 10 h a

18 h - Niños (-3 años) gratis, (4-12 años) 5 €, jubilados 6 € y adultos 8 € +0

Recuerda que la información se actualiza diariamente en www.SaposyPrincesas.com

Junio, el mes de los artesanos

Un taller de encuadernación en el que los niños crearán una libreta y el espectáculo Notes, Traços i Films en el que se fusiona la música y el dibujo, son las propuestas de los Domingos Familiares de este mes.

D 7, 21 y 28, de 11 h a 14 h. D 14 (Fiesta del papel), de 11 h a 17:30 h – 20 € / familia +0

Fundación Comtal

Av. Francesc Macià (delante del mercado de Santa Caterina) - 93.295.46.36 www.comtal.org

Fiesta infantil

Durante toda la mañana, se celebrará una gran fiesta con actividades para los niños y espectáculos.

S 6, de 11 h a 14:30 h +0

GRATIS

Poble Espanyol

Tour Camp Nou

+5

juegan MAYO BCN 002.indd 32

El Corte Inglés

c/ Artístides Maillol, 12-18 - Barcelona 93.496.36.00 - Metro Collblanc www.fcbarcelona.cat

La visita a todos los rincones de las instalaciones permite disfrutar en primera persona de los espacios que cada día acogen la actualidad del Barça y sentir la magia de un estadio de cinco estrellas. Con este tour podrás revivir la historia y el presente de un estadio emblemático. L a S, de 10 h

Novedad

Visita gymkhana para familias

Poned a prueba vuestras habilidades como investigadores participando de este juego de pistas. Descifrando los enigmas que divertidos personajes os plantearán, descubriréis rincones secretos y curiosidades del Poble Espanyol. L a D, de 10 h a 18 h – 5 € 3-9

GRATIS

21/5/09 15:10:54

ad

www.SaposyPrincesas.com

Actividad

Novedad

33

Un Mar de Tentaciones

c/ Roger de Llúria, 116 tda. 5 - Barcelona - 93.459.19.46 www.unmardetentaciones.com

Talleres de agilidad y expresión

Los sábados, tendréis la oportunidad de practicar Hell Flash, Diábolo, Pelotas de malabres y Mix Dance. El material utilizado os lo podréis llevar a casa. S, (consultar

Jardins de la Maternitat El nombre de este jardín viene de su valioso patrimonio arquitectónico, que fue durante finales del siglo XIX consagrado a una obra benéfica a favor de las madres solteras y los niños abandonados.

Hoy en día, es un parque lleno de rincones secretos y zonas de juego para los niños.

horarios y precios en el 93.459.19.46) +4

Splai artístico

Pretende crear y dearrollar el personaje que todos llevamos dentro, superando la vergüenza y reforzando la agilidad. Se introducirán en la magia, malabares, clown, expresión corporal, baile, roller... El material utilizado os lo podréis llevar a casa. (consultar horarios y precios en el 93.459.19.46) +4

Aire Libre Centre de Recuperació d’Amfibis i Rèptils de Catalunya c/ Santa Clara, s/n - Barcelona 93.772.63.96 - www.crarc-comam.net

Como científicos, podréis participar en la observación y el cuidado de los reptiles que viven en el centro.

Los niños aprenderán a respetar a estos animales y se les introducirá en conceptos como hábitat, peligro de extinción, etc., así como nociones básicas de biología. S, de 10 h a 13 h y de 16 h a 18 h. D, de 10 h a 13 h Niños (-5 años) gratis, (6-16 años) y jubilados 2 € y adultos 3 € +4

Espai Natural de les Guilleries-Savassona Passeig Verdaguer, 7 - Barcelona www.diba.cat

Descubre un paisaje dominado por bosques centroeuropeos y mediterráneos ideales para perderse, pasear o jugar al escondite. +0

GRATIS

Espais Naturals del Delta del Llobregat

Cases d’en Puig - Pl. de l’Agricultura, 4 - Barcelona - 93.478.39.03

juegan MAYO BCN 002.indd 33

Espai Natural del Remoral Filipines

Formado por el estanque del Remolar, la maresma de las Filipinas, la riera de Sant Climent y la playa.

Es un territorio privilegiado para observar ánades en su descanso y otras aves que buscan alimento. L a

D, de 9 h a 17 h +0

GRATIS

Espai Natural del Riu Llobregat Cal Tet

Formado por el río Llobregat y los estanques de Cal Tet y Ca l’Arana.

Son casi 90 hectáreas situadas a la orilla derecha del tramo final del río Llobregat, en el que hay una gran diversidad de flora y fauna. L a D, de 9 h a 17 h +0

GRATIS Pineda de Can Camins

Forma parte del futuro parque litoral de El Prat. Podréis pasear entre pinos piñeros y observar a las aves que se cobijan bajo su sombra, como los herrerillos. S, D y Festivos, de 10 h

de los anfibios Funicular de Montjuich).

D 21, 11 h (Falcónidos - Puerta del Castillo de Montjuich). S 27, 11 h (Explorando el Parque del Guinardó) +0

GRATIS (reservar)

Jardí Botànic de Barcelona

c/ Dr. Font i Quer, 2 (Parc de Montjuïc) Barcelona – 93.426.49.35 Metro Plaça Espanya www.jardibotanic.bcn.cat

Situado en el Parc de Montjuïc, el Jardín Botánico acoge especies de climas mediterráneos de todo el mundo e imita a la naturaleza. L a D, de 10 h a 18 h - Niños (-16 años) gratis, carnet joven 1,70 € y adultos 3,50 € +0

El chaleco del naturalista

Se trata de un chaleco con múltiples bolsillos. En cada uno de ellos el niño encontrará una divertida propuesta en torno a las diferentes especies del Jardí Botànic. Además, se incluye una guía que describe las actividades y aporta una información más extensa. L a D, de 10 h a 18 h - 1 € +6

a 14 h +0

GRATIS

Fundación Jane Goodall Diferentes espacios – Barcelona www.janegoodall.es

Actividades Junio

Esta fundación tiene en marcha el proyecto Biodiverciudad, que tiene como objetivo acercar a sus ciudadanos la flora y fauna de su entorno urbano de forma entretenida a través de talleres y juegos. S 6, 11 h (El Coro

20/5/09 20:17:44

Actividad

34

www.SaposyPrincesas.com

Novedad

tes palacetes y vistas preciosas. L a

D, de 10 h al anochecer +0

GRATIS

Jardins de la Tamarita

Pg. Sant Gervasi - Barcelona 93.413.24.68 - www.parcsijardins.cat

Aprendices de malabaristas Para los admiradores del circo, Un Mar de Tentaciones ofrece talleres que les permitirán aprender y dominar algunas técnicas circenses, a la vez que pierden el pánico escénico y ejercitan su agilidad. El material utilizado está incluido en el precio, y los niños podrán quedárselo.

El viaje del naturalista

Cuadernos que, a través de una serie de pistas, os llevarán a una expedición que recrea las que hacían los naturalistas en el siglo XVII. Tendréis que encontrar ocho árboles que se esconden en diferentes partes del mundo. L a D, de 10 h a 18 h - 1 € +6

Fibras vegetales y sus usos

Taller familiar que se adentra en el mundo de las plantas mediterráneas de uso cotidiano y enseña cómo se trabajan algunas fibras. D

28, 11 h - 3 € +8

Jardí de Can Sentmenat

c/ Deserts, s/n - Barcelona 93.413.24.68 www.parcsijardins.cat

Jardín histórico perteneciente a la casa de los Marqueses de Sentmenat. Posee un valor testimonial innegable, puesto que han mantenido la

juegan MAYO BCN 002.indd 34

Jardín histórico inaugurado en el año 1994 y situado entre el paseo de Sant Gervasi y la avenida del Tibidabo.

Un espacio rodeado de árboles, praderas e incluso una bonita cascada artificial. L a D, de 10 h al anochecer +0

GRATIS

La Fuente Mágica de Montjuïc Pl. Carles Buigas, s/n - Barcelona Metro Plaça Espanya – 010 www.bcn.es/fonts

estructura y la tipología originarias.

L a D, de 10 h al anochecer +0

GRATIS

Jardins de Joan Brossa

Pl. de la Sardana, s/n - Barcelona 93.413.24.68 - www.parcsijardins.cat

Este parque ha colonizado los terrenos del desaparecido parque de atracciones de Montjuïc. Hay una serie de juegos de experimentación sonora que hará las delicias de los más pequeños. L a D, de 10 h al

anochecer +0

GRATIS

Jardins de la Maternitat

Travesía de les Corts, s/n - Barcelona 93.413.24.68 - Metro Maria Cristina www.parcsijardins.cat

Parque urbano diseñado con el objetivo de esponjar las construcciones y hacer más agradable la circulación dentro el complejo. Además tenemos la posibilidad de pasear, relajarnos y disfrutar de zonas infantiles, diferen-

La fuente mágica es una espectacular exhibición de color, luz, movimiento, música y acrobacias acuáticas. Si mezclas todos estos elementos y los combinas correctamente ¡obtienes magia pura! V, S y D, de 19 h a 24 h +0

GRATIS

Parc de Collserola

Ctra. de l’Esglèsia, 92 - Barcelona www.parccollserola.net

Conoce el parque metropolitano más grande del mundo. Podrás pasear entre pinos carrascos, encinares y bosques de ribera e incluso observar a la fauna: jabalíes, conejos, ardillas… +0

GRATIS

Parc de Joan Miró

c/ Aragó, 2 - Barcelona - 93.413.24.68 Metro Tarragona - www.parcsijardins.cat

La escultura Mujer y Pájaro de Miró es lo más conocido de este parque situado en el Eixample y también conocido como Parc de l’Escorxador.

Dispone además de mesas de ping-

20/5/09 20:17:47

www.SaposyPrincesas.com pong y área de juegos infantil. L a D,

de 10 h al anochecer +0

GRATIS

Parc de la Barceloneta Pg. Maritim de la Barceloneta Barcelona - 93.413.24.68 www.parcsijardins.cat

Parque urbano inaugurado en el año 1996, que dispone de área de juegos infantiles, zona de picnic y pistas de petanca. L a D, de 10 h al anochecer +0

GRATIS

Parc de la Ciutadella

Passatge Picasso, s/n - Barcelona 93.413.24.68 - Metro Barceloneta www.parcsijardins.cat

Primer parque público diseñado como tal, atesora una gran variedad de especies vegetales que el visitante puede admirar. Es un gran centro de eventos lúdicos y culturales. L a D, de 10 h al anochecer +0

GRATIS

Parc de la Creueta del Coll Av. de la Mare de Déu del Coll, 77 Barcelona - 93.413.24.68 www.parcsijardins.cat

juegan MAYO BCN 002.indd 35

Actividad

Novedad

En el distrito de Gràcia se ubica este parque construido en una antigua pedrera. Tiene un gran estanque con una isla de palmeras en el centro, que en verano se convierte en piscina pública. L a D, de 10 h al anochecer +0

GRATIS

Parc del Castell de l’Oreneta

Pge. Blada, s/n - Barcelona - 93.413.24.68 Metro Reina Elisenda www.bcn.es/aparcat

Este parque se encuentra en el distrito de Sarrià-Sant Gervasi, cerca del Monasterio de Pedralbes. Es un espacio muy atractivo para los niños ya que tiene una cuadra de ponis y un ferrocarril a escala reducida en el que se puede montar. L a D, de 10 h al anochecer +0

GRATIS

Parc del Castell de Montesquieu

Masoveria del Castell de Montesquieu Montesquieu - 93.852.99.02 www.diba.cat

Espacio de paso entre montaña y llano, sus referentes históricos se remontan a la Edad Media, época de la que data el Castillo de Montes-

35 quieu, un gran casal fortificado con sus orígenes en el siglo X que hoy ha sido adaptado como equipamiento cultural y de convenciones. +0

Parc Natural de Sant Llorenç del Munt i l’Obac Ctra. de Terrassa, km. 14,8 - Matadepera - 93.831.83.50 - www.diba.cat

El monasterio de Sant Llorenç del Munt, construido en la cima de la Mola, es el monumento más emblemático de un macizo en el que también abundan los restos arqueológicos neolíticos y las masías de gran porte. +0

Parc Güell

c/ de Olot, s/n - Barcelona 93.413.24.00 – Metro Lesseps www.parcsijardins.cat

Construido entre 1900 y 1914, es uno de los parques con más personalidad del mundo. Aquí podrás disfrutar de su original diseño, además de unas vistas excepcionales de la ciudad. L a

D, de 10 h al anochecer +0

GRATIS

20/5/09 20:17:48

Actividad

36 Centro de Interpretación del Park Güell En este centro de acogida podrás aprender más sobre la arquitectura de Gaudí y recoger una guía que incluye mapas, juegos y curiosidades para la visita al parque. L a D, de

10 h a 15 h - Niños (-14 años) gratis, estudiantes y jubilados 1,50 € y adultos 2 € +2

En L’Aquàrium podréis adentraros en el fondo del mar y ver todas las especies que habitan en él. A lo largo de los acuarios podréis observar tiburones, peces tropicales, estrellas de mar... más de 450 especies diferentes te están esperando. L a D, de

9 h a 21:30 h - Niños (-4 años) gratis, (4-12 años) 11,50 €, mayores 60 años 13 € y adultos 16,50 € +0

Sant Miquel del Fai

Ctra. Sant Miquel del Fai, s/n - Sant Feliu de Codines - 93.865.80.08 www.santmiqueldelfai.cat

Rodeado por los ríos Rossinyol y Tenes, y con una geografía muy particular labrada por el agua, este espacio natural ofrece excursiones bellísimas. Además, todos los domingos hay actividades pensadas específicamente para familias: talleres, espectáculos y actividades para que todos disfruten por igual. L a D,

Taller: Las estrellas de mar

Conoce a estos fascinantes animales, su procedencia, sus hábitos y su forma de reproducción. Además, sabremos cómo anda un erizo de mar y por qué los cangrejos llevan la casa a cuestas. S y D, 11 h – (Actividad incluida

en la entrada) +2

El idioma universal de los niños es el juego.

Preséntales el mundo en su propio idioma. ¡Juega con tus hijos!

de 10 h a 18 h – Niños 4 €, jubilados 5 € y adultos 6 € +0

Atracciones Aeri de Montserrat

c/ Edifici - Montserrat – 93.835.00.05 www.aeridemontserrat.com

Con este teleférico se tiene una vista privilegiada de la fascinante montaña de Montserrat. Además, es la forma más segura y rápida para llegar. Un viaje inolvidable. L a D, de 10:10 h a 13:45 h y de 14:20 h a 17:45 h - 8 € ida y vuelta, 5 € billete sencillo +0

L’Aquàrium de Barcelona

Moll d’Espanya del Port Vell, s/n - Barcelona - 93.221.74.74 - Metro Drassanes y Barceloneta

www.SaposyPrincesas.com

Novedad

Visita guiada zona técnica

El recorrido incluye la zona de filtración del agua de los acuarios, el lugar donde se cuida a los animales cuando llegan, la sala de cuarentena y la cocina, el laboratorio y la parte de arriba del Oceanario. S y D, 16:30 h

3 € + entrada

Zoo de Barcelona

Pg. de Colón (Parc de la Ciutadella), s/n - Barcelona - 93.225.67.87 Metro Ciutadella Vila Olimpica www.zoobarcelona.com

El zoo de Barcelona está situado dentro del Parc de la Ciutadella.

Tiene una gran variedad de animales además de un restaurante, una zona para picnic, una tienda, coches eléctricos, ponis y un mini tren. L a D, de

10 h a 20 h - Niños (-3 años) gratis, (3-12 años) 9,60 € y adultos 16 € +0

Sábados de aventura

Una jornada en la que los niños se acercarán a los animales de la mano de monitores. Cada sábado estudiarán un tema diferente, centrándose en las costumbres y hábitos de un determinado grupo de animales. S 6,

13 y 20, de 10 h a 13 h - 23 € (no socios), 15,90 € (socios Zoo Club) 4-11

Resto de Cataluña Deltarium

Crta. T-340 (Deltebre-Riumar) Km. 17,2 Deltebre – Tarragona - 977.481.030

Parque de la Naturaleza dedicado al Delta del Ebro. En él se han reproducido los ambientes más representativos de la zona, tanto los naturales como los humanizados. Podréis ver animales en semilibertad como burros, ánsares, cercetas y avestruces entre otros. Con la llegada del verano, las vistas son espectaculares.L a

D, de 10 h al anochecer Niños (-13 años) 4 € y adultos 6 € +0

+6

¡Queremos seguir creciendo con vosotros!

Contadnos qué temas os interesan más como padres, si echáis de menos algún lugar, cuál es vuestro destino favorito para viajar juntos…

Escríbenos a cuentanos@saposyprincesas.com www.SaposyPrincesas.com juegan MAYO BCN 002.indd 36

20/5/09 20:17:48

Sin tĂ­tulo-1 1

20/5/09 09:36:26

www.SaposyPrincesas.com

38

NUEVA WEB

Especial A C

Mi abuela es la más divertida del mundo…

uando nos hacemos mayores idealizamos a nuestros abuelos y es muy frecuente identificarlos con aromas familiares, juegos, canciones, situaciones divertidas… Ellos no se preocupaban por cosas superfluas y disfrutaban de cada momento con nosotros porque, es lo que tienen los años, ya sabían qué es lo realmente importante en la vida.

La experiencia les había hecho jugueteros y sabían fabricar peonzas con la mitad de una bellota y un palillo o barcos con una cáscara de nuez, dominaban la medicina y con sus masajes los dolores de tripa se iban volando, nadie

mientras el niño se columpia, sentimos como una especie de nostalgia de aquellos momentos en los que sentíamos ser el centro del universo, porque

podía igualar su bizcocho y ningún mecánico podría haber puesto tanto interés en arreglar nuestra bicicleta.

los abuelos son expertos en juego: no tienen un móvil colgado del cuello, ni esperan un e-mail urgente de la oficina, ni tienen que salir corriendo al súper porque cierran… Su tiempo es largo, tranquilo y paciente y su actitud es de plena escucha. Nada puede ser más interesante que lo que hace o le cuenta su nieto.

Ahora, si miramos en un parque a un abuelo que pasea con su nieto, juega con él o sencillamente sonríe

especialabuelos-junio.indd 38

20/5/09 20:51:56

www.SaposyPrincesas.com

39

NUEVA WEB

Abuelos Ellos son grandes confidentes, ellos conocen sobre lo que les hablan los pequeños porque fueron niños y son padres. Saben juzgar con mayor indulgencia sus travesuras y enfados, abrazar con ternura sus problemas y dar las respuestas justas a sus pequeñas grandes dudas.

Teniendo en cuenta esto, deberían declarar a los abuelos patrimonio social y cultural, porque en medio del estrés, de lo efímero, de las prisas, de la primacía de la imagen en que vivimos, ellos son pequeñas islas

Frente a los niños estresados o con carencias afectivas por ausencia de la presencia paterna, con que alarman a los padres últimamente, pongamos a estos niños que son criados en la calma, en la risa, en los recuerdos, en el respeto a lo sentimental y los lazos afectivos. Sin duda, los momentos que pasan con sus abuelos es un tiempo en el que juegan y aprenden, decisivo en su desarrollo intelectual y emocional, en la formación de su escala de valores.

Ahora más que nunca, se puede decir que la tercera edad es el tiempo de enseñar, de mostrar, de

de tiempo, escucha, disfrute, recuerdo… No cabe duda que las arrugas no sólo transforman el rostro.

Cada vez, son más los abuelos que ayudan a sus hijos, cuidando a los niños mientras ellos trabajan. Así que es de esperar que el contacto frecuente con personas que miran el mundo con calma, con intensidad, sabiendo qué es lo importante de la vida, influya en ellos.

Los niños ya tendrán tiempo de aprender sobre la eficacia, la rapidez y la urgencia, pero tal vez, cuando sean mayores, el ritmo de vida no les deje tiempo para aprender la importancia de hacer las cosas con amor, con dedicación y con paciencia.

educar a partir del amor y la experiencia. Seguro que nuestros niños no lo olvidan.

Angélica Gómez

Hemos querido acompañar este artículo con fotos de los padres, hoy abuelos, del equipo de Sapos y Princesas, como pequeño homenaje al apoyo y ayuda que nos brindan día a día ¡GRACIAS, SOIS LOS MEJORES!

Si quieres compartir con nosotros vuestros momentos en familia escribenos a cuentanos@saposyprincesas.com

especialabuelos-junio.indd 39

20/5/09 20:52:00

40

ESPECIALABUELOS: RECICLACONIMAGINACIÓN

www.SaposyPrincesas.com NUEVA WEB

Cajas tragonas Seguro que en alguna fiesta tradicional habéis visto el juego de la rana. Ese en el que hay que encestar una piedra o moneda en la boca de una rana. Bien, pues os proponemos un juego similar en el que cada miembro de la familia podrá mostrar su puntería.

Para ello necesitas: 4 ó 5 cajas de diferentes tamaños, el mismo número de tapones de plástico o corchos que de cajas para cada jugador, tijeras y rotuladores.

Si las cajas son lisas, dibujad en ellas diferentes caras con una boca enorme y recortad el hueco de la boca, que es donde encestaréis los tapones. Si no, se pueden forrar con papel liso y dibujarlo sobre el papel.

Para diferenciar las fichas de cada jugador decorad o pintad los corchos o tapones que hayáis ido guardando, de manera que los de uno sean verdes, los de otro con rayas…

Podéis disponer las cajas en fila, unas sobre otras... para que encestar las fichas dentro de ellas resulte cada vez más divertido.

Descubre otros juegos en www.SaposyPrincesas.com

especialabuelos-junio.indd 40

20/5/09 16:33:56

www.SaposyPrincesas.com NUEVA WEB

ESPECIALABUELOS: AULADEPADRES

41

LA COMPLICIDAD ENTRE NIETOS Y ABUELOS

T

engo dos recuerdos curiosos de mi abuela durante mi infancia. Cuando mi madre me obligaba a comerme la merienda, yo la miraba con intensidad. Mi expresión debía ser similar a la del gatito de Shrek, ya que mi comprensiva abuela escondía en un cajón el bocadillo, y las dos, en un acto de absoluta complicidad, actuábamos como si ya me lo hubiera comido. El segundo recuerdo tierno que guardo se refiere a los divertidos momentos de risa contagiosa e imparable, ¡no nos reíamos de nada!... Mi abuela era una abuelaniña, pero cumplía con su misión de querer y proteger, cuando mis padres estaban ausentes, y de apoyar y comprender cuando estaban.

En estos tiempos en los que la mayoría de las madres y padres trabajan fuera de casa, los abuelos aseguran que los niños crezcan con un apego afectivo seguro: siempre abrazan con amor, juegan con pasión, cuentan historias como sólo ellos saben contarlas… Su cariño es constante, predecible y asequible. Los abuelos son la familia, es algo nuestro.

Para fomentar una buena disciplina hay que trabajar en equipo, hablar sobre lo que queremos para los hijos y apoyar y respetar a los abuelos cuando los niños estén delante, ya que con ese respeto, no sólo autorizamos, sino que aportamos la autoridad, que los abuelos necesitan para colaborar en la educación de sus nietos.

Pero debemos crear un equilibrio entre todos y trabajar en los límites. Los abuelos suelen ser más flexibles que los padres, lo que permite que el niño explore con la bondad de las reglas y las consecuencias de saltárselas; pero si actúan con sobre-proteccionismo e indulgencia, el resultado serán niños caprichosos, irrespetuosos y, curiosamente, nerviosos, inseguros, frustrados e infelices.

Carmen Loureiro Rey loureiro@nexopsicologia.com Psicóloga y profesora de Aula de Padres SEK. www.sek.es

Encontrarás otros temas de interés en www.SaposyPrincesas.com

especialabuelos-junio.indd 41

20/5/09 10:15:17

42

www.SaposyPrincesas.com

ESPECIALABUELOS: LÉEMEUNCUENTO

NUEVA WEB

PENSADO PARA TI

En ocasiones nos esmeramos tanto en realizar bien nuestro papel de padres que no saboreamos la infancia de nuestros hijos.

Por ello, este mes te proponemos un libro que invita a la reflexión y que te ayudará a descubrir qué es lo verdaderamente importante.

Un lugar para el encuentro Los abuelos han pasado de ser aquellas personas mayores que sólo compartían con los nietos algunos instantes de la niñez, a convertirse en pilares importantes de nuestras familias. Llegan a la tercera edad, en la mayoría de los casos, en plenas facultades y acompañan a nuestros hijos casi hasta la madurez.

Realizan con nuestros pequeños las mismas actividades que nosotros como padres, participan en su educación, se convierten en compañeros de juegos y, cómo no, de lectura.

El libro se convierte en un vínculo que une y favorece la relación entre abuelos y nietos acortando la distancia generacional. Nuestros mayores despiertan en los niños el amor por los libros y dedican a los pequeños lectores un tiempo que los padres no siempre podemos ofrecer. La lectura pasa a ser un momento mágico para ambos, lleno de ilusión, fantasía y repleto de grandes aventuras.

¿Qué es un niño?

Un niño tiene las manos, los pies y las orejas pequeñas, pero no por eso tiene las ideas pequeñas. Las ideas de los niños a veces son grandiosas, divierten a los mayores y les dejan boquiabiertos.

Un álbum poético ilustrado que padres e hijos podréis compartir.

Aprovechad su lectura para favorecer el encuentro con vuestros niños antes de que dejen atrás la niñez. Os daréis cuenta de lo mucho que tenéis que aprender de ellos.

Autora: Beatrice Alemagna Ilustradora: Beatrice Alemagna Editorial: Ediciones SM

especialabuelos-junio.indd 42

8 cuentos en una caja mágica Pasar un fin de semana con el abuelo puede ser toda una aventura, sobre todo cuando descubres que en el desván de su casa hay una caja mágica.

De ella emergerán ocho historias llenas de acción, misterio y diversión que los protagonistas compartirán con su abuelo.

Una narración que nos recuerda que hay que cuidar el planeta y que la familia y los amigos son lo más importante en la vida.

Autor: Jaime Fernández de Boadilla Ilustrador: Alberto Sastre Editorial: Puerto Norte Sur +7

20/5/09 21:30:45

www.SaposyPrincesas.com

ESPECIALABUELOS: LÉEMEUNCUENTO

NUEVA WEB

El pirata Patarata y su abuela Celestina

El barco del abuelo

Con diez cañones por banda, en invierno, sin bufanda, con su abuela a toda vela y con un frío que pela, el pirata Patarata…

Patarata es un pirata excepcional que se marea en alta mar; por suerte tiene a su abuela Celestina, una bucanera intrépida a la que le encanta jugar al tute y gritar: ¡Al abordaje!

Una historia divertida y disparatada con todos los ingredientes para que los pequeños lectores saboreen su lectura y además lo pasen bomba.

Autora: Carmen Gil Ilustradora: María Pascual Editorial: Laberinto

43

+5

Desde que el abuelo murió, su querido barco, el Bígaro, ha quedado abandonado e inservible. La familia está demasiado triste para limpiarlo y pintarlo. Pero papá se da cuenta de que si recuperan el barco también recuperarán los recuerdos del abuelo.

La pérdida del ser querido está patente en el libro, como también lo está el sobreponerse a la tristeza de una forma positiva, animando a los niños a tener buenos recuerdos para que quien nos ha dejado permanezca siempre con nosotros.

Autor: Michael Catchpool Ilustradora: Sophy Williams Editorial: Juventud

+6

Participa en www.SaposyPrincesas.com

Kika Superbruja y el libro de hechizos Con este nuevo libro, basado en el guión de la película que se estrenará el 12 de junio, por fin vamos a conocer todo sobre los orígenes de Kika. ¿Quién era realmente la bruja Elviruja? ¿cómo llegó a sus manos el libro de hechizos? Además, incorpora imágenes de la Kika de carne y hueso, algo que gustará a sus fans.

Con esta entrega, que es el número 0 de la colección, los niños entenderán mejor la personalidad de la protagonista, esa que se refleja en todo los libros de la saga. Una niña valiente y resolutiva que se enfrenta sin miedo a los problemas, tremendamente reflexiva y amante de su familia por encima de todo.

Autor: Kníster Editorial: Bruño

+9

Encontrarás más recomendaciones de libros en www.SaposyPrincesas.com especialabuelos-junio.indd 43

21/5/09 14:08:39

44

www.SaposyPrincesas.com

ESPECIALABUELOS: LOÚLTIMOEN...

NUEVA WEB

Tres generaciones se disputan el joystick

H

ace ya un tiempo que hemos dejado atrás el mito y los tópicos sobre los videojuegos como medio de ocio que aislaban a las personas, así como aquel que afirmaba que las películas dirigidas a los niños eran aburridas e insípidas para los adultos. Hoy en día, hijos, padres y abuelos encuentran en estas actividades un espacio para el acercamiento.

Las diferentes generaciones que conforman la familia tienen la posibilidad de unirse y compartir una excelente película infantil, cargada de guiños al público adulto, o videojuegos que desafían y ponen a prueba las diferentes habilidades cognitivas, creativas y a veces físicas de sus jugadores.

Otro estudio llevado a cabo conjuntamente por la Universidad Complutense de Madrid y la Asociación de Videojugadores afirma que el 58% de los jugadores mayores de 55 años se han unido al mundo de los videojuegos en los últimos tres años iniciados por nietos (27,6%) e hijos (12,1%).

Para todos aquellos quienes aún les da miedo acercarse a una consola, simplemente es cuestión de sentarse junto a vuestros hijos o nietos y pedirles que os expliquen cómo hacerlo. Ellos se sentirán pletóricos de poder enseñarles algo a vosotros al tiempo que os unirá y reforzará vuestros vínculos afectivos.

Aquí os proponemos algunos títulos para que disfrutéis todos juntos. * Asociación Española de Distribuidores y Editores de Software de Entretenimiento

Para ver más novedades entra en www.SaposyPrincesas.com

especialabuelos-junio.indd 44

Space Buddies

En esta nueva aventura los audaces cachorros irán a un lugar donde ningún Buddy ha estado antes, ¡la luna! Con la ayuda de nuevos amigos estelares, esta hazaña extraterrestre se convertirá en un pequeño paso para un perro pero un gran salto para la raza perruna. Una increíble historia que enfatiza la importancia del trabajo en equipo y la lealtad.

Ya a la venta

VIDEOJUEGOS

Las nuevas tecnologías han propiciado un punto de encuentro más en el seno de las familias. Un estudio llevado a cabo por aDeSe* señala que el 80% de las personas entre los 55 y 64 años declaran jugar a los videojuegos más de tres horas al día.

SafarWii Coged la cámara y subíos al jeep, porque comienza la aventura en la cual vosotros seréis fotógrafos profesionales. Con este videojuego os adentraréis en “La isla salvaje”, la cual deberéis explorar… ¡pero no dejéis de seguir la pista a los animales que irán apareciendo!

Disfruta del mundo salvaje en tu salón.

A la venta día 26 Plataforma: Wii Precio: 49, 99 €

20/5/09 18:08:04

www.SaposyPrincesas.com NUEVA WEB

ESPECIALABUELOS: LOÚLTIMOEN...

45

DVDs

La Oveja Shaun Esta nueva serie narra la vida de una oveja que va a su aire y que acaba metida en unos líos divertidísimos. ¡Cada día en la granja es una continua sorpresa si Shaun interviene! Ganadora de múltiples premios internacionales, ahora la simpática oveja llega en DVD. Únete a Shaun y a su rebaño y diviértete con historias que harán reír a toda la familia.

A la venta día 30

Kimu, el jove explorador. Àfrica ¿Por qué aparece el arco iris? ¿Por qué el mar es salado? ¿Por qué hay estrellas en el cielo? Kimu es un joven explorador que viaja por todo el mundo para entender el porqué de los fenómenos naturales. África es su primer destino, y allí vive muchas aventuras que acaban siempre con una explicación científica de aquello que parece inexplicable.

En Catalán e inglés.

Ya a la venta

Dr. Dolittle 5 Maya viaja a Los Ángeles y, gracias a su capacidad para comunicarse con los animales, consigue un trabajo como presentadora en un programa de tertulias sobre animales junto con su amiga Tiffany Monaco… pero pronto descubrirá que no encaja en ese mundo. Consigue también el Pack Dr. Dolittle 1-5… ¡os lo pasaréis en grande!

A la venta día 17

Bob y sus amigos: festival de diversión Está a punto de celebrarse el Festival de Verano en Sunflower Valley. Pero antes de que comience la fiesta, queda mucho trabajo por hacer. Bob y sus amigos necesitan despejar la zona y construir un escenario para el evento ¿Podrás ayudar a Bob y sus amigos a organizar los preparativos?

NDS ya a la venta, Wii a la venta día 15 Plataforma: NDS y Wii Precio: 29,95 €

Los cazafantasmas: el videojuego Coincidiendo con el 25 aniversario del estreno de la película en la que se basa, sus intérpretes originales regresan para enfrentarse a lo sobrenatural en esta aventura interactiva por Manhattan. Coge la pistola de protones y captura a todos los espectros que están tomando la ciudad.

A la venta día 19 Plataforma: NDS, Wii, PC, Xbox360, PS2 y PS3 Precio: desde 29,99 €

Mi gran fiesta de cumpleaños

especialabuelos-junio.indd 45

El cumpleañero podrá elegir entre más de 10 temáticas para celebrar su día y hasta 12 jugadores pueden divertirse en los más de 20 juegos típicos de las fiestas de cumpleaños. El pack también incluye todo lo necesario para organizar una fiesta en casa: invitaciones, corona…

A la venta en junio Plataforma: Wii Precio: 29,99 €

20/5/09 18:08:09

46

ESPECIALABUELOS: COCINADIVERTIDA

www.SaposyPrincesas.com NUEVA WEB

Ilustración: María Paseli

El bizcocho de la abuela Somos muchos los que recordamos las deliciosas meriendas en casa de la abuela en las que el bizcocho era el protagonista. Os proponemos preparar uno juntos, para recordar esos momentos inolvidables.

Ingredientes: Utilizaremos el vaso del yogur como medida 1 Yogur de limón 4 huevos 3 medidas de harina 2 medidas de azúcar 1 medida de aceite 1/2 sobre de levadura

Preparación: 1. Mezclamos el azúcar con el yogur y añadimos la harina mezclada con la levadura.

2. Después separamos las yemas de las claras.

3. Añadimos el aceite y, a continuación, incorporamos las yemas de los huevos.

4. Batimos las claras a punto de nieve y las incorporamos a la mezcla.

5. Untamos un molde con aceite y ponemos en él la mezcla final, que introduciremos en el horno, precalentado a 180º, durante 45 minutos.

Encontrarás más recetas divertidas en www.SaposyPrincesas.com

especialabuelos-junio.indd 46

20/5/09 18:07:01

www.SaposyPrincesas.com

VEMOSLATELE

NUEVA WEB 31

32

34

33

35

47

36

Cartoon Network

Ben 10: Alien Force El héroe favorito de los niños ya tiene 15 años y hace 5 que derrotó a Vilgax y se deshizo de su inseparable Omnitrix. Pero el destino vuelve a poner en manos de Ben la responsabilidad de salvar al mundo de una invasión secreta de DNA Aliens, y se verá envuelto en un sinfín de aventuras para rescatar a su abuelo Max, quien ha desaparecido en extrañas circunstancias…

Cartoon Network, desde el S 6, 10:30 h (pase especial de 3 episodios. Repetición 20 h y D 7, 10:30 h y 20 h). S y D, 10:30 h (Digital+, Imagenio, Jazztelia TV, Ono y Orange TV) 31

32

31

32

Contenidos de valor 34

33

35

36

El último informe de CEACCU advierte que, en televisión, los contenidos con ejemplos positivos dirigidos a los niños alcanzan la categoría de “excepción”*. A la hora de encender la TV, no olvidemos que ésta influye en los intereses y motivaciones de los pequeños; por lo que resulta vital seleccionar programas donde se resalten valores sociales. *Confederación Española de Organizaciones de Amas de Casa, Consumidores y Usuarios – Informe “Televisión para los niños 2008” (TV de alcance nacional, en abierto y analógico) 34

Playhouse Disney

35

36

Wow Wow Wubbzy En su primer episodio, Wubbzy se siente diferente al resto porque tiene una cola larga y flexible… pero pronto se dará cuenta que le es de gran utilidad para atrapar cosas con ella. Disfruta junto a tus hijos de esta nueva serie que tiene como protagonista a un entrañable personaje amante de las mariposas, los pájaros y las pelotas saltarinas.

Playhouse Disney, desde el L 15, de L a V, 17:15 h y S y D, 16:30 h. (Digital+, Imagenio, Ono y Orange TV) 31

32

La 2

Lazy Town Stephanie llega a esta nueva ciudad para pasar una temporada con su tío. Allí se encuentra con personajes perezosos, incluyendo al malvado Robbie Rotten. Por suerte también vive allí el superhéroe Sportacus, quien ayuda a todos a llevar una vida más saludable.

Divertida y didáctica serie infantil que fomenta la vida sana.

La 2, L a V, 14 h 34

35

36

Encontrarás otras recomendaciones de TV en www.SaposyPrincesas.com

vemoslatele-junio.indd 47

20/5/09 10:38:11

48

RESTAURANTESCONNIÑOS

SALIM S JUNTOS

Si conocéis algúnwww.SaposyPrincesas.com restaurante con WEB animación o servicios especialesNUEVA para familias, contádnoslo en restaurantes@saposyprincesas.com ¡Esperamos vuestras propuestas!

Santa Margarida

C/ Àries, 1 - Can Parellada - Terrassa Barcelona- 93.785.46.42 www.santamargarida.es Masía catalana en un entorno natural, que dispone de un castillo hinchable todos los sábados y domingos, mientras el tiempo lo permita. Organizan meriendas para bautizos y comuniones desde 22 € y niños a partir de 10 € y ofrecen menú infantil.

Restaurante Riko’s

c/ Roger de Lluria, 54 - Barcelona – 93.216.03.52 www.pollosrikos.com Por fin llega a Barcelona el delicioso sabor del pollo a la brasa preparado por la abuela Pepivia Riko’s con su famosa receta secreta, que hace las delicias de mayores y niños. Este espacioso restaurante, pensado para toda la familia y ubicado en el centro de Barcelona, cuenta con una zona infantil especialmente diseñada para niños de hasta 8 años de edad.

Semproniana

c/ Rosellón, 148 - 93.453.18.20 www.semproniana.net Ofrece un menú de platos selectos y talleres en los que los niños aprenden a cocinar, en el espacio Patacuchi.

El objetivo del taller es iniciar a los pequeños en el conocimiento de los alimentos y en el despertar del sentido del gusto.

Filo Barcelona

c/ Doctor Fleming, 12-14 - Barcelona 93.241.17.20 Esta antigua masía catalana dispone de una terraza, ideal para cualquier tipo de celebración.

Tienen un espectáculo de magia todos los fines de semana en horario de comida y menú infantil.

Airesol

Av. de l’Airesol, s/n - Airesol D Castellar del Vallès – 93.714.65.04 Ofrecen gastronomía de mercado, casera, con un toque de sofisticación.

Su ubicación en medio de la naturaleza y el parque infantil vallado para los niños le hacen ideal para celebraciones familiares.

¿QUIERES DESTACAR AQUÍ TU RESTAURANTE?

Si disponéis de servicios especiales para familias o zonas infantiles, ponte en contacto con nosotros en restaurantes@saposyprincesas.com o llamando al 91.579.70.61

restaurantes-junio-BCN.indd 48

20/5/09 18:24:01

www.SaposyPrincesas.com

NUTRICIASDOLE

NUEVA WEB

49

El Melón Para un niño, ½ rodaja de melón representa una de las 5 piezas de frutas y verduras diarias recomendadas, para un adulto correspondería a una rodaja.

Sabías que El melón crece en una planta de grandes hojas verdes, que forman una especie de “sombrilla” contra los rayos ardientes del sol.

El melón parece muy azucarado, cuando en realidad es su ausencia de acidez natural la que le da un sabor dulce.

Conocidos en China desde hace milenios, los melones fueron cultivados por griegos y romanos.

Colón, posteriormente, los introdujo en el continente americano.

Cómo consumirlos

Nuestra sugerencia Parte el melón por la mitad, corta algo sus extremos para hacer una base, vacíalo y utiliza cada una de las mitades como cuenco para ensaladas o cócteles, utilizando el melón como ingrediente. ¡Sorprenderás a todos!

Por rodaja de melón (aprox. 134 gr.)

Energía

Grasas

Sodio

Azúcares

Colesterol

50 kcal.

0 gr.

35 mg.

12 mg.

0 mg.

“Recordad niños: tomad mucha fruta y verdura para estar sanos y fuertes”

Con el melón no se hacen compotas ni conservas, su aroma y sabor son demasiado frágiles y no hay que tardar en consumirlo.

Simplemente cortado en rodajas, el melón se come tradicionalmente de postre, pero combina muy bien con el jamón serrano.

Cómo escogerlo Un buen melón se escoge por su densidad (su peso en función de la talla), también se escoge por su agradable aroma, si es demasiado fuerte probablemente ya esté muy maduro.

Tras la cosecha el melón sigue madurando, por lo que hay que escogerlo en función del momento en que se vaya a comer.

Visítanos en www.dolefood.es

nutricias-junio.indd 49

21/5/09 10:47:41

50

TUSHIJOSYLOSASTROS

www.SaposyPrincesas.com NUEVA WEB

E

ste mes estrenamos sección con el fin de ofreceros un nuevo punto de vista para conocer mejor a vuestros hijos. En este espacio, enfocaremos diferentes cuestiones de la vida diaria desde la psicoastrología que, alejándose de la simple predicción, se centra en el estudio de la personalidad y los rasgos del carácter.

Cuando nacemos, la situación de los planetas imprime una huella que marca nuestra forma de ser y, desde aquí, queremos aportar algunas pistas para comprender el carácter y las reacciones de nuestros pequeños ¿Por qué es tan tozudo? ¿Por qué llora con tanta facilidad? ¿Tiene que ser siempre tan arisco? ¿De dónde ha sacado ese genio?

alpinista que escala el Everest. Tendremos que llevarle el bañador y la toalla para pedirle que se vaya a bañar y disfrute un poco del sol estival. Con Géminis será justo lo contrario, habrá que sacarle a rastras de la piscina y atarle a la mesa de estudio. Le incentivará alternar los deberes con actividades creativas y manualidades.

Este mes llegan a casa las notas y para algunos niños los temidos suspensos. En esta situación, exigir resultados sin tener en cuenta la naturaleza de cada niño puede que nos proporcione justo lo contrario del efecto deseado.

“No creo que puedas aprobar, mentalízate para repetir curso”

Por ejemplo, la frase “No creo que puedas aprobar, mentalízate para repetir curso” puede ser suficiente estímulo para que un Aries deje la pelota de basket y coja los libros, asumiendo el reto con más ahínco que si le pedimos tres triples. En cambio, esa frase puede ser una puñalada en la baja autoestima de un Virgo, que pensará “Yo tampoco lo creo”. En cambio para un Leo puede ser una afrenta tal a su orgullo que lo de menos serán las notas, porque habrá interiorizado que no tenemos ninguna confianza en sus capacidades. A un Tauro la frase le dejará indiferente, pero si acariciamos su nuca con cariño y le susurramos que “Podemos conseguirlo juntos con un poco de disciplina” lo tendremos amorosamente dispuesto para hacer sus tareas. Si queremos poner en marcha a un Escorpio deberemos decir con decisión “¡Demuéstrales a todos quien es el mejor!” y nuestro pequeño guerrero cogerá el libro de mates como si fuera la espada de un gladiador.

Para finalizar, si tenemos un niño Cáncer o Piscis, seamos suaves para no romper su frágil estructura emocional. Uniremos a Libra al club de los suaves, y como si navegáramos en un barco de vela, aprovecharemos el viento a favor para hacer que se pongan en movimiento y respetaremos la calma sin interferir con urgencias o exigencias que le desestabilicen para todo el día.

Virginia Segú • Especialista en Psicoastrología

Sagitario y Acuario no se opondrán a la disciplina diaria de estudio, pero deberemos vigilar de cerca que estén haciendo sus tareas y no calculando la velocidad del vuelo de la mosca que ha entrado por la ventana. Si nuestro niño es un Capricornio, ascenderá con lentitud la escalera hacia el éxito y llegará arriba de forma metódica y tranquila, con la frialdad de un

Si quieres conocer más detalles sobre cómo pueden influir los astros en tus hijos, consulta www.SaposyPrincesas.com

psicoastro loga-junio.indd 50

20/5/09 18:51:15

www.SaposyPrincesas.com

ONGINVITADA

NUEVA WEB

51

L

a Fundación CurArte trabaja para mejorar la calidad de vida de los niños hospitalizados, favoreciendo la humanización de los entornos sanitarios con acciones orientadas a promover el juego, la creatividad y el arte.

Su objetivo es mejorar la calidad de vida de los niños que por uno u otro motivo, deben permanecer ingresados en centros sanitarios, trabajando en proyectos a medida para cada hospital en función de sus necesidades.

Un niño hospitalizado es, ante todo, un niño que ha sufrido un cambio radical en su vida. Lo importante, dentro de esta situación delicada, es que el niño se sienta bien. Que no eche de menos elementos vitales en su cotidianeidad, como el juego, que pueda seguir participando en actividades lúdicas y educativas con otros niños, o que no se sienta amenazado por una atmósfera desconocida son factores que influirán en su bienestar durante la hospitalización.

Sus principales líneas de actuación son: promoción del juego creativo en los hospitales, humanización de los espacios físicos de hospitalización, promoción de la música como recurso de bienestar, mejora de la calidad de recursos audiovisuales, cuentacuentos o programas de apoyo a las aulas hospitalarias. Estas acciones se han puesto en práctica en 12 hospitales de España y en todos ellos se realiza un estudio para determinar cómo están funcionando dichos programas.

Fundación CurArte 91.567.90.00 www.fundacioncurarte.org

ONG-junio.indd 51

Encuentra otras iniciativas solidarias en www.SaposyPrincesas.com

20/5/09 18:32:24

Sin tĂ­tulo-1 1

20/5/09 09:44:55