Fanzine Coreiando!

#1

Coréia do Sul não é só K-POP!

COREIANDO! 한국 가요!

WOW!

짱!

HORA DE VIAJAR! TUDO QUE VOCÊ PRECISA SABER AQUI!

E ?COMO S TAR COMPOR M COMO U EANO? SUL-COR

AS COISA S MAIS BIZARRA S CORÉIA D DA O SUL!

COREIANDO! / 한국 가요! #1 - Novembro / 2017 - P. 01

Como eu falo...

• Olá!

안녕하세요!

An-nyeong-ha-se-yo!

• Sim!

네/예 Ne / ye

• Não!

아니요 A-ni-yo

• Obrigada! 감사합니다 Gam-sa-ham-ni-da!

• Desculpe-me!

죄송합니다.

Joe-song-ham-ni-da.

• Quando custa? 얼마입니까?

Eol-ma-im-ni-kka?

• Socorro! 도와주세요!

Do-wa-ju-se-yo!

• O Banheiro!* 화장실 Hwa-jang-sil

ia do Sul!

a: Coré Próxima parad cê precisa Antes de ir, vo

saber algumas

A cultura da Coreia do Sul é derivada da cultura tradicional coreana, que é compartilhada com a Coreia do Norte. Alguns dos pontos de influência na cultura tradicional são o budismo, o taoísmo e o confucionismo. Muitos grandes ditadores e generais viveram na Coreia, mas são pouco conhecidos no exterior devido ao antigo método de isolamento do país.

A industrialização e urbanização da Coreia do Sul têm trazido muitas mudanças no modo de vidas dos coreanos. No passado, a maior parte da população da Coreia vivia em pequenas áreas rurais, mas as mudanças de modo de vida levaram a população mais jovem a buscar mais oportunidades, especialmente em áreas urbanas.

A Coreia foi amplamente influenciada pela China nos séculos passados, deixando sua marca quanto à vestimenta, costumes e arquitetura. Teve influência, também, do Japão, devido à invasão que sofreu em princípios do século XX .Hoje, A Coreia do Sul possui muitas características ocidentais, como alguns hábitos alimentares, de vestimenta e até a inserção de palavras inglesas no vocabulário (konglish) ENTRETENIMENTO

Aclamado pela crítica internacional e nacional, o cinema sul-coreano é um dos que mais têm dado bons frutos nos últimos tempos, sendo isso resultado de uma ascensão cultural e econômica. A Coreia do Sul é um dos únicos países no mundo em que o cinema nacional é mais visto que o cinema norte-americano.

Atualmente, Muitas estrelas e grupos de pop coreano

coisas...

(K-POP) tem se tornado populares pelo mundo. O estilo musical, hoje, apresenta artistas jovens e de boa aparência, com habilidades de canto, dança e atuação (idols). Artistas populares do K-pop incluem solistas, como BoA, Lee Hyori, Ailee, IU, e Rain; grupos masculinos como TVXQ!, Super Junior, 2PM, Seventeen, BIGBANG, SHINee, EXO, GOT7 e BTS; grupos femininos como Girls’ Generation, Mamamoo, BlackPink, TWICE e Red Velvet; grupos mistos, como Kard; e também vários artistas de hip hop, como Drunken Tiger, MC Mong, Dynamic Duo, Zico e G-Dragon.

Há também a música pop coreana tradicional, conhecida como trot, que inclui cantores populares como Tae Jin Ah, Na Hoon-a e Song Dae Kwan Além disso, A televisão coreana e, em, especial, as mini-séries dramáticas de curta-metragem (“dramas”) se tornaram extremamente populares fora da Coreia do Sul. Os dramas, assim como o K-pop, foram os principais produtos de exportações culturais que impulsionaram a tendência da onda coreana na Ásia e em outros lugares.

TECNOLOGIA Os computadores e a internet desempenham um papel muito importante na vida dos jovens sul-coreanos de hoje em dia. A Coreia do Sul conta com as conexões de internet mais rápidas disponíveis na atualidade. Cerca de 70% dos lares sul-coreanos contam com acesso à internet de alta velocidade.

Os sul-coreanos são usuários entusiastas da internet, tanto que chegam ao ponto de alguns portais como Daum e Naver estarem entre as páginas com maior taxa de tráfego no mundo, apesar de só pessoas que sabem o coreano usarem-nos. Além disso, Os sulcoreanos são usuários prolíficos de celulares. É estimado que 90% dos sul-coreanos possuem um telefone móvel.

Na imagem, Im Yoon-Ah, cantora e atriz sul-coreana, visual e center do grupo de K-pop coreano Girl’s Generation

COREIANDO! / 한국 가요! #1 - Novembro / 2017 - P. 02

COMPORTE-SE COMO UM COREANO!

EM ALTA! #1

SHHHH! - Nos ônibus/metrôs, não é nada comum as pessoas ficarem con-

versando, muito menos em voz alta. Se conversam, é em tom de voz baixo para ninguém ser incomodado. Se você ver alguém falando em voz alta, seja entre amigos ou ao telefone, pode ter certeza de que é um(a) estrangeiro(a) desavisado(a) ou algum(a) idoso(a) – só eles podem.

COM AS DUAS! - Na Coreia, qualquer coisa que você vá entregar a alguém

deve ser entregue com as duas mãos. Quanto mais velha/experiente a pessoa for, mais respeito você deve à ela, e essa é uma das formas de demonstrá-lo.

Entre amigos, você pode entregar o objeto com uma mão enquanto a outra apoia o braço estendido, mostrando que, ainda assim, eles estão conectados.

SOZINHOS PODE! - Troca de afeto entre casais, se for muito pesada – e

como pesada eu quero dizer algo além de selinho, – pode resultar em uma bela acusação de assédio sexual e atentado ao pudor. Não motivada pelas pessoas envolvidas no ato, mas sim pela pessoa que estava passando por ali e se sentiu ofendida ao presenciar seu ato íntimo com o(a) namorado(a).

DNA BTS

#2

YOU & ME KARD

#3 PEEK-A-BOO Red Velvet

#4

DESCALÇO! - Na sua casa ou na de outra pessoa, é preciso tirar os sapatos

antes de entrar. Os coreanos, bem como outras culturas orientais, acreditam que o sapato carrega tudo que encontra pela rua, as sujeiras físicas e espirituais.

Então, para evitar que más energias entrem no lar, é comum ter um porta-sapatos ao lado da porta principal, para que os moradores/visitas troquem os sapatos antes de entrarem, para não sujar o chão.

GO GO BTS

#5

MIC DROP BTS

BIZARRO! FELIZ ANIVE RSÁR

IO! Na Core ia, você já nasce co ano de id m1 ade E todo m (não com zero !). un “aniversá do comemora o rio” no A no Novo ! +18 Pais são obrigados a instalar, no celular de filhos menores de 20 anos, um aplicativo que bloqueia pornografia ou “conteúdos inapropriados”. Ou seja: nem adianta pedir nudes!

CH*PA, CHROME! A Coreia do Sul tem uma lei que exige o uso do Internet Explorer para todas as compras e transações bancárias online no país.

#6

BLOOD SWEAT & TEARS BTS

#7

LIKEY TWICE

ATÉ QU E

O SOBR ENOME NOS SE PARE! Na Coré ia do Sul, pessoas mesmo com o sobreno me não podem se casar.

Ao lado, Kim Nam-joon, Min Yoon-gi e Kim Tae-hyung, componentes do grupo de K-pop masculino BTS, que vem ganhando destaque mundial com suas músicas e carisma..

Obrigada por ler ! 읽어 주셔서 감사예요!

Trabalhar na Coreia do Sul?!

Existem diversos tipos de visto que permitem trabalhar e morar na Coreia do Sul. Os principais são: Emprego de Curta Duração (C-4), Professor (E-1), Instrutor de Idiomas Estrangeiros (E-2), Pesquisador (E-3), Instrutor Técnico (E-4), Emprego Profissional (E-5), Artes e Performances (E-6), Ocupações Especiais (E-7), Trainee (E-8), Emprego Não-Profissional (E-9), Equipe de Tripulação (E-10), Residente (F-2), Residente Permanente (F-5) e Trabalho de Férias (H-1).

Mas, antes de tudo, é importante que o candidato ao emprego tenha em mente que as leis trabalhistas no país funcionam de forma (muito!) diferente, se comparadas ao Brasil.

Para começar, a hierarquia e senioridade são aspectos muito respeitados nas companhias.Além disso, os coreanos são conhecidos por trabalharem muito por dia e não serem pagos pelas horas extras, enfrentando jornadas de 12 a 14 horas de trabalho. Não é à toa que a expressão mais marcante do país é 빨 리빨리 (pali pali), que em coreano significa algo como “mais rápido, mais rápido”.

“Bonita como uma coreana“ Diferentemente do Brasil, a Coreia do Sul valoriza mais o rosto do que o corpo. Rostos e cabeças pequenos são considerados atrativos porque remetem à proporcionalidade do corpo. A figura delicada natural do povo asiático juntamente com o rosto pequeno infere um alongamento na silhueta e é considerado bonito.

A pele clara é, historicamente, associada à nobreza, já que aqueles que trabalhavam no campo ficavam com o bronzea-

ITOR! E L O D ÁRIO T N E COM

Orgulho d a mãe! Ta se puxando, h ein.

Top!

- Mãe

á pra d , h a B or, h l e m fazer er? h l u m , né

-Fred

do de sol. Outra característica considerada bonita na Coreia do Sul é ter o maxilar fino em forma de V, pois, segundo a tradição coreana, o maxilar fino dá a impressão jovial e delicada à pessoa.

Outros dois padrões de beleza são os olhos grandes com pequenas pálpebras e o nariz alto. Além disso, ter a boca pequena é sinal de feminilidade, assim como ter as pernas finas e longas, em comparação com o corpo, que é considerado uma característica sensual e atraente.

Fanzine desenvolvido por Saori Almeida como avaliação final da disciplina de Produção Gráfica 2017.02 do curso de Jornalismo - UFSC.