Symposium 8300 Design: OMP R&D
Pannello schienale in lamiera
The sheet metal backrest
:`TWVZP\T u \U ZPZ[LTH KP IHUJOP KH L WVZ[P JVTWVUPIPSP PU Ă„SL JVU WPHUV Ă„ZZV V JVU WPHUV YPIHS[HIPSL 3H Z[Y\[[\YL TL[HSSPJH u ]LYUPJPH[H H WVS]LYP LWVZZPKPJOL [LYTVPUK\YLU[P HU[PNYHMĂ„V" ZWLZZVYL TPJYVU
Symposium 8300 is a system of modular row 2 and 3 seater benches ^P[O H Ă„_LK VY YLJSPUPUN IHJRYLZ[ ;OL TL[HS Z[Y\J[\YL PZ WHPU[LK ^P[O thermally setting, anti-scratch epoxy, with a thickness of 50 microns.
3H Ă„UP[\YH u KP JVSVYL .90.06
;OL Ă„UPZO PZ PU .9,@
La struttura prevede un piede in alluminio pressofuso, piantane in [\IV YL[[HUNVSV _ _ TT IHYYH JVSSLNHTLU[V WPHU[HUL PU [\IV YL[[HUNVSHYL _ _ TT Z\WWVY[V ZLKPSL PU HSS\TPUPV WYLZZVM\ZV
The structure envisions a pressure die-cast aluminium foot, upright struts in 80x30x2 mm rectangular tube, a strut connection bar in 80x40 x3mm rectangular tube and a seat support in pressure die-cast aluminium.
Fissaggio del sedile con borchie metalliche, ribaltamento a molla, con ritorno automatico.
The seat is attached with metal studs and the reclining back has springs, with automatic return.
Il pannello schienale è in lamiera tagliata, piegata e verniciata con WVS]LYP LWVZZPKPJOL [LYTVPUK\YLU[P HU[PNYHMÄV" ZWLZZVYL TPJYVU 7VZZPIPSP[n KP H]LYL SV ZJOPLUHSL ZPUNVSV WLY VNUP ZLK\[H PU MHNNPV ÄZZH[V al supporto seduta stesso.
The backrest panel is made of sheet metal which is cut to size, bent and Ă„UPZOLK PU [OLYTVZL[[PUN UVU ZJYH[JO LWV_` WV^KLY JVH[PUN [OPJRULZZ TPJYVUZ 7VZZPIPSP[` VM ZPUNSL IHJRYLZ[ MVY LHJO JOHPY PU ILLJO Ă„_LK to the chair support.
Il sedile e lo schienale sono disponibili in multistrato di faggio spessore mm 12 verniciato naturale o, su richiesta, in altri colori.
The seat and back are available in 12 mm thick multiply beech wood, with natural varnish, or in other colours on request.
0S ZLKPSL W\~ LZZLYL PU WVSPWYVWPSLUL JHYPJH[V Ă„IYH ]L[YV ULNSP Z[LZZP colori della serie 500.
;OL ZLH[ JHU IL THKL VM Ă„IYLNSHZZ Ă„SSLK WVS`WYVW`SLUL PU [OL ZHTL colours as the 500 series.
0S WPHUV KP ZJYP[[\YH Ă„ZZV u PU SLNUV [Y\JPVSHYL W\~ LZZLYL PU SHTPUH[V JVU ZWLZZVYL TT V PU UVIPSP[H[V JVU ZWLZZVYL TT JVU ]HYPL Ă„UP[\YL
;OL Ă„_LK ^YP[PUN IVHYK PZ PU JOPW ^VVK HUK JHU IL SHTPUH[LK ^P[O H 27 mm thickness, or ennobled with a thickness of 25 mm, with a variety VM Ă„UPZOLZ
Il piano di scrittura ribaltabile è in legno truciolare , può essere in laminato o in nobilitato. Entrambe le versioni hanno spessore 20 mm e WVZZVUV LZZLYL MVYUP[L PU ]HYPL ÄUP[\YL
56
The folding desk is in chip wood and can be laminated or ennobled ^P[O ]HYPV\Z Ă„UPZOLZ )V[O ]LYZPVUZ OH]L H [OPJRULZZ VM TT HUK JHU IL WYV]PKLK ^P[O H ]HYPL[` VM Ă„UPZOLZ