Disfrute de los deportes acuáticos de otoño e invierno en nuestras piscinas climatizadas de la ciudad. pág.
Necesitamos ayuda para:
Park A Month, fiestas de trabajo voluntario y eventos de plantación de árboles
Limpiezas y eventos de Creek Stewardship
Jornadas de trabajo del Cementerio Rural
Santa Rosa y Comité de Preservación
Adopta un espacio verde
Cargos de Juntas, Comisiones y Comités
¡Ayude a mantener los parques, arroyos y sitios históricos de Santa Rosa limpios y hermosos para que todos disfruten!
ENFOQUE RECREACIÓN
Barbería Femenina:
Una Forma de Arte Estadounidense - Página 26 ¡Las mujeres cantantes de todas las edades y habilidades están invitadas a aprender y cantar juntas!
En la Portada
Club de Baloncesto Little Shots & Hot ShotsPágina 15
Este programa para niños de 3 a 6 años enseña los conceptos básicos del baloncesto con un enfoque en la diversión.
Acercase a PSW Centro para Personas MayoresPágina 32 Únase a otras personas, de 50+ años, en el ala de personas mayores para actividades, eventos y amistad.
Ron Calloway y Roland Calloway (en primer plano) y Steven Batson y Brett Gripe (en segundo plano) retratan“La impactante historia de John Staley”durante los populares Lamplight Tours del Comité de Preservación del Cementerio Rural. Consulte la página 7. Crédito de la foto: Bob Stender, Tibidado Photography
Mantente Conectado
Suscríbete a nuestro boletín electrónico mensual enSantaRosaRec.com.
@SantaRosaRec
@SRParks
EVENTOS COMUNITARIOS
Agosto
9 de agosto
Tour delTapiz de las Culturas
Cementerio Rural Santa Rosa 10-11am; Recorridos cada 20 minutos desde puerta Franklin ¡GRATIS! Se agradecen las donaciones. Se recomienda inscripción previa. Consulte la página 7 para obtener más información.
15 de agosto (Moana 2), 22 (Inside Out 2), 29 (Up)
Películas en el parque en Howarth
Disfrute de una película gratuita en el césped inferior al atardecer (aproximadamente a las 8pm). Visite SRCity.org/MoviesInThePark para obtener más detalles.
Septiembre
5 de septiembre (Minecraft), 12 (Mufasa)
Películas en el parque en Howarth
Disfrute de una película gratuita en el césped inferior al atardecer (aproximadamente a las 7:45pm). Visite SRCity.org/MoviesInThePark para obtener más detalles.
19 de septiembre
Oktoberfest (Años 50+)
12-1:30pm • Patio Finley
$9 Miembros/$12 No Miembros
Venga a celebrar el otoño en el Oktoberfest anual, que ofrece un almuerzo de barbacoa completo con salchichas alemanas y bebidas sin alcohol. Se requiere inscripción previa antes del 12/9, use el código 81534.
19 y 20 de septiembre
Recorridos a la luz de las lámparas en el Cementerio Rural 7:10-9:30pm; Los tours salen cada 20 minutos desde la Puerta McDonald. $40-$50; Se requiere inscripción previa. Consulte la página 7 para obtener más detalles y registrarse.
20 de septiembre
Sumérgete en el ejercicio – Día de demostración de la clase ¡GRATIS!
9am-12pm, Edades: 18+ • Centro Comunitario Finley Únase a nosotros para una mañana de clases de ejercicio y baile para adultos y personas mayores. Las clases son gratuitas, pero se requiere inscripción previa; ¡Puedes inscribirte en hasta tres clases gratis! Visite SantaRosaRec.com a partir del 8 de agosto para inscribirse.
Octubre
Del 1 al 31 de octubre
Calabazas en los parques: una búsqueda del tesoro en Santa Rosa ¡GRATIS!
¡Busca calabazas en los parques de nuestra ciudad con golosinas de Halloween esperando a nuestros cazadores más astutos! Visite SRCity.org/PumpkinHunt para ver la lista de parques participantes
4 y 6 de octubre
Recorrido por la historia de Santa Rosa en Rosie the Trolley 10am-12pm; Salida desde Howarth Park $25-$35; Se requiere inscripción previa.
Consulte la página 7 para obtener más detalles y registrarse.
18 de octubre
Huerto de calabazas flotante
$12 (incluye calabaza); Se requiere inscripción previa en SRCity.org/FPP o llame al 707-543-3421
¡Únase a nosotros en Centro Acuatico Ridgway para una tarde llena de juegos y diversión de búsqueda de calabazas, decoración y chapoteo!
25 de octubre
Halloween en Howarth (menores de 12 años)
Boletos de preventa solamente, $7 (Básico) y $20 (Deluxe); Regístrese y compre en SRCity.org/HAH
¡Ven a Howarth Park con tu disfraz favorito para pedir dulces y divertirte! Inscríbete temprano, este evento se agota.
Noviembre
Del 7 al 16 de noviembre
Un teatro para niños presenta:
Obra para ser determinada
Una obra de teatro participativa para niños
Centro Comunitario de Steele Lane Visite ATheaterForChildren.com para obtener información y boletos.
$5 adultos; Los niños menores de 12 años entran gratis
Asista a esta popular feria anual que cuenta con puestos con artículos hechos a mano creados y vendidos por los artistas. Información al SRCity. org/CraftsFair o al 707-543-3737.
6 y 7 de diciembre
Jornada de puertas abiertas navideñas en Luther Burbank
Home & Gardens
Sab/Dom, 10am-4pm • Luther Burbank Casa y Jardines
$3 adultos; Los niños menores de 12 años entran gratis
Visite este hermoso sitio histórico decorado para las fiestas con estilo de principios de siglo. Compre artículos de regalo únicos y disfrute de té y galletas en el invernadero. Información al lutherburbank.org o al 707-524-5445.
13 de diciembre
Fiesta de pijamas con Papá Noel
9-10am O 11am-12pm, Edades 3-7 • Centro
Comunitario Finley
$20/Niño
Únase a nosotros con su pijama favorito de las fiestas de invierno mientras su hijo disfruta de la decoración de galletas, un cuento navideño, bailar al ritmo de la música festiva y tomarse fotos con Santa Claus. Se requiere inscripción previa, use el código 81392 (9-10am) o 81393 (11am a 12pm) en SantaRosaRec.com o llame al 707-543-3737.
Enero
1 de enero
Natación de regazo en forma de Año
Nuevo
11am-1pm • Centro de Natación Ridgway
• $6
¡Comienza tu resolución de fitness para 2026 con un chapuzón! Únase a nuestros nadadores de regazo durante todo el año para el primer entrenamiento del año.
19 de enero
Día de servicio de MLK
9am-12pm • Parque Martin Luther King, Jr.
Haz que sea un día entero, no un día libre, uniéndote a grupos comunitarios locales para honrar el legado del Dr. Martin Luther King, Jr. Los voluntarios ayudarán a recoger la basura, el acolchado, el deshierbe y más. Todas las edades son bienvenidas. Visite SRCity.org/ParksVolunteer para registrarse.
Febrero
7 de febrero
Un comienzo para tu corazón – Día de demostración de la clase ¡GRATIS!
9am-12pm, Edades 18+ • Centro Comunitario Finley
En honor al Mes Estadounidense del Corazón, únase a nosotros para una mañana de clases gratuitas de ejercicio y baile para adultos y personas mayores, y recursos para ayudarlo a protegerse contra las enfermedades cardíacas. Visite SantaRosaRec.com a partir del 1 de agosto para registrarse.
28 de febrero
Baile de cuento de hadas 4-6:30pm, Edades 3-12 & Chaperones • Centro Comunitario
Finley
$40 por pareja de adulto/niño ¡Únase a nosotros para una noche de baile, actividades, refrigerios ligeros y la visita de un invitado especial! Se requiere inscripción previa, use el código 81988 en SantaRosaRec.com o llame al 707-543-3737.
DESTINOS ESPECIALES
Parque Comunitario de Howarth
630 Summerfield Rd • 707-543-3425
HowarthPark@srcity.org | HowarthPark.com
¡Visita“La Joya”de Santa Rosa! Este parque comunitario de 138 acres ofrece oportunidades recreativas aparentemente infinitas. Hay un hermoso lago Ralphine para pescar y pasear en bote, un campo de softball, canchas de tenis y pickleball, áreas de picnic, estructuras únicas de juegos infantiles, millas de senderos para caminatas y trotes, y el área de diversiones K-Land.
HORARIO DE OTOÑO/INVIERNO
Senderos, Parques infantiles, Pesca Abierto los 7 días de la semana, de salida a sol
K-Tierra y Cobertizo para botes
Sab & Dom, 11am-5pm
Cobertizo para botes: Ago. 9 - Sept. 28
K-Tierra: Ago. 9 - Oct. 26
TENGA EN CUENTA:
•Abierto el Día del Trabajo (1 de septiembre)
•Las atracciones cierran en los días lluviosos, llame 707-543-3425 después de las 9am del día de su visita para confirmar.
COSAS QUE HACER
K-Tierra Atracciones
Paseos
¡Da un paseo en tren o en carrusel!
$3 cada uno • 25 boletos $60
Ponis
Pasea por el corral en un entorno al aire libre a través de los árboles en Howarth Park. No hay límite de edad mínima, pero sí de 100 libras de peso máximo por poni.
$10/1 vuelta
$15/2 vueltas
$80/pase de pony de 10 boletos
Tierra de Imaginación
Este parque infantil único ofrece un “Paseo a través del tiempo” para niños donde puedes cavar en busca de huesos de dinosaurios, ver la erupción de un volcán, pasear por las calles de Old West Town o conquistar al trepador de redes gigante.
Tenga en cuenta:
Las tarifas están sujetas a cambios.
ACTIVIDADES EN EL PARQUE
Fiestas de cumpleaño:
See SRCity.org/BirthdayParty
Halloween en Howarth: See page 2
Reservaciones de sitios de picnic:
See page 40
Paseos en barco por el lago Ralphine
Alquiler de barcos
Bote de remos: $15/hr • 4 personas máx. (740 lbs., 2 Adultos y 2 Jóvenes)
Kayak individual: $8/hr • 1 persona Kayak doble: $10/hr • 2 personas
Canoa: $12/hr • 4 Personas máx./730 lbs. Tabla de Surf de Remo: $12/hr • 1 persona Velero: $12/hr • 2 Personas máx./370 lbs. Debes tener experiencia en navegación y superar una breve prueba de navegación. Llame con anticipación antes del alquiler de velero al 707-543-3425, ext. 6.
*Los chalecos salvavidas están incluidos con el alquiler y DEBEN usarse.
Trae tu Propio Barco
Se permiten embarcaciones de menos de 20 pies, no motorizadas o con motores eléctricos SOLAMENTE.
Clases Grupales Privadas*
Organice su propia clase de navegación para un grupo de cuatro o más. Envíe un correo electrónico howarthpark@srcity.org o llame al 707-543-3298.
*Sujeto a disponibilidad de personal Pesca
El Departamento de Pesca y Vida Silvestre de California (CDFW, por sus siglas en inglés) abastece regularmente el lago Ralphine con truchas y bagres Todas las regulaciones de CDFW están vigentes y se requiere una licencia de pesca.
DESTINOS ESPECIALES
Suelo de Chapoteo en Prince Gateway Parque
171 Santa Rosa Avenida
Es gratis disfrutar de esta opción para combatir el calor en el Prince Gateway Park de Santa Rosa, ubicado cerca del centro de la ciudad. Las fechas y horarios están sujetos a cambios.
24 de mayo al 1 de septiembre 7 días a la semana, 11am-6pm
Luther Burbank Casa y Jardines
Santa Rosa Avenida en la Avenida Sonoma LutherBurbank.org • 707-524-5445
Visite el hito histórico, la casa y los jardines del renombrado horticultor Luther Burbank, quien vivió en Santa Rosa durante 50 años y desarrolló más de 800 variedades de plantas. Para conocer los horarios de atención y la información del recorrido, visite lutherburbank.org o llame al 707-524-5445.
Redwood Museo Interactivo Empire
Live Steamers
Parque Comunitario Youth
1701 Calle Fulton
Primer Fin de Semana del Mes
Mayo-Octubre
Donación Solicitada
Súbete al mini tren en Parque Comunitario Youth, operado por una organización de voluntarios dedicada a preservar la historia ferroviaria del condado de Sonoma a través de la recreación, en miniatura, de equipos ferroviarios y monumentos históricos.
Horario: 2/8 & 3/8; 6/9 & 7/9; 4/10 & 5/10
Pista de bombeo (cyclista)
Parque Comunitario del Noroeste
2880 Carril de West Steele
Dé un paseo por la pista de bombeo en Parque Comunitario del Noroeste, abierta los siete días de la semana para el disfrute de todos, si el clima lo permite. Es mantenido por Redwood Trails Alliance y Tienda TREK en Santa Rosa a través del programa Adopt-A-Green Space de Rec & Parks.
Estanque de Lanzamiento de Moscas (pesca)
Parque Comunitario Galvin
3330 Avenida Yulupa
El estanque de lanzamiento de moscas (pesca), ubicado junto al parque para perros en Parque Comunitario Galvin, está abierto para uso de la comunidad durante el horario del parque. El estanque fue construido por el club de pescadores con mosca del río Russian en la década de 1980 y donado a la ciudad. Los miembros del club organizan clínicas de pesca gratuitas abiertas a todos. Visite RRFlyFisher.org para obtener más información.
DESTINOS ESPECIALES
Cementerio Rural Santa Rosa
1600 Avenida Franklin • SRCity.org/RuralCemetery • 707-543-3279 Abierto todos los días, desde el amanecer hasta el atardecer
Este sitio histórico de 17 acres ubicado en el corazón de Santa Rosa fue un sitio de entierro para los primeros residentes, principalmente de la década de 1850 a la de 1930. Los mapas de las parcelas de entierro y los folletos de visitas autoguiadas están disponibles en los quioscos y en línea en SRCity.org/RuralCemetery
Visitas Guiadas al Cementerio Rural
Los voluntarios del Comité de Preservación del Cementerio Rural dan vida a la rica historia de Santa Rosa con visitas guiadas y eventos, que incluyen recorridos gratuitos (se agradecen las donaciones) y los populares recorridos de pago Lamplight y Darkside del grupo. Consulte la página 7 para ver los listados de tours y para registrarse.
¿Sabías que...?
Los voluntarios restauraron el Cementerio Rural después de décadas de abandono y ahora operan los recorridos y ofrecen su tiempo como voluntarios para mantener y mejorar este sitio histórico. Más información en: SRCity.org/RuralCemetery
Campo de Golf, Restaurante y Centro de Eventos de Bennett Valley
3330 Avenida Yulupa
El campo de golf Bennett Valley cuenta con robles, secuoyas y pinos nativos que realzan la belleza del campo y crean un entorno natural clásico. El campo par 72 de 6.500 yardas (desde las puntas) es considerado uno de los mejor mantenidos de la zona. El campo de prácticas cuenta con césped natural y colchonetas artificiales. Hay un gran putting green de práctica y un restaurante de servicio completo y un centro de eventos.
Crédito de la foto: Olivia Corey
VISITAS GUIADAS Y EVENTOS
Visitas al Cementerio Rural de Santa Rosa
1600 Franklin Avenue
Los voluntarios del Comité de Preservación del Cementerio Rural dan vida a una rica historia con visitas guiadas y eventos en el cementerio pionero de Santa Rosa. Tour del Tapiz de las Culturas
Sab, 9/8 en 10am, 10:20am, 10:40am & 11am
Gratis – Se recomienda inscripción previa
El tour sale de la puerta Franklin
Explora la historia y la influencia de las diversas culturas de aquellos que descansan en el cementerio pionero de Santa Rosa. Este tour es gratuito, se agradecen las donaciones. Use zapatos cómodos y esté preparado para superficies irregulares y pendientes.
Recorridos a la luz de las Lámparas
Vie O Sáb • Edades 11+
Se requiere inscripción previa - $40-$50
El tour sale de la puerta de McDonald
Realice un recorrido nocturno por el cementerio pionero de Santa Rosa para experimentar representaciones dramáticas de los primeros pobladores de nuestra ciudad. Use zapatos cómodos para caminar y traiga una linterna. Los tours salen de la Puerta McDonald. Nota: superficies irregulares y pendientes con iluminación limitada. Las viñetas pueden contener contenido histórico para adultos.
Vie, sept. 19
Sesión Código
7:10pm 77892
7:30pm 77894
7:50pm 77895
8:10pm 77898
8:30pm 77900
8:50pm 77903
9:10pm 77904
9:30pm 77905
Sáb, sept. 20 Sesión Código
7:10pm 77907
7:30pm 77908
7:50pm 77909
8:10pm 77910
8:30pm 77912
8:50pm 77913
9:10pm 77914
9:30pm 77917
Tours de Rosie el Tranvia
Tours de Historia
10am-12pm; Salida desde Howarth Park $25-$35; Se requiere inscripción previa La mitad de las ganancias se destinan al Fondo de Becas de Recreación y Parques
Realice un recorrido de dos horas en tranvía por Santa Rosa y explore su historia con el historiador más carismático de Santa Rosa, Bill Montgomery. El recorrido Remains to be See explorará los edificios y sitios históricos de Santa Rosa. El recorrido Sitios de Películas y Obras de Arte explorará los sitios donde se filmaron películas y las obras de arte que son significativas para Santa Rosa
Sesión Tema Código
4/10 Restos que quedan por ver 81356 6/10 Sitios de películas y obras de arte 81357
Recorrido por las luces navideñas
Súbete a bordo de Rosie el Tranvia y únete a nosotros en un viaje navideño con música festiva mientras vemos las luces brillantes en varios vecindarios de Santa Rosa. Se ofrecen visitas públicas con entradas individuales y visitas privadas en grupo para grupos organizados. Todos los tours salen del Centro Comunitario Finley.
Recorrido Públicas
Mar O Jue, 6:30pm-8:30pm
$20-$30/Asiento, máx. 25 personas
Sesión Día Código
9/12 Mar 81361
11/12 Mar 81362
16/12 Mar 81363
23/12 Mar 81364
Tours Privados en Grupo Varios días y horarios
$500-$525, max 25 personas
Sesión Día Hora Código
8/12 Lun 6:30-8:30pm 81379
10/12 Mie 6:30-8:30pm 81380
12/12 Vie 7-9pm 81381
14/12 Dom 6:30-8:30pm 81382
15/12 Lun 6:30-8:30pm 81383
17/12 Mie 6:30-8:30pm 81384
20/12 Sab 7-9pm 81385
21/12 Dom 6:30-8:30pm 81386
22/12 Lun 6:30-8:30pm 81387
CUÍDA DE TUS ARROYOS
MANEJO ACTIVIDADES DE
VOLUNTARIADO DE
DE ARROYOS
Sonoma Water y la Ciudad de Santa Rosa apoyan a individuos, empresas, vecinos, y grupos comunitarios que quieren participar como voluntarios en el Manejo de Arroyos locales para ayudar a mantenerlos limpios y seguros. Los voluntarios adoptan un tramo de arroyo y ayudan con proyectos de restauración, recolección de basura, y proporcionan sugerencias que suman al goce público de senderos, paisaje, y de la vida silvestre. Para obtener más información sobre su arroyo local y los próximos eventos, y para obtener información sobre cómo convertise en unVoluntario de Manejo de Arroyo, visite SRCity.org/CreekStewardship o envíe un correo electrónico a creeks@srcity.org
¡ORGANIZE SU PROPIA LIMPIEZA DE ARROYO!
Para ayudar a organizar una limpieza de arroyo en su vecindario, escuela, grupo, o empresa, envíe un correo electrónico a creeks@srcity.org
¿NECESITAS HORAS DE SERVICIO COMUNITARIO?
Las limpiezas de arroyos son proyectos grandes de servicio comunitario para los estudiantes.
SE PROVEEN HERRAMIENTAS, GUANTES, APERITIVOS, Y SUMINISTROS PARA TODOS LOS EVENTOS LOS NIÑOS DEBEN ESTAR ACOMPAÑADOS POR UN ADULTO | SE CANCELA EN CASO DE LLUVIAS FUERTES
LIMPIEZAS EL PRIMER SÁBADO DE CADA MES EN PRINCE MEMORIAL GREENWAY
Fechas: 6 de sept, 4 de oct, 1 de nov, 6 de dic, 3 de enero, 7 de feb, 7 de mar
Hora: 10 a.m. - mediodía | Ubicación: Puente peatonal de Olive Park (cerca 1698 Hazel St.)
El primer sábado de cada mes, ayuda a cuidar de Santa Rosa Creek que fluye a través del corazón de la ciudad. Esta Vía Verde es el hogar de nutrias de río, martín pescadores, garzas, y la trucha arco iris, así como de parques, arte público, y recreación.
2025 SEMANA DE LOS ARROYOS
Fechas: 20 de sept al 26 de sept
Celebra durante toda la semana con actividades divertidas y atractivas para todas las edades. Durante más de una década, Semana de los Arroyos ha ofrecido eventos educativos y limpiezas voluntarias de arroyos. Este año, invitamos a usted y a su familia a celebrar y explorar sus arroyos locales de nuevas maneras. Visite SRCity.org/ CreekWeek para más información.
LIMPIEZAS DE LOS ARROYOS CON RUSSIAN RIVERKEEPER (MAYORES DE 8 AÑOS)
Fechas:Tercer sábado de cada mes | Hora: 10 a.m. a mediodía
Ubicación: Puente peatonal de Olive Park (cerca 1698 Hazel St.)
Limpieza de Santa Rosa Creek a lo largo del Prince Memorial Greenway con Russian Riverkeepers el tercer sábado de cada mes. Visite russianriverkeeper.org/volunteer para más información.
SEMANA DE LOS ARROYOS: 41 LIMPIEZA ANUAL DE LA COSTA Y EL ARROYO DEL CONDADO DE SONOMA (MAYORES DE 5 AÑOS)
Fecha: sábado, 20 de sept | Hora: 10 a.m. a mediodía
Ubicación: Puente peatonal de Olive Park (cerca 1698 Hazel St.)
Culmina la Semana de los Arroyos uniéndote a nosotros para la 41 (cuadragésimo primer) Limpieza Anual de la Costa y el Arroyo del condado de Sonoma a lo largo de Santa Rosa Creek. Las 100 millas de arroyos de Santa Rosa fluyen al Russian River y luego al Océano
Pacífico. Hasta el 80% de los desechos oceánico provienen de fuentes terrestres.
19 MLK, JR. DÍA NACIONAL DE SERVICIO EN EL ARROYO DE PINER (PARA TODAS LAS EDADES)
Fecha: lunes, 19 de enero | Hora: 1 a 3 p.m.
Ubicación: 3215 Coffey Lane (estacionamiento en la calle en Bluebell Dr.)
Participa en el Martin Luther King, Jr Día de Servicio uniéndote a tu comunidad para la limpieza del Arroyo de Piner Se cancela en caso de lluvias fuertes, pero se lleva a cabo en caso de lluvia ligera.
Por favor regístrate para todos los eventos en SRCity.org/CreekStewardship.
CON NOSOTROS SRCity.org/CreekStewardship | creeks@srcity.org | 707-543-3845
ACTIVIDADES DE VOLUNTARIADO
Voluntariado con Recreación y Parques
¡Amamos a nuestros voluntarios y te invitamos a unirte a nosotros para marcar la diferencia en nuestros parques! A continuación se enumeran algunas formas de participar. Para obtener más información sobre estos programas, y para ver una lista completa e inscribirse en oportunidades de voluntariado, visite SRCity.org/ ParksVolunteer
ORGANIZAR UN PROYECTO DE PARQUE O LIMPIEZA
Su club de servicio, tropa de exploradores, vecindario, iglesia, escuela o negocio puede tener un día de trabajo voluntario o un proyecto especial en uno de nuestros parques.
PROGRAMA DE VOLUNTARIADO PARK-A-MONTH
Únase a nosotros el segundo sábado del mes para estos días de trabajo mensuales y familiares que ayudan a embellecer nuestros parques a través de tareas como recoger basura, esparcir mantillo, limpiar, podar, desmalezar y más. Proporcionamos herramientas. Los individuos y los grupos de servicio son bienvenidos Ver Calendario de Eventos de Voluntariado.
VOLUNTARIADO CON LUTHER BURBANK CASA Y JARDINES
Si te encanta aprender sobre jardines, historia local, antigüedades, naturaleza y conocer gente interesante de todo el mundo, conviértete en voluntario de Luther Burbank Home & Gardens. ¡Ayude a planificar eventos y trabaje en proyectos especiales, además de disfrutar de eventos exclusivos de agradecimiento a los voluntarios! Para obtener más información, visite lutherburbank.org.
VOLUNTARIADO
EN EL CEMENTERIO RURAL DE SANTA ROSA
El Cementerio Rural de Santa Rosa es operado y mantenido por voluntarios. Si desea apoyar a esta joya histórica, únase a un día de trabajo voluntario el tercer sábado de cada mes, mantenga una parcela a través del programa Adopt-A-Plot, únase a la Brigada de Rosas o forme parte del Comité de Preservación. ¡Esas son solo algunas de las formas de ser voluntario!
PROGRAMA ADOPTA UN ESPACIO VERDE
¡Ayuda a mantener hermosos los parques y espacios verdes de Santa Rosa! El programa Adopt-A-Green Space da la bienvenida a personas o grupos que quieran ofrecerse como voluntarios de forma regular para cuidar un parque o espacio verde específico en Santa Rosa. Los participantes se comprometen a adoptar el espacio durante al menos un año y a realizar tareas como el deshierbe, la plantación, el mantenimiento de la temporada, la eliminación de basura, la eliminación de grafitis u otros proyectos especiales. Visite SRCity.org/ AdoptAGreenSpace para presentar su solicitud.
Contáctenos:
707-543-3279
volunteer@srcity.org
SRCity.org/ParksVolunteer
Calendario de Eventos de Voluntariado
2025 Park-A-Month
Segundo sábado del mes
9am-12pm
Para obtener una lista completa de oportunidades de voluntariado o para inscribirse en un evento, visite SRCity.org/ParksVolunteer
9 de agosto
Parque Comunitario Youth – 1701 Fulton Rd.
6 de septiembre (Primer sábado)
Parque de los Olivos y Vía Verde del Monumento Prince –105 Orange St.
11 de octubre
Parque Comunitario del Noroeste – 2880 W. Steele Ln.
8 de noviembre
Parque Comunitario Place to Play – 2375 W. 3rd St.
13 de diciembre
Parque Comunitario Franklin – 2095 Franklin Ave.
OFRÉZCASE COMO VOLUNTARIO EN UNA JUNTA, COMISIÓN O COMITÉ DE LA CIUDAD
¿Le apasionan los parques y la recreación, la participación comunitaria, el clima, la vivienda u otras actividades que afectan la calidad de vida de nuestra comunidad? Si es así, considere postularse para un puesto en una junta, comisión o comité que apoye a la Ciudad y al Concejo Municipal. Estos ciudadanos voluntarios ayudan con el gobierno local, haciendo de Santa Rosa un mejor lugar para vivir, trabajar y jugar. Visite SRCity. org/BoardsAndCommissions para obtener más información.
JUVENTUD
Clases Para Niños
PEQUEÑITOS TOTS
Mar/Jue, 10:30-11:30am • Edades 2-3
Finley/Habitacion Madrone
$120-$160 (8-10 clases)
Únase a este entorno seguro, estimulante y creativo para niños de 2-3 años y sus adultos. Comparta la alegría y los logros de su hijo mientras explora las manualidades, la hora del cuento, el canto, los juegos y la socialización para ayudarlos a prepararse para el preescolar. Un padre/adulto debe acompañar a cada niño.
Instructor: Personal de SR Rec & Parks
Sesión Código
23/8-25/9 81685
7/10-30/10 81688
13/11-18/12* 81689
13/1-12/2 81690
*Sin clase 25/11, 27/11, 4/12
PEQUEÑITOS TOTS
Lun/Mie/Vie, 9-11:30am • Edades 3 ½-5
Finley/Habitacion Madrone
$322-$332 (14 clases)
¡Montones de actividades divertidas para mantener a su hijo de 3 1/2 a 5 años comprometido y creciendo en confianza y habilidad! Pequeñitos Tots ayuda a fortalecer la preparación para el TK y el jardín de infantes a través del arte, las canciones, la música, los juegos, las historias, la socialización y el juego al aire libre. Los niños deben aprender a ir al baño (no se permiten los pull-ups). Se puede solicitar una prueba de edad. Se da prioridad a la inscripción de los participantes actuales. Instructor: Personal de SR Rec & Parks
Sesión Código
25/8-26/9* 81684
*Sin clase 1/9
KINDERGYM
Lun, Mie OR Vie • Edades 1-4
Finley/Habitacion Live Oak
$12-$50 (1-5 clases)
Ayude a su hijo a prosperar mientras gatea, corre, salta y juega con sus compañeros. Los niños aumentan la conciencia corporal y social y aprenden a participar en actividades grupales con la ayuda de un padre o un adulto cuidador. El entorno se adapta a las necesidades de los niños y el formato de la clase es de juego abierto, con paracaídas y tiempo de canto. La proporción adulto/niño es de 1 a 1*. Instructor: Personal de SR Rec & Parks
*NOTA: Para mantener este momento seguro y especial para usted y su hijo, no traiga hermanos mayores o amigos no registrados a la clase.
ARTE 2, JUGAR TAMBIÉN
Lun OR Vie, 10-11:30am • Edades 2-4
Finley/Habitacion Willow & Valley Oak $38-$105 (2-5 clases)
Esta clase es perfecta para el niño que está lleno de energía y ama el arte. Pasan los primeros 30 minutos de clase haciendo proyectos de arte temáticos juntos y la última hora sacando el exceso de energía gateando, corriendo, saltando y cantando en la clase de Kindergym. Se recomienda inscribirse los lunes O viernes (los proyectos de arte y manualidades son los mismos todos los días). La proporción adulto/niño es de 1 a 1*. Instructor: Personal de SR Rec & Parks
Lun, 10-11:30am
Sesión Código
25/8-22/9* 81859
6/10-27/10 81860
10/11-1/12* 81861
12/1-9/2* 81862
*Sin clase 1/9, 24/11, 19/1
Vie, 10-11:30am
Sesión Código
10/10-31/10 81863
14/11-21/11 81864
16/1-13/2 81865
*NOTA: Para mantener este momento seguro y especial para usted y su hijo, no traiga hermanos mayores o amigos no registrados a la clase.
ARTE 2, MÚSICA TAMBIÉN
Mar OR Jue, 9-10am • Edades 2-4
Finley/Habitacion Madrone
$60-$85 (4-5 clases)
¿A tu hijo le encanta el arte y la música? ¡Esta clase tiene ambos! Trae a tu hijo mientras hacemos arte y música juntos. Esta es una clase principal/ secundaria. Se recomienda inscribirse los martes O jueves (los proyectos de arte y manualidades son los mismos cada semana). La proporción adulto/niño es de 1 a 1*. Instructor: Personal de SR Rec & Parks
Mar, 9-10am
Sesión Código
26/8-23/9 81866
7/10-28/10 81867
18/11-16/12* 81868
13/1-10/2 81869
*Sin clase 25/11
Jue, 9-10am
Sesión Código
28/8-25/9 81870
9/10-30/10 81871
13/11-18/12* 81872
15/1-12/2 81873
*Sin clase 27/11, 4/12
*NOTA: Para mantener este momento seguro y especial para usted y su hijo, no traiga hermanos mayores o amigos no registrados a la clase.
ARTE 2, SPLASH TAMBIÉN ¡NUEVO!
Vie, 10:30-11:45am • Edades 2-4
Finley/Habitacion Willow & Piso de Chapoteo $95-$105 (5 clases)
¡Extiende tu verano y entra en la zona de chapoteo! Pase los primeros 30 minutos de clase sumergiéndose en proyectos dirigidos por el personal en nuestra sala de arte, luego aventúrese al lado de nuestro nuevo Piso de Chapoteo en el Centro Acuático Finley para pasar un rato “húmedo-tacular”. Solo para esta sesión de clase, los proyectos de arte serán diferentes a Art 2, Play Too. La proporción adulto/niño es de 1 a 1* Instructor: Personal de SR Rec & Parks
*NOTA: Para mantener este momento seguro y especial para usted y su hijo, no traiga hermanos mayores o amigos no registrados a la clase.
Sesión Código
29/8-26/9 81874
HOLLY JOLLY TOTS: REGALOS QUE VALE LA PENA
CONSERVAR ¡NUEVO!
Mon OR Fri, 10-11am • Ages 2-4
Finley/Habitacion Willow
$38-$48 (2 clases)
¡Ayude a su hijo a hacer regalos en esta temporada navideña que el destinatario querrá conservar para siempre! En esta clase de dos días, haremos regalos sinceros y personales mientras disfrutamos de la música y los cuentos navideños. Se recomienda inscribirse el lunes o el viernes (los proyectos son los mismos todos los días). La proporción adulto/niño es de 1 a 1*. Instructor: Personal de SR Rec & Parks
*NOTA: Para mantener este momento seguro y especial para usted y su hijo, no traiga hermanos mayores o amigos no registrados a la clase.
Sesión Día Código
8/12-15/12 Lun 81876 12/12-19/12 Vier 81877
¡Ahorra $10 por sesión!
Descuento para residentes de Santa Rosa
JUVENTUD
Arte y Manualidades
TALLER DE CASA EMBRUJADA CON MATERIALES DE LEGO®
Sab, 1-4pm • Ages 5-9
Finley/Habitacion Cypress
$47-$57 (1 clase)
¡Esta temporada de Halloween únete a Play-Well TEKnologies para un taller de casas embrujadas de LEGO!Los participantes usarán su imaginación para crear sus propios diseños espeluznantes, construyendo sus casas embrujadas y diseñando sus propias trampas con la guía de un instructor experimentado de Play-Well. Can your LEGO minifigure make it through the haunted house without getting scared?! Contract Instructor: Play-Well TEKnologies Staff
Sesión Código
18/10 81495
TALLER DE REGALOS NAVIDEÑOS: DUENDES EN FORMACIÓN ¡NUEVO!
Sab • Edades 4 ½-6 & 7-12
Finley/Habitacion Willow
$25-$55 (1 clase)
¡Sumérgete en el espíritu navideño con un poco de magia hecha a mano! Comience bien la temporada creando regalos únicos que sus seres queridos apreciarán, ¡porque los mejores regalos están hechos con amor (y tal vez un poco de brillo navideño)! Instructores: Katie Erlandson y Wina Natsir, personal de SR Rec & Parks
Halloween no es solo para pedir dulces...i¡También es hora de canalizar las mentes creativas de una manera festiva! Únase a nosotros para crear decoraciones espeluznantes de Halloween que su familia pueda disfrutar en los años futuros. Lleve un bocadillo y una botella de agua y use ropa que pueda ensuciarse. Todos los materiales están incluidos. Instructores: Katie Erlandson y Wina Natsir, personal de SR Rec & Parks
Los niños pueden crear regalos y tarjetas para sus amigos y familiares, mientras que los adultos tienen tiempo ininterrumpido para completar sus listas de“tareas pendientes” de las fiestas. Los participantes crearán tarjetas de acuarela, adornos y pequeños regalos, como joyas y bolsitas de lavanda cosidas a mano. Instructora contratada: Kathryn Henderson
Session Código 13/12 81504
AVENTURAS EN STEM USANDO MATERIALES DE LEGO®
Lun, 9am-4pm • Edades 5-9
Finley/Habitacion Cypress
$95-$105 (1 clase)
¡Deja volar tu imaginación con decenas de miles de piezas LEGO®! Construya proyectos diseñados por ingenieros y utilice piezas especiales para crear sus propios diseños únicos. Los proyectos se rotan según la temporada para garantizar que tanto los estudiantes nuevos como los que regresan puedan explorar las infinitas posibilidades creativas del sistema de construcción LEGO®. Instructor contratado: Personal de Play-Well TEKnologies
Session Códigoe 12/1 81506
TALLER DE ARTE DE SAN VALENTÍN
Sab, 9am-12pm • Edades 7-12
Finley/Habitacion Willow
$46-$56 (1 clase)
¡Corazones por todas partes! Pintaremos corazones en tarjetas y crearemos esculturas de corazones montadas sobre una base de cemento utilizando materiales de mezcla múltiple. Además, crearemos corazones de arcilla que podemos incorporar a la joyería, incluso para collares, pulseras y alfileres. Para nuestras costureras crearemos una pequeña bolsita de fieltro de lavanda Instructora contratada: Kathryn Henderson
Sesión Código 7/2 81505
JUVENTUD
Ejercicio y Deportes
KENPO KARATE AMERICANO
Mar/Jue/Sab • Edades 5+ Finley/Habitacion Live Oak $88-$138 (11-16 clases)
Este curso proporciona armonía del cuerpo, la mente y el espíritu, con instrucción que conduce a lograr rangos desde cinturón blanco hasta cinturón negro. Se enfoca en las técnicas de defensa personal, el combate, el acondicionamiento físico y la filosofía. Los estudiantes mejoran la confianza en sí mismos, la disciplina, la flexibilidad, el equilibrio, la concentración, el estado físico y el respeto. Se abordan las necesidades y objetivos individuales. Uniformes ($25) disponibles para su compra. Las tarifas de la prueba ($ 20) incluyen cinturón y certificado. Instructor Contratado: Tom Porter, PhD
PRINCIPIANTE JUNIOR
Mar/Jue, 5:30-6:30pm & Sat, 10-11am Clase inicial desde cinturón blanco hasta cinturón azul.
Sesión Código
16/9-18/10* 81530
21/10-2/12* 81531
6/1-5/2 81532
10/2-7/3* 81533
*Sin clase 20/9, 11/10, 11/11, 27/11, 29/11, 28/2
JUNIOR INTERMEDIO/AVANZADO/ADULTO
Mar/Jue, 6:30-7:30pm & Sab 11am-12pm
Para todos los principiantes 16+, así como para todos los participantes, cinturón púrpura a cinturón verde.
Sesión Código
16/9-18/10* 81535
21/10-2/12* 81536
6/1-5/2 81537
10/2-7/3* 81538
*Sin clase 20/9, 11/10, 11/11, 27/11, 29/11, 28/2
JUDO INFANTIL
Mar/Jue, 5:45-6:45pm • Eades 5-12 Finley/Habitacion Valley Oak $94-$142 (18-24 clases)
Nuestro objetivo es hacer que el Judo Sea accesible para todos los que pisan la colchoneta, en un entorno seguro y de apoyo. Practique las técnicas adecuadas de rodar y caer, aprenda a agarrar, moverse, agarrar y lanzar a los oponentes de manera segura. Se enseñarán conocimientos de judo, incluido algo de vocabulario japonés, así como la conducta y la disciplina del dojo. Se requiere uniforme de judo y membresía de la USJA. Consulte en línea para obtener más detalles. Instructor Contratado: directores de Judo Shinning Together
Sesión Código
30/9-2/12* 81556
6/1-26/3 81557
*Sin clase 11/11, 27/11
¡Ahorra $10 por sesión!
Descuento para residentes de Santa Rosa
APRENDE A ANDAR EN
BICICLETA
Mie, 3:30pm-4:30pm • Edades 5+
Parque Finley/Estacionamiento
$10-$20 (1 clase)
¿Su hijo tiene dificultades para aprender a andar en bicicleta?A través de instrucciones paso a paso, nuestros instructores pacientes los ayudarán a aprender a mantener el equilibrio y a rodar. Instructor Contratado: Personal de la Coalición de Bicicletas del Condado de Sonoma
Sesión Código
20/8 81558
17/9 81559
15/10 81561
12/11 81562
18/2 81563
PORRISTAS
Lun/Mié/Sáb • Grados 1-2 & 3-8
Centro Comunitario Steele Lane
$80-$90 (25 clases)
¡Gana experiencia en porristas, desarrolla la autoestima y haz nuevos amigos en este programa para todos los niveles! Los participantes practican los lunes y miércoles por la noche y animan los juegos de los Jr. Warriors los sábados por la mañana. La tarifa incluye camiseta y pantalones cortos.
Instructores: Personal de SR Rec & Parks
Sesión Grados Código
6/9-1/11 1-2 81787
6/9-1/11 3-8 81901
RUGBY DE BANDERAS
Lun/Mie, 5-6pm • Edades 5-17
“For Pete’s Sake”Campo en el Parque Comunitario del Noroeste 2750 West Steele Lane
$20-$30 (10 clases)
El programa de Flag Rugby presenta una versión segura, sin tackles y mixta del popular juego mundial. Los jugadores serán dirigidos por entrenadores experimentados que se centrarán en el desarrollo de habilidades, enseñando el juego de rugby junto con las técnicas adecuadas. Instructor Contratado: Cuerpo Técnico del Club de Rugby Juvenil Santa Rosa
Sesión Código 15/9-15/10 80169
LIGA DE FÚTBOL CITY BOOTERS
Sab, 9am-1pm • Ninos/Ninas Edades 5-7
Parque Comunitario de Rincón Valley $110-$120 (9 clases)
Esta liga de fútbol no competitiva da la bienvenida a participantes de todos los niveles de habilidad y experiencia. Los jugadores conocerán los fundamentos básicos del juego, desarrollarán habilidades físicas y aprenderán lo que significa ser parte de un equipo, ¡todo mientras se mantienen enfocados en la diversión! Visite SRCity.org/ CityBooters para obtener más información.
Instructor: Personal de SR Rec & Parks
Sesión Código
13/9-8/11 80168
LIGA NFL FLAG FOOTBALL
Lun/Mié/Sáb • Grados 3-5 & 6-8
Parque Comunitario de Finley
$100-$110 (24 clases)
Los jóvenes coeducativos aprenden los fundamentos del fútbol americano con prácticas los lunes y miércoles por la tarde y juegan partidos de equipo los sábados por la mañana. La tarifa incluye la camiseta del equipo. Instructores: Personal de SR Rec & Parks
Sesión Grados Código
15/9-8/11 3-5 81791
15/9-8/11 6-8 81792
CLASES DE FÚTBOL LOS SÁBADOS
Sab • Edades 2-4, 4-6 & 6-8
Parque Comunitario de Rincón Valley O Centro Comunitario Finley $120-$240 (4-12 clases)
La Academia Portuguesa de Fútbol presenta clases de fútbol juvenil para participantes de preescolar y jardín de infantes. Alek combina su educación en psicología con su amor por el fútbol para desarrollar a los jóvenes tanto dentro como fuera del campo.Las clases son aptas para principiantes y se adaptan a todos los niveles de habilidad. Instructor Contratado: Alek Cordeiro
CLUB DE BALONCESTO DE LA ACADEMIA NACIONAL DE ATLETISMO: LITTLE SHOTS & HOT SHOTS
Centro Comunitario
Finley/Habitacion Oak $66-$76 (4 clases)
Los participantes son guiados a través de una serie de habilidades y ejercicios de ritmo, velocidad, equilibrio y coordinación. Trabaja a través de obstáculos aprendiendo a regatear, pasar y disparar. Este programa introducirá a los niños pequeños a un estilo de vida divertido y saludable mientras aprenden el juego de baloncesto. Se recomienda encarecidamente la participación de los padres, pero no es obligatorio. Instructor contratado: Personal de la Academia Nacional de Atletismo
LITTLE SHOTS
Dom, 9:30-10:20am • Edades 3-4
Sesión Código
21/9-19/10* 80182
26/10-16/11 80185
18/1-8/2 80186
*Sin clase 12/10
HOT SHOTS
Dom, 10:30-11:20am • Edades 5-6
Sesión Código
21/9-19/10* 80244
26/10-16/11 80245
18/1-8/2 80246
*Sin clase 12/10
JUVENTUD
Gimnasia y Danza
GIMNASIA PARA NIÑOS PEQUEÑOS
Vie, 2:30-3:15pm • Edades 3-5
Centro de Gimnasia SR 2210 Bluebell Drive
$89-$99 (4 clases)
Diviértete aprendiendo las habilidades básicas de gimnasia en el aparato olímpico. El equipo especialmente diseñado y escalado ayuda a los estudiantes a adquirir habilidades motoras importantes, aumentar la conciencia corporal, la fuerza, la coordinación y la confianza. No se necesita experiencia. Instructor Contratado: Personal del Centro Gimnástico Santa Rosa
Sesión Código
5/9-26/9 81593
10/10-31/10 81594
14/11-12/12* 81595
26/12-16/1 81596
*Sin clase 28/11
GIMNASIA RÍTMICA
Jue • Edades 4-6 & 7-13
Finley/Habitacion Live Oak $27-$64 (3-6 clases)
Aprende el hermoso deporte de la gimnasia rítmica con cuerdas, aros, pelotas, bufandas y cintas. La clase incluye trabajo en el suelo para aumentar la flexibilidad y la fuerza, habilidades básicas de acrobacia, saltos, saltos, giros y equilibrios, coordinación mano-ojo y baile. Se requiere leotardo. Los pantalones cortos, leggings o medias debajo del leotardo están bien, pero no son obligatorios. El pelo recogido de la cara. Nada de tutús ni ropa holgada. Instructor Contratado: Thea Torgersen
3-4pm • Edades 4-6
Sesión
11/9-23/10*
6/11-20/11
30/1-20/2 81597 Código 81598 81599
8/1-19/2* 81600
*Sin clase 9/10, 29/1
4-5pm • Ages 7-13
Sesión Código
11/9-23/10* 81601
6/11-20/11 81602
8/1-19/2* 81603
*Sin clase 9/10, 29/1
TUTÚS PARA DOS
Jue OR Vie, 9-10am • Edades 2-3
Finley/Habitacion Live Oak $22-$43 (2-3 clases)
Un maravilloso mundo de imaginación y ballet se crea en esta clase para niños y adultos diseñada específicamente para los bailarines más jóvenes. Miss Jeran crea un ambiente lúdico y libre de estrés, ya que los niños pequeños cuentan con el apoyo de un adulto cariñoso (padres, abuelos, tía, niñera, etc.) para desarrollar la conciencia de sus cuerpos, habilidades físicas y creatividad. Instructor Contratado: Jeran Urrutia
Jueves
Sesión Código
11/9-25/9 81604
16/10-23/10 81605
6/11-20/11 81606
8/1-22/1 81607
5/2-19/2 81608
Viernes
Sesión Código
12/9-26/9 81609
10/10-24/10 81610
7/11-21/11 81611
9/1-23/1 81612
6/2-20/2 81613
BALLET Y MOVIMIENTO ¡NUEVO!
Lun, 9-10am • Edades 2-4
Finley/Habitacion Live Oak
$40-$50 (4 clases)
¡Adéntrate en un mundo de giros y risas! Nuestra clase de ballet y movimiento para pequeños y adultos es una deliciosa aventura en la danza. A través del juego imaginativo y la guía suave, exploramos los pasos básicos del ballet, fomentando la creatividad y la coordinación con la postura y la técnica. Con canciones, cuentos y risas, cada plié se convierte en un alegre salto al mundo mágico del movimiento contemporáneo. Instructor
Contratado: Dimple Kumar
Sesión Código
8/9-29/9 81629
6/10-27/10 81630
3/11-24/11 81631
5/1-2/2* 81632
9/2-9/3* 81633
*Sin clase 19/1, 16/2
¡Ahorra $10 por sesión!
Descuento para residentes de Santa Rosa
BALLET & JAZZ ¡NUEVO!
Lun, 3:45-4:45pm • Edades 6-8
Finley/ Habitacion Live Oak
$40-$50 (4 clases)
Esta clase divertida y enérgica introduce a los jóvenes bailarines a las técnicas fundamentales tanto del ballet como del jazz. Los bailarines explorarán la postura, el equilibrio y la gracia a través de ejercicios de ballet clásico, mientras que el jazz aporta ritmos alegres, movimientos expresivos y un juego de pies dinámico. La clase desarrolla la coordinación, la flexibilidad y la musicalidad en un entorno creativo y de apoyo. Instructor Contratado: Dimple Kumar
Sesión Código
8/9-29/9 81827
6/10-27/10 81828
3/11-24/11 81831
5/1-2/2* 81833
9/2-9/3* 81836
*Sin clase 19/1, 16/2
BALLET/CLAQUÉ
Jue OR Vie • Edades 3-4 & 5-6
Finley/Habitacion Live Oak $22-$43 (2-3 clases)
Esta clase combinada permite a los jóvenes bailarines la oportunidad de experimentar dos estilos de baile. Se enseñan el movimiento y las posiciones del ballet para principiantes, y se utilizan accesorios sencillos para mejorar la creatividad. La técnica de claqué en los zapatos de claqué ayudará a desarrollar las habilidades de conteo, ritmo y memoria. Se utiliza música alegre y juguetona en todo momento Instructor Contratado: Jeran Urrutia
Jue, 10-11am • Edades 3-4
Sesión Código
11/9-25/9 81614
16/10-23/10 81615
6/11-20/11 81616
8/1-22/1 81617
5/2-19/2 81618
Vie, 10-11am • Edades 3-4
Sesión Código
12/9-26/9 81619
10/10-24/10 81620
7/11-21/11 81621
9/1-23/1 81622
6/2-20/2 81623
Vie, 3:45-4:45pm • Edades 5-6
Sesión Código
12/9-26/9 81624
10/10-24/10 81625
7/11-21/11 81626
9/1-23/1 81627
6/2-20/2 81628
JAZZ & MOVIMIENTO ¡NUEVO!
Lun, 10-11am • Edades 2-4
Finley/Habitacion Live Oak
$40-$50 (4 clases)
Esta clase para los más pequeños y sus adultos es la introducción perfecta a la danza, combinando el estilo dinámico del jazz con actividades de movimiento creativo que fomentan la imaginación, la coordinación y el ritmo, que es clave para cualquier estilo de baile. A través de juegos de aplausos, zapateos y bailes al ritmo de diversas músicas, los niños desarrollarán el tiempo y la musicalidad para servir como base para su futura educación de baile. ¡Ven a encontrar tu ritmo!
Instructor Contratado: Dimple Kumar
Sesión Código
8/9-29/9 81634
6/10-27/10 81635
3/11-24/11 81636
5/1-2/2* 81637
9/2-9/3* 81638
*Sin clase 19/1, 16/2
JUVENTUD
Campamentos de Invierno
PASEOS RADICALES CON MATERIALES DE LEGO® ¡NUEVO!
Lun-Mar, 9am-12pm • Edades 5-9
Finley/Habitacion Cypress
$85-$95 (2 clases)
¡Enciende tus motores con decenas de miles de piezas LEGO® mientras te sumerges en el vasto mundo de los vehículos! Construya y diseñe una variedad de máquinas emocionantes, atravesando tierra, mar y aire, con la ayuda de instructores experimentados de Play-Well. ¡Aprenda sobre los principios de ingeniería detrás de motores, engranajes y todo lo que vrooms y zoom! Instructor contratado: Personal de Play-Well TEKnologies
Sesión Código 24/11-25/11 81485
INGENIERÍA ÁRTICA CON MATERIALES LEGO®
Lun-Mie • Edades 5-7 & 7-12
Centro Comunitario Steele Lane/ Habitacion DeMeo
$130-$140 (3 clases)
¡Abríguese, estamos creando un espectacular País de las Maravillas Invernal! Construye trineos, diseña motos de nieve y da un paseo en el Polar Express. Explora tus ideas más nevadas y aprende conceptos STEM con decenas de miles de piezas LEGO en la punta de tus guantes y la guía de un instructor experimentado de Play-Well. Instructor contratado: Personal de Play-Well TEKnologies
Haz tus propias creaciones para acompañar tus regalos navideños. Los campistas aprenderán técnicas de costura el lunes y harán creaciones después de eso, que incluyen títeres de dedo, una muñeca con ropa, una almohada, un animal de peluche y marcadores de libros (los campistas pueden elegir lo que les gustaría hacer). ¡Ponte tu pijama el martes y haremos panqueques y chocolate caliente! Instructora contratada: Kathryn Henderson
Sesión Código 22/12-23/12 81483 29/12-31/12 81484
CAMPAMENTO DE INVIERNO WA-TAM
Lun-Mie, 8am-3pm • Edades 6-12*
Finley/Person Auditorio
$160-$170 (3 classes)
CAMPAMENTOS DE GIMNASIA
8:30am-3:30pm • Edades 6-12
SR Centro de Gimnasia (2210 Bluebell Drive)
Lleno de mucha diversión gimnástica, volteretas, saltos, columpios y escaladas. Cada tarde presenta una actividad diferente, que incluye volteretas, gimnasia, manualidades, juegos y escalada en roca. NOTA: Los formularios de liberación deben completarse antes del inicio del campamento. Trae un almuerzo y algo de beber. Instructor Contratado: Personal de SRGC
Campamentos de Acción de Gracias
Mie O Vie
$80-$90 (1 clase)
Sesión Código 26/11 81490
28/11 81491
Campamentos de invierno
Lun-Mar
$170-$180 (2 clases)
Sesión Código 22/12-23/12 81492 29/12-30/12 81493
¡Únase a nosotros durante las vacaciones escolares de invierno para disfrutar de la máxima diversión en interiores siguiendo el modelo de nuestra popular experiencia Camp Wa-Tam y con el mismo excelente personal! Los aspectos más destacados incluyen Diversión horneando con Mr. Big, manualidades, juegos, parodias y un invitado especial. La diversión culmina con los campistas disfrutando de una comida que ellos mismos preparan y luego realizando un programa de teatro para padres, amigos y familiares. Está disponible la inscripción por separado para horarios extendidos de 3 a 5:15 p.m. *Los niños de 53/4 años que actualmente están inscritos en un programa regular de kinder pueden asistir.
Sesión Tema Código Horario Ext.
12/22-12/24* Winter Wonderland 80925 80961
12/29-12/31 Let It Snow! 80926 80962
*El campamento se llevará a cabo de 8am-1:30pm el 24 de diciembre y no habrá horarios extendidos disponibles.
CAMPAMENTO DE AVENTURA DE ESGRIMA*
Lun-Vie, 9am-12pm • Edades 7-12
En Garde Academia de Esgrima (917 Piner Rd, Suite D)
$180-$190 (4 clases)
Aprende esgrima en este divertido campamento creado pensando en el esgrimista principiante y en los nuevos en el deporte. Llevando el antiguo arte del duelo al mundo moderno, el instructor Jim Liebich enseña el estilo moderno del emocionante deporte de la esgrima. La esgrima, el entrenamiento cruzado, los juegos y más les darán a los estudiantes una base sólida en este deporte olímpico. Instructor Contratado: Jim Liebich
Sesión Código
29/12-2/1* 81488
*Sin clase 1/1
CAMPAMENTO DE AVENTURA DE TIRO CON ARCO Y ESPADA*
Lun-Vie, 1-4pm • Edades 7-12
En Garde Academia de Esgrima (917 Piner Rd, Suite D)
$180-$190 (4 clases)
Aprende tiro con arco y el arte de la espada en este divertido campamento para principiantes. Usando armas de espuma especialmente construidas, este campamento trae el antiguo arte de los duelos al mundo moderno y lo combina con el cautivador deporte del tiro con arco. Junto con el entrenamiento cruzado, los juegos y más, los estudiantes reciben una base sólida en estos deportes olímpicos. Instructor de contacto: Jim Liebich
Sesión Código
29/12-2/1* 81489
*Sin clase 1/1
*¡Toma ambos campamentos juntos! ¡Inscríbete en el Campamento de Aventura de Esgrima Y en el Campamento de Aventura de Tiro con Arco y Espada para un día completo de diversión! Se proporcionará un descanso de una hora para el almuerzo supervisado para los estudiantes en ambos campamentos.
Campamentos de Invierno
CAMPAMENTO
DEPORTIVO DE LA ACADEMIA NACIONAL DE ATLETISMO PARA LAS VACACIONES DE ACCIÓN DE GRACIAS
Lun-Mie • Edades 4-6 & 7-13
Finley/Person Auditorio
$132-$174 (3 clases)
Este programa utiliza desafíos, competencias y actividades sencillas divertidas, estructuradas, individuales y de trabajo en equipo para enseñar trabajo en equipo, habilidades para resolver problemas y fundamentos iniciales para los deportes, incluidos lanzar, atrapar, patear y correr. Los juegos pueden incluir wiffleball, fútbol, capturar la bandera, carreras de relevos/obstáculos y mucho más. Instructor contratado: Personal de la Academia Nacional de Atletismo
Sesión Hora Edad Código 24/11-26/11 9am-12pm 4-6 80934
24/11-26/11 9am-12pm 7-13 80248
24/11-26/11 9am-3pm 7-13 80933
¡Ahorra $10 por sesión!
Descuento para residentes de Santa Rosa
SERVICIOS VECINALES
Los Servicios Vecinales de Santa Rosa Recreación y Parques brindan a los jóvenes desatendidos y sus familias lugares seguros y programas de calidad cerca de casa para disfrutar de actividades recreativas, sociales y deportivas. Estos programas se proporcionan en colaboración con la Asociación de Prevención de la Violencia de Santa Rosa y cuentan con el apoyo del impuesto sobre las ventas de Seguridad y Prevención Pública aprobado por los votantes, el programa Change for Kids y personas, empresas y organizaciones locales para fortalecer nuestra comunidad de Santa Rosa. Visite SRCity.org/NeighborhoodServices para obtener más información.
Involúcrate
CONVIÉRTETE EN MIEMBRO PARA PARTICIPAR
Los residentes de Santa Rosa que viven en áreas prioritarias de la ciudad identificadas a través del Cuadro de Mando de Seguridad Comunitaria O que cumplen con ciertos criterios de bajos ingresos son elegibles para participar en los programas de Servicios Vecinales.
Cómo Unirse
1. Vaya en línea a SRCity.org/NeighborhoodServices para determinar si vive dentro de un área prioritaria o si cumple con los criterios de ingresos.
2. Siga las instrucciones en línea para enviar su prueba de requisitos de elegibilidad.
3. Contacta con nosotros en NeighborhoodServices@srcity.org o 707-543-3737 si necesita ayuda.
CÓMO INSCRIBIRSE EN LOS PROGRAMAS
Consulte la página 21 para obtener una lista de los próximos programas de Otoño/Invierno y visite SRCity.org/NeighborhoodServices para obtener detalles y registrarse:
•Los miembros actuales pueden registrarse en línea en SRCity.org/NeighborhoodServices o llamar al 707-543-3737
•El registro en persona y el procesamiento de nuevas membresías están disponibles de lunes a viernes, de 9am-5pm en Centro Comunitario Finley (2060 W. College Ave.)
*TENGA EN CUENTA: Los solicitantes que soliciten una membresía nueva o renovada deben traer prueba de residencia en Santa Rosa. Además, si no vive dentro de un área prioritaria, traiga prueba de cumplir con los criterios de ingresos.
SERVICIOS VECINALES
Programas de Otoño/Invierno
PROGRAMAS DESPUÉS DE LA ESCUELA
Lun-Jue, 3-6pm
$10 Todo el año escolar
Contáctenos al NeighborhoodServices@srcity. org o al 707-543-3737 para conocer las ubicaciones de los programas y obtener más información.
PORRISTAS
Evaluación Obligatoria/Sesión de Información para Padres: Sáb, 6/9
Prácticas: Lun/Mie, 5-6:15pm O 6:30-7:45pm
Juegos: Sábados
Ubicación: Centro Comunitario Steele Lane
$10 - Incluye camiseta y pantalón corto
Sesión Grados Código
6/9-1/11 1-2 81787
6/9-1/11 3-8 81901
LIGA DE BALONCESTO DE LOS GUERREROS JUVENILES
Evaluación Obligatoria/Sesión de Información para Padres: sábado, 6/9
Prácticas: Lun/Mie O Mie/Jue, 6:30-7:30pm O 7:30-8:30pm
Juegos: Sábados
Ubicación: Varios gimnasios de baloncesto SR $10 - Incluye camiseta del equipo
Sesión Grados Código
6/9-1/11 4-6 81789
6/9-1/11 7-8 81790
LIGA DE FÚTBOL AMERICANO DE BANDERA DE LA NFL
Evaluación Obligatoria/Sesión de Información para Padres: Lun, 15/9
Prácticas: Lun/Mie, 5:15-6:30pm
Juegos: sábados
Ubicación: Parque Comunitario Finley $10 - Incluye camiseta del equipo
Sesión Grados Código
15/9-8/11 3-5 81791
15/9-8/11 6-8 81792
PARADAS DE PINTURA Y PIZZA (NOCHES FAMILIARES DE PINTURA)
Vie O Sáb • Grados K-4 & 4-8
Centro Comunitario de Steele Lane $10 (incluye adulto/niño)
Vie, 5:30-7pm
Grados: K-4
Sesión Código
12/9 81820
10/10 81822
7/11 81825
12/12* 81830
9/1* 81834
13/2* 81837
Sáb, 5-7pm Grados: 4-8
Sesión Código
13/9 81821
11/10 81823
8/11 81829
13/12* 81832
10/1* 81835
14/2* 81838
*La inscripción para las clases de diciembrefebrero comenzará el 3 de noviembre de 2025.
Lun/Mie, 5:30-7:30pm • Grados 3-9 Ala Mayor Person
$10
Sesión Código 10/11-31/1 81875
CAMPAMENTO DE EXPLORACIÓN DE EMPRENDIMIENTOS ARTÍSTICOS
Lun-Mie, 8:30am-3:30pm • Grados 5-8
Centro Comunitario de Steele Lane
$10
Sesión Código 24/11-26/11* 81880
*El campamento se desarrollará desde 8:30am-12:30pm en 26/11
LIGA MIXTA DE FÚTBOL DE BANDERA
Evaluación Obligatoria/Sesión de Información para Padres: 6/12
Prácticas/Juegos: Mar/Jue, 6:30-7:30pm O 7:30-8:30pm
Ubicación: Para ser determinado
$10 - Incluye uniforme del equipo
Sesión Grados Código
6/12-12/2* 1-3 81884 6/12-12/2* 4-6 81885
*Sin programa 22/12-2/1
CAMPAMENTO DE VACACIONES DE OTOÑO
Lun-Mie, 8:30am-5pm • Grados 1-6
Ubicación para ser determinado $10
Sesión Código 24/11-26/11 81889
CAMPAMENTO DE VACACIONES DE INVIERNO
Lun-Vie, 8:30am-3:30pm • Grados 1-6
Ubicación para ser determinado $10
Sesión Código
12/22-1/2* 81888
22/12-2/1* 81888
*El campamento se desarrollará desde 8:30am12:30pm en 24/12 y 31/12 sin campamento en 25/12 y 1/1
MOMENTOS DE DIVERSIÓN EN FAMILIA
¡Actividades y eventos divertidos durante todo el año para toda la familia!
Fiesta de Halloween
25 de octubre de 2025
4-6:30pm, Todas las edades
Parque Comunitario Finley
Gratis; Debe preinscribirse
Código: 81890 (4:00pm check-in)
Código: 81891 (4:30pm check-in)
Código: 81892 (5:00pm check-in)
Código: 81893 (5:30pm check-in)
Baile de Cuento de Hadas
28 de febrero de 2026
4-6:30pm, Edades 3-12 & Chaperones
Centro Comunitario Finley
$10 por Pareja Adulto/Niño
Código: 81896
ADOLESCENTES Y ADULTOS
COLLAGE ¡NUEVO!
Jue, 5:30-7:30pm • Edades 13+
Finley/Habitacion Willow $100-110 (4 clases)
Aprenda sobre la teoría y el procedimiento de la composición del collage y luego use el arte del collage para crear imágenes totalmente nuevas mediante la disposición de formas planas bidimensionales y piezas en un soporte con varias pastas y adhesivos. Los componentes pueden incluir elementos como sellos, fotos, papeles, acuarelas antiguas y dibujos. Instructora contratada: Kathryn Henderson
Sesión Código
5/2-26/2 81525
MEDIOS MIXTOS ¡NUEVO!
Mie, 5:30-7:30pm • Edades 13+
$100-$110 (4 clases)
¿Alguna vez quisiste tomar una clase de arte en la que pudieras hacer un poco de todo? Cada semana de esta clase contará con diferentes materiales, proyectos, conceptos y proyectos terminados utilizando acuarela, acrílicos, mosaicos y pasteles húmedos Todos los materiales incluidos. Instructora contratada: Kathryn Henderson
Sesión Código 1/10-22/10 81522
TALLER DE ELABORACIÓN DE TARJETAS NAVIDEÑAS
Sab, 9:30am-3:30pm • Edades 13+
Finley/Habitacion Willow
$88-$98 (1 clase)
Haga tarjetas navideñas que valga la pena enmarcar en esta clase centrándose en dos métodos diferentes, incluida la acuarela con múltiples técnicas y el corte en lino, donde tallará una pieza de linóleo y luego la enrollará con tinta para transferir la imagen a la cartulina. Los participantes crearán un sello para guardarlo y usarlo en futuras tarjetas navideñas. Múltiples diseños estarán disponibles junto con instrucciones de clase paso a paso Todos los materiales proporcionados. Instructora contratada: Kathryn Henderson
Sesión Código 22/11 81524
MOSAICOS
Jue O Sáb • Edades 13+
Finley/Habitacion Willow
$88-$110 (1-4 clases)
Los estudiantes exploran todos los aspectos de los mosaicos, incluido un escalón de mosaico cuadrado de 12 pulgadas listo para el jardín o un jarrón o maceta tridimensional, y aprenden a considerar las curvaturas a medida que las piezas se hacen más pequeñas Tendrá que levantar escalones (aproximadamente 20 libras) y puede traer piezas de cerámica o azulejos para incorporarlas a su trabajo. Todos los materiales incluidos. Instructora contratada: Kathryn Henderson
Sesión Día Hora Código 27/9 Sab 9:30am-3:30pm 81519 81520 30/10-20/11 Jue 5:30-7:30pm
ACUARELA
Jue O Sáb • Edades 13+
Finley/Habitacion Willow
$88-$110 (1-4 clases)
Explora herramientas de acuarela, pinceles, pinturas y papel, y crea una rueda de colores básica en este curso para principiantes o de actualización. Aprenda técnicas pintando objetos de naturaleza muerta como frutas, flores, paisajes terrestres y marinos. Los folletos ayudarán a los estudiantes a comprender el medio y se darán instrucciones paso a paso. Todos los materiales incluidos. Instructora contratada: Kathryn Henderson
Sesión Día Hora Código
4/9-25/9 Jue 5:30-7:30pm 81516 18/10 Sab 9:30am-3:30pm 81517 21/2 Sab 9:30am-3:30pm 81518
ACUARELA
Sab, 9:30am-3:30pm • Edades 13+
Finley/Habitacion Willow
$95-105 (1 clase)
Los acrílicos son más versátiles que cualquier otro medio, se prestan para trabajar en un formato de técnica mixta y adoptar cualquier estilo. Los colores son exuberantes, los errores se pueden ocultar rápidamente. Este curso general explora varias técnicas acrílicas (una tabla de técnicas) y cubre herramientas, superficies y pinceles. Los participantes pintarán un bodegón y un paisaje Todos los materiales incluidos. Instructora contratada: Kathryn Henderson
Sesión Código 13/9 81523
ADOLESCENTES Y ADULTOS
CONFECCIÓN DE COLCHAS SERIE 101 ¡NUEVO!
Tue, 5:15-7:15pm • Edades 18+
Finley/Habitacion Willow
$40-$50 (4 clases)
¡Únete a los miembros del Gremio de Colchas de Santa Rosa y aprende a crear tu propia colcha! Todos los niveles de experiencia son bienvenidos y no es necesario registrarse en toda la serie para participar. Se proporcionarán materiales, así como el uso de una máquina si no tiene la suya propia. Todas las máquinas de coser, suministros y telas se proporcionan a través de donaciones al Gremio de Colchas de Santa Rosa. Las clases se imparten en inglés y español. Instructor Contratado: Voluntarios del Gremio de Colchas de Santa Rosa
CONFECCIÓN DE COLCHAS I: INTRODUCCIÓN A LAS TÉCNICAS DE COSTURA Y ACOLCHADO
Aprenda los conceptos básicos de las técnicas de costura y acolchado a máquina haciendo una variedad de bloques de edredón de muestra. Los temas incluyen la coordinación de telas, el corte rotativo y la creación de piezas de patchwork. Convierte tus bloques de muestra en un pequeño proyecto acolchado o guárdalos para hacer más bloques de muestra en Quilt Making II.
Sesión Código
2/9-23/9 81844
CONFECCIÓN DE COLCHAS II: FABRICACIÓN DE BLOQUES DE MUESTRA DE ESTRELLAS
Los participantes ampliarán sus conocimientos sobre las técnicas de confección de colchas haciendo una variedad de bloques de“estrella” utilizando triángulos semicuadrados y piezas de “cuadrado dentro de un cuadrado”. Los bloques de edredón de muestra se pueden ensamblar para hacer una variedad de proyectos acolchados o guardarse para hacer un edredón de muestra más grande en Fabricación de edredones III.
Sesión Código
7/10-28/10 81845
CONFECCIÓN DE COLCHAS III: MONTAJE DE UNA TAPA DE EDREDÓN
Une los bloques de muestra con fajas, bloques de esquina y bordes para hacer una parte superior de la colcha. Después de ensamblar la parte superior de la colcha, los participantes aprenderán a hacer un“sándwich de colcha” uniendo la parte superior, la guata y el respaldo en preparación para el acolchado. Aprenda a estabilizar la parte superior de la colcha usando puntada de zanja.
Sesión Código 6/1-27/1 81846
CONFECCIÓN DE COLCHAS IV: ACOLCHADO Y ACABADO
Los participantes tendrán muestras de “sándwiches de edredón”para practicar una variedad de patrones de acolchado usando un pie para caminar y un pie de movimiento libre. Las topas de muestra hechas en clases anteriores serán acolchadas “a medida”. Los participantes aprenderán a encuadernar edredones con esquinas en inglete y a añadir fundas para colgar y etiquetas.
Sesión Código 10/2-3/3 81847
¡Ahorra $10 por sesión!
Descuento para residentes de Santa Rosa
ADOLESCENTES Y ADULTOS
DANZA DE BOLLYWOOD ¡NUEVO!
Lun, 5-6pm • Edades 12+
Finley/Habitacion Live Oak
$40-$50 (4 clases)
Adéntrate en el fascinante mundo de la danza de Bollywood capturando la esencia del cine indio con sus colores vibrantes, ritmos contagiosos y movimientos expresivos. Desde gestos elegantes con las manos hasta un enérgico juego de pies, los bailarines viajan a través de los diversos estilos de coreografía de Bollywood, impregnados de alegría y narración. ¡Únete a nosotros en una aventura cultural que celebra la rica herencia y la exuberancia de la danza de Bollywood!
Instructor Contratado: Dimple Kumar
Sesión Código
8/9-29/9 81395
6/10-27/10 81397
3/11-24/11 81398
5/1-2/2* 81399
9/2-9/3* 81400
*Sin clase 19/1, 16/2
JOYAS DE LA COMPAÑÍA DE DANZA DEL VIENTRE BELADI
Mar, 5:30-6:30pm • Edades 16+
Person Sr. Wing Habitacion 3
$89-$99 (12 clases)
Jewels of Beladi Troupe es una clase de danza para estudiantes intermedios y avanzados. Las bailarinas deben tener al menos una experiencia intermedia en danza del vientre o haber tomado la clase inicial de Theresea Jade. El vestuario es un requisito. Disfrute de las oportunidades de participar en una Hafla (fiesta de baile) y actuaciones. Instructor Contratado: Theresea Jade
Sesión Código
9/9-2/12* 81409
9/12-16/3* 81411
*Sin clase 11/11, 23/12, 30/12
INTRODUCCIÓN AL SWING DE LA COSTA OESTE
Lun, 6:15-7:15pm • Edades 12+
Finley/Habitacion Live Oak
$32-$42 (4 clases)
La introducción al baile Swing de la Costa Oeste para líderes y seguidores incluye la técnica básica de baile, los patrones básicos de seis y ocho tiempos, opciones de pasos iniciales y variaciones fáciles de los patrones básicos. Discutiremos qué música es apropiada para este baile y tendremos un baile social de 10 minutos y tiempo de práctica cerca del final de cada clase. No se necesita ningún socio. Instructor de contrato: Dave Cooper
Sesión Código
8/9-29/9 81403
5/1-2/2* 81404
*Sin clase 19/1
MÁS ALLÁ DE LO BÁSICO DEL SWING DE LA COSTA OESTE
Lun, 6:15-7:15pm • Edades 12+
Finley/Auditorio
$32-$42 (4 clases)
Esta clase tomará los elementos aprendidos en la clase de Introducción al Swing de la Costa Oeste y agregará variaciones de patrones y conceptos adicionales. Los temas que se tratarán incluyen la adición de giros a los pases laterales, las variaciones de empuje de azúcar, las variaciones de látigo, incluidos los látigos abiertos y de canasta, las extensiones de patrones y la musicalidad. No es necesario ningún socio para registrarse.
Instructor de contrato: Dave Cooper
Sesión Código
6/10-27/10 81405
9/2-9/3* 81406
*Sin clase 2/3
DANZA DEL VIENTRE PRINCIPIANTE/ INTERMEDIO
Mar, 6:45-7:45pm • Edades 16+
Person Sr. Wing Habitacion 3
$89-$99 (12 clases)
Esta clase proporciona instrucción básica divertida y emocionante sobre la danza del vientre. Al final de la sesión de 12 semanas, los participantes serán invitados a una Hafla (fiesta de baile) para disfrutar de un espectáculo presentado por la Compañía de Danza Joyas de Beladi. Instructor Contratado: Theresea Jade
Sesión Código
9/9-2/12* 81407
9/12-16/3* 81408
*Sin clase 11/11, 23/12, 30/12
BAILE FLAMENCO
Mie, 5:30-6:30pm • Edades 18+
Finley/Habitacion Live Oak
$72-$82 (8 clases)
Sumérgete en el rico patrimonio cultural del flamenco: pasión, ritmo, cultura, movimiento, expresión, comunidad. Sumérgete en el vibrante mundo del baile flamenco acompañado de nuestro increíble guitarrista flamenco profesional, Mark Taylor. Esta clase ofrece una oportunidad emocionante para explorar esta hermosa forma de arte, ya sea que esté comenzando su viaje o buscando elevar sus habilidades. Use zapatos de tacón resistentes. Instructor Contratado: Joelle Gonçalves
Sesión Código
10/9-29/10 81401 7/1-25/2 81402
ADOLESCENTES Y ADULTOS
KENPO KARATE AMERICANO
Mar/Jue/Sab • Edades 5+
Finley/Habitacion Live Oak
$88-$138 (11-16 clases)
Este curso de Kenpo Karate Americano proporciona armonía del cuerpo, la mente y el espíritu, con instrucción que conduce a alcanzar rangos desde cinturón blanco hasta cinturón negro. Se enfatizan las técnicas de defensa personal, el combate, el acondicionamiento físico y la filosofía. Los estudiantes mejoran la confianza en sí mismos, la disciplina, la flexibilidad, el equilibrio, la concentración, el estado físico y el respeto. Se abordan las necesidades y objetivos individuales. Uniformes ($25) disponibles para su compra. Las tarifas de la prueba ($20) incluyen cinturón y certificado. Instructor Contratado: Tom Porter
PRINCIPIANTE
Mar/Jue, 5:30-6:30pm & Sab 10-11am
Clase inicial desde cinturón blanco hasta cinturón azul.
Sesión Código
16/9-18/10* 81530
21/10-2/12* 81531
6/1-7/2 81532
10/2-7/3* 81533
*Sin clase 20/9, 11/10, 11/11, 27/11, 29/11, 28/2
INTERMEDIO/AVANZADO/ADULTO
Mar/Jue, 6:30-7:30pm & Sab 11am-12pm
Para todos los principiantes 16+, así como para todos los participantes, desde el cinturón verde hasta el cinturón negro.
Sesión Código
16/9-18/10* 81535
21/10-2/12* 81536
6/1-7/2 81537
10/2-7/3* 81538
*Sin clase 20/9, 11/10, 11/11, 27/11, 29/11, 28/2
CAPOEIRA ¡NUEVO!
Mar/Jue 6-7:30pm • Edades 12+
Person Sr. Wing Habitacion 4
$120-$150 (10 -12 clases)
La capoeira es un arte marcial brasileño que incorpora música, acrobacias, danza y canto. La Capoeira tiene una rica tradición cultural, historia y la capacidad única de fomentar un fuerte sentido de comunidad y una mayor conciencia de sí mismo. La capoeira ayuda a desarrollar la fuerza y la confianza en uno mismo, así como un sentido de conexión y respeto mutuo. No se necesita experiencia. Use ropa holgada. Instructor Contratado: Mestre Indio
Sesión Código
9/9-16/10 81852
21/10-2/12* 81853
9/12-22/1* 81854
27/1-5/3 81855
*Sin clase 11/11, 27/11, 25/12, 1/1
AIKIDO
Lun/Mie 6:30-7:30pm • Edades 12+
Finley/Habitacion Valley Oak
$96-$122 (12-14 clases)
El Aikido es el arte de la paz y la defensa personal. Los estudiantes entrenan juntos en un ambiente cooperativo, no competitivo, practicando lanzamientos y caídas con compañeros. Los participantes experimentan una mejora en la coordinación, la flexibilidad, el equilibrio, la fuerza, la resistencia, la confianza y el manejo del estrés. No se requiere uniforme de entrenamiento. Se solicita una tarifa de $5 para cinturones en las promociones (eximible; hable con el instructor). Instructores Contratados: Laura Doty e Isaiah Wisdom
Sesión Código
8/9-15/10 81526
20/10-1/12* 81528
5/1-26/2* 81529
*Sin clase 26/11, 19/1, 16/2
JUDO OLÍMPICO
Mar/Jue 7-8:30pm • Edades 16+ Finley/Habitacion Valley Oak $100-$143 (18-24 clases)
Mejorar la aptitud física y emocional mientras se desarrolla el coraje, el respeto, la honestidad, el autocontrol y la cortesía. Los estudiantes refinan las técnicas adecuadas de rodar y caer, lanzar, agarrar y someterse, y aprenden términos y vocabulario de judo. Se requiere uniforme de judo (Judogi) y está disponible para comprar en clase o en línea de varios proveedores ($45$75). Instructor Contratado: Santa Rosa Judo Club
Sesión Código
30/9-2/12* 81544
6/1-26/3 81546
*Sin clase 11/11, 27/11
¡Ahorra $10 por sesión!
Descuento para residentes de Santa Rosa
ADOLESCENTES Y ADULTOS
Interés Especial
ADIESTRAMIENTO CANINO COMMON GROUND
Lun, Mar OR Mie, 6-7pm • Edades 18+
Finley/Patio O Auditorio
$99-$109 (6 clases)
Aprende métodos positivos y divertidos para entrenar a tu perro (5+ meses). Se requiere comprobante de vacunación en la primera clase de cada sesión. NOTA: Los manipuladores menores de 18 años deben estar acompañados por un adulto. Manejadores solo en primera clase (no perros). No hay perros agresivos. Instructor Contratado: Mike Ossenbeck
Sesión Día Código
9/9-14/10 Mar 81414
10/9-15/10 Mie 81415
3/11-8/12 Lun 81416
7/1-11/2 Mie 81417
¡Ahorra $10 por sesión!
Descuento para residentes de Santa Rosa
PALABRAS CONMOVEDORAS ¡NUEVO!
Jue, 5:30-7pm • Edades 18+
Ala de Personas Mayor Person/Habitacion 3
$81-$91 (6 clases)
Sintonízate con tus habilidades creativas mientras practicas habilidades literarias y encuentras tu voz única. Usa el movimiento de qigong y la meditación para acceder a tu creatividad y escribe o dibuja lo que surja, con tiempo para compartir si lo deseas. ¡Aprende a generar confianza en tu intuición para que puedas acceder más fácilmente a tu creatividad!
Instructora contratada: Sara Valerio
Sesión Código 11/9-16/10 81413
INTRODUCCIÓN A LA BARBERÍA FEMENINA: UNA FORMA DE ARTE E STADOUNIDENSE ¡NUEVO!
Mar, 7-9pm • Edades 18+
Ala de Personas Mayor Person/Habitacion 5
$18-$28 (1 clase)
Mujeres cantantes de todas las edades, orígenes y habilidades serán introducidas al mundo del canto acapella de barbería. Habrá una breve reseña sobre lo que hace que la barbería sea una forma de arte estadounidense única, en qué se diferencia de otros grupos de canto, algo de historia y canto inmersivo. No se necesita experiencia y no se requiere la capacidad de leer música. Instructor Contratado: Líderes del Coro de la Canción de Sonoma
Sesión Código 30/9 81412
ADOLESCENTES Y ADULTOS
SOFTBOL ADULTO
¡Sigamos jugando softbol! Únase a nosotros para la temporada de softbol de otoño 2025 con ligas de lanzamiento lento masculinas y mixtas. Descargue la información de la liga, incluido cómo crear un equipo, en: SRCity. org/Softball. ¿Preguntas? Envíenos un correo electrónico a: softball@srcity.org
LIGA DE OTOÑO
Registro: 30/7-15/8
Estación: 8/9-17/10
(semana de finales 20/10) $430 por equipo ($405 Cuota de inscripción + $25 Cuota de seguro)
La temporada es de seis semanas y comienza el 8 de septiembre, con todos los juegos en el Parque Comunitario Noroeste.
Sesión Liga Código
8/9-17/10 Mixtos 80166
8/9-17/10 Hombres 80167
INFORMACIÓN DE CONTACTO
Línea directa de mensajes de Play
Santa Rosa Sports: 707-543-4317
Condiciones de campo (Actualizado de lunes a viernes a las 3pm): 707-543-3474
¡Prepárate para divertirte! TLos programas de tenis y pickleball para la temporada Otoño/Invierno 2025 en los parques Finley, Galvin y Howarth están actualmente en espera mientras renovamos las canchas en Galvin y Howarth. Si bien no se están llevando a cabo renovaciones en Finley, las canchas no se programarán esta temporada de otoño/ invierno para garantizar el acceso de la comunidad a tantas canchas como sea posible durante los cierres. Las clases de tenis y pickleball regresarán a las canchas Howarth y Galvin recién renovadas en 2026.
Practica Deportes y Conéctate Con Grupos
JUEGA AL TENIS O AL PICKLEBALL
Las canchas de tenis están ubicadas en Parque Comunitario Galvin (iluminada), Parque Conmemorativo de Howarth (iluminada) y Parque Comunitario Finley (sin luces), y las canchas de pickleball están ubicadas en los parques Finley y Howarth. Estas canchas se asignan por orden de llegada, excepto para ligas, torneos o juegos de instrucción (que requieren un permiso) y programas/clases de Recreación y Parques. Las canchas no se pueden reservar de 9 a.m. a 12 p.m. los sábados y domingos (tenis) y de 9 a.m. a 12 p.m. todos los días (pickleball), excepto para torneos Para reservar, envíe un correo electrónico a sports@srcity.org o llame al 707-543-4317
CLASES DE GOLF Y CAMPAMENTOS
Bennett Valley Campo de Golf Municipal 3330 Yulupa Ave • 707-528-3673
Las clases y campamentos de golf para jóvenes y adultos están disponibles en el Campo de Golf Bennett Valley. Visite BennettValleyGolf.com para obtener detalles de lecciones y campamentos e información sobre ligas y torneos.
BOCHAS
La Federación de Bochas del Condado de Sonoma organiza ligas en Parque Juilliard; Para juegos de liga e información, visite sonomacountybocce.org o llame al 707-528-2710. Si desea reservar una corte, envíe un correo electrónico a sports@srcity.org.
HERRADURAS
El Club de Lanzadores de Herradura del Condado de Sonoma opera ligas en el Parque Comunitario Doyle. Para juegos de liga e información, llame al 707-477-8893.
ADOLESCENTES Y ADULTOS
Yoga, Pilates y Qigong
VOLVER AL NUCLEO
Mar, 5:30-6:30pm • Edades 18+
Ala de Personas Mayor Person/Habitacion 5 $36-$55 (4-5 clases)
Practique el uso de los músculos adecuados para las actividades cotidianas para la eficiencia, la postura y la protección de la columna vertebral. Usando nuestro propio peso corporal, bandas y pelotas, los participantes fortalecerán y alargarán los músculos para aumentar el rango de movimiento. Los movimientos se realizan de pie, arrodillado y acostado en colchonetas. La base de la clase se basa en Pilates más años de entrenamiento físico, enseñado en un flujo rítmico con música. Se ofrecen adaptaciones progresivas para satisfacer las necesidades individuales.
Instructor Contratado: JoRene Woodworth
Sesión Código
9/9-30/9 81418
7/10-28/10 81419
4/11-16/12* 81420
6/1-27/1 81421
3/2-24/2 81422
*Sin clase 11/11, 25/11
¡Ahorra $10 por sesión!
Descuento para residentes de Santa Rosa
YOGA DE FLUJO LENTO
Lun, 5:30-6:30pm • Edades 18+
Ala de Personas Mayor Person/Habitacion 3
$45-$55 (5 clases)
Yoga de Flujo Lento es un formato de flujo Vinyasa más lento. Mary te guiará a través de secuencias enérgicas y fluidas con una mezcla dinámica de posturas ligadas a la respiración. La experiencia está diseñada para liberar el estrés, mientras se desarrolla la fuerza y se gana flexibilidad. Por favor, traiga una colchoneta de yoga. Las mantas o bloques son opcionales. Instructora contratada: Mary Olswang
Sesión Código
8/9-6/10 81480
27/10-24/11 81481
1/12-29/12 81482
MEDIODÍA PILATES
Mie, 12-12:50pm • Edades 18+
Finley/Habitacion Valley Oak $27-$46 (3-4 clases)
Pilates es una forma divertida y eficiente de fortalecer y tonificar los músculos centrales del cuerpo – los abdominales, la espalda, las caderas y los hombros.Los ejercicios se realizarán de pie, sentado, arrodillado y acostado. Esta clase está abierta a estudiantes de todos los niveles. Se ofrecerán modificaciones para que los ejercicios sean efectivos y seguros para todos.
Instructor Contratado: Autumn Buss
Sesión Código
10/9-1/10 81472
8/10-29/10 81473
5/11-19/11 81474
3/12-17/12 81475
7/1-28/1 81476
4/2-25/2 81477
ADOLESCENTES Y ADULTOS
YOGA SOMÁTICO SUAVE
Jue, 5:30-6:45pm • Edades 18+
Finley/Habitacion Cypress
$44-$76 (4-6 clases)
Esta práctica crea conciencia de la relación entre la mente, el cuerpo y el alma. Una mezcla de yoga somático y hatha aumenta la flexibilidad, integra los dos lados del cuerpo, fortalece y proporciona herramientas para la relajación. Todos los niveles son bienvenidos. Traiga una colchoneta de yoga y use ropa que permita el movimiento. Instructora contratada: Brenda Kobrin
Sesión Código
16/10-20/11 81463
8/1-29/1 81470
5/2-26/2 81471
QIGONG BOLA DORADA
Sab, 10am-12pm • Edades 18+
Ala de Personas Mayor Person/ Habitacion 25
$40-$50 (2 clases)
Aprenda los principios de esta rutina de qigong (chi gong) simple pero profunda como una práctica de salud. Los participantes serán introducidos a los múltiples niveles de utilidad, como la respiración, la estructura adecuada y la exploración y comprensión de la energía. Instructora contratada: Sara Valerio
Sesión Código 8/11-15/11 81454
ENTRENAMIENTO DE LA QUIETUD: RECONÉCTATE CON EL PODER INTERIOR ¡NUEVO!
Sab, 10am-12pm • Edades 18+
Ala de Personas Mayor Person/Habitacion 25 $20-$30 (1 clase)
In our busy world full of distraction, it’s hard to En nuestro ajetreado mundo lleno de distracciones, es difícil permitirnos quedarnos quietos. En esta clase aprenderemos la práctica china de I-Ch’uan o“Mind Boxing”. Las posturas estáticas de pie involucran todo tu ser y facilitan la integración natural y el equilibrio del cuerpo, la mente y el espíritu. Relaja tu mente lógica y reaviva tu espíritu a través del simple hecho de ser. Instructor Contratado: Sara Valerio
Sesión Código 21/2 81456
QIGONG RESPLANDOR INTERIOR
Mie, 6-7pm • Edades 18+
Finley/Habitacion 25
$54-$64 (6 clases)
Qigong Resplandor Interior es un conjunto de ocho movimientos que incorporan los elementos médicos, marciales y espirituales del Qigong y está diseñado para equilibrar y armonizar todo tu sistema. Los suaves patrones circulares liberan eficazmente la tensión de la columna vertebral, las articulaciones y el sistema nervioso. Esta práctica se puede hacer sentado o de pie y se puede ajustar para aquellos con lesiones. Instructora contratada: Sara Valerio
Sesión Código 10/9-15/10 81423 14/1-18/2 81425
INSIGHT QIGONG
Mie, 6-7pm • Edades 18+
Ala de Personas Mayor Person/Habitacion 25
$54-$64 (6 clases)
En esta clase aprenderás los fundamentos del movimiento saludable de qigong; una estructura adecuada, una respiración natural coordinada y una intención enfocada. Practicaremos Qigong Insight, así como otros movimientos. Aprenderás el “por qué” así como el “cómo”de los movimientos. Esta práctica se puede realizar sentado o de pie. Instructora contratada: Sara Valerio
Sesión Código
5/11-17/12* 81426
*Sin clase 26/11
ADULTOS ACTIVOS ( 5 0 + ) Programas del Centro Para Personas Mayores
Ala de Persona Mayor Person
¡Únase a las personas mayores de 50 años de Santa Rosa y disfrute de actividades, clases y eventos sin cita previa para mejorar su cuerpo, mente y espíritu! Reciba una tarjeta de escaneo de identificación para cargar un mínimo de cinco visitas con anticipación para los programas sin cita previa, los miembros ahorran 50¢ por visita. La membresía cuesta $24 por año para los residentes de Santa Rosa y está disponible pero no es obligatoria.*
*Tenga en cuenta que las tarifas están sujetas a cambios.
Ala de Persona Mayor Person
2060 W College Avenida • 707-543-3745
Lun-Vie, 8:30am-4pm Ruta de autobús #3, #6, #15
Descripciones de los Programas
EQUILIBRIO Y MOVILIDAD CON JAE
El instructor dirigió ejercicios sentados y de pie para aumentar el equilibrio y la estabilidad. Adecuado para aquellos que usan andadores o bastones, y para aquellos que se han caído o tienen miedo a caerse. Los cuidadores son bienvenidos.
BILLAR
Escoge un juego de 8 o 9 bolas.
BINGO
Juega una variedad de juegos de bingo y desafía tu mente.
CLUB DE LECTURA
Únete a nuestro club mensual donde “Los libros se abren, tú entras”. Recoja la lista de lectura en la recepción.
BOOMER EXPLOSIÓN DE EJERCICIO CON GLORIA
Aeróbicos de bajo impacto y clase de entrenamiento de fuerza para mantenerte en forma. ¡Únete a este divertido grupo y sigue moviéndote!
JUEGOS DE CARTAS
Hand & Foot, Kaluki, Sevens, Duplicate Bridge, Duplicate Bridge ACBL, Party Bridge, Pedro, and Pinochle.
VOLEIBOL DE SILLA
¡Promueve el fitness, la diversión y la amistad! Jugaba sentado o de pie con una pelota de playa.
¡Los miembros ahorran 50¢ por visita!
CLÍNICA DE COMPUTACIÓN Y TECNOLOGÍA
Revisa el correo electrónico, trabaja en un proyecto o navega por la web. Los facilitadores están disponibles para ayudarlo. ¿Necesitas ayuda para solucionar problemas? Traiga su computadora portátil, teléfono celular o tableta.
BAILE EN LÍNEA
Nuevo Principiante: Dando la bienvenida a los nuevos bailarines y a los que quieren bailes fáciles.
Principiante Alto: Dando la bienvenida a los que quieren bailes fáciles.
Mejorado: Bailarines principiantes con cierta experiencia que quieran aprender bailes más desafiantes y trabajar en su técnica.
Intermedio:Para bailarines interesados en ascender de nivel superior. Por lo general, 3-4 bailes por clase, con un nuevo baile enseñado cada 2-3 semanas. Las clases a menudo incluyen alguna discusión sobre la técnica.
Jam: Para principiantes de nivel alto o superior. 6-8 bailes por clase; Por lo general, se enseña un nuevo baile.
MAH JONG
Únase a nosotros para un juego amistoso, con estilos orientales, occidentales o chinos. Enseñará, todos los niveles son bienvenidos.
ESCRITURA DE MEMORIAS
Conserve su historia familiar y deje un registro de sus experiencias de vida para su familia, nietos y bisnietos.
MOMENTOS MUSICALES
Ven a jugar, o cantar, o simplemente escuchar. Trae tu ukelele o guitarra y diviértete con canciones sencillas. Se sugieren habilidades básicas. Liderado por Nancy.
BORDADO
Trae tus tejidos, ganchillo u otros trabajos manuales. Hilo y agujas disponibles para los principiantes.
LA ENFERMEDAD DE PARKINSON SE MUEVE Y SE MUEVE
Ejercicios específicos para el Parkinson que incluyen estiramiento, coordinación, fuerza y equilibrio junto con movimientos de cuerpo completo mientras está sentado, de pie y acostado. Basado en la investigación y la evidencia sobre la progresión de la enfermedad.
FOTOGRAFÍA
Participe en excursiones grupales y discuta sus fotos con sus compañeros. Lleva una unidad flash para compartir 6-8 de tus fotos.
PILATES - JAE
Esta clase de colchoneta para hombres y mujeres resuelve los problemas y fortalece el núcleo. Todos los niveles.
PING PONG
Únase a la diversión mientras realiza un entrenamiento seguro que estimula la mente, mejora la coordinación mano/ojo, los reflejos y el equilibrio. Para principiantes y jugadores recreativos avanzados, ¡todos los niveles son bienvenidos! En su mayoría se juegan dobles, pero también se juegan algunos individuales.
SCRABBLE
¡Un grupo acogedor de artífices de la palabra! Traiga su diccionario de Scrabble o pida prestada la copia de la instalación.
CLASES DE ESPAÑOL
Conversación Inicial e Intermedia: Practica oraciones usando tiempos pasados, presentes y futuros.
Gramática intermedia: Cierto conocimiento de la mayoría de los tiempos verbales y un buen vocabulario.
FUERZA Y EQUILIBRIO
Los participantes recibirán un entrenamiento de cuerpo completo y mejorarán su equilibrio, coordinación y flexibilidad en esta divertida clase en silla.
ADULTOS ACTIVOS
Programas del Centro Para Personas Mayores
TAI CHI
Movimientos suaves y fluidos para el ejercicio y la relajación.
CLAQUÉ
En este curso aprenderás pasos de claqué, incluida la técnica. Las rutinas aprendidas se interpretarán al ritmo de una canción de un conocido musical de Broadway. Esta clase se moverá a un ritmo lento y moderado. Se requieren zapatos de claqué.
UKULELE
– NUEVO EN UKULELE
Clase introductoria diseñada para ayudar con la afinación, partes del ukelele, acordes básicos, uso de recursos en línea e incluso una canción. El material de esta clase se repite cada vez. Se requiere ukelele.
UKULELE – APENAS PRINCIPIANTES
Para aquellos que han completado Brand New to Uke y quieren seguir desarrollando habilidades con canciones fáciles para principiantes. La manera perfecta de ganar confianza y prepararse para unirse a Bill’s Beginners and Beyond. Se requiere ukelele.
UKULELE – EXPERTO
Aprende a tocar canciones divertidas con el ukelele. El grupo se divierte tocando y cantando una amplia variedad de música. Acordes y arreglos más desafiantes. Se proporcionan algunas instrucciones. Micrófono abierto bimensual para ayudar a desarrollar habilidades de actuación. Actuaciones públicas ocasionales. Se requiere ukelele.
ESTUDIO DE ACUARELA
Un tiempo de estudio para venir a pintar con otros artistas.
YOGA - DONNA
Yoga estilo Vinyasa de flujo fácil con estiramientos profundos, equilibrio de pie y meditación. Lleva agua, una toalla y una colchoneta.
CONCEPTOS BÁSICOS DE ZUMBAGLORIA
¡Aprende movimientos básicos de Zumba a música latina e internacional!
ZUMBA ORO - JILL
Aprende movimientos básicos de Zumba y pasos de bajo impacto al ritmo de la música latina.
ADULTOS ACTIVOS ( 5 0 + )
Programas sin cita previa
Horario sin cita previa: Ala de Persona Mayor Person
Lunes
9-10am Ejercicio Boomer Blast - Gloria $7
9am-4pm Billar $4
10-11am Apenas principiante a Uke (1º, 3º y 5º lunes) $2
10-11am Nuevo en Uke (2º y 4º lunes) $2
10-11am Zumba Oro - Jill $6
10am-12pm Bordado $3
10:30-11:30am Equilibrio y movilidad - Jae $5
11am-12pm Ukulele – Principiantes de Bill** $2
11:30am-2:30pm Bingo $3
12-1pm Equilibrio - Jae $5
12:30-3:30pm Double Bridge (exp.) $4
1-2pm Baile en línea Nuevo Beg - Barbara $6
1-3pm Hand & Foot Cartas (se enseñará) $3
2:30-3:30pm Baile en línea principiante alto - Barbara $6
Martes
9-11am Clínica de Computación $2 N.M.
9am-4pm Billar $4
9:30-10:30am Pilates - Jae $7
9:30-10:30am Mejorador de baile en línea - Barbara $6
10-11am Tai Chi - Stan $5
10-11am Zumba Basico - Gloria $6
10am-1pm Escritura de memorias (2º y 4º martes) $4
11am-12pm Baile en línea Intermedio - Brenda $6
11am-12:30pm Español - Irma (avanzado. conver.) $3
11:30am-12:30pm Parkinson se mueve y se mueve $0
11:30am-12:30pm Yoga - Donna $7
1-2:30pm Gramática Española 2 - Larry
1-3pm Pedro (exp.)
1-4pm Ping Pong
1:30-3pm Club de lectura (2º martes)
2-4pm Fotografía (2º martes)
Miércoles
9am-4pm Billar
$3
$3
$4
$2
$3
$4
9:30-10:30am Baile en línea Nuevo Intermedio - Barbara $6
10:30-11:30am Silla Voleibol - Jae
$5
10:30am-1:30pm Mah Jong Chino - Kaaren $3
11am-12pm Baile en línea Alto Principiante - Barbara $6
11:30am-2:30pm Bingo
12-1pm Equilibrio y movilidad - Jae
12:30-2:30pm Scrabble
12:30-3:30pm Bridge Doble ACBL
12:30-4pm Pinochle (se enseñará)
1-2:30pm Ukulele - James (exp.)
1-4pm Estudio de acuarela (sin cita previa)
1:30-2:30pm Equilibrio y movilidad - Jae
$3
$5
$3
$10
$4
$3
$4
$5
Jueves
9-11am Clínica de Computación $2 N.M.
9am-4pm Billar $4
9:30-10:30am Pilates - Jae $7
9:30-10:30am Mejorador de baile en línea - Barbara $6
9:30-11:30am Consulta Jurídica (3º Jue)** $5 N.M.
10-11am Zumba Oro - Jill $6 10-11am Tai Chi - Dr. Carl $5 11am-12pm Baile en línea Intermedio - Brenda
1-3:30pm Cartas de
1-4pm Juego de cartas Kaluki (se enseñará)
1-4pm Ping Pong
1-4pm Baile del viernes por la tarde (1º y 3º viernes) $9 2-3pm Momentos Musicales (2º y 4º viernes) $2
*N.M. = No miembros (los miembros son gratuitos para actividades seleccionadas)
**Se requiere inscripción previa
ARTE CON KATHRYN
Mie O Jue, 1-4pm • Edades 50+ Ala de Persona Mayor Person/Habitacion 26
$63-$75 (4 clases)
Acuarela para principiantes: diseñado para artistas principiantes. Los participantes explorarán el proceso creativo y desarrollarán habilidades artísticas. Acuarela Principiante/Intermedia: para aquellos que han tomado la acuarela para principiantes y están listos para pasar al siguiente nivel, o para aquellos que simplemente necesitan un repaso. Esta es una clase combinada donde los estudiantes principiantes aprenderán lo básico, incluida una rueda de colores y técnicas de acuarela. Lista de materiales proporcionada a pedido. Instructora contratada: Kathryn Henderson
Principiante Acuarela
Sesión Día Código
4/9-25/9 Jue 81436 5/2-26/2 Mie 81439
ACUARELA - BARBARA
Vie • Edades 50+
$34.50-$72 (3-6 clases)
Principiante/Intermedio
Acuarela
Sesión Día Código 1/10-22/10 Mie 81440
Únete a clases en las que desarrolles tu propio estilo único utilizando técnicas de acuarela. INTERMEDIO: Temas y críticas mensuales con consejos para ayudarte a mejorar. AVANZADO: Taller para que los estudiantes trabajen en proyectos de forma independiente con revisión diaria en profundidad. Lista de materiales proporcionada a pedido. Instructora contratada: Barbara Marlin-Coole
INTERMEDIO
Vie, 12-3pm
Ala de Persona Mayor Person/ Habitacion 26
Sesión Código
5/9-26/9 81459
3/10-17/10 81460
7/11-21/11 81461
5/12-19/12 81462
23/1-27/2 81464
AVANZADO
Vie, 1-4pm
Ala de Persona Mayor Person/ Habitacion 25
Sesión Código
5/9-26/9 81465
3/10-17/10 81466
7/11-21/11 81467
5/12-19/12 81468
23/1-27/2 81469
UKULELE – LOS PRINCIPIANTES DE BILL & MÁS ALLÁ
Lun, 11am-12pm • Edades 50+
Ala de Persona Mayor Person/Habitacion 5
$4.50-$10 (3-5 clases)
Únete a este grupo que se enfoca en divertirse mientras juegan y cantan juntos. Unos pocos acordes básicos (C, F, G7) son suficientes para empezar. Se requiere inscripción previa y su propio ukelele. Instructor de contrato: Bill Spence
ADULTOS ACTIVOS ( 5 0 +
PROGRAMA DE SEGURIDAD VIAL DE AARP
Mar/Jue O Mar • Edades 50+
Ala de Persona Mayor Person/Habitacion 23
$4-$8 Se requiere una tarifa de preinscripción
$25 Precio del curso, Miembros de AARP $20*
*Día de clase pagado (cheque emitido a nombre de AARP solamente)
Aprenda las reglas actuales de la carretera, las técnicas de manejo defensivo y cómo conducir de manera más segura en el desafiante entorno de tráfico actual. Aprenda a manejar los cambios comunes relacionados con la edad en la visión, la audición y el tiempo de reacción. Los estudiantes por primera vez deben tomar el curso completo de ocho horas. El curso de renovación es para aquellos que han completado el curso completo en los últimos cuatro años. La clase incluye un breve descanso, traer el almuerzo.
COMPLETO (2 Clases)
Mar/Jue, 9:15am-1:30pm
Sesión Código 9/9 & 11/9 81450
18/11 & 20/11 81457 13/1 & 15/1 81451
Sesión Código
8/9-29/9 81441
6/10-27/10 81442
3/11-24/11 81443
1/12-29/12 81446
5/1-26/1 81447
2/2-23/2 81449
RENOVACIÓN (1 clase)
Mar, 9:15am-2pm
Sesión Código 14/10 81452 2/10 81453
CAMINAR CON BASTONES PARA HACER EJERCICIO, MANTENER EL EQUILIBRIO Y MANTENER LA MOVILIDAD
Vie • Edades 50+
Finley/Habitacion Cypress
¡Siéntete más alto y más seguro! Mejorar la resistencia, la función de la columna vertebral, la marcha al caminar y la postura. Para personas con problemas de movilidad leves a moderados. Técnicas fáciles de aprender para ayudar a sortear los obstáculos cotidianos y fortalecer los músculos que sostienen las articulaciones. Se proporcionan bastones de primera calidad. Aprende qué bastones se adaptan mejor a ti y te ayudarán a alcanzar tus objetivos. Ritmo fácil y práctica suave. Instructor Contratado: Jayah Faye Paley
TODAS LAS PERSONAS MAYORES
9am-12pm
$35 Miembro, $45 No miembro
Sesión Código 17/10 81573
SOLO PARA VETERANOS Y FAMILIARES
12:30-3pm
$3.50 Miembro, $4 No Miembro
Sesión Código 17/10 81574
ADULTOS ACTIVOS ( 5 0 + )
Clases y Eventos
ESPAÑOL PRINCIPIANTE
Mie, 11am-12pm • Edades 50+
Ala de Persona Mayor Person/Habitacion 22 $12 miembros, $14 no miembros
Saca a tu niño interior y aprende español de forma divertida con cuentos, juegos y canciones. Cuanto más ridículo, más memorable para la adquisición real del español como segunda lengua. Instructor contratado: Kim Hawkins
Sesión Código
1/10-29/10 81539
5/11-26/11 81540
3/12-31/12 81541
7/1-28/1 81542
4/2-25/2 815433
TEJIDO DE CANASTAS NATIVO
Mar, 10am-12pm • Edades 50+
Ala de Persona Mayor Person/Habitacion 26 $35 miembro, $45 no miembro (4 clases)
Aprenda los conceptos básicos de la cestería en espiral, así como las formas, funciones e historia de la cestería. Terminarás tu propia canasta del tesoro para llevar a casa. Se proporcionan materiales. Instructor
Contratado: Sally Privette
Sesión Código
7/10-28/10 81580
CONSULTA LEGAL
Mensual; 3º Jue, 9:30-11:30am • Edades 50+
Ala de Persona Mayor Person/Habitacion 20 Gratis para miembros, $5 para no miembros
Reúnase con un abogado especializado en derecho de la tercera edad para una consulta privada de 15 minutos. Se requiere inscripción previa
BAILES
DE LOS VIERNES POR LA TARDE
1º y 3º Viernes, 1-4pm • Edades 50+
Edificio Finley
$8.50 para miembros*, $9 para no socios *Sin cita previa con compra de 5 visitas Disfruta de los mejores bailes de salón en Santa Rosa con música de DJ que reproduce tus sonidos favoritos desde los años 40 hasta la actualidad. Mantén tus pies y espíritus flotando con la polka, el vals, el cha cha, el tango y más Todos son bienvenidos con o sin pareja. Eventos sociales de baile temáticos:17/10 Halloween, 19/12 Dias Festivos de Diciembre, 6/2 Día de San Valentín. Sin bailes: 5/12 y 2/1.
OKTOBERFEST
Vie, 19/9, 12-1:30pm • Edades 50+
Finley/Patio
$9 miembro, $12 no miembro
Preinscríbete antes del 12/9
Código: 81534
Venga a celebrar el otoño en el Oktoberfest anual, un almuerzo de barbacoa completo con salchichas alemanas y bebidas sin alcohol.
¡FIESTA DE BINGO!
Sab, 4/10, 10am-2pm • Edades 50+
Ala de Persona Mayor Person/ Habitacion 5
$20 (incluye 18 hojas de juego)
Código: 81090
Juega una variedad de juegos de bingo y desafía tu mente. La entrada incluye hojas de juego y almuerzo. ¡Tenemos pintadurantes! Se requiere preinscripción antes del 30/9: $10 a pagar en la inscripción, $10 a pagar en el evento. Paquetes de bingo adicionales (10 juegos) están disponibles por $5 cada uno.
DEPORTES ACUÁTICOS
Centro Aquatico Ridgway
455 Ridgway Avenida, 707-543-3421
Centro Aquatico Ridgway cuenta con una piscina de competencia de nueve carriles, una piscina educativa de 2 – 3 1/2 pies de profundidad y un tobogán de agua de 140 pies.
Horario de Oficina: Lun-Vie, 9am-3pm; Sab/Dom, 9am-1pm
*Cerrado: 11/8-15/8 para el mantenimiento programado.
Centro Acuático Finley
2060 West College Avenida, 707-543-3760
Finley Aquatic Center tiene una piscina de competencia de 10 carriles, una piscina educativa de 2.5-3 pies de profundidad y un nuevo campo de rociado inaugurado en junio de 2025 con chorros de agua, coloridas características de rociado, nuevas áreas de picnic reservables y paisajismo de temática tropical. La instalación es totalmente accesible para personas con discapacidades, con rampa para la piscina y elevador de asientos para personas con discapacidades.
Horario de Oficina: Lun-Vie, 7am-7pm; Sab/Dom, 9am-1pm
*Cerrado: 13/10-17/10 para el mantenimiento programado.
MEMBRESÍA ACUÁTICA
Únase a este programa anual para nadadores y entusiastas del ejecicio acuático comprometidos con su tiempo en la piscina. Reciba un pase de punch con descuento o ahorre aún más con un Pase Mensual, disponible solo para miembros.
La membresía cuesta $20 por persona*, por año calendario, y los beneficios incluyen lo siguiente:
• Ahorre $1 por nado con el pase punch con descuento para natacion en carril, natacion recreativo y ejercicio acuático.
• Ahorre más con un pase mensual para natacion en carril y ejercicio acuático (el pase mensual está disponible solo para miembros). El pase mensual es válido durante 30 días a partir de la fecha de compra (incluidos días festivos y cierres).
• Si se compra después del 1 de abril, la tarifa se prorrateará.
• Se amortiza en sólo 2-3 meses, dependiendo de la frecuencia con la que nades.
• Compre en la recepción de Centro Aquatico Ridgway o Finley Aquatico Center o por teléfono. Center or by phone.
*Tenga en cuenta: Las tarifas están sujetas a cambios.
POLÍTICAS
• Sin dispositivos de flotación, incluidos los trajes de baño con piezas de flotación incorporadas.
• Los niños menores de 8 años deben ser supervisados por una persona responsable de 16+ años.
• Los niños menores de 5 años deben tener un adulto en el agua con ellos siempre.
• No se permiten jeans cortados, camisetas o pantalones cortos de calle en el agua.
• Solo se permiten animales de servicio claramente identificados.
• Los niños deben medir 48 pulgadas para montar en el tobogán acuático Ridgway.
• No se permiten trajes de baño con cierres expuestas, hebillas o aros metálicos en el tobogán acuático.
• No se permiten trajes de tanga.
• Los niños mayores de cinco años no están permitidos en los vestuarios del sexo opuesto. Baños unisex disponibles.
• Los tapones nasales y las máscaras con la nariz cubierta no están permitidos durante la natación recreativa.
DEPORTES ACUÁTICOS
Tarifas de Natación
NATACIÓN RECREATIVA - HORARIOS Y TARIFAS
Sin Cita Previa
Adultos: $5
Juventud 2-17/Mayor 55+/Deshabilitado $4
Pase de Punch (Mínimo 5 visitas)
Adultos: $5 (Miembro Acuático: $4)
Jóvenes de 2-17 años/Mayores de 55+/ Discapacitados: $4 (Miembro Acuático: $3)
A todas las personas que ingresen a las instalaciones de la piscina se les cobrará la tarifa de entrada.
¡Únase a nosotros para este momento divertido en el agua para todas las edades en Ridgway Swim Center durante los fines de semana de otoño! Todas las instalaciones están abiertas para uso público y los salvavidas están de guardia durante las horas de natación recreativa.
Centro Acuático Finley
10/8
Último día de Natación Recreativa de Verano
16/8-17/8
Natación especial de recreación de otoño para acomodar el cierre de mantenimiento de Ridgway
Sábado/Domingo: 1:30-4:30pm
13/10-17/10
Cierre por mantenimiento
Centro de Natación Ridgway 10/8
Último día de Natación Recreativa de Verano
11/8-17/8
Cierre de Mantenimiento 23/8-1/9*
Natación Recreativa de Otoño
Sábado/Domingo: 1:30-5:45pm *Abierto el Día del Trabajo, 1/9, durante el horario normal de fin de semana.
NATACION EN CARRIL - HORAS Y TARIFAS
Sin Cita Previa
General: $6
Adulto Mayor 55+/Discapacitado $5
Pase de Punch (Mínimo 5 visitas)
General: $6 (Miembro Acuático: $5)
Mayores 55+/Discapacitados:
$5 (Miembro Acuático: $4)
Pase Mensual (debe tener una Membresía Acuática para comprar – ver página 35)
General: $60 (no residente de SR $70)
Personas mayores 55+/Discapacitados: $50 (no residente SR $60) Únase a nosotros para nadar durante todo el año para estar en forma. Tablas de natación y boyas de tracción disponibles para su uso. Los casilleros están disponibles en ambas instalaciones por un cargo de 50 centavos o puede traer su propio candado. La disponibilidad de carriles varía.
Tenga en cuenta: Tenga en cuenta: Las tarifas están sujetas a cambios.
DEPORTES ACUÁTICOS
Entrenamiento Acuático y de Seguridad
EJERCICIO ACUÁTICO
Sesiones Múltiples; Edades 15+
Sin cita previa
General: $6 ($7 a partir del 1/1/26)
Pase de Punch (mínimo 5 visitas))
General: $6 (Miembro Acuático: $5); $7/$6 a partir del 1/1/26
Pase mensual (debe tener una membresía acuática para comprar, consulte la página 35)
General: $75 (no residente de SR $85); $85/$95 a partir del 1/1/26
Utilice la resistencia del agua para el entrenamiento de fuerza y el acondicionamiento aeróbico. Estas rutinas de ejercicios ayudan a los participantes de todos los niveles de condición física a mejorar la fuerza, la resistencia, la flexibilidad y el bienestar con poco o ningún impacto en las articulaciones. Se anima a las personas con una experiencia mínima en el agua a unirse a nosotros para esta forma de ejercicio rejuvenecedor.
Centro Acuático Finley
Lun-Dom: 9-10am & 10-11am
Mon-Vie: 5-6pm
Mar/Jue: 7-8pm
FORMACIÓN DE INSTRUCTORES DE SALVAVIDAS - CURSO COMPLETO
Centro Acuático Finley • Edades 17+ $250-$260
Capacítate para convertirte en un instructor profesional de salvavidas con este curso de aprendizaje combinado de la Cruz Roja Americana. Esta certificación le da la oportunidad de impartir cursos de capacitación para salvavidas a través de una agencia afiliada a la Cruz Roja. El curso combina dos horas de educación en línea con 18 horas de aula dirigida por un instructor y sesiones de habilidades en el agua que cumplen con todos los criterios para convertirse en un instructor profesional de salvavidas. Después de registrarse, y un mes antes de la fecha de inicio, se le enviará un enlace a las sesiones de educación en línea, que debe completarse antes de la primera sesión de habilidad, así como un correo electrónico introductorio que contiene información importante sobre los requisitos para la clase. Deberá comprar materiales para el instructor y el participante antes del primer día de clase, incluido el Manual del instructor de salvavidas ($ 60) y el Manual de capacitación de salvavidas ($ 30). Al finalizar el curso, los participantes reciben la Certificación de Instructor de Salvavidas de la Cruz Roja, que tiene una validez de dos años.
Prerrequisitos
• Poseer una certificación de nivel básico vigente en salvavidas de la Cruz Roja Americana (incluyendo Aguas Profundas) con RCP/DEA para Rescatistas profesionales y Primeros Auxilios.
• Aprobar el examen de prerrequisito de socorrismo (consulte la descripción del curso de capacitación para salvavidas)
• Demostrar competencia en una sesión de práctica de habilidades y pulido que cubra una variedad de habilidades importantes de salvavidas el primer día.
Oct. 3-5
Vie, 3/10, 5-9pm
Sab & Dom, 4/10 & 5/10, 1-8pm
Código: 81955
FORMACIÓN DE SALVAVIDAS - CURSO COMPLETO
Centro Acuático Finley • Edades 15+
$200-$210
Capacítate para convertirte en un salvavidas profesional con este curso de aprendizaje combinado de la Cruz Roja Americana que combina siete horas de educación en línea con 20 horas de clases dirigidas por un instructor y sesiones de habilidades en el agua que cumplen con todos los criterios para convertirse en un salvavidas profesional.
Después de registrarse, y dos semanas antes de la fecha de inicio, se le enviará un enlace a las sesiones de educación en línea, que debe completarse antes de la primera sesión de habilidades. Al finalizar el curso, los participantes reciben capacitación de salvavidas, certificación de RCP / DEA / primeros auxilios válida por dos años.
Prerrequisito: Nade 150 yardas continuamente, pise inmediatamente el agua sin manos durante dos minutos, luego nade 50 yardas, se permiten las gafas. Complete un evento cronometrado dentro de 1:40 comenzando en el agua, nadando 20 yardas, buceando en la superficie a una profundidad de 10 pies para recuperar un ladrillo de 10 libras, regrese a la superficie y nade 20 yardas de regreso al punto de partida, salga del agua sin usar escalones o escalera, no se permiten gafas.
Dic. 22-23 & 29-30
Lun & Mar, 11am-5pm Código: 81943
Feb. 6-8
Vie, 6/2, 5-9pm
Sab & Dom, 7/2 & 8/2, 9am-6pm Código: 81944
FORMACIÓN DE SALVAVIDAS - CURSO DE REVISIÓN
Centro Acuático Finley • Edades 15+
$100-$110
Las certificaciones de salvavidas caducan cada dos años. Esta clase está diseñada para que los salvavidas actualmente certificados la revisen y recertifiquen antes de que expiren sus certificaciones. Este curso de repaso de aprendizaje combinado combina 7 horas de educación en línea con diez horas de aula dirigida por un instructor y sesiones de habilidades en el agua.
Después de registrarse, y dos semanas antes de la fecha de inicio, se le enviará un enlace a las sesiones de educación en línea, que debe completarse antes de la primera sesión de habilidades. Al finalizar el curso, los participantes reciben capacitación de salvavidas, certificación de RCP / DEA / primeros auxilios válida por dos años.
Ene 24-25
Sab & Dom, 12-5pm Código: 81945
DEPORTES ACUÁTICOS
Natación: Niveles y Regulaciones
Programa de Natación Para Principiantes
PRINCIPIANTE NIÑO-ADULTO: NO SE NECESITA EXPERIENCIA EN EL AGUA
Estos cursos están diseñados para todas las edades para adquirir habilidades básicas sobre el agua. ¡El enfoque es el ajuste del agua y la diversión!
Padre-Hijo: De 6 Meses a 3 años
Esta es una introducción divertida al agua con cantos, juegos, soplar burbujas, sumergirse en el agua, flotar, patear y recoger. Se requiere la participación de los padres en el agua.
Renacuajos: de 3 a 5 años
Los estudiantes trabajan en la comodidad en el agua y en divertirse. Habilidades básicas como soplar burbujas, sumergirse en el agua, flotar, patear y alternar los brazos se enseñan a través de juegos e imaginación.
Ranas de Agua: 4-5 años
Los estudiantes trabajan en el ajuste del agua, la inmersión, los flotadores delanteros y traseros, las patadas, el crol, el crol trasero y la brazada de espalda elemental.
Estrellas de Mar: de 6 a 9 años
Los estudiantes trabajan en el ajuste del agua, la inmersión, los flotadores delanteros y traseros, las patadas, el crol, el crol trasero y la brazada de espalda elemental.
Delfines: Edades: 10-15
Enseñado en 3 1/2 pies de agua, los estudiantes trabajan en el ajuste del agua y comienzan las habilidades de natación. El progreso y las necesidades de los estudiantes determinan el ritmo del curso. Se pueden enseñar habilidades más avanzadas, como braza, brazada lateral, pisar el agua y clavados.
Adulto Principiante: Edades 16+
Los estudiantes trabajan en habilidades que van desde el ajuste del agua y la flotación hasta gatear, el gatear trasero y la brazada de espalda elemental. El ritmo del curso se basa en el progreso y las necesidades del estudiante. La clase se imparte en 3 1/2 pies de agua.
Programa de Natación Intermedio
Niveles 2-5: Se Requiere Experiencia En Natación
Este programa está diseñado para desarrollar la competencia, la técnica y la resistencia en la natación. La atención se centra en el desarrollo de habilidades.
Nivel 2: De 5 a 9 años
Prerrequisito: Nadar crol delantero y gatear trasero 5 yardas. Los estudiantes trabajan la respiración lateral, gatear hacia atrás y los brazos de espalda elementales.
Nivel 3: Edades 6+
Prerrequisito: Gatear frontal con respiración lateral, gatear hacia atrás durante 15 yardas y brazos de espalda elementales durante 5 yardas. La enseñanza hace hincapié en la respiración lateral y la resistencia para gatear. Introducción a la patada elemental de espalda, patada de braza, patada de mariposa y saltos sentados y arrodillados. Este curso se imparte en aguas más profundas.
Nivel 4: Edades 6+
Prerrequisito: Gatear frontal de 25 yardas con excelente respiración lateral, gatear trasero de 25 yardas, espalda elemental, patada de braza y patada de delfín de 15 yardas. Los estudiantes aprenden a coordinar los brazos de braza y las patadas, se les presenta la mariposa, trabajan en pisar el agua y aprenden a hacer un salto de pie.
Nivel 5: Edades 6+
Prerrequisito: gatear delantero y trasero 50 yardas, espalda elemental 25 yardas, braza y mariposa 15 yardas. Los estudiantes mejoran la técnica y la resistencia en el crol frontal, el crol trasero, la espalda elemental y la braza y desarrollan competencia en mariposa, brazada lateral, pisar el agua, clavados y giros voltereta.
Nivel 6 - Nadador de Aptitud Fisica: Edades 6+
Prerrequisito: gatear delantero y trasero 50 yardas, braza y mariposa 25 yardas. Los estudiantes continuarán refinando la técnica en todos los estilos y mejorarán la resistencia mientras aprenden a usar boyas y tablas de patada en su entrenamiento. Los estudiantes también aprenderán a usar un reloj de ritmo, giros abiertos y volteretas, y la etiqueta de natación en el regazo.
Nivel 6 - Preparación para Salvavidas (LGT): Edades 6+
Prerrequisito: Gatear delantero y trasero 50 yardas, braza y mariposa 25 yardas. Los estudiantes continuarán refinando la técnica en todos los golpes y mejorarán la resistencia mientras aprenden habilidades de salvavidas. Los estudiantes también trabajarán en las entradas al agua, la natación con un tubo de rescate y los rescates para nadadores angustiados, ahogamiento activo y víctimas de ahogamiento pasivo.
POLÍTICAS
• Los participantes deben cumplir con el nivel de edad mínima para el primer día de clase.
• No se permiten clases de maquillaje. Si se pierde una clase, tome las clases restantes.
• Es común que los niños repitan un nivel antes de pasar al siguiente nivel.
• Dejar y recoger a los niños a tiempo (ni temprano ni tarde); Esto es necesario para una supervisión segura.
• Es necesario registrarse para participar en todos los programas de pagos.
• Las clases se llenan rápidamente, regístrese temprano y guarde su recibo para presentarlo en la primera clase.
• Registre cuidadosamente a su hijo en la clase con el nivel de habilidad apropiado. Si su hijo está subcalificado o sobrecalificado para una clase, lo transferiremos según corresponda. Si no hay disponibilidad, recibirá un reembolso.
DEPORTES ACUÁTICOS
Clases de Natación - Centro Aquático Finley
CLASES GRUPALES
Centro Acuático Finley
Lun/Mie or Mar/Jue
Cada sesión consta de 4 lecciones, de 25 minutos cada una
$30-$40 por sesión
*Sesión 2: No hay clase el lunes 1 de septiembre; Prorrateado
$22.50-$30
CLASES PARTICULARES
Centro Acuático Finley
Lun/Mie or Mar/Jue
Cada sesión consta de 4 lecciones, de 25 minutos cada una
$140-$150 por sesión
Las clases se pueden impartir en aguas poco profundas o profundas.
*Sesión 2: No hay clase el lunes 1 de septiembre; Prorrateado $105-$112.50
Look for more Pickleball classes to be added during July-August! Check SantaRosaRec.com for additional sessions.
Mar/Jue Sesión 1 Sesión 2 Sesión 3
Lecciones 19/8 - 28/8 2/9 - 11/9 16/9 - 25/9
4:00PM S 80837 80847 80857
4:30PM S 80838 80848 80858
5:00PM S/D 80839 80849 80859
5:30PM S/D 80840 80850 80860
6:00PM S/D 80841 80851 80861
S = Se imparte solo en aguas poco profundas (2 ½ - 3 pies de profundidad)
S/D = Enseñado en aguas poco profundas (2 ½ - 3 pies de profundidad) o aguas profundas (6 - 12 ½ pies de profundidad)
Delfines 10-15 años 80615 80617 80619
5:00PM Padre Hijo 6m-3 años 80681 80685 80690
Renacuajos 3-5 años 80651 80658 80663
Ranas acuáticas 4-5 años 80556 80564 80570
Estrellas de mar 6-9 años 80710 80716 80721
Nivel 2 5-9 años 80605 80609 80613
5:30PM Padre Hijo 6m-3 años 80682 80688 80691
Renacuajos 3-5 años 80653 80659 80664
Estrellas de mar 6-9 años 80712 80717 80722
Nivel 2 5-9 años 80606 80610 80614
Nivel 4 6+ años 80750 80751 80752
6:00PM Renacuajos 3-5 años 80652 80660 80665
Ranas acuáticas 4-5 años 80558 80565 80571
Estrellas de mar 6-9 años 80711 80718 80723
Nivel 3 6+ años 80756 80757 80758
Delfines 10-15 años 80616 80618 80620
REGISTRO E INFORMACIÓN DE CONTACTO
¡ÚNETE! EN LÍNEA
SRCity.org/Regístrate
Buscar por nombre de clase o código.
POR TELÉFONO
707-543-3737
EN PERSONA*
Visite el Centro Comunitario Finley durante el horario de atención y nuestro personal de recepción estará encantado de ayudarlo con la inscripción. Para clases de natación, visite las piscinas Ridgway o Finley.
*Consulte las direcciones y horarios de las instalaciones en “Contáctenos”
INFORMACIÓN DE INSCRIPCIÓN
• La inscripción se realiza por orden de llegada.
• No se permite inscripción en clase.
• Si una clase está llena, usted será colocado automáticamente en la lista de espera.
• Los inscritos que hayan sido agregados a una lista de espera recibirán un correo electrónico cuando haya un lugar disponible. Los inscritos tendrán 48 horas para confirmar o rechazar el lugar, momento en el cual el lugar estará disponible para el siguiente inscriptor en la lista de espera.
• Si no recibe la confirmación de registro, llame a la comunidad o al centro de natación.
• Para obtener información accesible, llame al 707-543-3292 / TDD 707-543-3289 (L-V, 8am-5pm)
DESCUENTOS
Los residentes de Santa Rosa reciben un descuento de $10 por sesión en la mayoría de las clases y actividades. Este descuento se otorga al momento de la inscripción.
Tenga en cuenta: el programa y otras tarifas están sujetas a cambios. Consulte las actualizaciones en SantaRosaRec.com
REEMBOLSOS Y TRANSFERENCIAS
• Reembolso completo por cancelaciones realizadas al menos 7 días antes del inicio de la clase o del campamento, excepto el Campamento Wa-Tam.
• Tarifa del 25% para cualquier cancelación de Camp Wa-Tam en cualquier momento después de la inscripción.
• Tarifa del 25% para cancelar menos de 7 días antes del inicio de la clase o el campamento para todos los programas que no sean Camp Wa-Tam. O puede transferirse a una clase alternativa.
• No hay reembolsos ni cambios dentro de los 3 días hábiles posteriores al inicio de cualquier clase o campamento.
• Todas las cancelaciones deben hacerse en persona o por teléfono. Consulte la sección “Contáctenos.”
DONACIONES Y BECAS
Las donaciones deducibles de impuestos al Fondo de Becas proporcionan actividades recreativas para familias con problemas financieros, como lecciones de natación, campamentos, capacitaciones de salvavidas y membresías para personas mayores. Visite SantaRosaRec.com para solicitar una beca o para proporcionar un regalo por cualquier monto.
ADAPTACIÓN PARA DISCAPACIDADES
Las personas con discapacidad están invitadas y son bienvenidas a participar en todas las clases y actividades. Todos los edificios, piscinas y parques de Recreación y Parques son accesibles para sillas de ruedas.Es posible que algunos senderos sin pavimentar dentro de nuestros parques no sean completamente accesibles para las personas con discapacidades de movilidad. Se hará todo lo posible para acomodar la participación en la actividad y el programa de forma individual. Póngase en contacto con el personal del centro en el que le gustaría participar, preferiblemente al menos dos semanas antes de la fecha de inicio de la clase o actividad, para solicitar alojamiento individual.
Las solicitudes generales de adaptación o eliminación de barreras se pueden enviar por teléfono al 707-543-3737 o en línea en: SRCity.org/200/Americans-With-DisabilitiesAct#BR
POLÍTICA DE FOTOGRAFÍA
Santa Rosa Recreation & Parks se reserva el derecho de fotografiar las instalaciones, actividades y participantes del programa para un posible uso promocional. Todas las fotos son propiedad de Santa Rosa Recreation & Parks y pueden ser utilizadas únicamente con fines publicitarios o promocionales. Si usted o alguien de su familia no debe ser fotografiado, contáctenos al 707-543-3737.
CONTÁCTENOS
707-543-3737 • ActivityGuide@srcity.org
TDD para personas con problemas de audición y habla L-V, 8am-5pm • 707-543-3289
CENTROS
Centro Comunitario Finley
L-V, 8am-6pm • 707-543-3737
Ala de Personas Mayor Person L-V, 8:30am-4pm • 707-543-3745
PISCINAS
Centro Acuático Finley
L-V, 7am-7pm; Sáb/Dom, 9am-1pm 707-543-3760
Centro Acuático Ridgway L-V, 9am-3pm; Sáb/Dom, 9am-1pm 707-543-3421
DEPORTES
Juega deportes en Santa Rosa sports@srcity.org
Línea directa de mensajes • 707-543-4317
Condiciones del campo deportivo 707-543-3474
Actualizado L-V 3pm
ALQUILERES
Centro Comunitario Finley L-V, 8am-6pm
Alquiler de instalaciones
707-543-3733 rentals@srcity.org
Reservas para Picnic Grupal 707-543-3753 picnics@srcity.org
Permisos de Parque 707-543-3294 parkpermits@srcity.org
Campo De Golf De 18 Hoyos, Membresías De Golf, Lecciones Privadas Y Grupales, Torneos, Eventos Temáticos De Golf Y Gastronomía, Un Bar Y Restaurante De Servicio Completo, Cenas En El Patio Inigualables, Música En Vivo, Noches De Trivia... ¡ADEMÁS De Un Lugar De Eventos De Primer Nivel Para Bodas, Eventos De Recaudación De Fondos, Eventos Corporativos Y Celebraciones Especiales!
LOS MEJORES GREENS, LA MEJOR RELACIÓN CALIDAD-PRECIO, BENNETT VALLEY
familias y jóvenes.
Comuníquese con Nuestro Director de Instrucción ckanarek@bennettvalleygolf.com
Desde magníficos parques hasta amplios auditorios y salas de reuniones íntimas, la ciudad de Santa Rosa tiene espacio disponible para sus reuniones y eventos.
