Bright Days Ahead
Beware of Sweepstakes Scam Targeting Residents
Authorities are warning residents about a sophisticated scam involving fraudulent letters claiming to be from Publishers Clearing House (PCH), after an Alturas citizen, Clifford Starke, fell victim and brought the matter to the attention of the Modoc County Sheriff’s Office.
Starke received a letter informing him that he had won $750,000 in a sweepstakes. The letter, which appeared professional, included instructions to contact a “claims agent” and deposit an enclosed check to cover “processing fees.”
According to the Sheriff’s Office, while the check appeared real, it was part of a larger scheme that allowed scammers to access the victim’s bank account after the check was deposited.
How the Scam Works The fraudulent letters use several deceptive tactics:
• Official-Looking Details: The letter uses logos, titles, and legal language to appear legitimate.
• A ‘Claims Agent’ Contact: Recipients are instructed to call a representative, who further pressures them into compliance.
• Confidentiality Clauses: Victims are told to keep the prize confidential to prevent “double claims” and other fictitious issues.
• Realistic Checks: The enclosed checks often pass initial bank verification, further convincing victims of the scam’s authenticity. According to investigators, once victims deposit the
check, the scammers gain access to their banking information. They can withdraw the check amount and empty the victim’s account before the fraudulent nature of the check is discovered.
To avoid falling victim to this scam or similar schemes, authorities recommend:
• Do Not Deposit
Unsolicited Checks: If you receive a check tied to a contest you don’t remember entering, don’t deposit it.
• Verify Directly: Contact Publishers Clearing House or any named organization directly to confirm any prize notifications.
Man Arraigned in Modoc County’s First Fentanyl Murder Case
A Modoc County resident has been charged with murder in connection with the fentanyl overdose death of a Surprise Valley woman, marking the first fentanyl-related murder case in Modoc County.
Dirk Aalpoel, 33, of Fort Bidwell, was arraigned Tuesday in the October 2024 death of Fawn Goodwin, 34, prosecutors said. Aalpoel is accused of providing Goodwin with a lethal dose of fentanyl. Fentanyl, now the leading cause of death for Californians aged 25 to 52, has prompted counties across the state to pursue murder charges in overdose
cases. Modoc County adopted the “One Pill Can Kill” campaign in 2024, following the lead of Placer County. The campaign aims to combat the distribution of fentanyl by holding dealers accountable for overdose deaths. Proposition 36, enacted in California in 2024, added further weight to these efforts. The law mandates that individuals charged with drug-related offenses be explicitly warned of the possibility of facing murder charges if their actions lead to a fatal overdose. This legal notice has become a pivotal tool in prosecuting cases like Aalpoel’s.
In addition to the murder charge, Aalpoel faces several other charges, including felony child abuse, possession of a controlled substance with a firearm, possession of a firearm by a narcotics addict, possession of ammunition, transportation of a controlled substance, and misdemeanor possession of drug paraphernalia. Several special enhancements have also been added to the charges.
Aalpoel has pleaded not guilty to all charges. His next court appearance, a pre-preliminary hearing, is set for Feb. 25. According to the Modoc County
MESA Director Billie
student discussions regarding personal healthcare career options and future income
On Wednesday, January 15, 2025, the College Center in Alturas featured a Careers of Care Job Fair. The afternoon event, hosted by Advancing Modoc with Tanja Ramming and TEACH, signed in over eighty attendees with half being middle to high school students. Key objectives to the Job Fair were to meet potential employers, apply for positions and to
register for employment training programs.
Modoc High School (MHS) was one of the many Job Fair sponsors, and MHS Frosh Guidance teacher Wyatt Valena recruited MESA College Preparation (MCP) Director, Billie Austin to include a STEMcareers booth. MESA is a collaborative partner with Modoc and Surprise Valley school districts in
a K12 Strong Workforce Program. MESA is a work-based experience for students in both districts. Austin created a learning station to increase MESA awareness and expand experiences towards healthcare pathways. Over forty students were offered a short assessment to determine their career interests, then asked if those results aligned with their vision of future
District Attorneys Office Facebook,“he is currently being held in the Modoc County Jail without bail.” Modoc County District Attorney Nina Salarno and the Modoc County Sheriff’s Office are committed to addressing and preventing any drug crisis that may impact Modoc County. The Sheriff’s Office has implemented and will continue to introduce new technology and devices, utilizing funding from the Homeland Grant, to combat substance abuse and proactively address future challenges.
• Spread Awareness: Share information with friends and family to prevent others from becoming victims.
Anyone who has received similar letters or
• Report the Scam: File a report with the Federal Trade Commission (FTC) at www.ftc.gov, and alert local law enforcement or the Modoc County Sheriff’s Office.
phone calls is encouraged to report the incident immediately. Scams like this not only result in financial losses but also cause emotional distress to victims.
For more information on how to protect yourself from scams, visit the FTC’s website or contact local authorities.
MESA Encourages Healthcare Careers
STEM-career exploration was the topic at the
booth during the Job Fair, led by
Director Austin, center.
work. Discussions led to different healthcare pathways aligned with student’s interests. Mind-body skills for stress management were explored using biofeedback, mental imagery, mindfulness, breathwork, and meditation. Groups simulated a dance party to accelerate increased heart rates, followed by practice of meditation and breathwork to bring down heart rates and create a mind-body connection in real time.
“It was inspiring to work with so many young people
from Modoc and Surprise Valley schools regarding healthcare futures,” shared Austin. “Adults, parents, were there to learn about and even apply for many jobs in Modoc County, but mainly students participated at the MESA booth.”
At the MESA station, students discovered STEM-field connections to careers in mental and heart health. Career cards were provided, depicting healthcare titles showing higher education requirements at 0-2 years, 2-4 years, and 4-plus years. Each
job title contained a short description, education/ training/certification requirements, and median salary. Students were encouraged to further research a career of interest and set school goals to be prepared for their chosen field of study. Austin and MHS Upward Bound Advisor Chantz Witt will expand secondary student STEM awareness in January and February. They will lead computer programming lessons for students to build robots they may showcase at MESA Preliminaries on February 28, 2025. Alturas Elementary School STEM teacher Eleanor Dorton will also team with Austin to instruct 5th graders in construction of complex machines to compete for medals at the MESA Preliminaries. Additional information regarding MESA enrollment or volunteering for upcoming activities may be received by contacting Billie Austin, MESA Director/ RISE Assistant Director, at (831) 345-3904.
MCSO
MESA
MESA
Austin, far right, led
Letters to the editor Looking Back
Dear Editor,
A few months ago retired MD Doctor Dan Dahle and Modoc County Sheriff Tex Dowdy gave a presentation at the Hotel Niles regarding the mass-hysteria that took place during the Chinese Communist Party-Dr.Fauci COVID pandemic. I was asked at the time to submit a letter to the Record regarding that event but I’ve been preoccupied with several other pressing issues.
Dr. Dahle spoke about the inherent dangers of the untested COVID vaccines while Sheriff Dowdy spoke about how he made sure that the First Amendment rights of Modoc’s residents were not trashed as they were all across America.
What I added to that event at the Niles is my independent scientific research into masks and whether they can or cannot prevent the transmission of any airborne viruses. I told the gathered audience that in February 2020 my daughter who lives in D.C. called me to ask her science dad (me) what mask she should get to defend against COVID. I told her I’d look into it. After exhaustive research I discovered that the COVID virus is 600 times smaller than the pores of the much-touted N95 mask. That’s analogous to a regulation basketball compared to a hoop 475 feet in diameter. It doesn’t take an IQ above that of a banana slug to realize that no masks can stop COVID. It’s even worse for surgical masks. The N95 is rated as a “particulate filter”, not a virus filter!!
Well now in SoCal where the fires have been raging the same science fools who thought masks could stop COVID are telling people to wear N95 masks to prevent inhaling the molecules of toxic gases. The diameters of viruses are measured in nanometers whereas the diameters of molecules are measured in angstroms or picometers. An angstrom is one-tenth the diameter of a nanometer and a picometer is one-hundredth the diameter of an angstrom. A picometer is one-trillionth of a meter, and the toxic gases from those SoCal fires are at least 18,000 times smaller than the pores of the N95 mask!!
Read my lips: Pure true science is not a slave to politics; indisputable objective and empirical facts are facts, and no amount of trying to twist and censor true facts serves anyone, indeed it leads to damages to people!! Deliberate ignorance is evil!!
Jeff Middlebrook
113 Years Ago – 1912
HEAVY RAINS have hit the county on top of the snow and threaten to wash away many sections of the railroad track on the Lakeview line... It’s possible that women will soon be given the right to vote and in the meantime thy are being encouraged to register... A rabbit drive is being planned similar to the one held at Lakeview where 2,000 rabbits were killed. But jacks are not that common around Alturas... Moving pictures are now being shown every Wednesday and Sunday night in Alturas... A big fire burned an entire block in Lakeview.
108 Years Ago – 1917
THE MEAN temperature for the month of January as been ten above zero. It was 18 below this week... Modoc sportsmen have initiated a move to stock 15 to 20 elk in the Warner Mountains, similar to the stocking done by the Klamath Sports... Cattle are selling at a reported $50 per head this winter.
83 years ago – 1942
A TALK on vitamins and how they can be condensed into pills to provide energy will be given at the high school... Mrs. Jessie Stiner died at the age of 100... Ed Elliott and Pills Laird will head up the
Lassen College Eligible for BlackServing Institution Designation
A new law that went into effect Jan. 1, 2025, designates Lassen College in Susanville, among a total of 39 colleges statewide, as an eligible Black-Serving Institution.
SB1348 establishes the Designation of California Black-Serving Institutions to recognize campuses that excel at providing academic resources to Black and African American students. The bill established a governing board composed oof certain members to approve or deny initial and renewal application to receive this designation. Managing the entity is the California State University Statewide Central Office for the Advancement of Black Excellence, responsible for developing the application processes and presenting applications to the board.
The Black-Serving Institution designation would grant California colleges access to additional resources to expand education opportunities. Since the law is not federally recognized, campuses will not receive federal funding for those resources, according to CalMatters. The designation is only available to institutions that have a Black student enrollment of at least 10%. For campuses that can’t meet the 10% threshold, campuses must have at least 1,500 students who are Black, CalMatters reported.
Lassen College enrollment comprises 1,694 students, according to a U.S. News report.
Twenty two percent of its students are enrolled fulltime. Nearly 41.1% of the student population is
white, 31.6% Hispanic or Latino and 12.3% Black or African American.
Higher education institutions applying for the five-year designation would have to submit graduation rates for all students and Black students for the past three academic years, according to Inside Higher Ed. Community colleges that apply are required to provide transfer rates to four-year colleges and the numbers of degrees and certificates earned, as well.
The bill was authored by California senator Steven Bradford.
“Being in an environment that they know it’s inclusive and welcoming, that it’s culturally sensitive, helps in making that experience … far more successful for them,” Bradford said in the Inside Higher Ed report. “I think this would
“A” and “B” company S ticket drive for the Alturas Firemen’s Ball. Both are charter members.
63 years ago – 1962
FORMER Vice President Richard Nixon will keynote as the principal speaker at the Tulelake Growers dinner Friday night... Alturas Mayor Karol Woodward has declared he will not seek re-election this year... The PTA honored Rev. Karl Olson with a life membership... Modoc School enrollment was said to be up 13 students over last year... A national survey shows that the average teacher’s salary is $7,025 per year... It was 31 degrees below zero in Canby this morning, the coldest spot in Modoc. Alturas registered 24 below. Snow depth of two feet cover Surprise Valley.
53 years ago – 1972
TEMPERATURAS were below zero every night in Alturas this past week, with 14 degrees below being recorded. Canby was the coldest spot, however, with a 16 degree below zero temperature... Ice skating on the municipal pond on Fourth Street was a big item in the week’s activities.
be a great opportunity to help boost enrollment, and more importantly, help boost graduation.”
Lassen College is already recognized as a Hispanic Serving Institution.
The Modoc County
Court Decree No. 6356, Modoc Superior Court July 7, 1958
The Modoc County Record (PUB No. 358-160) is a newspaper of general circulation as defined by statutes of the State of California and is published weekly, each Thursday morning in Alturas, CA. Periodical postage paid at Alturas, CA. and at additional mailing offices. Subscriptions mailed within Modoc, Lassen or Siskiyou counties, and New Pine Creek, OR., 57 cents elsewhere 67 cents. Single issue: $1, including sales tax.
POSTMASTER: Send address changes to the Modoc County Record, P.O. Box 531, Alturas, California, 96101.
Copyright: The entire content of the Modoc County Record, print and online, is copyrighted. Any republishing, broadcast, rewriting, in whole or in part, without express written permission is prohibited.
Associate Publisher - Chelsea Bacon Legals and Classifieds - Nancy Richardson Publisher - TJ Montemer
The Modoc County Record is privately owned. 135 N. Main St. Alturas, CA 96101 PHONE (530) 233-2632
Internet: www.modocrecord.com
E-mail: info@modocrecord.com
Modoc County Sheriffs Office
Bookings
Modoc County Jail
As of Monday morning, there are 32 people in the Modoc County Jail, 8 females and 24 males. Jail capacity is 43.
01/13/25
THOMPSON, Joshua
Avery (age 43, Alturas)
Arrested for possession of a controlled substance for sale, possession of controlled narcotics, possession of a controlled substance, keeping a place to sell controlled substances/narcotics, possession of drug paraphernalia and child abuse; booked and held on $86,000 bail APD
ROMERO, Jorge
Alberto (age 40, Alturas)
Arrested for manufacturing/importing short-barreled rifle and possession of narcotic controlled substance; booked and held on $25,000 bail APD
01/14/25
KENNEDY, Kayla
Christine (age 34, Alturas)
Arrested for failure to appear on a misdemeanor warrant; booked and released on signed promise to appear APD
FLANAGAN, Samantha Rae (age 31, Cedarville, CA)
Arrested for violation of probation; booked and released on signed promise to appear MODOC COUNTY PROBATION
RICH, Charles Larry Jr. (age 64, Alturas)
Arrested for disorderly conduct/alcohol with drugs; booked and released on signed promise to appear APD
GIRTMAN, Carlton Joseph (age 45, Tulelake, CA)
Arrested for violation of probation; booked and held without bail MCSO
01/15/25
WILSON, Fonzell
Lathan (age 49, Alturas)
Arrested for failing to register as a sex offender with prior conviction, violation of a court order, battery on a person and possession of drug paraphernalia; booked and held without bail
MCSO
01/16/25
BAKER, Dana McCulley (age 43, Alturas)
Arrested for possession of drug paraphernalia, possession of controlled substance and driving without a valid driver’s license; booked and released on signed promise to appear APD
01/18/25
CURTIS, Mickell Leigh (age 33, Alturas)
Arrested for violation of probation and resisting arrest; booked and held without bail MCSO
LOURENCO, Mark Alan (age 67, Alturas)
Arrested for possession of a controlled substance with two or more priors, possession of a controlled substance and possession of drug paraphernalia; booked and held on $6,000 bail MCSO
01/20/25
MARQUARDT, Jason Charles (age 50, Alturas)
Arrested for disorderly conduct/alcohol; booked and released on signed promise to appear APD
Modoc County Sheriffs Office Blotter
Modoc County Jail
As of Monday morning, there are 32 people in the Modoc County Jail, 8 females and 24 males. Jail capacity is 43.
BLOTTER
Monday, January 13
10:35 am Responded to the Adin area for a request for a civil standby 4:09 pm Responded to the Cedarville area for report of a trespasser 8:13 pm Traffic stop conducted in Alturas; warning issued
Tuesday, January 14
7:46 pm Assisted Alturas Police with traffic stop and vehicle search 8:08 pm Traffic stop conducted in Alturas; warning issued 9:53 pm Responded to assist Alturas Police with a juvenile issue
Wednesday, January 15
8:09 am Responded to the Cal Pines area for report of trespassing 2:18 pm Responded to the Cal Pines area for report of a domestic
altercation 4:05 pm Eviction conducted in Alturas
5:37 pm Traffic stop conducted in the Cal Pines area; warning issued 9:39 pm Traffic stop conducted in Alturas; warning issued 9:50 pm Traffic stop conducted in Alturas; warning issued
9:54 pm Traffic stop conducted in Alturas; citation issued 10:07 pm Traffic stop conducted in Alturas; citation issued 10:31 pm Traffic stop conducted in the Alturas rural area; warning issued
10:48 pm Traffic stop conducted in Alturas; warning issued
Thursday, January 16
12:03 am Traffic stop conducted in Alturas; arrest made
12:28 pm Traffic stop conducted in the Newell area; warning issued
6:11 pm Traffic stop conducted in the Alturas rural area; warning issued
6:18 pm Traffic stop conducted in the Newell area; warning issued 6:22 pm Assisted CHP with a report of a suspicious vehicle in the Lookout area
6:41 pm Traffic stop conducted in the Cal Pines area; warning issued
8:09 pm Traffic stop conducted in the Newell area; warning issued 10:13 pm Traffic stop conducted in the Alturas rural area; warning issued
Friday, January 17
12:10 am Traffic stop conducted in the Alturas rural area; warning issued
6:11 am Assisted a citizen with a disabled vehicle in the Cal Pines area
2:15 pm Responded to assist Alturas Police with a subject from Modoc Medical Center
4:23 pm Responded to assist EMS in Alturas
4:36 pm Responded to assist Alturas Police with report of a physical altercation
5:02 pm Responded to report of a vehicle rollover in the Cal Pines area; vehicle unoccupied
Saturday, January 18
3:55 pm Welfare check conducted in the Canby area
7:07 pm Traffic stop conducted in the Cal Pines area; arrest made
Sunday, January 19 No reportable incidents.
RecoRd
DA’s Legal Lowdown
Monday, January 13, 2025, Bronshi Jackson, Arraignment on Felony HS11395, PC3455(a) and Misdemeanor PC148(a)(1) in addition to several enhancements. Defendant released under supervision of Modoc County Probation against strenuous DA objection. Pre-Preliminary Hearing scheduled for 3/12/25.
Wednesday, January 15, 2025, Jorge Romero, Arraignment on Felony HS11378 X2, PC182(a)(1), PC29800(a)(1), PC33215, PC273a(a), PC23900 and Misdemeanor PC23920, HS11377(a), HS11350 and HS11364(a). Defendant remains in custody on no bail hold. Preliminary Hearing scheduled for 1/15/25.
Wednesday, January 15, 2025, Joshua
Thompson, Arraignment on Felony HS11378 X2, HS11379(a) X2, HS11366, HS11366.8, PC182(a)(1), PC29800(a) (1), PC273a(a), and Misdemeanor HS11377(a), HS11350 and HS11364(a) in addition to several enhancements. Defendant released under supervision of Modoc County Probation against strenuous DA objection. Pre-Preliminary Hearing scheduled for 2/18/25.
Thursday, January 16, 2025, Fonzell Wilson, Arraignment on Felony P290.018(b) and Misdemeanor PC242, C166(a)(4) and HS11364(a) in addition to several enhancements. Defendant remains in custody on no bail hold. Preliminary Hearing scheduled for 1/29/25.
Thursday, January 16, 2025, Carlton Girtman, Arraignment on PC1203.2(a). Defendant admits violation,
sentenced to 60 days County Jail.
Thursday, January 16, 2025, Andrew Bushey, Arraignment on Felony VC23152(a)&23550.5, V23152(b)& 23550.5 and Misdemeanor PC148(a) (1) and VC14601.2(a). Defendant remains in custody on no bail hold. Preliminary Hearing scheduled for 1/27/25.
Thursday, January 16, 2025, Holly Alexander, Arraignment on Felony PC664/187(a) and PC245(a)(1). Defendant remains in custody pending transfer to rehabilitation facility with monitoring by Modoc County Probation Department. Preliminary Hearing scheduled for 2/2/25.
Norman Darrell Sweeney passed away peacefully at his home in Winnemucca NV on January 16, 2025. Norman was born in Cedarville CA on September 14, 1946 to mother Grace (Stiner) Sweeney and father Leithead “Doc” Sweeney. He was the youngest of 4, joining sisters Colleen and Nelda, and brother Gordon. Norman ` attended Cedarville Elementary school, graduating from Surprise Valley High School in 1964. He received a BS in Mechanical Engineering from California Polytechnic State University in San Luis Obispo (Cal Poly) in 1998. He attained his black belt in Judo and became an instructor while at Cal Poly. The home he shared at Cal Poly served as a gathering place for Modoc students. He also attended Lincoln Welding School to refine his fabrication skills.
Norman was known for his intelligence, diligent work ethic and sense of humor. He started working for Kober’s Store in Cedarville during his 7th grade then at ranches and the fairgrounds during high school. During college summers he worked on ranches and logging operations. He enjoyed occasional camping, fishing and humorous activities with friends and family. He was a lifelong student of local history, prospecting and collectables.
After graduation from Cal Poly he joined the Willis
Brother’s Construction in Winnemucca NV, beginning as a mechanic and equipment operator, then moving to W.M. Lyels Co. for installation of a phone cable across western Nevada and the Black Rock. He met Laura in Winnemucca and they were married in 1971, including adopting her three children, Maryann, Chuck and Randy, then their daughter Kimberly was born in 1973. His construction management skills were recognized at W.M. Lyels Co. with a 1974 invitation to move the family to Lancaster and then to Lodi in 1978. They moved back to Winnemucca in 1980 and built a home when he joined Pinson Mining as the purchasing agent for 6 years prior to joining the City of Winnemucca as Public Works Director. In the late 1980’s he started Sweeney Construction providing equipment and services to mining, road construction, government agencies, and general contracting, which he operated until his passing. Side business included rental homes, laundromat, car wash, gravel pit, and mining claims. He also served as the local Coroner for 10 years where he assisted with the corrected forensic identification of Peter Lassen remains in the Black Rock Desert in 1990, for appropriate internment in 1992 at the earlier California Historical marker No. 565 near Susanville CA. Community
activities included active membership in the Winnemucca Masonic Lodge. His warm heart was obvious in his affinity of keeping in contact with friends and hosting Surprise Valley class reunions at their Cedarville home.
Norman was preceded in death by his parents, Grace and Leithead “Doc” Sweeney, brother Gordon Sweeney, sister Colleen Sweeney, son Randy Sweeney, and grandson Garett Grady-Sweeney. He leaves behind sister Nelda Sweeney Utterback of Dixson CA, a loving wife Ginger Sweeney, son Chuck Sweeney (Adel), daughters Maryann League (Michael), Kimberly Sigston (Paul), numerous grandchildren, great grandchildren,
nieces and nephews, plus two ex-wives Laura Sweeney, and Samantha Campbell with her two children Casey and Kelly Campbe ll, as well as many cousins and friends from Winnemucca to California. Norman will be missed by all, near and far. Let us remember him as he would desire with smiles and laughter.
The annual Groundhog Fever Festival in downtown Quincy is coming soon — a day packed with fun, food and festivities and a chance to see Chuck Wood’s prediction for spring or late winter.
This year, the festival is hosting its local favorite Chili Cook Off, unique finds at local vendor booths, the infamous Bach auction, and mini contests like the Whip Cream Wrangle and Arm Wrestle-Mania.
The festival is in downtown Quincy on the Courthouse Lawn, 520 Main Street, on Saturday, Feb. 1 from 11 a.m. to 3 p.m.
HIGHLIGHTS FROM 2024
Last year, an estimated 1,000 people attended the Groundhog Fever Festival in which Chuck Wood saw six more weeks of winter.
Chili cook-off winners last year included:
• People’s Choice — Born & Raised (Dale Hays and Shawn Adams)
• Judge’s Choice — Grocery Outlet
• Best Decorated Booth — Angela Hauner In 2024, Quincy Chamber of Commerce also elected its new Honorary Mayor for 2024, Saul Wilson, who was then a second grader at Plumas Charter School. The Feather River Grange was the recipient of the honorary mayor fundraiser that would help it complete muchneeded repairs.
Photos from last year’s festival can be found here.
VENDOR/CHILI APPLICATIONS
Applications are required for the vendor booth application and chili cook off. Entries to the chili cook off are $25. Completed forms can be dropped off at the Quincy Hub or mailed to the Quincy Chamber of Commerce, PO Box 215, Quincy, CA 95971. Vendor boots are $25 per 10’ x 10’ of space. Applications and payments are due by Jan. 24, 2025. For any questions, call 530-394-0541 or email membership@quincychamber.com.
A memorial service will be held on January 28, 2025 at 11:00 AM at the Surprise Valley Community Church in Cedarville CA, with Cedarville cemetery internment to follow, then a Celebration of Life potluck meal back at the Church. An additional Celebration of Life will be held in Winnemucca, NV in the spring of 2025 pending future date and location announcement.
We provide support and opportunities for people to attain safety and well -being in our community.
support and opportunities for people to attain well-being in our community.
Modoc County Department of Social Services (MCDSS) has the following employment opportunities available:
• Employment and Training Worker Series
For more information on the upcoming Groundhog Fever Festival, visit Plumas County online.
REGIONAL AREA PLAN UPDATE
1/28/2025 (5:30-8:00)
1/29/2025 (5:30-8:00) Johnstonville
1/30/2025 (5:30-8:00) Jensen Hall, Lassen County Fairgrounds
WHAT
Department of Social Ser vices (MCDSS) has the following employment opportunities Specialist Series
▪ Employment & Training Worker I: $3,288.00 - $5,101.00 per month
Eligibility Specialist Trainee:
▪ Employment & Training Worker II: $3,456.00 - $5,362.00 per month
Eligibility Specialist I:
• Social Worker Series
Eligibility Specialist II:
$2,977.00 - $4,620.00 per mon
$3,129.00 - $4,856.00 per mon
$3,288.00 - $5,101.00 per mon and Training Worker Series
▪ Social Service Aide: $3,356.00 - $5,205.00 per month
WHY
An Area Plan is a detailed planning document that provides a vision and regulatory framework for the development and use of a specific geographic area. It is often used to guide growth, development, and land use, ensuring that it aligns with General Plan.
The Susanville Vicinity Area Plan was last updated in 1984, the Johnstonville Area Plan was last updated in 1987, and the Richmond/Gold Run Area Plan was last updated in 1993. These Area Plans no longer reflect the shifts within the community or the changing circumstances that influence the County’s future direction. Updating these plans is essential to address new development trends, community needs, environmental considerations, and economic conditions that have emerged over the past decades.
Employment & Training Worker I: $3,288.00 - $4,197.00 per mon
▪ Social Worker I: $3,706.00 - $5,749.00 per month
▪ Social Worker II: $3,896.00 - $6,044.00 per month
Employment & Training Worker II: $3,456.00 - $4,412.00 per mon ant Series
▪ Social Worker III: $4,305.00 - $6,680.00 per month
fice Assistant I:
▪ Social Worker IV (A): $4,758.00 - $7,380.00 per month
$2,831.00 - $4,392.00 per mon
fice Assistant II: $2,977.00 - $4,620.00 per mon
▪ Social Worker IV (B): $5,001.00 - $7,756.00 per month
er Series Social Worker I:
▪ Social Worker Supervisor I: $5,001.00 - $7,756.00 per month
$3,706.00 - $4,730.00 per mon
HOW
Kimley-Horn will review the current Area Plans and the General Plan, and develop a comprehensive regional Area Plan Update by integrating longterm visioning collected through community engagement. This Update will establish the foundation for a thriving and resilient community for generations to come.
More Information
Please visit our website or scan the QR code: https://www.lassencounty.org/dept/planning-and-building-services/regional-area-plan-update
Social Worker II: $3,896.00 - $4,973.00 per mon
vices Series
▪ Social Worker Supervisor II: $5,525.00 - $8,573.00 per month
Ser vices Specialist: $3,272.00 - $4,175.00 per month
Working for MCDSS in one of these positions will provide you with a source of income that is both dependable and predictable. In addition, you will also earn benefits like:
• CalPERS Retirement Plan
• Health, Dental, and Vision Insurance
• Paid Vacation Days
• Paid Holidays
• Paid Sick Leave
• Paid Family Sick Leave
As an employee of MCDSS, you will have the opportunity to gain valuable job skills and experience that will make you a competitive candidate for future employment opportunities within MCDSS. Best of all, you get to earn a living helping people!
Ser vices Analyst I: $3,616.00 - $5,610.00 per month
Ser vices Analyst II: $3,995.00 - $6,197.00 per month in one of these positions will provide you with a source of income that is addition, you will also earn benefits like: al, and Vision Insurance tion Days s ve Sick Leave tirement Plan
View the minimum qualification and apply online at Merit Systems Services https://www.governmentjobs.com/careers/MSS by using the QR Code
For more information contact:
CalHR Merit System Services at 916-323-2360
Modoc County Department of Social Services at dssadmin@co.modoc.ca.us or 530-233-6501
EOE/ADA/Drug Free Workplace Employer
For additional questions contact Steve Peterson: steve.peterson@kimley-horn.com
MCDSS, you will have the opportunity to gain valuable job xperience titive candidate for future employment opportunities within Best people! For more information or to apply v
¡EL APRENDIZAJE COMIENZA TEMPRANO! ¿CUÁL ES TU PLAN?
Estimados Padres y Cuidadores, Universal PreKindergarten (UPK) se está expandiendo por California y en nuestras comunidades locales. ¡Esta expansión continúa brindando más opciones de cuidado infantil y educación temprana para su hijo y su familia!
Lo invitamos a comenzar a planificar el futuro de su hijo y conocer las oportunidades disponibles para su hijo. Universal PreKindergarten (UPK) ofrece opciones de aprendizaje temprano flexibles y de alta calidad para niños de 3 y 4 años que satisfacen las necesidades de cuidado infantil de sus familias. Todas las familias de California, independientemente de su situación migratoria y de ingresos, son elegibles para participar.
Para obtener más información sobre las opciones en su comunidad o conectarse a recursos de educación temprana, conéctese con nosotros llamando al 530-233-7122.
¿Cuándo puede mi hijo comenzar
Su hijo puede comenzar Kindergarten de Transición al comienzo del año escolar con las siguientes fechas de nacimiento. No todos los distritos escolares de Modoc ofrecen Kindergarten de Transición. Llame al 530-233-7122 para obtener más información.
PASOS PARA APRENDER MÁS
Si está interesado en Programas Preescolares Estatales, Privados o de Head Start
Comuníquese con Recursos y Referencias (R&R) llamando al 530-233-3111 o visite mychildcareplan.org y completando el cuestionario "Comenzar".
Utilice la información proporcionada después de completar el formulario para comunicarse con su R&R sobre las opciones de cuidado infantil.
Si está interesado en Kindergarten de Transicion (TK)
Estudiantes nacidos desde el 2 de Septiembre de 2020 hasta el 1 de Septiembre de 2021
Puede comenzar TK en el año escolar
Descubra cuándo su hijo puede comenzar con TK visitando https://cauniversalprek.org/families/ e ingrese la fecha de nacimiento de su hijo a continuación para saber cuándo puede comenzar con TK. Encuentre información sobre los programas TK para su distrito escolar; llame a su distrito escolar por teléfono o obtenga más información en su sitio web.
Cuando encuentres el sitio web de su distrito escolar, busque información sobre Kindergarten de Transición (TK) o llame a su distrito y solicite información sobre TK.
Si desea inscribir a su hijo en TK, puede ir a la oficina de su distrito escolar o buscar la sección "Inscripción".
LEARNING STARTS EARLY! WHAT’S YOUR PLAN?
Dear Parents and Caregivers, Universal PreKindergarten (UPK) is expanding across California and in our local communities. This expansion continues to bring more childcare and early education options for your child and family!
We invite you to start planning for your child’s future and learn about the opportunities available to your child. Universal PreKindergarten (UPK) offers flexible, high-quality early learning choices for your 3- and 4-year-olds that meet your families’ childcare needs. All families in California–regardless of immigration & income status–are eligible to participate.
To learn more about options in your community or to connect to early education resources connect with us by calling 530-233-7122.
STEPS TO LEARN MORE
If you are interested in Head Start, State or Private Preschool Programs Contact Resource and Referral(R&R) by calling 530-233-3111 or visit mychildcareplan.org and completing the “Get Started” questionnaire. Use the information provided after completing the form to contact your R&R about child care options.
If you are interested in Transitional Kindergarten (TK)
Find out when your child can start TK by visiting https://cauniversalprek.org/families/ and enter your child’s birthdate below to learn when your child can start TK.
Find information on the TK programs for your school district; call your school district on the phone or learn more on their website.
Once you find the website of your school district, look for information for Transitional Kindergarten (TK) or call your district and ask for information about TK.
If you would like to sign your child up for TK, you can go to your school district office or find the “Enrollment”
530-233-7122
Feedback Sought on North State Jobs First Initiative Strategy
A new regional strategy aimed at fostering economic growth, improving job quality, and advancing health and environmental equity has been released for public input in the North State.
The North State Planning and Development Collective at California State University, Chico, and the Sierra Institute for Community and Environment have unveiled the North State Jobs First Regional Strategy. The plan serves as a roadmap for economic prosperity, environmental stewardship, and community well-being in the region. Residents of Butte, Glenn, Lassen, Modoc, Plumas, Shasta, Sierra, Siskiyou, Tehama, and Trinity counties are encouraged to review and provide feedback by Jan. 31.
“This strategy reflects the vision and expertise of North State residents through workshops, collaborative gatherings, and extensive data analysis,” said Jason Schwenkler, executive director of the Collective.
The strategy aligns with the goals of the Catalyst Program, part of the California Jobs First Initiative, which allocates up to $14
million per region to bridge the gap between strategy development and implementation.
Funds will support predevelopment activities in sectors such as natural resources, agriculture, tourism, and health, enabling projects to secure additional funding from state, federal, and private sources.
The Collective and the Sierra Institute were awarded $5 million in 2022 to convene the North State region under the Jobs First program. Since then, the initiative has focused on community input sessions and collaboration to address economic recovery from COVID-19, promote equity, and support the transition to carbon neutrality.
“This initiative fosters inclusivity by bringing together communities, groups, and organizations that may have been overlooked in past planning efforts,” Schwenkler said. “We encourage residents to provide feedback on the newly released strategy.”
The next steps for the North State Jobs First team include advancing catalyst projects, finalizing an action plan, and implementing targeted strategies to enhance economic and environmental outcomes.
Photo by Lea Huetteman
The California Jobs First program was created by Senate Bill 162 and is administered by state agencies, including the Governor’s Office of Land Use and Climate Innovation, the Governor’s Office of Business and Economic Development, and the Labor and Workforce Development Agency.
The North State
Planning and Development Collective, a department within Chico State Enterprises, leads research, planning, and development efforts across the University’s
12-county service region. Residents can review the North State Jobs First Regional Strategy and provide feedback online at nspdc.csuchico. edu.
Emergency Forest Restoration Program (EFRP)
The Siskiyou County Farm Service Agency has begun accepting applications for the Emergency Forest Restoration Program, which is running from Monday, January 13 th , 2025, to Thursday, March 13th , 2025.
The Emergency Forest Restoration Program (EFRP), administered by the U.S. Department of Agriculture (USDA) Farm Service Agency (FSA), provides payments to eligible owners of nonindustrial private forest (NIPF) land in order to carry out emergency measures to restore land damaged by a natural disaster.
How to Apply EFRP enrollment is administered by FSA state and county committees and county offices.
Producers should inquire with their local FSA county office regarding EFRP enrollment periods and eligibility.
How it Works FSA county committees determine land eligibility using on-site damage
inspections that assess the type and extent of damage. To be eligible for EFRP, NIPF land must: Have existing tree cover (or had tree cover immediately before the natural disaster occurred and is suitable for growing trees); and Be owned by any nonindustrial private individual, group, association, corporation, or other private legal entity.
Cost-Share Payments
Up to 75 percent of the cost to implement approved restoration practices; and Limited to $500,000 per person or legal entity per disaster.
Eligible Forest Restoration Practices
To restore NIPF, EFRP participants may implement emergency forest restoration practices, such as: Debris removal, such as down or damaged trees, in order to establish a new stand or provide for natural regeneration; Site preparation, planting
materials, and labor to replant forest stand; Restoration of forestland roads, fire lanes, fuel breaks, or erosion control structures; Fencing, tree shelters, and tree tubes to protect trees from wildlife damage; and Wildlife enhancement to provide cover openings and wildlife habitat.
To file an application for the program, or to obtain more information about the Emergency Forest Restoration Program, or inquire about any of our other disaster programs, please contact the Siskiyou County FSA Office at (530) 842-6123 Ext. 2, stop by the office at 215 Executive Ct, Suite C, Yreka, CA 96097, or email us at the following addresses:
Wyatt Amaral – County Executive Director –wyatt.amaral@usda.gov
Adam Taylor – Program Analyst – adam.taylor2@ usda.gov
Tyler Machado –Program Analyst – tyler. machado@usda.gov
Surprise Valley 4-H Club See’s
Candy Sales
The members of Surprise Valley 4-H Club hit the streets in mid October to sell See’s Candy for three weeks, which was shorter than normal. The members sold about 390 boxes of See’s Candy. The money we raise goes to paying for half of the members dues, paying for supplies for club projects and local events, such as the food for the annual awards dinner, the supplies for the Christmas Tree Lighting, and using funds to purchase a container to store our clubs equipment and supplies, and any other events throughout the year. We really appreciate the support of our community and I look forward to this year in 4-H.
Valley 4-H
Surprise
Reporter
Cory Evans
Modoc High Wrestling Team Competes at the 42nd Annual Corning Tournament
The Modoc High Wrestling boys recently participated in the 42nd Annual Corning Tournament on January 18th, showcasing their hard work and determination. The team achieved the following results:
• Gunner Kramer – 8th place, 113lbs
• Miles Murray – 8th place, 120lbs
• Owen Romesha – Consolation Champion 3rd place, 150lbs
• Lewis Crumwell – 1st place, 165lbs
Additionally, the girls will compete at the Corning Tournament on January 25th, and the SCL Championships will take place from January 31st to February 1st in Portola, CA.
The Modoc High Wrestling team continues to demonstrate their commitment and skill as they represent their school in these tough competitions. Stay tuned for further updates on their progress. Owen
Romesha
Modoc Braves Look to Rebound Against Weed Cougars at Home
The Modoc Braves are set to face the Weed Cougars on Tuesday night at 8:30 p.m. in what promises to be a highenergy showdown in front of home fans. The Braves, averaging 51.8 points per game this season, are eager to bounce back after a tough 59-46 loss to Trinity on Saturday.
Despite the defeat, Modoc had standout performances from Sutton Cockrell, who went 5-for9 from the field to score 13 points and grab six rebounds, and Chris Guasp, who added 12 points to the effort. The Braves will aim to channel those individual successes into a cohesive team performance against a Weed team riding a wave of momentum.
The Cougars enter Tuesday’s game with a 13-6 record and are fresh off a dominant 90-38 victory over Fall River. Weed’s offense has been red-hot, averaging 67.7 points per game over their last 13 contests,
during which they’ve won 11 games. Their victory against Fall River marked their seventh straight win.
Modoc will also be looking for redemption after a 73-36 loss to Weed in January 2024.
Tuesday’s matchup offers a chance to avenge that defeat and re-establish their footing following the end of a three-game home winning streak.
The Braves, now 11-9 overall, will need to find answers to slow down
The Modoc JV boys basketball team faced a tough loss to Trinity, falling 30-43 in their recent matchup.
Despite their best efforts, the Braves struggled to keep pace with a strong Trinity offense, particularly in the opening quarter when the home team scored 16 points compared to Modoc’s six.
Weed’s high-powered offense. With home-court advantage and the support of the Alturas community, Modoc hopes to deliver a strong performance and prove they can compete against one of the league’s top teams.
The Braves worked hard on the boards, pulling down an impressive 23 rebounds and dishing out five assists over the course of the game. However, their efforts weren’t enough to overcome Trinity’s early momentum. Modoc will have an opportunity to even the score when they face Trinity again in an away conference game scheduled for Friday, Jan. 31, at 5:30 p.m. in Weaverville. The Braves are eager to regroup and show their resilience as they prepare for the rematch.
Modoc Varsity Girls Extend Win Streak With Victories Over Fall River & Trinity
The Modoc Lady Braves Varsity Girls Basketball team continued their strong season with back-to-back victories, defeating Fall River 39-31 on Tuesday and Trinity 47-35 on Saturday. The wins extended Modoc’s win streak to four games and improved their record to 14-6.
Modoc 39, Fall River 31
Modoc secured a hardfought road win against Fall River on Tuesday, led by Jordyn Sandage, who scored 19 points, her highest total since December, and added six rebounds. Katie Erquiaga recorded 13 rebounds and
five steals, continuing her streak of nine or more rebounds in her last six games.
Fall River (6-8) saw solid performances from Allison Osborne, who scored 10 points and grabbed eight rebounds, and Reese Cassity, who contributed six points, five rebounds, and three steals. Despite their efforts, the Bulldogs have now lost three of their last four games.
Modoc 47, Trinity 35 On Saturday, Modoc snapped a 1-8 streak against Trinity in dominant fashion. The Braves outscored the Wolves 47-35, marking
their seventh straight home win. Katie Erquiaga led with 11 points, six rebounds, and five steals, her fifth consecutive game with at least two steals. Jordyn Sandage added nine points and three steals. Modoc excelled in ball movement, recording 13 assists to Trinity’s six. The Braves have won 11 of their last 12 games, averaging 53 points per contest during that stretch. Their balanced offense and defensive tenacity have been key factors in their success. Modoc continues to build momentum heading into the final stretch of the season.
Modoc JV Girls Basketball Tops Trinity in Nail-Biter
or
Despite a slow second quarter, Modoc surged in the final quarter, scoring 20 points to overcome the small deficit and take the win.
ability to dominate the boards, tallying 30 rebounds and 11 assists.
The game opened with Modoc taking an early lead, finishing the first quarter ahead 9-4. However, Trinity responded in the second quarter with 14 points to Modoc’s eight,
giving Trinity a one-point advantage at halftime. Both teams battled back and forth in the third quarter, but it was Modoc’s strong fourth-quarter performance that ultimately sealed the victory. The Modoc JV Girls will look to carry this momentum into their next matchup as they continue their season.
The Modoc Junior Varsity Girls Basketball team rallied late to secure a thrilling 51-46 victory over Trinity on Saturday, showcasing resilience and teamwork in a closely contested game. The Braves were led by their defensive presence and
Ashlynn Albright shooting a layup
Macy Benson under the basket looking to pass
shoot
Vivian Huang shooting
Crumwell
Easton Knight with a reverse layup
Collin Jeffers shooting a 3
Modoc and Lassen National Forests to host Northwest
Forest Plan public meeting at Adin Community Center
National Forest to host Northwest Forest Plan public meeting at Adin Community Center Alturas, Calif., Jan. 16, 2025 — The Modoc and Lassen National Forests are hosting a community meeting to share information about proposed changes to the Northwest Forest Plan. The public is invited to join and learn more about the Draft Environmental Impact Statement.
Community meeting on proposed changes to the Northwest Forest Plan
• When: January 22, 2025
• Where: Adin Community Center 605 CA-299 Adin, CA 96006
• Time: 6-8 p.m.
The Northwest Forest Plan was created in 1994 to conserve habitat for wildlife and forests while supporting local communities. After nearly 30 years, the Forest Service is amending the plan to address today’s challenges, including wildfire risks and economic needs.
The Draft Environmental Impact Statement (DEIS) explains these proposed changes and is open for public comment until March 17, 2025. Some
of the key focuses of the updated plan include:
• Reducing wildfire risks to communities and forests.
• Supporting local economies with sustainable timber and restoration work.
• Adapting to a changing climate to increase resiliency to extreme weather events, like droughts and wildfire.
• Honoring trust responsibilities to tribal governments and communities by involving them in land management planning and implementing forest management practices. At the meeting, you can:
• Talk directly with Forest Service staff and experts who worked on the plan.
• Look at detailed maps of the area and proposed updates.
• Pick up easy-tounderstand fact sheets to take home.
• Learn how to share your thoughts during the public comment period.
USDA is an equal opportunity provider, employer, and lender.
Public input helps shape the final version of the plan. This is your
chance to share concerns, ask questions, and help ensure the plan reflects community priorities. You can read the full Draft Environmental Impact
Statement and find other resources at https://usfspublic.app.box.com/.../ folder/293927886292
For a list of all public meetings across the
Northwest Forest Plan area, visit the https://shorturl.at/ uRzQd If you have questions, you can email the team
and the
Upstate California Creative Corps Unveils Impact Report And Film Series Showcasing Progress And Achievements Of 80 Grantees
Upstate California Creative Corps presents its Impact Report and Film Series, highlighting creative achievement and economic and social impacts in California’s northernmost rural regions since the program’s launch in October 2022.
The California Creative Corps is a program of the California Arts Council, administered by Nevada County Arts Council in collaboration with StateLocal Partner agencies across a 19-county service region in Upstate California, resulting in $3.38 million in grants for artists and culture bearers.
Upstate California Creative Corps’s Impact Report and documentary Film Series serve as a testament to the unwavering commitment of county arts agencies to local creative economies, innovation, sustainable growth, and underrepresented communities, as measured through the California Healthy Places Index.
Upstate California Creative Corps grantees
achieved significant milestones and made substantial contributions to advance social justice, while raising awareness for civic engagement opportunities, public health access, and environmental issues and solutions.
88% of Upstate California Creative Corps grant recipients are first-time awardees, showcasing the commitment of local county partner agencies to foster emerging talent, build capacity and expand inclusivity in the arts.
Nine of these grantees are highlighted in four films.
47,000 Square Miles: California’s Creative North is followed by three shorter films which focus on themes that are omnipresent throughout our region: Art and Division, Rural Living, and Systems Thinking.
Upstate California Creative Corps has resulted in the creation of 460 Upstate California jobs, totaling 65,437 workforce hours, fueling economic growth and empowering individuals to make meaningful
contributions to their communities. Positively impacting communities in 210 zip codes, over 47,149 square miles, the program ensured historically underrepresented areas benefit from the program’s investment, while projects have jumpstarted enduring change.
Key highlights of the Impact Report and documentary Film Series include:
1. Strategic Initiatives: A summary of the strategic initiatives undertaken by Upstate California Creative Corps grantees to address current challenges, move the needle in their issue area and engage communities through the arts.
2. Achievements: A detailed overview of the achievements of our grantees, including notable project benchmarks, successful collaborations, and recognition received from peers, community members and stakeholders.
3. Impact Metrics: Quantitative and qualitative assessments
of the impact generated by Upstate California Creative Corps’ initiatives, highlighting key performance indicators and metrics such as workforce hours and community listening sessions, demonstrating progress towards organizational and statewide goals.
“As we reflect on the achievements of the past year, we are immensely proud of the progress our grantees have made locally in their communities and the positive impact we have generated within the arts and creative workforce,” said Sofia Vivanco Airaghi, Grants Manager at Upstate California Creative Corps.
“TheI Impact Report and Films not only celebrate our collective successes but also reaffirms the importance of artists engaging with society’s most critical issues, fostering sustainability, and rural resilience.”
The Impact Report and Films are now available on the Upstate California Creative Corps website at upstatecreativecorps.org,
and at nevadacountyarts. org. For more information about the report and to learn more about Upstate California Creative Corps and Nevada County Arts Council’s initiatives, please visit our websites or follow us on Instagram and Facebook.
About Upstate California Creative Corps: Upstate California Creative Corps is a program of Nevada County Arts Council administering a one-time $3.38 million grant from the California Creative
Corps, for the state agency for the arts, California Arts Council. Within the Upstate Region, as the administering organization for the California Creative Corps, Nevada County Arts Council is one of a network of agencies who serve as State-Local Partners with California Arts Council. While each serves distinct communities, StateLocal Partner agencies are connected through a coalition who benchmark, consult, and gain from
Continue on page 16
Jenn Procacci and Michelle PenPaloza
Thursday January 23
Visit the Bookworm
Come to the Bookworm attached to the Alturas Library at 212 W. 3rd St. with Books, DVDs, music and book CDs priced at $2 or less. Other great bargains available. Open M, T, Th, F noon-4 pm.
Advancing Modoc Monthly Book Club Thursdays
Reading Allowed! All are welcome to attend our new Monthly Book Club Thursday, January 23rd from 5-7pm. No need to read ahead- text will be provided. Our theme for January is Chinese New Year! Join us for food, reading, crafts and conversation. We are located on Main Street in Alturas, in the Bear Creek Mall behind Java Doc.
We offer in person support and student services for Modoc County residents enrolled in any post-secondary program! More information can be found at: www. advancingmodoc.org
Modoc Feline Humane Society is now on Facebook!
We are primarily focused on working towards getting the un-owned free-roaming community cat overpopulation in Modoc County under control. As an all-volunteer nonprofit organization operating on a shoestring, we are dependent on donations in order to continue to be of service. For more information about how we can help you and our suggested donations, visit www.catstats.org/Modoc. Contact us at modocspayandneuter@gmail.com or 760 898-4373. Together we can do this!
Sunday January 26th
Berean Calvary Church Sunday Services
Senior Corner
T.E.A.C.H., Inc.
Senior Services
906 W. 4th Street, Alturas (530) 233-5556
CENTER OPEN
Open from 9:15 a.m. to 2:15 p.m. Tuesday, Thursday. Closed on Mondays, Wednesdays and Fridays. Services are for Seniors 60 years or older.
Please call a day in advance for lunch reservations.
LUNCH SERVICES:
Salad Bar is served at 11:30 a.m. Lunch is served at 12:00 p.m. Meals on Wheels Homebound Senior Meals will continue to be delivered. Please call for mor information.
TRANSPORTATION
SERVICES: Bus services for Seniors are available through Sage Stage. You can utilize this service by obtaining a no-cost voucher from the T.E.A.C.H., Inc. Senior Services office.
CALENDAR OF EVENTS: Fridays: 1/24, 1/31– BINGO: 12:00 p.m. – 3:00 p.m. at the VFW Hall. Café 906 Cafeteria is OPEN.
T.E.A.C.H., Inc. Senior Service Office is located in the Senior Center at 906 West 4th Street.
The T.E.A.C.H., Inc. office is located at 112 East 2nd Street in Alturas.
Access Social Security
The Social Security Administration is no longer coming to Alturas. All Social Security Services have been transferred to the Susanville office. The representatives will no longer be traveling to Modoc County. Please see some
gatherings
Come visit us at 10 AM for adult Sunday School with a continued lesson on What Happens When A Person Believes. Youth Sunday School is provided at 10 AM as well. Our Sunday Service starts at 11 AM with a sermon titled, “Things That Are Wanting.” Sunday night service starts at 5 pm with Popcorn Preaching from various men in the church.
Fort Bidwell Civic Club hosts
Celebration of Life
Fort Bidwell Civic Club will be hosting a Celebration of Life for Carol Stocker who passed away on Nov 24. The event will be on Jan 26 at 2pm
Location Fort Bidwell Civic Club Building
A meat dish will be provided. Please bring a side dish or desert if you can.
Monday January 27th
Alturas Country Jam
Alturas Country Jam will be taking a short vacation. We will be back on February 10 and look forward to seeing you all again then.
Tuesday January 28th
Modoc Crazy Quilters
Modoc Crazy Quilters gather every Tuesday at the Federated Church from 9 am-3pm. Come and go as you can, bring a project or just come visit.
Humane Society Thrift Store and Kitty shelter
Visit your local Humane Society Thrift Store and kitty shelter. Lots of beautiful new items for your consideration and of course some of the most beautiful kitties all ready for their new best friend. Open Wednesday to Friday 10-2 and every other Saturday 10-1
additional information for the public on how to obtain services related to social security.
You can contact them using their website, HYPERLINK “http://www.socialsecurity.gov” www.socialsecurity.gov, or call toll-free at 1-800-722-1213. The nearest offices are located at 1960 S. Oregon Street, Yreka, CA 96097 - Phone: 1-888-3666145 and 2603 Riverside Drive, Susanville, CA 96130 - Phone: 1-800-772-1213.
HICAP services help seniors Become a Volunteer with HICAP PSA 2
Medicare Counseling & Advocacy Program helping the Senior population. With our training program you will become a registered Counselor with the State of California Department of Aging. We need dedicated individuals in Modoc County Call our Redding location for an application at 530-223-0999.
HICAP, (Health Insurance Counseling and Advocacy Program) provides unbiased services to help seniors decide what is best for their individual needs. All services are provided at no charge. Let HICAP agency help you understand Medicare, compare private Medicare Supplemental Plans, explore long-term care insurance options, assist you in enrolling in Medicare Part D Prescription Drug Program, learn about saving money on your prescriptions, clarify your rights as a healthcare consumer, prepare Medicare appeals or challenge claim denials and learn about government assistance programs. The PSA
Wednesday January 29th
Faith Bible Church Awana Club
Faith Bible Church Awana Club meets tonight from 6:00 p.m. - 7:45 p.m at Faith Baptist Ministry Center, 810 West Carlos St., Alturas. Ages 3 yrs. through 6th grade. Contact 530-233-2015 for more information.
Thursday January 30th
The Senior Citizens Valley 50 Club (SCV50C) Lunch
The Senior Citizens Valley 50 Club (SCV50C) receives lunches every Tuesday and Thursday at the Senior Center in Cedarville. Lunch starts at noon, but conversation starts around 11:30. If you are in your 50’s we ask for a small donation for lunch. 60 and over is free. You can look at the menu TEACH in Alturas posts for the week in the paper for Tuesday and Thursday lunch or stop by and pick up a monthly menu at our center. Menus are also posted on the post office bulletin boards in the valley.
We also have a potluck the 3rd Wednesday of every month. So come on down for some good food, conversation and laughs. Hope to see you there soon.
To Come:
Davis Creek 4H 74th Annual Ground Hog Dinner
The Davis Creek 4H Club will be hosting the 74th Annual Ground Hog Dinner on Saturday February 1st at the Davis Creek Community Hall. Dinner will start at 5pm with the dessert auction to follow.
Alturas and Rifle Pistol Club
Alturas and Rifle Pistol Club will be meeting on February 4th at 6 pm at the gun range out on Centerville Road in Cedarville
Area Agency on Aging provides this service with trained volunteer counselors who are registered by the California Dept. of Aging. HICAP is not affiliated with any insurance company or agency; nor does it sell, endorse or recommend any specific insurance. For help with Medicare questions, call (530) 223-0999 or 1-800-4340222 to locate the nearest office.
CENTER OPEN;
Suggested Donations:
Seniors Regular Meal- $4.00Non-seniors- $8.00
Seniors Salad Bar - $3.00Non-seniors- $5.00
Seniors Special Meal - $6.00Non-seniors- $9.00
THIS WEEK’S MENU:
Thursday: Jan. 23 – Grilled cheese sandwich on a whole wheat bread, Tomato Bisque Soup, black beans, carrots, salad, pears and milk.
Friday: Jan. 24 - Closed.
Monday: Jan. 27 – Closed.
Tuesday: Jan. 28 – Chicken Parmesan, broccoli, whole wheat breadsticks, salad, grapes and milk.
Wednesday: Jan. 29 – Closed.
Thursday: Jan. 30 – Turkey Sandwich on whole wheat bread, Ham & Potato Soup, salad, banana bread and milk.
Friday: Jan. 31 - Closed.
Thank you for your support! *Menus are subject to change without prior notice.
STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME
FILE NUMBER: 2022062
The fictitious business name was filed in Modoc County on October 7, 2022. The persons have abandoned the use of the fictitious business name: Name of Business (es): Auction Yard Café, Hwy 299, Alturas, CA 96101. County: Modoc
REGISTERED
OWNER(S): (1) Cheryl A. Nelson, 304 S. Estes Street, Alturas, CA 96101.
Business was conducted by: An Individual.
I declare that all information in this statement is true and correct (a registrant who declared as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime).
SIGNATURE OF REGISTRANT: /s/ Cheryl A. Nelson, CFO/ Vice President.
Print name of person signing. If corporation, also print corporate title of officer. If LLC, also print title of officer or manager. This statement was filed with the County Clerk of Modoc County on December 27, 2024.
I HEREBY CERTIFY THAT THIS COPY IS A CORRECT COPY OF THE ORIGINAL STATEMENT ON FILE IN MY OFFICE. Published in the Modoc County Record on January 9, 16, 23 and 30, 2025.
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT
File No. 2024-088 Exp: December 26, 2029 Original The following person is doing business as: Auction Yard Cafe, Highway 299, Alturas, CA 96101. Mailing address: 500 N. East B Street, Alturas, CA 96101. Phone: 530-6403429. Registered Owner: (1) Peter Thomas French, 500 N. East B Street, Alturas, CA 96101. Phone: 530-640-3429. This business is conducted by: An Individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on December 27, 2024. I declare that all information in this statement is true and correct (a registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime). /s/ Peter French, Owner
This statement was filed with the County Clerk of Modoc County on December 27, 2024. Published in the Modoc County Record on January 9, 16, 23 and 30, 2025.
STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME
FILE NUMBER: 2021009
The fictitious business name was filed in Modoc County on January 28, 2021. The persons have abandoned the use of the fictitious business name: Name of Business (es): Swift Mini Storage, 335 N. Main Street, Alturas, CA 96101. County: Modoc.
REGISTERED
OWNER(S): (1) Kelle T. Tate, 39263 Hwy 299, Alturas, CA 96101. (2) Kimber L. Bethel, 700 County Road 250, Alturas, CA 96101. (3) Dennis W. Tate, 39263
Hwy 299, Alturas, CA 96101. (4) Wayne C. Bethel, 700 County Road 250, Alturas, CA 96101.
Business was conducted by: A Limited Liability Company. I declare that all information in this statement is true and correct (a registrant who declared as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime).
SIGNATURE OF REGISTRANT: /s/ Kelle Tate, Manager. Print name of person signing. If corporation, also print corporate title of officer. If LLC, also print title of officer or manager. This statement was filed with the County Clerk of Modoc County on January 7, 2025 I HEREBY CERTIFY THAT THIS COPY IS A CORRECT COPY OF THE ORIGINAL STATEMENT ON FILE IN MY OFFICE.
Published in the Modoc County Record on January 16, 23, 30 and February 6, 2025.
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT
File No. 2025-001 Exp: December 19, 2029
Original
The following person is doing business as: Don’s Deli & Market, 45690 State Highway 139, Tulelake, CA 96134. Mailing address: PO Box 870, Tulelake, CA 96134. Phone: 530-664-2891. Registered Owner: (1) Deborah Lee Minsart, PO Box 870, Tulelake, CA 96134. Phone: 530664-2891. This business is conducted by: An Individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on January 9, 2025 I declare that all information in this statement is true and correct (a registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime).
/s/ Deborah Minsart, Owner
This statement was filed with the C ounty Clerk of Modoc County on January 9, 2025. Published in the Modoc County Record on January 16, 23, 30 and February 6, 2025.
T.S. No.: 2024-00703-CA
A.P.N.: 002-031-018-000 Property Address: 1602 N EAST STREET, ALTURAS, CA 96101
NOTICE OF TRUSTEE’S SALE PURSUANT TO CIVIL CODE § 2923.3(a) and (d), THE SUMMARY OF INFORMATION REFERRED TO BELOW IS NOT ATTACHED TO THE RECORDED COPY OF THIS DOCUMENT BUT ONLY TO THE COPIES PROVIDED TO THE TRUSTOR. NOTE: THERE IS A SUMMARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED 注：本文件包含一 个 信息
LÀ BẢN TRÌNH BÀY TÓM LƯỢC VỀ THÔNG TIN TRONG TÀI LIỆU NÀY IMPORTANT NOTICE TO PROPERTY OWNER: YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 10/28/1997. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER.
Trustor: Jack L. Ochs and Linda D. Ochs, husband and wife as joint tenants Duly Appointed Trustee: Western Progressive, LLC Deed of Trust Recorded 11/07/1997 as Instrument No. 003320 in book 0434 , page 0790 and of Official Records in the office of the Recorder of Modoc County, California, Date of Sale: 03/11/2025 at 10:30 AM. Place of Sale: ON THE FRONT STEPS OF THE MODOC COUNTY COURTHOUSE, 204 S. COURT STREET, ALTURAS, CA 96101. Estimated amount of unpaid balance, reasonably estimated costs and other charges: $108,074.70. THE TRUSTEE WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK DRAWN ON A STATE OR NATIONAL BANK, A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL CREDIT UNION, OR A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION, A SAVINGS ASSOCIATION OR SAVINGS BANK SPECIFIED IN SECTION 5102 OF THE FINANCIAL CODE AND AUTHORIZED TO DO BUSINESS IN THIS STATE:
All right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described as: More fully described in said Deed of Trust.
A.P.N.: 002-031-018000 Street Address or other common designation of real property: 1602 N EAST STREET, ALTURAS, CA 96101.
The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above.
The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust with interest thereon, as provided in said note(s), advances, under the terms of said Deed of Trust, fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is: $108,074.70.
Note: Because the Beneficiary reserves the right to bid less than the total debt owed, it is possible that at the time of the sale the opening
bid may be less than the total debt. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. The beneficiary of the Deed of Trust has executed and delivered to the undersigned a written request to commence foreclosure, and the undersigned caused a Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located.
NOTICE TO POTENTIAL
BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on this property.
NOTICE TO
PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (866) 960-8299 or visit this Internet Web site https://www.altisource. com/loginpage.aspx using the file number assigned to this case 2024-00703-CA. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale
NOTICE TO TENANT: You may have a right to purchase this property after the trustee auction, if conducted after January 1, 2021 , pursuant to Section 2924m of the California Civil Code. If you are an “eligible tenant buyer,” you can purchase the property if you match the last and highest bid placed
at the trustee auction. If you are an “eligible bidder,” you may be able to purchase the property if you exceed the last and highest bid placed at the trustee auction. There are three steps to exercising this right of purchase. First, 48 hours after the date of the trustee sale, you can call (866) 960-8299 , or visit this internet website https://www.altisource. com/loginpage.aspx, using the file number assigned to this case 2024-00703-CA to find the date on which the trustee’s sale was held, the amount of the last and highest bid, and the address of the trustee.
Second, you must send a written notice of intent to place a bid so that the trustee receives it no more than 15 days after the trustee’s sale. Third, you must submit a bid, by remitting the funds and affidavit described in Section 2924m(c) of the Civil Code, so that the trustee receives it no more than 45 days after the trustee’s sale.
If you think you may qualify as an “eligible tenant buyer” or “eligible bidder,” you should consider contacting an attorney or appropriate real estate professional immediately for advice regarding this potential right to purchase.
Western Progressive, LLC, as Trustee for beneficiary C/o 1500 Palma Drive, Suite 238 Ventura, CA 93003
Sale Information line: (866) 9608299 https://www. altisource.com/ loginpage.aspx
Date January 2, 2025 **This address must be used for the required delivery by certified or overnight mail of postponement requests as specified pursuant to Civil Code section 2924f(e). Published in the Modoc County Record on January 16, 23 and 30, 2025.
REQUEST FOR BIDS
Project Title:
Veteran’s Memorial and Dorris Park County: Modoc County Bid Due Date: January 30, 2025
Summary: The County of Modoc is seeking qualified contractors to bid on installing two Level 3 Electric Vehicle charging stations at 101-199 Water Street, Alturas, California 96101. The minimum voltage required by the EV charging unit is 240amps. The vendor will provide instructions on how to set up the EV charging units. All bids should include the option to provide a meter to charge for electricity and be placed in service by a Registered Service Agent or the Modoc County Sealer.
Submission
Instructions: All bids must be submitted by 5:00 PM on January 30, 2025, to: Heather Kelly, 202 W 4th Street, Alturas, California, 96101. heatherkelly@ co.modoc.ca.us (530)2336401
Contact Information: For questions or additional information, please contact: Frank D. Rosales, frankrosales@ co.modoc.ca.us (323) 523-7262
Published in the Modoc County Record on January 16 and 23, 2023.
FICTITIOUS
BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2025-003
Exp: January 14, 2030
Original
The following person is doing business as: Parker Creek Auction Company , 6941 County Road 58, Alturas, CA 96101. Mailing address: PO Box 1479, Alturas, CA 96101. Phone: 530640-0328.
Registered Owner: (1) Benjamin Cole , PO Box 1479, Alturas, CA 96101. Phone: 530-640-0328.
This business is conducted by: An Individual.
The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on January 15, 2025. I declare that all information in this statement is true and correct (a registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime).
/s/ Benjamin Cole , Owner
This statement was filed with the County Clerk of Modoc County on January 15, 2025 Published in the Modoc County Record on January 23, 30, February 6, and 13, 2025.
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT
File No. 2025-005
Exp: January 14, 2030
Original
The following person is doing business as: Richardson Maintenance and Repair LLC , 382 B South Warner Street, Alturas, CA 96101. Phone: 530-640-3062. Registered Owner: (1) Richardson, Maintenance and Repair, LLC , 382 B South Warner Street, Alturas, CA 96101. Phone: 530-640-3062. This business is conducted by: A Limited Liability Company.
The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on January 21, 2025
I declare that all information in this statement is true and correct (a registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime).
/s/ Gregory Richardson , Owner
This statement was filed with the County Clerk of Modoc County on January 21, 2025 Published in the Modoc County Record on January 23, 30, February 6, and 13, 2025.
VACANCY NOTICE – MODOC COUNTY LIBRARY ADVISORY BOARD
This is a notice to announce a vacancy on the Modoc County Library Advisory Board as the District 3 and District 4 Board Member seat terms expiring December 31, 2028.
For questions or to apply for this position please contact the Clerk of the Board of Supervisors office at (530) 233-6201 or visit the website to download an application by visiting the website at: www. co.modoc.ca.us Click on Board of Supervisors/Forms/ Applicati on for Board or Commission
/s/ T. Martinez, Clerk of the Board. Published in the Modoc County Record on January 23, 2025.
Legals continue on page 13
NOTICE INVITING FORMAL BIDS
Notice is hereby given that the Modoc Joint Unified School District (“District”) will accept bids for nine (9) separate contracts for the construction of A New Gymnasium & Cafe . These contracts are as follows:
Wood Athletic Flooring (C-15)
Acoustic Ceiling (C-61/D-50)
Flooring (C-15)
Painting (C-33)
Kitchen Hoods (C-43)
Stainless Steel (All SS other than Kitchen Hoods) (C-43)
Photovoltaic System (C-10)
Asphalt Concrete Paving (C-12)
Roll-Up Doors (C-61/D-28)
These contracts will consist of all labor, materials, equipment, and services necessary to provide and install the scopes of work as described for the new Gymnasium & Cafe. The scope of work consists of any and all other pieces of equipment or incidental components needed to ensure the project is complete and fully functional as shown in the approved plans and specifications. Responding Contractors MUST include a scope letter in their bid submittal package. Contract documents are available as of January 23, 2025 , for review via email request sent to admin@semingson.us.
Sealed bids will be accepted until Tuesday, February 11, 2025, no later than 2:00 p.m. , at the Office of Semingson Architecture & Engineering at 3233 Brush Street, Cottonwood, California. All bids shall be on the forms included in the project specifications. The district plans for the project to start in April 2025 , and the entire project to be completed by November 2025
To bid on these contracts, the bidder is required to be registered as a public works contractor with the Department of Industrial Relations and possess the State of California Contractor License as defined in the bid package. The bidder’s registration and license(s) must remain active and in good standing throughout the term of the contract. This is a prevailing wage project.
The successful bidder shall be required to furnish a 100% Performance Bond and a 100% Payment Bond if awarded the contract for the work. The successful bidder may substitute securities for any monies withheld by the district to ensure performance under the contract, in accordance with the provisions of Section 22300 of the Public Contract Code.
The district reserves the right to reject any and all bids and/or waive any irregularities in bids received. Unless otherwise required by law, no bidder may withdraw its bid for sixty (60) days after the date of the bid opening.
Project Title & Number
A New Gymnasium & Cafe, Project #23208
School Site Modoc Middle School, Alturas, CA
Questions to Architect
Project Owner
Project Architect
Submit questions by 01/31/2025 by 4:00 PM
Modoc Joint Unified School District 906 W 4th St. Alturas, CA 96101 (530) 233-7506
Semingson Architecture & Engineering 3233 Brush Street Cottonwood, CA 96022 Phone: (530) 347-5500
Bid Bond An amount not less than 10 percent (10%) of the total bid dollar amount is required to be submitted with each bid.
Published in the Modoc County Record on January 23 and 30, 2025.
CLASSIFIEDS
for Classified Advertising is Wednesdays at 10:00 a.m. $8.50 for each standard classified ad up to 35 words. PAYABLE IN ADVANCE. Standard ad is first two lines bold. Classifieds also appear on our website • CALL (530) 233-2632 • Fax (530) 233-5113 • EMAIL: classifieds@modocrecord.com
MODOC COUNTY DEPARTMENT OF SOCIAL SERVICES is looking for an EMPLOYMENT AND TRAINING WORKER I/II in Alturas, CA.
Employment & Training Worker I: $3,288.00 -
$5,101.00 a month, plus benefits. Employment & Training Worker II: $3,456.00$5,362.00 a month, plus benefits. View additional information, minimum qualification, and apply online at Merit Systems Services https://www. governmentjobs. com/careers/ MSS or https:// www.co.modoc.
ca.us/. For more information contact CalHR Merit System Services at 916323-2360 or Modoc County Department of Social Services at dssadmin@ co.modoc.ca.us or 530-233-6501.
EOE/ADA/Drug Free Workplace Employer. (2Jan/ TFN)
MODOC COUNTY DEPARTMENT OF SOCIAL SERVICES is looking for a SOCIAL SERVICE AIDE in Alturas, CA.
$3,356.00$5,205.00 a month, plus benefits. View minimum qualification and apply online at Merit Systems Services https://www. governmentjobs. com/careers/ MSS or https:// www.co.modoc. ca.us/. For more information contact CalHR Merit System Services at 916323-2360 or Modoc County Department of Social Services at dssadmin@ co.modoc.ca.us or 530-233-6501.
EOE/ADA/Drug Free Workplace Employer. (2Jan/ TFN)
MODOC COUNTY DEPARTMENT OF SOCIAL SERVICES
is looking for a SOCIAL WORKER I/II in Alturas, CA.
Social Worker I
Salary: $3,706.00$4,730.00 a month, plus benefits. Social Worker II Salary: $3,896.00$4,973.00 a month, plus benefits. View the minimum qualification and apply online at Merit Systems Services https://www. governmentjobs. com/careers/ MSS or https:// www.co.modoc. ca.us/. For more information contact CalHR
Merit System Services at 916323-2360 or Modoc County Department of Social Services at dssadmin@ co.modoc.ca.us or 530-233-6501.
EOE/ADA/Drug Free Workplace Employer. (2Jan/ TFN)
MODOC COUNTY DEPARTMENT OF SOCIAL SERVICES is looking for a SOCIAL WORKER III in Alturas, CA.
$4,305.00$6,680.00 a month, plus benefits. View the minimum qualification and apply online at Merit Systems Services https://www. governmentjobs. com/careers/ MSS or https:// www.co.modoc. ca.us/. For more information contact CalHR Merit System Services at 916323-2360 or Modoc County Department of Social Services at dssadmin@ co.modoc.ca.us or 530-233-6501. EOE/ADA/Drug Free Workplace Employer. (2Jan/ TFN)
MODOC COUNTY DEPARTMENT OF SOCIAL SERVICES is looking for a SOCIAL WORKER IV (A/B) in Alturas, CA. (A) 4,758.00$7,380.00 a month, plus benefits. (B) 5,001.00$7,756.00 a month, plus benefits. View the minimum qualification and apply online at Merit Systems Services https://www. governmentjobs. com/careers/ MSS or https:// www.co.modoc. ca.us/. For more information contact CalHR Merit System Services at 916323-2360 or Modoc County Department of Social Services at dssadmin@ co.modoc.ca.us or 530-233-6501. EOE/ADA/Drug Free Workplace Employer. (2Jan/ TFN)
MODOC COUNTY DEPARTMENT OF SOCIAL SERVICES is looking for a SOCIAL WORKER SUPERVISOR I in Alturas, CA. $5,001.00$7,756.00 a month, plus benefits. View the minimum qualification and apply online at Merit Systems Services https://www. governmentjobs. com/careers/ MSS or https:// www.co.modoc. ca.us/. For more information
contact CalHR Merit System Services at 916323-2360 or Modoc County Department of Social Services at dssadmin@ co.modoc.ca.us or 530-233-6501. EOE/ADA/Drug Free Workplace Employer. (2Jan/ TFN)
MODOC COUNTY DEPARTMENT OF SOCIAL SERVICES is looking for a SOCIAL WORKER SUPERVISOR II in Alturas, CA. $5,525.00$8,573.00 a month, plus benefits. View the minimum qualification and apply online at Merit Systems Services https://www. governmentjobs. com/careers/ MSS or https:// www.co.modoc. ca.us/. For more information contact CalHR Merit System Services at 916323-2360 or Modoc County Department of Social Services at dssadmin@ co.modoc.ca.us or 530-233-6501. EOE/ADA/Drug Free Workplace Employer. (2Jan/TFN)
Part-Time Content Creator Wanted. Modoc County Record is seeking a talented PartTime Content Creator to join our team! This role is perfect for a creative individual passionate about storytelling and engaging with our community. Flexible Hours. Responsibilities: • Write compelling articles for our newspaper and website. • Create engaging videos for social media platforms. Details: Pay: $18 per hour. • Hours: 10-15 hours per week. • Requirements: • Strong writing and communication skills. • Experience in video creation and editing. • Ability to meet deadlines and work independently. If you’re creative, driven, and ready to make an impact, we’d love to hear from you! To Apply: Send your resume and a brief cover letter to chelsea@ modocmedia.com. Applications will be reviewed on a rolling basis. Join the team that keeps Modoc County informed and connected! (9Jan/TFN)
Alturas Community Theater is looking for a Theater Employee. This position is 15/ hrs week: Friday, Saturday and Sunday afternoon
during movie showings. WAGE: $16.50/hr w/o benefits. DUTIES: assisting the Theater Manager; assist as necessary in the operation of the theater during all performances, both live and film; supervise ACT volunteers; learn and perform duties of projectionist; learn popcorn machine operation and running of snack bar operations; manning ticket booth sales when needed; assist in providing janitorial service inside and outside building when needed and run theater operations when Theater Manager is gone.
QUALIFICATIONS: previous theater experience preferred but onjob-training will be provided. Please send a brief letter of introduction and resume to Alturas Community Theater 127 South Main St. Alturas, Ca. 96101.(16Jan/ Jan23)
Modoc Joint Unified School District has an opening for an Assistant Wrestling Coach. Yearly stipend is $2,623.00 Please apply at Edjoin. org. (16Jan/Jan23)
Modoc Joint Unified School District has openings for Instructional Aides, hours to be determined. Instructional aides assist the instructional staff in supervising classroom and playground activities of students and to do related work as required. Pay range is $17.43$22.87 depending on experience and units. Please apply at Edjoin.org. (16Jan/Jan23)
Modoc Joint Unified School District has openings for Special Education Instructional Aides, hours to be determined. Under general supervision, instructional assistants perform a variety of instructional activities; assist in the training and learning activities of preschool children or children with special learning needs; provide for the personal and medical needs of students; perform a variety of routine clerical and supportive activities for instructional personnel; and perform other related work as required. Pay range is $18.01$23.58 depending on experience and units. Please apply
at Edjoin.org. (16Jan/Jan23)
Modoc Joint Unified School District has an opening for a JV Track Coach. Yearly stipend is $2,623.00 Please apply at Edjoin. org. (16Jan/Jan23)
Warner
Mountain Indian Health Clinic
FBICC is hiring: Job Description and JOB TITLE: Director of Community Supports.
DEPARTMENT: Community Supports FLSA STATUS: Non-Exempt
SUPERVISOR: Clinic Director
SUMMARY: Work with clinic Director to develop community health activities, patient support services, and programs. Explore grant opportunities, apply and manage funds and reporting as required. Create professional development pathways that include training and funding to support staff upskilling and career growth. Recruit and manage staff necessary to implement new programs and build strong collaborative partnerships within the community.
Essential Duties: Performs a variety of complex and administrative program design and support activities at the local, county, and regional levels. Plans, organizes, and coordinates the day-today activities and operations of community supports. This position requires organizational, problem solving, and decisionmaking skills. Employees in this position receive minimal supervision. This is an administrative position. Wage: $44/hour Contracted Hours: 20 per week
Qualifications/ Education and/ or Experience: To perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily. The requirements listed below are representative of the knowledge, skills, and/or ability required. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions.
• Bachelor’s degree or equivalent • Must be dynamic, creative and have excellent interpersonal skills.
• Professional
experience within or familiarity with community organizations and experience developing and maintaining effective working relationships and programs. • Analyze problems, determine effective solutions, and take independent action for successful results. • Prepare comprehensive written and oral reports. • Effectively learn new concepts and technology. • Operate standard office equipment and computers.
• Demonstrated sensitivity to and understanding of the diverse backgrounds of community members.
Language Skills:
Ability to read, analyze and interpret technical documents. Ability to write routine reports and correspondence. Ability to speak effectively before groups.
Mathematical Skills: Ability to add, subtract, multiply, and divide in all units of measure, using whole numbers, common fractions, and decimals. Ability to compute rate, ratio, and percent and to draw and interpret bar graphs.
Reasoning Ability:
Ability to apply common sense understanding to carry out instructions furnished in written, oral, or diagram form. Ability to multitask.
Physical
Demands: The physical demands described here are representative of those that must be met by an employee to successfully perform the essential functions of this job. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions. While performing the duties of this job, the employee is regularly required to sit and use hands to finger, handle, or feel. The employee frequently is required to talk or hear. The employee is occasionally required to stand; walk; reach with hand and arms; and stoop, kneel, crouch, or crawl. The employee must frequently lift and/or move up to 10 pounds and occasionally lift and/or move up to 25 pounds. Specific vision abilities required by this job include close vision and ability to adjust focus. Work Environment: The work environment characteristics
described here are representative of those an employee encounters while performing the essential functions of this job. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions. Work is generally performed in an office setting. The noise level in the work environment is usually moderate. Flexible scheduling is required. Indian preference applies in accordance with the Indian Preference Act, Title 25, U.S., Code, Section 472 & 473. Applicants claiming American Indian Preference must submit verification of tribal affiliation. Please contact Jennifer Crow at Numunu Staffing with your interest in the position: jcrow@ numunustaffing. com (23Jan/Jan30)
Modoc Medical Center has an opening for a full time, benefit eligible Care Coordinator at our Canby Clinic. Wage rate is $20.21$29.54 per hour, dependent on experience. Under the direction of the Canby Clinic Manager, Care Coordinator is responsible for the establishment and ongoing management of relationships between the patient and provider teams at the Canby Clinic to implement and facilitate a Patient Centered Medical Home (PCHM) model. The model uses a team approach focused on a continuous partnership between patient, caregiver a, physician, hospital, and community resources to provide longitudinal, coordinated care for patients. Must have a high school diploma or GED, current CPR certification, two years professional experience in a healthcare environment preferred and care coordination or case management experience desirable. Interested candidates may apply online at www. modocmedical center.org. (23Jan)
LOCAL TAX OFFICE in need of part-time Bookkeeping & Admin help. Knowledge of QuickBooks, MS Office Suite a plus, willingness
to learn also a plus. Students encouraged to apply. Flexible hours. Pay commensurate with experience. Please send brief letter of introduction and resume to alturasjob@gmail. com (23Jan/TFN)
MODOC BEHAVIORAL HEALTH is accepting applications for a Behavioral Health Case Management Specialist I: Range 240 A-F ($3,229-$5,009 per month) or Behavioral Health Case Management Specialist II: Range 240 A-F ($3,462-$5,370 per month) Bilingual employees earn a 6=5% stipend in addition to their base salary. Deadline to apply is Monday, February 3, 2025, by 5 p.m. Duties: Duties: Modoc County Behavioral Health has a permanent fulltime opening for a Case Management Specialist I or Case Management Specialist II. The position is responsible for the full range of behavioral health prevention and direct services for community members, with an emphasis on case management. Direct services to adults, children, individuals, families and groups includes crisis intervention, case management, assistance with skill-building techniques, referrals, documentation in electronic health records, and related work as assigned. Duties include serving on the rotation for on-call after-hours crisis services. Minimum Qualifications: •Possess a valid California Class C driver’s license. • Two years’ experience providing case management, rehabilitation and/or substance use counseling services. • For Case Management Specialist I: AA Degree, or equivalent in a relevant field of study. • For Case Management Specialist II: Bachelor’s Degree. • Required skills: interpersonal communication, writing, computers, ability to work as a member of a team, meeting deadlines, interacting with people of different social, economic and ethnic backgrounds. To Apply: Submit a completed Modoc County job application
STALKING IN TEEN RELATIONSHIPS WHAT PARENTS SHOULD KNOW
Stalking among teens most commonly occurs during or following a romantic relationship, particularly when a relationship ends A teen is most likely to be stalked by a former boyfriend or girlfriend, as the emotional intensity of a breakup can sometimes lead to unhealthy behaviors like stalking.
Awareness is crucial for teens and parents. Teens may not always recognize stalking behavior, especially when it is disguised as excessive attention or affection. Parents should stay informed, as technology can make stalking easier and less visible to adults Both parents and teens should understand the emotional toll and danger stalking presents and how to identify early warning signs.
Warning Signs of Stalking:
Receiving excessive messages or calls, even after asking the person to stop Threats of self-harm or suicide by the stalker.
Feeling pressured to check in, monitored, or afraid due to someone’s persistent presence or communication.
Noticing someone tracking your location via social media, air tags or apps.
Getting unsolicited gifts or attention that feels intrusive or inappropriate
Seeing the person everywhere that you frequent.
What Parents and Teens should do:
Open Communication: 1.
Let teens know they won’t get in trouble and encourage them to talk openly with you or trusted adults if they feel uncomfortable or unsafe.
Teach them to recognize behaviors that cross the line from interest to harassment. Document Everything: 2.
Keep records of unwanted messages, calls, or encounters, including dates/times
Take screenshots of online harassment/cyberstalking as evidence
Consider keeping the records/evidence in a separate location so the teen is not constantly reminded of the harassment.
Set Clear Boundaries: 3.
Help teens practice assertiveness by clearly telling the stalker to stop and avoiding further contact Ignoring the problem often makes the behavior worse
Make sure you have strong privacy settings on social media platforms to limit information sharing.
Involve Authorities Early: 4.
If the behavior keeps happening, parents and teens should reach out to school officials or law enforcement. Some schools have policies to address harassment/stalking. A restraining order may be necessary to protect the teen’s safety.
Safety Planning: 5
Make a safety plan with your teen, including changing daily routines, blocking contacts on social media, and knowing who to reach out to in case of an emergency
Encourage teens to avoid being alone and to use the buddy system when leaving school or attending social events.
Mental Health Support: 6
Stalking can be mentally draining. Seek support from counselors or therapists to help teens process fear and anxiety
Stalking is a serious issue that can impact a teen’s emotional well-being , physical safety and reputation. By staying informed, keeping open communication, and using proactive strategies, both parents and teens can address and prevent stalking behavior
If you, or someone you know need help or information regarding Stalking contact Modoc Crisis Center (530) 233-4575 (855) 855-6745
48% ofteens age 12-18 withdating experience havebeen stalked
peer learning and support, with equity at their core. Upstate agency partners are Arts Council of Mendocino County, Arts Council of Placer County, Colusa County Arts Council, Del Norte Association for Cultural Awareness, Friends of the Arts in Butte, Humboldt Arts Council (and Ink People, working in partnership with Humboldt Arts Council), Lake County Arts Council, Lassen County Arts Council, Modoc County Arts Council, Nevada County Arts Council, Plumas Arts, Shasta County Arts Council, Sierra County Arts Council, Siskiyou County Arts Council, Tehama County Arts Council, Trinity County Arts Council, and Yuba Sutter Arts & Culture.
For media inquiries, please contact: Eliza Tudor Executive Director Nevada County Arts Council (530) 264-7031 eliza@nevadacountyarts.org
Classified continue from page 14
and resume to Modoc County Behavioral Health, 441 North Main Street, Alturas, CA 96101. Applications can be obtained at Modoc Behavioral Health and on the County of Modoc website under Job Opportunities. For more information, contact: Dolores Navarro Turner, Behavioral Health Branch Director (doloresnavarro-turner@ co.modoc.ca.us) 530-2336312. Modoc County is an Affirmative Action/ Equal Opportunity Employer. Modoc County does not discriminate on the basis of race, color, religion, marital status, national origin,
ancestry, sex, sexual orientation, pregnancy, parenthood, political belief, physical or mental handicap. Applicants with experience with/ as behavioral health (mental health and/ or substance use) consumers or family members and/or those who are bi-lingual are encouraged to apply. (23Jan/Jan30)
Wellness Center Case Worker T.E.A.C.H., Inc. is accepting applications for the position of Wellness Center Case Worker. This is a parttime, non-benefitted position. Duties Include: Welcoming guests and explaining available services. Completing intake forms, Distributing hygiene supplies cleaning
and sanitizing facilities, laundering and restocking towels. Qualifications: High School Diploma, ability to pass livescan background check. Complete job description may be obtained at TEACH, Inc., 112 East 2nd St., Alturas, CA 96101 Salary: $17.50/ hr. Submit Resume to TEACH, 112 E 2nd St, Alturas, CA 96101
Applications close Monday January 27, 2025 at 5:00 p.m.. TEACH is an EOE. (23Jan)
Rachel Morton
Native American Celebration