Flag Day on June 14th Flag Day on June 14th
Training, Employment And Community
Chosen As A 2025 California Nonprofit Of The Year
By Assemblymember Heather Hadwick
Training, Employment, and Community Help, Inc. (TEACH Inc.) is proud to announce it has been selected as a 2025 California Nonprofit of the Year by Assemblymember Heather Hadwick from the Assembly District One.
TEACH Inc. is one of more than one hundred nonprofits that was honored by their state senators and assembly members for their outstanding contributions to the communities they serve.
TEACH Inc. is dedicated to addressing the diverse needs of our community through a wide range of essential programs and services. We work to build a stronger, more resilient community by offering critical support in areas such as:
Family and Youth Support: Providing vital assistance with childcare, foster family support, parenting programs, court appointed special advocate program and enriching latchkey afterschool services. Safety and Advocacy: Offering compassionate domestic violence and sexual assault advocacy to support survivors and promote safety. Education and Employment: Facilitating pathways to independence through adult education, and comprehensive college and career awareness
initiatives. Basic Needs and Stability: Ensuring fundamental needs are met with housing resource information, senior nutrition programs, IHSS provider training and support, emergency food bank services, the LIHEAP energy assistance program, and disability advocacy services.
Our holistic approach aims to remove barriers, create opportunities, and enhance the overall quality of life for all community members we serve.
“On behalf of TEACH Inc., I want to extend our heartfelt thanks to Assemblymember Heather Hadwick for selecting us as her Non-Profit of the Year. We are honored and deeply grateful for this recognition. This acknowledgement affirms the hard work and dedication of our staff, volunteers and community partners. It also shines a light on the important work being done to support the residents of Modoc County, “said Carol Madison, TEACH Inc. Executive Director.
“We are grateful for the work of TEACH Inc. and want to extend our congratulations for this well-deserved recognition,” said Geoff Green, CEO of the California Association of Nonprofits
(CalNonprofits), the sponsor for this initiative.
“Nonprofit provide critical services, advocate for our most vulnerable neighbors, and enrich the lives of all Californians. From the childcare program to the soccer team, from the art class to the health clinic, and from the community organizer to the animal shelter, nonprofits make our communities stronger”.
“Nonprofits are not just innovators and
problem-solvers, but also a major economic force within the state,” said Green. According to “Causes Count,” a 2019 report commissioned by CalNonprofits, the nonprofit sector is the 4th largest industry in the state, employing more than 1.2 million people.
Each year, California nonprofits generate more than $273 billion in revenue and bring in $40 billion in revenue from outside of California. The unpaid labor contributed
by volunteers at nonprofits is equivalent to 330,000 full-time jobs every year. Now in its tenth year, the California Nonprofit of the Year initiative provides the opportunity for each California state legislator to recognize a nonprofit organization doing outstanding work in their district. The program culminates with a celebratory luncheon at the Capitol on California Nonprofits Day, which this year is May 21.
The program is sponsored by the CalNonprofits in partnership with the state Senate and Assembly Select Committees on the Nonprofit Sector. CalNonprofits, the leading policy voice for California’s nonprofit sector, focuses on advocacy, education, and research to build a more powerful and politically engaged nonprofit network across the state.
Medical Debt and Billing Complaints Hit Home in Modoc County
By: Shaelene Tims
Medical debt is rising across the country, and Modoc County residents are feeling it too.
According to Jared Walker, founder of Dollar
For, a nonprofit that helps people get hospital bills forgiven, U.S. hospitals fail to provide about $14 billion in charity care each year. That care is meant for low-income patients, but hospitals often mark unpaid bills as bad debt. Walker says this offers little benefit to hospitals and leaves patients overwhelmed. Federal law requires hospitals to tell patients about financial aid, but how they do it varies. Many patients never learn they qualify. Walker says hospitals should check a patient’s eligibility for assistance right away, instead of expecting them to figure it out during a stressful time.
Since 2019, Dollar For has helped erase
more than $70 million in medical debt. The group works directly with patients to navigate hospital financial assistance, also called charity care. It offers free online tools, sample letters, and personalized help. The goal is to make sure hospitals follow their own rules and that patients aren’t punished for not knowing them. Dollar For also gives people tools to challenge inaccurate charges, ask for discounts, and apply for payment plans. Walker encourages patients to request itemized bills, ask questions, and explain their financial situations clearly. Even those who don’t qualify for full debt relief may be able to get help through hardship programs.
In Modoc County, many locals have voiced similar concerns. Dozens of residents have shared their experiences with surprise bills, late charges, and trouble getting answers. One person said they were
charged hundreds of dollars for lab work even though their insurance should have covered everything. Some said collections called them before they ever got a bill.
Some pointed out that billing problems didn’t go away with the new hospital building. Others said they had to follow up multiple times to fix errors. A few said they eventually got help after speaking to hospital staff in person or making repeated calls.
Modoc Medical Center staff have replied to several public posts and offered direct help. Alicia Doss, from the hospital’s risk management team, has posted publicly, encouraging patients to call her to resolve billing problems. The hospital also ran a promotion offering 50 percent off bills paid in full by May 31.
Rural hospitals often face their own challenges. They serve communities with high rates of public insurance, limited
access to care, and lower household incomes. That can make billing and payment more complex. Staffing shortages and narrow financial margins add even more strain. These pressures can lead to mistakes and delays. Advocates say fixing them takes transparency and follow-through.
In a place like Modoc County, where incomes tend to fall below the state average, even a small billing error can turn into a serious hardship. Many families can’t afford to wait months for corrections or dig through complex paperwork when they’re already dealing with health issues.
Walker says the most important thing patients can do is not panic. Instead, they should ask for an itemized bill, look for mistakes, and contact the hospital’s billing department to request financial assistance. Even if they’ve been denied before, it may be worth applying again, especially if their
finances have changed.
Dollar For’s website offers a free eligibility quiz, negotiation scripts, and templates to help people start that process.
“You don’t have to face it alone,” Walker said. “Most people don’t realize they have rights. You just have to know how to use them.”
Adam Willoughby, Chief Operations Officer at Modoc Medical Center, said the hospital continues to make improvements to help patients facing billing issues. “Here at MMC, we put a concerted effort into ensuring our billing is accurate and timely.
Patient feedback is a vital part of our decision making at every turn.
Dollar For and other advocates say lasting reform will require hospitals to screen patients for financial aid automatically and offer clearer communication at every step. Until then, patients are left to figure it out themselves.
In Modoc County and across the country, people are asking for change. But for now, the first step is asking questions, staying organized, and knowing where to turn for help.
For example, we made a transition to a new billing company in October 2023 as a major step in our effort to mitigate billing mistakes and improve efficiency. We continue to prioritize feedback and have recently added additional full-time staff onsite to increase our availability to patients facing billing challenges. As patients ourselves, we understand how burdensome medical bills can be and are committed to doing all that we can to help our patients navigate this process.” Modoc Medical Center encourages patients who have billing concerns to contact Patient Financial Services directly at (530) 7088819 or by email at info@ modocmedicalcenter.org. Meanwhile, the broader conversation continues.
Assemblymember Heather Hadwick on the right and Carol Madison, TEACH Inc. Executive Director on the left.
Blue Lake Camp is Coming!
Blue Lake Camp is coming soon! Preparations are underway and camp staff is looking forward to our 70th year of offering a lowcost camping experience to kids entering the 4th through 8 th grades.
Letters to the editor
Dear Editor:
Our country was founded because the people did not want to be under the power of the King of England. Today, we still do not want a king.
After a migration from Europe by many, mostly English and Dutch speaking people, the colonies lived under the rule of the King of England, for 136 years.
In time discontent with the oppressive rule by the King, a Revolutionary War led to a new nation and new constitution of governing laws. The Congress was established to create new laws and a president to execute the laws. The president does not have the power to create new laws.
Looking Back
The second camp is for kids who are entering the 6th , 7th , or 8th grades and is July 14-18. Both camps are $95.00 per child. Donations are always welcome to sponsor a child who cannot afford to attend.
Camps are limited to 10 girls and 10 boys at each camp. Applications are available by emailing bluelakecampers@ hotmail.com, or by calling 530-233-2647 and leaving a message with your name and phone number.
The Blue Lake Youth Camp is operated by the Federated Church in Alturas. The camp is non-denominational and is open to all youth. Camp activities include swimming, canoeing, crafts, archery, worship, and supervised free time. The first camp is for kids who are entering the 4 th or 5 th grades and is July 7-11.
Not it appears that our present administration has bypassed Congress and is governing by executive order under the war powers act or other national security acts.
There are protests across the U.S. against presidential abuse of power. These abuses resemble those displayed by kings of the past and present.
A nationwide protest against such abuses called simply “NO KINGS” is upcoming across our nation. We want the rule of law and due process for all persons.
Written into the U. S. The Constitution is the right of Habeas Corpus – the right for anyone accused of breaking U. S. law to appear before a magistrate or court for a hearing.
A country without a rule of law is at risk of losing its Democracy. We must protect our republic from loss of Constitutional human rights as laid out in our U. S. Bill of Rights.
Sincerely,
Roland Gaylor Alturas
Public Notice: Mosquito Spraying
The City of Alturas will start mosquito spraying on Thursday evening, June 12. Please relocate your beehives as spraying will commence twice a week through mosquito season, the days will vary due to weather conditions.
Neighbors Unite in Firewise Community Cleanup Efforts
In a shining example of neighborly spirit and fire safety advocacy, local residents recently joined forces with Cal Pines Fire and CAL FIRE crews to support an elderly community member and enhance wildfire resilience in the area.
The effort began with a focused cleanup at the home of a senior resident, where volunteers, alongside Cal Pines Fire personnel, worked tirelessly to clear vegetation, remove debris, and create defensible space around the property. Their work not only improved the safety of the home but also embodied the Firewise community commitment to protecting our most vulnerable residents.
Further extending the initiative, CAL FIRE crews undertook vital fuel reduction activities near Rainbow Pond. The team conducted a controlled burn of gathered debris— an essential tactic in reducing wildfire risk while restoring ecological balance to the area. Meanwhile, the U.S. Modoc National Forest
Service approached nearby water resources, including a local pond, contributing to the overall fire mitigation strategy with environmentally sound practices. Together, these
actions reflect a shared commitment to safeguarding lives, property, and landscapes through proactive, cooperative fire prevention. As fire seasons grow more intense, community-
118 Years Ago – 1907 THERE HAS BEEN a great deal of railroad talk in Alturas. If our citizens would do more work and less talking, the railroad would have a far better inducement to come to our town. Too many people in Alturas can only see the dark side of things. . . It is estimated that it will take $1,000,000 to carry the state through the next 12 This will necessitate a raise in taxes for us all.
108 Years Ago – 1917
OUT OF A CLASS of 25 in the Alturas Grammar School, 22 passed the test for graduation. This speaks well for the efficiency and teaching of Mr. Wilbur, who has had charge of the class through the last semester.
98 Years Ago – 1927 ALTURAS BEAT Bidwell in a game of baseball, 16to 10. Alturas players were F. Wilson, J. Armstrong, J. H. Mahan, Milan Briles, Warren Sloss, Merrill Auble, J. Wilson, A. Henderson, Marion Sloss, G. Kipp and C. Crowder/
driven efforts like these are not just commendable—they’re essential.
Want to Get Involved?
Residents interested in participating in future cleanup events or learning more about Firewise strategies can contact Cal Pines Fire or visit the CAL FIRE community outreach website.
63 Years Ago – 1962 MODOC SUPERVISORS have installed, by ordinance, a County Counsel office for the County of Modoc. Effectively, it would mean that most of the present county workload of the District Attorney elect, Bob Barclay, would be shifted to a paid attorney of the supervisors’ choosing. . . Annie Kline, Modoc’s senior-most citizen, celebrated her 101st birthday. . . Temperatures were in the 80’s in Alturas this week.
53 Years Ago – 1972 A RECORD Rotary Junior Livestock Sale grossed $24,886 in receipts this year. . . A vector control agent has declared that the mosquito population in Alturas is the worst ever, but Alturas residents don’t need an agent to tell them that. . .John Roden is leading the point system in Modoc Speedway racing, followed by Doug Taylor, 84 to 74.
78 Years Ago – 1947 DISTRICT ATTORNEY investigator Ed Kowolowski has resigned his position to attend the California Highway Patrol Academy at Sacramento. . . Citizens Utilities said that a dial exchange between Redding and Alturas will soon be operative. The dial phone system between Alturas and Canby is still waiting for equipment to arrive.
Cal Pines Cleanup Rainbow Pond
Bookings
As of Monday morning, there are 22 people in the Modoc County Jail, 4 females and 18 males. Jail capacity is 43.
06/02/25
COMPTON, Richard
Ryan (age 46, New Pine Creek, CA)
Arrested for domestic violence and violation of a court order; booked and held on $30,000 bail MCSO
LEWIS-KISER, Laura
Helen (age 64, Alturas) Court/DA booking and release for fight/challenge to fight in a public place and battery on a person
MODOC COUNTY DISTRICT ATTORNEY
06/03/25
BURROWS, Tobias Luke (age 40, Willow Creek, CA)
Arrested on two misdemeanor warrants for failure to appear; booked and held on $60,000 bail MCSO
CURRY, Michael Dell (age 47, Grants Pass, OR)
Arrested on two out of county misdemeanor warrants for failure to appear; booked and held on $35,000 bail
TULELAKE POLICE DEPARTMENT
06/04/25
SHARP, Justin Robert (age 34, Alturas)
Arrested on a misdemeanor warrant for failure to appear; booked and released on signed promise to appear MCSO
06/05/25
FLANAGAN, Samanatha Rae (age 31, Cedarville, CA)
Arrested for domestic battery and violation of probation; booked and held without bail MCSO
06/06/25
SIVIS-KELLEY, Jade
Lorene Delene (age 19, Alturas)
Turned in to serve sentence for obstruct/ resist peace officer conviction; booked and held without bail MODOC SUPERIOR COURT
SCHMID, Leland Robert III (age 38, Alturas)
Arrested for three misdemeanor warrants for failure to appear; booked and released on signed promise to appear APD
Modoc County Sheriffs Office
Blotter
Monday, June 2
10:01 am Responded to the New Pine Creek area for report of a domestic altercation
6:31 pm Responded to the Alturas rural area for a juvenile issue
11:08 pm Traffic stop conducted in the Alturas rural area; warning issued
11:39 pm Welfare check conducted in the Davis Creek area
Tuesday, June 3
7:19 am Welfare check conducted in the Davis Creek area
10:57 am Responded to assist Alturas Police with a subject causing a disturbance
4:43 pm Responded to assist social services with a juvenile issue in the Davis Creek area
10:10 pm Responded to the Canby area for subject with outstanding warrant; arrest made
10:20 pm Traffic stop conducted in the Alturas rural area; warning issued
Wednesday, June 4
2:58 pm Compliance check conducted in the Davis Creek area
7:58 pm Traffic stop conducted in the Alturas rural area; warning issued
8:23 pm Traffic stop conducted in the Alturas rural area; warning issued
8:47 pm Traffic stop conducted in the Alturas rural area; warning issued
8:48 pm Responded to Alturas for a subject with an outstanding warrant; arrest made
Thursday, June 5
4:36 pm Traffic stop conducted in the Alturas rural area; warning issued
4:58 pm Traffic stop conducted in the Alturas rural area; warning issued
5:07 pm Responded to the Cedarville area for report of a verbal altercation
5:44 pm Responded to the Cedarville area for report of a domestic altercation; arrest made
6:09 pm Responded to the Alturas rural area for report of a missing person
8:32 pm Responded to the Cal Pines area for report of a suspicious person
Friday, June 6
2:33 am Responded to the Cal Pines area for report of a prowler
9:55 am Responded to the Alturas rural area for
report of a missing person
12:26 pm Traffic stop conducted in the Alturas rural area; warning issued 4:12 pm Traffic stop conducted in the Alturas rural area; warning issued 4:30 pm Traffic stop conducted in the Alturas rural area; warning issued
5:00 pm Traffic stop conducted in the Alturas rural area; warning issued
5:09 pm Traffic stop conducted in the Alturas rural area; warning issued
5:37 pm Traffic stop conducted in the Alturas rural area; warning issued
5:51 pm Traffic stop conducted in the Alturas rural area; warning issued
6:16 pm Traffic stop conducted in the Alturas rural area; warning issued
6:27 pm Responded to assist with report of a vegetation fire in the MRE area
9:28 pm Responded to the MRE area for report of a verbal altercation
Saturday, June 7
12:26 am Responded to the Newell area for report of suspicious circumstances
8:45 am Responded to the Newell area for report of a verbal altercation
1:15 pm Traffic stop conducted in the Newell area; warning issued 3:46 pm Traffic stop conducted in the Newell area; warning issued
4:12 pm Responded to assist Alturas Police with report of an unwanted guest
5:24 pm Traffic stop conducted in the Alturas rural area; citation issued 9:58 pm Traffic stop conducted in the Alturas rural area; warning issued 10:15 pm Traffic stop conducted in the Alturas rural area; citation issued
Sunday, June 8
10:45 am Responded to the Alturas rural area for report of suspicious circumstance
1:36 pm Responded to Adin area for report of an assault
11:28 pm Responded to the XL Reservation for report of a missing person
Legal Lowdown
Due to a limited court calendar and multiple case continuances, there are no new updates to report in this week’s Legal Lowdown. We apologize for the temporary pause in coverage and appreciate our readers’ understanding.
Meanwhile, representatives from the District Attorney’s Office, the Modoc Superior Court, and the Modoc County Probation Department attended the RISE conference in Florida last week—a national gathering focused on innovative approaches to recovery and justice. Their participation reflects a shared commitment to implementing more effective and compassionate procedures in our local justice system. Regular reporting is expected to resume next week as court proceedings continue.
See the Modoc Record online at www.modocrecord.com
Flag Day and what I learned in Girl Scouts
By Betsy Washington
With Flag Day on June 14th , and our 4 th of July Independence Day celebrations just around the corner, I am reflecting about what I learned in Girl Scouts about our wondrous Flag, and the glorious Nation that it represents.
To begin each Girl Scout meeting we used to recite the Pledge of Allegiance to the Flag from memory, facing our Flag, with right hand over heart: “I pledge allegiance to the Flag, of the United States of America, and to the Republic for which it stands, one Nation, under God, indivisible, with liberty and justice for all”. The pledge was a powerful reminder of the values of unity, freedom and justice upon which our Nation was built.
We learned that our first Flag was created in 1777 amidst the Revolutionary War for independence from Great Britain. The Flag was created to be a symbol of unity of purpose for our newly formed nation, of perseverance together in hardship, of strength and valor, independence and freedom. This included freedom as a Nation from British rule, and freedom as individuals to live life without persecution for being different than the norm. These founding ideals are ones our Nation has upheld for nearly 250 years.
In Girl Scouts, we learned the Flag Code, which you can find today on the USA.gov website. The Flag Code exists as a guide for appropriate handling of the Flag, to show proper respect for our Flag, and for our
Nation. These include how to raise our Flag in the morning and lower our Flag at dusk, how to fold and store our Flag, how to keep our Flag from touching the ground and keep our Flag out of inclement weather (unless it is waterproof, a modern day addition to the Code), how to light our Flag properly if it is to fly at night, how not to wear our Flag or any semblance of our Flag as clothing, and how to respectfully retire any tattered or torn flag. These are just some, among many items, of the Flag Code. Our nation’s first Flag had 13 red and white alternating stripes to represent the original 13 colonies, and 13 white stars arranged in a circle on a blue background in the upper left corner. If you look around Modoc County you will see a few of these original flags on display. The flag has evolved through 27 different versions to today’s, with the original 13 red and white stripes, and now 50 white stars on the blue background, each star representing one of our 50 states. The 50 th star was added in 1960 after the state of Hawaii joined the union. Our family continues to display our 47-star flag from my Great Grandfather’s day, made before Arizona, Alaska and Hawaii were added as states. Our Flag has come through wars, been part of great explorations such as the first moon walk, and is flown proudly at many sporting events, public institutions, businesses and homes across the country. Flag Day and Independence
Day provide the opportunity to reflect on our Flag’s symbolism, and the freedoms we have come to expect and enjoy as Americans. These holidays are also a time to remember that our Flag is a symbol that belongs to all Americans, and that the patriotism that proudly respects and displays Our Flag and our ideals as a Nation are for all Americans to share and enjoy.
In 1914, the Secretary of the Interior, Franklin K. Lane, delivered a Flag Day address in which he repeated words he claimed the flag had spoken to him that morning: “I am what you make me; nothing more. I swing before your eyes as a bright gleam of color, a symbol of yourself.”
President Woodrow Wilson also expressed his thoughts about our Flag in this quote: “This flag, which we honor and under which we serve, is the emblem of our unity, our power, our thought and purpose as a nation.
June Modoc Board of Supervisors Meeting
The Modoc County Board of Supervisors met June 10 to approve contracts, appointments, and program updates across several departments. Macey VonRader was appointed as the new Modoc County Treasurer-Tax Collector, effective Aug. 1. VonRader will receive monthly compensation of $7,167.50, with benefits according to prior board resolutions. The board approved contracts for public defender services with attorneys Dawn Becker and Jessica Ryan Keeney, each receiving $18,095.73 per month beginning July 1. Supervisors also approved a contract with the Law Office of Richard Cotta to continue assistant district attorney services at $12,073 per month. In behavioral health, the board approved a contract with Sturner Consulting to continue
providing electronic health record support through June 2027, not to exceed $30,000 per year. Supervisors also approved the annual Mental Health Services Act update for the 202526 fiscal year, with no major changes following public review. A new dental services contract was approved with Dr. Tiffany Wang to provide oral health services through the Prop 56 program at a cost not to exceed $13,500.
The board authorized the purchase of a mobile public announcement and video system for outreach, using cooperative purchasing, not to exceed $38,511. In public works, the county entered into contracts with Hat Creek Construction for 2025 purchases of asphalt and aggregate materials for county road projects.
The board also approved a Memorandum of Agreement with federal
and state agencies to move forward with the Tulelake Municipal Airport perimeter fence project.
Supervisors approved Modoc County’s continued participation in the Medi-Cal County Inmate Program, which allows federal reimbursements for certain off-site hospital care for inmates. Budget adjustments were made across multiple departments, including agriculture, planning, and the general fund, with no significant net financial impact.
The board held closed session discussions on the hiring of a Watermaster, potential litigation, and a performance evaluation of the county administrative officer.
It has no character than that which we give it from generation to generation. The choices are ours. It floats in majestic silence above the hosts that execute those choices, whether in peace or in war. And yet, though silent, it speaks to us-speaks to us of the past, or the men and women who went before us, and the records they wrote upon it.”
Ultimately, as these two sage historical figures have suggested, our Flag and our Nation’s values are what we create and uphold through time with our thoughts, words and actions. I hope can continue to promote respect for our Flag, respect for our Nation and its people, and that we can all do the work together to keep our Nation indivisible, with liberty and justice for all.
Thursday, June 12th
Summer Bargains at the Bookworm
Find fantastic bargains at the Bookworm attached to the Alturas Library at 212 W. 3rd St. open M, T, Th, F 12-4 p.m. Almost all books, DVDs, audio books, music CDs and other donations are priced $2-10₵. Many recently marked-down and free items too!
Cows to Carrots
Join us for Cows to Carrots, a free and open-to-all film program and panel discussion series exploring land stewardship, soil health, and our food supply. Each event features unique speakers and runs from 5:00–7:30 PM:
• June 12 – Historic Railroad Depot, Susanville • June 26 – Avery Theater, Etna Presented by UCCE Modoc. For more information, contact (530) 233-6400 or email info@cowstocarrots. org.
Friday, June 13th
SENIOR TEACH BINGO – EVERY FRIDAY
SENIOR BINGO at the VFW Building, So. Main St. in Alturas is on Fridays! Doors open at 10 a.m. Bingo starts at noon. Buy-in: First Packet $10 each with each additional packet for $5. All players over 18 years old are welcome! Thank you for supporting our Seniors!
Saturday, June 14th
Annie Mackenzie Gathering
Been to the National Cowboy Gathering in Elko?
Then you know Cowboy Poet Annie Mackenzie. Annie will appear at the downtown CalVada Museum in Cedarville, Saturday, June 14 at 7 pm along with singer-songwriter Mike McCourt. Tickets are $25. To purchase tickets call 530 569 0254. Sponsored by the AG Mag and CATTLE Mag. Co-sponsors include Modoc County Cattlewomen, Old West Coffins, Lambert Ranch, Cressler House, Totalis Design & Print, Modoc Heritage Foundation, Sunrise Motel, Surprise Valley Healthcare District, Warner Mountain Weavers and the Surprise Valley Chamber of Commerce.
MODOC INDIVISIBLE RALLY
On Saturday, June 14, we will not hold our normal weekly meeting. Instead, in conjunction with the nationwide Indivisible organization, we will host a local ‘No Kings’ event. Bring a protest sign with you or make one on the spot. There will be music, activities for the kids, snacks, and an opportunity to share personal stories of how the policies of the current administration have adversely affected you. Please join us from 1 – 3 p.m. on the Veteran’s Hall lawn at 508 S. Main Street, Alturas. Modoc Indivisible is a local, non-partisan organization that exists to peacefully champion the traditional American values that are the basis of our Constitution. Our goal is to raise public awareness of risks to our legal protections, fundamental rights, social services, and various other American institutions. We want to hear what you think! Our meetings are normally held every Saturday at the Food Hub, 128 N. Main Street (Corner of Second Street) from 10-11 a.m., but there will be no meeting on Saturday, June 14.
June 14 Elks for Flag Day
Join the Alturas Elks BPOE 1756 and show your pride in the greatest Flag in history, the flag of the United States of America! The Elks’ Lodge in Alturas will hold their Flay Day ceremony on Sat., June 14 at 3:30 p.m. and at 4:00 p.m. will be followed by refreshments.
Adin’s Annual Fishing Derby is Set
On Saturday, June 14 from 7 a.m. to 12 p.m., the Pit River Rod and Gun Club and California Dept. of Fish and Game are sponsoring the Annual Fishing Derby at the Ash Creek Wildlife Area, Basset Road North (one mile west of Adin off Hwy. 299E). The event is for youngsters 15 years old and younger. For questions regarding the Fishing Derby please contact Ash Creek Wildlife Area 530-294-5824.
Cedarville Country Jam
Cedarville Country Jam is on the third Saturday of the month from 2 p.m. until 4 p.m. at the Senior Center on Main Street in Cedarville. Come out and join the fun!
Sunday, June 15th
Berean Calvary Church Sunday Services
Our Sunday starts with Sunday school for adults at 10 AM and the lesson is on Confessing Christ Before Men. At 11 AM, our regular Sunday service starts with a sermon titled, “The ‘Fruit’ of Gentleness.” At 5 PM is our Sunday night service, and we will be continuing our study of the book of Revelation, this time on the very controversial chapter 12. See you there.
Monday, June 16th
Alturas Country Jam
Alturas Country Jam is Mondays from 6:30 to 9 p.m. at the Federated Church on S. East Street in Alturas. Donations are accepted to help with supplies and for the Church. Come out and join the fun!
Tuesday, June 17th
Modoc Crazy Quilters
Modoc Crazy Quilters gather every Tuesday at the Federated Church from 9 am-3pm. Come and go as you can, bring a project or just come visit.
Humane Society Thrift Store and Kitty shelter
Visit your local Humane Society Thrift Store and kitty shelter. Lots of beautiful new items for your consideration and of course some of the most beautiful kitties all ready for their new best friend. Open Wednesday to Friday 10-2 and every other Saturday 10-1.
Thursday, June 19th
The Senior Citizens Valley 50 Club (SCV50C)
Lunch
The Senior Citizens Valley 50 Club (SCV50C) receives lunches every Tuesday and Thursday at the Senior Center in Cedarville. Lunch starts at noon, but conversation starts around 11:30. If you are in your 50’s we ask for a small donation for lunch. 60 and over is free. You can look at the menu TEACH in Alturas posts for the week in the paper for Tuesday and Thursday lunch or stop by and pick up a monthly menu at our center. Menus are also posted on the post office bulletin boards in the valley. We also have a potluck the 3rd Wednesday of every month. So come on down for some good food, conversation and laughs. Hope to see you there soon.
To Come:
Faith Bible Church -
Vacation Bible School Coming Soon at Faith Bible Church - planning for July 14 - 17 from 5 p.m. to 7:30 p.m. for children three to ten years old.
Surprise Valley First Fridays
Surprise Valley First Fridays are BACK! Join us in Cedarville for music, food, art, and fun on July 4, August 1, & September 5 from 5–9 PM!
Woof n Purr Fashion Show
The Woof n Purr Fashion Show will be held on June 21st, 2025 from 1 pm to 4 pm on the Bridge and Main Street of Fort Bidwell. There is a $20 entry fee and time to enter your pet by calling Anita at 530-2792067 or via email at yahoowilliams4@gmail.com
Junior Livestock Show
It is Junior Livestock show time again. Please consider supporting the hard working 4-H and FFA members by donating to the Surprise Valley Chamber pool to purchase some of their animals. You may stop by the Sunrise Motel or mail a check to P O Box 350, Cedarville, CA 96104. Please write a check to the Surprise Valley Chamber by June 10th. Thank you for supporting our youth.
It’s Never Too Late: Earning a High School Diploma at 23
By Janice Betian, Assistant Director Teach Adult Education.
At 23 years old, most people are busy climbing career ladders, raising families, or chasing new dreams—but for some, a different kind of milestone takes center stage: earning a high school diploma. While it may come later than expected, the journey to finally crossing that finish line is no less meaningful—and in many ways, it’s more powerful than ever. This year, twelve people from Alturas and Surprise Valley took on the
challenge to go back to school. They range in age from 18 to 40 years of age.
For those who left high school early due to life circumstances—be it family responsibilities, financial hardship, or personal challenges, the decision to return is often rooted in courage. It takes strength to say, “I’m ready now,” and even more to take the first step to start taking classes again. . Nale Rodrigue, 23, was supposed to graduate in 2020, right when COVID-19 first hit. He lived in Red Bluff when all the schools shut down for
a year, leaving everyone to take classes online. “Everything went digital and due to my living conditions; I didn’t have any Internet to do my classes.” At a time when he should be celebrating his graduation, Rodrigue was feeling left behind. Denied.
Earning a diploma as an adult is about more than finishing what you started. It’s about proving to yourself that your goals still matter, no matter how much time has passed. It’s about reclaiming your future and showing others, especially your family, and your community,
TEACH Adult Education offers diploma classes, and GED courses, both in person and online. Schedules are flexible, making it possible to balance school with adult responsibilities, and the program is free.
Program Director Sarah Merrick, said, “The moment you hold that
that education is always worth fighting for. Rodrigue moved to Alturas in 2024 to live with an extended family and decided to work on finishing his diploma. Within only a few months, he finished the courses he needed to graduate from and last March he earned his diploma. “It feels really good,” Rodrique says, “I no longer feel embarrassed when somebody asks about it. And, I don’t have to worry about it in the future.” Rodrigue now lives in Red Bluff, California. Adult education programs today are more accessible than ever.
diploma in your hands, something shifts. It’s not just a piece of paper—it’s proof that you believed in yourself enough to finish. That pride can’t be taken away.” If you are interested in earning your high school diploma, it is possible. Call TEACH Adult Education at 530-233-5399.
Toxic Algal Bloom Detected in Tributary of the Pit River, South Fork
The California Department of Water Resources and the California Department of Fish and Wildlife have issued an algal mat alert for the Tributary to Pit River, SF in the Jess Valley area, on or near the Modoc National Forest.
Please use caution when recreating near this area.
While harmful algal blooms (HABs) are caused by algae or cyanobacteria that grow suspended in the water column (planktonic), some algae grow attached to the bottom (benthic) and can form algal mats. Some species can produce toxins, and if present, can pose a risk
to humans and pets. Here are a few actions to keep in mind:
*Heed all instructions on posted advisories if present.
*Avoid algae and scum in the water and onshore.
*Keep an eye on children and your pets (dogs).
*If you think an algal mat is present, do not let pets and other animals go into or drink the water, or eat scum and algal accumulations on the shore.
*If you think an algal mat is present, reduce the potential for inhalation of sprays or mists by avoiding areas downwind of the bloom, and activities near the bloom that could kick up
spray such as splashing.
*Don’t drink the water or use it for cooking.
* Wash yourself, your family, and your pets with clean water after water- play in the affected area.
*If you catch fish, throw away guts and clean fillets with tap water or bottled water before cooking
Updates to this report will be provided by a routine water monitoring program that conducts site visits at this waterway. Please refer to the Organization field above for more information.
https:// mywaterquality.ca.gov/ habs/resources/reportsmap/
We provide support and opportunities for people to attain safety and well-being in our community.
support and opportunities for people to attain saf well-being in our community.
Modoc County Department of Social Services (MCDSS) has the following employment opportunities available:
Department of Social Ser vices (MCDSS) has the following employment opportunities Specialist Series
• Eligibility Specialist Series
Eligibility Specialist Trainee:
• Eligibility Specialist Trainee
$2,977.00 - $4,620.00 per month
$2,977.00 - $4,620.00 per month
• Eligibility Specialist I $3,129.00 - $4,856.00 per month
Eligibility Specialist I: $3,129.00 - $4,856.00 per month
• Employment and Training Worker Series
• Employment & Training Worker I $3,288.00 - $5,101.00 per month
Eligibility Specialist II: $3,288.00 - $5,101.00 per month and Training Worker Series
• Employment & Training Worker II $3,456.00 - $5,362.00 per month
Employment & Training Worker I: $3,288.00 - $4,197.00 per month
• Office Assistant Series
• Office Assistant I
$2,831.00 - $4,392.00 per month
Employment & Training Worker II: $3,456.00 - $4,412.00 per month ant Series
• Office Assistant II
• Office Assistant III
fice Assistant I:
• Social Worker Series
$2,977.00 - $4,620.00 per month
$3,129.00 - $4,856.00 per month
$2,831.00 - $4,392.00 per month
fice Assistant II: $2,977.00 - $4,620.00 per month
er Series
Social Worker I:
• Social Worker I
$3,706.00 - $5,749.00 per month
• Social Worker II $3,896.00 - $6,044.00 per month
• Social Worker III $4,305.00 - $6,680.00 per month
• Social Worker IV (A)
$3,706.00 - $4,730.00 per month
$4,758.00 - $7,380.00 per month
Social Worker II: $3,896.00 - $4,973.00 per month
vices Series
• Social Worker IV (B)
$5,001.00 - $7,756.00 per month
• Social Worker Supervisor I $5,001.00 - $7,756.00 per month
Ser vices Specialist: $3,272.00 - $4,175.00 per month
• Social Worker Supervisor II
$5,525.00 - $8,573.00 per month
Ser vices Analyst I: $3,616.00 - $5,610.00 per month
• Staff Services Series
Ser vices Analyst II: $3,995.00 - $6,197.00 per month
• Staff Services Analyst I $3,616.00 - $5,610.00 per month
• Staff Services Analyst II $3,995.00 - $6,197.00 per month
in one of these positions will provide you with a source of income that is addition, you will also earn benefits like: al, and Vision Insurance
Working for MCDSS in one of these positions will provide you with a source of income that is both dependable and predictable. In addition, you will also earn benefits like:
tion Days s ve Sick Leave tirement Plan
• CalPERS Retirement Plan
• Paid Vacation Days
• Paid Sick Leave
• Health, Dental, and Vision Insurance
• Paid Holidays
• Paid Family Sick Leave
As an employee of MCDSS, you will have the opportunity to gain valuable job skills and experience that will make you a competitive candidate for future employment opportunities within MCDSS. Best of all, you get to earn a living helping people! View the minimum qualification and apply online at Merit Systems Services
MCDSS, you will have the opportunity to gain valuable job skills and experience titive candidate for future employment opportunities within MCDSS. Best people!
https://www.governmentjobs.com/careers/MSS by using the QR Code
For more information contact:
For more information or to apply
CalHR Merit System Services at 916-323-2360
Modoc County Department of Social Services at dssadmin@co.modoc.ca.us or 530-233-6501
EOE/ADA/Drug Free Workplace Employer
2025 National Sheepdog Finals
From September 30th to October 5th, 2025, Alturas, California, will host the National Sheepdog Finals, where top Border Collies from the United States and Canada compete for the prestigious title of National Sheepdog Champion. Organized by the United States Border Collie Handlers’ Association (USBCHA), this premier event also includes a National Nursery Championship for dogs three years and under. Handlers and their dogs travel nationwide all year, earning points to qualify as one of the top 150 teams for the Finals, which rotate annually across the U.S. Hosting this event is an honor for Alturas, showcasing the world’s finest stock dogs.
Border Collies, renowned for their intelligence and herding instincts, are tested in sheepdog trials that mimic real-world tasks.
The trial involves an Outrun (gathering
sheep from 400 yards), a Fetch (bringing sheep to the handler), a Drive (guiding sheep through obstacles), a Shed (separating sheep), and a Pen (herding sheep into a pen). Commands are given via whistle and voice, never hand signals, following standards set by the International Sheep Dog Society. Many competitors, including past USBCHA National Champions and participants in the World Sheepdog Championship, will showcase their skills. The Finals run from September 30 to October 5, 2025, at Lazy Spade Ranch, 12 miles west of Alturas off Highway 299. Four judges will oversee the event: two for Open runs, two for Nursery runs, and all four for the Saturday Finals. The schedule includes Preliminary Open and Nursery runs (Tuesday–Friday), Open Semi-Finals for the top 40 dogs (Saturday), and the Double Lift
No Fires Reported on the Modoc NF After Monday
Night Thunderstorm
A significant lightning storm passed over the Modoc National Forest last night. While no fires have been reported so far, there is a possibility that some may be detected in the coming days. Fire personnel are on standby to respond to and suppress any fires that may arise. If you spot a new wildfire, please call 911 to report it. Over 6,000 lightning strikes were recorded in the Northern California operations area, with Northeastern California receiving 586 strikes as of 9PM on Monday night.
Championship for the top 17 dogs (Sunday). The Sunday Finals feature an International Course with a longer 800-yard outrun, gathering 20 sheep in two groups, and a complex sequence of driving, shedding, and penning.
Judges from around the globe will evaluate this event, including Dean McCauley from Larne, Northern Ireland; Mosse Magnusson from Valdemarsvik, Sweden; Linda Tesdahl from Mount Airy, Maryland; and Robin Dean from Lancashire, England.
Set against scenic alfalfa fields, the event includes a trade show with local artisans, food concessions, and family activities. Sponsorship opportunities offer benefits like VIP access, program listings, and event swag. Volunteers are needed to support the event. For details, visit www.sheepdogfinals.org or contact Geri Byrne at (541) 891-7518 or geri@ bcollies.com.
Event Schedule
Tuesday, Sep 30:
Open Finals Preliminary round begins, 8:00 a.m.
Wednesday, Oct 1: Open Finals Preliminary continues, 8:00 a.m.; Nursery first round starts, 9:00 a.m.
Thursday, Oct 2: Open Finals Preliminary continues; Nursery first round ends, second round begins.
Friday, Oct 3: Open Finals Preliminary ends; Nursery concludes, winners announced.
Saturday, Oct 4: Open Semi-Finals (top 40 dogs), 7:00 a.m.; Dinner, Calcutta, and Dance.
Sunday, Oct 5: Double Lift Championship (top 17 dogs), 8:00 a.m.
Lightning file photo courtesy of Jake Johnson Taken by Rattle Snake Butte in Canby CA
Sherri Leigh (Nelson) Johnson
Sherri Leigh (Nelson)
Johnson finished her battle with cancer and entered fully into the presence of the Lord on May 29, 2025. Born January 22, 1969, to the late Cedric and Lois Nelson of Carson City, Nevada. Sherri grew up in Carson City and loved telling stories about playing with all of her friends who either lived “down the street” or “around the corner.” She attended Carson High, where she competed on the high school rodeo team and took pictures for the yearbook. This cemented a lifelong love
for photography and the rodeo and ranching world. Sherri met Warren Johnson at the Jordan Valley Big Loop in 1990, and they were married in Washoe Valley, Nevada, on July 17, 1993. They raised their 3 children to know and love the Lord on cattle ranches in Nevada, Northern California, and Eastern Oregon. No matter where they moved, she always reminded people that she was from Nevada. Together, they lived a love story full of adventure and well-made memories.
Sherri enjoyed road trips with her family, watching
her children compete in 4-H, sports,and rodeo, playing softball, dancing, loud music, canning, gardening, sewing, weaving, paper crafting, raising animals, and of course, photography. She was very patriotic and decorated her house like it was the 4th of July all year long. She was immensely proud of her children and their accomplishments. Her husband and family were second only to her Lord and Savior.
Known as “Mama Johnson” to all of her children’s friends, Sherri’s home was always open. She was always ready to feed people, share advice, or have someone stay the night. She loved deeply
and generously.
Sherri is survived by her husband, Warren, of nearly 32 years, children Randi Johnson, Warren Clayton [Mercy] Johnson, and William [Lindsay] Johnson, her siblings Steve, Stacey, and Shauna, and many nieces and nephews. She leaves an enduring legacy of faith.
A graveside service will be held at 1:00 PM on Thursday, June 19, 2025, at the cemetery in Burns, Oregon. There will be a potluck to follow at the family home. Bring a story and a lawn chair!
Alana Dee Holloway Hays
In Loving Memory of Sir Hobson Wallace Owens III
Hobson was born September 14, 2013 and passed away on June 6, 2025. Hobson had many health issues during his life but you would never know it as he always had a smile on his face and a twinkle in his eyes. Anytime anyone came to the house, he would always greet them with a gift – it didn’t matter what it was he just wouldn’t greet anyone without a gift to bring them. Of course he wouldn’t give it to them, but he did bring it! He was truly one of God’s most gentle loving creatures and brought joy to all who knew him. He never met a stranger, only a new friend.
Hobson leaves behind his heartbroken Daddy and Mommy, Don and Pam Owens, his big brother Donnie, his sister Gemma, his Grandparents Bob Davis and Vicky, his uncle and aunt, Rob and Ann Davis and many cousins and many many friends.
We know Hobson is with his grandmother, Deeta and those who left before him. He is waiting at the Rainbow Bridge until we join him. You will forever be in our hearts Baby Boy and we will see you again.
See the Modoc
Roy “Ralph” Holloway and Maime Dolores “Dee” Essex Berlin. She spent most of her childhood in Alturas with her parents, first four brothers, and her large family of grandparents, aunts, uncles and numerous cousins. She was the second oldest child. She loved hanging out with her family but was responsible for most of the household chores at an early age while both parents worked. In her teenage years, she moved to Gerber, California with her father and her brothers Ron, Barry, Gary and Loren. Ralph was tragically killed in a car crash when Alana was only 15. She and three of her brothers moved back in with their mother and their little brother Jeff in Big Bend. In Big Bend, Alana met David, and they married December 17, 1967, right before he left for the Vietnam war. She finished high school and lived in Crescent City with family until David’s return. Her last two siblings Lea and Lee were born. David and Alana became loving parents to Candace in 1971 and Staci in 1975. They moved into their forever home in Palo Cedro in 1976 and were very active in their daughters’ lives. Alana was a long time Girl Scout troop leader and volunteered for numerous events and committees at Junction School. While Candace and Staci were younger, she babysat many children, including Heather and Travis for many years. As her daughters got older, she worked 25 years as an instructional aide at Junction and part-time for Mervyn’s in Redding. David and Alana were
married for 49 years, until his death in 2017. Friends and family were the most important aspects of Alana’s life. In her younger years, she loved playing tennis, biking in the neighborhood, painting ceramics with her best friend Cherrie, sewing, and hanging out and playing Bunco with her large network of Palo Cedro friends. She was also key in helping to raise her little sister Lea. She was the involved aunt to her many nieces and nephews.
Alana was preceded in death by her husband David, and her parents Ralph and Dee. She is survived by her daughters Candace McHatton (John), Staci Fields (Merrick), and her seven grandchildren: Jace Talbott, Caleb and Jordynn Fields, and Tiannah, David, Jonah and Jayden McHatton. She is also survived by her seven siblings: Ron, Barry, Gary, Loren and Jeff Holloway, Lea Welt, and Lee Baldridge.
The Celebration of Life will be held at Allen and Dahl in Palo Cedro on June 21, 2025 at 1:00 p.m. A potluck lunch will immediately follow at the Millville IOOF hall. Alana will be remembered for being the one to call if you ever had a problem. She was kind, supportive and very loving. Candace and Staci are grateful to the family members who came to see Alana in her final moments or called to check on her. We are also grateful to the caring staff at Marquis Shasta Rehab. Alana will be incredibly missed.
PUBLIC MEETING
BIG VALLEY GROUNDWATER BASIN ADVISORY COMMITTEE
MONDAY, JUNE 16, 2025 at 3:00 P.M. Veteran’s Memorial Hall, 657-575 Bridge Street, Bieber, CA 96009
At the Monday, June 16, 2025, we will be discussing the Big Valley Groundwater Basin (Basin) Domestic Well Mitigation Program, temporary water rights permit application, groundwater numerical model, and other updates on the Groundwater Sustainability Plan Implementation
What is the Big Valley Groundwater Basin Advisory Committee (BVAC)?
The BVAC is the committee formed to advise the Lassen and Modoc Groundwater Sustainability Agencies (GSAs) during development and implementation of the Groundwater Sustainability Plan (GSP).
What is a Groundwater Sustainability Plan)?
A GSP is a detailed planning document, required by the Sustainable Groundwater Management Act (SGMA), that establishes a groundwater budget, minimum thresholds, and management actions to achieve long-term sustainability.
What has happened since the adoption of the revised of the GSP in April 2024?
On April 2, 2024, the GSAs obtained grant funding to implement the recommendations from the GSP and DWR approved the revised GSP in February 2025. During this meeting, we will be providing an update on the GSP implementation actions and their status.
If you would like more information or want to be included on the interested parties list for the Big Valley Basin, please contact the GSAs directly at the phone numbers listed below.
Lassen County – (530) 251-8269 Modoc County – (530) 233-6201
Alana Dee Hays passed away peacefully on May 29, 2025. She was 75 years old. She was born on January 18, 1950 in Red Bluff, California to
Modoc County Youth Song Wins TELLY Silver Award
On May 31, 2025, the David Z Foundation Chief Academic Officer, Dan Roeder, announced that Surprise Valley and Modoc Joint Unified School District students were recognized at the 46th Annual Telly Awards.
Their RISE-MESA and Strong Workforce Program student video won a silver Telly Award for their song in the Best Student Video category.
“Guiding Light” is the silver award-winning RISE-MESA video, directed by Dan Roeder, Chief Academic Officer of the David Z Foundation. Roeder was contracted by RISE Executive Director Dr. April Lea Go Forth, now retired, to film a 20232024 social media video demonstrating STEM and medical fields to middle and high school students. The silver-winning video was in collaboration with Erin Sandage, Modoc Middle School teacher, and RISE youth artist
Angela Villarreal. Guiding Light was produced by Strawhorse Studios, and may be viewed at https://www.youtube.com/ watch?v= rOVPXuRQpKU. Winners were selected by the Telly Awards Judging Council, which is committed to pushing the boundaries of creativity forward. This year’s new categories included topics within Film & Shorts, Outdoor & Adventure, and Brand Partnerships. These categories centered on stories and collaborations that are actively evolving within the video and television industry. The Telly Awards honors excellence in video and television across all screens and is judged by leaders from video platforms, television, streaming networks, production companies. This year’s winners includes Pixar Animation Studios, Hearst Media, ESPN, LinkedIn,
NATO, MTV NASA, Entertainment Studios, the LA Clippers (NBA), Sawhorse Productions, Telemundo and more.
Telly Awards Managing Director Amanda Needham shared, “Our industry is experimenting with new technologies like never before, shaping truly compelling stories to draw attention to some of the world’s most pressing issues. The Telly Awards is uniquely positioned to meet the industry where it’s actually making work, be that on television or TikTok.”
Established in 1979 as the premier award honoring video and television across all screens, the Telly Awards receives over 13,000 entries from all 50 states and 5 continents. Entrants are judged by an industry body of over 200 leading experts including advertising agencies, production companies, and major
Planning and Service Area 2 Area Agency on Aging
Our Mission is to provide effective community leadership that assures the provision of services for the benefit of older adults and adults with functional impairments which promote the ability to remain at home with maximum
television networks. The full list of the 46th Annual Telly Awards winners can be found at www. tellyawards.com/winners.
Roeder posted a behind the scenes video at https://youtu.be/gQblAI5pMk?si=pxfT2AaHl3-UEkh to offer insight into the student’s dedication, creative development in song lyrics and learning.
Surprise Valley and Modoc Joint Unified School District students are developing this year’s video around mental health with alignment to “career pathways that lead to happiness.” The soon-to-be-released 2025 video is in edit, however, project information may be received by contacting MESA Director Billie Austin at (831) 345-3904.
RISE-MESA students in the Strong Workforce Program learning technical fabrication processing.
Angela Villarreal recording the silver-award winning video song to Guiding Light at Modoc Middle School.
Haylistorm Gali, Aiden Sherer, MacKenzie Patchett and Stephanie Winkle demonstrated props constructed to represent area businesses. Students made a tableau of customers, employees and patrons of the Niles Coffee Shop.
STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME
FILE NUMBER: 2022072
The fictitious business name was filed in Modoc County on November 18, 2022. The person(s) have abandoned the use of the fictitious business name(s):
Name of Business (es): Coffee Adventure, 22425 Hwy 299E, Canby, CA 96015. County: Modoc
REGISTERED OWNER: (1) Shayla Derstine, 23510 Hwy 299E, Canby, CA 96015.
Business was conducted by: An Individual I declare that all information in this statement is true and correct (a registrant who declared as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime).
SIGNATURE OF REGISTRANT: /s/ Shayla Derstine, Owner. Print name of person signing. If corporation, also print corporate title of officer. If LLC, also print title of officer or manager. This statement was filed with the County Clerk of Modoc County on May 21, 2025
I HEREBY CERTIFY THAT THIS COPY IS A CORRECT COPY OF THE ORIGINAL STATEMENT ON FILE IN MY OFFICE. Filed by: /s/ Julie L. Ihrke, Deputy Clerk.
Published in the Modoc County Record on May 29, June 5, 12 and 19, 2025.
FICTITIOUS
BUSINESS NAME STATEMENT
File No. 2025-025
Exp: May 29, 2030
Original
The following person is doing business as: Trilogy Visual Media Inc., 1170 Warner Mountain Dr., Alturas, CA 96101. Phone: 408-210-9292. Registered Owner: (1) Minh-Thi O’Callaghan, 1170 Warner Mountain Dr., Alturas, CA 96101. Phone: 408-210-9292. (2) Stephen Burich, 1170 Warner Mountain Dr., Alturas, CA 96101. Phone: 408-210-9292.
This business is conducted by: A Corporation. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on May 30, 2025 I declare that all information in this statement is true and correct (a registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime).
/s/ Minh-Thi O’Callaghan, CEO
This statement was filed with the County Clerk of Modoc County on May 30, 2025 Published in the Modoc County Record on June 5, 12, 19 and 26, 2025.
PUBLIC NOTICE
In accordance with Sec. 106 of the Programmatic Agreement, Vertical Bridge plans a MONOPINE 25
FOOT EXTENSION at 501 Peninsula Drive, Westwood, CA 96137. Please direct comments to Gavin L. at 818-3910449 regarding the site US-CA-5989 . 6/12/25 CNS-3934959# MODOC COUNTY Published in the Modoc County Record on June 12, 2025.
NOTICE TO CREDITORS OF BULK
SALE (UCC Sec. 6105) Escrow No. 15627L NOTICE IS HEREBY GIVEN that a bulk sale is about to be made. The name(s), business address(es) of the seller(s) are: FOUR CORNERS MARKET INC, A CALIFORNIA CORPORATION, 1077 N. MAIN STREET, ALTURAS, CA 96101 Whose chief executive office address is: SAME AS ABOVE Doing Business as: 4 CORNERS MARKET (Type – SUPER MARKET)
All other business name(s) and address(es) used by the seller(s) within past three years, as stated by the seller(s), is/are: NONE The name(s) and address of the buyer(s) is/are: LOCAL ROOTS MARKET INC, A CALIFORNIA CORPORATION, 599 HILLSWICK CIRCLE, FOLSOM, CA 95630
The assets to be sold are described in general as: ALL STOCK IN TRADE, FURNITURE, FIXTURES, EQUIPMENT AND GOODWILL And are located at: 1077 N. MAIN STREET, ALTURAS, CA 96101
The bulk sale is intended to be consummated at the office of: CAPITOL CITY ESCROW, INC., 3838 WATT AVENUE, SUITE F-610 SACRAMENTO, CA 95821-2665 and the anticipated sale date is JUNE 30, 2025 The bulk sale is subject to California Uniform Commercial Code Section 6106.2. [If the sale is subject to Sec. 6106.2, the following information must be provided] The name and address of the person with whom claims may be filed is: CAPITOL CITY ESCROW, INC., 3838 WATT AVENUE, SUITE F-610 SACRAMENTO, CA 95821-2665 THIS BULK TRANSFER INCLUDES A LIQUOR LICENSE TRANSFER. ALL CLAIMS MUST BE RECEIVED PRIOR TO THE DATE ON WHICH THE NOTICE OF TRANSFER OF THE LIQUOR LICENSE IS RECEIVED BY ESCROW AGENT FROM THE DEPARTMENT OF ALCOHOLIC BEVERAGE CONTROL. Dated: MARCH 14, 2025
Buyer(s): LOCAL ROOTS MARKET INC, A CALIFORNIA CORPORATION 3834554-PP MODOC COUNTY RECORD
6/12/25
Published in the Modoc County Record on June 12, 2025.
TRUSTEE’S SALE
TS No: CA07000170-251 APN: 013-192-013-000 FKA 013-192-13-11 TO No: 3406281 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE (The above statement is made pursuant to CA Civil Code Section 2923.3(d)(1). The Summary will be provided to Trustor(s) and/or vested owner(s) only, pursuant to CA Civil Code Section 2923.3(d)(2).) YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED August 25, 2008. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDINGS AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On July 31, 2025 at 10:30 AM, at the steps of the County Courthouse at 204 S. Court Street, Alturas, CA 96101, MTC Financial Inc. dba Trustee Corps, as the duly Appointed Trustee, under and pursuant to the power of sale contained in that certain Deed of Trust recorded on September 4, 2008 as Instrument No. 2008-0002627-00, of official records in the Office of the Recorder of Modoc County, California, executed by SHARRA G. MOLLER AN UNMARRIED WOMAN, as Trustor(s), in favor of MORTGAGE ELECTRONIC REGISTRATION SYSTEMS, INC., as Beneficiary, as nominee for SUN WEST MORTGAGE COMPANY, INC. as Beneficiary, WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO THE HIGHEST BIDDER, in lawful money of the United States, all payable at the time of sale, that certain property situated in said County, California describing the land therein as: AS MORE FULLY DESCRIBED IN SAID DEED OF TRUST
The property heretofore described is being sold “as is”. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 945 COUNTY ROAD 245 GOOSE LOOP, ALTURAS, CA 96101
The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the Note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said Note(s),
advances if any, under the terms of the Deed of Trust, estimated fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligations secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of this Notice of Trustee’s Sale is estimated to be $140,177.70 (Estimated). However, prepayment premiums, accrued interest and advances will increase this figure prior to sale. Beneficiary’s bid at said sale may include all or part of said amount. In addition to cash, the Trustee will accept a cashier’s check drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association or savings bank specified in Section 5102 of the California Financial Code and authorized to do business in California, or other such funds as may be acceptable to the Trustee. In the event tender other than cash is accepted, the Trustee may withhold the issuance of the Trustee’s Deed Upon Sale until funds become available to the payee or endorsee as a matter of right. The property offered for sale excludes all funds held on account by the property receiver, if applicable. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee and the successful bidder shall have no further recourse. Notice to Potential Bidders If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a Trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a Trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either
NOTICE OF PUBLIC HEARING FORT SAGE UNIFIED SCHOOL DISTRICT LOCAL CONTROL AND ACCOUNTABILITY PLAN AND BUDGET INSPECTION HEARING
NOTICE
Fiscal Year 2025/2026
IN ACCORDANCE WITH ED CODES 52062 AND 42127
The governing board of Fort Sage Unified School District will conduct a Public Hearing in accordance with Education Code, Section 52062 for the 20252026 Local Control Accountability Plan (LCAP), and the 2025-2026 LCAP Annual Update, and the Budget Overview for Parents and in accordance with Education Code, Section 42127 for the 2025-2026 Budget, on June 20, 2025. The Public Hearing will commence at 5:30 p.m. at Fort Sage Unified School Board Room, 100 DS Hall Street, Herlong, CA.
The proposed Local Control Accountability Plan (LCAP), the LCAP Annual Update, Budget Overview for Parents, and the District’s Budget will be available for Public Inspection at Fort Sage Unified School District, 100 HS Hall Street, Herlong, CA, from 9:00 a.m. to 1:00 p.m. on June 15, 2025.
The adoption of the Local Control Accountability Plan (LCAP), the LCAP Annual Update, and the District’s Budget will be held on June 21, 2025, at 5:30 p.m. at Fort Sage Unified School Board Room, 100 HS Hall Street, Herlong, CA. Published in the Modoc County Record on June 5 and 12, 2025.
of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same Lender may hold more than one mortgage or Deed of Trust on the property.
Notice to Property Owner
The sale date shown on this Notice of Sale may be postponed one or more times by the Mortgagee, Beneficiary, Trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about Trustee Sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may visit the Internet Website address www.nationwideposting. com or call Nationwide Posting & Publication at 916.939.0772 for information regarding the Trustee’s Sale for information regarding the sale of this property, using the file number assigned to this case, CA0700017025-1. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Website. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Notice to Tenant NOTICE TO TENANT FOR FORECLOSURES AFTER JANUARY 1, 2021. You may have a right to purchase this property after the trustee auction pursuant to Section 2924m of the California Civil Code. If you are an “eligible tenant buyer,” you can purchase the property if you match the last and highest bid placed at the trustee auction. If you are an “eligible bidder,” you may be able to purchase the property if you exceed the last and highest bid placed at the trustee auction. There are three steps to exercising this right of purchase. First, 48 hours after the date of the trustee sale, you can call 916.939.0772, or visit this internet website www.nationwideposting. com, using the file number assigned to this case CA07000170-25-1 to find the date on which the trustee’s sale was held, the amount of the last and highest bid, and the address of the trustee. Second, you must send a written notice of intent
to place a bid so that the trustee receives it no more than 15 days after the trustee’s sale. Third, you must submit a bid so that the trustee receives it no more than 45 days after the trustee’s sale. If you think you may qualify as an “eligible tenant buyer” or “eligible bidder,” you should consider contacting an attorney or appropriate real estate professional immediately for advice regarding this potential right to purchase. Date: May 29, 2025 MTC Financial Inc. dba Trustee Corps TS No. CA0700017025-1 17100 Gillette Ave Irvine, CA 92614 Phone: 949-252-8300 TDD: 711 949.252.8300 By: Loan Quema, Authorized Signatory SALE INFORMATION CAN BE OBTAINED ONLINE AT www.nationwideposting. com FOR AUTOMATED SALES INFORMATION PLEASE CALL: Nationwide Posting & Publication AT 916.939.0772 NPP0475097 To: MODOC COUNTY RECORD 06/12/2025, 06/19/2025, 06/26/2025 Published in the Modoc County Record on June 12, 19 and 26, 2025.
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT
File No. 2025-027
Exp: June 8, 2030
Original The following person is doing business as: Coffee Adventure LLC, 22425 Highway 299, Canby, CA 96015. Phone: 530-6401536.
Registered Owner: (1) Madayln Renee Wilcox, 1713 N. Court Street, Alturas, CA 96101. 530640-0813. (1) Tiffany Renee Wilcox, 22425 Highway 299, Canby, CA 96015. Phone: 530-7080856.
This business is conducted by: A Limited Liability Company.
The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on June 9, 2025 I declare that all information in this statement is true and correct (a registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime).
/s/ Tiffany Wilcox, Owner
This statement was filed with the County Clerk of Modoc County on June 9, 2025, 2025 Published in the Modoc County Record on June 12, 19, 26 and July 3, 2025.
NOTICE OF PUBLIC HEARING RAVENDALE TERMO ELEMENTARY SCHOOL DISTRICT LOCAL CONTROL AND ACCOUNTABILITY PLAN AND BUDGET INSPECTION HEARING NOTICE Fiscal Year 2025/2026 IN ACCORDANCE WITH ED CODE 52062 AND 42127
The governing board of Ravendale Termo School District will conduct a Public Hearing in accordance with Education Code, Section 52062 for the 20252026 Local Control Accountability Plan (LCAP), and the 2025-2026 LCAP Annual Update, and the Budget Overview for Parents and in accordance with Education Code, Section 42127 for the 2025-2026 Budget, on June 17, 2025. The Public Hearing will commence at 8:30 a.m. at Ravendale Termo Elementary School, 709-855 Termo Grasshopper Road, Termo, CA. The proposed Local Control Accountability Plan (LCAP), the LCAP Annual Update, the Budget Overview for Parents, and the District’s Budget will be available for Public Inspection at Susanville School District, 109 South Gilman Street, from 8:00 a.m. to 5:00 p.m. on June 13th, 16th & 17th, 2025. The adoption of the Local Control Accountability Plan (LCAP), LCAP Annual Update, and the District’s Budget will be held on June 18, 2025 at 8:30 a.m. at Ravendale Termo Elementary School, 708-855 Termo Grasshopper Road, Termo, CA. Published in the Modoc County Record on June 5 and 12, 2025.
NOTICE OF PUBLIC HEARING
JOHNSTONVILLE ELEMENTARY SCHOOL DISTRICT
LOCAL CONTROL AND ACCOUNTABILITY PLAN AND BUDGET INSPECTION HEARING NOTICE
Fiscal Year 2025/2026
IN ACCORDANCE WITH ED CODES 52062 AND 42127
The governing board of Johnstonville Elementary School District will conduct a Public Hearing in accordance with Education Code, Section 52062, for the 2024-2027 Local Control and Accountability Plan (LCAP), the LCAP Annual Update for 2024-2025, the 2025 LCAP Federal Addendum, the Budget Overview for Parents, and in accordance with Education Code, Section 42127, the 2025-2026 Budget, on June 16, 2025
The Public Hearing will commence at 6:00 p.m. in the Johnstonville School Boardroom, 704-795 Bangham Lane, Susanville, CA
The proposed 2024-2027 Local Control and Accountability Plan (LCAP), the LCAP Annual Update for 2024-2025, the 2025 LCAP Federal Addendum, the Budget Overview for Parents, and the 2025-2026 Budget will be available for Public Inspection at the Johnstonville School Main Office, 704-795 Bangham Lane, Susanville, CA, from 11:00 a.m. to 3 p.m. on weekdays starting on June 6, 2025.
A meeting for the adoption of the 2024-2027 Local Control and Accountability Plan (LCAP), the LCAP Annual Update for 2024-2025, the 2025 LCAP Federal Addendum, the Budget Overview for Parents, and the 2025-2026 Budget, will be held on June 17, 2025, at 6:00 p.m. in the Johnstonville School Boardroom, 704-795 Bangham Lane, Susanville, CA Published in the Modoc County Record on June 5 and 12, 2025.
NOTICE OF PROPERTY TAX DELINQUENCY AND IMPENDING DEFAULT
Pursuant to sections 3351 & 3352, Revenue & Taxation Code
I, Cheryl Knoch, Modoc County Tax Collector, State of California, certify as follows:
That at 12:01 a.m. on July 1, 2025, by operation of law, any real property (unless previously tax-defaulted and not redeemed) that has any delinquent taxes, assessments, or other charges levied for the fiscal year 2024-2025, and/or any delinquent supplemental taxes levied for any year prior to 2024-2025, shall be declared tax-defaulted.
That unless the property is completely redeemed through payment of all unpaid amounts, together with penalties and fees prescribed by law or an installment plan is initiated and maintained; the property will become tax-defaulted and may be subsequently sold at a tax sale in satisfaction of the tax lien.
That a detailed list of all properties remaining tax-defaulted as of July 1, 2025, and not redeemed prior to being submitted for publication, may be published on or before September 8, 2028.
That information concerning redemption or the initiation of an installment plan of redemption of tax-defaulted property will be furnished, upon request, by Cheryl Knoch, Modoc County Tax Collector at: 204 South Court Street, Alturas, California 96101. Phone number is (530) 233-6223.
I certify (or declare) under penalty of perjury that the foregoing is true and correct.
/s/ Cheryl Knoch
Modoc County Tax Collector
Executed at Alturas, Modoc County, California, on May 30, 2025.
Published in Modoc County Record on June 5, 12 & 19, 2025.
NOTICE OF PUBLIC HEARING SHAFFER UNION ELEMENTARY SCHOOL DISTRICT LOCAL CONTROL AND ACCOUNTABILITY PLAN AND BUDGET INSPECTION HEARING NOTICE
Fiscal Year 2025/2026 IN ACCORDANCE WITH ED CODES 52062 AND 42127
The governing board of Shaffer School District will conduct a Public Hearing in accordance with Education Code, Section 52062 for the 2025-2026 Local Control Accountability Plan (LCAP), and the 2025-2026 LCAP Annual Update, and the Budget Overview for Parents and in accordance with Education Code, Section 42127 for the 2025-2026 Budget, on June 16, 2025.
The Public Hearing will commence at 5:00 p.m. at the Shaffer School Gymnasium, 722055 US Hwy 395, Litchfield, CA.
The proposed Local Control Accountability Plan (LCAP), the (LCAP) Annual Update, Budget Overview for Parents, and the District’s Budget will be available for Public Inspection at Shaffer School District Main Office, 722-055 US Hwy 395, Litchfield, CA, from 8:00 a.m. to 3:00 p.m. on June 11, 2025.
The adoption of the Local Control Accountability Plan (LCAP), Annual Update, and the District’s Budget will be held on June 27, 2025 at 5:00 p.m. at Shaffer School Gymnasium, 722-055 US Hwy 395, Litchfield, CA.
For further information or questions please contact: Shaffer Union Elementary School District 702055 US Hwy 395, Litchfield, CA
Dianne Parady, (530) 254-6577 ext. 4801
Published in the Modoc County Record on June 5 and 12, 2025.
NOTICE OF PUBLIC HEARING
UNIFIED SCHOOL
BIG VALLEY JOINT
DISTRICT
LOCAL CONTROL AND ACCOUNTABILITY
PLAN AND BUDGET INSPECTION HEARING
NOTICE
Fiscal Year 2025/2026
IN ACCORDANCE WITH ED CODES 52062 AND 42127
The governing board of Big Valley Joint Unified School District will conduct a Public Hearing in accordance with Education Code, Section 52062 for the 2025-2026 Local Control Accountability Plan (LCAP), and the 2025-2026 LCAP Annual Update, and the Budget Overview for Parents and in accordance with Education Code, Section 42127 for the 2025-2026 Budget, on June 18, 2025. The Public Hearing will commence at 6:00 p.m. at the Big Valley High School Media Center, 400 Bridge Street, Bieber, CA.
The proposed Local Control Accountability Plan (LCAP), and the LCAP Annual Update, Budget Overview for Parents, and the District’s Budget will be available for Public Inspection at Big Valley Joint Unified School District Office, 400 Bridge Street, Bieber, CA, from 8:00 a.m. to 3:00 p.m. on June 13, 2025.
The adoption of the Local Control Accountability Plan (LCAP), LCP Annual Update, and the District’s Budget will be held on June 25, 2025, at 6:00 p.m. at Big Valley High School Media Center, 400 Bridge Street, Bieber, CA.
Published in the Modoc County Record on June 5 and 12, 2025.
NOTICE OF PUBLIC HEARING
LASSEN COUNTY OFFICE OF EDUCATION LOCAL CONTROL AND ACCOUNTABILITY PLAN AND BUDGET INSPECTION HEARING NOTICE
Fiscal Year 2025/2026
IN ACCORDANCE WITH ED CODES 52062 AND 42127
The governing board of Lassen County Office of Education will conduct a Public Hearing in accordance with Education Code Section 52062 for the 2025-2026 Local Control and Accountability Plan (LCAP), and the 2025-2026 LCAP Annual Update, and the Budget Overview for Parents and in accordance with Education Code, Section 42127 for the 2025-2026 Budget on June 18, 2025. The Public Hearing will commence at 4:00 p.m. in the Lassen County Office of Education’s Board Room at 472-013 Johnstonville Rd, North, Susanville, CA.
The proposed Local Control and Accountability Plan (LCAP) and the LCAP Annual Update, Budget Overview for Parents, and LCOE’s Budget will be available for Public Inspection at the Lassen County Office of Education located at 472-013 Johnstonville Rd, Susanville, CA, beginning 8:00 a.m. – 4:00 p.m. on Friday, June 13, 2025.
The adoption of the Local Control and Accountability Plan (LCAP), LCAP Annual Update, and the COE’s Budget will be held on June 25, 2025, at 4:00 p.m. in the Lassen County Office of Education’s Board Room at 472-013 Johnstonville Rd, North, Susanville, CA.
Published in the Modoc County Record on June 5 and 12, 2025.
NOTICE OF PUBLIC HEARING
SUSANVILLE SCHOOL DISTRICT
LOCAL CONTROL AND ACCOUNTABILITY PLAN AND
BUDGET INSPECTION HEARING NOTICE
Fiscal Year 2025/2026
IN ACCORDANCE WITH ED CODE 52062 AND 42127
The governing board of Susanville School District will conduct a Public Hearing in accordance with Education Code, Section 52062 for the 20252026 Local Control Accountability Plan (LCAP), and the 2025-2026 LCAP Annual Update, and the Budget Overview for Parents and in accordance with Education Code, Section 42127 for the 2025-2026 Budget, on June 17, 2024. The Public Hearing will commence at 5:30 p.m. at Susanville School District, 109 South Gilman Street, Susanville.
The proposed Local Control Accountability Plan (LCAP), the LCAP Annual Update, Budget Overview for Parents, and the District’s Budget will be available for Public Inspection at Susanville School District, 109 South Gilman Street, Susanville. From 8:00 a.m. - 5:00 p.m. on June 13th, 16th & 17th, 2025.
The adoption of the Local Control Accountability Plan (LCAP), LCAP Annual Update, and the District’s Budget will be held on June 18, 2025, 5:30 p.m. at Susanville School District 109 South Gilman Street, Susanville. Published in the Modoc County Record on June 5 and 22, 2025.
LEGAL NOTICE
NOTICE OF HEARING- DECEDENT’S ESTATE OR TRUST ESTATE OF:
Thomas J. McDonald, aka Thomas John McDonald, aka Thomas McDonald DECEDENT
CASE NUMBER: PR-25-012
Filed with the Superior Court of Modoc County This notice is required by law. You are not required to appear in court, but you may attend the hearing and object or respond if you wish. If you do not respond or attend the hearing, the court may act on the filing without you.
1. NOTICE is given that (name): Thomas J. Pinkowish (fiduciary or representative capacity, if any): Administrator has filed a petition, application, report, or account. *
(1) Amended Petition for Letters of Administration and Authorization to Administer Under the Independent Administration of Estates Act.
A HEARING on the matter will be held in this court as follows:
June 20, 2025, at 10:00 a.m. Dept. 1. Address of court: Superior Court of California, County of Modoc, 205 South East Street, Alturas, CA 96101.
NOTICE: If the filing described in 1 is a report of the status of a decedent’s estate administration made under Probate Code section 12200, YOU HAVE THE RIGHT TO PETITION FOR AN ACCOUNTING UNDER SECTION 10950 OF THE PROBATE CODE.
Attorney for petitioner: Jennifer L. Wright, # 354731. Harris & Plottel, 466 Vallombrosa Avenue, Chico, CA 95926. Phone: (530) 893-2882. Fax: 530893-2855. Email: office@harrisplottel.com. Attorney for Thomas J. Pinkowish Published in the Modoc County Record on May 29, June 5 and 12, 2025.
NOTICE OF PUBLIC HEARING WESTWOOD UNIFIED SCHOOL DISTRICT LOCAL CONTROL AND ACCOUNTABILITY PLAN AND BUDGET INSPECTION HEARING NOTICE
Fiscal Year 2025/2026 IN ACCORDANCE WITH ED CODES 52062 AND 42127
The governing board of Westwood School District will conduct a Public Hearing in accordance with Education Code, Section 52062 for the 2025-2026 Local Control Accountability Plan (LCAP), the 20252026 LCAP Annual Update, the Budget Overview for Parents and in accordance with Education Code, Section 42127 for the 2024-2025 Budget, on June 18, 2025. The Public Hearing will commence at 6:00 p.m. at Westwood Unified School District, 4th and Greenwood Street, Westwood, CA. The proposed Local Control Accountability Plan (LCAP), the LCAP Annual Update, Budget Overview for Parents, and the District’s Budget will be available for Public Inspection at Westwood Unified School District, 4th and Greenwood Street, Westwood, CA, from 8:00 a.m. to 4:00 p.m. on June 13, 2025. The adoption of the Local Control Accountability Plan (LCAP), LCAP Annual Update, and the District’s Budget will be held on June 25, 2025, at 5:30 p.m. at Westwood Unified School District, 4th and Greenwood Street, Westwood, CA. Published in the Modoc County Record on June 5 and 12, 2025.
NOTICE OF PUBLIC HEARING JANESVILLE UNION SCHOOL DISTRICT LOCAL CONTROL AND ACCOUNTABILITY PLAN AND BUDGET INSPECTION HEARING NOTICE Fiscal Year 2025/2026 IN ACCORDANCE WITH ED CODES 52062 AND 42127
The governing board of Janesville School District will conduct a Public Hearing in accordance with Education Code, Section 52062 for the 2025-2026 Local Control Accountability Plan (LCAP), the 20252026 LCAP Annual Update, and the Budget Overview for Parents, and in accordance with Education Code, Section 42127 for the 2025-2026 Budget, on June 17, 2025. The Public Hearing will commence at 6:30 p.m. in the Janesville School Library 464555 Main Street, Janesville, CA.
The proposed Local Control Accountability Plan (LCAP), the LCAP Annual Update, the Budget Overview for Parents, and the District’s Budget will be available for Public Inspection at the Janesville School District Office, 464-555 Main Street, Janesville, CA from 8:00 a.m. to 4:00 p.m. on June 12, 2025.
The adoption of the Local Control Accountability Plan (LCAP), Learning Continuity and Attendance Plan, LCAP Annual Update, Budget Overview for Parents, and the District’s Budget will be held on June 18, 2025, at 5:30 p.m. in the Janesville School Library, 464-555 Main Street, Janesville, CA.
Published in the Modoc County Record on June 5 and 12, 2025.
NOTICE OF PUBLIC HEARING LASSEN UNION HIGH SCHOOL DISTRICT LOCAL CONTROL AND ACCOUNTABILITY PLAN AND BUDGET INSPECTION HEARING NOTICE
Fiscal Year 2024/2025
IN ACCORDANCE WITH ED CODE 52062 AND 42127
The governing board of Lassen Union High School District will conduct a Public Hearing on June 23, 2025, in accordance with Education Code, Section 52062, for the 2025-26 Local Control Accountability Plan (LCAP), the 2025-2026 LCAP Annual Update, the Budget Overview for Parents, and in accordance with Education Code, Section 42127, for the 2025-2026 Budget. The Public Hearing will commence at 5:30 pm in the Lassen Union High School District Board Room, 1000 Main Street, Susanville, CA
The proposed Local Control Accountability Plan (LCAP), the LCAP Annual Update, the Budget Overview for Parents, and the District’s Budget will be available for Public Inspection at Lassen Union High School District Office, 1000 Main Street, Susanville, from 8:00 am to 4:00 pm. on June 20, 2025.
The adoption of the Local Control Accountability Plan (LCAP), LCAP Annual Update and the District’s Budget will be held June 26, 2025, at 7:30 am at the Lassen Union High School District Office, 1000 Main Street, Susanville. Published in the Modoc County Record on June 12 and 19, 2025.
Legals continued on Page 16
CLASSIFIEDS
DIANE DOLANPARRISHWHALEN: You have chosen not to appeal the judgement against you; therefore, you are legally required to immediately pay the $10,090.00 you owe. You stated in court and in writing that you would comply with the judge’s decision. Please remit payment to: PO Box 2, Cedarville, CA 96104. (13Feb/ TFN)
h e L p W anted MODOC COUNTY DEPARTMENT OF SOCIAL SERVICES is looking for an ELIGIBILITY SPECIALIST TRAINEE in Alturas, CA.
$2,977.00$4,620.00 a month, plus benefits. View additional information, minimum qualification, and apply online at Merit Systems Services https://www. governmentjobs. com/careers/ MSS or https:// www.co.modoc. ca.us/. For more information contact CalHR Merit System Services at 916323-2360 or Modoc County Department of Social Services at dssadmin@ co.modoc.ca.us or 530-233-6501.
EOE/ADA/Drug Free Workplace Employer. (1May / TFN)
MODOC COUNTY DEPARTMENT OF SOCIAL SERVICES is looking for an ELIGIBILITY SPECIALIST I in Alturas, CA. Eligibility Specialist I: $3,129.00$4,856.00 a month, plus benefits. View additional information, minimum qualification, and apply online at Merit Systems Services https://www. governmentjobs. com/careers/ MSS or https:// www.co.modoc. ca.us/. For more information contact CalHR Merit System Services at 916323-2360 or Modoc County Department of Social Services at dssadmin@ co.modoc.ca.us or 530-233-6501.
EOE/ADA/Drug Free Workplace Employer. (1May / TFN)
MODOC COUNTY DEPARTMENT OF SOCIAL SERVICES is looking for an EMPLOYMENT
Deadline for Classified
AND TRAINING WORKER I/II in Alturas, CA. Employment & Training Worker I: $3,288.00$5,101.00 a month, plus benefits. Employment & Training Worker II: $3,456.00$5,362.00 a month, plus benefits. View additional information, minimum qualification, and apply online at Merit Systems Services https://www. governmentjobs. com/careers/ MSS or https:// www.co.modoc. ca.us/. For more information contact CalHR Merit System Services at 916323-2360 or Modoc County Department of Social Services at dssadmin@ co.modoc.ca.us or 530-233-6501.
EOE/ADA/Drug Free Workplace Employer. (1May / TFN)
MODOC COUNTY DEPARTMENT OF SOCIAL SERVICES is looking for an OFFICE ASSISTANT I in Alturas, CA. $2,831.00$4,392.00 a month, plus benefits. View additional information, minimum qualification, and apply online at Merit Systems Services https://www. governmentjobs. com/careers/ MSS or https:// www.co.modoc. ca.us/. For more information contact CalHR Merit System Services at 916323-2360 or Modoc County Department of Social Services at dssadmin@ co.modoc.ca.us or 530-233-6501. EOE/ADA/Drug Free Workplace Employer. (1May / TFN)
MODOC COUNTY DEPARTMENT OF SOCIAL SERVICES is looking for an OFFICE ASSISTANT II in Alturas, CA. $2,977.00$4,620.00 a month, plus benefits. View additional information, minimum qualification, and apply online at Merit Systems Services https://www. governmentjobs. com/careers/ MSS or https:// www.co.modoc. ca.us/. For more information contact CalHR Merit System Services at 916323-2360 or Modoc County Department of Social Services at dssadmin@ co.modoc.ca.us or 530-233-6501. EOE/ADA/Drug
Free Workplace Employer. (1May / TFN)
MODOC COUNTY DEPARTMENT OF SOCIAL SERVICES is looking for an OFFICE ASSISTANT III in Alturas, CA. $3,129.00$4,856.00 a month, plus benefits. View additional information, minimum qualification, and apply online at Merit Systems Services https://www. governmentjobs. com/careers/ MSS or https:// www.co.modoc. ca.us/. For more information contact CalHR Merit System Services at 916323-2360 or Modoc County Department of Social Services at dssadmin@ co.modoc.ca.us or 530-233-6501. EOE/ADA/Drug Free Workplace Employer. (1May / TFN)
MODOC COUNTY DEPARTMENT OF SOCIAL SERVICES is looking for a SOCIAL WORKER I in Alturas, CA. Salary: $3,706.00$4,730.00 a month, plus benefits. View additional information, minimum qualification, and apply online at Merit Systems Services https://www. governmentjobs. com/careers/ MSS or https:// www.co.modoc. ca.us/. For more information contact CalHR Merit System Services at 916323-2360 or Modoc County Department of Social Services at dssadmin@ co.modoc.ca.us or 530-233-6501. EOE/ADA/Drug Free Workplace Employer. (1May / TFN)
MODOC COUNTY DEPARTMENT OF SOCIAL SERVICES is looking for a SOCIAL WORKER II in Alturas, CA. Salary: $3,896.00$4,973.00 a month, plus benefits. View additional information, minimum qualification, and apply online at Merit Systems Services https://www. governmentjobs. com/careers/ MSS or https:// www.co.modoc. ca.us/. For more information contact CalHR Merit System Services at 916323-2360 or Modoc County Department of Social Services at dssadmin@
co.modoc.ca.us or 530-233-6501.
EOE/ADA/Drug Free Workplace Employer. (1May / TFN)
MODOC COUNTY DEPARTMENT OF SOCIAL SERVICES is looking for a SOCIAL WORKER III in Alturas, CA.
$4,305.00$6,680.00 a month, plus benefits. View additional information, minimum qualification, and apply online at Merit Systems Services https://www. governmentjobs. com/careers/ MSS or https:// www.co.modoc. ca.us/. For more information contact CalHR Merit System Services at 916323-2360 or Modoc County Department of Social Services at dssadmin@ co.modoc.ca.us or 530-233-6501.
EOE/ADA/Drug Free Workplace Employer. (1May / TFN)
MODOC COUNTY DEPARTMENT OF SOCIAL SERVICES is looking for a SOCIAL WORKER IV (A/B) in Alturas, CA. (A) 4,758.00$7,380.00 a month, plus benefits. (B) 5,001.00$7,756.00 a month, plus benefits. View additional information, minimum qualification, and apply online at Merit Systems Services https://www. governmentjobs. com/careers/ MSS or https:// www.co.modoc. ca.us/. For more information contact CalHR Merit System Services at 916323-2360 or Modoc County Department of Social Services at dssadmin@ co.modoc.ca.us or 530-233-6501. EOE/ADA/Drug Free Workplace Employer. (1May / TFN)
MODOC COUNTY DEPARTMENT OF SOCIAL SERVICES is looking for a SOCIAL WORKER SUPERVISOR I in Alturas, CA. $5,001.00$7,756.00 a month, plus benefits. View additional information, minimum qualification, and apply online at Merit Systems Services https://www. governmentjobs. com/careers/ MSS or https:// www.co.modoc. ca.us/. For more information contact CalHR
(530) 233-5113 • EMAIL: classifieds@modocrecord.com
Merit System Services at 916323-2360 or Modoc County Department of Social Services at dssadmin@ co.modoc.ca.us or 530-233-6501. EOE/ADA/Drug Free Workplace Employer. (1May / TFN)
MODOC COUNTY DEPARTMENT OF SOCIAL SERVICES is looking for a SOCIAL WORKER SUPERVISOR II in Alturas, CA. $5,525.00$8,573.00 a month, plus benefits. View additional information, minimum qualification, and apply online at Merit Systems Services https://www. governmentjobs. com/careers/ MSS or https:// www.co.modoc. ca.us/. For more information contact CalHR Merit System Services at 916323-2360 or Modoc County Department of Social Services at dssadmin@ co.modoc.ca.us or 530-233-6501. EOE/ADA/Drug Free Workplace Employer. (1May / TFN)
MODOC COUNTY DEPARTMENT OF SOCIAL SERVICES is looking for a STAFF SERVICES ANALYST I/II in Alturas, CA. Staff Services Analyst I: $3,616.00$5,610.00 a month, plus benefits. Staff Services Analyst II: $3,995.00$6,197.00 a month, plus benefits. View additional information, minimum qualification, and apply online at Merit Systems Services https://www. governmentjobs. com/careers/ MSS or https:// www.co.modoc. ca.us/. For more information contact CalHR Merit System Services at 916323-2360 or Modoc County Department of Social Services at dssadmin@ co.modoc.ca.us or 530-233-6501. EOE/ADA/Drug Free Workplace Employer. (1May / TFN)
Modoc County Office of Education is accepting applications for the following position: (1) Preschool Teacher. Hours: 7.5 hours per day. Site: Tulelake State Preschool. Starting: August 1, 2025. Salary: $23.83-$32.29 per hour. Closing: open until filled.
Please submit a classified application, cover letter, resume and 3 letters of recommendation Please see job descriptions on our website (www. modoccoe.k12. ca.us) for specific qualifications Or Apply on Edjoin.org. Anyone interested in applying for the following position for the 2025/26 school year must apply to Sonya Murphy at 139 Henderson St. Alturas CA 96101 in writing or by email at smurphy@ modoccoe.k12. ca.us (5Jun/ Jun12)
Modoc Medical Center seeks multiple Clinical Laboratory Scientists (Alturas, CA). Work under supervision of Lab Manager to produce accurate & timely lab test results & phlebotomy, maintain Clinical Lab inventory & perform various plating of specimens & staining. Compile & organize data using MS Office & make appropriate recommendations or conclusions given data obtained. Perform all routine stains on submitted specimens, incl. gram stains & Wright’s stains. Reqs: Bach. degree in Medical Technology, Medical Laboratory Science, Clinical
Center. Modoc Crisis Center assists survivors of domestic violence and sexual abuse in Modoc County. Duties include: Clerical tasks, maintaining strict confidentiality, participating in community events, and assisting Victim Advocates as needed. Job requirements include: knowledge of Microsoft Office Suite, ability to type 45 words per minute, and ability to complete 65-hour training upon hire. Starting Wage: $17.64 - $19.87 DOE. Applications and complete job descriptions may be obtained at TEACH, Inc. 112 E. 2nd street, Alturas, CA 96101. TEACH, Inc. is an EOE. This position will be open until filled.
(6Jun/Jun12)
Modoc County Office of Education is accepting applications for the following positions: (2) Career Specialists. Hours: 8 hours per day. Site: Modoc County Schools. Starting: as soon as filled. Salary: $17.60$25.26 per hour. Closing: open until filled. Please submit a classified application, cover letter, resume and 3 letters of recommendation. Please see job descriptions on our website (www.
ca.us (5Jun/ Jun12)
Modoc Joint Unified School District has an opening for a Junior Varsity Assistant Football Coach. Please apply at Edjoin.org. (12Jun/Jun19)
COOK NEEDED. Apply at the Wagon Wheel, 308 S. West 12th Street, (Hwy 299), Alturas. (12Jun/ Jun19)
PART-TIME SERVER needed. Apply at the Wagon Wheel, 308 S. West 12th Street, (Hwy 299), Alturas. (12Jun/ Jun19)
PREP-COOK NEEDED. Apply at the Wagon Wheel, 308 S. West 12th Street, (Hwy 299), Alturas. (12Jun/Jun19)
SALE! Too much to list! Fri. and Sat., June 13 and 14 from 7 a.m. to 2 p.m. at 2450 County Road 75. Home maintenance supplies and so much more!. (Jun12)
SV Chamber Meetings Move
Modoc Medical Center Replacement Skilled Nursing Facility And Hospital Addition
LAST FRONTIER HEALTHCARE DISTRICT Alturas, California
1. GENERAL PROJECT INFORMATION AND PHOTOGRAPHY
REQUIREMENTS 1.1
Description of Mountain View where Photography would be Utilized
Modoc Medical Center (MMC) is moving into a new, modern skilled nursing facility, situated on a new site that is owned by The Last Frontier Healthcare District (District). The new skilled nursing facility is connected to the new hospital facility just west of North Nagle Street on the northern side of Alturas near Highway 299. The new skilled nursing facility will be called Mountain View and will consist of 50 beds, an interior courtyard, open living spaces, a lobby with an electric fireplace, a library, a salon, and other features designed to help residents engage in activities and interaction with others outside of their rooms. MMC is also going to move into a new addition to the current hospital, which will consist of an IV infusion department and four (4) additional hospital inpatient beds.
1.2 Photography Requirements for Mountain View and Hospital Addition.
MMC is looking for photographers who would be interested in selling their photography so that it could be displayed in the corridors, patient rooms, open living spaces, lobby, and other areas in Mountain View and the hospital addition as described above. Photographs would be displayed in different sizes throughout the buildings described above. MMC is interested in utilizing photography from multiple photographers if possible so that
photographs from various artists can be shared with the public.
MMC will procure the copyrights to use this photography in any way they feel is in the best interest of the organization. MMC will determine the size, location, and display media to be used for the photography in the New Facility. Successful photographers to this RFP will provide photographs to MMC in electronic format to be utilized to display the photographs at the New Facility.
MMC is interested in regional photography only, to include the Northeastern California region. MMC intends to display mostly pictures that are nature-themed from Modoc County in the New Facility. Photographs from surrounding counties may also be submitted by photographers with this RFP. All photographs should exclude people. The themes for photographs are as follows:
• Plants (Flowers, Grasses, Trees, Shrubs, etc.)
• Wildlife/Animals
• Water (Creeks, Rivers, Lakes, Waterfalls, etc.)
• Landscapes • Architectural (Modoc County Buildings and Features Only)
• Sky
• Nature
2. RFP SCHEDULE
MILESTONES
2.1 RFP and Photograph Procurement Schedule. Issue RFP
5/22/2025
Receive Proposals from Photographers
6/20/2025
Score Proposals
7/3/2025
Notify Successful Photographers of Award
7/11/2025 Payment to Photographers Due 7/25/2025
3. PROPOSAL PROCESS
3.1 Selection Process. The District intends to
select 50 photographs through this RFP process and will offer to purchase copyrights to selected photographs based on the cost proposals submitted by photographers.
3.1.1 All interested photographers must fully and properly complete the attached Cost Proposal Form and submit 25 photographs for review by the selection committee. Some or all of these photographs would be the photographs displayed in Mountain View and the Hospital Addition.
4. PROPOSAL INSTRUCTIONS
4.1 Proposal Content. All photographers must completely fill out the attached Cost Proposal Form and submit 25 photographs that would be displayed in Mountain View and the Hospital Addition if the photographer is a successful responder to the RFP. Each photographer must include at least one photograph from each of the seven themes outlined above in Section 1.2.
4.2 Submission Deadline. Photographers must submit their Cost Proposal Form and photographs to the Administrative Office at 1111 North Nagle Street, Alturas, CA 96101. Submissions may also be sent to Kevin Kramer via email at k.kramer@ modocmedicalcenter.org or Denise King at dking@ modocmedicalcenter. org. Completed proposal packages are to be submitted by 2:00 p.m. on June 20, 2025. All photographs included in submittals to the RFP must be emailed or delivered in electronic format (thumb drive, hard drive, etc.). Their photographs will be scored and ranked by July 3, 2025.
5. DISTRICT’S RIGHTS
5.1 Irregularities. The District reserves the right to waive any minor irregularities
and omissions in the information contained in the proposals it receives.
5.2 Proposals. The party responding to this RFP accepts all risks and costs associated with completion and submission of the proposal. The submittal of a proposal and its use by the District will not give rise to any liability on the part of the District to the submitting party or any third party or person.
5.3 Public Record Act Requests. All information disclosed in the proposal and attendant submissions are subject to the requirements of the Public Records Act. Upon request, the District will make available to the public after award of contract:
5.3.1 All opened proposals including all information submitted;
5.3.2 All correspondence and written questions submitted during the proposal period; and
5.3.3 All subsequent evaluation information.
5.4 Award Process. The proposals will be evaluated as follows:
Photographs submitted in proposals will be evaluated and scored by a panel of residents that currently live in the skilled nursing facility. The top 50 photographs that score the highest will be selected by this panel and MMC will then offer to pay for copyrights to these photographs, based on the cost proposals submitted by each photographer in response to this RFP. The District reserves the right to request proposal revisions and hold negotiations with any photographer submitting a proposal.
5.4.1 The District reserves the right to reject all proposals at any time during this process.
For more information or to acquire a cost proposal form contact Denise King (530) 708-8801 or dking@ modocmedicalcenter.org
First Sid Collins Memorial Scholarship awarded to Modoc girl
The first Sid Cullins Memorial Scholarship was awarded this week during Senior Awards Night at Modoc High School, honoring the memory of longtime Alturas Police Officer Sid Cullins. The $3,000 scholarship was presented by Officer Widby, Pat Cullins, and Carol Madison on behalf of the Alturas Police Officers Association. Genevieve Walton was
as the inaugural recipient. Walton, who holds a 4.46 GPA, is already just six units away from completing her Associate’s degree while still in high school.
The Alturas Police Officers Association thanked
community
Pat Cullins, Officer Widby, Genevieve Walton and Carol Madison
Photo from Alturas Police Officers Association-Facebook
MODOC TAY CENTER
Career Fair at the Park Soon
A community-wide career and resource fair will take place June 26 at Dorris & Veterans Memorial Park. The event, titled “Come Together for the People: A Cradle to Career Event,” invites local employers, service providers, and community members to connect in an effort to promote job opportunities and available services in Modoc County. The event will feature live music, entertainment, food vendors, and kidfriendly activities throughout the day. Employers will have the opportunity to meet with job seekers and share information about current openings, while service providers can showcase programs, resources, and training opportunities available to Modoc County residents.
Organizers are currently seeking businesses, agencies, and organizations interested in hosting a community booth. Those interested in participating or needing more information can contact jmccaffrey@ first5modoc.com or call (530) 233-7122. The event is open to the public, and all community members are encouraged to attend.
BOOT & SHOE
The Modoc County Planning Commission will consider the following items at their regular meeting on Wednesday, June 25, 2025 , at 10:00 a.m. at the Modoc County Planning Department, 203 W. 4 th Street, Alturas, California. To submit written comments, obtain staff reports or other information; contact the Planning Department, 203 W. 4 th Street, Alturas, California 96101, (530) 233-6406
Members of the public may address the Planning Commission on matters under its jurisdiction, which are not on the agenda. The Commission may limit the public comment to ten minutes. The Commission may not render any decisions other than those items that are contained on this agenda; the public may request an item to be placed on a subsequent agenda.
Wilson Lot Line Adjustment (LLA2024-005) –The applicant has requested a non-conforming lot line adjustment between unblocked lots 1, 2, and 3 that have a total area of 4.74 acres on APN 026130-002-000. This parcel is zoned Residential Low Density (RL) and the General Plan is Urban Area (UA). The resultant parcel sizes being proposed are Parcel 1 (2.33 acres), Parcel 2 (1.00 acres), and Parcel 3 (1.41 acres), which are less than the minimum lot size. If the County Health Officer makes a finding that the smaller size is adequate to accommodate water and sewage systems for future residential uses without endangering any person. The Planning Commission may grant an exception on lot sizes per Chapter 18.32.060 of the Modoc County Code. The proposed project is located at the intersection of North and High Street in Lake City (T.44N., R.15E., M.D.B.M., Section 36)
GPS: Coordinates: 41.6446090°N 120.2166678°W
Applicant: Charlynn Wilson Woodhouse Holdings Parcel Map (PM202501) – The applicant is requesting to split an existing 133.8-acre parcel into 2 parcels. Resultant parcel one would be approximately 129.5 acres, and Resultant parcel two would be approximately 4.2 acres. Modoc County Planning is recommending that a rezone accompany this proposed parcel map. The rezone will change the zoning from Unclassified (U) to Agriculture Exclusive (AE), and the Minimum Lot (M) overlay Zone will be applied to the project site. Staff are recommending the adoption of a Notice of Exemption under Categorical Exemption Section 15061(b)(3) of the CEQA Guidelines. This project does not have the potential to have a significant effect on the environment. The proposed project is located approximately 5.7 miles northeast of the township of Newell off East County Road 104 on APN # 005-090-008-000. (T48N, Range 5E, Section 35; M.D.B. &M) GPS Coordinates: 41.9583615°N 121.3558664°W
Applicant: Woodhouse Holdings, LLC
Per Government Code Section 65009 (b)(2), “ if you challenge the action described in this notice in court, you may be limited to raising only those issues you or someone raised at the public hearing described in this notice, or in written correspondence to the Planning Commission at, or prior to, the public hearing.”
/s/ Sean Curtis, Planning Director
Published in the Modoc County Record on June 12, 2025.
