Modoc County Record - Jul 24, 2025

Page 1


DRIVE SAFE OUT THERE

Federal Budget Cuts And The Impact On Modoc Medical Center

Modoc Medical Center has had concerned community members ask about the financial impact of the H.R.1 “One Big Beautiful Bill (OBBB)” that was signed into law by President Trump on July 4th. Some of these concerns stem from a letter by several U.S. Senators addressed President Trump and key Congressional leaders prior to the vote on the OBBB. The letter expressed concerns about rural facilities remaining financially viable with the proposed health care cuts included in the bill and cited a University of North Carolina report that analyzed the financial health of rural hospitals nationwide using public data. This report listed all rural hospitals in the top tenth percentile of facilities based on the volume of Medi-Cal (Medicaid) patients they serve. Since Modoc Medical Center (MMC) provides services to a large number of Medi-Cal patients, the

letter identified MMC as one of the “at-risk” rural hospitals in California. It is important to note that MMC was not listed as a result of any financial indicator that the organization is in any current financial distress.

Nationally, the OBBB will reduce Medicaid spending by $1 trillion over the next decade. Provisions of the OBBB will be implemented over the course of the next several years, with changes of varying impact taking effect over multiple fiscal years. These changes are expected to have a substantial impact on MMC, where more than 50% of the organization’s net patient revenue comes from the Medi-Cal program. The enactment of the OBBB represents the largest Medicaid cut in U.S. history through sweeping structural changes to eligibility, enrollment, and financing. Given the scale of these cuts and the timing of implementation over the next few years, MMC

leadership is diligently assessing the impacts of OBBB provisions on an individual basis as federal and state guidance becomes available.

“We are committed to understanding this bill in its entirety to better project the short and long-term financial

ramifications on MMC,” said MMC CEO Kevin Kramer. “While the financial impact of the federal budget cuts is significant, I am confident that we will be able to find a way to continue to provide high quality health care services in our community for many more years to come.”

Over the past decade, Modoc Medical Center has been fortunate to maintain a positive operating margin. Unlike many rural hospitals, MMC benefits from stable and reliable revenue sources, including a locally collected district tax. While the federal budget cuts represent a significant challenge to all healthcare providers, MMC leadership remains hopeful that the cuts can be navigated in a way that will allow the organization to remain financially viable and continue to grow.

Two Fort Bidwell Residents Killed in

Crash Near County Road 195

A tragic collision on the night of July 9 claimed the lives of two Fort Bidwell residents when a red 2016 Nissan Versa veered off the roadway and overturned along SR-299, west of County Road 195.

According to the California Highway Patrol (CHP) report, the crash occurred at approximately 9:45 p.m. as the vehicle traveled eastbound on SR299. For reasons still under investigation, the vehicle’s driver

allowed it to drift off the south shoulder of the roadway. The car then plunged down a steep embankment, overturning multiple times before coming to rest.

Both occupants of the vehicle, a 69-year-old male driver and a 79-yearold female passenger— both residents of Fort Bidwell—sustained fatal injuries at the scene. Their identities have not been publicly released, pending notification of next of kin. Their remains

were transported to Kerr Mortuary.

The weather at the time was reported as clear and dry, with no indications of hazardous conditions.

CHP investigators have stated that alcohol or drug impairment is not suspected to have played a role in the crash.

As of now, authorities have not determined the speed at which the vehicle was traveling at the time of the incident. The investigation remains active.

City Council Talks Mill Lease, Dog Complaint,

and more at June Meeting

The Alturas City Council held its regular meeting June 17 at City Hall. All council members were present: Mayor Paul Minchella, Duanna Knighton, Jennifer Engel, Brian Cox and Jodie Larranaga. Staff included City Clerk Tacie Wheeler, Treasurer Dorothy Long, Public Works Director Warren Farnam and Police Chief Muller. Twelve members of the public attended.

Kristy Sphar from Modoc County presented the Community Health Improvement Plan and asked for a city representative to join the monthly meetings. Council advised her to contact the clerk to be

added to the July agenda. Council approved the meeting agenda, minutes from May 20, May warrants totaling $251,058, a reconciliation report of $163,743.44, and removal of inactive utility accounts totaling $599.34.

The Alturas Elks Lodge #1756 received approval to sell alcohol at this year’s Masten Ramsey event.

Glenn Zane of High Desert Lumber discussed lease concerns. The company has invested roughly $1 million locally, including $650,000 in upgrades, but is facing difficulties securing funding for fire suppression

without a long-term lease. Zane asked for a 30-year agreement.

Councilmember Brian Cox said the city attorney advised against a lease of that length. Zane proposed six 5-year terms as a compromise. Council encouraged him to work with city staff and the attorney on a proposal to bring back in July.

Matthew Digrazia addressed the council with concerns about a recent dog attack. He alleged misconduct by animal control and said records were not properly shared. He submitted a complaint to Police Chief Muller and presented additional documentation to the

council. Councilmember Cox said the matter should be referred to the city attorney for review. Digrazia agreed to provide further material and said he is seeking resolution. The council denied a request from Councilmember Cox to attend the California League of Cities Conference this October. Cox argued the training would benefit the city, while other members raised concerns about cost and long-term benefit. The motion to deny passed 3–1, with one abstention.

Council adopted two resolutions: one to apply for a Caltrans and

Modoc Supervisors Address Waste Appeals, Mental

Health Contracts, and

more at July Meetings

The Modoc County Board of Supervisors met twice in July to consider a wide range of scheduled actions related to public services, environmental planning, and departmental agreements.

At the July 8 meeting, the board scheduled a public hearing on fiscal year 2024–2025 solid waste appeals. A determination on those appeals was listed under Public Works.

Supervisors also planned to vote on a resolution recognizing Support Services Administrator Cindy Mohr for her service, and to review a letter of opposition to Assembly Bill 532, which the board described as undermining local agency permitting authority.

Other items on the July 8 agenda included contracts with the California Air Resources Board, the Behavioral Health Data Project, and CalMHSA. The board also scheduled votes on recurring behavioral health agreements and investment policy amendments.

At the July 22 meeting, supervisors scheduled presentations and several resolutions recognizing

Letters to the editor

Retraction of “Concerned Citizen” Letter Regarding the Pit River Tribe

We recently published a letter to the editor under the pseudonym Concerned Citizen, which made a series of serious allegations against individuals affiliated with the Pit River Tribe. After publication, we became aware that the author is currently involved in a personal housing dispute with the Tribe — a fact that should have prompted greater editorial scrutiny.

The letter contained unverified claims, references to sensitive legal matters, and personal accusations. These were published without independent fact-checking or providing those named an opportunity to respond — a clear lapse in our editorial process.

We have removed the letter from our website and it will not be reprinted. We have reached out to representatives of the Pit River Tribe and offered space for a formal response or clarification, should they wish to submit one.

Our role as a publication is to foster informed, respectful, and fact-based community dialogue. Amplifying personal grievances without due diligence is inconsistent with that mission. We are actively reviewing and updating our editorial policies to prevent similar lapses in the future.

We sincerely apologize to the individuals named in the letter, to the Pit River Tribe, and to our readers for this failure in judgment.

Sincerely,

Veteran Issues

Dear Editor

Did you know that if you are a veteran in Modoc Lassen, Plumas or Sierra County on a 51/50 Hold, far to often you will sit in an Emergency Room for up to three days trying to get Placed in California?

Looking Back

118 Years Ago – 1907

TUESDAY evening. As the Alturas-Lakeview reached the edge of town one of the lead mules dropped dead. The driver had watered the team at the Pit River Bridge four miles above town and says the mule at once began bloating. He kept going until he dropped in his harness.

108 Years Ago – 1917

THE TOWN Board has instructed the marshal and night watchman to start enforcing state traffic laws. Street signs have been installed on Main Street and all cars must not be parked on the right side of the street and headed correctly. The town speed limit has been set at 15 miles per hour.

98 Years Ago – 1927

MISS NORMA WYLIE has been selected by the Plaindealer representative and two impartial judges to be Miss Modoc and represent us in the Miss California contest July 27. Mrs. Merrill Auble, Miss Barbara McGrath and Miss Frances Harvey have been previous delegates from Alturas to California Beauty Week.

88 Years Ago – 1937

THE EMPLOYMENT situation in Alturas is excellent at present and practically every person registered with the employment office here is working, state representative H. I. Payne reports. Haying is absorbing a great deal of the local help as well as transient help. Also, the Alturas to Hot Creek road is being rebuilt and about 100 men are employed. There is no need to keep crying hard times in Alturas; the depression is over!

68 Years Ago – 1957 CONTRACTS amounting to $250,000 were signed this week with various eastern mills for the sale of qualities of Fluor Spar from mines belonging to Frank Harden ad Jake Garrison of Cedarville.

53 Years Ago – 1972 THE ASSESSED value of Modoc County has been figured at $41,104,181, a ten percent increase over the last year. . . C. McTeer has reopened the Alturas Laundry with completely automated equipment. . . Temperatures reached 100 in Alturas today.

retiring employees, including Bryan Cain, Cheryl Knoch, and Cindy Mohr.

A presentation by ORMAT Technologies was scheduled to provide updates on proposed geothermal projects in Modoc County. Additional contracts were listed for behavioral health providers, social services consultants, and public health storage leases.

The Sheriff’s Office was scheduled to request funding for a DUI simulation tool valued at over $36,000, as well as advertising contracts for public safety outreach.

Other items on the July 22 agenda included a salary adjustment for the Road Commissioner, a wildfire prevention grant support letter, and participation agreements for countywide planning efforts.

Resolutions were also scheduled concerning pest abatement districts, watermaster charges, and library assessment collections. A new Social Worker II position was listed for hiring consideration, effective August 1. No official minutes from either meeting had been posted as of July 23.

California won’t allow these veterans to be transported across the State Lines to their own VA Hospital in Reno, NV. Some of these hospitals have no security, this is what CA calls “Safe Practices”, Concerned Veteran Josh Bowers Alturas

The Modoc County

R eco R d

Court Decree No. 6356, Modoc Superior Court July 7, 1958

The Modoc County Record (PUB No. 358-160) is a newspaper of general circulation as defined by statutes of the State of California and is published weekly, each Thursday morning in Alturas, CA. Periodical postage paid at Alturas, CA. and at additional mailing offices. Subscriptions mailed within Modoc, Lassen or Siskiyou counties, and New Pine Creek, OR., 57 cents elsewhere 67 cents. Single issue: $1, including sales tax.

POSTMASTER: Send address changes to the Modoc County Record, P.O. Box 531, Alturas, California, 96101. Copyright: The entire content of the Modoc County Record print and online, is copyrighted. Any republishing, broadcast, rewriting, in whole or in part, without express written permission is prohibited.

Associate Publisher - Chelsea Bacon Legals and Classifieds - Nancy Richardson

Publisher - TJ Montemer

The Modoc County Record is privately owned. 135 N. Main St. Alturas, CA 96101 PHONE (530) 233-2632

Internet: www.modocrecord.com

E-mail: info@modocrecord.com

Founded by Alturas Sunrise Rotary and Modoc Medical Center, the “Dragon Lady” Scholarship honors Carol J. Christiansen by investing in the next generation of LVN and RNs. TO LEARN MORE, CALL (530) 708-8806 OR SCAN THE QR CODE BELOW:

Dinner served 6:30PM to 9PM Music til 12AM

Tickets - $25 Adult, Kids 6-12 $15, Kids 5 and under Free

Bookings

As of Monday morning, there are 30 people in the Modoc County Jail, 4 females and 26 males. Jail capacity is 43.

07/15/25

MCDANIEL, Andrew Lee (age 40, Alturas)

Arrested for vandalism, trespassing, illegal discharge of sewage, dumping waste in commercial quantities, and public nuisance; booked and held on $28,000 bail APD

07/16/25

HOHMAN, David Allen (age 64, Alturas)

Arrested for DUI and driving without a valid license; booked and released on signed promise to appear APD

07/17/25

CUEVAS, Pulido Alejandro (age 33, Transient) Arrested for driving without a valid license; booked and released on signed promise to appear APD

07/18/25

DEGARMO, Colby Shane (age 45, Fort Bidwell, CA)

Arrested for DUI and driving without a valid license; booked and released on signed promise to appear APD

ALBRIGHT, Colleen Jannette (age 51, Alturas) Court/DA booking and release for DUI

MODOC COUNTY DISTRICT ATTORNEY

GEORGE, Shane Lewis (age 37, Alturas)

Arrested on a misdemeanor warrant for failure to appear; booked and released on signed promise to appear APD

07/19/25

ELSEA, Richard Lynn (age 39, Alturas)

Arrested on an arrest warrant for domestic battery, criminal threats, child abuse and violation of a court order; booked and held on $15,000 bail APD

Modoc County

Sheriffs Office Blotter

Monday, July 14

12:20 am Responded to the Ft. Bidwell area to assist with report of a vegetation fire

7:19 pm Responded to assist with report of a structure fire in the MRE area

7:48 pm Responded to the XL Reservation area for report of a neighbor dispute

Tuesday, July 15

11:55 am Responded to Alturas for report of a deceased person; Coroner report taken 4:19 pm Animal control responded to the Daphnedale area for report of dogs at large 6:01 pm Traffic stop conducted in the MRE area; citation issued

Wednesday, July 16

10:49 am Animal control responded to the Alturas rural area for report of a

dog at large 6:46 pm Responded to assist Alturas Police with report of a traffic collision 8:18 pm Traffic stop conducted in the Alturas rural area: warning issued 9:36 pm Traffic stop conducted in the New Pine Creek area; warning issued 9:53 pm Traffic stop conducted in the New Pine Creek area; warning issued

Thursday, July 17

5:19 pm Traffic stop conducted in the Newell area; warning issued 5:29 pm Traffic stop conducted in the Newell area; warning issued 5:50 pm Traffic stop conducted in the Newell area; warning issued 7:04 pm Traffic stop conducted in the Newell area; warning issued 7:25 pm Traffic stop conducted in the Newell area; warning issued 9:02 pm Traffic stop conducted in the Alturas rural area; warning issued 9:15 pm Traffic stop conducted in the Newell area; warning issued 9:17 pm Security check conducted in Alturas 9:19 pm Traffic stop conducted in Alturas; warning issued 9:40 pm Traffic stop conducted in the Newell area; warning issued

Friday, July 18

10:05 am Welfare check conducted in the Newell area

11:22 am Two people involved in a traffic accident on Cedar Pass located; Coroner report taken 12:33 pm Traffic stop conducted in the Newell area; warning issued 1:56 pm Outside agency assist with social services in the Davis Creek area 4:59 pm Traffic stop conducted in the Newell

RECORD

area; warning issued Saturday, July 19

9:00 pm Traffic stop conducted in the Cedarville area; warning issued 9:02 pm Traffic stop conducted in the Adin area; warning issued 9:07 pm Traffic stop conducted in the Cedarville area; warning issued 9:08 pm Traffic stop conducted in the Cedarville area; warning issued 9:12 pm Traffic stop conducted in the Cedarville area; warning issued 9:19 pm Traffic stop conducted in the Cedarville area; warning issued 9:26 pm Traffic stop conducted in the

Cedarville area; warning issued 9:35 pm Security check conducted in the Cedarville area

Sunday, July 20

2:18 am Responded to the New Pine Creek area for report of a domestic altercation 10:51 am Responded to Everly Reservoir area for report of a deceased person 1:46 pm Responded to the MRE area for a 911 hangup 10:12 pm Responded to the Newell area for report of a domestic altercation

11:50 pm Responded to the Cedarville area for report of an assault

DA’s Legal Lowdown

Monday, July 21, 2025, Ronald Byrne, Arraignment on Felony PC273.5(a), PC422(a) x2, and Misdemeanor PC273.6(a) x2 and PC653M(b) in addition to several enhancements. Defendant failed to appear and bench warrant was issued for $50,000.

William “Bill” Samuel Heryford

William “Bill” Samuel Heryford — husband, father, grandfather, Navy man, cow boss, and friend to just about everybody — passed away peacefully on July 12 at the age of 93, with a life well-lived and a heart full of love.

Born in Surprise Valley on December 28, 1931, Bill was the son of Lee and Grace Heryford. He grew up with his boots in the dust, a rope in his hand,

and the ranching life in his blood — following in the footsteps of his father, grandfather, and great-grandfather. He was a fourth-generation cattleman who carried on the family tradition with pride, grit, and that trademark Heryford humor.

After graduating high school, Bill served his country in the U.S. Navy. When he came home, he married his

sweetheart, Barbara — or as he lovingly called her, Opal Sue — in 1955. They settled on the family ranch in 1956 and spent 70 years building a life full of hard work, laughter, and love. Their bond was rock solid — a true partnership built on trust, teasing, and twostepping.

Together they raised two children, Loren and Mindy, and were blessed with four grandchildren. Bill loved his family fiercely. His face lit up whenever they pulled into the driveway or walked through the front door. He didn’t gush or go on about things — he just showed up, stood steady, and let you know you were loved. That was Dad.

Bill worked the family’s 2,000-acre cattle ranch for over 35 years and played a key role in the Alkali Cattle Company fall gathering — his favorite time of year. The cowboys would roll in, the workdays would stretch long, and the teasing never let up. Mornings started with strong coffee, a shot of whiskey (just a little), and usually a prank or two on the bunkhouse crew. He had a gift for stirring up laughter before the sun had fully risen. That’s when he was in his element — boots on, mug in hand, surrounded

by friends who became family.

He was a long-time member of the Cedarville Roping Club, roping with generations, demonstrating how to carry oneself with cowboy pride. You could always find him at the Modoc District Fair, working at the Junior Rodeo and Ranchers Day events — still in the saddle well into his 80s, never complaining, always making sure things ran smoothly.

And if you were part of Bill’s circle, you probably had a nickname — some of which can’t be printed here. But that’s how he showed you mattered.

He led by example — not by volume. He was a man of few words, but when he spoke, you listened. Whether gathering cattle, shooting the bull with a younger rancher, or offering up a straightshooting piece of advice, you knew where you stood with Bill —and you were better for it.

Bill is survived by his loving wife, Barbara, son Loren and daughterin-law Yvette Heryford, daughter Melinda “Mindy” Heryford and son-in-law Steve Elston, grandchildren Lexey and Landon Heryford, and Leah and husband Edgar Tejano, Rachel and husband Sam Nosrati and great grandchildren,

Straight Lines, Skilled Hands: How Local Operators Shape Hay Harvests

In Modoc and Lassen counties, swathers have evolved from simple sickle-bar cutters to GPS-guided precision machines, yet the skill and experience of local operators remain crucial to successful harvests. Swathers, or windrowers, originated in the 1800s with horse-drawn reapers. By the 1950s, selfpropelled machines became common, helping farmers speed up hay harvests across northeastern California. Despite mechanical improvements, precision still depended heavily on the driver’s experience and attention.

Today, GPS-equipped swathers have brought new accuracy and efficiency to local hay fields. Yet even the most advanced machines require skilled hands at the controls. Chris Bushey, who leads the swather crew for Bushey’s Custom Farming and Haying

operation, exemplifies this essential role. Part of Chris Bushey’s primary responsibility is cutting the headlands— the outer edges of each hay field. Because the rest of the swather operators follow his lead in a line, it’s crucial he knows the field thoroughly before anyone else starts cutting. His detailed knowledge of the topography, locations

of irrigation equipment or pipes, and how best to navigate irregularly shaped fields sets the path for the entire crew to follow, ensuring a smooth, efficient harvest.

Swathing may not be the most glamorous part of hay production, Bushey admits, but every bale leaving the operation begins with his crew’s work. His skill allows GPS-guided

along with nieces, nephews and a wide extended family, dear friends, and a whole community who called him theirs. A celebration of Bill’s life will be held in Lake City in the Fall, September 20th, 2025, at 1:00 pm at The Marchy Barn, 200 County Road 185, Lake City, CA, 96115 program with a reception to follow.

Bill’s boots may be empty, but his footprints

are all over this valley — in the land he loved, the family he raised, and the many lives he touched. He rode for the brand ‘til the very end. Desert Rose Funeral Chapel is assisting the family with the arrangements. Condolences may be expressed, or the guest book signed online at www. desertrosefuneralchapel. com

DEATH NOTICE

JERRY H, WENDLAND

Born July 19, 1935, in Roy, NM and passed away July 22, 2025, in Cedarville, CA. Obituary to follow at a later date.

Off Water Festival

swathers to perform at their best, creating consistent, high-quality windrows that enhance baling efficiency.

Through operators like Bushey and his team, farmers in Modoc and Lassen counties combine a rich tradition of hands-on experience with modern technology, carrying forward a legacy that began nearly two centuries ago.

RISE (Resources for Indian Student Education, Inc.) invites the community to cool off and celebrate summer at the upcoming Water Festival, set for Saturday, August 16, at the Alturas Municipal Pool. The event runs from 2:00 to 5:00 p.m. and is open to everyone.

Attendees can enjoy a range of family-friendly activities, including water games, demonstrations,

snow cones, and prize giveaways.

Youth who participate in festival activities will receive free pool admission from 5:00 to 7:00 p.m. following the event.

Organizers say the Water Festival is a great way to bring the community together while promoting healthy outdoor fun. For more information, call (530) 233-2226 or email rise. liaison@frontier.com.

California Reservations: (530) 233-3773 Ext. #2 www.thenileshotel.com

WHAT’S COOKING AT THE ROADHOUSE Signature starters like coconut shrimp, buffalo wings, and spinach-artichoke dip

Bringing the Outdoors Home: The 2nd Annual Buck N’ Bull Contest Returns to

Hunting season in Northern California just got a little more exciting with the return of the Buck N’ Bull Contest, hosted by Modoc Family Optometry. Now in its second year, the contest is quickly becoming a beloved tradition for local hunters who are proud to showcase their legal harvests — and maybe even win a prize while doing it.

Inspired by Passion, Built for the Community The contest was born from one local hunter’s deep love for the outdoors. “I’m a big hunter myself,” said the Modoc Family Optometrist Dr. Kyle Dearing. “I thought it would be cool to bring my love for the outdoors to the people of Alturas and the surrounding areas.” With no similar contests currently offered nearby, this event fills

a meaningful gap for outdoorsmen and women across Modoc County and beyond.

Growth from Year One

Last year’s contest brought in 12 entries, all of them buck deer harvested during rifle season. It was a solid start, but the organizers have higher hopes for 2025. “We’re looking to double that number this year,” Dearing said, noting the goal of attracting more archery hunters and hopefully seeing some bull elk entries added to the mix.

While many hunting competitions focus on the size of the animal, this contest is deliberately different. “This is not a ‘Biggest Buck’ contest,” Dearing emphasized. “Any legal harvest of a buck deer or bull elk can be entered at no cost. We just want it to be a fun, community-centered contest.”

How It Works

Participation is simple — hunters can bring their 2025 buck deer and/or bull elk to Modoc Family Optometry (located at 1201 Thomason Ln, Alturas, CA) to enter the drawing. Submissions must meet a few criteria: animals must be legally harvested, fall within the 2025 hunting season, and have antlers attached to the full skull. Only one entry per species is allowed per person, and hunters must show a valid 2025 hunting license and big game tag. If they choose, participants can even have their trophy photo posted to the event’s Facebook page, giving the community a chance to admire and celebrate the harvests.

Win Big — Just for Playing Fair

One lucky participant will walk away with

Alturas

a $200 gift card to Sportsman’s Warehouse, drawn at random. The contest is free to enter, and the deadline to submit an entry is December 16, 2025, with the drawing to be held on December 19.

A Local Tradition in the Making

As the community gears up for another

hunting season, the Buck N’ Bull Contest stands as a proud reminder of Modoc County’s outdoor spirit. “We’ve got a large population of people here who love the outdoors,” Dearing said. “This is just a fun way to bring attention to the area through the legal harvest of big game.”

With its blend of

enthusiasm, local pride, and open invitation, the Buck N’ Bull Contest is more than just a drawing — it’s shaping up to be a tradition the community can rally around for years to come.

Check out our website at modocfamilyoptometry. com for more details.

California Towhee Causes Confusion in the Forest

A simple walk in the pines along the South Warners can rattle even seasoned bird-watchers when the local California towhee joins the chorus. An outing turned tense when a hiker mistook a California towhee’s rapid “chip-chip” call for an electronic distress beacon deep in the pine trees near the road to Jess Valley in the Modoc National Forest.

The hiker paused along the narrow trail after hearing what sounded

like mechanical beeps from a lost-hiker locator or other emergency device. The pulses seemed to move through the trees, bouncing off the trunks, prompting a search for rescue gear or worse.

Eventually, a plain brown bird flicked onto an open branch, pumping its tail in time with each metallic note.

The culprit was a California towhee (Melozone crissalis), a ground-foraging sparrow somewhat common in the

Warner Range. Despite its subdued plumage and rusty under-tail wash, the species is known for a hard, repetitive call that can mimic electronic devices, especially when canyon walls or dense brush amplify the sound. Field guides note that paired towhees keep contact with single “chip” notes, escalating into rapid sequences when disturbed—a cadence similar to personal locator beacons. In this case, the hiker followed the

sound and, in the process, wandered farther off trail than planned, becoming briefly disoriented before regaining the path and arriving home late that night.

A Modoc resident, advises tracking the source before calling for help; if the “beacon” suddenly takes flight, the California towhee has likely joined the day’s checklist rather than a rescue log.

“We need a national campaign to destigmatize mental illness, especially one targeted toward African Americans... It’s not shameful to have a mental illness. Get treatment. Recovery is possible.”

--BeBe Moore Cambell

JULY IS BEBE MOORE CAMPBELL NATIONAL MINORITY MENTAL HEALTH AWARENESS MONTH

The Surprise Valley Education Foundation Fundraises For An Endowment Fund

The Surprise Valley Education Foundation fundraising for an endowment fund with local “Pour with Purpose” Wine and Whiskey Tasting, September 26th

The Surprise Valley Education Foundation board is focused on creating a source of enduring support for the children of Surprise Valley. An endowment fund would make it possible to provide

Senior Corner

T.E.A.C.H., Inc.

Senior Services

906 W. 4th Street, Alturas (530) 233-5556

CENTER OPEN

Open from 9:15 a.m. to 2:15 p.m. Tuesday, Thursday. Closed on Mondays, Wednesdays and Fridays. Services are for Seniors 60 years or older.

Please call a day in advance for lunch reservations.

LUNCH SERVICES:

Salad Bar is served at 11:30 a.m.

Lunch is served at 12:00 p.m.

Meals on Wheels Homebound Senior Meals will continue to be delivered.

Please call for mor information. New July 1 – No Meals on Wheels on Fridays.

scholarships, educational support and projects for students for years to come. With a modest start, SVEF has a goal of raising $100,000 this year to invest in growing opportunities for the future.

The Surprise Valley Education Foundation was founded in 2014 and has a long record of supporting the children of Surprise Valley. We were recently awarded a

TRANSPORTATION SERVICES: Bus services for Seniors are available through Sage Stage. You can utilize this service by obtaining a no-cost voucher from the T.E.A.C.H., Inc. Senior Services office. CALENDAR OF EVENTS:

Fridays: 7/26, 8 – BINGO: 12:00 p.m. – 3:00 p.m. at the VFW Hall. Café 906 Cafeteria is OPEN. T.E.A.C.H., Inc. Senior Service Office is located in the Senior Center at 906 West 4th Street. The T.E.A.C.H., Inc. office is located at 112 East 2nd Street in Alturas.

Access Social Security The Social Security Administration is no longer coming to Alturas. All Social Security Services have been transferred to the Susanville office. The representatives will

McConnell Community grant to support growing Little Free Libraries and virtual book club spaces. Just this month, the SVEF-sponsored music program, featuring the 6/7 grade SVJUSD class and local high schooler Sequoia Klugherz, was awarded the international Telly Award! “Another World”, written and produced by SV students in partnership with the David Z Foundation, can

no longer be traveling to Modoc County. Please see some additional information for the public on how to obtain services related to social security. You can contact them using their website, HYPERLINK “http://www. socialsecurity.gov” www. socialsecurity.gov, or call toll-free at 1-800-7221213. The nearest offices are located at 1960 S. Oregon Street, Yreka, CA 96097 - Phone: 1-888366-6145 and 2603 Riverside Drive, Susanville, CA 96130 - Phone: 1-800772-1213.

HICAP services help seniors Become a Volunteer with HICAP PSA 2 Medicare Counseling & Advocacy Program helping the Senior population. With our training program you will become a registered Counselor

be found on YouTube!

To learn more about SVEF accomplishments over the years, visit surprisevalleyedf.org

Mission: Our mission is to seek resources and partnerships to enhance educational opportunities for children in the Surprise Valley community. Vision: to enrich educational opportunities for children living in

with the State of California Department of Aging. We need dedicated individuals in Modoc County Call our Redding location for an application at 530223-0999.

HICAP, (Health Insurance Counseling and Advocacy Program) provides unbiased services to help seniors decide what is best for their individual needs. All services are provided at no charge. Let HICAP agency help you understand Medicare, compare private Medicare Supplemental Plans, explore longterm care insurance options, assist you in enrolling in Medicare Part D Prescription Drug Program, learn about saving money on your prescriptions, clarify your rights as a healthcare consumer,

Family Farmstand Represents a Long Time Dream for Local Family

The Harris Family Homestead Farm Stand at 25139 A U.S. Highway 395 opened early Wednesday and drew a steady stream of customers looking for warm sourdough bread, farm eggs and other homemade goods sold on the honor system.

Owner Taylor Harris said she spent the past three to four years planning the self-serve shed. After reviewing food-sale rules and following examples such as Laux Family Farm on social media, the family launched the stand over Memorial Day. “We wanted a way to serve the community even when our kids’ sports pulled us away,” she said. “Seeing other self-serve stands convinced us Modoc could support one, too.”

The display shelves feature sourdough, zucchini-banana bread baked by Harris’s mother-in-law under

the label Gramma T’s, garden produce, cutflower bouquets, lard soap rendered from the family’s pigs, dry baking mixes and hand-painted birdhouses. As fall approaches, the Harrises plan to add firewood bundles, scented wax melts, natural fire starters and T-shirts bearing the farm name. Support has been swift.

The family sold out of sourdough less than two hours after opening on its first weekend, and repeat customers track schedule changes through social media. A guest book shows visitors from Los Angeles, Red Rock and throughout Modoc County. “So far, everyone has been honest and trusting,” Harris said. Running the stand has required some adjustments, including figuring out how much bread to bake and how long it takes to open and close each

the Surprise Valley community.

The SV Education Foundation is hosting a “Pour with Purpose” event September 26th to kick off this fundraising season. This tasting event will feature wine and whiskey from regional vineyards and distilleries such as Frey Ranch in the Reno area and pairings to include locally produced foods.

prepare Medicare appeals or challenge claim denials and learn about government assistance programs.

The PSA Area Agency on Aging provides this service with trained volunteer counselors who are registered by the California Dept. of Aging. HICAP is not affiliated with any insurance company or agency; nor does it sell, endorse or recommend any specific insurance. For help with Medicare questions, call (530) 2230999 or 1-800-434-0222 to locate the nearest office.

Beginning July 2024: The Senior Center, including the Meals on Wheels, will be Closed on Fridays.

Suggested Donations: Seniors Regular Meal$4.00 - Non-seniors$8.00

day. “Sourdough was supposed to be a once-amonth treat, but demand may push us to bake more often,” she said. The family hopes to install a small refrigerator for eggs and produce and to collaborate with other local producers on items such as honey. The stand generally operates

from 9 a.m. to 6 p.m., although hours depend on farm chores. Payment is accepted by cash or Venmo, and customers are asked to record their purchases before leaving.

“We are grateful for every person who stops by,” Harris said. “Bring a friend and enjoy local food.”

Seniors Salad Bar - $3.00 - Non-seniors- $5.00

Seniors Special Meal - $6.00 - Non-seniors$9.00

THIS WEEK’S MENU:

Thursday: July 24 –Egg Roll, rice, mixed vegetables, salad, Fortune Cookie and milk.

Friday: July 25Closed.

Monday: July 28Closed.

Tuesday: July 29 –Chicken Tenders, corn, coleslaw, whole wheat bread, grapes and milk. Wednesday: July 30 –Closed.

Thursday: July 31 – no information given.

Friday: Aug. 1 - Closed.

Thank you for your support! *Menus are subject to change without prior notice

Sequoia performing self-written music at the 610 in Cedarville

ARE YOU A REGISTERED NURSE IN MODOC COUNTY?

Would you like to expand your career to provide care for one of our most vulnerable populations?

The Modoc County Sexual Assault Response Team is seeking a Registered Nurse to join us in providing local and comprehensive care for our youth, by engaging in the process of becoming a P-SANE.

WHAT IS A P-SANE?

A Pediatric Sexual Assault Nurse Examiner is someone who is trained to identify child abuse, collect evidence, and provide holistic treatment for children.

WHAT ARE THE QUALIFICATIONS?

At minimum, a P-SANE must posses an unrestricted RN license, and have 3 years of experience working as an RN.

WHAT IS THE CERTIFICATION PROCESS?

1. A 40 hour P-SANE course; online or in-person.

2. An in-person clinical preceptorship, ranging from 5-10 days.

3. 300 hours of P-SANE related training and experience within 3 years of completing the course. This is largely completed through accepting on-call shifts, whether an exam is performed or not.

4. A final certification exam administered by The International Association of Forensic Nurses.

DID YOU KNOW?

Contact

Modoc County children who require P-SANE care are transported 100-300 miles; prolonging the experience for the child and their family.

THE ROTARY CLUBS OF ALTURAS WOULD LIKE TO EXTEND OUR SINCERE GRATITUDE

TO ALL WHO HELPED WITH OUR GREAT ROTARY DUCK RACE

• Plumas Bank

• Ormat

• Desert Rose Casino

• Alturas Tire

• Larranaga Construction

• White Bear Construction

• Surprise Valley Electric

• Rose and Harry Boulade

• Four Seasons Supply

• Modoc Record

• City of Alturas Public Works

• Alturas Police Department

• California Highway Patrol

• Modoc County Sheriff’s Office

• Modoc County Sheriff’s Posse

• Cal Trans

• Carol and Randy Sharp

• Alturas Chamber of Commerce

• Billy Madison

• Ed Staub & Sons

• Alturas Les Schwab

• Holiday Market

• Heart T Hogs

• Hat Creek Construction

• Arrowhead Golf Course

• Double-A-Gym

• California Pines Lodge

• Grocery Outlet

• Frank’s Carpet

• Pepsi

• Modoc Family Optometry

• Dick Read

• Reuck & Co.

• Napa Sierra Alturas

• Horst Farm Supply

• Antonio’s

• Coffee Adventure

• Junior’s Automotive

• Walton’s Auto Care

• Hoang Chinese Restaurant

• Modoc Farm Supply

• Wild Mustard

• Likely General Store

• Warner Mountain Weavers

• Squeaky’s Cedarville

• The Vault

• Erin Olivia Yoga

• Valley Farm Store

• Davis Creek Mercantile

• Brass Rail

• Rubio’s Taqueria

• Alturas Ranches

• Good Things

• Wagon Wheel

• Java Doc

• Quick Lube

• Auction Yard Cafe

• Canyon Creek Pottery

• John Wisser’s Car Wash

• KCNO/KCFJ

• Dolby Insurance

• Double A Cafe

• Modoc Steel

• Shasta Litho

• All Rotarians and their families

We apologize if we have left anyone out, it certainly was not intentional and please let us know

Roaring Return: Stock Cars Storm Cedarville Raceway

The roar of engines echoed clearly across the lakebed as stock-car racing thundered back into Surprise Valley on Saturday, July 19, with the West Coast Pro Stocks series returning to Cedarville Raceway at the Modoc District Fairgrounds. The quarter-mile clay oval—officially listed as

one-third mile—hosted a full night of action, with hobby stocks and outlaw karts preceding the 40-lap Pro Stock main event. The first green flag dropped at 6 p.m., drawing a lively crowd of families and racing fans. Participants came from across Northern California and surrounding states,

racing V-8–powered late models tipping the scales at about 3,100 pounds and reaching speeds over 100 mph on the short straights. Advance tickets were available at Modoc Farm Supply, Napa Auto Parts, Pacific Crest Credit Union, Modoc Steel, and online via the Modoc Heritage Foundation;

general admission was $15, free for children 4 and under. The event was organized by the Modoc Heritage Foundation, which will direct a portion of proceeds toward facility improvements at the fairgrounds.

- $7,756.00

Photos by Bear Press Photography

Thursday July 24th

Summer Bargains at the Bookworm

Find fantastic bargains at the Bookworm attached to the Alturas Library at 212 W. 3rd St. open M, T, Th, F 12-4 p.m. Almost all books, DVDs, audio books, music CDs and other donations are priced $2-10₵. Many recently marked-down and free items too!

Friday July 25th

SENIOR TEACH BINGO – EVERY FRIDAY

SENIOR BINGO at the VFW Building, So. Main St. in Alturas is on Fridays! Doors open at 10 a.m. Bingo starts at noon. Buy-in: First Packet $10 each with each additional packet for $5. All players over 18 years old are welcome! Thank you for supporting our Seniors!

Surprise Valley First Fridays

Surprise Valley First Fridays are BACK!

Join us in Cedarville for music, food, art, and fun on August 1, & September 5 from 5–9 PM!

Saturday July 26th

Modoc Vineyard Church 5th Annual MultiFamily Yard Sale

Please join us on Saturday July 26th at the Modoc Vineyard Church 221 N Main Street 8am-1pm for 5th Annual Multi-Family Yard Sale.

The Rose Garden Art Show

The Rose Garden Art Show will be held on July 26, 2025 in the beautiful rose garden adjacent to the Country Hearth Restaurant in Cedarville from 10 AM to 3 PM. If you are interested, there is always room for more and there are no fees to enter, please call Anita at 1-530-279-2067 or email yahoowilliams4@ gmail.com for more details.

MODOC INDIVISIBLE

MODOC INDIVISIBLE is a local, non-partisan organization that exists to peacefully champion the traditional American values that are the basis of our Constitution. Our goal is to raise public awareness of risks to our legal protections, fundamental rights, social services, and various other American institutions. We want to hear what you think! Join us every Saturday at the Food Hub, 128 N. Main Street (corner of Second St.) from 10 a.m. to 11 a.m.

Monday June 28th

Alturas Country Jam

Alturas Country Jam is Mondays from 6:30 to 9 p.m. at the Federated Church on S. East Street in Alturas. Donations are accepted to help with supplies and for the Church. Come out and join the fun!

Tuesday July 29th

Early Headstart Playgroup

Tuesday, July 29th from 10-11:30 we have our Parent Time - Skills Enrichment Class and we will be making homemade “Natural Bug/Mosquito Repellent Spray”.

901 N East A St. in Cedarville.Open to the public for expecting families (pregnant mothers) and children ages 0-3.

Modoc Crazy Quilters

Modoc Crazy Quilters gather every Tuesday at the Federated Church from 9 am-3pm. Come and go as you can, bring a project or just come visit.

Humane Society Thrift Store and Kitty shelter Visit your local Humane Society Thrift Store and kitty shelter. Lots of beautiful new items for your consideration and of course some of the most beautiful kitties all ready for their new best friend. Open Wednesday to Friday 10-2 and every other Saturday 10-1.

Thursday July 31st

The Senior Citizens Valley 50 Club (SCV50C)

Lunch The Senior Citizens Valley 50 Club (SCV50C) receives lunches every Tuesday and Thursday at the Senior Center in Cedarville. Lunch starts at noon, but conversation starts around 11:30. If you are in your 50’s we ask for a small donation for lunch. 60 and over is free. You can look at the menu TEACH

in Alturas posts for the week in the paper for Tuesday and Thursday lunch or stop by and pick up a monthly menu at our center. Menus are also posted on the post office bulletin boards in the valley.

We also have a potluck the 3rd Wednesday of every month. So come on down for some good food, conversation and laughs. Hope to see you there soon.

To Come:

MHS Class of 1970 Reunion

The Modoc High School Class of 1970 is having their 55th Class Reunion on August 1st, 2 and 3rd, 2025. Currently planning a meet and greet at the Brass Rail on August 1 st , then August 2nd a dinner at the Elks Hall’s patio area downstairs, and on August 3rd, we are planning to meet for breakfast at the Niles; to be determined. Contact Frieda at 530-640-3700 or Danny Lee at 775-2248652 for more information.

SAVE THE DATE! Friday, September 26th, Pour with Purpose:

Join us for this delightful Wine and Whiskey tasting event at the Marchy’s Barn in Lake City. Tastings, silent auction, music and dancing! Tasting opens at 6:30 pm, the silent auction closes at 8:30 pm. Tickets are $100, and include 10 tastings, with food pairings. Please note that non-alcoholic mocktails will also be available, and the event may sell out- only 120 tickets available! Ticket sales and more details to come!

NOTICE OF RIGHT TO CLAIM EXCESS PROCEEDS FROM THE SALE OF TAX-DEFAULTED PROPERTY MADE PURSUANT TO SECTION 4676, REVENUE AND TAXATION CODE

Excess proceeds have resulted from the sale of tax-defaulted property on May 16-19, 2025. The parties listed below may be parties of interest as defined by California Revenue and Taxation Code Section 4675 with rights to claim the excess proceeds.

All claims must be in writing and must contain sufficient information and proof to establish a claimant’s right to all or any part of the excess proceeds. Claims filed with the county more than one year after recordation of the tax collector’s deed to purchaser cannot be considered.

The county has searched for the parties of interest, as required by California Revenue and Taxation Code Section 4676. The parties of interest, as revealed in the search, the assessor’s parcel number, and the date the tax collector’s deed to purchaser was recorded are as follows:

For your convenience, claim forms and information regarding filing procedures may be obtained at the Modoc County Tax Collector’s Office, 204 South Court Street, Alturas, California 96101, or by calling (530) 233-6223 between 8:30am to 12:30pm and 1:00pm to 5:00pm, Monday through Friday, except holidays

Parcel # Date of Deed Parties of Interest

012-220-018-000 June 6, 2025 CHURCHILL GEORGE M & ROBERTS TIA

012-220-039-000 June 6, 2025 ROOPE CHARLES E & ROOPE PATRICIA A JT

Yolo County Dept. of Child Support Services

013-048-011-000 June 6, 2025 ALTMAN RAMACHANDRA B

013-054-021-000 June 6, 2025 ALTMAN RAMACHANDRA BABAJI

013-094-035-000 June 6, 2025 MODOC RECREATIONAL ESTATES

Katz and Granof Modoc Recreational Estates Association Oskar Grubwieser

013-121-008-000 June 6, 2025 DERKS, GARY S.

Nevada First Bank U.S. Small Business Adm.

013-146-002-000 June 6, 2025 WARNER KEITH & LINDA TR

017-390-022-000 & June 6, 2025 MODOC DEVELOPMENT CO. C/O

017-410-008-000 CALIFORNIA LAND, INC.

017-410-028-000 & June 6, 2025 MODOC DEVELOPMENT CO. C/O

022-290-018-000

CALIFORNIA LAND, INC.

017-501-023-000 June 6, 2025 CALIFORNIA LAND RESEARCH

017-502-001-000 June 6, 2025

017-502-002-000 June 6, 2025

LAND RESEARCH INC.

017-511-005-000 June 6, 2025 CALIFORNIA LAND RESEARCH INC.

017-512-002-000 June 6, 2025 CALIFORNIA LAND RESEARCH INC.

017-521-003-000 June 6, 2025

017-521-011-000 June 6, 2025

017-521-013-000 June 6,

017-522-001-000 June 6, 2025

017-522-002-000 June 6, 2025

017-522-003-000 June 6, 2025

017-522-006-000 June 6, 2025

LAND

LAND RESEARCH

LAND RESEARCH

LAND RESEARCH INC.

LAND RESEARCH

018-471-022-000 June 6, 2025 ANDERSON WILLIAM A & KAREN A

018-471-038-000 June 6, 2025 CARPENTER, MILDRED M.

021-260-016-000 June 6, 2025 DRAPER, PETER A. & DRAPER, ALMA A. JT.

022-410-009-000 June 6, 2025

022-410-010-000 June 6, 2025

022-410-011-000 June 6, 2025

022-410-012-000 June 6,

022-410-013-000 June 6, 2025

LAND RESEARCH INC.

LAND RESEARCH INC.

022-410-014-000 June 6, 2025 CALIFORNIA LAND RESEARCH INC.

022-410-022-000 June 6, 2025 CALIFORNIA LAND RESEARCH, INC.

022-410-026-000 June

022-410-028-000 June

022-410-028-000 June 25, 2025 CALIFORNIA LAND RESEARCH INC.

022-410-030-000 June 6, 2025 CALIFORNIA LAND RESEARCH INC.

022-410-043-000 June 6, 2025 CALIFORNIA LAND

022-410-049-000 June 6,

022-410-055-000

022-410-060-000

6, 2025 CALIFORNIA LAND RESEARCH

022-420-011-000 June 6, 2025 CALIFORNIA LAND RESEARCH

022-420-015-000 June 6, 2025 CALIFORNIA LAND

022-420-030-000 June 6, 2025

022-420-057-000 June 6, 2025

022-420-061-000 June 6, 2025

022-530-029-000 June 6, 2025

D.B. INVESTMENT CO

024-450-029-000 June 6, 2025 GUY, JUDI

024-450-030-000 June 6, 2025 GUY, JUDI

I certify or declare, under penalty of perjury, that the foregoing is true and correct. /s/ Cheryl Knoch Modoc County Tax Collector

Published in the Modoc County Record on July 10, 17 & 24, 2025.

FICTITIOUS BUSINESS NAME

STATEMENT

File No. 2025-030

Exp: June 24, 2030

Original

The following person is doing business as:

Kid’s Konnect ABA Therapy, 332 N. Main Street, Alturas, CA 96101. Mailing address: PO Box 104, Alturas, CA 96101. Phone: 925-818-3497.

Registered Owner: (1) Angelena Meier, PO Box 104, Alturas, CA 96101. Phone: 925-818-3497.

This business is conducted by: A Limited Liability Company.

The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on June 25, 2025.

I declare that all information in this statement is true and correct (a registrant who declares as true information which he or

she knows to be false is guilty of a crime).

/s/ Angelena Meier, Owner

This statement was filed with the County Clerk of Modoc County on June 25, 2025

Published in the Modoc County Record on July 3, 10, 17 and 24, 2025.

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT

File No. 2025-031 Exp: June 24, 2030

Original

The following person is doing business as: J & J Natural Products, 10 Couch Creek Street, Alturas, CA 96101. Phone: 310-625-7547

Registered Owner: (1) Jennifer Braff, 10 Couch Creek Street, Alturas, CA 96101. Phone: 310-6257547. This business is conducted by: An Individual. The registrant

commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on June 25, 2025

I declare that all information in this statement is true and correct (a registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime).

/s/ Jennifer Braff

Owner

This statement was filed with the County Clerk of Modoc County on June 25, 2025 Published in the Modoc County Record on June 3, 10, 17 and 24, 2025.

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT

File No. 2025-032

Exp: June 30, 2030

Original

The following person is doing business as: Wildflower Adornments, 609 North

10, 17 and 24, 2025.

STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME FILE NUMBER: 2024028

The fictitious business name was filed in Modoc County on June 12, 2025. The person(s) have abandoned the use of the fictitious business name(s): Name of Business (es): Black Line Land Development, 396 Starpine Road, Alturas, CA 96101. County: Modoc

REGISTERED

OWNER(S): (1) Justin Ulrich, 150 Wayside Dr., Alturas, CA 96101. (1) Ryan Sherer, 396 Starpine Road, Alturas, CA 96101. Business was conducted by: A General Partnership.

I declare that all information in this statement is true and correct (a registrant who declared as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime).

SIGNATURE OF REGISTRANT: /s/ Justin Ulrich, Owner. Print name of person signing. If corporation, also print corporate title of officer. If LLC, also print title of officer or manager. This statement was filed with the County Clerk of Modoc County on July 3, 2025 I HEREBY CERTIFY THAT THIS COPY IS A CORRECT COPY OF THE ORIGINAL STATEMENT ON FILE IN MY OFFICE. Filed by: /s/ Julie L. Ihrke, Deputy Clerk. Published in the Modoc County Record on June 10, 17, 24 and 31, 2024.

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT

File No. 2025-033 Exp: July 2, 2030 Original The following person is doing business as: Black Line Land Development, Inc., 396 Starpine Road, Alturas, CA 96101. Phone: 530708-2951. Registered Owner: (1) Justin Robert Ulrich, 150 Wayside Dr., Alturas, CA 96101. Phone: 530708-2951. (2) Ryan Lee Sherer, 396 Starpine Road, Alturas, CA 96101. Phone: 530-640-1466. This business is conducted by: A Corporation.

East C Street. Alturas, CA 96101. Phone: 530261-0490.

Registered Owner: (1) Carissa Barbo, 609 North East C Street. Alturas, CA 96101. Phone: 530-261-0490. This business is conducted by: An Individual

The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on July 1, 2025

I declare that all information in this statement is true and correct (a registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime).

/s/ Carissa Barbo Owner.

This statement was filed with the County Clerk of Modoc County on July 1, 2025 Published in the Modoc County Record on July 3,

The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on July 3, 2025 I declare that all information in this statement is true and correct (a registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime).

/s/ Justin Ulrich Owner This statement was filed with the County Clerk of Modoc County on July 3, 2025. Published in the Modoc County Record on July 10, 17, 24 and 31, 2025.

NOTICE OF TRUSTEE’S SALE

Foreclosure No. 7250924 APN# 002043-014. On July 31, 2025 at 10:30 a.m., Mid Valley Title and Escrow Company, Trustee, or Successor Trustee or Substituted Trustee of that certain Deed of Trust executed by Gerald Sattler, an unmarried man, and recorded February 3, 2010 as Instrument No. 2010-0000422-

00, of Official Records of Modoc, California, and pursuant to that certain Notice of Default thereunder recorded April 2, 2025 as Instrument No. 20250000545, of Official Records of said County, will under and pursuant to said Deed of Trust sell at public auction for cash, lawful money of the United States of America, a cashier’s check payable to said Trustee drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state, at the steps of the County Courthouse at 204 S. Court Street, Alturas, CA 96101, all that right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property situated in said County and State described as: as shown on said Deed of Trust (X)The street address or other common designation of said property: 410 Archer Ave, Alturas, CA 96101 (X)Name and address of the beneficiary at whose request the sale is being conducted: Plumas Bank, PO Box 210, Quincy, CA 95971 Directions to the above property may be obtained by requesting same in writing from the beneficiary within 10 days from the first publication of this notice. Said sale will be made without covenant or warranty, express or implied, as to title, possession or encumbrances to satisfy the unpaid balance due on the note or notes secured by said Deed of Trust, plus estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of this Notice of Sale: $72,545.58 NOTICE TO PROPERTY OWNER YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED JANUARY 29, 2010 UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property.

NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more Legals continued on Page 12

times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 1-916-9390772 or visit this internet website: http://www. nationwideposting.com address for information regarding the sale of this property, using the file number assigned to this case 7250924. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the internet website http:// www.nationwideposting. com. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale.

NOTICE TO TENANT:

You may have a right to purchase this property after the trustee auction pursuant to Section 2924m of the California Civil Code. If you are an “eligible tenant buyer,” you can purchase the property if you match the last and highest bid placed at the trustee auction. If you are an “eligible bidder,” you may be able to purchase the property if you exceed the last and highest bid placed at the trustee auction. There are three steps to exercising this right of purchase. First, 48 hours after the date of the trustee sale, you can call 1-916-9390772, or visit this internet website http://www. nationwideposting.com, using the file number assigned to this case 7250924 to find the date on which the trustee’s sale was held, the amount of the last and highest bid, and the address of the trustee. Second, you must send a written notice of intent to place a bid so that the trustee receives it no more than 15 days after the trustee’s sale. Third, you must submit a bid so that the trustee receives it no more than 45 days after the trustee’s sale. If you think you may qualify as an “eligible tenant buyer” or “eligible bidder,” you should consider contacting an attorney or appropriate real estate professional immediately for advice regarding this potential right to purchase. The undersigned mortgagee, beneficiary or authorized agent for the mortgagee or beneficiary declares that the mortgagee or beneficiary has satisfied the requirements of California Civil Code 2923.5.

DATED: 07/02/2025 MID VALLEY

TITLE AND ESCROW COMPANY Address: 601 Main Street Chico, California 95928 Phone: (530) 879-2527 BY: Greg Wood, Foreclosure Officer

NPP0476332 To: MODOC COUNTY RECORD

07/10/2025, 07/17/2025, 07/24/2025

Published in the Modoc County Record on July 10, 17 and 24, 2025.

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT

File No. 2025-035

Exp: July 6, 2030

Original

The following person is doing business as: Far West Leavitt Insurance Service, 650 North Main Street, Lakeport, CA

95453. Mailing address: PO Box 130, Cedar City, UT 84721. Phone: 435252-0218

Registered Owner: (1) Lincoln-Leavitt Insurance Agency, Inc, PO Box 130, Cedar City, UT 84721. Phone: 435252-0218

This business is conducted by: A Corporation. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on July 7, 2025. I declare that all information in this statement is true and correct (a registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime).

/s/ Kevin P. Grady, Secretary This statement was filed with the County Clerk of Modoc County on July 7, 2025. Published in the Modoc County Record on July 17, 24, 31 and August 7, 2025.

NOTICE OF INTENT

The purpose of this notice is to inform the public of the Pit River Tribal Housing Boards intent to file an application for Federal Assistance with the Rural Utilities Services. The Rural Utilities Services is administered by the United States Department of Agriculture, Rural Development. Pit Tribal Housing Board is applying for a Rural Utilities Service loan and grant for the purpose of a small community water system for the XL Rancheria in Modoc County, CA. For additional information you may contact the Pit River Tribal Housing, 20300 Fir Street, Burney Ca 96013, Celena Bennett, Finance Manager Pit River Tribal Housing Telephone (530)3354809

Fax (530)335-4849

Published in the Modoc County Record on July 17, 24 and 31, 2025.

NOTICE OF TRUSTEE’S SALE Foreclosure No. 7011260 APN# 032050-045 On August 14, 2025 at 10:30 A.M., Mid Valley Title and Escrow Company, Trustee, or Successor Trustee or Substituted Trustee of that certain Deed of Trust executed by Christine Parnow Hall, an unmarried woman, and recorded May 23, 2001 as Instrument No. 2001-0002132, of Official Records of Modoc, California, and pursuant to that certain Notice of Default thereunder recorded July 12, 2023 as Instrument No. 20230001511, of Official Records of said County, will under and pursuant to said Deed of Trust sell at public auction for cash, lawful money of the United States of America, a cashier’s check payable to said Trustee drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state, at the steps of the County Courthouse at 204 S. Court Street, Alturas, CA 96101, all that right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property situated in said County and State described as: as shown on said Deed of Trust (X)The street address or other

common designation of said property: 36966 County Road 1, Lake City, CA 96115 (X) Name and address of the beneficiary at whose request the sale is being conducted: Plumas Bank, PO Box 210, Quincy, CA 95971 Directions to the above property may be obtained by requesting same in writing from the beneficiary within 10 days from the first publication of this notice. Said sale will be made without covenant or warranty, express or implied, as to title, possession or encumbrances to satisfy the unpaid balance due on the note or notes secured by said Deed of Trust, plus estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of this Notice of Sale: $211,284.73. NOTICE TO PROPERTY OWNER YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED MAY 17, 2001 UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 1-916-9390772 or visit this internet website: http://www.

nationwideposting.com

address for information regarding the sale of this property, using the file number assigned to this case 7011260. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the internet website http:// www.nationwideposting. com. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale.

NOTICE TO TENANT:

You may have a right to purchase this property after the trustee auction pursuant to Section 2924m of the California Civil Code. If you are an “eligible tenant buyer,” you can purchase the property if you match the last and highest bid placed at the trustee auction. If you are an “eligible bidder,” you may be able to purchase the property if you exceed the last and highest bid placed at the trustee auction. There are three steps to exercising this right of purchase. First, 48 hours after the date of the trustee sale, you can call 1-916-9390772, or visit this internet website http://www. nationwideposting.com, using the file number assigned to this case 7011260 to find the date on which the trustee’s sale was held, the amount of the last and highest bid, and the address of the trustee. Second, you must send a written notice of intent to place a bid so that the trustee receives it no more than 15 days after the trustee’s sale. Third, you must submit a bid so that the trustee receives it no more than 45 days after the trustee’s sale. If you think you may qualify as an “eligible tenant buyer” or “eligible bidder,” you should consider contacting an attorney or appropriate real estate professional immediately for advice regarding this potential right to purchase. The undersigned mortgagee, beneficiary or authorized agent for the mortgagee or beneficiary declares that the mortgagee or beneficiary has satisfied the requirements of California Civil Code 2923.5.

DATED: 07/16/2025 MID VALLEY TITLE AND ESCROW COMPANY Address: 601 Main Street Chico, California 95928 Phone: (530) 879-2527 BY: Greg Wood, Foreclosure Officer NPP0476771

To: MODOC COUNTY RECORD 07/24/2025, 07/31/2025, 08/07/2025. Published in the Modoc County Record on July 24,31, and August 7, 2025.

BIG VALLEY FIRE PROTECTION DISTRICT

PO Box 81, Bieber, California 96009

Telephone 530-251-3719

PUBLIC HEARING

“The Big Valley Fire Protection District preliminary budget for the fiscal year commencing July 1, 2025, has been prepared and posted for inspection at the Bieber Fire Hall. A public hearing will be held at the Bieber Fire Hall August 14, 2025 at 6:00 p.m. for final adoption.”

/s/ Marsha L. Bidwell July 10, 2025

MARSHA L. BIDWELL, Secretary

Big Valley Fire Protection District

Published in the Modoc County Record on July 24 and 31, 2025.

NOTICE IS HEREBY GIVEN that the CITY OF SUSANVILLE will conduct a Public Hearing at the regularly schedule City Council meeting on August 6, 2025, at 5:00 P.M., or shortly thereafter, in the City of Susanville Council Chambers located at 66 N. Lassen Street, Susanville, CA 96130. The purpose of this hearing is to review and approve the closeout of CDBG Coronavirus Grant 20-CDBG-CV2-3-00080, City of Susanville Memorial Park Restroom Project and to solicit citizen input regarding the conclusion of grant activities completed under this contract. The City of Susanville was awarded $148,240 to carry out the following project: Replace existing restroom facility with new restroom facility located at Memorial Park. Citizens will be given the opportunity to make their comments known and questions answered related to the grant listed above. If you are unable to attend the Public Hearing or if you require special accommodations to participate in the public hearing, you may direct written comments to the City Clerk’s Office, 66 N. Lassen St., Susanville, CA 96130 at least 48 hours in advance of the meeting. In addition, public information files for these projects may be reviewed by contacting Jolene Arredondo by email at jarredondo@ cityofsusanville.gov between 8:00 A.M. and 5 :00 P .M., Monday through Friday.

Published in the Modoc County Record on July 3, 10, 17, 24 and 31, 2025.

Legal Notice

The Modoc County Farm Advisor’s Office invites bids to purchase a single vehicle. The preferred vehicle type is a mid-size SUV. A specification sheet can be obtained from the Farm Advisor’s office. Sealed bids should be mailed to the Modoc County Farm Advisor’s Office, 202 W 4th Street, Suite B, Alturas, CA 96101 or emailed to cmkunert@ucanr.edu. Bids must be received by 5:00 pm on July 31, 2025. Details may be obtained from the Modoc County Farm Advisors Office or by calling (530)233-6400. The Farm Advisor’s Office reserves the right to accept the lowest or best bid and the right to reject any or all bids. Published in the Modoc County Record on July 17 and 24, 2025.

Lassen Library District

Revised Request for Bids for Fire Department Connection Design-Build

The Lassen Library District invites bids from qualified contractors for the Fire Department Connection Design-Build project at the District’s facility located at 1618 Main Street, Susanville. Proposals will be received by the office of the Library Director located at 1618 Main Street, Susanville, CA 96130. Proposals may be submitted in person or by mail and must be received prior to 5:00 pm, August 14, 2025. The contract documents are available at the library and on the library website at www. lassenlibrary.org. An open information session will be held in the District’s conference room starting at 9:00 a.m. on Friday, August 1, 2025.

The work generally consists of demolition of the existing fire department connection and vault and the design and installation of new fire department connection and a new water shutoff valve. The successful bidder must hold valid C-16 Fire Protection Contractor and C-36 Plumbing Contractor licenses issued by the California State Contractors License Board. A business license issued by the City of Susanville is required. Contractor must be registered with the Department of Industrial Relations to perform public works projects. Grant funding for this project is provided by the State of California, administered by the California State Library.

For the Lassen Library District, Heather Blevins, Director

Published in the Modoc County Record on July 17, 24 and 31, 2025.

LEGAL NOTICE

ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME Case Number: CU-25-030

TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner:

Shannon Rebekah Stoltz and Cody Jonathan Stoltz. filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present name: Violett Paige Stoltz to Proposed name: Charlotte Paige Stoltz.

THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter shall appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted.

Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

NOTICE OF HEARING

Date: August 15, 2025, at Time: 10:00 a.m. Dept. 1

The address of the court is Superior Court of California, County of Modoc, Robert A. Barclay Justice Center, 205 South East Street, Alturas, CA 96101. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Modoc County Record.

Date: June 18, 2025 /s/ Randall Harr, Judge of the Superior Court. This statement was filed with the Modoc Superior Court on June 18, 2025 Published in the Modoc County Record on July 10, 17, 24 and 31, 2025.

CLASSIFIEDS

Deadline for Classified Advertising is Wednesdays at 10:00 a.m.

$8.50 for each standard classified ad up to 35 words. PAYABLE IN ADVANCE. Standard ad is first two lines bold. Classifieds also appear on our website • CALL (530) 233-2632 • Fax (530) 233-5113 • EMAIL: classifieds@modocrecord.com

DIANE DOLANPARRISHWHALEN: You have chosen not to appeal the judgement against you; therefore, you are legally required to immediately pay the $10,090.00 you owe. You stated in court and in writing that you would comply with the judge’s decision. Please remit payment to: PO Box 2, Cedarville, CA 96104. (13Feb/ TFN)

Swap & Save! Go Electric with Lawn & Garden Rebates: Residents & businesses in Modoc County: Trade in your old gas-powered lawn & garden equipment for new zeroemission tools and get rebates up to $15,000!.

Modoc Medical Center has openings for extra Companions This is an Extra, non-benefited position. The wage rate is $18.63$27.12 per hour, dependent on experience. Under the supervision of a licensed nurse and/or physician, the Companion provides direct patient care to high-risk patients, remaining in constant attendance with the patient. The Companion also provides personal care and comfort to patients, ensuring a safe and clean environment. Interested candidates may apply online at www. modocmedical center.org. (Jul24)

Eligible Electric Equipment: • Mowers (walkbehind & ride-on) • Leaf blowers & vacuums • Chainsaws, trimmers, edger’s, brush cutters. Residential Rebates: Up to $2,000. Commercial Rebates: Up to $15,000. * Must submit original receipts. * Old equipment must be working & surrendered for recycling. * Apply every 3 months while funds last. Apply within 60 days of purchase at 202 W 4th Street Alturas, CA 96101. Questions? Contact Modoc County APCD (530)233-640. Carl Moyer Lawn & Garden Program. Cleaner tools. Cleaner air. (Jul24)

h e L p W anted

Modoc Medical Center has an opening for an extra Office Worker. This is an Extra, nonbenefited position. The wage rate is $19.61-$28.61 per hour, dependent on experience. The primary job will be to float to various front office positions as needed, including but not limited to Physical Therapy, Acute Hospital, Medical Records, and Warnerview. High School diploma or GED required, 2-5 years experience in healthcare setting preferred. Proficient in Microsoft Office applications. Interested candidates may apply online at www. modocmedical center.org. (Jul24)

Modoc Medical Center has an opening for a FullTime Certified Dietary Manager for the Hospital. Wage rate dependent on experience. Under the direct supervision of the Director of Nursing, the Dietary Manager supervises the kitchen staff that prepare and cook foods for the hospital patients, personnel, and visitors. Job duties include but are not limited to completing nutritional screenings for Acute patients, ensuring cleaning and sanitation requirements are maintained, visiting acute patients for food preferences, processing diet orders, ensuring infection control practices are always maintained, as well as ensuring that temperature logs for food, refrigerators and freezers are recorded and water temps and sanitizer logs are maintained. Performs any or all the duties in the kitchen, tray line, cafeteria and dish rooms as required. Job requirements include but are not limited to Certified Dietary Manager (CDM) Certification and High School diploma or equivalent. Previous hospital food service experience preferred but not required. Previous food service experience required. Previous supervisory experience preferred. Interested candidates may apply online at www. modocmedical center.org. (Jul24)

Modoc Medical Center has an opening for a FullTime Medical

Assistant/ Certified Medical Assistant for the Canby Clinic. Wage rate for an MA is $20.92$30.58 per hour, or CMA is $21.46 - $31.39 dependent on experience. Under the supervision of an LVN, RN, NP, PA, and/or Physician, the MA provides general aspects of patient care including but not limited to, rooming patients, and taking vitals. Drawing blood, finger sticks, urine, nasal swabs, and other things related to diagnostic procedures as needed. Suture/ staple removal and removing casts, splints, and external devises. Restocking rooms, ordering supplies, and other duties as assigned. Current CPR card required, CMA certificate preferred but not required. Previous healthcare experience required. Interested candidates may apply online at www. modocmedical center.org. (Jul24)

Job Opportunity:

FSA is looking for temporary office assistance to help deliver “The American Relief Act of 2025,” which was signed into law on Dec. 21, 2024, and provided the U.S. Department of Agriculture with more than $30 billion to deliver disaster recovery assistance for farmers and livestock producers. This position will help support the implementation of the Emergency Livestock Relief Program and the Supplemental Disaster Relief Program which will provide assistance to producers for necessary expenses due to losses due to weather related events in 2023 and 2024. Resumes can be submitted to the Modoc County office at 221 W 8th St, Alturas CA 96101 or by email to debi.michaels@ usda.gov. Salary Range CO-3/4 $32,114 to CO-5 $40,332 depending on qualifications. (3Jul/Jul31)

FINANCIAL/ ADMINISTRATIVE OFFICER for Sierra Cascade Family Opportunities, operating Head Start, Early Head Start and State Preschool programs. 40 hrs/wk, 52 wks/ yr, $47.78-

EOE/ADA/Drug Free Workplace Employer. (1May / TFN)

49.71/hr base, depending upon qualifications. Responsible for overall operation of the Fiscal and Human Resources Department. Position offers generous vacation and personal leave time. Medical, dental and vision benefits available to employees, along with a retirement plan including high contribution by the agency. Application must have a minimum of a BA Degree in accounting, Business Administration or similar field, and a minimum of four years related experience, including 2 years supervisory experience. Must demonstrate skills in accounting, financial terminology, financial procedure requirements and systems, contract management and reporting. Ability to work with minimum supervision and work as a team member. Must have experience in the use of computer applications, including fund accounting, spread sheet and work processing software. Demonstrate good judgment in analyzing and solving problems and situations. Must have experience in the field of Human Resources and knowledge of CA Labor Laws and Regulations. Criminal background clearance required after offer of employment is made. Resume & transcripts must be received by 5:00pm, 8/1/2025. Send to Cindy Hogg, 424 N Mill Creek Rd, Quincy, CA 95971. EOE (17Jul/Jul31)

MODOC COUNTY DEPARTMENT OF SOCIAL SERVICES is looking for an ELIGIBILITY SPECIALIST TRAINEE in Alturas, CA.

$2,977.00$4,620.00 a month, plus benefits. View additional information, minimum qualification, and apply online at Merit Systems Services https://www. governmentjobs. com/careers/ MSS or https:// www.co.modoc. ca.us/. For more information contact CalHR Merit System Services at 916323-2360 or Modoc County Department of Social Services at dssadmin@ co.modoc.ca.us or 530-233-6501.

www.co.modoc. ca.us/. For more information contact CalHR Merit System Services at 916323-2360 or Modoc County Department of Social Services at dssadmin@ co.modoc.ca.us or 530-233-6501.

EOE/ADA/Drug Free Workplace Employer. (1May / TFN)

a nnouncements minimum qualification, and apply online at Merit Systems Services https://www. governmentjobs. com/careers/ MSS or https:// www.co.modoc. ca.us/. For more information contact CalHR Merit System Services at 916323-2360 or Modoc County Department of Social Services at dssadmin@ co.modoc.ca.us or 530-233-6501. EOE/ADA/Drug Free Workplace Employer. (1May / TFN)

MODOC COUNTY DEPARTMENT OF SOCIAL SERVICES is looking for an ELIGIBILITY SPECIALIST I in Alturas, CA. Eligibility Specialist I: $3,129.00$4,856.00 a month, plus benefits. View additional information, minimum qualification, and apply online at Merit Systems Services https://www. governmentjobs. com/careers/ MSS or https:// www.co.modoc. ca.us/. For more information contact CalHR Merit System Services at 916323-2360 or Modoc County Department of Social Services at dssadmin@ co.modoc.ca.us or 530-233-6501.

EOE/ADA/Drug Free Workplace Employer. (1May / TFN)

MODOC COUNTY DEPARTMENT OF SOCIAL SERVICES is looking for an EMPLOYMENT AND TRAINING WORKER I/II in Alturas, CA. Employment & Training Worker I: $3,288.00$5,101.00 a month, plus benefits. Employment & Training Worker II: $3,456.00$5,362.00 a month, plus benefits. View additional information, minimum qualification, and apply online at Merit Systems Services https://www. governmentjobs. com/careers/ MSS or https:// www.co.modoc. ca.us/. For more information contact CalHR Merit System Services at 916323-2360 or Modoc County Department of Social Services at dssadmin@ co.modoc.ca.us or 530-233-6501. EOE/ADA/Drug Free Workplace Employer. (1May / TFN)

MODOC COUNTY DEPARTMENT OF SOCIAL SERVICES is looking for an OFFICE ASSISTANT I in Alturas, CA. $2,831.00$4,392.00 a month, plus benefits. View additional information, minimum qualification, and apply online at Merit Systems Services https://www. governmentjobs. com/careers/ MSS or https://

MODOC COUNTY DEPARTMENT OF SOCIAL SERVICES is looking for an OFFICE ASSISTANT II in Alturas, CA. $2,977.00$4,620.00 a month, plus benefits. View additional information, minimum qualification, and apply online at Merit Systems Services https://www. governmentjobs. com/careers/ MSS or https:// www.co.modoc. ca.us/. For more information contact CalHR Merit System Services at 916323-2360 or Modoc County Department of Social Services at dssadmin@ co.modoc.ca.us or 530-233-6501. EOE/ADA/Drug Free Workplace Employer. (1May / TFN)

MODOC COUNTY DEPARTMENT OF SOCIAL SERVICES is looking for an OFFICE ASSISTANT III in Alturas, CA. $3,129.00$4,856.00 a month, plus benefits. View additional information, minimum qualification, and apply online at Merit Systems Services https://www. governmentjobs. com/careers/ MSS or https:// www.co.modoc. ca.us/. For more information contact CalHR Merit System Services at 916323-2360 or Modoc County Department of Social Services at dssadmin@ co.modoc.ca.us or 530-233-6501. EOE/ADA/Drug Free Workplace Employer. (1May / TFN)

MODOC COUNTY DEPARTMENT OF SOCIAL SERVICES is looking for a SOCIAL WORKER II in Alturas, CA. Salary: $3,896.00$4,973.00 a month, plus benefits. View additional information, minimum qualification, and apply online at Merit Systems Services https://www. governmentjobs. com/careers/ MSS or https:// www.co.modoc. ca.us/. For more information contact CalHR Merit System Services at 916323-2360 or Modoc County Department of Social Services at dssadmin@ co.modoc.ca.us or 530-233-6501. EOE/ADA/Drug Free Workplace Employer. (1May / TFN)

MODOC COUNTY DEPARTMENT OF SOCIAL SERVICES is looking for a SOCIAL WORKER III in Alturas, CA. $4,305.00$6,680.00 a month, plus benefits. View additional information, minimum qualification, and apply online at Merit Systems Services https://www. governmentjobs. com/careers/ MSS or https:// www.co.modoc. ca.us/. For more information contact CalHR Merit System Services at 916323-2360 or Modoc County Department of Social Services at dssadmin@ co.modoc.ca.us or 530-233-6501. EOE/ADA/Drug Free Workplace Employer. (1May / TFN)

MODOC COUNTY DEPARTMENT OF SOCIAL SERVICES is looking for a SOCIAL WORKER IV (A/B) in Alturas, CA. (A) 4,758.00$7,380.00 a month, plus benefits. (B) 5,001.00$7,756.00 a month, plus benefits. View additional information,

MODOC COUNTY DEPARTMENT OF SOCIAL SERVICES is looking for a SOCIAL WORKER I in Alturas, CA. Salary: $3,706.00$4,730.00 a month, plus benefits. View additional information, minimum qualification, and apply online at Merit Systems Services https://www. governmentjobs. com/careers/ MSS or https:// www.co.modoc. ca.us/. For more information contact CalHR Merit System Services at 916323-2360 or Modoc County Department of Social Services at dssadmin@ co.modoc.ca.us or 530-233-6501. EOE/ADA/Drug Free Workplace Employer. (1May / TFN)

MODOC COUNTY DEPARTMENT OF SOCIAL SERVICES is looking for a SOCIAL WORKER SUPERVISOR I in Alturas, CA. $5,001.00$7,756.00 a month, plus benefits. View additional information, minimum qualification, and apply online at Merit Systems Services https://www. governmentjobs. com/careers/ MSS or https:// www.co.modoc. ca.us/. For more information contact CalHR Merit System Services at 916323-2360 or Modoc County Department of Social Services at dssadmin@ co.modoc.ca.us or 530-233-6501. EOE/ADA/Drug Free Workplace Employer. (1May / TFN)

MODOC COUNTY DEPARTMENT OF SOCIAL SERVICES is looking for a SOCIAL WORKER SUPERVISOR II in Alturas, CA. $5,525.00$8,573.00 a month, plus benefits. View additional information, minimum qualification, and apply online at Merit Systems Services https://www. governmentjobs. com/careers/ MSS or https:// www.co.modoc. ca.us/. For more information contact CalHR Merit System Services at 916323-2360 or Modoc County Department of Social Services at dssadmin@ co.modoc.ca.us or 530-233-6501. EOE/ADA/Drug Free Workplace Employer. (1May / TFN) MODOC COUNTY DEPARTMENT OF SOCIAL SERVICES is looking for a STAFF SERVICES Classifieds continued on Page 14

ANALYST I/II in Alturas, CA. Staff Services

Analyst I: $3,616.00$5,610.00 a month, plus benefits. Staff Services

Analyst II: $3,995.00$6,197.00 a month, plus benefits. View additional information, minimum qualification, and apply online at Merit Systems Services https://www. governmentjobs.com/ careers/MSS or https:// www.co.modoc.ca.us/. For more information contact CalHR Merit System Services at 916-3232360 or Modoc County Department of Social Services at dssadmin@ co.modoc.ca.us or 530233-6501. EOE/ADA/ Drug Free Workplace Employer. (1May /TFN)

L ivestock

PASTURE WANTED!

For 20 pairs, from Sept. 1 until Nov. 15. Please call 530-260-1354. (3Jul/ Jul24)

PUREBRED Black

Face Dorper Ram Lambs. Fall lambs $350 and Spring Lambs are $250. Call Larry at 530640-0059. (24Jul/Jul31)

HAY FOR SALE; 87

Large Bales, Meadow Clover Timothy Hay, $115 per ton. Lake City. Call 530-279-2370.(Jul24)

continued from Page 12

F or s a L e

For Sale: 1985 Kit Road Ranger Travel Trailer, Like New. $3,000. Firm Also, a 1985 El Dorado Briarritz, Low Mileage – Like New. Call for pricing.530-233-5051 or 530-708-2321. (17Jul/ Jul24)

FOR SALE: WOOD STOVE, New England Stove Works with glass door, 6-inch pipe opening, $700. Also, a Farmall Model M Tractor, runs good, new battery. $950. Call 530-279-2370.

WANT TO BUY: PROPERTY IN Modoc, Lassen, Plumas. Quick Cash. Call Now: (530) 670-0253. (TFN)

F or r ent

FOR RENT: 4 Bedrooms, 3 baths, private parking. No pets, smoke free property Rent is $880 per month, plus deposit - at Obsidian Heights Rentals. Rental applications can be picked up, filled out and returned to the I’SOT Office, 22416 Hwy 299 in Canby, CA 96015. No Dogs. (17Jul/Jul24)

LEGAL NOTICE

YARD SALE: July 25 & 26 from 9 a.m. to 4:30 p.m. Whiskey decanters, Antique Bottles, new collectable building and miscellaneous items. At Earth’s Treasures Rock Shop, 450 County Road 56, Alturas. (Jul24)

NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF:

Phyllis L. Myers - CASE NUMBER: PR-25-019

To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: Phyllis L. Myers.

A Petition for Probate has been filed by: Wendy Kay Myers in the Superior Court of California, County of: MODOC.

The Petition for Probate requests that: Wendy Kay Myers be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent.

• The petition requests the decedent’s will and codicils, if any, be admitted to probate. The will and any codicils are available for examination in the file kept by the court.

• The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or have consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority.

A hearing on the petition will be held in this court as follows: August 15, 2025, at 10:00 a.m.

Address of court: Superior Court of California, County of Modoc, 205 South East Street, Alturas, CA 96101.

If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney.

If you are a creditor or contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of the first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law.

You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets and of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk.

Petitioner: Jeffrey Hedlund, CSB# 263152, Law Office of Jeffrey D. Hedlund, PC, 28 North G Street, Lakeview, OR 97630. Phone: 541-947-3355. Filed with the Modoc County Superior Court on June 26, 2025. Published in the Modoc County Record on July 17, 24 and 31, 2025.

BOOT & SHOE REPAIRS

Rib Steak, Shrimp or Chicken Alfredo, Barbecued Pork Ribs, 1/2 Lb. Cheeseburger
Lamb Chops

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.