Revista Digital y Nómina Cardenal. Santa Fe (Col) vs. Millonarios (Col). Copa Conmebol Suda

OCTAVOS DE FINAL

(67$',2 1(0(6,2 &$0$&+2 (/ &$03 1 %2*27 &2/20%,$

REVISTA OFICIAL

2018

BOGOTÁ / COLOMBIA

18 MARTES

vs

PARTIDO: OCTAVOS DE FINAL COPA CONMEBOL SUDAMERICANA 2018 SANTA FE (COLOMBIA) VS MILLONARIOS (COLOMBIA) ESTADIO EL CAMPÍN - BOGOTÁ Academia de Idiomas

DE SEPTIEMBRE 2018

7:45 PM (HORA COL) 1µPLQD (O VLJQLͤFDGR GH &O£VLFR +LVWRULD GH ORV HQIUHQWDPLHQWRV HQWUH 6DQWD )H \ 0LOORQDULRV SRU &RSD /LEHUWDGRUHV $ͤFKH GHO 3DUWLGR /D )RWR GHO 5HFXHUGR 6DQWD)H /D )RWR GHO 5HFXHUGR 0LOORQDULRV /HWUDV HQ OD *UDPD (IHP«ULGHV 6HSWLHPEUH &XHQWR 3DUWLGRV 6DQWD )H &RSD 6XGDPHULFDQD *ROHDGRUHV 6DQWD )H &RSD 6XGDPHULFDQD

COPA CONMEBOL SUDAMERICANA 2018 / DIECISEISAVOS DE FINAL

indsantafeoficial

santafe_oficial

PABLO EDUARDO GARCIA PEÑA / JEFE DE PRENSA SANTA FE S.A. / E. PRENSA@INDEPENDIENTESANTAFE.CO

independiente.santafe

@SantaFe

EL SIGNIFICADO

DE “CLĂ SICOâ€?

/D SDODEUD ̸&O£VLFR̚ UHͤHUH D XQD FUHDFL¾Q VXEOLPH GH OD +XPDQLGDG 7DPELQ VLJQLͤFD SRU DFHSFL¾Q ̸XQD REUD TXH WUDVFLHQGH ORV WLHPSRV \ TXH QR SLHUGH YDORU FRQ HO SDVR GH ODV KRUDV P£V DŸQ HO SDVR GH ORV G¯DV OR UHQXHYD \ YDORUD HQ H[WUHPR̚ 3RU H[WHQVL¾Q HO YRFDEOR HQFDUna un estado superior del ingenio y creatividad del ser humano.

(V WDO VX YDORU TXH REVHUYDU XQ ̸DOJR̚ FO£VLFR HOHYD HO HVS¯ULWX GHO KRPEUH D XQ HVWDGR GH ̸[WDVLV̚ FDGD YH] TXH ORV VHQWLGRV DSUHFLDQ XQD SURGXFFL¾Q GH HVWD FDOLͤFDFL¾Q &DEH FXHVWLRQDU HQ HVWH SXQWR \ DSDUW£QGRQRV GHO TXHKDFHU LQWHOHFWXDO GH KDOODU XQD GHͤQLFL¾Q GHWHUPLQDU TXH KDFH R FRQYLHUWH XQD REUD HQ ̸&O£VLFD̚  HV DFDVR XQ JXL³R GH ORV GLRVHV"  XQ GHVOL] DIRUWXQDGR GHO GHVWLQR TXH FRORFD D XQ KRPEUH VREUH WRGRV ORV GHP£V" R TXL]£  HO FDSULFKR GH XQ FU¯WLFR literario o un curador de arte?

Es en este momento en que la mente se llena de luces y responde con certeza hay un argumento sólido para determinar el caråcter de clåsico o no, de una obra determinada: El JXVWR GHO KRPEUH VRQ ORV VHQWLGRV H[DFHUEDGRV DO P£[LPR ORV TXH GHWHUPLQDQ WDO FDOLͤcación. Es el indómito espíritu humano llevado a un estado de excepcional deleite y recorGDFL¾Q ORV TXH ͤMDQ HQ OD ̸HWHUQLGDG̚ WDO FXDOLͤFDFL¾Q 3RU DQDORJ¯D SRU VHPHMDQ]D DO PXQGR GHO DUWH R OD OLWHUDWXUD HO FDU£FWHU GH FO£VLFR HQ HO EDORPSL UHͤHUH VHJŸQ ORV FURQLVWDV GHO IŸWERO D ODV YLYHQFLDV GH XQ SDUWLGR TXH HQIUHQWD a los rivales de patio, a los rivales históricos de un país, o el encuentro entre dos grandes VHOHFFLRQHV D HVWRV GXHORV VH OHV OODPD ̸&O£VLFRV̚ (V GHFLU UHSUHVHQWDQ PRPHQWRV LQVWDQWHV HQ TXH ORV VHQWLGRV VRQ OOHYDGRV D VLWXDFLRQHV ŸQLFDV H LUUHSHWLEOHV \D VHDQ SRU dolor superlativo o alegría indescriptible.

6RQ PHPRUDEOHV ORV SDUWLGRV MXJDGRV GHVGH PDUUDV SRU HTXLSRV FRPR 5HDO 0DGULG \ %DUFHORQD HQ (VSDÂłD $UVHQDO \ 0DQFKHVWHU 8QLWHG HQ ,QJODWHUUD R %RFD \ 5LYHU 3ODWH HQ $UJHQWLQD SRU PHQFLRQDU DOJXQRV 2 ORV GXHORV HQWUH ODV 6HOHFFLRQHV GH $UJHQWLQD \ %UDVLO

EL SIGNIFICADO DE “CLĂ SICOâ€?

EL SIGNIFICADO DE “CLÁSICO” \ $OHPDQLD H ,WDOLD SRU QRPEUDU DOJXQDV GXHORV OOHQRV GH SRO«PLFDV \ GH PXFKRV JROHV \ I¼WERO PLQXWRV FRQYHUWLGRV HQ WUR]RV GH LQPRUWDOLGDG PLQXWRV FDSDFHV GH FRQYHUtir al más anónimo de los anónimos en héroe a perpetuidad.

(Q &RORPELD HO FO£VLFR P£V WUDGLFLRQDO HV 6DQWD )H 0LOORQDULRV ORV GRV KLVWµULFRV HTXLpos de la capital colombiana. Ese partido particular con un aroma, un sabor, unos colores WDQ GLIHUHQWHV D FXDOHVTXLHU RWUR MXHJR (VH SDUWLGR TXH JHQHUD FRPHQWDULRV FRPR ̸4X« VHQVDFLµQ OLQGD ¼QLFD HV JDQDU HO FO£VLFR 1DGD SXHGH VHU SHRU TXH SHUGHUOR̹ (VWRV PLQXWRV GH LQPRUWDOLGDG TXH KDQ HOHYDGR DO SLQ£FXOR GH OD IDPD FDUGHQDO QRPEUHV FRPR -XOLR ̸&KRQWR̹ *DYLULD 2VFDU %HUQDX $OEHUWR *XDUGLROD -HV¼V )LVFR $QWRQLR -XOLR GH OD +R] /RUHQ]R ̸&ULVWR̹ 'HOOL *DEULHO 3LQHGD 5REHUWR *£PH] /LUHV /µSH] *HUP£Q $QWµQ \ 5DIDHO 3ULHWR 1RPEUHV \ KRPEUHV TXH XQ GH VHSWLHPEUH YHQFLHURQ D VX HWHUQR ULYDO HQ HO SULPHU FO£VLFR RͤFLDO GH OD KLVWRULD

$ SDUWLU GH DTXHOOD IHFKD VLPEµOLFD ORV RMRV £YLGRV GH YDULDV JHQHUDFLRQHV KD SUHVHQFLDGR HO HWHUQR ̸'HUE\̹ FDSLWDOLQR QR V« FX£QWRV WULXQIRV SDUD FDGD EDQGR HVR VH OR GHMR D ORV HVWDG¯JUDIRV ¼QLFDPHQWH WHQJR FODUR GRV FRQFHSWRV TXH ORV FO£VLFRV P£V LPSRUWDQWHV ORV KD JDQDGR 6DQWD )H \ ORV KRPEUHV TXH KDQ JUDEDGR VX QRPEUH SDUD OD SRVWHULGDG OOHYDEDQ WDOODGD HQ OD SLHO OD FDVDFD URMD \ EODQFD $OEHUWR 3HUD]]R ̸=LSD̹ *RQ]£OH] \ 5LFDUGR &DPSDQD K«URHV GHO WULXQIR VREUH HO D]XO GHVSX«V GH FRPHQ]DU SHUGLHQGR

DTXHO OHMDQR GH DJRVWR GH D³R HQ TXH HO FDUGHQDO DGRUQR VX HVFXGR FRQ OD l HVWUHOOD /RV QRPEUHV GH /XLV *HUµQLPR /µSH] $ORQVR 5RGU¯JXH] 'DU¯R /µSH] /HRQDUGR /XLV 5HF¼SHUR 2VFDU %ROD³R -XDQ &DUORV 6DUQDUL -RV« $QWRQLR 7«EH] 5DPLUR 9L£IDUD 0DUFR 7XOLR /µSH] 0RLV«V 3DFKµQ &DUORV $OEHUWR 3DQGROͤ \ +«FWRU -DYLHU &«VSHGHV DOELUURMRV LQPRUWDOHV TXH HVFULELHURQ HQ OHWUDV GH RUR VX QRPEUH XQ GH PDU]R GH DO REWHQHU HO SULPHU WULXQIR FDUGHQDO VREUH VX ULYDO FDSLWDOLQR HQ &RSD /LEHUWDGRUHV

EL SIGNIFICADO DE “CLÁSICO”

EL SIGNIFICADO DE “CLÁSICO” +DVWD OOHJDU D OD LQROYLGDEOH QµPLQD GH OD LPSHUHFHGHUD YLFWRULD 6DQWD )H 0LOORQDULRV GHO GH IHEUHUR GH )HUQDQGR +HUQ£QGH] 'LGLR 0RVTXHUD 7XOLR *XHUUHUR 0LJXHO 0RVTXHUD 7RUUHV &KHR 5RPHUR +HUQDQGR ̸3LPLHQWD̹ &XHUR )UHGG\ +XUWDGR $UPDQGR ̸3ROOR̹ '¯D] 0DQXHO $FLVFOR ̸7ULFLFOR̹ &µUGRED 'DQLHO 7LOJHU \ $GROIR ̸7UHQ̹ 9DOHQFLD /D PD\RU JROHDGD HQ OD OH\HQGD GHO GXHOR ERJRWDQR < TX« GHFLU GH $OIRQVR &D³µQ (UQHVWR '¯D] /HLGHU 3UHFLDGR \ WDQWRV otros que engalanaron el historial cardenal con sus goles, gambetas, taquitos y chilenas en innumerables clásicos bogotanos. /RV LQYLWR D UHFRUUHU OD JORULRVD KLVWRULD FDUGHQDO HQ HVWD HGLFLµQ GH OXMR GH OD 5HYLVWD 2ͤFLDO GH 6DQWD )H TXH UHFXSHUD OD FUµQLFD GHO P£V UHSUHVHQWDWLYR FO£VLFR GHO I¼WERO FRORPELDQR KR\ HQ OD HGLFLµQ GH OD &RSD 6XGDPHULFDQD HO SDUWLGR TXH FXPSOH FDGD GRPLQJR OD QRUPD SDUD VHU DXW«QWLFR FO£VLFR PLQXWRV HQ TXH ORV VHQWLGRV VRQ OOHYDGRV D VLWXDFLRQHV ¼QLFDV H LUUHSHWLEOHV \D VHDQ SRU GRORU superlativo o alegría indescriptible.

EL SIGNIFICADO DE “CLÁSICO”

HISTORIA DE LOS CLĂ SICOS

SANTA FE VS MILLONARIOS.

por Torneos Internacionales

Las crĂłnicas del fĂştbol del mundo narran con particular esmero las vivencias de un partido que enfrenta a los rivales de patio, a los rivales histĂłricos de un paĂ­s, o el encuentro entre dos grandes selecciones, a estos duelos se les llama â&#x20AC;&#x153;ClĂĄsicosâ&#x20AC;?. Son memorables los partidos jugados desde marras por equipos como Real Madrid y Barcelona en EspaĂąa, Arsenal y Manchester United en Inglaterra o Boca y River Plate en Argentina, solo por mencionar algunos. O los duelos entre las Selecciones de Argentina y Brasil y Alemania e Italia, duelos llenos de polĂŠmicas y de muchos goles y fĂştbol.

En Colombia, el ClĂĄsico mĂĄs tradicional es Santa Fe-Millonarios, los dos histĂłricos equipos de la capital. En el historial de la Copa Libertadores de AmĂŠrica, el tradicional clĂĄsico capitalino ha tenido dos capĂ­tulos.

Copa Libertadores 1976 En el mĂĄximo certamen de clubes de nuestro continente de 1976, correspondiĂł a los equipos colombianos Santa Fe y Millonarios el grupo 4, junto a los peruanos Alianza Lima y Alfonso Ugarte .

Santa Fe abrió su cuarta participación el 4 de marzo de 1976, con la primera edición del FO£VLFR ERJRWDQR HQ HO HYHQWR FXPEUH GH 6XGDPULFD FRPSURPLVR TXH ͤQDOL]¾ 3RVHISTORIA DE LOS CLà SICOS SANTA FE VS MILLONARIOS

HISTORIA DE LOS CLĂ SICOS SANTA FE VS MILLONARIOS

teriormente derrotĂł a su eterno rival (1-0) con anotaciĂłn del gaucho, Juan Carlos Sarnari, FRQͤUPDQGR OD IUDVH ̸ORV FOÂŁVLFRV PÂŁV LPSRUWDQWHV ORV JDQD 6DQWD )HĚš A continuaciĂłn el resumen de aquellos memorables encuentros: Marzo 4 de 1976 Estadio El CampĂ­n â&#x20AC;&#x201C; BogotĂĄ Ă rbitro: Guillermo VelĂĄsquez Colombia Millonarios 1 Santa Fe 1 Alineaciones: Millonarios: Humberto Horacio Ballesteros, Arturo Segovia, Euclides GonzĂĄlez, (Luis Eduardo â&#x20AC;&#x153;Camelloâ&#x20AC;? Soto), Jaime â&#x20AC;&#x153;Flacoâ&#x20AC;? RodrĂ­guez, JesĂşs â&#x20AC;&#x153;Totoâ&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122; Rubio, Jorge Abraham â&#x20AC;&#x153;El Turcoâ&#x20AC;? Amado, Carlos Alberto Dellasavia, Carlos Miguel â&#x20AC;&#x153;Chicheâ&#x20AC;? Dizz (Oscar Ortega), Willington Ortiz, Javier â&#x20AC;&#x153;El Toroâ&#x20AC;? Tamayo y Miguel Ă ngel â&#x20AC;&#x153;Ringoâ&#x20AC;? Converti.

Director TĂŠcnico: Humberto â&#x20AC;&#x153;Tuchoâ&#x20AC;? Ortiz (Colombiano).

Santa Fe: Luis GerĂłnimo LĂłpez, Oscar BolaĂąo, Rafael â&#x20AC;&#x153;Guajiroâ&#x20AC;? Pacheco, Leonardo Luis RecĂşpero, Bernardo ChĂ­a, Ramiro ViĂĄfara, Alonso â&#x20AC;&#x153;Cachacoâ&#x20AC;? RodrĂ­guez, Juan Carlos ̸1HQHĚš 6DUQDUL 0RLVÂŤV 3DFKÂľQ &DUORV $OEHUWR 3DQGROͤ \ +ÂŤFWRU -DYLHU &ÂŤVSHGHV Director TĂŠcnico: Francisco â&#x20AC;&#x153;Panchoâ&#x20AC;? HormazĂĄbal (chileno).

Goles: &DUORV $OEHUWR 3DQGROͤ ̾ SRU 6DQWD )H -DYLHU 7DPD\R ̾ SRU 0LOORQDULRV 2ͤFLDQGR FRPR ORFDO 6DQWD )H GHUURW¾ D VX HWHUQR ULYDO FRQ DQRWDFL¾Q GH -XDQ &DUORV Sarnari.

HISTORIA DE LOS CLĂ SICOS SANTA FE VS MILLONARIOS

HISTORIA DE LOS CLĂ SICOS SANTA FE VS MILLONARIOS

Marzo 25 de 1976 Estadio El CampĂ­n â&#x20AC;&#x201C; BogotĂĄ Ă rbitro: JosĂŠ Romei (Paraguay) Santa Fe 1 Millonarios 0 Alineaciones: Santa Fe: Luis GerĂłnimo LĂłpez, Alonso â&#x20AC;&#x153;Cachacoâ&#x20AC;? RodrĂ­guez, DarĂ­o LĂłpez, Leonardo Luis RecĂşpero, Oscar BolaĂąo, Ramiro ViĂĄfara, Marco Tulio LĂłpez, Juan Carlos â&#x20AC;&#x153;Neneâ&#x20AC;? Sarnari, -RVÂŤ $QWRQLR 7ÂŤEH] 0RLVÂŤV 3DFKÂľQ &DUORV $OEHUWR 3DQGROͤ \ +ÂŤFWRU -DYLHU &ÂŤVSHGHV Director TĂŠcnico: Francisco â&#x20AC;&#x153;Panchoâ&#x20AC;? HormazĂĄbal.

Millonarios: Humberto Horacio Ballesteros, Arturo Segovia, Euclides GonzĂĄlez, Jaime RodrĂ­guez, JesĂşs â&#x20AC;&#x153;Totoâ&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122; Rubio, Jorge Amado, Oscar Ortega, Carlos Alberto Dellasavia, Willington Ortiz, Javier Tamayo y Miguel Ă ngel Converti.

Director TĂŠcnico: Humberto â&#x20AC;&#x153;Tuchoâ&#x20AC;? Ortiz.

Goles: -XDQ &DUORV 6DUQDUL Ěľ SRU 6DQWD )H Queda como dato curioso que los siguientes jugadores, que participaron en estos recordados encuentros, en algĂşn momento de su carrera deportiva pertenecieron a las dos instituciones capitalinas: Luis Eduardo â&#x20AC;&#x153;Camelloâ&#x20AC;? Soto, Jaime â&#x20AC;&#x153;Flacoâ&#x20AC;? RodrĂ­guez, Jorge Abraham â&#x20AC;&#x153;Turcoâ&#x20AC;? Amado, Oscar Ortega, Miguel Ă ngel â&#x20AC;&#x153;Ringoâ&#x20AC;? Converti, Luis GerĂłnimo LĂłpez, MoisĂŠs PachĂłn y HĂŠctor Javier CĂŠspedes.

HISTORIA DE LOS CLĂ SICOS SANTA FE VS MILLONARIOS

LA FOTO DEL

RECUERDO.

SANTA FE

&RQ PRWLYR GHO SDUWLGR GHO SDUWLGR SRU OD IDVH GH RFWDYRV GH ͤQDO GH OD &RSD 6XGDPHULFDQD 6DQWD )H YV 0LOORQDULRV HQ OD FDSLWDO FRORPELDQD OD 2ͤFLQD GH 3UHQVD GHO FXDGUR FDUGHQDO UHFXSHUD GHO OLEUR GH ORV UHFXHUGRV XQD IRWR KLVWµULFD GHO FXDGUR DOELUURMR (VWH H[WUDRUGLQDULR RQFHQR GH SDUWLFLSµ SRU FXDUWD RFDVLµQ HQ HO P£[LPR WRUQHR GH FOXEHV GH QXHVWUR FRQWLQHQWH XELFDGR HQ HO *UXSR HQIUHQWµ D ORV SHUXDQRV $OLDQ]D /LPD \ $OIRQVR 8JDUWH \ DO WDPEL«Q FRORPELDQR 0LOORQDULRV 'LVSXWµ VHLV SDUWLGRV FRQ XQ EDODQFH DSHQDV DFHSWDEOH GH YLFWRULD IUHQWH D 0LOORQDULRV FRPR ORFDO HPSDWHV IUHQWH D 0LOORQDULRV FRPR ORFDO \ $OIRQVR 8JDUWH WDPEL«Q FRPR ORFDO \ GHUURWDV D VDEHU $OLDQ]D /LPD FRPR ORFDO \ FRPR YLVLWDQWH \ GHUURWD FRPR YLVLWDQWH IUHQWH DO \D PHQFLRQDGR $OIRQVR 8JDUWH /R P£V GHVWDFDEOH OD YLFWRULD FRPR ORFDO IUHQWH D VX HWHUQR ULYDO FRQ DQRWDFLµQ GHO DUJHQWLQR -XDQ &DUORV 6DUQDUL (O HVWUDWHJD GH HVWH UHFRUGDGR FXDGUR HUD HO FKLOHQR )UDQFLVFR ̸3DQFKR̹ +RUPD]£EDO

(Q HVWH PDJQ¯ͤFR UHFXHUGR JU£ͤFR DSDUHFHQ DUULED GH L]TXLHUGD D GHUHFKD $ORQVR ̸&DFKDFR̹ 5RGU¯JXH] /HRQDUGR 5HFXSHUR DUJHQWLQR 5DIDHO ̸*XDMLUR̹ 3DFKHFR /XLV *HUµQLPR /µSH] DUJHQWLQR %HUQDUGR &K¯D \ -RV« $QWRQLR ̸&DQHFD̹ 7«EH] DUJHQWLQR

$EDMR HQ HO PLVPR RUGHQ 7HµͤOR *DUF¯D -XDQ &DUORV ̸1HQH̹ 6DUQDUL DUJHQWLQR &DUORV $OEHUWR 3DQGROͤ DUJHQWLQR 5DPLUR 9L£IDUD \ +HUQDQGR 3L³HURV )RUPDURQ SDUWH GH HVWH HTXLSR ORV MXJDGRUHV 2VFDU %ROD³R 0RLV«V 3DFKµQ +«FWRU -DYLHU &«VSHGHV 'DU¯R /µSH] 0DUFR 7XOLR /µSH] \ /XLV )HUQDQGR /µSH] /RV PD\RUHV DQRWDGRUHV GHO FDUGHQDO HQ OD &RSD /LEHUWDGRUHV GH IXHURQ ORV DUJHQWLQRV -XDQ &DUORV 6DUQDUL \ &DUORV $OEHUWR 3DQGROͤ FRQ WDQWRV FDGD XQR

LA FOTO DEL RECUERDO.

5HDOL]DGR SRU OD 2ͤFLQD GH 3UHQVD GH 6DQWD )H )RWRJUDI¯D WRPDGD GH ZZZ JRDO FRP

LA FOTO DEL

RECUERDO.

MILLONARIOS

&RQ PRWLYR GHO SDUWLGR SRU OD IDVH GH RFWDYRV GH ͤQDO GH OD &RSD 6XGDPHULFDQD 6DQWD )H YV 0LOORQDULRV HQ OD FDSLWDO GH &RORPELD OD 2ͤFLQD GH 3UHQVD GHO FXDGUR FDUGHQDO UHFXSHUD GHO OLEUR GH ORV UHFXHUGRV XQD IRWR KLVWµULFD GHO FXDGUR ̸HPEDMDGRU̹ (VWH H[WUDRUGLQDULR RQFHQR WHUPLQµ WHUFHUR GHO UHQWDGR FRORPELDQR HQ D³R HQ HO TXH WDPEL«Q SDUWLFLSµ HQ OD &RSD /LEHUWDGRUHV MXQWR D 6DQWD )H &RORPELD \ ORV SHUXDQRV $OIRQVR 8JDUWH \ $OLDQ]D /LPD (O FXDGUR ̸(PEDMDGRU̹ HQ OD JUDQ ͤQDO DFXPXOµ SXQWRV SURGXFWR GH YLFWRULDV HPSDWHV \ GHUURWDV 6XSHUDQGR D $WO«WLFR -XQLRU 2QFH &DOGDV \ 'HSRUWHV 4XLQG¯R 0LOORQDULRV DQRWµ WDQWRV \ UHFLELµ HQ VX YDOOD (Q HO PHQFLRQDGR D³R HO JUDQ FDPSHµQ IXH $WO«WLFR 1DFLRQDO \ HO YLFH FDPSHµQ 'HSRUWLYR &DOL (O HVWUDWHJD GHO HTXLSR DOELD]XO IXH HO DUJHQWLQR -XDQ (XORJLR 8UULRODYHLWLD

(Q HVWH PDJQ¯ͤFR UHFXHUGR JU£ͤFR DSDUHFHQ DUULED GH L]TXLHUGD D GHUHFKD -XOLR (GJDU ̸&KRQWR̹ *DYLULD -RUJH $EUDKDP ̸7XUFR̹ $PDGR DUJHQWLQR (XFO¯GHV ̸7L]µQ̹ *RQ]£OH] $UWXUR 6HJRYLD \ +XPEHUWR +RUDFLR %DOOHVWHURV DUJHQWLQR $EDMR HQ HO PLVPR RUGHQ -DYLHU ̸7RUR̹ 7DPD\R :LOOLQJWRQ 2UWL] &DUORV $OEHUWR 'HOODVDYLD DUJHQWLQR 0LJXHO Â&#x192;QJHO ̸5LQJR̹ &RQYHUWL DUJHQWLQR \ &DUORV 0LJXHO ̸&KLFKH̹ 'L]] DUJHQWLQR

)RUPDURQ SDUWH GH HVWH HTXLSR ORV MXJDGRUHV +«FWRU 'DQLHO ̸7DQTXH̹ 5XL] -XDQLWR 0RUHQR 9¯FWRU &D³µQ &DUORV Â&#x192;QJHO ̸(O $OD]£Q̹ %LDVXWWR $ORQVR 3RFLOOR /µSH] \ &DUORV (PLOLR ̸3DFKDPH̹ 5HQGµQ

LA FOTO DEL RECUERDO.

5HDOL]DGR SRU OD 2ͤFLQD GH 3UHQVD GH 6DQWD )H )RWRJUDI¯D WRPDGD GH ZZZ PXQGRPLOORV FRP

LETRAS EN

LA GRAMA &RQ HO ͤUPH SURSµVLWR GH DFHUFDU ORV OLEURV ORV WH[WRV ORV DXWRUHV D QXHVWURV OHFWRUHV \ VHJXLGRUHV /D 2ͤFLQD GH 3UHQVD LQDXJXUD HQ VX 5HYLVWD 'LJLWDO XQD VHFFLµQ GHGLFDGD D ORV P£V VLJQLͤFDWLYRV OLEURV DFHUFD GHO P£V KHUPRVR GH ORV GHSRUWHV (O I¼WERO 3DUD HO %ROHW¯Q GH 3UHQVD \ OD 5HYLVWD 'LJLWDO GHO SDUWLGR 6DQWD )H YV 0LOORQDULRV SRU OD VHJXQGD IHFKD GH OD /LJD Â&#x192;JXLOD HVFRJL PRV HO OLEUR -XHJR 6XFLR )¼WERO \ FULPHQ RUJDQL]DGR GHO SHULRGLVWD FDQDGLHQVH 'HFODQ +LOO (VWH H[WUDRUGLQDULR OLEUR UHODWD GH IRUPD DPHQD \ FUXGD HO PXQGR GH ODV DSXHVWDV \ VX LQIOXHQFLD QRFLYD HQ HO I¼WERO -XHJR 6XFLR 'HFODQ +LOO (GLWRULDO $OED S£JLQDV

(O KDPSD FRQͤDQ]D \ VHYHUDV UHSULPHQGDV Bueno, hay que tener en cuenta muchos factores. Pero te diría que no te van a dejar en paz, que te van a atizar o a darte una paliza. Te van a hacer picadillo. Lo más probable es que estés a punto de ganarte una severa reprimenda.

Algo olía a podrido en el mercado de Petaling Street, en el centro del barrio chino de Kuala Lumpur. A primera vista, parecía un mercado bullicioso, abarrotado, lleno de comerciantes. Mi hotel estaba cerca y, al caer la noche, veía que la zona se animaba. En la oscuridad se apiñaban unos trescientos cincuenta puestos en cuatro manzanas, pegados unos a otros. La competencia parecía tremenda. Unos vendían imitaciones de ropa de marca, de perfumes y de calzado a diferentes precios, para despistar a turistas de diversos países.

Se respiraba el ambiente de regateo, las voces de reclamo de los vendedores y el aroma del durián, la fruta malaya que huele a basura y queso enmohecido. La primera vez que

LETRAS EN LA GRAMA

LETRAS EN LA GRAMA estuve en Kuala Lumpur temĂ­ que el mercado desapareciera al cabo de poco bajo el hormigĂłn y el asfalto, como habĂ­a ocurrido con gran parte de la ciudad. ParecĂ­a muy alejado de su funciĂłn original, la de lugar de abastecimiento de la comunidad china local, repleta como estaba de puestos dirigidos al bronceado turismo.

Lo primero que me hizo sospechar fueron los vendedores de discos digitales. En medio del barullo, siempre habĂ­a muchachos que iban de un lado a otro con montones de discos pirateados bajo el brazo. Curiosamente, pese a la cantidad de vendedores que habĂ­a, los precios apenas variaban. Los discos siempre valĂ­an 10 ringgits malayos (2.50 dĂłlares, aproximadamente). Por mĂĄs que los turistas trataran de regatear, el precio no variaba. En un ambiente tan competitivo, parecĂ­a extraĂąo. Sin embargo, despuĂŠs de varios eses de frecuentar el mercado y charlar con los encargados de los puestos y los vendedores de discos, descubrĂ­ que estos Ăşltimos trabajaban a las Ăłrdenes de un solo pez gordo o <Mr. Big> (asĂ­ lo llamaban). Era el propietario de todos los discos que se vendĂ­an allĂ­; el clima de competencia no era mĂĄs que una ilusiĂłn. En realidad, cuanto mĂĄs tiempo pasaba en el mercadillo, mĂĄs cuenta me daba de que apenas lo frecuentaba clientela autĂłctona. Casi todos los malayos compraban en centros comerciales con aire acondicionado: <mejor selecciĂłn y mĂĄs barato, oye>, me decĂ­an los amigos. Me di cuenta de que, si el mercado de

Petaling Street seguĂ­a abierto, no era a pesar del turismo, sino por el turismo. Se nos ofrecĂ­a lo que querĂ­amos, <el exotismo de Asia>: calor, apiĂąamiento y multitud, en lugar de la realidad.

(QWRQFHV DGYHUW¯ ORV SXHVWRV DUUDVDGRV SRU HO IXHJR PHGLD GRFHQD HQ FDGD ͤOD UXLQDV cenicientas intactas en mitad del caos aparente. Los propietarios de otros puestos se encogían de hombros con vergßenza cuando les preguntaba cómo era posible que se hubieran quemado tantos puestos y que los de al lado no hubiesen sufrido daùos. $O ͤQDO PH OOHY DSDUWH D XQ SDU GH HQFDUJDGRV DPLJDEOHV GH ORV TXH HUD FOLHQWH VH³DO FRQ OD FDEH]D KDFLD ODV UXLQDV TXHPDGDV \ SURQXQFL XQD SDODEUD XQLYHUVDO  0DͤD"! $VLQWLHURQ FRQ SHVDGXPEUH 6� V¯ PDͤD! Las organizaciones de apuestas ilegales de Asia son un poco como el mercado de Petaling Street; tras la apariencia de un sistema sumamente competitivo, hay una estructura

LETRAS EN LA GRAMA

LETRAS EN LA GRAMA

VRPHWLGD D IÂŤUUHR FRQWURO ͤQDQFLDGD SRU XQ JUXSR UHODWLYDPHQWH SHTXHÂłR \ VHOHFWR de propietarios, que, para lograr que el mercado funcione, sĂłlo necesita dos cosas: FRQͤDQ]D \ YLROHQFLD  /H SUHRFXSDQ VXV GHXGDV GH MXHJR" c1R SXHGH SDJDU" 3XHV cQR SDJXH 1R VH preocupe. Los muchachos de las apuestas ilegales pronto le harĂĄn una visita. Primero serĂĄn muy amables, como me dijo Steve. <Puedes ir a verlos y decirles: â&#x20AC;&#x153;Lo VLHQWR 1R SXHGR SDJDUOR WRGR 2V GR\ PLO DKRUD \ PLO OD VHPDQD TXH YLHQH /R SDJDUÂŤ WRGR SHUR QHFHVLWR WLHPSR̿̚ 7H GDQ WLHPSR 1R WH GHMDQ YROYHU D DSRVWDU hasta que pagues, pero no son mala gente.> La descripciĂłn es exacta, siempre y cuando el jugador cuente con los recursos y la inteligencia necesarios para ir a ver sus corredores de apuestas, hablar de sus pequeĂąas deudas y, a ser posible, tenga, como en el caso de Steve, un cuĂąado influyente dentro de la organizaciĂłn. Sin embargo, en el caso de los clientes normales con grandes deudas, los corredores de apuestas locales recurren a la fuerza bruta.

Ponen en marcha una serie de medidas que pueden desembocar en un violento allanamiento de morada: lo roban todo, queman la casa y, posiblemente, hagan picadillo a los apostadores de mala fe. En los periĂłdicos de Singapur a veces se publican casos de ciudadanos inocentes atacados misteriosamente por gĂĄnster o que desaparecen <sin razĂłn aparente>.

En realidad, existe una razón que explica perfectamente las desapariciones: los DSRVWDGRUHV SURPXHYHQ OD FRQͤDQ]D 3RU H[WUD³R TXH SDUH]FD HVWD LQGXVWULD PXOWLmillonaria, ademås de basarse en el dinero y la protección, cuenta tambiÊn con otro IHQ¾PHQR VRFLRO¾JLFR GH SULPHUD PDJQLWXG OD FRQͤDQ]D /RV DVHVLQDWRV ORV DOODQDPLHQWRV \ ORV DWUDFRV REHGHFHQ D XQD UHJOD ͤMD

LETRAS EN LA GRAMA

LETRAS EN LA GRAMA (Q FLHUWD RFDVLµQ HO SURIHVRU 3DUWKD 'DVJXSWD GLMR TXH OD JHQWH QHFHVLWDED FRQͤDU HQ el brazo armado del crimen organizado. La credibilidad de las organizaciones de delincuentes reside en su capacidad de recurrir a lo que Dasgupta denomina <uso creíble de la fuerza>, que sirve tanto para desalentar a otros criminales como para persuadir a los ciudadanos normales de la convivencia de colaborar con su grupo. Cuando queman puestos de mercados callejeros, sacan ojos o hacen picadillo a los morosos, demuestran a los jugadores que saben tomar represalias contra los morosos y, de esa forma, VH DVHJXUDQ VX FRQͤDQ]D 6LQ HPEDUJR KD\ XQ DVSHFWR SVLFROµJLFR TXH 'DVJXSWD SDVD por alto: el placer.

Los magistrados italianos Giovanni Falcone y Paolo Borsellino eran los mejores luchadores contra el crimen organizado que el mundo ha conocido. Mejor que Rudy *LXOLDQL HQ 1XHYD <RUN PXFKR PHMRU TXH 6FRWODQG <DUG HQ /RQGUHV \ PXFK¯VLPR PHMRU que cualquier investigador asiático. Vivieron más de diez años â&#x20AC;&#x201C;con protección poliFLDO HQ HO FHQWUR PLVPR GH 3DOHUPR HQ HO FRUD]µQ GH OD PDͤD VLFLOLDQD $QWHV GH PRULU DVHVLQDGRV ORJUDURQ TXH GRFHQDV GH PDͤRVRV FRQIHVDUDQ VH FRQYLUWLHUDQ HQ SHQWLWL H informaran de las estructuras y los negocios de la organización. Algunos hablaron de los muertos, de los baños de ácido en los que sumergían a sus víctimas, de las visitas al puerto para arrojar los cadáveres. Hablaron del cuarto en que el jefe de una de las IDPLOLDV GH OD PDͤD )LOLSSR 0DUFKHVH UHWHQ¯D D VXV Y¯FWLPDV \ ODV WRUWXUDED OHQWDPHQWH 8Q PDͤRVR TXH D\XGDED VXMHW£QGRODV SRU ORV SLHV PLHQWUDV ODV HVWUDQJXODEDQ KDVWD PDWDUODV WHVWLͤFµ $XQTXH HUD HO MHIH GH OD IDPLOLD 0DUFKHVH HVWUDQJXODED D FDVL WRGDV ODV Y¯FWLPDV FRQ VXV SURSLDV PDQRV D PHQXGR SRU ORV PRWLYRV P£V LQVLJQLͤcantesâ&#x20AC;¦ Era sanguinario. Daba la impresión de que disfrutaba asesinando y prohibía las demostraciones emotivas durante el espectáculo>. $V¯ HV HO FULPHQ RUJDQL]DGR 1R VRQ /RV 6RSUDQR FRQ VXV DQJXVWLDV \ VXV FRQIHVLRQHV SVLTXL£WULFDV 1R HV $O 3DFLQR WDQ UHGXFWRU HQ (O SUHFLR GHO SRGHU QL -RKQ 7UDYROWD HQ Cómo conquistar Hollywood. Sin hombres atroces, terribles, que disfrutan llevando a personas a lugares apartados y atormentándolas lenta, deliberadamente, como los niños que arrancan las paras a las hormigas.

LETRAS EN LA GRAMA

EFEMĂ&#x2030;RIDES

CULTURALES Los Hijos de los DĂ­as / Eduardo Galeano / 18 de septiembre La primera doctora En 1915, muriĂł Susan La Flesche.

A los veinticinco aĂąos, Susan habĂ­a sido la primera indĂ­gena doctorada en medicina en los Estados Unidos. Hasta entonces, no habĂ­a ni un solo mĂŠdico en la reserva donde malvivĂ­an los indios omahas.

Susan fue la primera y la Ăşnica, la mĂŠdica de todos, en los dĂ­as y en las noches, sola en la nieve y en el sol. Y ella fue capaz de combinar la medicina aprendida con la sabidurĂ­a heredada, las terapias de la universidad y las recetas de sus abuelos, para que la vida de los omahas doliera menos y durara mĂĄs.

Un 18 de septiembre nacieron personajes de la Cultura como el poeta TomĂĄs de Iriarte, el novelista TomĂĄs de CuĂŠllar, el antropĂłlogo Florentino Ameghino, el dramaturgo Armando DiscĂŠpolo y el narrador Ermilo Abreu; murieron el matemĂĄtico Leonhard Euler, el poeta LeĂłn Felipe, la escritora Katherine Anne Porter y el compositor Kenneth Wheeler.

1684.- Viene al mundo el organista, compositor y lexicĂłgrafo alemĂĄn de la ĂŠpoca barroca Johann Gottfried Walther. Muere el 23 de marzo de 1748.

1DFH HO HVFULWRU \ ͤO¾VRIR EULW£QLFR Samuel Johnson, fundador de la revista "The Rambler", en la que publica numerosos ensayos y poemas, entre los que destacan "Vanidad de los deseos humanos" (1749) y "Diccionario de la lengua inglesa" (1755). Muere el 13 de diciembre de 1784.

1750.- Ve la primera luz el poeta espaùol Tomås de Iriarte. Su fama se basa en las fåbulas literarias en las que aparece un claro elemento pedagógico. Paralelamente a su carrera literaria tambiÊn destaca en el åmbito PXVLFDO WUDGXFWRU RͤFLDO GHO (VWDGR \ DUFKLYHUR del Consejo Supremo de Guerra. Muere el 17 de septiembre de 1791.

1783.- Fallece en San Petersburgo, Rusia, el PDWHP£WLFR VXL]R /HRQKDUG (XOHU 6XV WUDEDMRV FLHQW¯ͤFRV DEDUFDQ SU£FWLFDPHQWH WRGDV ODV matemåticas contemporåneas. Nace el 15 de abril de 1707 en Basilea, Suiza.

EFEMĂ&#x2030;RIDES CULTURALES

EFEMĂ&#x2030;RIDES

CULTURALES 1819.- Nace el fĂ­sico francĂŠs Jean Bernard LeĂłn Foucault, quien inventa el pĂŠndulo, demostrando visualmente la rotaciĂłn de la Tierra y que mĂĄs tarde se convierte en giroscopio.

Muere el 11 de febrero de 1868.

1851.- Se publica por primera vez el diario estadounidense "New York Daily Times", fundado por Henry -DUYLV 5D\PRQG (O de septiembre de 1857 cambia su nombre a "The New York Times" .

1854.- Nace el paleontólogo y antropólogo argentino Florentino AmeghiQR SULPHUD ͤJXUD GH OD FLHQFLD QDFLRnal que alcanza mayor trascendencia internacional por su obra monumental "Contribución al conocimiento de los mamíferos fósiles de la República Argentina" (1889). Muere el 6 de agosto de 1911.

(VWUHQD VHÂłDO HQ (VWDGRV 8QLGRV OD Columbia Broadcasting System (CBS) actualmente es la red de televisiĂłn mĂĄs importante en dicho paĂ­s y ademĂĄs transmite por radio, con producciones de entretenimiento, deportes y noticiarios; suministra programas a mĂĄs de 200 estaciones independientes y cinco propias.

1949.- Nace el mĂşsico y cantautor estadunidense Kerry Livgren, mejor conocido por ser uno de los miembros fundadores y principales compositores de la dĂŠcada de 1970 con la banda de rock progresivo, Kansas.

1964.- Fallece el dramaturgo irlandÊs Sean O' &DVH\ XQD GH ODV SULQFLSDOHV ͤJXUDV GHO renacimiento de la literatura de su país a comienzos del siglo XX, cuya obra se caracteriza por retratar la vida en los bajos fondos de Dublín y la batalla por la independencia de Irlanda. Nace el 30 de marzo de 1880.

EFEMĂ&#x2030;RIDES CULTURALES

EFEMĂ&#x2030;RIDES

CULTURALES 1968.- Muere el poeta espaĂąol LeĂłn Felipe Camino Galicia, mejor conocido como LeĂłn Felipe. Su obra estĂĄ comprometida con la libertad y la defensa de la dignidad del hombre, entre ellas destacan "GanarĂĄs luz"

(O KDFKD ,QVLJQLD

Nace el 11 abril de 1884.

1970.- Muere el guitarrista estadunidense Jimi Hendrix, quien por su singular forma de tocar y experimentar con efectos especiales revoluciona el uso de ese instrumento dentro del rock e inspira el heavy metal. Nace el 27 de noviembre de 1942.

1980.- Fallece la escritora estadounidense Katherine Anne Porter, considerada una de las mĂĄs importantes escritoras modernas de cuentos, entre los que destacan "Judas en flor y otros relatos" (1930), "Hacienda" (1934) y "Vino de la Luna" (1937). Ganadora del Premio Pulitzer 1966. Nace el 15 de mayo de 1890.

8Q JUXSR GH DUTXHÂľORJRV GHVFXEUH en la selva norte de PerĂş dos centros ceremoniales de unos cuatro mil aĂąos de antigĂźedad, considerados los mĂĄs antiguos de ese paĂ­s hasta el momento. Se dice que pertenecen a la cultura Bracamoros.

2013.- Muere el crĂ­tico literario alemĂĄn Marcel Reich-Ranicki. Conocido como el "Papa de la literatura alemana", tuvo un ĂŠxito notable como escritor de prensa. Nace el 2 de junio de 1920. 2014.- Deja este mundo el mĂşsico de jazz canadiense Kenneth Vincent John Wheeler, quien destaca ademĂĄs como compositor, trompetista y arreglista, es considerado la estrella del jazz britĂĄnico y poseedor de un estilo poĂŠtico el cual se relaciona tanto con la mĂşsica contemporĂĄnea como con este gĂŠnero. Nace el 14 de enero de 1930.

EFEMĂ&#x2030;RIDES CULTURALES

Realizado con informaciĂłn de www.20minutos.com.mx)

NUNCA ME HUBIERA

VOLTIADO

Por Sergio Rodríguez Azuero

̸1R VHD YHUJDMR̹ OH JULWµ ODQ]£QGROH XQD SDWDGD TXH QR DOFDQ]µ VX REMHWLYR SXHV OR KDEU¯D FDSDGR FRPR KXELHUD TXHULGR KDFHUOR c(VWDED PDPDGR c6H OD WHQ¯DQ PRQWDGD /RV OXQHV GH ODV ¼OWLPDV VHPDQDV HQ SDUWLFXODU HVWH ¼OWLPR KXELHUD SUHIHULGR QR KDEHUVH OHYDQWDGR QR LU DO FROHJLR QR OOHJDU DO SDWLR \ VHQWLU VREUH OD QXFD ODV PLUDGDV \ ODV ULVDV EXUORQDV GH VXV FRPSD³HURV 3RU TX« WRGRV HUDQ 0LOORQDULRV" 3RU TX« DO PHQRV SDUHF¯DQ VHUOR OD LQPHQVD PD\RU¯D" 3RU TX« KDE¯D WHQLGR TXH SHUGHU 6DQWD )H D HO ¼OWLPR SDUWLGR" 3RU TX« SRU TX« SRU TX«" 1R UHVLVW¯D OD PH]FOD GH ORV SHRUHV VHQWLPLHQWRV QR SRG¯D GLVLPXODU OD UDELD \ OD IUXVWUDFLµQ DO YROYHU D SHQVDU HQ OD GHUURWD \ QR HQWHQG¯D QDGD SXHV OR VXFHGLGR QR FXDGUDED FRQ ODV KLVWRULDV GH VX SDS£ VWH OR KDE¯D OOHYDGR SRU SULPHUD YH] DO I¼WERO KDF¯D YDULRV D³RV \ QR V« FX£QWDV YHFHV OH KDE¯D FRQWDGR OD PDUDYLOOD GH VX SURSLD H[SHULHQFLD FRQ ORV FDPSHRQDWRV GHO 6DQWD )H FXDQGR HUD DOXPQR GHO &HUYDQWHV \ ORV HQWUHQDGRUHV GHO HTXLSR GH I¼WERO GHO FROHJLR HUDQ 3DQ]XWR \ 3HUD]R K«URHV LQROYLGDEOHV GH

VX KLVWRULD < VDE¯D FDVL GH PHPRULD OD QDUUDFLµQ GHO SDUWLGR GHͤQLWLYR HQ HO FXDO KDE¯D YHQFLGR DO %XFDUDPDQJD SRU D FRQ XQ HTXLSR GH HQVXH³R HQ HO TXH HQ OD GHODQWHUD DOLQHDEDQ DGHP£V 5H]QLN &DPSDQD \ %HGLDOH R HO =LSD *RQ]£OH] < UHSHW¯D PHQWDOPHQWH OD MXJDGD FRPR VL KXELHUD VLGR «O \ QR VX SDS£ TXLHQ KXELHUD HVWDGR HQ HO HVWDGLR HQ OD FXDO 5H]QLN VLQ GHMDUOD FDHU \ D PHWURV KDE¯D HPSDOPDGR XQ GLVSDUR IXOPLQDQWH TXH KL]R SDUWH GH OD JROHDGD 3RU TX« FDUDMRV DKRUD HUD GLVWLQWR" 4X« VH KDE¯D KHFKR HO 6DQWD )H"

3DS£ OH KDE¯D SUHJXQWDGR KDFH PXFKRV PHVHV HV FLHUWR TXH 0LOORQDULRV YD GH SULPHUR \ 6DQWD )H GH SHQ¼OWLPR" 6L HV FLHUWR OH UHVSRQGLµ FRPSOHPHQWDQGR DV¯ OD GHO D³R DQWHULRU DQWH RWUD GH VXV SUHJXQWDV FXDQGR DVLQWLµ DO UHVSRQGHUOH TXH 0LOORQDULRV KDE¯D JDQDGR P£V FDPSHRQDWRV TXH 6DQWD )H FRPR LQVLGLRVD \ UHSHWLGDPHQWH VH OR UHIUHJDEDQ VXV FRPSD³HURV D FDGD

NUNCA ME HUBIERA VOLTIADO

NUNCA ME HUBIERA VOLTIADO UDWR 3HUR DKRUD OR YH¯D SUHRFXSDGR /R HQFRQWUµ PLUDQGR HO SHULµGLFR \ OH FRPHQWµ TXH HVWDED EXVFDQGR HO FDOHQGDULR GHO FDPSHRQDWR $³RV GHVSX«V ̰ KDEODQGR VREUH OR RFXUULGR OH FRQIHVµ OD DQJXVWLD FXDQGR DQWH ODV UHFXUUHQWHV SUHJXQWDV GH ORV KLMRV FRPHQ]µ D SHQVDU HQ OD SHRU SHVDGLOOD SDUD XQ KLQFKD \ HUD TXH VH ORV ̸YROWLDUDQ̹ 6XV GRV KHUPDQRV PHQRUHV VXIU¯DQ PHQRV \ QR HQWHQG¯DQ VX PDO JHQLR \ QR VH VDOYDEDQ WDPSRFR HQ VXV FXUVRV GH OD SHUPDQHQWH PDPDGHUD GH JDOOR 3HUR QDGD TXH YHU FRQ «O 1R OR HQWHQG¯DQ QR WHQ¯DQ QL LGHD GH OR TXH OH WRFDED DJXDQWDUVH HQ VX FODVH ̸+ROD J¾HYRQ WUDQTXLO¯FHVH̹ OH KDE¯D GLFKR HO VHJXQGR OD Y¯VSHUD PLHQWUDV ̸HO PRQLWR̹ PLUDED DWHUUDGR SXHV QLQJXQR VDE¯D FµPR OLGLDUOH OD SLHGUD \ VXV SDS£V SDUHF¯DQ QR GDUVH FXHQWD 1R SRG¯D FRQFHQWUDUVH $O VDOLU DO UHFUHR VH IXH D MXJDU ERODV FRQ GRV WLSRV TXH QR WHQ¯DQ QDGD TXH YHU FRQ HO I¼WERO c4XHU¯D PRULUVH $KRUD OR UHFRUGDED WRGR YHLQWLWDQWRV D³RV P£V WDUGH \ VH SUHJXQWDED VRQULHQGR FµPR SRG¯D KDEHUVH UHDͤUPDGR IDQ£WLFDPHQWH VDQWDIHUH³R GHVSX«V GH OR RFXUULGR SRFR WLHPSR GHVSX«V ̹ 1RV YDPRV WRGRV D I¼WERO ̸ GLMR XQD WDUGH VX SDS£ OOHQR GH HQWXVLDVPR ̹ 9DPRV D YHU D 6DQWD )H HQ HO &DPS¯Q̹ DJUHJµ FRPR VL SXGLHUD KDEHU OD PHQRU GXGD VREUH HO HTXLSR ORFDO HVFRJLGR +DE¯D EXVFDGR XQ SDUWLGR I£FLO TXH YHQGU¯D HQ XQDV VHPDQDV FRQWUD HO 3HUHLUD HO SHRU YLVLWDQWH GHO WRUQHR /D PD³DQD GHO GRPLQJR VH OOHQµ GH LOXVLRQHV \ H[SHFWDWLYDV )XHURQ D PLVD \ DOPRU]DURQ WHPSUDQR

3UHSDUDURQ ODV YHVWLPHQWDV +DE¯D UXDQDV FDFKXFKDV \ XQD EDQGHUD URMD 5HFRUULHURQ HO FDPLQR GHVGH HO SDUTXHDGHUR R\HQGR SRU HQ«VLPD YH] ODV DQ«FGRWDV H KLVWRULDV VREUH HO SUHWHQFLRVR SULPHU FDPSHµQ FRORPELDQR VDOLGR GHO *LPQDVLR 0RGHUQR \ HO &ROHJLR GHO 5RVDULR \ HWHUQR HQHPLJR GH ORV 0LOORQDULRV VDOLGRV GHO HTXLSR GH ORV WD[LVWDV SRSXODFKHURV \ ̸GH TXLQWD̹ DV¯ FRQ HO SDVR GH ORV D³RV VH KXELHUD WUDQVIRUPDGR HQ HO HTXLSR P£V FRQRFLGR GH OD FDSLWDO \ GHO SD¯V /D «SRFD JORULRVD GHO 6DQWD )H TXH VX SDS£ KDE¯D YLYLGR \ ORV FDPSHRQDWRV REWHQLGRV HO ¼OWLPR KDF¯D DOUHGHGRU GH GLH] D³RV /RV ¯GRORV GH OD DͤFLµQ %HYLODTXD 0LOQH 0RQWHUR ̸FRSHWLQ̹ $SRQWH ̸FDFKDFR̹ 5RGU¯JXH] &D³µQ 3DQGROͤ HQ XQ UHYXHOWR GH D³RV \ UHVXOWDGRV &RQ HOORV DO ODGR HQ OD PDJLD GH HVD WDUGH HYRFDGRUD \ XQRV PLOHV GH IDQ£WLFRV P£V HQWXVLDVWDV TXH QXPHURVRV RFXSDPRV ORV SXHVWRV HQ RFFLGHQWDO FHUFD GH OD ERFD GH VDOLGD GHO HTXLSR SUHSDUDGRV SDUD HO JUDQ DFRQWHFLPLHQWR

NUNCA ME HUBIERA VOLTIADO

NUNCA ME HUBIERA VOLTIADO

c1R FDE¯DPRV GH HPRFLµQ PLHQWUDV VDOXG£EDPRV D YHFLQRV GHVFRQRFLGRV FRPR VL IXHUDQ YLHMRV DPLJRV FRPSU£EDPRV SDOHWDV \ FKLFKDUURQHV \ KDF¯DPRV HVSHFXODFLRQHV VREUH ORV JROHV TXH VH OOHYDU¯D HO YLVLWDQWH (O SDUWLGR IXH WUDQVFXUULHQGR P£V ELHQ DEXUULGR \ VRQVR VDOYR DOJXQRV GHVWHOORV SHUR PL SDS£ PHMRUDED FRQ VXV FRPHQWDULRV FDGD MXJDGD GHVWDFDED OD PDHVWU¯D GH ORV SRFRV SDVHV TXH OOHJDEDQ D VX GHVWLQR GDED XQD H[SOLFDFLµQ QXHYD WUDWDQGR GH MXVWLͤFDU ORV HUURUHV UHSHWLGRV H LQWHQWDED DQLPDUQRV GLFLHQGR ̸1R LPSRUWD FDUDMR YDPRV DGHODQWH̹ ̸9DQ D YHU TXH ORV FODYDPRV̹ (O SULPHU WLHPSR WHUPLQµ FRQ HO VDERU DJULGXOFH GHO HPSDWH D FHUR JROHV SHUR PL SDS£ UHFXUULµ XQD YH] P£V D HQWXVLDVPDUQRV FRQ ODV KLVWRULDV GH SDUWLGRV PHPRUDEOHV LQFOX\HQGR OD GHO D³R HQ HO FXDO \ SRU GRV YHFHV FRQVHFXWLYDV 6DQWD )H WHUPLQµ SHUGLHQGR HQ HO SULPHU WLHPSR FRQ 0LOORQDULRV D \ REWXYR HQ HO SULPHU SDUWLGR XQ HPSDWH D GRV \ HQ HO VHJXQGR OH JDQµ SRU c1R SRG¯DPRV SHUGHU ODV HVSHUDQ]DV c6DQWD )H HUD XQ HTXLSR GH VHJXQGR WLHPSR c<D OR YHU¯DPRV < UHQRYDGR HO HQWXVLDVPR VH UHDQXGµ HO SDUWLGR VLQ TXH QDGD FDPELDUD HQ OR HVHQFLDO /D LPSDFLHQFLD VH LED DSRGHUDQGR GH ORV DVLVWHQWHV /RV MXJDGRUHV SDUHF¯DQ YLYLU XQD PH]FOD GH UHVLJQDFLµQ LPSRWHQFLD \ D

NUNCA ME HUBIERA VOLTIADO

NUNCA ME HUBIERA VOLTIADO YHFHV GH GHVLQWHU«V FRPR VL QR VH GLHUDQ FXHQWD GH OR TXH VXIU¯DPRV GH OD DQJXVWLD GH PL SDS£ TXH VLPEROL]DED OD GH WRGR HO HVWDGLR 6µOR XQ PRPHQWR GH IXJD] DOHJU¯D \ GH LQPHGLDWD IUXVWUDFLµQ URPSLµ OD PRGRUUD FXDQGR DQWH XQD IDOWD HYLGHQWH HQ HO £UHD EULQFDPRV FRQ OD HPRFLµQ GHO SHQDOWL IXOPLQDQWH (O £UELWUR SLWµ R FUH¯PRV TXH KDE¯D SLWDGR ORV MXJDGRUHV GHO 3HUHLUD SURWHVWDURQ VH DUPµ OD SHORWHUD 7RGRV H[SHFWDQWHV DJXDQW£EDPRV OD UHVSLUDFLµQ KDVWD TXH HO GH QHJUR VH YROWLµ KDFLD HO DX[LOLDU GH O¯QHD GH RFFLGHQWDO KDEOµ XQRV VHJXQGRV FRQ «O \ GHFLGLµ TXH ̿ cHUD VDTXH GH PHWD /RV LPSURSHULRV HQ FRUR GHVDKRJDURQ HO HVWDGLR ̸$UELWUR KLMXHSXWD̹ ̹FDJDWLQWDV̹ ̹FKLIODPLFDV̸ ODGUµQ̹ ̸ &X£QWR OH SDJDURQ"̹ \ FXDOTXLHUD RWUD FODVH GH LQVXOWRV DOJXQRV TXH QXQFD KDE¯DPRV R¯GR \ TXH VH UHQXHYDQ FRQ OD LQIOXHQFLD GH ODV UHJLRQHV GH ORV HTXLSRV P£V SRSXODUHV SRU OR TXH VH SRGU¯D GHFLU TXH HQ OD PDWHULD ORV KD\ FRVWH³RV SDLVDV FDOH³RV VDQWDQGHUHDQRV \ GH WRGR HO SD¯V SHUR QDGLH VH RIHQGH SRUTXH KDFHQ SDUWH GHO GHFRUDGR GHO HVWDGLR ̹ $V¯ QR VH SXHGH ̸VHQWHQFLµ SDS£ PLHQWUDV QRV VHQW£EDPRV < FRQWLQXDPRV FRQ HO VXIULPLHQWR )DOWDEDQ SRFRV PLQXWRV SDUD WHUPLQDU \ FRPHQ]£EDPRV D HVFXFKDUOH ORV DUJXPHQWRV SDUD MXVWLͤFDU HO HPSDWH SDUD HQWHQGHU SRUTX« QR VLHPSUH HUD WDQ PDOR VDFDU XQ SXQWR GH ORV GRV HQ GLVSXWD FRPR VXFHG¯D HQ OD «SRFD FXDQGR XQ DYDQFH GHO 3HUHLUD QRV GHYROYLµ DO SDUWLGR \ D OD UHDOLGDG 8QD EROD TXH VH UREDQ HQ OD PLWDG GH OD FDQFKD VH HQWUHJD FRUWR D OD GHUHFKD \ TXLHQ OD UHFLEH OD FUX]D ODUJR DEULHQGR OD FDQFKD D HVSDOGDV GHO PDUFDGRU GH SXQWD GRQGH OD WRPD HO SXQWHUR L]TXLHUGR TXH YLHQH HPEDODGR DYDQ]D XQRV PHWURV \ YLHQGR DGHODQWDGR D ̸0DQRO¯Q̹ 3DFKHFR SDWHD JOREHDGR \ ̿ OD FDW£VWURIH 6DQWD )H ̰ 3HUHLUD 0L SDS£ VH TXHGµ HQ VLOHQFLR 1R VH OHYDQWµ DO WHUPLQDU HO SDUWLGR TXH ͤQDOL]µ HQVHJXLGD PLHQWUDV ORV KLQFKDV DEDQGRQDEDQ HO HVWDGLR (UD WDO VX GHVFRQVXHOR SDUHF¯D WDQ DEDWLGR HUD WDQ SURIXQGD VX VROLGDULGDG FRQ VX HTXLSR SDUHF¯D WDQ LQMXVWR TXH HO UHVXOWDGR OH KXELHUD VLGR DGYHUVR TXH HVH G¯D HQWHQG¯ PHMRU TXH QXQFD ORV YDORUHV \ VHQWLPLHQWRV GHO KLQFKD TXH HQ HO IRQGR QRV XQ¯DQ \ VLQ GHF¯UVHOR PLHQWUDV OR DEUD]DED VXSH TXH HUD \ VHU¯D SRU VLHPSUH cVDQWDIHUH³R KDVWD ORV WX«WDQRV Bogotá, Mayo de 2006

Sergio Rodríguez Azuero Colombiano. Abogado egresado de la Universidad del Rosario. Profesor Emérito y Honorario de esa Universidad. Autor de los libros “Contratos Bancarios” y “Negocios Fiduciarios.

NUNCA ME HUBIERA VOLTIADO

Su significación en América Latina”.

Presidente de la Asociación de Miembros de la Legión de Honor.

Miembro de número la Academia Colombiana de Jurisprudencia.

Fundador de la Firma CMS Rodríguez-Azuero.

PARTIDOS

SANTA FE EN la Copa Sudamericana (2010-2018) 6 Participaciones

Fecha

Equipo

Equipo

Resultado

Sede

Edición

17/08/2010 26/08/2010 16/09/2010 23/09/2010 13/10/2010 20/10/2010

Santa Fe Santa Fe Santa Fe Santa Fe Santa Fe Santa Fe

Deportivo Lara Deportivo Lara Caracas F. C. Caracas F. C. Atlético Mineiro Atlético Mineiro

(0-2) (4-0) (2-1) (0-0) (0-2) (1-0)

Barquisimeto Bogotá Bogotá Caracas Mina Gerais Bogotá

Copa Sudamericana 2010 Copa Sudamericana 2010 Copa Sudamericana 2010 Copa Sudamericana 2010 Copa Sudamericana 2010 Copa Sudamericana 2010

02/08/2011 23/08/2011 15/09/2011 22/09/2011 29/09/2011 25/10/2011

Santa Fe Santa Fe Santa Fe Santa Fe Santa Fe Santa Fe 6DQWD )H 6DQWD )H

César Vallejo César Vallejo Deportivo Cali Deportivo Cali Botafogo Botafogo 9«OH] 6£UVͤHOG 9«OH] 6£UVͤHOG

(1-1) (2-0) (1-1) (1-1) (1-1) (4-1)

Trujillo Bogotá Bogotá Cali Río de Janeiro Bogotá %RJRW£ %XHQRV $LUHV

Copa Sudamericana 2011 Copa Sudamericana 2011 Copa Sudamericana 2011 Copa Sudamericana 2011 Copa Sudamericana 2011 Copa Sudamericana 2011 &RSD 6XGDPHULFDQD &RSD 6XGDPHULFDQD

12/08/2015 20/08/2015 27/08/2015 16/09/2015 23/09/2015 29/09/2015 22/10/2015 29/10/2015 04/11/2015 25/11/2015 02/12/2015 09/12/2015

Santa Fe Santa Fe Santa Fe Santa Fe Santa Fe Santa Fe Santa Fe Santa Fe Santa Fe Santa Fe Santa Fe Santa Fe

Liga de Loja Liga de Loja Nacional Nacional Emelec Emelec Independiente Independiente S. Luqueño S. Luqueño Huracán Huracán

(0-0) (3-0) (2-0) (0-1) (1-2) (1-0) (1-0) (1-1) (1-1) (0-0) (0-0) (0-0)

Loja Bogotá Montevideo Bogotá Manta Bogotá Buenos Aires Bogotá Luque Bogotá Buenos Aires Bogotá

Copa Sudamericana 2015 Copa Sudamericana 2015 Copa Sudamericana 2015 Copa Sudamericana 2015 Copa Sudamericana 2015 Copa Sudamericana 2015 Copa Sudamericana 2015 Copa Sudamericana 2015 Copa Sudamericana 2015 Copa Sudamericana 2015 Copa Sudamericana 2015 Copa Sudamericana 2015

22/09/2016 29/09/2016

Santa Fe Santa Fe

Cerro Porteño Cerro Porteño

(2-0) (1-4)

Bogotá Asunción

Copa Sudamericana 2016 Copa Sudamericana 2016

27/06/2017 25/07/2017 24/08/2017 14/09/2017

Santa Fe Santa Fe Santa Fe Santa Fe

Fuerza Amarilla Fuerza Amarilla Libertad Libertad

(1-1) (1-0) (0-1) (1-1)

Guayaquil Bogotá Asunción Bogotá

Copa Sudamericana 2017 Copa Sudamericana 2017 Copa Sudamericana 2017 Copa Sudamericana 2017

19/07/2018 31/07/2018

Santa Fe Santa Fe

Rampla Juniors (0-0) Rampla Juniors (2-0)

Montevideo Bogotá

Copa Sudamericana 2018 Copa Sudamericana 2018

Equipo

PJ

PG

PE

PP

GF

GC

DIF

PTS

Rendimiento

Santa Fe

34

12

15

7

38

26

+12

51

50%

(Tres puntos por cada victoria)

PARTIDOSSANTA FE EN LA COPA SUDAMERICANA

GOLEADORES

SANTA FE EN LA

Copa Sudamericana (2010-2018)

Jugador

Goles

País

Edición

Sergio Otalvaro Alejandro Bernal Félix Noguera Yulián Anchico Luis Manuel Seijas Oscar Rodas

1 1 2 1 1 1

Colombia Colombia Colombia Colombia Venezuela Colombia

Copa Sudamericana 2010 Copa Sudamericana 2010 Copa Sudamericana 2010 Copa Sudamericana 2010 Copa Sudamericana 2010 Copa Sudamericana 2010

Oscar Rodas Sergio Galván Omar Pérez Leo (Autogol) Gerardo Bedoya Jonathan Copete

4 2 4 1 1 1

Colombia Argentina Argentina Brasil Colombia Colombia

Copa Sudamericana 2011 Copa Sudamericana 2011 Copa Sudamericana 2011 Copa Sudamericana 2011 Copa Sudamericana 2011 Copa Sudamericana 2011

Wilson Morelo Luis Manuel Seijas Juan Daniel Roa Leyvin Balanta Francisco Meza Baldomero Perlaza

5 1 1 1 1 1

Colombia Venezuela Colombia Colombia Colombia Colombia

Copa Sudamericana 2015 Copa Sudamericana 2015 Copa Sudamericana 2015 Copa Sudamericana 2015 Copa Sudamericana 2015 Copa Sudamericana 2015

Jonathan Gómez

3

Argentina

Copa Sudamericana 2016

Dairon Mosquera Javier López William Tesillo

1 1 1

Colombia Colombia Colombia

Copa Sudamericana 2017 Copa Sudamericana 2017 Copa Sudamericana 2017

Carlos Henao

2

Colombia

Copa Sudamericana 2018

GOLEADORES DE SANTA FE EN LA Copa Sudamericana

GOLEADORES

SANTA FE EN LA

Copa Sudamericana (2010-2018)

Jugador

País

Goles

Wilson Morelo Oscar Rodas

Colombia Colombia

5 5

Omar Pérez

Colombia

4

Jonathan Gómez

Argentina

3

Sergio Galván Félix Noguera Luis Manuel Seijas Carlos Henao

Colombia Colombia Venezuela Colombia

2 2 2 2

Sergio Otalvaro Alejandro Bernal Yulián Anchico Gerardo Bedoya Jonathan Copete Juan Daniel Roa Leyvin Balanta Francisco Meza Baldomero Perlaza Dairon Mosquera William Tesillo Javier López Leo (autogol)

Colombia Colombia Colombia Colombia Colombia Colombia Colombia Colombia Colombia Colombia Colombia Colombia Brasil 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

GOLEADORES DE SANTA FE EN LA Copa Sudamericana

1960

TERCER TITULO

LA LEYENDA DEL TRI-CAMPEONATO

Los clåsicos del mejor equipo de la historia cardenal Con el regreso de Julio Tócker a la dirección tÊcnica de Santa Fe, HO ͤO¾VRIR VH SURSXVR LQWHJUDU XQ HTXLSR GH DVSLUDFLRQHV GH campeón, fueron contratados 5 jugadores argentinos, el arquero Leonardo Bevilacqua (Gimnasia y Esgrima) el defensa Guillermo Milne (Argentino Juniors), el volante Juan Montero (San Lorenzo) y los atacantes Miguel Reznik (Almagro) y Ricardo Campana (Ferrocarril Oeste).

TĂłcker encontrĂł a 7 de sus dirigidos en el tĂ­tulo del 58, Manuel Pacheco, Juan Carlos Pellegrino, Carlos RodrĂ­guez, Jaime Silva, Hernando Tovar, Mario Bustamante y Norberto HernĂĄndez. TambiĂŠn se incorporaron a Carlos Aponte, Jairo Arias, al plantel habĂ­an llegado en 1.959 Oswaldo Panzutto y Alberto Perazzo, aĂąo en el que habĂ­a debutado HĂŠctor â&#x20AC;&#x153;El Zipaâ&#x20AC;? GonzĂĄlez.

En la pre-temporada Santa Fe juega 7 compromisos con un balance discreto, enfrenta en El Campín y pierde con Austria FBC de Viena 4-5, contra Botafogo 2-4, contra Madureira 0-1, ante Palmeiras 1-2, tambiÊn contra San Lorenzo 1-2, y por ultimo frente a Fluminense 0-2, el único triunfo lo alcanzó al doblegar a Millonarios 2-0. &RQ HVWRV UHVXOWDGRV \ IDOWDQGR XQ PHV SDUD HO LQLFLR GHO WRUQHR VH LQWHQVLͤFD OD SUHSDración tanto en lo físico como en lo tåctico para enfrentar las 44 fechas del campeonato.

Primera vuelta En certamen se puso en marcha el 27 de marzo el albirrojo lo abriĂł de local y dio el primer campanazo, por la victoria abultada sobre le Tolima 6-3, en las dos siguiente fechas logra empatar en Armenia frente al QuindĂ­o 3-3, luego divide honores 1-1 en el clĂĄsico capitali-

1960 TERCER TITULO / LA LEYENDA DEL TRI-CAMPEONATO no, al liderato llega en la quinta fecha al derrotar al Deportivo Cali 3-1.

Santa Fe en esa primera vuelta obtiene 3 victorias de visitante derrota al Bucaramanga 1-2, al Pereira 2-5, y al Cúcuta 0-1.

El equipo cardenal no pierde en 9 fechas, consigue 6 victorias y 3 empates, anota 22 goles \ PXHVWUD OD HͤFDFLD GH VXV GHODQWHURV El invicto lo pierde en El Campín ante el América 1-2, la primera ronda la termina con otra derrota en el Atanasio Girardot frente al Medellín 3-1. Resultado que lo deja en el segundo puesto con 15 puntos, uno menos que el líder Atlético Bucaramanga.

El clásico de aquella primera vuelta (tercera fecha) se dirimió con un luchado empate a (1-1): Santa Fe 1 Millonarios 1 Abril 10 de 1960 Estadio El Campín (Bogotá) Árbitro: Obdulio Gallo Bajo la conducción arbitral de Obdulio Gallo los equipos formaron así: Santa Fe: Leonardo Bevilacqua, Carlos Rodríguez, Guillermo Milne, Jairo Arias, Víctor García, Jaime Silva, Juan Osvaldo Montero, Ricardo Campana, Miguel Resnik, Osvaldo Panzutto y Orlando Perazzo.

Director Técnico: Julio Tocker (argentino) Millonarios: Pablo Centurión, Francisco Cobo Zuluaga, Carlos Alberto Bolla, Juan Ramírez Gallego, Hernando Moyano, Ricardo Díaz, Rodolfo Michelli, Orlando Larraz, Rubén Pizarro, Hugo Contreras y Martín Alarcón.

Director Técnico: Gabriel Ochoa Uribe (colombiano) Goles: Rodolfo Michelli (42’) por Millonarios. Guillermo Milne (70’ de penal) por Santa Fe. Segunda vuelta Santa Fe hace borrón y cuenta nueva, desde el 5 de junio al vencer en Ibagué al Deportes Tolima 1-3 y asume otra vez el liderato. Completa nueve jornadas sin derrotas, logra 4 éxitos mas, vence al Bucaramanga 0-3, al Nacional 1-0, al Pereira 1-0 y al Cúcuta 4-2.

Divide honores en 4 compromisos en Bogotá con Quindío 2-2. Luego en el “Derby” capitalino 2-2, en el Pascual Guerrero frente al Cali 1-1 y en Santa Marta con Unión 1-1, El 24 de junio visita a América y de nuevo el cuadro escarlata corta el invicto cardenal de 9 partidos al ganar 4-2.

La segunda ronda la termina el albirrojo con triunfo en Bogotá frente al Medellín, 1-0, mantiene el liderato con 31 puntos, 2 más que América de Cali.

El clásico capitalino se jugó en la fecha décimo sexta y terminó con reñido empate a dos goles.

1960 TERCER TITULO / LA LEYENDA DEL TRI-CAMPEONATO

1960 TERCER TITULO / LA LEYENDA DEL TRI-CAMPEONATO

Millonarios 2 Santa Fe 2 Junio 19 de 1960 Estadio El Campín (Bogotá) Árbitro: Ovidio Orrego Bajo la conducción arbitral de Ovidio Orrego los equipos formaron así: Millonarios: Pablo Centurión, Francisco Zuluaga, Carlos Alberto Bolla, Juan Ramírez Gallego, Hernando Moyano, Ricardo Díaz, Orlando Larraz, Hugo Contreras, Rubén Pizarro, Marino Klinger y Roberto José Castro.

Director Técnico: Gabriel Ochoa Uribe (colombiano).

Santa Fe: Leonardo Bevilacqua, Carlos Rodríguez, Guillermo Milne, Carlos Aponte, Hernando Tovar, Miguel Resnik, Juan Carlos Pellegrino, Ricardo Campana, Osvaldo Panzutto, Orlando Perazzo y Héctor Zipa González.

Director Técnico: Julio Tocker (argentino).

Goles: Miguel Resnik (53’) y Ricardo Campana (90’) por Santa Fe. Roberto José Castro (17’) y Rubén Pizarro (23’) por Millonarios.

Tercera vuelta Mal comienzo al caer de local contra Tolima, por inusual marcador de 4-5, la recuperación debe llegar y así fue, Santa Fe le gana en Armenia al Quindío 0-2.

El 21 de agosto Santa Fe, en un vibrante clásico bogotano remonta un marcador desfavorable 0-2 y en el segundo tiempo, saca su casta y vence a su eterno rival 3-2.

1960 TERCER TITULO / LA LEYENDA DEL TRI-CAMPEONATO

1960 TERCER TITULO / LA LEYENDA DEL TRI-CAMPEONATO En las 4 siguientes fechas el once cardenal, gana 2 encuentros, al Nacional a domicilio 2-3 y en El Campín al Unión Magdalena 3-1.

En la fecha 30ª el 25 de septiembre, Santa Fe escribe otra página histórica perdía en Pereira con el conjunto “matecaña” 4-0 y en vigorosa reacción consigue le empate 4-4, en 18 minutos algo que solo consiguen los equipos de jerarquía, las tres últimas jornadas las empata, primero en Cúcuta iguala con los motilones 2-2, después en el campin el 9 de octubre recibe a su escolta América, compromiso que concluye 0-0 y por último en el Atanasio iguala con Medellín 2-2.

También en esta vuelta Santa Fe es el líder con 45 puntos y América detrás a 2 unidades.

El “Derby” bogotano se disputó en la vigésimo quinta fecha y la permitió al cardenal obtener su primera victoria del año sobre su tradicional rival.

Santa Fe 3 Millonarios 2 Agosto 21 de 1960 Estadio El Campín (Bogotá) Árbitro: Carlos Obonaga Bajo la conducción arbitral de Carlos Obonaga los equipos formaron así: Santa Fe: Leonardo Bevilacqua, Carlos Rodríguez, Guillermo Milne, Carlos Aponte, Hernando Tovar, Miguel Resnik, Juan Montero, Osvaldo Panzutto, Orlando Perazzo, Héctor “Zipa” González y Ricardo Campana.

Director Técnico: Julio Tocker (argentino).

Millonarios: Pablo Centurión, Francisco Zuluaga, Juan Ramírez Gallego, Hernando González, Hernando Moyano, Ricardo Díaz, Rodolfo Michelli, Luis Pizarro, Roberto José Castro, Martín Alarcón y Rubén Pizarro (expulsado).

Director Técnico: Gabriel Ochoa Uribe (colombiano).

Goles: Oswaldo Panzutto (56’), Héctor “Zipa” González (61’) y Ricardo Campana (69’) por Santa Fe. Luis Pizarro (30’) y Martín Alarcón (44’) por Millonarios.

Cuarta vuelta.

La de apretar los dientes, la de no dar pasos en falso, así lo hizo el cuadro cardenal, en las primeras 3 fechas sumó 5 puntos, fruto de dos éxitos a domicilio superó al Tolima 2-4, y en casa derrotó al Quindío 1-0 y empató con Millonarios 2-2.

El clásico de la cuarta vuelta se jugó en la trigésimo sexta fecha y retorno a la rutina de los empates duramente disputados.

Millonarios 2 Santa Fe 2 Octubre 30 de 1960 Estadio El Campín (Bogotá) Árbitro: Jesús María Lires López

1960 TERCER TITULO / LA LEYENDA DEL TRI-CAMPEONATO

1960 TERCER TITULO / LA LEYENDA DEL TRI-CAMPEONATO

Bajo la conducción arbitral de Jesús María Lires los equipos formaron así: Millonarios: Pablo Centurión, Francisco Zuluaga, Rodolfo Ávila, Juan Ramírez Gallego, Luis Alberto “El Mono” Rubio (Carlos Alberto Bolla), Ricardo Díaz, Orlando Larraz, Rodolfo Michelli, Marino Klinger, Rubén Pizarro y Roberto José Castro.

Director Técnico: Gabriel Ochoa Uribe (colombiano).

Santa Fe: Leonardo Bevilacqua, Carlos Rodríguez, Guillermo Milne, Carlos Aponte, Hernando Tovar, Miguel Resnik, Juan Montero, Osvaldo Panzutto, Orlando Perazzo, Héctor “Zipa” González y Ricardo Campana.

Director Técnico: Julio Tocker (argentino).

Goles: Miguel Resnik (4’) y Oswaldo Panzutto (39’’) por Santa Fe. Marino Klinger (9’) y Francisco Zuluaga (78’) por Millonarios.

Atlético Bucaramanga realiza una buena campaña y entra a terciar por el título, se ubica a dos puntos de Santa Fe previo al encuentro que sostuvieron el 6 de noviembre.

Ese día en El Campín los cardenales pulverizaron las aspiraciones de los leopardos con un contundente 5-1.

El expreso continúa su marcha, empata en las dos fechas siguientes de visitante con la amenaza verde 2-2 y en Bogotá contra Nacional 2-2.

1960 TERCER TITULO / LA LEYENDA DEL TRI-CAMPEONATO

1960 TERCER TITULO / LA LEYENDA DEL TRI-CAMPEONATO El 27 de noviembre, Santa Fe pierde el invicto de 16 partidos en Santa Marta el ciclĂłn le ganĂł 4-2.

Faltando 4 jornadas para concluir, el calendario era favorable al albirrojo. Restaban 3 cotejos de local, condiciĂłn que hace respetar, primero le gana al Pereira 2-0. Y el 8 de diciembre con el apoyo de su fanaticada Santa Fe vence al CĂşcuta 1-0.

La campaùa la cierra el once cardenal con un empate en Cali, con su rival mås serio de ese aùo empata con el AmÊrica 1-1. La tercera estrella ya se podía colocar en el escudo de Santa Fe. Y el último partido en Bogotå el 18 de diciembre en la despedida, la directiva de Santa )H SUHPLD D VXV ͤHOHV VHJXLGRUHV FRQ HO REVHTXLR GH XQ EDQGHU¯Q /RV MXJDGRUHV SRU VX parte le entregaron a su tÊcnico una bandeja de plata, como un gesto de gratitud por la labor cumplida.

(O IODPDQWH FDPSH¾Q VLQ FRPSOLFDFL¾Q YHQFH DO 0HGHOO¯Q $V¯ ͤQDOL]¾ OD FDPSD³D el equipo de 1960. El mås recordado por los simpatizantes de Santa Fe y considerado como el mejor de todos los tiempos de la divisa albirroja.

(O ͤOÂľVRIR 7ÂľFNHU FRPR EXHQ FDEDOOHUR UHSLWLÂľ HQ OD REWHQFLÂľQ GH XQ WÂŻWXOR $O ͤQDO UHFRQRFLÂľ TXH HO PDWHULDO KXPDQR KL]R SRVLEOH HO ORJUR 7DPELÂŤQ DͤUPÂľ ̸PXFKRV SDUWLdos los ganamos sin necesidad de abrir la bocaâ&#x20AC;?â&#x20AC;Ś

1960 TERCER TITULO / LA LEYENDA DEL TRI-CAMPEONATO

OCTAVOS DE FINAL

(67$',2 1(0(6,2 &$0$&+2 (/ &$03 1 %2*27 &2/20%,$

REVISTA OFICIAL

2018

BOGOTÁ / COLOMBIA

18 MARTES

PARTIDO: OCTAVOS DE FINAL COPA CONMEBOL SUDAMERICANA 2018 SANTA FE (COLOMBIA) VS MILLONARIOS (COLOMBIA) ESTADIO EL CAMPÍN - BOGOTÁ Academia de Idiomas

vs

DE SEPTIEMBRE 2018

7:45 PM (HORA COL)

COPA CONMEBOL SUDAMERICANA 2018 / DIECISEISAVOS DE FINAL

indsantafeoficial

santafe_oficial

PABLO EDUARDO GARCIA PEÑA / JEFE DE PRENSA SANTA FE S.A. / E. PRENSA@INDEPENDIENTESANTAFE.CO

independiente.santafe

@SantaFe