2022–2023 Community Testimony – SPANISH

Page 1

El testimonio de este año: Mayordomía

Una de las tradiciones que tenemos en los Amigos de San Francisco es centrarse en uno de nuestros testimonios cuáqueros (también conocido como SPICES) para el año. Para hacer esto, usamos algunas preguntas para ayudar a guiar nuestro pensamiento y acción. Nuestro testimonio para este año es la Mayordomía—un componente significativo de nuestra misión en los Amigos. Las escuelas cuáqueras tienen un lenguaje y unas prácticas únicas (Reunión para el Culto y la secretaría, por ejemplo), así que antes de seguir adelante pensé que sería útil aclarar o recordar a la gente lo que significan realmente los términos testimonio y consultas y cómo los utilizamos. ¿Qué es un testimonio? Según el cuáquero Jonathan Dale, “La palabra testimonio es utilizada por los cuáqueros para describir un testimonio de la verdad viviente dentro del corazón humano, tal y como se manifiesta en la vida cotidiana... El testimonio es una forma de vivir, no un credo. No es una forma de palabras, sino un modo de vida basado en la comprensión de que hay algo de Dios en todos, que todos los seres humanos son iguales, que toda la vida está interconectada.” - La fe en acción: El testimonio social cuáquero, 2000 Los testimonios o valores cuáqueros se enseñan tanto explícita como implícitamente en la SFFS. Muchos de ellos se aprenden desde sus primeros días en el jardín de infancia, los niños aprenden a sentarse en silencio, a resolver problemas y a tomar decisiones en grupo, así como al servicio y la reflexión diarios. Tradicionalmente, los testimonios cuáqueros tienen las siguientes características: • Un testimonio es algo a lo que somos llamados o guiados, no algo que elegimos hacer por nuestra cuenta. Surge de una relación con nuestra Luz Interior (en algunas clases lo llaman la “pequeña y tranquila voz” que escuchamos durante • Reunión de Adoración, nuestro “Maestro Interior”). • Un testimonio debe ser algo de lo que se pueda dar fe; un comportamiento público. • Un testimonio debe ser representativo de toda nuestra comunidad (algo en lo que todos los cuáqueros -y en nuestro caso la comunidad de SFFS- están generalmente de acuerdo). • Un testimonio debe ser “una cruz para la conciencia”, o algo que nos llame a actuar fuera de nuestra zona de confort. ¿Qué es una consulta? “Desde finales del siglo XVII, los Amigos han utilizado las consultas para reflexionar y evaluar su fe y su práctica. Arraigadas en la historia de los Amigos, las consultas reflejan el estilo de vida cuáquero, recordando a los Amigos los ideales que buscamos alcanzar. Los Amigos abordan las preguntas como una guía para el autoexamen, utilizándolas no como un conjunto de reglas externas, sino como un marco dentro del cual evaluamos nuestras convicciones y examinamos, aclaramos y consideramos... la dirección de nuestras vidas y la vida de la comunidad.” - Junta Anual de Filadelfia, Fe y práctica, 1997


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
2022–2023 Community Testimony – SPANISH by sanfranciscofriendsschool - Issuu