The Address Residences Jumeirah Resort + Spa +97145538725

‫ﺑﺈﻃﻼﻟﺔ ﺑﺤﺮﻳﺔ‬

Naturally Iconic

‫إﺑﺪﺍﻉ ﻣﻤﻴﺰ‬

BEACHFRONT LIVING

‫وجهة سياحية‬ ‫إمارة دبي وجهة سياحية عالمية شهيرة تحظى بسمعة استثنائية‪ ،‬ذلك أنها موطن للمتاجر‬ ‫مقصدا للباحثين عن أجواء إستثنائية‬ ‫الفاخرة واألبنية اإلستثنائية والمواقع الخالبة‪ ،‬فض ًلا عن كونها‬ ‫ً‬ ‫لقضاء العطالت في مدينة مبهجة تحتضن ثقافات متعددة‪ .‬استقبلت المدينة ‪ 14.2‬مليون زائر في‬ ‫العام ‪ ،2015‬بزيادة ‪ %7.5‬عن العام السابق‪ ،‬ومن المتوقع أن يزداد هذا العدد ليصل إلى ‪ 20‬مليون زائر‬ ‫خالل معرض «إكسبو» العالمي ‪ .2020‬دبي مدينة حضارية‪ ،‬ذاع صيتها بوصفها رائدة في اإلبتكار‪ ،‬حيث‬ ‫بات تحطيم األرقام القياسية العالمية ليس إال عاد ًة من عادات المدينة‪ .‬حققت المدينة إنجازات باهرة‬ ‫موقعا تنافس ًيا في اإلنجازات العالمية البارزة‪ ،‬مما جعلها‬ ‫استرعت إنتباه العالم‪ ،‬وأبت إال أن تحتل‬ ‫ً‬ ‫ضمن أفضل المدن في العالم بالنسبة إلى المستثمرين الدوليين‪.‬‬

‫‪Tourism Destination‬‬ ‫‪The Emirate of Dubai is a world renowned tourist destination with a remarkable reputation‬‬ ‫‪for luxury shopping, iconic architecture, scenic locations and a lively holiday atmosphere‬‬ ‫‪within a pleasant multicultural environment. The city welcomed 14.2 million visitors in 2015,‬‬ ‫‪an increase of 7.5 % from the previous year, and it is well on its way to hosting an estimated‬‬ ‫‪20 million visitors during the World Expo in 2020. This metropolitan city is known as a‬‬ ‫‪leader in innovation, where breaking world records has become the norm. With exemplary‬‬ ‫‪achievements and competitive positioning in global reputation, this is a top tier city for‬‬ ‫‪international investors.‬‬

‫ اإلمارات العربية المتحدة‬،‫دبي‬ ‫ والنتيجة أحد أفضل مدن العالم قاطبة‬،‫ تندمج و تتفاعل فيها الثقافات‬،‫دبي مدينة عالمية مذهلة‬ ‫ جدير بالذكر أن أهم المزايا التي تختص بها اإلمارات العربية المتحدة‬.‫لإلستثمار والعيش والعمل‬ ‫ ومال ًذا آم ًنا للمستثمرين من‬،‫ األمر الذي جعل منها وجهة مفضلة للعديدين‬،‫هي األمن واألمان‬ ‫ مثل وسائل‬،‫ تتفرد دبي دون غيرها بأفضل بنية أساسية عصرية في المنطقة‬.‫جميع أنحاء العالم‬ ‫بعد حاضرة عالمية‬ ُ ‫ وهي‬،‫ وفيها يزدهر قطاع العقارات وسوق العمل‬،‫النقل إلى شبكات اإلتصاالت‬ ‫ وأماكن‬،‫ إقترن إسمها باألجواء المشمسة طوال العام‬.‫سجلت أعلى مستويات معيشة لقاطنيها‬ ً ‫ كل هذه المزايا أكسبتها‬،‫ وال ُتفرض فيها ضريبة على الدخل‬،‫الترفيه النابضة بالحياة‬ ‫حقا سمعة‬ .‫كأحد الوجهات المحبوبة من بين مدن العالم أجمع‬

Dubai, United Arab Emirates Dubai is a fascinating cosmopolitan city where cultures merge and interact to produce one of the most interesting places to invest, live and work. Safety and security are the main highlights of the UAE, making this a destination of choice for many and a safe haven for investors across the globe. Dubai boasts the region’s most modern infrastructure, from transport to communication networks, a booming real estate and job market and one of the world’s metropolis with the highest standards of living. In addition to the all-year round sunshine, a vibrant entertainment scene and an income tax free environment, Dubai has already gained a reputation as one of the world’s most popular destinations.

‫اإلستثمار‬ ‫ لذا فهي بيئة اقتصادية مثالية‬،‫توفر اإلمارات العربية المتحدة نموذج دخل معف ًيا من الضرائب‬ ‫ وال‬،‫ ويرجع الفضل لسوق العقارات في معدل اإلزدهار الذي تشهده البالد‬.‫مفضلة لدى المستثمرين‬ ‫ تطبق اإلمارات العربية‬،‫ فض ًلا عن ذلك‬.‫عاما تلو عام‬ ‫يزال يشهد نموًا وإيرادات عالية مع ازدهار البالد‬ ً ،‫المتحدة إطار عمل مالي وقانوني يتسم بالحداثة والقوة وينظم اإلستثمارات وقطاعات األعمال‬ ‫ لم تأت تلك الثقة في‬.‫كبيرا في تدفق المستثمرين من جميع أنحاء العالم‬ ‫إسهاما‬ ‫وقد أسهم‬ ً ً ‫ بل كان الفضل فيها أولًا للتنظيمات المتعلقة بالعقارات والتنفيذ الصارم‬،‫سوق العقارات عب ًثا‬ ‫ وكان ذلك هو المحرك‬،‫للممارسات المتبعة في الصناعة من قبل دائرة األراضي واألمالك في دبي‬ .‫الذي دفع بعجلة قطاع العقارات إلى مستوى جديد من النضج‬

Investment The United Arab Emirates offers a tax-free income model, thus an economic environment that has scored high points with investors. The real estate market has been key to the UAE’s prosperity and has consistently experienced growth and healthy yields as the country prospers, year on year. The UAE also has a modern and solid financial and legal framework that governs investments and the business industry, which has immensely contributed to the inflow of investors from all over the world. The confidence in the real estate market is owed primarily to the introduction of regulations and strict enforcement of industry practices by the Dubai Real Estate Regulatory Agency (RERA), enabling the emirate’s real estate sector to reach a new level of maturity.

‫كرم الضيافة‬ ‫ إذ تحظى المدينة بسمعة‬.‫تمثل دبي الضيافة وستظل الدعامة األساسية في اقتصادها المنتعش‬ ‫ في ظل توفير طائفة واسعة من خيارات اإلقامة والسفر ومرافق‬،‫عالمية كوجهة سياحية وتجارية‬ ‫ وقد أثمر‬،‫ أما فنادق دبي فتحظى بواحد من أعلى معدالت اإلشغال على مستوى العالم‬.‫الترفيه‬ ‫ ومن المتوقع إزدياد أعداد‬.‫ذلك بدوره عن إيرادات عالية وثابتة للمستثمرين في قطاع الفنادق‬ .‫مزيدا من اإلزدهار لذلك القطاع‬ ‫ ما يعني‬،‫السائحين‬ ً

Warm Hospitality Hospitality is and remains one of the main pillars in Dubai’s vibrant economy. The city has nurtured a reputation around the world as a tourism and trade destination with the industry displaying an extensive array of luxury accommodation, travel and entertainment options.

Occupancy in Dubai hotels is one of the highest globally which in turn translates to consistently high returns for hotel investors. With higher forecasted growth in tourist numbers the sector can only flourish.

‫موقع مميز‬

Prime Location

‫رقي الجوار‬ .‫يقع العنوان ريزدنسز جميرا منتجع و سبا في أحد أكثر المواقع إقبالًا على امتداد شاطئ جميرا‬ ‫ ما يجعله يمثل فرصة‬،‫ُبني المشروع على آخر قطعة أرض ُبني عليها قبالة ممشى شاطئ جميرا‬ ‫واحدا‬ ‫ وهو مرسى دبي؛‬،‫ وتضم المنطقة أكبر مرسى صناعي في العالم‬.‫إستراتيجية لإلستثمار‬ ً ‫ وهي أكبر عجلة‬- ‫ وممشى شاطئ جميرا وعين دبي‬،‫من أكثر أماكن الجذب إقبالًا في دبي‬ ً .‫مشاهدة دوارة في العالم‬ ‫نظرا‬ ‫ فالمكان هو الوجهة المفضلة للمسافرين بغرض األعمال‬،‫أيضا‬ ً ‫لقربه من مراكز األعمال الهامة مثل جبل علي ومدينة دبي لإلعالم وقرية المعرفة ومدينة دبي‬ .‫ ومنه يسهل الوصول إلى وسط مدينة دبي‬،‫لإلنترنت‬

Prime Neighbourhood The Address Residences Jumeirah Resort + Spa is located in one of the most coveted locations in the prime area of Dubai along Jumeirah Beach. This is the very last plot to ever be built on the Jumeirah Beach Walk’s already impressive skyline, making it an even more strategic investment opportunity. The area is home to the world’s largest man-made marina - Dubai Marina, one of the most visited Dubai attractions - Jumeirah Beach Walk, The Beach Walk and Ain Dubai (Dubai Eye) – the world’s largest Observation Wheel. It is also a favourable choice to business travellers due to its proximity to important business hubs such as Jebel Ali, Dubai Media City, Knowledge Village and Dubai Internet City, and it provides easy access to Downtown Dubai and the surrounding areas.

‫األنشطة‬ ‫ُيعد ممشى شاطئ جميرا أحد أكثر الوجهات الترفيهية شعبية في اإلمارة‪ ،‬بفضل ما يتوفر بها‬ ‫من أنشطة تتنوع بين الرياضات المائية في الشاطئ المفتوح‪ ،‬إلى الرحالت البحرية والسباحة‪،‬‬ ‫إلى األماكن المفضلة لتناول الطعام في الهواء الطلق‪ .‬كما يمكن للزوار اإلستمتاع بطائفة‬ ‫من األنشطة في أماكن التسوق القريبة‪ ،‬بما في ذلك السينما واأللعاب الداخلية ومرافق العناية‬ ‫الشخصية‪ .‬كما يضم الحي مجموعة ثرية من الفنادق والمطاعم الفاخرة‪ ،‬ويمتاز بالحياة الليلية‬ ‫ازدحاما في دبي‪ ،‬حيث تظل‬ ‫االجتماعية النابضة بالنشاط والحركة‪ ،‬ما جعله يظل أحد أكثر المناطق‬ ‫ً‬ ‫الشركات مفتوحة للعمل حتى ساعات متأخرة من الليل‪.‬‬

‫‪Activities‬‬ ‫‪The Jumeirah Beach Walk is one of the most popular leisure destinations in the emirate with‬‬ ‫‪activities ranging from water-sports at the open beach and sailing, to popular outdoor dining‬‬ ‫‪venues. Visitors can enjoy an array of activities in nearby shopping venues including cinema,‬‬ ‫‪indoor games and personal care facilities. The neighbourhood also enjoys a rich selection of‬‬ ‫‪luxury hotels, restaurants and an active social nightlife. It remains one of the busiest areas in‬‬ ‫‪Dubai where business remains open until the late hours of the night.‬‬

‫العنوان ريزدنسز جميرا‬ ‫منتجع و سبا‬

The Address Residences Jumeirah Resort + Spa

‫تامة على ممشى شاطئ جميرا‬ ّ ‫روعة‬

Magnificent

PINNACLE ON THE JUMEIRAH BEACH WALK

‫العنوان جميرا منتجع و سبا‬ ‫ُيعد العنوان جميرا منتجع و سبا وجهة سياحية فريدة في قلب واحدة من أكثر المناطق إقبالًا في‬ ‫ غرفة ويمتاز بتصميمات داخلية أنيقة مستوحاة من طراز «ال‬183 ‫ عبارة عن فندق فخم يضم‬.‫دبي‬ ‫ وكلها مزايا حولت‬،‫ فض ًلا عن مناطق خارجية خالبة المنظر مع مدخل إلى الشاطئ‬،»‫دولتشي فيتا‬ ‫ يوفر الفندق خدمة‬.‫ذلك الفندق إلى وجهة ذات نمط حياة قائمة على الطبيعة في قلب المدينة‬ ‫ ما يمنح مرتاديه تجربة سفر عالمية‬،‫ممتازة ووسائل راحة مترفة في أجواء تتسم بالبساطة واألناقة‬ ‫ هناك تحظى بتجربة إستثنائية‬.‫تجسد روح الضيافة والحفاوة المميزتين لفنادق ومنتجعات العنوان‬ ‫بفضل ما يوفره الفندق من مأكوالت عالمية ومرافق و خدمات على أرقى مستوى وحمام سباحة‬ ،‫من طراز «انفينيتي» على السطح الذي يتمتع بإطالالت خالبة من جميع الزوايا على أفق مدينة دبي‬ .‫أبدا‬ ً ‫ إنه وجهة إستثنائية بحق لن ترغب في مغادرتها‬.‫ مرسى دبي و عين دبي‬،‫الخليج العربي‬

The Address Jumeirah Resort + Spa The Address Jumeirah Resort + Spa offers an unrivalled travel destination in the heart of one of Dubai’s most visited areas, the Jumeirah Beach Walk. The 183 keys, luxury hotel features elegant ‘La Dolce Vita’ inspired interiors and landscaped exteriors with beach access, transforming this property into a natural lifestyle destination in the heart of the city.

Outstanding services, luxurious amenities and the indulgent elegant feel extends a taste of the world-renowned travel experience that epitomises the hospitality of The Address Hotels + Resorts. The experience features international dining, serene spa facilities and an impressive rooftop infinity pool offering unrivalled 360 degree views of the Dubai skyline, Arabian Gulf, Dubai Marina and Ain Dubai (Dubai Eye). This is a truly iconic destination that you will never want to leave.

Feel

‫إستمتع بنسيم البحر المنعش و الرمال الفضية‬ THE FRESHNESS OF THE SEA BREEZE AND SILVER SANDS

‫أطول برج على ممشى شاطئ جميرا‬

Tallest TOWER ON JUMEIRAH BEACH WALK SKYLINE

»‫مناظر بانورامية على السطح من مسبح »انفينيتي‬

Panoramic VIEWS FROM THE ROOFTOP INFINITY POOL

The serviced apartments, The Address Residences Jumeirah Resort + Spa, share the 75 floor tower with the hotel, The Address Jumeirah Resort + Spa, providing residents with exclusive access to the resort’s leisure and entertainment amenities. The residences are fully fitted out with modern furnishing and fixtures including telecom and entertainment systems to crown the exclusive ‘La Dolce Vita’ inspired themed interiors. These elegant living spaces are designed to add a natural environment within the city to live and relax within a community that is safe, unique and sophisticated. The 1,2,3,4 and 5 bedroom apartments offer striking views of the Arabian Gulf and residents are guaranteed tranquil living within a safe and family environment.

‫العنوان ريزيدنسز جميرا منتجع و سبا‬

‫ يتشارك العنوان ريزيدنسز جميرا منتجع و سبا في برج من‬،‫الشقق المفروشة‬ ً ‫ عبارة عن شقق مزودة بخدمات‬.‫طابقا مع فندق العنوان جميرا منتجع و سبا‬ 75 ‫تتيح للمقيمين إمكانية الدخول الحصري لمرافق الترفيه والتسلية الخاصة‬ ‫ جميع أماكن اإلقامة مجهزة بالكامل بأثاث عصري وتجهيزات تشمل‬.‫بالمنتجع‬ ‫ فض ًلا عن التصميمات الداخلية الحصرية ذات‬،‫وسائل اتصال وأنظمة ترفيهية‬ ‫ يضم المنتجع مساحات‬.»‫الطابع المميز والمستوحاه من طراز «ال دولتشي فيتا‬ ‫معيشة داخلية مصممة بحيث تضيف بيئة طبيعية داخل المدينة من أجل الحياة‬ ‫ يتراوح عدد الغرف في‬.‫واالسترخاء داخل مجتمع آمن ومتطور وفريد من نوعه‬ ‫ وكلها تتمتع بإطالالت رائعة على‬،‫ غرف‬5 ‫أماكن اإلقامة بين غرفة واحدة إلى‬ .‫ ويضمن البرج لسكانه معيشة هادئة في بيئة مذهلة‬،‫الخليج العربي‬

The Residences Jumeirah Dubai, Managed by The Address Residential apartments, rising above the Jumeirah beach skyline, the 75 floors ultra-luxury tower that is home to The Residences Jumeirah Dubai، Managed

by The Address, present an exquisite city lifestyle, immersed in a natural seaside setting. The supreme location, spectacular views of the Arabian Gulf, Dubai Marina and Dubai Skyline, along with beach access and the tranquil sea breeze have distinguished this property as the ultimate choice for a home or holiday escape in Dubai. Alongside the project’s outstanding architecture and exotic interiors, the beautifully landscaped outdoors, extended lounges, pools and more than 100 metres expansive beachfront offers home owners a serene environment to enjoy a spectacular living.

‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻫﻲ ﻟﻠﺘﻮﺿﻴﺢ ﻓﻘﻂ‬

IMAGES ARE FOR ILLUSTRATION ONLY

‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻫﻲ ﻟﻠﺘﻮﺿﻴﺢ ﻓﻘﻂ‬

IMAGES ARE FOR ILLUSTRATION ONLY

‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻫﻲ ﻟﻠﺘﻮﺿﻴﺢ ﻓﻘﻂ‬

IMAGES ARE FOR ILLUSTRATION ONLY

‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻫﻲ ﻟﻠﺘﻮﺿﻴﺢ ﻓﻘﻂ‬

IMAGES ARE FOR ILLUSTRATION ONLY

‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻫﻲ ﻟﻠﺘﻮﺿﻴﺢ ﻓﻘﻂ‬

‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻫﻲ ﻟﻠﺘﻮﺿﻴﺢ ﻓﻘﻂ‬

IMAGES ARE FOR ILLUSTRATION ONLY

IMAGES ARE FOR ILLUSTRATION ONLY

The Address Residences Jumeirah Resort + Spa

‫ بإدارة العنوان‬،‫ريزيدنسز جميرا دبي‬

75 ‫ يتكون البرج من‬،‫شقق سكنية في ريزيدنسز جميرا دبي بإدارة العنوان‬ ً ‫ويقدم‬ ُ .‫طابقا فائق الفخامة على إرتفاع شاهق مطل على شاطئ جميرا‬ ‫ريزيدنسز جميرا دبي تجربة فريدة ألسلوب حياة رائع في المدينة يتخلله الشاطئ‬ ‫ وقد ساعدت كل من عوامل الموقع الفريد والمناظر المذهلة للخليج‬.‫الطبيعي‬ ‫العربي و مرسى دبي باإلضافة إلى الشواطئ و نسيم البحر الهادئ في إضفاء‬ ‫طابع التميز على ريزيدنسز جميرا دبي وجعلته االختيار األمثل لبيئة المنازل‬ ‫المنفذة‬ ُ ‫أو لقضاء عطله في دبي؛ فإلى جانب التصاميم المعمارية الرائعة‬ ‫ فإن المساحات الخضراء‬،‫بالمشروع والديكورات الداخلية ذات الطابع األجنبي‬ ‫الجميلة الخارجية واالستراحات الكبيرة والمسابح والواجهة البحرية التي تمتد‬ ‫ متر ُتتيح لمالك المنازل االستمتاع ببيئة هادئة ذات أسلوب معيشة‬100 ‫لمسافة‬ .‫إستثنائي‬

‫إطالالت إستثنائية‬ ‫المقيمون‬ ُ ‫ سيستمتع‬،‫بما أن العنوان ريزدنسز جميرا منتجع و سبا هو درة ممشى شاطئ جميرا‬ ‫برؤية مناظر رائعة غير مسبوقة في إمارة دبي وذلك بسبب موقعه الفريد الكائن على شاطئ‬ ‫ فمن خالل حمام السباحة‬.‫ متر‬303 ‫البحر وحقيقة أنه أعلى برج في ممشى شاطئ جميرا بإرتفاع‬ ‫ يمكن‬،‫ الذي يسمح بالرؤية من جميع اإلتجاهات‬٧٥ ‫من طراز «انفينيتي» الواقع على الطابق‬ ‫للمقيمين و الزوار التمتع بالمناظر الخالبة إلمارة دبي من ضمنها مرسى دبي ونخلة جميرا و‬ .‫ عين دبي‬- ‫الخليج العربي بما في ذلك أكبر عجلة ترفيهية بالعالم‬

Unrivalled Views As the pinnacle of Jumeirah Beach Walk, the residents of The Address Residences Jumeirah Resort + Spa will enjoy some of the best views in Dubai owing to the perfect location on the beachfront and the fact that it is the tallest tower at the Jumeirah Beach Walk skyline stretching 303 metres into the sky. A 360 view from the extravagant rooftop infinity pool located on the 75th floor, offers excellent views of Dubai Marina, The Palm Jumeirah, Dubai Skyline and extended views of the Arabian Gulf including the world’s largest Observation Wheel – Ain Dubai (Dubai Eye).

‫أسلوب الحياة‬ ‫المتميز‬ ُ ‫المقيمون ببيئة حيوية و فاخرة بالمدينة ذات أسلوب الحياة‬ ُ ‫راعينا في التصميم أن يتمتع‬ ‫ من شقة بغرفة‬،‫ فقد راعينا إتاحة خيارات مختلفة بشأن عدد الغرف‬.‫لكونها ُمطلة على الشاطئ‬ ‫ وعملية‬،‫ باإلضافة إلى تجهيز تلك الشقق بوسائل الراحة المتميزة‬،‫واحدة إلى خمس غرف فخمة‬ ‫مسافرا بغرض العمل‬ ‫ سواء إن كنت‬.‫البناء التي اهتممنا فيها بتوفير مجتمعات راقية للعائالت‬ ً ‫ فإن العنوان ريزدنسز هو منزلك الثاني ذي البيئة الهادئة في قلب‬،‫أو باح ًثا عن الرفاهية والفخامة‬ .‫مدينة دبي الصاخبة‬

Lifestyle The residences are designed to offer a secure and vibrant premium luxury environment within the metropolis featuring a natural lifestyle by the beach. With a choice of 1,2,3,4 and 5 bedroom premium luxury apartments with excellent amenities, the development is structured to offer a social high-end community for families. The resort offers the business and the leisure traveller a home away from home, within a tranquil environment, in the heart of the bustling city of Dubai.

‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻫﻲ ﻟﻠﺘﻮﺿﻴﺢ ﻓﻘﻂ‬

IMAGES ARE FOR ILLUSTRATION ONLY

‫ﻭﺍﺟﻬﺔ ﺍﻟﺸﺎﻃﺊ ﺍﻟﺨﺎﺹ‬

‫ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ‬

‫تصاميم عصرية‬

‫ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻣﺬﻫﻞ‬

‫ﻓﺨﺎﻣﺔ ﻻ ﻣﺜﻴﻞ ﻟﻬﺎ‬

‫مساحات خضراء‬

Private Beach Front

Location Access

Modern Interiors

Marvelous Design

Prime Luxury

Striking Landscape

‫المقيمون في العنوان ريزدنسز جميرا‬ ُ ‫سيستمتع‬

‫ُيمكن الوصول للمشروع بسهولة من خالل شارع الشيخ‬

‫تكتسي المنشأة بكاملها بطابع يتسم بالفخامة‬

‫يمثل تصميم البرجين اللذان يزينان األفق في ممشى‬

‫في أبرز األماكن وأحد أكثر المواقع إقبالًا في ممشى‬

‫تمتد المساحات الخضراء الخارجية بمحاذاة الشاطئ‬

‫ متر أمام‬100 ‫منتجع و سبا بشاطئ يمتد ألكثر من‬

‫زايد وشارع شاطئ جميرا باإلضافة إلى ترام دبي ومترو‬

‫األنيقة التي تستفيد من التوزيع الممتاز للمساحات‬

‫شاطئ جميرا تحفة معمارية ال مثيل لها تحتوي في‬

‫حلما للمستثمرين‬ ‫ يمثل المكان‬،‫شاطئ جميرا‬ ً

،‫وتتميز بإنتشار اإلستراحات وأماكن الترفيه والمطاعم‬

‫منازلهم وبالتالي يمكنهم االستمتاع بقضاء العطالت‬

‫للمقيمين والسائحين استقاللهما‬ ُ ‫دبي اللذان ُيمكن‬

‫عالوة على تصميمات داخلية مستوحاة من طراز‬

.‫منتصفها مساحة مفتوحة وردهة واسعة تربط بينهما‬

‫تفيض كل مكوناته بالفخامة واألناقة بد ًءا من عمارته‬

‫تستمد طابعًا جماليًا من الماء والرمال الذهبية الالمعة‬

‫الرائعة والفخمة من خالل المناظر الرائعة من مقاعدهم‬ ‫المريحة بالشرفات أو على الرمال والتي ُتعطيهم‬

.‫للتمتع بجولة في إمارة دبي‬

‫ أضف إلى ذلك التجهيزات واللوازم‬،»‫«ال دولتشي فيتا‬

‫كما يتوج السطح الخارجي بحوض سباحة مكشوف‬

‫ إن ما تحصل عليه‬.‫إلى تجهيزاته الداخلية وإطاللته‬

‫المختارة بعناية والتي تعبر بوضوح عما تتصف به روح‬

‫ومتنفسا لإلستمتاع بالمنظر‬ ‫يمنح المقيمين ساحة‬ ً

‫هنا كمستثمر ليس مجرد عقار وإنما هي فرصة ال‬

‫التي تمتد لتكمل ذلك المشهد المفتوح حيث يتواجد‬ ٌ ‫يمكنك‬ ‫المبنى بين أحضان الطبيعة الخالبة الذي‬

‫ فإلى‬.‫إنطباع البيئة الهادئة المماثلة لبيئة منازلهم‬

The project benefits from easy and convenient access to and from Sheikh Zayed Road and the Jumeirah Beach Road. The Dubai Tram which connects to the Dubai Metro ensures that residents and tourists can travel hassle-free around the city.

‫التصميم الراقي من جودة وفخامة مما جعل هذه‬

‫الخالب لدبي والخليج العربي من فوق أعلى قمة يراها‬

‫مثيل لها لتكون جز ًءا من التطورات المستقبلية التي‬

‫وبداخله من‬،‫من التمتع بإطاللة مميزة على المحيط‬

‫المنشأة اإلستثمارية تتميز عما دونها وتحتل لنفسها‬

.‫الناظر في أفق ممشى شاطئ جميرا‬

.‫ستشهدها دبي‬

‫الديكورات العصرية وقطع األثاث التي تستخدم لألماكن‬

‫جانب ميزة أنه ُيمكنك االستمتاع بالحياة في المدينة‬ ،‫باإلضافة إلى إمكانية الذهاب إلى الشاطئ كلما أحببت‬ ً ‫فإننا يجب أال نتجاهل‬ ‫أيضا الميزة األخرى المتمثلة في‬ .‫كونك مالك ألي من تلك الوحدات ُيعد استثمارًا ألموالك‬

‫ وبفضل‬.‫مكانة رائدة في عالم العقارات في دبي‬ ‫التوقعات المرتفعة التي ينتظرها الجميع من حيث‬ ‫ يضمن المطورون تقديم‬،‫الجودة والديكورات العصرية‬ .‫هذا الخيار اإلستثماري بقيمة طويلة األجل‬

The residents of The Address Residences Jumeirah Resort + Spa will enjoy more than 100 metres of beach frontage at their doorstep, making their life here, a perfect leisure and holiday experience.

Whether it is the excellent views from the comfort of their balconies or a leisurely stroll on the sand, this offers a calm environment to call a home. The fact that you can enjoy a life in the city with the privilege of stepping out to the beach whenever you wish, remains an excellent choice when choosing a property to invest in.

Elegant luxury outlined by excellent space planning and ‘La Dolce Vita’ inspired themed interiors, remain a signature feature in the entire property. Carefully selected fixtures and fittings that underline the high-end quality and luxury theme has set this development apart and highlighted its place as a Real Estate icon in Dubai. By setting the bar high in terms of quality and modern decor, the developers have ensured that the investment offers a long-term value proposition.

The iconic two-tower development outlining the Jumeirah Beach Walk skyline, is an outstanding architectural masterpiece with an open space in the middle and an expansive lobby connecting the towers. A roof-top infinity pool crowns the exterior and offers a deck where residents can enjoy prime views of Dubai and Arabian Gulf from the highest peak on the Jumeirah Beach Walk skyline.

From the prime and most sought after location at the Jumeirah Beach Walk, to the architecture, interiors and the magnificent surrounding views, the property is an icon and an investor’s dream which spells luxury and elegance. As an investor, you are not only acquiring a property, you are getting an exclusive opportunity to be part of one of the most futuristic developments in Dubai.

‫غامرا بمدى رقي وحداثة‬ ‫المفتوحة ما يمنحك شعو ًرا‬ ً .‫ذلك المكان‬

The green landscaped exteriors extend to the beachfront and features expansive lounges, leisure and dining spots. The beautiful setting by the water, with an extensive sandy beach stretch complements the iconic exterior of the building and offers a standout view of the sea. Modern décor and luxurious outdoor furniture gives the entire feel of a high-end leisure destination.

‫مطاعم‬

Dining

‫سبا‬

Spa

‫راحة‬

Leisure

‫شاطئ‬

Beach

‫شركاؤنا المميزون‬

Leading Partners

‫العنوان للفنادق و المنتجعات‬ ‫العنوان للفنادق و المنتجعات هي أبرز ما قدمته العالمة التجارية لمجموعة إعمار للضيافة وتولي‬ ‫ وقد وضعت‬.‫عناية كبيرة إلنشاء الفنادق والوحدات السكنية الفاخرة في أرقى الوجهات وأبرزها‬ ‫العالمة التجارية لنفسها إستراتيجية ال تتنازل عن الفوز من أجل خلق طابع عالمي يركز على تشغيل‬ ‫المنشآت الموجودة في المواقع اإلستراتيجية المهمة وتقديم خدمات يحتذى بها وتجارب ال ينساها‬ ‫نموا تراكم ًيا‬ ،‫ وقد شهدت هذه العالمة التجارية من خالل تنويع ما تقدمه من عروض‬.‫النزالء‬ ً ً ‫مضاعفا وتمكنت اآلن من االنضمام إلى موكب الشركات الرائدة في الشرق األوسط في فئة‬ .‫الضيافة والترفيه‬

The Address Hotels + Resorts The Address Hotels + Resorts is Emaar Hospitality Group’s flagship brand focusing on premium luxury hotels and residences established in leading tourist destinations. The brand has set a winning strategy to achieve a global footprint that focuses on operating properties in strategic prime locations, offering exemplary services and an outstanding guest experience.

By diversifying the product offerings, the brand has experienced exponential growth and is now among the regional market leaders within the hospitality and lifestyle categories.

2 4 / 7 S a l e s C o n t a c t N o . : + 9 7 14 5 5 38 7 2 5 M o r e D e t a i l s a r e A v a i l a b l e i n h t t p : / / www. ma r i n a t h e a d d r e s s . c o m