Soluzioni ferroviarie e metropolitane ESSEBIPLAST

SOLUZIONI FERROVIARIE E METROPOLITANE

CHI SIAMO

ESSEBI PLAST S.R.L. rappresenta già uno dei principali leader nazionali nella produzione di sistemi di ancoraggio per il settore ferroviario (metropolitane, tram e ferrovie).

Essebiplast si avvale di un team qualificato di ricerca e sviluppo, realizza e progetta i nuovi sistemi perseguendo obiettivi di massima affidabilità, ottime prestazioni, alta qualità e sicurezza, in conformità ai capitolati dei vari committenti.

SETTORE FERROVIARIO Per quanto riguarda il settore ferroviario R.F.I. (Rete Ferroviaria Italiana) è il referente per l’omologazione del materiale. Tutti i nostri prodotti per la produzione delle traverse ferroviarie sono stati omologati da R.F.I., Il tassello TP.1 invece segue un capitolato tecnico specifico a cui Essebiplast ha fatto riferimento per le prove per l’omologazione. Tutte le prove vengono eseguite da enti esterni certificati.

Tre prodotti che sono “Tappi caviglie per fissaggio piastra innesto TP.1, Tappi Deviatoi con anello e Boccola Corta e Lunga con relativo Tappo, oltre che ad essere omologati da R.F.I. sono stati brevettati dalla ditta Essebiplast.

ESSEBIPLAST S.R.L. vende i propri prodotti plastici necessari per la produzione di travese a tutti i maggiori costruttori italiani di traverse e traversoni ferroviari quali MARGARITELLI FERROVIARIA S.p.A VIANINI INDUSTRIA S.p.A PIZZAROTTI S.p.A WEGH GROUP S.p.A LODOVICHI DOMENICO S.p.A ICEP S.p.A SALCEF S.p.A TRAVERSUD S.r.l.

TASSELLO - TP.1

A

C

MISURA (mm) 39X30X150

LUNGHEZZA (mm) 150

FORO Ø 30

D

A

B

26 0

+0.5

26 0

+0.5

B

CODICE TASSELLO TP.1

1

150

0.6

150

0.6

1

2 2

31 0

+0.25

31 0

+0.25

39 0

+0.25 Rev n

MODIFICA / MODIFICATION

DATA / DATE FIRMA / SIGNATURE

Rev n

1

3

2

4 N

DISEGNO / DRAWING N

DATA / DATE FIRMA / SIGNATURE

MODIFICA / MODIFICATION

MATERIALE / MATERIAL

GREZZO/RAW

DIMENS. DIMENS.

TRATTAMENTO SUPERFICIALE / SURFACE TREATMENT

ANGOLARI ANGULAR RADIALI RADII

DUREZZA / HARDNESS

AA

SCALA / SCALE

1:1

DISEGNATO / DRAWN

PROFONDITA' TRATTAMENTO / DEPTH TREATMENT

R Kg/mmq

CONTROLLATO / CHECKED

05/02/2014

M.Colosio

: : :

0.1

0.10' 0.10'

REVISIONE / REVISION

00

3

DATA / DATE

+0.25

TOLLERANZE GENERALI SE NON QUOTATE GENERAL TOLERANCES IF NOT QUOTED

Polietilene

C364/1 TRATTAMENTO TERMICO / HEAT TREATMENT

39 0

FORMATO / SIZE

FOGLIO/SHEET

A3

1/1

3

AA

S.R.L.

ASSIEME / ASSEMBLY

AA A

ESSEBIPLAST S.R.L.

Via Piave 41/43 24048 Treviolo (BG) Tel. 035.692962 - Fax 035.0950002 e-mail: info@essebiplast.it - amministrazione@essebiplast.it

B

C

TP1 PARTICOLARE / DETAIL

TP1

AA

D A

B

BOCCOLA CORTA / LUNGA TAPPI PER BOCCOLA CORTA / LUNGA

B

4.79

20.95

A

23

A 21.38

23

B 26

A-A 1:1

26

1

A-A 1:1

24.6

1

1

5.15

5.15

53.02

44.45

74.4

65.4

24.6

A

30.7

A

43.7

30.7 43.7

A

2

B A

2

2

B

A-A 1:1

A-A 1:1

43.7

43.7

31.5

25.47

21.94

01

1

SCALA / SCALE

1:1

30.94

N DISEGNO / DRAWING N O TERMICO / HEAT TREATMENT

2

MODIFICA / MODIFICATION DISEGNATO / DRAWN

M.Colosio SCALA / SCALE

DUREZZA / HARDNESS

DISEGNATO / DRAWN

N DISEGNO / DRAWING N 1:1 M.Colosio

GREZZO/RAW

MATERIALE / MATERIAL TRATTAMENTO SUPERFICIALE / SURFACE TREATMENT

DATA / DATE

FIRMA / SIGNATURE

TOLLERANZE GENERALI SE NON QUOTATE GENERAL TOLERANCES IF NOT QUOTED DIMENS.

:

0.1

ANGOLARI ANGULAR

: :

0.10' 0.10'

GREZZO/RAWDIMENS.

RADIALI RADII

TRATTAMENTO SUPERFICIALE / SURFACE TREATMENT PROFONDITA' TRATTAMENTO / DEPTH TREATMENT

R Kg/mmq

DATA / DATE

MODIFICA / MODIFICATION

3

Polietilene

TRATTAMENTO TERMICO / HEAT TREATMENT DUREZZA / HARDNESS

1

Rev n

4

Polietilene

C374

Rev n

4

TOLLERANZE GENERALI SE NON QUOTATE GENERAL TOLERANCES IF NOT QUOTED DIMENS. DIMENS.

:

0.1

:

0.10'

3 : 0.10'

ANGOLARI ANGULAR

REVISIONE / REVISION

RADIALI RADII

01

DATA / DATE DATA / DATE Rev MODIFICA / MODIFICATION / SIGNATURE FIRMA / SIGNATURE R Kg/mmq n REVISIONE / FIRMA REVISION PROFONDITA' TRATTAMENTO / DEPTH TREATMENT CONTROLLATO / CHECKED FORMATO / SIZE FOGLIO/SHEET

3

06/09/2014

A.Bonacina

DATA / DATE 4

06/09/2014

MATERIALE / MATERIAL S.R.L.

2

3

DATA / DATE FIRMA / SIGNATURE

MATERIALE / MATERIAL

DISEGNO / DRAWING N

DATA / DATE FIRMA / SIGNATURE

MODIFICA / MODIFICATION

n

3

30.94

1

SCALE

2

Rev

DATA / DATE

ESSEBIPLAST S.R.L. Via Gandhi 10 - 24048 Treviolo (BG) Tel. 035.692962 - Fax 035.0950002 e-mail: info@essebiplast.it - amministrazione@essebiplast.it

30.94

DATA / DATE

A4

CONTROLLATO / CHECKED ASSIEME / ASSEMBLY

A.Bonacina

GREZZO/RAW

01 1/1

:

0.1

ANGOLARI ANGULAR

: :

0.10' 0.10'

REVISIONE / REVISION

CONTROLLATO / CHECKED

A.Bonacina

FORMATO / SIZE

FOGLIO/SHEET

A4

1/1

ASSIEME / ASSEMBLY

2

FIRMA / SIGNATURE

PROFONDITA' TRATTAMENTO / DEPTH TREATMENT

06/09/2014

M.Colosio

30.94

MODIFICA / MODIFICATION

DIMENS. DIMENS.

01

DISEGNATO / DRAWN

2

MODIFICA / MODIFICATION

R Kg/mmq

DUREZZA / HARDNESS

25.47

2.19

3

2

Rev n

TRATTAMENTO SUPERFICIALE / SURFACE TREATMENT

A

A

2

TOLLERANZE GENERALI SE NON QUOTATE GENERAL TOLERANCES IF NOT QUOTED

RADIALI RADII

30.94

PARTICOLARE / DETAIL

B

GREZZO/RAW

Polietilene

TRATTAMENTO TERMICO / HEAT TREATMENT

1/1

A4 ASSIEME / ASSEMBLY

A

4 MATERIALE / MATERIAL

DISEGNO / DRAWING N

C373

2.19

Bussola corta

DATA / DATE FIRMA / SIGNATURE

MODIFICA / MODIFICATION

FOGLIO/SHEET

Bussola e tappo traversine

SSEBIPLAST S.R.L. a Gandhi 10 - 24048 Treviolo (BG) Tel. 035.692962 - Fax 035.0950002 mail: info@essebiplast.it - amministrazione@essebiplast.it

Rev n

S.R.L.

2.19

2.19

2.19

2.19

A.Bonacina

2.19

06/09/2014

3

REVISIONE / REVISION

DATA / DATE FIRMA / SIGNATURE

3

N

0.1

: 0.10' RADIALI RADII 3 1 :. 50.10'

3 0FORMATO . 9 4 / SIZE

MODIFICA / MODIFICATION

A 1- A 12: 1

ANGOLARI ANGULAR

CONTROLLATO / CHECKED

23.36

29.15

DATA / DATE

:

1

Rev n

TOLLERANZE GENERALI SE NON QUOTATE GENERAL TOLERANCES IF NOT QUOTED DIMENS. DIMENS.

8.58

A A

M.Colosio

1:1

GREZZO/RAW

PROFONDITA' TRATTAMENTO / DEPTH TREATMENT

S.R.L.

DISEGNATO / DRAWN

DATA / DATE

TRATTAMENTO SUPERFICIALE / SURFACE TREATMENT

R Kg/mmq

A

1

2.19

23.36

29.15

DUREZZA / HARDNESS

2.19

MATERIALE / MATERIAL

Polietilene

AMENTO TERMICO / HEAT TREATMENT

CALA / SCALE

3

1

31.5

2 1 .FIRMA 9 4 / SIGNATURE

MODIFICA / MODIFICATION

4

23.36

DISEGNO / DRAWING N

Rev n

8.58

A 29.15

N

DATA / DATE FIRMA / SIGNATURE

8.58

A

MODIFICA / MODIFICATION

1

B

21.94

25.47

A

72

1

A

4.79

A

FORMATO / SIZE

FOGLIO/SHEET

A4

1/1

TOLLERANZE GENERALI SE NON QUOTATE GENERAL TOLERANCES IF NOT QUOTED

3

Bussola e tappo traversine PARTICOLARE / DETAIL

Bussola lunga B

3

TAPPI DEVIATOI CON ANELLO MONTATO

CODICE PLUG

LUNGHEZZA (mm) 28

LARGHEZZA (mm) 25

RING

23

27

TAPPO SIGILLATURA TESTATA CODICE TAPPO TESTATA TAPPO TESTATA

LARGHEZZA (mm) 29,2 22

ALTEZZA (mm) 35,8 36,5

TAMPONE DI TESTATA

CODICE TAMPONE

LUNGHEZZA (mm) 140

ALTEZZA (mm) 40

TAPPI CAVIGLIA

CODICE TAPPI CAVIGLIA

LUNGHEZZA (mm) A 50

DIAMETRO (mm) 24

B

24

1

5

5

14.8

62.7

52.7

1

23.9

3

43.91

2

2

Rev n

MODIFICA / MODIFICATION

DATA / DATE FIRMA / SIGNATURE

Rev n

1

DATA / DATE FIRMA / SIGNATURE

MODIFICA / MODIFICATION

3

2

4 N

DISEGNO / DRAWING N

MATERIALE / MATERIAL

GREZZO/RAW

TOLLERANZE GENERALI SE NON QUOTATE GENERAL TOLERANCES IF NOT QUOTED

C298/1 TRATTAMENTO SUPERFICIALE / SURFACE TREATMENT

DIMENS. DIMENS.

:

0.1

ANGOLARI ANGULAR

: :

0.10' 0.10'

RADIALI RADII

3

DUREZZA / HARDNESS

PROFONDITA' TRATTAMENTO / DEPTH TREATMENT

R Kg/mmq

REVISIONE / REVISION

00 DISEGNATO / DRAWN

SCALA / SCALE

1:1

DATA / DATE

____________

CONTROLLATO / CHECKED

30/01/2017

FORMATO / SIZE

FOGLIO/SHEET

A4

1/1

ASSIEME / ASSEMBLY S.R.L.

TRATTAMENTO TERMICO / HEAT TREATMENT

ESSEBIPLAST S.R.L. Via Piave 41/43 24048 Treviolo (BG) Tel. 035.692962 - Fax 035.0950002 e-mail: info@essebiplast.it - amministrazione@essebiplast.it

A

Tappo vite TP1 PARTICOLARE / DETAIL

Tappo vite TP1 B

3

RONDELLA PORTA TASSELLO TP.1

CODICE RONDELLA

CIRCONFERENZA (mm) 33.2

FORO Ø (mm) 12.5

ANTENNA PER ATTACO VOSSLOH REGGI-TASSELLI - SDU 9

CODICE PORTA TASSELLO PORTA TASSELLO

LUNGHEZZA (mm) 250 250

LUNGHEZZA FILETTO 43 48

ARPIONE PER GETTO

A

LUNGHEZZA (mm) 51

LARGHEZZA (mm) 40

2.2

CODICE GETTOMT/20

B

12 1

1

52.2

.3

7

34.

7

55

43.3

11.8

7 .1

3

29.9 41

2

2

Rev n

MODIFICA / MODIFICATION

DATA / DATE FIRMA / SIGNATURE

Rev

1

3

2

4 N

DISEGNO / DRAWING N

DATA / DATE FIRMA / SIGNATURE

MODIFICA / MODIFICATION

n

MATERIALE / MATERIAL

GREZZO/RAW

TOLLERANZE GENERALI SE NON QUOTATE GENERAL TOLERANCES IF NOT QUOTED

C298/2 TRATTAMENTO TERMICO / HEAT TREATMENT

TRATTAMENTO SUPERFICIALE / SURFACE TREATMENT

DIMENS. DIMENS.

:

0.1

ANGOLARI ANGULAR

: :

0.10' 0.10'

RADIALI RADII

3

DUREZZA / HARDNESS

PROFONDITA' TRATTAMENTO / DEPTH TREATMENT

R Kg/mmq

REVISIONE / REVISION

00 SCALA / SCALE

DISEGNATO / DRAWN

1:1

_________

DATA / DATE

CONTROLLATO / CHECKED

30/01/2017

FORMATO / SIZE

FOGLIO/SHEET

A4

1/1

S.R.L.

ASSIEME / ASSEMBLY

ESSEBIPLAST S.R.L. Via Piave 41/43 24048 Treviolo (BG) Tel. 035.692962 - Fax 035.0950002 e-mail: info@essebiplast.it - amministrazione@essebiplast.it

A

Arpione PARTICOLARE / DETAIL

Arpione B

3

TAPPARELLA

SETTORE METROPOLITANO E TRANVIARIO

Per quanto riguarda il settore metropolitano e tranviario l’attenzione alla qualità e alla sicurezza globale del prodotto è certificata da istituti specializzati con cui la ditta Essebiplast collabora, Gli istituti esterni a cui Essebiplast fa riferimento per le prove sono: Centro Scienza dei Materiali Breda di Milano, il Politecnico di Milano, il centro di ricerca e prove Omeco di Monza ed altri importanti istituti certificati e autorizzati dal Ministero italiano.

Le prove effettuate presso gli istituti sopra elencati fanno sempre riferimento ai vari capitolati dei committenti a cui Essebiplast fa riferimento.

ANCORANTE M.22/26X220 M.22/26X270 M.22/26X310

CODICE Ancorante

MISURE (mm) 22x270

Ancorante

22x220

Ancorante

22x310

ATTACCO BINARIO Milano/massivo Modificato Milano/massivo Modificato Milano/massivo Modificato

ATTACCO BINARIO Al solettone/ alla piattaforma Al solettone /alla piattaforma Al solettone /alla piattaforma

FORO mm 35

PROFONDITÀ POSA 115

35

115

35

115

ANCORANTE PER TRANVIA

CODICE ANCORANTE TRANVIA ANCORANTE TRANVIA

MISURA (mm) M22x215 M22x250

MISURA FORO PROFONDIDITÀ POSA 35 200 35 200

BARRA FILETTATA PER STOPPER M22X250

CODICE STOPPER

MISURA (mm) 22x250

MISURA FORO PROFONDIDITÀ POSA 35 200

LAVORO ESEGUITO

TEB BERGAMO

TRANVIA 15 ROZZANO

LAVORO ESEGUITO

METRO 5 LILLA Milano tratta “Bignami - Garibaldi F.S.”

METRO 5 LILLA Milano tratta “Garibaldi F.S. - San Siro”

LAVORO ESEGUITO

METRO 3 GIALLA Milano Tratta “Maciachini - Comasina”

METRO GENOVA Tratta “De Ferrari – Asta Di Manovra di Brignole”

LAVORO ESEGUITO

METRO 6 NAPOLI Tratta “Mergellina - Municipio”

METRO 4 MILANO Tratta - “Forlanini F.s. – Asta di Manovra Linate”

SEDE LEGALE Via Francesco Cucchi, 3 24122 Bergamo SEDE OPERATIVA Via Gandhi, 10 24048 Treviolo (BG) Phone: +39 035 692962 Fax: +39 035 6221225 Mobile: +39 345 7742379 DIREZIONE info@essebiplast.it AMMINISTRAZIONE amministrazione@essebiplast.it VENDITE sales@essebiplast.it ACQUISTI acquisti@essebiplast.it