Leaflet 308 8153 1 1 3 it

Dorado

3

70_80_90_100

• Motori SDF serie 1000 TIER III, 3 e 4 cilindri, turbo o turbo intercooler, a regolazione elettronica • Compatibilità con Biodiesel al 100% (B100) • Possibilità di variazione e memorizzazione del regime motore semplicemente con la pressione di un tasto • Cambio POWERSHIFT 45 AV + 45 RM con OVERSPEED • Inversore idraulico sottocarico con leva comando sotto il volante e sistema Stop&Go • P.T.O., doppia trazione e bloccaggio differenziali a comando elettroidraulico • Design moderno della cofanatura monolitica e cabina ergonomica con struttura a quattro montanti

Puoi fidarti.

DORADO3 70

DORADO3 80

n°/cm³

DT 1000.3 WT TIER III 3/3000

DT 1000.3 WTI TIER III 3/3000

CV/kW giri/min.

Nm giri/min.

72/53 2200 265 1600

2RM DT 1000.3 WTI TIER III 4/4000 Turbo Intercooler 82/60 85/63*** 2200 2200 310 345 1600 1600 liquido-olio elettronica a secco con cartuccia di sicurezza con scarico laterale con scarico verticale con scarico su montante cabina 100 420/70 R 30 480/70 R 30 3430 3560 3560 1940-2240 2005-2405 2005-2405 2500 2525 2525 2460 2485 2485 360 300 390 2100 2185 2230 1460-1760 1350-1440 1450-1850 1500-1800 1500-1900 1500-1900 3900 3570 3900 3000 3150 3200 3230 3350 3410

Marmitta sottocofano Capacità serbatoi gasolio DIMENSIONI E PESI (con pneumatici posteriori) Lunghezza max. senza stegoli Larghezza min.- max.

Altezza max. al telaio di protezione Altezza max. alla cabina Luce libera da terra Passo Carreggiata anteriore min.- max.

Carreggiata posteriore min.- max.

Raggio minimo di volta senza freni Peso con telaio di sicurezza Peso con cabina Trasmissione Frizione cambio Cambio meccanico 5 marce sincronizzate per 3 gamme con super-riduttore e mini-riduttore (vel. min.: 0,24 km/h) Cambio powershift (3 rapporti sottocarico) 5 marce sincronizzate per 3 gamme (con super-riduttore) (vel. min.: 0,20 km/h)

litri mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg kg

420/70 R 30 3430 1940-2240 2500 2460 360 2100 1460-1760 1500-1800 3900 3000 3230

PONTE ANTERIORE Innesto trazione Bloccaggio differenziale anteriore Zavorre anteriori Parafanghi anteriori SOLLEVATORE IDRAULICO

a comando idrostatico 30 AV + 15 RM con OVERSPEED 45 AV + 45 RM con OVERSPEED

Sollevatore posteriore

cambio OVERSPEED fino a 50 km/h (limitato a 40 km/h per motivi legislativi, anche a regime economico motore) meccanico sincronizzato idraulico sottocarico con sistema Stop&Go a comando elettroidraulico forzata + radiatore olio trasmissione

Velocità max.

Inversore Bloccaggio differenziale posteriore Lubrificazione P.T.O. posteriore Frizione

a dischi multipli in bagno d’olio a comando elettroidraulico 540-540 ECO giri/min. 540-540 ECO-1000 P.T.O. sincronizzata elettroidraulico a pulsante

Velocità Comando FRENI E STERZO Freno di stazionamento Frenatura rimorchio Guida idrostatica Angolo di sterzata

Capacità max. di sollevamento Portata della pompa 4/6 con regolatore di flusso Attacco a 3 punti (stegoli e terzo punto) Sollevatore anteriore

DT 1000.4 WTI TIER III 4/4000 95/70 2200 373 1600

480/70 R 30 3560 2005-2405 2525 2485 390 2230 1450-1850 1500-1900 3900 3200 3410

a comando elettroidraulico a comando elettroidraulico 8 zavorre a valigetta da 40 kg cadauna sterzanti meccanico elettronico 3000 kg 3600 con martinetti supplementari l/min. 54 n° vie 4/6 con regolatore di flusso rotule fisse ad aggancio automatico originale integrato capacità massima di sollevamento 1750 kg zavorre ad aggancio rapido da 250 kg

POSTO GUIDA Piattaforma piana Telaio di sicurezza

integrale, a dischi in bagno d’olio sulle 4 ruote a comando idrostatico indipendente valvola frenatura idraulica pompa indipendente con volante regolabile 2RM 70° DT 55°

Frenatura

DORADO3 100 *

I.P.

Dati tecnici ed immagini sono indicativi. SAME, nel suo sforzo di dare un prodotto sempre più aderente alle vostre esigenze, si riserva di apportare aggiornamenti in qualsiasi momento e senza obbligo di preavviso.

Versione MOTORE Cilindri/Cilindrata Aspirazione Potenza max. omologata (2000/25/CE) Regime nominale Coppia max.

Regime di coppia max.

Raffreddamento Regolazione motore Filtro aria

DORADO3 90

A cura del Servizio Marketing - Cod. 308.8153.1.1-3 - 05/11 - CFV

DATI TECNICI

sospesa su silent-block a due montanti posteriori originale a 4 montanti, insonorizzata e pressurizzata, parabrezza apribile, tergilunotto posteriore, 4 fari di lavoro, filtro aria carboni attivi, specchi retrovisori esterni telescopici come sopra, con tetto ad “alta visibilità” aria condizionata, ventilazione, riscaldamento e ricircolo forzato display digitale a regolazione meccanica con cintura di sicurezza a sospensione pneumatica con cintura di sicurezza

Cabina Climatizzazione cabina Strumentazione Poltroncina di guida

Cambio powershift CON OVERSPEED 45 AV + 45 RM – velocità in km/h a 2200 giri/min. motore con pneumatici posteriori 480/70 R 30 LOW MEDIUM HIGH

1 SR 0,20 0,24 0,29

2 SR 0,30 0,35 0,43

3 SR 0,44 0,52 0,64

4 SR 0,65 0,77 0,94

5 SR 0,95 1,15 1,39

1L 1,28 1,54 1,86

2L 1,87 2,24 2,72

Le specifiche sopra riportate si riferiscono alla dotazione più completa disponibile. Per quanto riguarda allestimenti e dotazioni, far riferimento al listino prezzi in vigore, richiedendo informazioni al concessionario della Vs. zona.

3L 2,78 3,33 4,04

4L 4,09 4,91 5,96

5L 6,05 7,26 8,80

1V 7,06 8,48 10,27

2V 10,30 12,36 14,98

3V 15,31 18,37 22,26

4V 22,55 27,06 32,80

*=DORADO³ 100 disponibile solo in versione Hi-Line **=Velocità limitata a 40 km/h anche a regime economico motore *** overboost A 95 hp N.B. : LE VELOCITÀ IN RETROMARCIA SONO LEGGERMENTE INFERIORI RISPETTO ALLE CORRISPONDENTI IN MARCIA AVANTI

Concessionario di zona Si raccomanda l’utilizzo di lubrificanti e refrigeranti originali SDF

Puoi fidarti.

5V 33,29 39,95 48,42**

SDF LUBRICANTS

Azienda con Sistema Qualità Certificato in conformità alla normativa ISO 9001:2000

SAME DEUTZ-FAHR ITALIA S.p.A. _ Viale Cassani, 15 _ 24047 _ Treviglio (BG) _ Italy _ Ph: +39 0363 4211 _ www.same-tractors.com