BolzenschweiĂ&#x;technik
bsk + BTV GmbH
Illustrated Spare Parts Catalogue
Inhaltsverzeichnis Spare Parts Contact-Gun (KP-8) and Gap-Gun (HPL-8) Chucks Chucks for single earth taggs and double earth taggs Chucks for insulations nails Foot ring Foot Socket wrench Spacer ring Connecting nut Positioning tube Bracket Centring device Foot ring Foot Centring tube Chuck extension with positioning pin Centring head Adjust pin Spring centre punch Bending tool Molegrips
page 2
page 3
page 4
page 5
Spare parts DA-12 (KHPL-12) tripod for gas-shield, complete Double nibble Chucks for threaded studs with gas-shield Bellow Holder for bellow Footplate / gas Gas tube Screwing Hose coupler Gas hose Tripod for ceramics, complete Chucks for threaded studs with ceramics ferrules Ferrule holder Foot plate / ceramics Connecting cable Tripod for insulation-nails (ISO), complete Chucks (ISO) Tripod-pillar Supporting tube with Teflon cartridge Teflon cartridge Foot plate (ISO), HPL 12 Molegrips
page 7
page 8
page 9
page 10
page 11
subject to modifications BolzenschweiĂ&#x;technik bsk + BTV GmbH _ Im Wiesental 32 /1 _ D-75031 Eppingen _ www.stud-welding.de Tel +49 (0) 7262 / 60949-0 _ Fax +49 (0) 7262 / 60949-29 _ Email info@stud-welding.de
Inhaltsverzeichnis Spare parts DA-10 (KHP-10)
Gas tube Hose with gas tube Positioning tube Chucks Socket wrench Connecting nut Molegrips
page 13
page 14
Spare parts for automatically welding head
Chucks Guide jacket Ramming rod / conic Ramming rod / cylindric Loading tube for automatically stud feeding system Loading tube for manual stud feeding Connecting nut Adapter automatically welding head for standard chucks Piston Bedstop Clamping nut Piston rod Double grooved ring Assortment kid for automatically stud feeding system Adapter for gas-shield Automatically stud feeding system, complete Conversion kid for stud feeding system Outlet Chute Plunger Feeding tube, complete Pneumatic clamping jig Clamping claw
page 16
page 17
page 18
page 19
page 20
subject to modifications BolzenschweiĂ&#x;technik bsk + BTV GmbH _ Im Wiesental 32 /1 _ D-75031 Eppingen _ www.stud-welding.de Tel +49 (0) 7262 / 60949-0 _ Fax +49 (0) 7262 / 60949-29 _ Email info@stud-welding.de
Inhaltsverzeichnis Spare parts DA-19/Da-25 (KHPL-19/25)
Tripod for gas-shield, complete for KHPL-19/-25, length 300 Chucks for threaded studs with gas-shield Chucks for shear connectors Double nibble Foot plate for gas-shield Bellow SG Holder for Bellow Tube Pillar for trippod, length 300mm + 240mm Tripod for ceramics, complete, closed Tripod for ceramics, complete, open, for shear connectors Holder for ceramic ferrules Holder for ceramic ferrules, open, for shear connectors Footplate open
page 22
page 23
page 24
subject to modifications BolzenschweiĂ&#x;technik bsk + BTV GmbH _ Im Wiesental 32 /1 _ D-75031 Eppingen _ www.stud-welding.de Tel +49 (0) 7262 / 60949-0 _ Fax +49 (0) 7262 / 60949-29 _ Email info@stud-welding.de
Spare Parts
KP-8, HPL-8
1
Spare Parts Chucks
82-050-0002 82-050-0003 82-050-0004 82-050-0005 82-050-0006 82-050-0071 82-050-0008 82-050-0010
Chucks for single earth taggs and double earth taggs
82-050-0050
Chucks for insulations nails
82-050-0020 82-050-0030
Foot ring Dia inside 32mm Dia outside 40mm
80-040-1013
Foot
80-040-1012
M M M M M M M M
2 3 4 5 6 7,1 8 10
2mm 3mm
BolzenschweiĂ&#x;technik bsk + BTV GmbH _ Im Wiesental 32 /1 _ D-75031 Eppingen _ www.stud-welding.de Tel +49 (0) 7262 / 60949-0 _ Fax +49 (0) 7262 / 60949-29 _ Email info@stud-welding.de
2
Spare Parts Socket wrench SW 17
80-040-1070
Spacer ring 16mm, for stud length 45-55mm and for chucks M10
80-040-1128
Connecting nut
80-040-1014
Positioning tube
90-050-1012 90-050-1019
Bracket
30mm 30mm (old type
I 34mm )
90-050-1029
BolzenschweiĂ&#x;technik bsk + BTV GmbH _ Im Wiesental 32 /1 _ D-75031 Eppingen _ www.stud-welding.de Tel +49 (0) 7262 / 60949-0 _ Fax +49 (0) 7262 / 60949-29 _ Email info@stud-welding.de
3
Spare Parts Centring device
90-050-2120 90-050-2126 90-050-2130
20mm 26mm 30mm
Foot ring
80-040-1407
TK38/32
Foot
80-040-1080
Centring tube
80-040-0120 80-040-0126 80-040-0130
Chuck extension with positioning pin
90-050-1040
Centring head
80-040-1320 80-040-1326 80-040-1330
20mm 26mm 30mm
20mm 26mm 30mm
BolzenschweiĂ&#x;technik bsk + BTV GmbH _ Im Wiesental 32 /1 _ D-75031 Eppingen _ www.stud-welding.de Tel +49 (0) 7262 / 60949-0 _ Fax +49 (0) 7262 / 60949-29 _ Email info@stud-welding.de
4
Spare Parts Adjust pin
90-015-1054
10x70mm
Spring centre punch
80-040-1213
Bending tool (cross reference see EN ISO 14555)
92-040-0042
complete
80-040-0121 80-040-0122 80-040-0123 80-040-0124 80-040-0125
3 4 5 6 8
Molegrips
80-040-1496
single parts
BolzenschweiĂ&#x;technik bsk + BTV GmbH _ Im Wiesental 32 /1 _ D-75031 Eppingen _ www.stud-welding.de Tel +49 (0) 7262 / 60949-0 _ Fax +49 (0) 7262 / 60949-29 _ Email info@stud-welding.de
5
BolzenschweiĂ&#x;technik
bsk + BTV GmbH
Spare parts
KHPL-12
6
Spare Parts tripod for gas-shield, complete
90-050-1035
Double nibble
80-040-1112
Chucks for threaded studs with gas-shield
Bellow
plug-in depth
83-051-1006
M6
4mm
83-051-0006
M6
7mm
83-051-1008
M8
4mm
83-051-0008
M8
9mm
83-051-1010
M 10
4mm
83-051-0010
M 10
11mm
83-051-1012
M 12
4mm
83-051-0012
M 12
13mm
80-010-1083
and holder for bellow 80-040-1086
BolzenschweiĂ&#x;technik bsk + BTV GmbH _ Im Wiesental 32 /1 _ D-75031 Eppingen _ www.stud-welding.de Tel +49 (0) 7262 / 60949-0 _ Fax +49 (0) 7262 / 60949-29 _ Email info@stud-welding.de
7
Spare Parts Footplate / gas
80-040-1232
Gas tube M35/60
80-040-1077
Screwing
80-010-1062
Hose coupler
80-010-1061
Gas hose
80-010-1226
BolzenschweiĂ&#x;technik bsk + BTV GmbH _ Im Wiesental 32 /1 _ D-75031 Eppingen _ www.stud-welding.de Tel +49 (0) 7262 / 60949-0 _ Fax +49 (0) 7262 / 60949-29 _ Email info@stud-welding.de
8
Spare Parts Tripod for ceramics, complete
90-050-1034
Chucks for threaded studs with ceramics ferrules
83-050-0005 83-050-0006 83-050-2008 83-050-0008 83-050-1010 83-050-2010 83-050-0010 83-050-0012 83-050-0016
Ferrule holder
90-050-3100 Vario 90-050-3106 für RF6 90-050-3108 für RF8 90-050-3110 für RF10 90-050-3112 für RF12 90-050-3116 für RF16
Foot plate / ceramics
80-040-1239
Extension cable 10m, width 35mm²
90-050-1052
plug-in depth
M M M M M M M M M
5 6 8 8 10 10 10 12 16
6mm 7mm 6mm 9mm 4mm 6mm 11mm 13mm 15mm
Bolzenschweißtechnik bsk + BTV GmbH _ Im Wiesental 32 /1 _ D-75031 Eppingen _ www.stud-welding.de Tel +49 (0) 7262 / 60949-0 _ Fax +49 (0) 7262 / 60949-29 _ Email info@stud-welding.de
9
Spare Parts Tripod for insulation-nails (ISO), complete / 220mm
90-050-1027
Chucks ISO
plug-in depth length
83-054-0003
3mm
25mm
50mm
83-054-1003
3mm
45mm
70mm
83-054-2003
3mm
85mm
115mm
83-054-0004
4mm
25mm
50mm
83-054-1004
4mm
85mm
115mm
83-054-0005
5mm
20mm
50mm
83-054-0006
6mm
25mm
50mm
Tripod-pillar 300mm
80-040-1001
400mm
80-040-1110
Supporting tube with Teflon cartrige
83-040-1507
BolzenschweiĂ&#x;technik bsk + BTV GmbH _ Im Wiesental 32 /1 _ D-75031 Eppingen _ www.stud-welding.de Tel +49 (0) 7262 / 60949-0 _ Fax +49 (0) 7262 / 60949-29 _ Email info@stud-welding.de
10
Spare Parts Foot plate ISO, HPL 12
83-040-1506
Molegrips
80-040-1496
BolzenschweiĂ&#x;technik bsk + BTV GmbH _ Im Wiesental 32 /1 _ D-75031 Eppingen _ www.stud-welding.de Tel +49 (0) 7262 / 60949-0 _ Fax +49 (0) 7262 / 60949-29 _ Email info@stud-welding.de
11
BolzenschweiĂ&#x;technik
bsk + BTV GmbH
Spare parts
KHP-10
12
Spare Parts Gas tube
90-050-1036G
Hose with gas-tube
90-50-1030
Positioning tube
90-050-1012
Chucks
Socket wrench SW 17
82-050-0002 82-050-0003 82-050-0004 82-050-0005 82-050-0006 82-050-0071 82-050-0008 82-050-0010
30mm
M M M M M M M M
2 3 4 5 6 7,1 8 10
80-040-1070
BolzenschweiĂ&#x;technik bsk + BTV GmbH _ Im Wiesental 32 /1 _ D-75031 Eppingen _ www.stud-welding.de Tel +49 (0) 7262 / 60949-0 _ Fax +49 (0) 7262 / 60949-29 _ Email info@stud-welding.de
13
Spare Parts Connecting nut
80-040-1014
Molegrips
80-040-1496
BolzenschweiĂ&#x;technik bsk + BTV GmbH _ Im Wiesental 32 /1 _ D-75031 Eppingen _ www.stud-welding.de Tel +49 (0) 7262 / 60949-0 _ Fax +49 (0) 7262 / 60949-29 _ Email info@stud-welding.de
14
BolzenschweiĂ&#x;technik
bsk + BTV GmbH
Spare parts
automatically welding head
15
Spare Parts Chucks
84-050-0003 84-050-0004 84-050-0005 84-050-0006 84-050-0071 84-050-0008 84-050-0010
M M M M M M M
3 4 5 6 7.1 8 10
Guide jacket
84-041-1301 84-041-1302 84-041-1303 84-041-1304 84-041-1305
M M M M M
3 4 5 6 8
stud length
Ramming rod / conic 84-070-2006 84-070-2008 84-070-2010 84-070-2012 84-070-2015
Ramming rod / cylindric
Loading tube for automatically stud feeding system
6 mm 8 mm 10 mm 12 mm 15 mm
84-070-1006 84-070-1008 84-070-1010 84-070-1012 84-070-1015 84-070-1020 84-070-1025 84-070-1030
stud 6 8 10 12 15 20 25 30
84-040-2211 84-040-2212 84-040-2213 84-040-2214 84-040-2215
M M M M M
length mm mm mm mm mm mm mm mm
3 4 5 6 8
BolzenschweiĂ&#x;technik bsk + BTV GmbH _ Im Wiesental 32 /1 _ D-75031 Eppingen _ www.stud-welding.de Tel +49 (0) 7262 / 60949-0 _ Fax +49 (0) 7262 / 60949-29 _ Email info@stud-welding.de
16
Spare Parts Loading tube for manual stud feeding
84-040-2111 84-040-2112 84-040-2113 84-040-2114 84-040-2115
Connecting nut
80-040-1663
Adapter automatically welding head for standard chucks
90-050-4010
Piston
80-040-1654
Bedstop
80-040-1657
Clamping nut
80-040-1655
M M M M M
3 4 5 6 8
BolzenschweiĂ&#x;technik bsk + BTV GmbH _ Im Wiesental 32 /1 _ D-75031 Eppingen _ www.stud-welding.de Tel +49 (0) 7262 / 60949-0 _ Fax +49 (0) 7262 / 60949-29 _ Email info@stud-welding.de
17
Spare Parts Piston rod
80-040-1656
Double grooved ring
80-010-1289
Assortment kid, complete, for automatically stud feeding dia 3mm up to 8mm, length 6mm up to 30mm
90-050-4016
Adapter for gas-shield
90-050-1106
BolzenschweiĂ&#x;technik bsk + BTV GmbH _ Im Wiesental 32 /1 _ D-75031 Eppingen _ www.stud-welding.de Tel +49 (0) 7262 / 60949-0 _ Fax +49 (0) 7262 / 60949-29 _ Email info@stud-welding.de
18
Spare Parts Automatically stud feeding system, complete
90-050-4103 90-050-4104 90-050-4105 90-050-4106 90-050-4171 90-050-4108
M M M M M M
3 4 5 6 7,1 8
90-050-4003 90-050-4004 90-050-4005 90-050-4006 90-050-4071 90-050-4008
M M M M M M
3 4 5 6 7,1 8
Oulet
80-040-0503 80-040-0504 80-040-0505 80-040-0506 80-040-0571 80-040-0508
M M M M M M
3 4 5 6 7,1 8
Chute
84-040-1603 84-040-1604 84-040-1605 84-040-1606 84-040-1671 84-040-1608
M M M M M M
3 4 5 6 7,1 8
Plunger
84-040-1703 84-040-1704 84-040-1705 84-040-1706 84-040-1771 84-040-1708
M M M M M M
3 4 5 6 7,1 8
Conversion kid for stud feeding system Conversion kid Conversion kid, composed of outlet, chute and plunger
BolzenschweiĂ&#x;technik bsk + BTV GmbH _ Im Wiesental 32 /1 _ D-75031 Eppingen _ www.stud-welding.de Tel +49 (0) 7262 / 60949-0 _ Fax +49 (0) 7262 / 60949-29 _ Email info@stud-welding.de
19
Spare Parts Feeding hose, complete, with connection for stud feeding system and welding head
84-040-1843
M3
84-040-1844
M4
84-040-1845
M5
84-040-1846
M6
84-040-1848
M8
Pneumatic clamping jig
90-050-1014
Clamping claw
80-040-1032 >> length 42mm 80-010-1032/100 >> length 100mm 80-010-1032/63 >> length 63mm
BolzenschweiĂ&#x;technik bsk + BTV GmbH _ Im Wiesental 32 /1 _ D-75031 Eppingen _ www.stud-welding.de Tel +49 (0) 7262 / 60949-0 _ Fax +49 (0) 7262 / 60949-29 _ Email info@stud-welding.de
20
BolzenschweiĂ&#x;technik
bsk + BTV GmbH
Spare parts
KHPL-19/25
21
Spare Parts Tripod for gas-shield, complete for KHPL-19/25 length 300
Chucks for threaded studs with gas-shield
Chucks for shear connectors
90-050-1007
plug-in depth
83-051-1006
M6
4mm
83-051-0006
M6
7mm
83-051-1008
M8
4mm
83-051-0008
M8
9mm
83-051-1010
M 10
4mm
83-051-0010
M 10
11mm
83-051-1012
M 12
4mm
83-051-0012
M 12
13mm
83-053-0038 SD 10(3/8) 83-053-0012 SD 13(1/2) 83-053-0058 SD 16+19(5/8"+3/4") nickel plated 83-053-0078 SD 22(7/8) copper
Double nibble
90-050-1360
BolzenschweiĂ&#x;technik bsk + BTV GmbH _ Im Wiesental 32 /1 _ D-75031 Eppingen _ www.stud-welding.de Tel +49 (0) 7262 / 60949-0 _ Fax +49 (0) 7262 / 60949-29 _ Email info@stud-welding.de
22
Spare Parts Foot plate for gas-shield
80-040-1078
Bellow SG
80-010-1083
Holder for Bellow
80-040-1086
Tube
80-040-1077
Pillar for tripod 300mm length
80-040-1525
240mm length
80-040-1197
BolzenschweiĂ&#x;technik bsk + BTV GmbH _ Im Wiesental 32 /1 _ D-75031 Eppingen _ www.stud-welding.de Tel +49 (0) 7262 / 60949-0 _ Fax +49 (0) 7262 / 60949-29 _ Email info@stud-welding.de
23
Spare Parts Tripod for ceramics, complete, closed
90-050-1033
Tripod for ceramics, complete, open, for shear connectors
on request
Holder for ceramic ferrules KB 22 7/8" DRM 44
90-051-3478
KB 16 5/8 " KB 19 3/4"
90-051-3216
KB 13 1/2"
90-050-3319
KB 10 3/8"
90-050-3210
Holder for ceramic ferrules, open, for shear connectors
on request
Footplate open
83-040-0329
BolzenschweiĂ&#x;technik bsk + BTV GmbH _ Im Wiesental 32 /1 _ D-75031 Eppingen _ www.stud-welding.de Tel +49 (0) 7262 / 60949-0 _ Fax +49 (0) 7262 / 60949-29 _ Email info@stud-welding.de
24
BolzenschweiĂ&#x;technik bsk + BTV GmbH Im Wiesental 32 /1 D-75031 Eppingen-Rohrbach Tel +49 (0) 7262 / 60949-0 Fax +49 (0) 7262 / 60949-29 Email: info@stud-welding.de www.stud-welding.de Spare parts 03/07 Errors and technical modifications reserved