5
I.E.S.
B.H.I.
CONVIVENCIA ELKARBIZITZA Kaixo guztioi, berriro!
¡Hola a todos y todas, de nuevo!
Beste urtebete gure eskolako motxilan, zama handia
Otro curso más en nuestras mochilas, pero un año
da gero, baina iaz baino jakintsuago eta prestatuago,
más sabios y mejor preparados que el anterior. Esa
nonbait. Eta horixe da, hain zuzen, gure garaipena:
es nuestra victoria: despistar a la desidia y vencer al
alferkeriari muzin egin eta ezjakintasunari zein
analfabetismo y a la brutalidad, que siempre están
astakeriei, beti ezkutuan azpijoko zikina egiten ari
agazapados, acechando, por si desfallecemos.
diren bi jokalari horiei, irabazi.
Un nuevo curso para dar otro paso firme en nuestro
Beste ikasturte bat gure Elkarbizitza Proiektuan
Proyecto de Convivencia en el que tanto trabajamos
urrats sendo eta tinkoa emateko asmoz.Iaz
todos (alumnado, familias, profesorado y personal no
estamentu guztiek (ikasleriak, senideek, irakasleek
docente) durante el curso académico 2008 – 2009.
eta langileria ez dozenteak) hartu zuten parte beren
Un Proyecto de Convivencia que redactamos a
ekimenak eta proposamenak eskainiz.
finales del curso pasado y que tenemos que mejorar
2008 – 2009 ikasturte bukaeran guztion artean
y actualizar todos los años, porque tiene que ser
idatzi genuen Elkarbizitza Proiektua edo Plana.
algo vivo y válido para todos los miembros de la
Urtero-urtero hobetu eta gaurkotu behar dugun
Comunidad Educativa de Samaniego.
Plana, hain zuzen, tresna bizia edo bizigarria
La participación de todos los estamentos fue muy
eta balio handikoa izan behar delako Samaniego
activa y fructífera, y esperamos que este año sea
Hezkuntza – Komunitate osoarentzat.
igual o mejor. No tenemos ninguna duda que así
Estamentu guztien partaidetza oso eraginkorra eta
será.
emankorra izan zen eta, inolako zalantzarik gabe,
Sin más, esperando la colaboración de todas y
aurtengoa ere horrelatsu izatea espero dugu.
todos. Un cordial saludo.
Besterik gabe, Samaniego Institutuko kide guztion ekarpena, laguntza eta partaidetza izango ditugulakoan. Agur bihozkor bat. Elkarbizitza Batzordea Elkarbizitza Planaren Koordinatzailea
Comisión de Convivencia Coordinador del Plan de Convivencia