X …œ—…“ uÖ ÍU …Ë ÂWN} w W
WJ? uÇ ‡ …Ë…—«u?? W ËUÇ s? Ë ÊW?? …œ …Ë…—W?? W? ËUÇ ¨s ËËd?? Í“«u?? W «ËU?z W?? Â…œËWz …u?? }z Æ…Ëœd r ËËd øv%œd w ËËd ÂW' Ë v WJ(}Ä ÂW' «œ …u}z u} W v «u …œ v w*? «— W% Ë ÊU? …—WM}? W?, W?A.U/ Ëu? W' W% ¨u?} s.d? “—W% wJĢd —W? W?*}Ç…œ W? ÍW? W? ËWz v W …b}Ä ÊU …—WM} W, W Ëu%
5 Ëu Ë …ËW bM u W …—U W ¨ÂW W w W ¨X …œ—…“
172
171
° U WÄ 5!«Ëœ W&ï W Ëu ¨«—b …œ«œ v X!d??} œ s?!d&…—ËW??Ö v …œ …ËWz ∫…ËU ï??7 w&W!U “W??> Í“U??6|— W X?}Ä ï& °WO WJ!œ w W!U~|— ÍbOz —W XAÄ W WJ uÇ
…—«ËUz
s|u?? W Í“œ W ”W? Íb??Oz …d?} ∫…ËU? ï?7 w&W!U “W??> Í“U?6|— W? X}Ä ï& W!U~|— ÂWz —W W Ë Æ…ËW%|ñ !…œ …u%A}* X}O W ÍW!U~|— ËWz X}Ä °v U …Ëï& °ÙUPW> ∫…Ë«d Ëu «œ ï?7 Í—W? —W? W W?? w «e v …œ ¨v U?>W „W!…ó!W?Ä «ËœW …ËW —W?ÖWz ø—W WOÇ…œ ÊïKÇ U …œ ∫ÍËWJ —W …Ë «œ ï& W W??? Í…ËWz W??? Ëu °«œ ï??7 w?†œ —W?? W Ë «œ ï???7 Í—W?? —W??? W °‚…—…—W* W%}6 v …œ W>—W …—W* ‘ï?7W W!…ËW «Ëô ÂW ÂU? U?z W ¨…ËW?%?}M|Ëô…œ —˘“ Íï?7 W?A?O?>W* W? Í…ËWz °U …œ “U ‚…— W „WOOÇ—W* Íó Æv …œ °«Ë˙…œ «b}Ä wM!u~ W* Ë dO W ÂdÖU W&üË ËW e|— s> „W???O??O «ËW???7U?? —W?* ∫W??%??? !u???}Ä s&d~?†W* ï??7 —W??? W ËUÇ ¨7?!œ —˘“ ï ÆW!W* „WOO%7W U*…Ë W w% !uOÄ w&W†«Ë— W W?~O ¨W!W* ÍU??>ï? ÂW?? wJ|ËUÇ W?? Í…—WM}?~ W? ?†W* ËWz ÂüW øvMO6 v «u&…œ ı ÊU W% ∫w «Ëñ p}?%? —W* w «ËUM Ë Z?M W W? W&Ëu?%? !Ë ¨X …œ—…“ ÍWz ï& ÂüW W?? W!…œ«— ËW?z U&W* ¨d&“—W? Ë d&—W?? ‡ ÍËW?? —W??? …Ë ï??7 W v …œ …ËW?z —W W å°X}Ä d|˛ W!WY ÊU …d} W* Ë ï?7 W 5 «Ë— …ËW?O?!«“—W W r} …œ«œ w>ï?7 wJĢd& W? s> W? Í…ËWz ¨ÍœUz °…ËW&…ËU> s> ï pĢd& 5!«Ëœ „…Ë U%A}* W>Wz ∫W!ï7 w U …d} W* W W&Ë ÂW Íï???7 w†œ Ë u??Ö Íï???7 W ÍU*…Ë «˙W???Ö…b†W* W??? «Ë—W* X …œ—…“ Ë Ëu6? W «ËUz WZ d?%A}Ä W? Ëu «dO?Ö U*…Ë w†œ WJ uÇ ∫…Ë…œd? «—Uz W U%?7W ËWz ∫Ëu?6&ËWJ†W?* Í—W «—W W U!—…œ ¨U? ËWz ¨W? W?Ö˙Ëœ w!«“—W W??%?A!W?Ö p}&U? Ë ËU??? Ë œ—U??? W???O?!«“—W ÂW ËW??? ÂüW? ÆËu @ …b???}? p} U?~ …—œ Ë U???%??? …Ë ÆËu …d} W*ñÄ
¨ ËWJ|˙…Ë «œ W?Ö˙Ëœ w? U? …œd?Ö Ë u?}?? —W? W X …œ—…“ W? Ëu ËW?? …u?O Í—«u? ÈËW X? !ËW!…œ WJ uÇ ªÍWJ!œ ÍW?? WM}?%?? W W&U~ ÊU!W …—W? ï U&W* ÊU?O?}Ä ‘W U~} w U? W?O?%? W? W? Ëu s}?.ñ†œ w W!U?Ö—W~ W ÈËWz Æv w%? W? w U?? W?Ö˙Ëœ W X ?!ËW U!…œ W? gO?? W? p}? W?Ö Ë Êd~6??} Í—W~ W Ëu? ‘ï?7 u?}? W W? «Ë—W* ¨X …œ—…“ ¨ÂüW Æœd? …œ —«u? ¨ÊWJ —W?.W? …ËW?O!—…ËW?%?7W …Ë…œd …œ …ËWOO&…Ëô W Íï7 w!UO W& w!…—«ËUz p} WÖ W ÍdO …u|˙W ¨«˙WÖ…b†W* Æ…u!ñ wJĢd& Ë œdÖ Ë u} …b WÇ U% }z Ëu U& W …ËWz Ë ‘ï??7 +U?? W?%?? …œ ÆÊ«ËW??7U?? Ë Â…—«ËUz s> ∫ u??Ö Íï?7 w?†œ W X …œ—…“ ÆrAO «œ «—Uz +«u&U —˘“ w W!…ËU> w}†…œ W ÂU*…Ë Ë s|ËU Ë w!…—«ËU?z ‡ Èœ s> Íô ï ÊËu????>“Wz Ë ”Ëu …—U?Ç „…Ë W??? w?J}???%???? —W* ÆU …œ ÊËu>“Wz Íï7 —W* UO W& ÂU Uz W ¨˜˘d> ∫v …œ …Ë«Ëœ W w WOO «ËW7U U?%? ?}z ªËu Ë«ËW& ¨s —U~ …—W w «u?% U!…œ ÊU? …Ë«œËË— W? ÍW?>…œ—W? ËWz °v Ëu W s> w* U% }z U&W* W v>ËWI v rOÇ Èd …œ w!ï7 —W* ËWz ∫…ËW?%|œ s> Íô ï ¨ÙU> ï ÂU Uz W ËWz ¨…ËWz Í…ËW «˙W?Ö W>Wz …Ë«œËË— Ë ÊU??? W??%??? Ê«u??}? W „W!…ËU???>ó|—œ Ë …ËWz w?* W?? ÍW? «ËWz Ë W??>ï???7 Æ…u …—«ËUz «œ ÊU …Ëx —W —W «—W? W Ë Âï???7 wJ?Ģd& 5!«Ëœ —W? «—W W s?> W??? Ëu W??? +«“…œ ‘W????>Wz W v …œ ¨ŒUz ÆÂËU??%? …Ë ¨Ëu? «d ô…Ë s> ï p}??%? Ëu??>W* W d&ó|—œ W?? Í…ËWz X …œ Âï????7 w?!…—«…ËUz s?!d&U????O W?& ¨ŒUz °ÂËW???? —W???? Âï????7 ÍU?~|— s?!d&—«Ë˛œ °…ËœdJ}Ä W???? ÍW???>…œ ËW?z ∫U??? U «— p?}???>…œ U?*…Ë W WM?> Í“W???Ö…— W? W??? Í…ËW?z ÂüW ‡ d|b†W?* Ë pĢd& °…ËU ï???7 w&W!U “W??> Í“U???6|— W X}Ä ï?& W?? Ëu ò ∫v†…b???O??}Ä °„W! W Ëu W Ëu XO??? d&W???> 5!«Ëœ W W??? Í…ËWz ∫…ËU ï???7 w&W!U? “W??> Í“U???6|— W X}?Ä ï&
174
173
øÍó} …ËW b «Ëô wJ} «d% ‘U!—…œ ï ÈËW&…œ °X …œ—…“ øÊïKÇ «Ë—W* W??A?O??>W* ï& °«Ëñ? Í…œ˘d?O??Ö ÍWz °X …œ—…“ ¨«Ëüœ w%??}?? ÍWz ¨ŒUz Æ…ËW!Ëu p!e „UM.ï7 wJ}% —W* W …Ë«Ëñ W WAO>W* ï& ∫ÍËu Ë Â—W?Ö w? W!W? U W* ÍËüU?* Æ…ËW?OM|Ëö p?} Ëu?\ —W* ÈËW&…œ W??A?O??>W* ï& Ë w Í—«b?M!ËW?z p|—U????OW U?&W* W???? W? ï& ï W????$W?Ä —W???? ÍËu????> p}????>W???? ÆwM|u!dHO†W* W? p}?%? —W* W s!ËWz ¨«œ ”W? s!d&U?O W& ÍW? ï W W? WO?O? d&W?> s!ËWz «œ s!ËWz W s?> w U «œ „ËuÇ W ï??7 Ë w&W!U??%?}?? ¨w%? «— W °v? ËËbM!“ ”W °WMO WJ}Ä ÍËUO vO È˙ËU* W? Íd??O Â…œËWz ªw? WJ}Ä Íœ w?J|—U??O Ë X …œ—…“ u???Ö ÍU*…Ë Ê«ËWz W …—U W w W!U&W7 w U …dO W w}à „…Ë —W* Ë …Ë…œd w U Ëu%A}* W Â…œ ÍËU?OÄ W U?N} ÍU*…Ë ñÄW ÆËu …˙Ëu& Íï?7 W W «dO ÂWz —W W ¨v? œd ÆU!dÖ…œ ˙ï*˙ï* ¨W U& Ë w!…˙Ëu& —W W X …œ—…“ ∫ ËW ÊU!dÖ…Ë 5 WJ}Ä
176
W?? Ëu W?* °Â…œU??>Uz s> ¨ÍU*W?z ÆW??OÇ r W? +«“…œ ∫w&u??Ö 5>W??\ ¨ÂU??? Uz W Æ«dJ}Ä X …œ rO!UO W& 5!«Ëœ °W†U& Ê«ËUÇu} Ë —U& …ËW? ËW ŒUz °r}Ä d|˛ Í…—U6?>W\ Ë ‘…— U!—…œ ËW ŒUz °r|˙WÖ«œ v …œ …u}z Íô ï s> °U!—…œ Ë ”Ëu …—UÇ ¨ŒUz …ËWz —W W ∫ÂËU?%? …Ë Âï?7 Íó|—œ …—W* w!…—«ËU?z Ë “—W …—W* ÍU?OÇ b U?P W —W?? …Ë U??%?? ??}z U&W?* W?? …Ë…—«u?7 W??L??â? w!üËu??Z W …b …ËWz v? …œ «b??A??}Ä W ∫ÂËu&ËW —«u?7 ï ‡ ÂËu&ËW? —W? …Ë U%? ?}z U&W* W? rǢ— …ËW «˛ w7U W d?%†Ëu?Z ËW ÆÂ…œU>Uz s> °ÍU*Wz ∫ÈË…œ ÍU*…Ë r Ëu …—UÇ °ÍW W …— …—W* …ËU.ô U&W* W W? r%A!W~}Ä w!«Ëœ W øs|œ …u|u? W ÊU …“—W …—W* U?OÇ ∫rO dÄ p?|—UO ÆÊ…œ…b†W*—W …ËU!—…œ …ËU~}?O s?!d?%†Ëu?Z W Æ…Ë«d? Ëu ÊU??O U? WJĢd& Ë “…Ë…— —W? W W?!W~†W ÂWz Æ«b†W* —W Íï7 w!«“—W U&W* v …œ “—W …—W* W?? ÂüW ÆËu œ—U?? W?? ÍWM|u?? ËW ¨u??}?? —W?? W X …œ—…“ u??Ö ÍU*…Ë s!ñ È— W ¨U?%? …Ë ÊU? …“…Ë…— Ê«u?} W U?O W?& ¨ÂU? Uz W Ë U!—…œ p!e W?%?A!W?Ö Æ˘—“W>U& Ê«—UO W d%Ä Ë Ëu6 W W w U?? …ËUÇ Æd&…Ë—W?* ‘U!—…œ ¨Ê«œ ËW??7 W X Ëu??>W* U??%??A??}* ∫w&u??Ö ËWz Æs «Ë˙…bL}& ËW7 w% W> Ë W U~} wM WÇ ÊËW7 W ÂW? …œ X W* Ë ÂW …œ ÍW U>—WÖ W X W* ¨W?>—WÖ ÍW U W* ÂüW Æ«œ…œ Êx~MOO ÊU …ËW%Ä W_M†U —W W ¨«œ ËW7 W «Ë—W* Ë vMO …œ W?O «Ë˙…ËUÇ W U! °v†U …œ w U? W? ï?7U …œU! W ÊïKÇ °…d~ Èu?Ö °…d~ Èu?Ö °w U W ï7U Æ…˙Ëu& Âï7 W ï& —W W Ë rMO>W\ X>W\ W gOM> ¨—U& w$—œ ÍWz ¨ŒUz Í“«u7«œ ¨w% «— W ¨WJ uÇ °5 e?}* W W% !u}Ä W b …ËWz +U? W% …œ ŒUz °ÂW —UÖ“— X U W ï7U W ËW7 W ï& W Â…ËWz ∫w&u??Ö Ë v&U* Íï??7 W Í—U?6??>W??\ Ë ÙU& wJ}MO? W? ¨ u??Ö ÍU*…Ë X …œ—…“ 175
Ë “«u7œW w W?O|˙W*Uz ¨ ËW …œ “…Ë…— —W? …Ë Í—U ô W W Ëu? „WO|˙W*Uz w W???O?|˙W*Uz ∫«d??? …œW? ÍœW wÄd?Ç Ë U???O???Ö Íd~†œ W? p|—«ËW??? Uz W??? ¨U???O? W& Æœd …œ …Ë…ñOÇ…œ w «œœ +U WO}Ä w% uY}Ä —W W W w U% |u Ë XA!˘˙…œ «œ ÊU? …œ—W W?ZW?%?ZW& Í˙U?OW?%†U?Ö wZW&W?ZW& —W? W @ …b?} r}Ä Æ ËW …œ—W …Ë Ë œd …œ œ—Ë w U …e7 …œ—W ËWz ¨UA} …œ d|b†W* Íô ï ¨—«u7 ï ÍËWz W? p} UOÖ ÍW «ËWâ}ÄW ¨—W ï Æ+U WM>˛Ëœ ÍËË—W Ë s> w U%!W åw —uI UOÖò
„…œ—WÄ Ë —U Ë— W …—U W
±
Í…u??O ¨w? ˙u??Ö Í…u??O ¨Ëu??6? s> Í—«u?? ËWz W?? …ËWz Í«˙…—W??? ¨—W?? ï Í«˙Ëd?O Ë b UJ&…œ r|u?Ö…œ w —u? ªË —WJMO?A …œd?Ö Ë 5A …œd?Ö ¨pA>W?Od?O ÆrJA}>…œ w —u °w «“…d?. Íœ—W ÍW?z ¨X …œ—…“ ÍWzò ∫Íb UÄdÇ ¨Â«—Uz «—Uz ¨W?†ï Ë W&dÄ W °ÈËW «œ ‡ v …œ Ë«d%A!ËU* wJ|œ—W —W* ÂüW Æ…u%A!ËU* —W ï ï7 ï& ÍW?z °@ W?????? U??????L?†W??????Z Íœ—W ÍW?z °w? «“…d??????. Íœ—W ÍW?z ¨X …œ—…“ ÍW?z wJ?|œ—W —W* ÂüW? Æ…u???%???A!ËU?* …Ë…—W??? ï U?*…Ë ï???7 ï& °s?}J …d???}???? W* °ÈËW «œ ‡ v …œ Ë«d%A!ËU* ÍWz ∫…Ëœd????? ÂËuJPW?????> ï????7 w%???? …œ W? Êœd???? Ê«—U? …œ—W W ï?????7 ï&ò —W W ‘…œ—W ÂWz ÂüW ª…u?%A!ËU* —ËËœ W? …œ—W ¨w% «— W ¨ï& ¨X …œ—…“ å°ÈËW …œ«œ ‡ «œ ï& ÂWz ÂüW Æb? U!U??7 w W!…ËU??> W?O??O~? …b?}? ÂWz Ë ªËu @ …b??} w ˙u??Ö U?? ËWz «œ p} Ëu? …ËWJ}Ä U*…Ë W ¨w?%? «— W? ÆÂœd? …œ —W?? W w?!U? —u??Z W??O??O~ …b??} Æ…d&UO W& ÊËu UO W& W ˜˘d> p}?% Ëu>W* ÂüW? ‡ …Ë…œd ÂdO? Ë X!œ +ËW7 ¨—W? W>ËuÇ Ë —W W?>ËuÇ wJ W? W w>U W w «“W?h W ÂËu? p} ï?7W „…Ë ÆÂœd …œ —W? W w!U —u?Z Æv b «˙WÄ«— ËW7 W ÍËWz d% ï7U wJ} ËW7 Íœ wJ|—UO Ë v6% 7 Ùœ —W* U???%???? ???}z U&W?* ËWz ∫r}?†…b???}Ä w!d?|u W??? W!«œ s?> W p}????%??? ÂüW Ë r%? …u W? «b?}Ä w? U?>—W?. ÂU? Uz W W?O!d|u ÂWz Æ…u?%? u? w?M> w W?O!ËU? «˛ å°s> U! °ï& U! °w ˙uÖò ∫r}à
X …œ—…“ W? …Ëï Ëx «œ w%? W w U? WMO?A —W u?} W W†«ËW* ÂWz p}&U? w U? W?Ö˙Ëœ ÍËu??%?A?O «œ wJ|ËU?OÄ ËW?z ÙW?Ö…œ U? ËU* WJ uÇ ‡ W!«œ w?%? W? W Í—W?? —˘“ w W??O?O? «Ë˙…ËUÇ Ë w!U?? dÄ ‡ Ëu??6 w%?? W? Í—«u?? g!—…ËW??%??7W W? U*…Ë ¨˙W Ë œ—U? ÊU>W?\ W Ë Ëu @ …b?} Ê«˛˘— ËËœ X …œ—…“ ÂüW Æ«b†W* ˛˘— 5>W*ËËœ Í…—«u}z W ÂüW ÆÊU …—UO dÄ w>üË W Ë …Ë«œ w U U~O w>üË W ∫…Ë…œd? Íœ w?J|—U?O w U?? W?O|u??Ö ¨Ëu @ …b?}? U?%?A??}* W? …ËW?z Í«˙…—W? ¨«œ d&—ËËœ X ËW!…œ ÊU? !œ Ë Ëu6&U* …ËW U%? …œ…—ËËœ W W «œ W?O% W? ÂW WJ uÇ ¨ÂüW ÆËu —˘“ 7 ??O ÍËU??O?? w d&W??>ñÄ Ë …—W?>W?? Ë d!W?? w W~%?? ¨«Ëñ Ë ÊU?%? …œ…—ËËœ Í—W?.W? WMÇ…œ W? Ëu W? U? W? ËWz Ëu?>W* w%? ˘œ X …œ—…“ Ë …Ë«d? w U>“ 7 ?Y†W* Èu?Ö ï ÂU? Uz W ¨W «Ëñ Æs!ó w d&W?> v W s «u&U ∫œd W Z W X …œ ÍU*…Ë Â…œËWz ªUJ w†œ w†ï*W ËWz Ëu?>W* ÙW?Ö…œ ¨Ë ÊU W? U?6?} …Ë…—WJO?ZU&W Ë Ê«—W†ïJ} ÍWz ¨…u?}z ÙW?Ö…œ ‡ Ê˘˛«œ ÊU W>U W U!—…œ —W W ÊU …d!˛ …d}á U W ÍW U W W? ¨è} Ëu w «“«u?7œU? ÍWz ¨ÊU? W? …œ—WÄ W X W?>—W? ÍWz ¨…u?}z ÙW?Ö…œ ‡ ÈdA} …œ«— u!d. wJ|Ë«ó}Ö —W* Íô ï d|uK Í«ËW* W ÊU% UOÖ ËW Ë Ê˘ñ «œ p}? ?!— Í«Ëœ W W «d|u? ¨„˘“—W w%? …œ W ÈËW U?&U WJ uÇ ‡ Ê—«e} …ËW «bJ} W ¨s UOM†œ s «u&…œ W WM|u Í—U?? ???7Ë— ‡ W??>Ëu???%!œ s> W??? w …œ—WÄ ËW?z …ËW??>ñ???}??Ö…œ Í…u???}z ï U???O W& ÆËUOÄ s!d&UO W& .˙WÄ…b}& «œ ËËœd> @ …— w W!…—«u}z Ê«u?} W w~ W%†œ W —W ËW>W „W!…ËU> «ËUz p|ËU&W* —W* U?O W& ¨s> ï ÆË«d u? p|— wJ} WÖu?} W ¨Ë«u}? Ë @ W%†œ ‡ ÆËu6 W
178
177
ÆW!WJ!œ wJ}&WO!œW Wz ‡ vÇ…œ …ËWA}Ä ï W Í…ó|—œ ÂWz —W W …d??} Ë ‡ s&u? …œ p?} ÊU?O U? …—W?? Ë s!b? W! Ͳœ W?!U~|— ËËœ ÂWz ∫…u???O?? Ëu «ËU?z U??Ö—…œ —W??? W ÊU!…“«Ë—…œ ÍËU? ÆÊW??Ö…œ p?}Ä W?? W?!W!…“«Ë—…œ Æå U ò ¨«Ëñ d&—ËËœ Ë d&—ËËœ —W?* Ë —W W?%|d~ Ê«ËW p?}? W! p}? W?? —W?ÖWz ÂüW „W! Ͳœ —W?* œW W?z U&W?* W!U?~|— ËËœ ÂWz W????? W!«Ë X?}Ä ¨w? ˙u????Ö ÍW?z ¨ï& U?!Uz åøs …œ
W Ë U …œ ‘d}* W W!…ËWz —W* w!d|u Æ…—WÖ—U?% u s!d% “W> w!d|u ¨ÂüW Æ…ËW%} …œ “—W ÍU …˙W Ë Ùï*…œ Í«ËW* «œ p} d}* —W* p|—W WK U?OÖ —W* —W? W WO!d|u ÂW ËWz ∫…—W WK U?OÖ s!d&d|u? ˜˘d> ¨ÂüW ÂüW ª…u? Ù«“ «œ p|œ—…œ —W?* —W???? W U …˙W???? Ë Ùï?*…œ Í«ËW* W? Æ…u Ù«“ «œ Æ…œ—…œ s!d%†ËuZ ˜˘d> Íœ—…œ W ˜˘d?> W W?O|u? W Ë ÆÈ˛Ëu …œ gO U? …d|b†W* —W? Í…ó?}Ö…—W? w!d|u øWO d|b†W* wM%!œ ‡ ÊU>W* —W* 7!œ —WÖW> øv U% …ËW ÊU …d|b†W* —W
¨U?? …œ ˘—œ W???%?? «— W?? „W???O??OÇ—W?*ò ∫w&u??Ö W&—Ë W? ¨…ËW?? ËW& W ¨w? ˙u??Ö åÆWJ|e\WO Íï7 ÊU>…“ ¨Wâ}7Ë—«u7 ÍËu>W* WMOZW% «— °…d?ÖW?> ï?7 —W W U? U «Ë W?>Wz °w —u?I U?O?Ö ÍWzò ∫-u?Ö Ë ÂËu?6†W*—…œ vO W ÍËU>—uJ†W* W ¨ÍËU>—uJ†W* …ËW W w}Ä W W ÍWM|u ËW —W* ï& U …œ åÆ—W UM}* Âï& W ÂËu s> WJ uÇ ‡ rà|œ ÂWz W? „W?!…“«Ë—…œ W °W «Ëñ W&U? ÂW?zò ∫-u?Ö Ë «œ Âï?7 ÍW? ??Z W Â…ó|—œ p}&W!œW Wz WL?}z Í—W XAÄ W ∫«Ë˙…œ …Ë«Ëœ Ë…—W œW Wz U&W* p} üï? W!W&U Æ…u&ËWJ†W* U!Uz øv6?!˙W?á??}& W üï? ÂW W??>W —W ¨«Ëñ v? «u&…œ W? „W??O?OÇ—W* v? U U!Uz øv6!˙Wá}& ¨v «d ¨v U>ËWZ W>W —W ¨v>ËWI v «u&…œ W „WOOÇ—W* v U U!Uz øwÇ w}†…œ W&U? ÂWz ï ¨w ˙u?Ö ÍWz ¨…u W?>W —W p}?% Ëu?>W* —W?ÖWz øv Ëu ‡ WL}z W —W W!…“«Ë—…œ ÂWz v U Ëu?>W* W&U? ÂWz W? ÊË«—œW ÈdÖ p}? b u& U*…Ë —W?ÖW> p}?%? Ëu?>W* U!Uz øw ï7 Íœu7 ‡ W>Wz —W W Ë øvA} …œ «œ Íï7 Í«Ëœ W Ëu&U*«œ w U W% ‡ …ó|—œ W üï?? ÂW WJ!œ wJ|—U??O v …œ ¨È˙W?á??}& v «u&…œ W? Í…ËWz ¨W?!«ËW? °È˙Wá}& s> ¨W!W?H!d& ÂWz Íœu7 Ë Èe7…œ «œ W?H!d& d|˛ W W? …Ë…ñK W ï†U_?†UO ÂWz ÊU?>Ëu?>W* v U U!Uz ‡ 5|Ëœ…œ ÊU?>—W* w W?~%? W W!…“«Ë—…œ ÂWz —W W W? ï& Ë ø5 Ëu …d} W>W —W ÂW ¨5}6!˙W?á}& ¨W!W?L}z ÍËË— Ë…—W W W? WJ!œ ÍW üï ËW Ë …ËWMO?} «˙WÖ Ë
w!…“W ¨ÂüW ÆÈ˛Ëu?? …œ gO!…“W w!d|u ª…—W??Ö—U?%? u?? s!d?% “W??> w!d|u w$…— W d??%†Ëu??Z ¨v «Ëñ ÊU!˛ W d??%†Ëu??Z ˜˘d??> wÇ —W* Æ…d|b†W* s?!d?%†Ëu??Z Æ…uO «Ë— gOÖ—W> W ¨U …œ ‘d?}* W „WO!d|u ¨…—WÖ—U% u? s!d% “W> w!d|u ¨ÂüW å°g!œ wJ|—UO ¨W!«ËW øÊU!˛ Ëu W>Wz —W*ò ∫v†…œ WJ uÇ ¨È˛Ëu …œ W???? Í…ËW?z ÆW!W?* U …˙W????? Ë Ùï*…œ Í«ËW* p?} W?????Ö «œ „W!W?&Ë U*…ËW? ÂüW Æv O6O ¨W!W* w WO|uÖ
180
179
≤ Íd??O ï& ∫Âd&e??}* W? ï& W s> ÂüW °ï?& U! °s>U! °w ˙u??Ö °W??%?? …u ò ∫-u??Ö å°ÈdOÖUM†W* ï& W ËWz Í—U °w U U s> w!d|b†W* W Ë «œ Íœ“U +U?? —W? W w?&u?Z W w ˙u??Ö WJ uÇ ∫ÂËu d??%? Ëu?? Â…œËWz W??L??}z W?? ÍWM|u?? ËW —W* X Ë—œ ÂüW ÆU??>—uJ?†W* —W «—W p|œ—W U??Ö —W?? ÆËu6} w W!…“«Ë—…œ s!Ëu U% …Ë ÍËË— ËËœ °WJ W!…“«Ë—…œ ÂW ËUÇ °w ˙u?Öò ∫-uÖ Ë «œ Âï7 ÍW? Z W Â…ó|—œ Ê«ËWz w U WM U&W* U% }z Ëu U& ”WJâO* Ë ∫„W! …ËW WÖ…œ …d} U~|— ËËœ ªW!W* Æ…u%A!˘˙W W üï?? ËWz Ë v W?!U??7…œ œW Wz U&W* Ë vÇ…œ …Ë«Ëœ ï? W?? Í…ó|—œ W üï?? ÂWz
W —U?> w «u&…b!W r%? …œ °Ëu p WJ} ÂüW ∫ÍU?A}? Ë UA?}? Í—U> r%? …œ °…dÖ«b} wÄW?Zò ∫—…œ W‡&U* +ËË—…œ W‡ p|—«ËU* U ËW‡z Æ…ËW%}?A} —…œ ÍËË—W‡Ö å°…dÖ«b} wÄWZ Æ—…œ W&U?* +ËË—…œ W p|—«ËU?* U*…Ë ‡ å°…d????Ö«b???} w?ÄW???Z °W? WJ†W?* Í—W??? ò Æ—…œWM&U* +ËË—…œ W —«ËU*ËU* ÂWÄ«d7 Ë W UÇ XAÖ ¨Âe} ¨rO!…“W ¨rZ— ¨r d& ËWz ÍWz Ë ÊU??? …Ë…—WJO???ZU& Ë Ê«—W†ïJ?} ÍWz …u??}?z °Â—W Ë—Ë…œ w «d???} œ ÍWz ¨Ê˘˛«œ ÊU? …Ë«d?%!œW U!—…œ —W W? ÊU …d!˛ …d?}?á? U «œ …u}?z u} W ÍW? U W? °ÊU W …œ—WÄ W X W>—W ÍWz …u}z Í—U??? ???7Ë— …ËW W?J U U???> Âï Ær?%!œ Â…œËWz W??? p?}??? …œ—WÄ ÊWJ U?*…— Âï °”W s!d&UO W& W!UMO? ï s> W? Í…ËWz Ëu ı ∫Ëu „W?OOMO?6?A?}Ä Ë p|—U ?7Ë— W?>Wz WJ uÇ ø«b6†W* —W p|˛˘— v …œ W ÍW W ËWz WO} ør%!œ W? ÍW?Ñ˘d??> ËWz W?O?}?? øËu «e?7 ÍËË—W?Ö W «ËUz —U??> W? ÍW «u? ËWz W??O?}? øÈe7…œ ÍËË—WÖ W «ËUz WM!d% …— Ë s!d% —uZ W Í…ËWz ¨Ëu?6&u~}Ä Í…—UÇ w|— —«ËU* W? Í…—ï?OËWz —W* ¨ dÖ«œ w?ÄWZ Ê«u? ¨ÂüW ÆvÄ —W U% W* Ë ‡ œd n& —ËËœ ï Í—U> Í—W Ë °p}ÄWZ ı g!ËWz —W? W WZ °5 WJ}Ä W Ë w? «—Ëu Ë Ë«˙ïÖ ‡ ˜˘d?> W Ë Ëu Ê«u W Íb?Oz °w W …b}Ä ËWz W Ëu6%!œW rMO WJ}Ä W wJ}Ñ˘d> U*…Ë ÍË…“ W??? Ëu? ‡ Ëu W W? U???Ñ˘d????> wMO? WJ}?Ä W??? Ëu???6????} Èu????Ö rJ}?MO W?J}Ä ¨ÊU?!«d ÆÈdÖU «—Uz UJâ}* W „WO!˘—“W>U& ¨«u7…œ s> „WOO&W!«uMO& °Âd?Ö…œ ÊU!˛ ÍW??Ö—W ÊïKÇ W? Ëu ¨ŒUz ∫«u??7…œ s> WMO WJ}Ä ÂW?z w!˘—“W?>U& °Âd0 W Ëu W dÖ ÂWÖ—W ÊïÇ ÆX …œ—…“ uÖ ÍU*…Ë
182
åø…ËWMO|˙W~ Íd>W W WL}z v U U!Uz ‡ W UM>U …ó|—œ W üï +U?? «Ëñ wM}??N Ë +U? «Ëñ? W Âï?7 WJ? uÇ ∫d?%??>«—Uz Â…œ—W* Ë u??Ö ÂU*…Ë ÆvM|—Ëu …œ W UJ!e ËW p}ÖW W r% O ñÄW Â…œËWz ÆËu6&ËWJ}& r «—W* ï °ÍœUz °œd?? Í«— …Ë«Ëœ Ë…—W Âd??O øËu??6??%? ??O r W?!…—Ëu U*…Ë W??Z U!Uz ‡ rO&W†«bM> s!d%% …œ…—ËËœ ï ¨rO†«bM> w>…œ—W —W ¨p!“ Ëu> ¨Ëu6!œ rA!ËWz Ë ¨Ëu6?% O p}ÖW W r W!…—Ëu U*…Ë Â…œËWz gO U? WÖW? W Â…œËW?z ‡ «œ ËW …u?O s!d%~? …b} W ¨„˘“—W ‘W ¨ËËœd? “—W ‡ W!W* ÊU ïÄU& w Ëu W* W ÊU!«Ëñ w W????O????O?~ …b????} W? ¨Ë«ËW& w~? U????> Â…œËWz ¨WJ? uÇ ÆU?&Ëu??? w?}Ä r?†œ U*…Ë Â«—Uz ¨…ËU?? Ë…—œ w?J}??ZW W& „…Ë ¨Â…œËW?z Ë Ëu??6&üW* ÙU??> —W?? W? ¨U?? U??Ö—W??> W U~} wJ}Jà> —W? W W p} W „…Ë ¨X7W& wJ} U —W? W «—Uz ¨Ëu U% …Ë ‡ v U% …Ë Ë w!U>—U& w Ëu W* W ÊU?O ULOz ¯W WJ uÇ ªËu b U? d& wÖW ‘…ËWz —W* r†œ WJ!œ w?J|—U?O ¨X ?O r? W!…—Ëu U*…Ë WJ!œ wJ|—U??O p}&U? ÆW!W* ÊU?? ïÄU& ÆU&Ëu w}Ä +ËW7 U!Uz øÊU W&—Ë Ë W ï†U_†UO ø…“«Ë—…œ øw ˙uÖ øÊËu ËuÇ Èu ï W Ëu Ë UO W& ¨«œ ÊU? …˙œ …“…Ë…— Ê«u} W W r%!œ ñ?ÄW øÂËu6&U* —W W7…Ë U!Uz øËu?6%!œ ÆÂËU% …Ë «œ ËW W~ U> s!d&«œ…u†W* W ¨«œ…u†W* Ë “W6†W* “W6†W* W ¨p!“ Ëu> ¨W WÖW U&…ËWz Ë °Ëu6&ËW ÈËW p}Ñ˘d> ÂüW U?? ËWz ¨Íb? «—Ëu ÊU?? !œ Â…œËWz ‡ -U*…œ W??? X!œ…œ wM> U??%?? ??}?z Æñ??>…ñ??> W øUJ w&W>—U! Í«Ë«œ …Ë…“Ëu W «ËUz p}ÖW W ÂËu6% O WZ U!Uz ÆÍb «“Ëu W ÂËô wJ} «u? ÆËu6!œW .W? U&ËU* WZ W X?!œ ÂU*…Ë wJ}% ¨w?% «— W w W!ULO? W ¨ËËœd W†ï>ñÖ Ê«˛ —W W ï7 ¨W? ñ W U W* W ¨X!œ «œ Ê«œWJK!ËUz Æ…Ëï6 ˙ï Í—«“ W ‘…— Í—Ëu% Wz ·WZ wJ|—U> Ë Ë«˛ñâJ}& øËu?6%!œ „W!U?L?O —W? W ÂËU? ˙e @ …— w>U? Ë e} Ëu?>W* ËWz W?Z U!Uz d?OÖ v? Íb u& W w «œœ Ë …Ë«e?7 ÍËË—WÖ …œ —U?> W? …u «œ ËW?7 W ËWz W!W «ËW Æ…Ëœd 181
Æ…ËWM|“—W …œ ÊU W!U —W W «ñJ|Ë Ë ÊËU% …Ë „W! U WÄ W ¨r U7 s!d% U U WÄ W p}? W?Ö—«œ U*…Ë W? ÊWM|u? ËWz Í—…ËW?%?7W w? U? W?Ö˙Ëœ ¨w%? «— W UO W& W ÊUO?>U —W* Ë +WJ†W* Ê«ËWz p|˛˘— W ÂU>W& W ÂüW ÆÊËU?% …Ë Íb W! Æs d}. wMO —ËËœ Ë Í—U ô Ë w!UO W& U&W* rM}ZWâ
Ë«d W «Ë«œ Í—…ËW W W …—U W
wJ} Ëu U. „…Ë ¨w?>—W W ñÄ w WO!ËW%Ä W ¨ËU>WÇ Ë ·W?Z —W W ·WZ ËWz Æv% …Ë…œ U!—…œ wM}% W W ¨W «—…œWM†ï wJ} U!˛ W ËËbM!“ w!U!—…œ Æ…ËW&«u7…œ ËUz ¨u} Í“ï6* Ë Ê…œ…œ«œ U!—…œ W ï7 ÊU W U.ï& W WM|u ËW ‡ …ËW œd wZU& U&W* ÊW …œ Íd|œ…ËUÇ ˛˘— Ë ËW p}>…œ—W Ê«ËW ÂU —W* ÈËW ÆÊWJ ˙Wá}& ÊU!…ËWMO U Ë Ë “W?Ö…— W W? …ËW?%?} ÊËË— U?&W* Èd? UM Ë …ËW?%|dJ wZU?& v …œ …ËWz —W W W W? U W& @ …b???} ¨ó?|—œËu???AÄ w W!…—Ë w? …ËU??7 ¨w? U! ‡ U U?! WM> w W?†WÇ…— ∫vM}% …œ Ê«b}Ä W W p|—WM}A7W U*…Ë ¨«œ Êœd W Z w&U Ͳ˘— W X …œ—…“ w?|˙ËU* Ë s> w>…œËU* W??%??}??6 p|˛˘— ËW?z W? …ËW?z U&W* ‡ s> w% !Ë p}?% —W* Íd%Ä w b U!W~}Ä ï W? «Ë wJ} W ¨«œ Ê˛W?O Ë w!U Uz Æv Ëu …œ +U WÄ…œ —W W ï W???? Ëu ¨W!ï? —W* Æ+W!W?~6???}?Ä ï???7 v …œ ËWz w? U??? U&ËU?* Ë ËWz —W W? s> Âï7 ¨…ËW?LA?} …œ ï?7 Âï7 Í—UO?%7W W ï?7 Í…ËWMO U Ë …ËW œd? wZU& 5!«Ëœ ÆÂW …œ „WOO%7W6} XAÖ w WJA}Ä Âï7 Ë …ËWLA} …œ Ë U? s!d&ó|—œ Ë …—«ËU?z Í—W?6?}? W? Ëu?6&U*«œ 7A!˘— w?&U? ¨w%? «— W å° U ¨W&U ò ∫ uÖ ÊUOM> W Ëu>W* ‡ UhW s!d%~ …b} —W W W U? «“Wà}?. UÖ—…œ å°…—…Ëò w&u?Ö Ë Â—W …œdJO†W* «œ èHZ w? u W U å°˘ñ ò w&uÖ Ë …Ë«d s> ï Í…Ë«œ ÂW?z “W??P ∫ÂËu? «d?? d???O???$“ +U?? W?†«bM> wM?!ËWz W ÈËW s?> ÂüW ï ÊU?O>ï?7 Ë , Âï?7 w U W†«bM?> Í«œW. W? …“WP ÂWz ¨s?!ËWz Í“WP ¨…ËW?>Ëu U ÆÂWJ X7W ¨W!W?* Â…u???}?z s> WJ? uÇ Æ Êœd???? X7W ï????7 ∫W&«Ë s?> ï W???? Ëu W* ‡ “W????P ‡ êO* g!“WP Ë v W UL%> X Ëu>W* v …œ «œ åW% !Ëò ÂW Ë °+U W†«bM>
Æœd …œ Í—W?.W «œ U!—…œ —W? W ¨…ËW UO!Ë«dO?Ö Ùœ Ë „…œ—WÄ ËW X …œ—…“ —W? W ¨…Ëï —ËËœ w UJ|˙ËU* W Ë Í—…ËW?%?7W w U? W?Ö˙Ëœ W ˛˘— —«uÇ p}&U? Íœ wJ|—UO .UZ w W?O}Ä W Ë W «u&ËW —W Ë Ëu Ù«“ «œ Íï?7 w U …œ—…œ XAÖ ∫ uÖ ÍU*…Ë Íï7 ÍœU w «œó!Ë W Â…œËWz Ë U% …Ë Íï7 w Ëu …—UÇ —W W Ë ËU?? w U??L? Uz ÙW??Ö…œ U??O W& ¨, U*…Ë W?? ÈËW??>…œ Ë ÂU??O W& Íœ wJ|—U??O ÆÂËu&d~!«œ …—«u}z Íœ wJ|—UO ªË«—W* ÍU!—…œ gO?>W*ËËœ Í—U?O ¨…ËW%!œ +U?J|˙ËU* W Ëu «œ …—«u?}z W p|˛˘— —U?O ÂW? W! Æ…ËWM …œ d%>«—Uz ÊUO%AÖ ÊU WZï W «œ W>…œËW ∫Ëu …—«u}z «œ ÊU??L?? Uz Ë ÍË…“ Ê«u??}? W U??%??A??}* «œ Í—U??O???%??7W W W?? Í…ËWz W?J uÇ b U?????P W ∫È˙W?????Ö…œ „W!W? ö????}?* W «œ w? «—Ëu wJ?} «Ë…— W? W???? Ëu? ¨W!…u?|˙W ÆÊËu d%>«—Uz Ëu>W* ÊU WZï «œ Í—UO%7W U&W* «˙W???Ö«œ ÊU?? W†˘œ Ë…—W p|˛˘— gO?M> Í—U??O??%??7W °+U?!˛ Í…—«u??}z ÍWz Æ…ËW%!œ ÍW «d~ «uO> W†…ËUz W UOÖ ÂWz ÈËW Ë ∫…ËW%|“˘b „W!W ö}* W?? …ËU???> ı W??%?? W??? U& ÂWz wM?%?? ??7 X? …œ…Ë ï s> °+U!˛ Í…—«u???}z ÍWz Í…—«u??}z wZï?? Ë +U?? «Ëñ ÍW? U?%?? ??>U??>W ÂW?z wM%?? ??7 X …œ ï ∫r}? WM!«œ °+U «uO* s!d&“—W ∫«˙W??Ö…œ Íï??7 w U?? «u??O* w ü«b?M> W Ë ï??7 w U??%?? ˘œ W p|˛˘— —W?M|d??.Uz ï «b?A?}Ä W W? …ËWz —W?ÖW?> ¨…ËW?%|“˘b Ê«ËWz v «u?&U W? Ëu «u?O?}Ä ËWz °W «Ëñ ÆvM|d.U Ê«ËWz Íï7 Íô W …ËW? «˙W???Ö Ë ïÇu?&U* w†U????P W ¨ï???7 Í—U???? Í…u???O W? s> …ËWz —W? W Æv W!W~6}Ä Íï7 v …œ X …œ—…“ w U W†«bM> Íd&U7 —W W Æ3ï7 w U W†«bM> Í—U?? Ë ÊU?? W†«bM?> Í—«bM!ËWz U??O? W& Ùœ Ë ÊU??O??ÖW U??%??A??}* ˜˘d??> W?J uÇ s> ∫W Ëu ”ËUz ÍW UAO v W* ï7 W …—ËWÖ wM!ËWz W ÍWM|u ËW Ë ªw&W!ï7 Æ…u!œ ÂU*…Ë Ë ⁄U w U?? …—«œ ÆÊ«œ ÊU!ï?7 Í—U*W ÂW?? W! w!UMO?? W U?%??A?}* +U?? W†«bM>
184
183
W rÇ…œ p|—«bM!ËWz „…Ë °+U?>uÖ W …u}z ÍËU Ëu .Wz w? «uO W ¨w% «— W ÆW U>uÖ W W «—«œ“U —˘“ Í…e W Í«˙…—W Ë vM?|—U&…œ ï7 W Í—«b†œ W? fOÄ Ùœ wJ|—«bM!ËWz „…Ë—W* gOM> ÆrM|—U&…œ Âï7 W …“˘dOÄ W&U ÂWz ¨W>—W w!…˙Ëu& °s> Íô W&U* ï& ÙW?Ö…œ Ë«d W «Ë«œ Í—…ËW?%7W °“˘d?OÄ w&U ÍWz …ËW? —ËËœ ï& ∫ÂËU??%? …Ë Âï??7 w$…— s!d?%?†Ëu?Z w U??A?}J†W?* ï Âï?7 w%?? !Ë W …d??} s> °ÍËu&U* X7…u} ÍW ö???}* +U?? W†«b?M> Íô ¨ÈËW …d???%?? U «Ë °“˘d???OÄ w&U?? ÍW?z …ËW?? —ËËœ °WJ œU Ê«ËWz s> Í—UO%7W W …—«u}z W —W °W ËË“ °w} «œ °s> Í—UO%7W …ËW —ËËœ ÆÈ˙WÄ…œ ËU&W* ∫Èœ«œ …—«u}z U% }z —W*
ÍWKO? W X …œ—…“ ªËu?6?%?AO?M†W* s> —W? W „—u? ¨rM!ËWz ÍËU&W* ¨ÂüW Æs!˙Wá}& Ë s!ñ. «œ —W ÊU W ÊU W U>uÖ Ë —W6} W ‡ üu …œ «œ Íï7 U!d? ò ∫U????A????}???? …b†W* r?7Uz Ë Ëu W?* +U????%???? “ Ë Ê«b W????6†ï?*W???? ÍW???? U& åX ?7…œ ñ? …ñ?? Ë “—W …“—W …Ë ÊU?OM> WJ?!œ wJ|—U?O ÊU?%? “ Ë Ê«b W??6†ï*W? Æ…Ëï …œ “—W v rMO†ï*W wJ|ó> U ËWz ∫ÊU% W* ËW7 W ˙ïÖW …bM!“ Íœ—…œ p} WÖ Ë …Ë«œ Íï7 w U …˙ïÖ ÂËËœ—u «— ÆËu6&ËWJ} ÊU!ËW7 UO W& W ÍW «Ë«dâ}Ä sH W …œ—…œ ËWz
W? °—Ëu Íd|b†W* ÍWz °d?%†Ëu?Z ÍWz °„UÄ ÍWz °wM> ÊU W W? ÊU?L? Uz ÍWz ÆÂËW …œ …“—W …Ë w!«œu7 w U W U& W ï& W/«Ë˙…œ W …ËW œ—U? ï?7 ‡ s> w*U u~} °W?!ï& w!«“—W u?} WM%!ËUz ï?7 ‡ s> w!üËu?Z ÆW!«œ ï& w UÄ U*…Ë X U …d}? W* ‘ï& ¨v ïÄ…œ«œ ËWz «œu7 w&WOO «u?O W Í…—ïOËWz —W* ÆÍW …œ —«œUÖUz XO «“…d. W s> …—ï_>W Ë ÍW U W Z Æ…ËW!—U …œ ï X>—W Ë s?!ËWz Ë w&üW* s> ï «œ ˙uÖW ÍU!—…œ —W? W ÊU>e?} ¨˘d>Wz
s> ÂüW? å°W&U?? ò ∫Âœd??? ÊU??O?~ U ÊU???O U??? …˛U??>Uz W? p}??%??? Ëu??>W?* U*…Ë Æ«œ Í…u}Ä ÂdO Ë …ËüËuO Âd|b†W* W …ËWz U&W* ∫X O …b>W rJ|e}* U*…Ë ÍW °wM> ÍdO W …ËWz ÍWz ¨w!d|b†W* Í˙…ËU Ë dO ÍWz ¨ŒUz øÈËW WM}& “—W ÍbOz Ë r O6 X «b} b W*…— w~ …œ W v …œ w~ …b} °«œ…b?} ÂËË—WÖ U&W* r†œ ¨r|uÖ W&UÖ…œ X «b?} b W*…— w~ …œ p}&U °d|b†W* @ …b} ÍWz ï& w~ …b} ªvM}JMY0 ÈËW!…œ ‘ï& W W W Â…b …ËWz ∫ÂWJ @ U ËË—W Ë…—W ï& W …Ë«d|u>W WZ U% }z U&W* U? «d}? w!˙W?.œW Ë w!d|u 5!«Ëœ ï U%? ?}z U&W* Æ…ËUA?}? «œ Âï7 ÙW?Ö…œ Âï& ÆÂËu W e}* W W% !u}Ä W b …ËWz Ë e}* ËWz p?|˛˘— ÂüW Æ…u ÂU W W%? !u}Ä W? b …ËWz WA?O>W* XO!U? —uZ °ÊW …œ @ U —W ï ï& W …ËWLMO …œ W «d} Í…˙W ËWz —W? W «œ ‘W>W d&…—ËW?Ö W ¨, Ù«“ «œ Âï7 —W? W «œ …—U ÂW W? Â…œËWz ÆU …œ —ï> rM%A!W~}Ä p}M&ËW —W Ë ,…œ Ù«“ «œ Âï7 —W?YJ|—ï7 w&U? …—U Ær|˲«œ ÊU? …—U!œU U!—…œ —W? W U%?A}* «œ …u?} ÂW ÆrMO U „WO!U&ï U%A}* ÂüW ‡ rA}Ä Ë ‘UÄ W/«Ë˙…œ ÆU …œ ÙWÖ…œ rO ËuK U>“ øv «œ WJ!—W?7 U%? ?}z ‡ W W «ËW U! ‡ …u?&U*W «œ r~ WO 5!«Ëœ w?&U U?%A?}* °s «Ë˙…bL}& ÍËU Ëu .Wz w WOO «uO W ÊU!˛ Ë U!—…œ —˅b «—Ë…œ ¨w% «— W ÍU!—…œ ÍU??Ö—W~ W ÍWz °…—«u??}z W —W Í—U??O?%??7W ÍWz °+U!˛ Í…—«u??}z ÍWz °ÂW …œ ÊU&Ëu>W* W ÊU>uÖ …b WÇ °«œ w&W!UML}*U w&U W w …u*Wz ÍWz °œ«“Uz
186
185
ÂüW ∫Ëu Íï7 w%7W6} w|˙…ËUÇ ËW Í—W «—W Ë X …œ—…“ uÖ ÍU*…Ë Ë p!e ËW Í—U?O?%7W? Ë …ËU> «—Uz Ë ËU? ËW? ÆËu œËu? ?} ÍW W?O?O «Ë˙…ËUÇ ∫w&u????Ö …ËW???? ËW?& W Ë w? WJ?}Ä «œ w†œ W? X …œ—…“ w? U!W Íô Æ…Ëï? d????%J?!e ÊU ˛ Í«Ëœ…Ë s> W? W!…ËWz —W? W ‘W?>Wz ÊuÇ ÆÈËW? …œ s> Í«Ëœ…Ë Í—U?O?%?7W ò åÆW ˛ g!—UO%7W ÂüW ÆÂËW U
ËU W wM Ëu~ Wz W! —W
…—ËW?* ÂW?z ÙW???????Ö…œ ¨5?M?>˛Ëœ W «—W?J?†W?J}?& Ë Ùü…œ ÂW?z ÙW???????Ö…œ W????????L???????}?z W Ë ÊËu d}. s&uÖ s!—W.Uz ÊU?OÖW Ë ÙœW W W ÍW «Ë«ËW&U ÂWz ∫W U «œ—WÖ—W ÆÊœdJ} „Ëu& W ¨…d% ï?7 s> ï 7AO «œ «œ Ë«d% W w UL? Uz d|˛ W «œ „W!WÄËu u} W W ¨ËU w UL Uz ÍWz ¨ï& U&W* …d%? ï7 s> ï 7AO «œ «œ ÊUL Uz v wJ}†UÇ °7!œ —«œW†WÄ …ËW U W «œ—WÖ—W …—ËW* ÊU!—W? W9uJ†W* p ËËd w U? W ñ|“ «œËW* W W …u …ËWz -«ËUz W? …u «Ë ∫-uJ Ùï*…œ ÊUO U WÖ“ ÍWJ ï —W W ¨WIA!d&…—ËW* „…Ë U&W* Âï?& Íå°5?>U?zò Ë å°ÍœU??zò Ê«ËW?z W?J? u?Ç ¨…˙Ëu?& w?J?}??&u??????????? Ùï?*…œ „…Ë ‡ ÍWz °w «—Ëu? ÍWz °„UÄ ÍWz ï?& ¨wM> ÊU W? W?? ÊU???L?? Uz ÍWz ï?& ¨4}??.˙…b???} Æ4}.˙…œ ï& W s> Íå°5>Uzò Ë å°ÍœUzò Ê«ËWz WJ uÇ ‡ —Ëu Íd|b†W* W W??O??O???>«—Uz ÂW +U??.ï& w? U?? W?? Ëu& Ë W??I??A!d?&…—ËW* Ë W??>d??Ö s> W?J uÇ W «œ gO?Ñ˘d?> u?} W Ë Æs|Ë…œ ‘ï?7 d?%?Ä W!U? UzWÄ—u?Ö W üœËËœ Ë W?O?O? W?>U WÄ Æ—«e} ËU>«œ w†œËËœ w U W «œ—WÖ—W …—ËW* Ë Ê«Ë«ËW&U Ë f} W U d?}?. ÊœdJ} „Ëu& W? W?%? !u?}Ä Í—W? W ¨v «“U s&u?Ö s!—W?.Uz W? Í…ËWzò W …d?}? W* ÂWz Æ ËW? «œ s> ï „U ËË— w? UL? U?z W W? U ËË— W&ï?>Uz ÂWz ‡ å°v ÆW!…ËWM> w UL Uz W «œ g!—U& w «ËW ï& ¨w —W Ë—Ë…œ W ï& U?O W& W? Â…œËWz ¨ó?} ÍœUz Ë Âó|Ë s!—W?.Uz s> ¨ÂüW Íó|Ë s!—W??.Uz Íó??} ÍœUz Â…œËWz ‡ °—Ëu? Íd|b†W* ÍWz °w «—Ëu? ÍWz °„UÄ ÍWz ÆÂW …œ ÊU …d|b†W* XAÖ ï Âï7 Ë …u&d??Ö rO U …—˘“ p}? W?Ö W??>Wz ï Ë ∫p|ó??} ÍœUz Ë p|ó|Ë s?!—W?.Uz W??>Ëu ÆÂWJ œ«“Uz s&uÖ s!—W.Uz ï +U W% …œ p|˛˘— W …ËWz U&W* ÂËu “U6 «—˘“ „…Ë ¨ÊU??%?? …Ë X? Ëu??>W* ÍËË—W?? W? ∫s> wM&u??Ö s?!—W??.Uz W!W???>Wz ÂüW ÆÍW W U?>—W* Ë Ê…u*Wz Ë 5 Í“W6?>uÖ „…Ë ¨ÍW …ñ?7 W U „…Ë ¨ÍW W U?L Uz °Èó} …œ s!—W.Uz U*…Ë W Í…ËW ÂWÖ“ï7 «œ WÄ«d?7 Ë W? UÇ Í˙WÄËW Ë ÊU?>—W* ÍËU?O U? W ÊU?O?%?A?Ö ÊU? W?%? WJ uÇ Ë ˙W??á?}?& wJ} W??Ö—W?6??}?? W W~O ÊU!ï??7 WÄ«d??7 Ë W?? UÇ ÂüW ªÊË«—œ b??O?L??hW&
Æ ËW —…œ Â˙uÖW w «Ë…— ÊU>e} ï& W W>Wz ¨ ï?7 w «uO W Ë«d ïÄ«œ ¨w&U*…œ s> Íô ï ï& W W>Wz ∫«œ ï7 w «“…d. W «dJ Uz ¨ÍW …œ s> ÙWÖ…œ W Z
188
187
¨W!«œ X?M>—W??? w «Ë…— W W??? Í…ËW?z w&…Ë«ËW& W? ÍWÄ W??? v …œ ÊïK?Ç ¨ÍUz Æs!d&UO W& Íô ï ¨w&U* s> Íô ï ËU&W* W —W ï& °ÂW W —W* w* ÍË…“ Ë w ï?7U Ë WM!W> ∫s!Ëu? Íb W! w†«ËUz …ËU&…—W? W WL?}z ÆW UL ËËœ—W* w* g!ËU&W* ∫W!WL}z ÍËËœ „W! ÙW???Ö…œ W???L??}?z ∫5 «“…œ —˘“ WJ u?Ç ¨s!W??? U W??? ??Z „W?! ÙW??Ö…œ W???L???}z Æ5M} —œ…œ …Ë…e W „W! ÙWÖ…œ ÊU>ï7 w!U «“ WL}z ¨5~ …b} s> ÍW~ «Ë— wJ u?7 W W?O XJ} «Ë…— ï& U!Uz øw s> ÍdÖUz wZï? ï& U!Uz øv ÊU?>ï7 Íô ï? «œ ÊU>ï?7 —W? W ªs!Ëu d?}. …ËW? W! W p}?%? XAÖ W?L?}z ‡ s!Ëu d}. …ËW W! W s&U* …e …Ë ¨—ËW* v W Ë s&ËW —W W? Ë …ËW? U???????? W????????? W?????????Ö …ËUÇ W? …Ë…—«u?????????7 W? s?&U?* …e …Ë —ËW?* v? W? ÁU u?Ö Ë !U?>Uz Ë X7…“ W??L?}z w}Ä d|˛ W W? Â…œËWz ¨…Ë…—ËËœ wJ?} W~7W? —W?. ÆU …œ r†W* Ê«—U „…Ë W øËu ı w d «œ ÊU? W?O|˙ô Ë Ê«ËW? W +«Ë…— ¨rO!U?O W& w U? W?O!—«ËUz W ø«˙WÖ…œ v W «œ ÊU …u} W ï& W W~O WAO>W* «œ +U W «˙W~†W* u} w U???>—…œ Ë ÊËu p|“U???O —W* ÍËu???>W* +U??? W??O «ËW???7U?? Ë ÊU??? W??O?!—«ËUz s!ñH†W?* ¨WM!ñH†W* ¨ÈËW>…œ …ËW?L%? !Ë Ëu>W* W W? p}% U?O W& ∫ÊU W?O!ËU>«œ °ï& u} ï —«e} ¨ÊW …œ —«œW†WÄ ï& W ÍW U «œ—WÖ—W? …—ËW* ËW d%Ä p} W ı W WZ °Íœd …œ Í—«œW†WÄ WJ uÇ ¨ÂËu —«e} r ï7 Í—«e} W Ë øÂËu ∫W UO W?>U WÄ W Ë —WM}.— WÄ—uÖ ÂWz wM>˛Ëœ ¨+U W? «œ—WÖ—W …—ËW* wM>˛Ëœ 5>Uz Ë ÍœUz ∫4}%? …œ wM> W Ë ï& W Ê«ËWz W UL? ËËœ—W* w* W Í…ËWz WJ uÇ Æb …Ë…“ Ë —˘“ wM&uÖ
°…ËWMO UOO p} W Ëu …—…Ë ∫Èœ«œ ˛˘— ¨ÂüW ÆÊU>“ —W WOM} v U ˛˘— ÍWz °Ëu?&d??Öñ???Ö ÍW?z °s>—W??? ÍWz ¨wM?> Í—W?? ÊU? W W??? ÊU???L?? U?z ÍWz U???O???O p}? W??? Ëu …—…Ë ∫Èœ«œ ˛˘— °ËU&W?* wM&Ëu?~ Wz W —W? s> Í—WM?}???N!œU??? °…ËWMO ÆX …œ—…“ uÖ ÍU*…Ë
—W «b ËuÇ W w U —U Uz W …—U W
± ï X «ñ?? W! ¨U «œ ÊW??Z…— ÍË…“ —W? W? w}Ä Íœ wJ|—U??O X …œ—…“ p}&U?? p} W??Ö Ë Íñ ÍU~|— p}? W?Ö ÂWJ†W ¨…Ëï?ÇW Íï?7 ÍW?? W&ËWJ Wz Ë ÊU??%? ?|u? …—U W …ËW ËW& W W U*…Ë ¨X 7 @MÇ …Ë w†«ËW* ËW Ë ÂW Ë œd Í—UO dÄ Í…ËUâM?!—W Ë…—W …ËW>W?7 Ë ê}Ä v WÖ W W? p|—U ËË— W «Ëñ ò ∫w&u?Ö Íï7 W «œ …u?} ÂW W …ËW&U? wZU& W …ËWJ!e? W X !ËW!…œ WJ uÇ å°…ËW?%|˙WÖ…œ Íï?7 wJ}†U??>…e!— p|—U?O Æd?%?? ËuÇ U! …u d&…—ËW??Ö ï?7Uz ∫…u&U* —W? W? wÇ ˜˘d?> ∫w&uÖ Ë U>˙u Í—W ¨ ËWJ}Ä ËUÇ ÍË«d “U …“U& ÍW «ËWz …—ËW?Ö w?J}?PËË— êO* ¨w%? «— W? øW!W* ÊU?O? W!U U??> ı W üU?> ÂWzò °…Ëœd W “U Íï7 W „W!WM|Ë UMO> øv UM}?*—…œ w U? W? ï??%? !W? wZËËbM W ÍW «ËWz ÂU??.W wJ}†«bM?> W!W «ËW °…ËU U Íï7 ÍW WZËËbM W ÊU !œ ÍW «ËWz WJ!œ wJ}†«bM> U!“ï7 øÊWJ «b?}& Íï?Çu&U* s «u&…œ ÊU? …ËU?OÄ U!Uz ¨7?A?O «œ Ë ËW?7 ÍW «—Ë˲ ÂWz W “WP W ÊU W }àÇ WKO?AÄ ï U! ÊU WOOLA!—ËW* W†ï Ëu ï ÊU!W «ËWz w}†…œ åÆ…Ëœd “U ¨ÊW …œ ÊUO ï7 W w }àÇ d% ËuÇ X Ëu?>W*ò ∫w&uÖ 5>W\ ÂU Uz W Æ d?Ö w UÇË Ë U% …Ë X …œ—…“ 190
Æ5 …—«ËUz wJ} WÖ—ËW* Ë —«b} wJ} W~&WM!W> ∫ÂWJ d???}??. s?> —W??ÖWz ¨Íó‡?|Ëd??.u?? W?‡ W‡M?&u??Ö s!—W?‡‡.Uz W???>W‡z w%??? «— W ¨w!d|u w UL Uz ¨ ËWJ†W* w U?L Uz ¨w*U u~} w UL Uz ¨ UNA?}Ä w UL Uzò Æ…ËU% …Ë X XAÖ ÍËË—W W Ëu?>W?* W ÂËWz s> W?? W!U?O Ëœ w.«ñ?? Wz s!d??% ï? W??>Wz ‡ å ËWJ†W* «ó??}*ò Æ…Ëœd —UÖ“— !U>Uz w!…œ—W W +«ËWz s> ª…ËW&…Ë«œ ÊU W% Ëu>W* Í—W? ÊU W 5 wJ|“W6?>uÖ „…Ë +UL? Uz ÍœU Ë Íœ«“Uz ÂWz s> êO?* «œ Ê«ËWz w ËË—…œ W Ë ÊU? W W??? Êœd?? Âd???}???. WJ u?Ç ¨…ËU «œ …ËWJ?}??%??? ÆU U r uP ‡ åw …“Wz wJ}% !Ëò Âd?}?. WJ uÇ ¨U «œ W?%? !Ë ËWz U?O?O W ÂW?O?O&W!U?%?}? ÂWz Ë Í—U? ô ÂWz s> å°W&WO xZWh g!ËWz Ë ∫W!W* p}†UPW> «œ X XAÖ W ò ∫W Êœd W p}??>ï& ¨èZW??h p|b W?* Íœ w W!…d??}? W* ï? …ËW? W!…d??}?? W* W ¨pA??} èZWh ¨w?&W!U%}? —W W ∫…u W%|ËUz X X?AÖ ÙWÖ…œ WM|ËW* ÂW?z ‡ …Ë«˛ñÄ ¨èZWh °…u X XAÖ ÍW%|ËUz X XA?Ö W Â…“˘dOÄ …˙…ËU ÂWz s?> ÂüW ªv$uÖ…œ èZW?h p|b W* Â…œ —W* U?>W ‡ U?NA?}Ä w U? WO?}Ä W W? W ï?7 ÊU?O}Ä ÊU?O?%A?Ö ÊU W?%? W …u?%!œ «œ ÆÊWJ W Ëu s> ï ï& wO UÄ °“—W ÍWz °„UÄ ÍWz ¨wM> Í—W? ÊU W ÊUL Uz ÍWz èZW?h W „W!W ï U?_†UO ÍW? ï ËW& Ë ÊU>—W* w W!W? ï†U_†U?O êO* W W!«œ W?>W ∫WO «œ «—Uz W «œ wJ|œ—W W?%7W& ï& W? ¨w!«œu7 w U? W&UNA?}Ä ï w W!U?>W w «b!W?> ï& W ‡ °w!«œu7 w «—W W!U Ë s|œ—W ï U!Uz ø«˜ ÊU …Ë«d&uÖW W s> U!Uz øw|˙WÖ…b†W* —Ëu WJ!—W7 …ËWz ï& ÂüW øœd Âd.u ¨Ëu W* Âï& wM&uÖ s!—W.Uz ÍU>W& W Â…œËWz ¢ñ W ÍËu?>—W.…œ ‡ …Ëb «˙W~†W* —Ëu Íï& W? W U/Ëu …ËWJ}Ä w>—W U! øÈœ«œ WJ!—W7 ˛˘— WJ uÇ ¨, @ …b} Ë ÙW?Ö…œ p}%? XAÖ Æv6&U* «œ Íd?O W ˛˘— W? Í…ËW d%†Ëu?Z Ë ∫W†ËuZ U?O Ëœ 189
åÆv …œ …ËW U W†«bM> wPËË— W? W?O?O&W!«˛œ 57ï? W!«Ë ÊU?O?}Ä ∫s7ï? …œ Ê«ËWz ¨ÂW? …œ W? ?Z s> W? p}&U? ÆÊW U êO* W ÍWÄ rO!—UO%7W Í…˙uÖ W Ê«ËWz ‡ ÊU …e}*U ÙWÖ…œ
°…ËW&ï U?%A?}* WM> Í“W?Ö…— W W? Í…ËWz ∫rMO …œ ÍËW ÊU? UÖ—…œ p}M?|u XA?Ö W °vM|ËW «œ Íï7 v …œ ÂüW ‡ È˙Wá}& «œ ÊUO}Ä v «u&…œ
ı ÂüW åW?O ÊUL?%7…Ë X …œ—…“ ï U?%A?}* WL?}zò ∫W ÊW? …œ w&W!«˛œ Ê«ËWz åøv W w%7…Ëò X …œ—…“ ï W p}>…œ—W W!W* wJ}7W!U wM WÄ ø…ËW??L?}? W?{? ÊU?OM WÄ —W? W? +«u&…œ ÊïKÇ ¨ÊWJ rM W?Ä p}&U? U?%A?}* …ËW>WJ wL? ï7 W —W?ÖWz W W? ˙œ wJ|b W?6%?AÄ „…Ë—W* s> ï Ê«ËWz ÆvM|—u7…œ s> —W* w&UOO W p}% W vM|u …œ U*…Ë —WJM WÄ ∫ÂËu d}. «œ Ê«ËWz u} W ‘W>Wz °sA7W66}Ä Íd%Ä W È“«u7…œ «œ w% «— W ÂüW ¨…ËW&«œ…œ W ¨w%? «— W øW? ïY?}Ä w «—…œu!d?. Ë s WÄ Í«ËW ï?7Uz W W? d?á r}Ä W …u??}Ä —W??? W W Ë W?? ï???Y??}Ä w œd??? U??>W?? W r?}Ä p}&u??? Ë Â—“ Ë ‚W& U*…Ë ÆÊU% …Ë ¨sA}? «— ÊU!W W Ëu?â WO U —U Uz Íô ï s?> ÊU!u!d. Ë s WÄ W ÈËW U!…œ ÆsA}J «œ „Ëuâ Í—UO%7W w&u Ë Â—“ Í«Ëœ W r}Ä ÈËW U!…œ d?%? Ëu?â Ê«ËWz Æ…ËW?L??à|œ W†…ËUz +U? …ËUÇ Ë Â˙WÄ…b?}& «œ WJ?†W?7 ÂWz u?} W W!…ËW? «ËWz ÍW&ï???>Uz Íï* W W???>Wz Ë ∫…ËW?M …œ d??%??? Ëu???â Ë s|œ —W* Ë …ËW? Ëu Æw U —U Uz Ë Í—UO%7W W …—U W Í“«u?????7«œ W????? …ËWz —W? W ‡ 4?>—W???? «œ g?O????? U —U????? U?z W Ê«ËW?z WJ? uÇ „W! …ËW? U??? W???P ÙW????Ö…œ W UM?>—W??? w? U —U??? U?z U???O W?& ¨ÂüW ÆÊ…ËW U???? W???P Æ…ËW%|dÖ…œ ∫s …œ d?}. g}Ä W ËuÇ Ë …ËW UM}†W?* ËU~ W* ÊU!ï7 Í…u?} W Ê«ËWz W?6†W* ÍU~|— Í—W??á??>W WM …œ WM WÇ ÂW? Ê«ËWz ÆÂW …œ ËU ÊU??O U~ W W? …ËWz s> ÂüW ÆW!W* ÊU!W WÄ W ÍW U W ËWz
d?%?Ä W?>W ‡ rM|ËW «œ ï??7 v U Íb??Oz ÈËW ¨…ËW?L|˙W?~ Âï?7 Íb|“ ï p}?&U? W ËU??A???}J†W* w?J}??7Uz X …œ—…“ å°…ËW???L??} «œ «œ ÊU?? W?? Ëu???â X Uz W? v U ÆU>«— ÊU% …œ…—ËËœ —W «b???? ËuÇ W? w U —U???? U?z W …—U W???? Íï????7 Í—U&Ë …˛˘— ËWz —W?* ÂüW ÆÍñ —…œ
Ë ∫…ËW …œ…œ ˙ËUz ¨…Ë…“—W wK> W gO?>…œËWz —W* Ë g}Ä WMÇ…œ Ê«ËW p} W?Ö ÆÈËWJ ÊUO~MO …Ë r~MO W ï7 r}Ä wJ?†W??7 u???} W ÂüW Æ7? W??6†W?* „W! ï ˘—œ U! Ë ÊW?J ˘—œ v U ËU?Ç Ë vÄ 192
≤ W Í…ËW W «ËWz ª…ËW?Là|œ W†…ËUz +U …ËUÇ Ë Â˙WÄ…b}& «œ WJ†W?7 ÂWz Ê«u} W Æs U ‘ï7 r} ¨ÂW U ÊUO!U «“ W w!…d}z ÊU?O? ËuÇ w U —U? Uz „Ëuâ w?J†W7 W? r}†…œ ÊU?O?}Ä WJ uÇ 4|ñ?>…œ Ê«ËWz Æ7 !u}Ä gO Ëuâ wJ†W7 W …—«Ë˛œ ï Â…ËWz w b U*W WJ uÇ ‡ W W!U w ËËb œ g?O U?? WJA?!d??> W?? W U~}? wJ}?? ËW??P W? rJ} U W?†W?? „…Ë …d??} ÆrO Û«d7 W UJA!d> ÂWz ÙWÖ…œ W>Wz —W W ÂüW ªÊ…œ…b} ÊU? W? ËuÇ …—«“Uz XA?Ö X Uz W? Í…—ïOËW?z —W* ¨,…œWz W «œ ÊU?O?%? Uz W ÆW!W U ˛Ë˲ w!U «“ ¨„ËuÇ wJ}% —W* X Uz W Êb «u „˙œ ¨s> Í«Ëñ W ª«œ ∫ÊW? …œ s> w U ÊUO?%?AÖ ¨sA?O …œ«œ dÖU?z Í—Ë…œ W Ê«ËWz p}&U Ê«—«u?}z Æ…ËW W U s> W dO ‡ ÊUO>UJâO* ÂüW ¨s|Ëœ…œ s> W ¨s> Í—U?ZUz W Ê«ËWz ÍËU?Z…ËU?Z W W!W?>Wz ÂËu Íd?}?. W …“U& w? WO?O~ …b?} ÆvA} …œ «œ +U «Ëñ Ë dO —W W „W!…œ—WÄ øUJ WL?}z W ı ÈËW!…œ …—U& …—ËW* ÂWz W W U!ËUZ…ËUZ «œ ÊU!ï?7 u} W Ê«ËWz å°UJ ‘Ëu& ÊUL W!üW U W ¨5 U!—Ë ¨vM}? s> Íô ï Íï??7 ÍW?? W†«bM> X !ËW?!…œ W? p?} ˛ —W ËW??>W „W!…ËU??> W ⁄«œ W «ËUÇ ÂWz °…ËW? W?7 —ËËœ ÊU&ï?7 w U? W†«bM>ò ∫Íb? «ó?O?Z Ë …Ë«Ëœ …ËU?A? 191
UO W& s> w|u?Ö W&UÖ…œ W? Í…ËWz ¨ÊWJ W Z “—W W? Ëuâ WJ†W?7 ÂWz p}&U Æv Ëu …œ ÊUO~ …œ „W!…Ëd —W* W ‡ W UO U Ëu @ …œ ÊUO?% > ÂüW ÆW!W* ÊU?O …d!“ wJ} W~% u~ Wz ÊU?O U WO? U —U Uz Ë s …d!“ ÆÊËu W d}. X > XAÄ W …ËW œ—U ï7 ÊUO U W% u~ Wz ÆWO ¯—uÖ W W>W ∫U …œ ï>W% …œ Ë „ËuÇ W WJ}% U*…Ë Ê«ËWz Íô w U —U Uz Ƙ˘d> ï ÍËW Í—«b UOÖ s!d% U ˜˘d> Íœu7 W Ë …Ëœd “U ÊUOÖW X «˙…u?} W? ÊU?>ï?7 w —u? W?L??}zò ∫v†…œ U*…Ë s> W ÊU?O?!“«u?7ï?7 Í…e W???? ï U????> W? g!b? …ËWz ËËœ—u ï????7W? w «˙W???? ˙W???? W —ËËœ b? …ËWz ‡ 5?} …œ«œ åÆÊU …œU ÆÈ—bM «œ Íd}>˛ Ê«u} W W b WÇ—W* WO!“«u7 Ê«u} W>Wz ÂüW
≥ Ê«ËWz ÂüW ∫ÊËWJ «œ —˘“ wJ}ç!WÄ W rà|œ Ë Â˙WÄ…b}& «œ WJ†W7 ÂWz Ê«u} W Æs&dÖ«— W Ë s «“…œ …ËWM&d~†W* W ÊU?? W??? …ËW* Ë ÊU??? W??>ï ÍW? ï?? —W?? ï? wÇï W??? …d!W?? ÊU???O??}?Ä W «ËWz —ËËœ ÊU? …ñ?6 U??.d?O?Ö W Ê«ËWz W? ÂËu&U?*W ‘W?>Wz ï s> ¨w%?? «—W °ÂËu&U*W Æ…ËW>WY d&ó?O& Ë d&Ëu?%A!W~}& ÊU?O?àZWz W? rO …œU?>Uz wÇï W? …d!W ÊU?O?}Ä W «ËWz ÊU? W? U&œ—W? w>W†W?Z „…Ë —W* ÊU!W?ZW& W?? ÍW x?ZWz ËWz U?%?A?}?* w}†…œ ∫ÂWJ °5 ”W «œ…œ —«“Uz r|uÖ ÍW U ï W? d& W W1d*Wz ËWz XAÖ W „Ëu&ò W …ËW>W? …œ “—W —«ËU* p}&U Ë 5 «œ „W! —W? W ÊU?O U? W?%? …œ Ë s†U?M W? ï?7 ÊU?O?}Ä W? ÊWJ ï?7 w ËË—…œ åÆW!«œu7 v X …œ—…“ò W ÊW …œ —«ËU* å¨ÊWJ …œU6Oh X «— ª…ËW W …œ “—W —«ËU?* U*…Ë ÊU!«“…— Ë rOK W& w U U%? ï>U?> W6!U&W ¨X …œ—…“ rM?> °ÍœUzò ∫rM}?J!d??â ËW??ZW? W?? ï??7 r}Ä W??? W!«œ W «ËWz w?|u??Ö W 194
Æ…—˘“ ˘—œ «œ „Ëuâ Ê«ËW p|b? W* Æs|—“«u??Y ÈËW U?!…œ ÊU!W —˘“ ÂüW Ê“«u??7…œ Ê«ËW p?|b W* ÆsÄ«d7 Íñ}Ö—Ë…œ ÊU!W —˘“ ÂüW ¨s W …— v W W?? ÊW* ñ?}??Ö—Ë…œ Ë Êñ??}?Ö—Ë…œ s «“U W?? ÊW* ñ??}?Ö—Ë…œ «œ ÊU!u??} W W??6!U& W ¨ÊËW?? …œ X? …œ d?%??>W?? W??A??O??>W* ÊU?? W W?? …— ªÊñ??}??Ö—Ë…œ X !Ë ÆÊW …— w «ñ}Ö—Ë…œ WJ uÇ ÆÊW? …b?} ËUOÄ „…Ë ÊU?!ï7 ÊU?O U? W ˛ …ËWz —W W ∫W?>W w&…ËU?OÄ …d?} œ«“Uz ‡ «œ Ê˛ W w&W!U ˛ ¨W!W* w?&…ËUOÄ X !u?}Ä Í…œ«— W W? ÍW W? ËWz U?O W& ÆU …œ W U W& W?? Ëu W??O!ËË˙ËËœ ÂWz r%!œ «œ Ê«ËW?z u?} W? W? p}??%? s?!d?% «d??7 ÆÊW …œ w!ËË˙ËËœ ÊU …—UJ&W>e7 w U —U Uz ÙWÖ…œ gO «—…b U>—W. w!ËË˙ËËœ ‡ ås?!—UJ?&W???>e????7 W????L????}z ¨Í—U?J&W????>e????7 ï& ¨Â—U?J&W????>e????7 s>ò ÂW?? W?! «œ ËW W?? Í…—U???Ö˛˘— ËW —«ËU* ªÊW??? …œ U??hËœ U*…Ë …d???} ÊU?? …—UJ? u??7 °…—UJ&W>e7 ÂW W! —UJ u7 U U??? ı Ë d??Ö w†U Ê«ËW?z w!ËË˙ËËœ w ËË—…œ ï +U??? …ËUÇ w!U??? dÄ ¨ŒUz Æœd ÊU WJǢ˙W —W Í…—W$WÄ Í—Ë…œ W ÊU!“Ë…“Ë Ë W UA}> Í—UO%7W W .WÄ w!…“W Ë Í“«u?7œ«œ b …ËWz Æw W!U?>W? g!b? …ËWz rMO …œ ÍW? UÇ W? b …ËWz Æw W!U>W g!b …ËWz ÙW?Ö…œ ÊU?? …e?O?7 W?J …œ W? U*…Ë ¨Ê«Ëüœ Ë ·U?? MOz W Ë ·U?? „W! ÙW?Ö…œ ÆÊ«Ëüœ Ë ·U MOz W Ë ·U WJ!œ w U …eO7WJ …œ å«“…— Ë rOK W&ò W „ËuÇ w? WO!—U?O?%7W? wM&dÖ ï?7…Ë Ë ÊU «œ „ËuÇW ï?7 s|u? W ÊU «œ „ËuÇW ï?7 W ¨…ËW U!ËUÇ s W «œ ÙU?P ÊU?>W* W Ë °ÊW …œ ËU ÆÊ…ËWJ!œ w Ëuâ w WO!—UO%7W ”W? W? Ê…ËWz Í“«u?7«œ p}?%? —W* W d?%Ä …ËW U!W?JK!ËU? w†œ w!üËu?Z W ÍW‡?‡ UÇ Ë s?Ç…œ p}??? W??? —W?* Íd???OÄ Ë…—W? …ËWz —W W? Æv W!W???ÖW?M}Ä ÊU?!—«“Uz åw U —U?? Uzò W‡ W‡‡ b W?Ç—W‡‡* ∫W?O??O? ï W‡ d‡& W??>W‡z ÂüW‡ ÆÊW‡‡? …œ ÙW‡‡Ö…œ Æs}M «œ 193
ÂüW ªÊ“œ…œ w}†…œ W? Êd?Ö…œ—…Ë U*…Ë ¨ÊU W? Ëu?â W? U —U U?z Ê…ËU7 …u?}z W?? Í“b v …œ WM|u?? ËW U??O W&ò ∫W?? v†…œ «œ gO U?? W?? W? U u??} W ·…˙W?? åÆÍ—W w üU& W w «u&W W s> ÂüW ÆW!«“…— Ë rOK W& w W!W&ï?>Uz ‘W>Wz ‡ åv …œ vOW6}?O Íï7 ï ò Ë d&—˘“ ‘WAO>W* Ë vM}% …œ Íï7 ï ËWz ∫ÊU …“«u7 w&WP«— …u}z ¨r}†…œ …u}z °vM}% …b} ÊU&d%Ä gO Ëu? —UJ} ï Ë …ËU??6??%? ??7 —ËËœ ï??7 W ÊU&WM?%? !Ë …u??O ÂWz U?!d ¨ŒUz °U W* ÊU&…—Ë Êœd —U Í…bM}* W ÂüW ‡ WJ?O ÈËW&…œ wÇ—W* W??A?O??>W*ò ∫ÊU??6?%??A!W?Ö ÂW?? ?Z W? U!d ¨ŒUz °W!W* ÊUOM% !Ë ÍU «u& W W W U W ËW «bA}Ä W W W U W ËW «bA}Ä W ÂüW ‡ Èu ‘ï7 W U ËU* ï7 „…Ë WAO>W* ‡ ÈË…œ ‘ï7 ÊU!ï7 „Ëu W W W ¨ÈË…œ ÊUO ï7 …Ë…—ËWÖ w WOO% !ËW ï7 W W ¨W U W ËW Æ«œuY} ÍËUOÄ ¨X …œ—…“ v†…œ U*…Ë å°ÈË…œ ÊUO ï7 …Ë…—ËWÖ wJ} U «œ
å°«œuY} ÍËUOÄ Ë ‘ï???7W Ë f?OÄ „W???O|u??? —W?* W ¨«“…— Ë rOK? W& ÍW U?!U???%??? ï???>U???> ÂWz và??}?*U s> Íe??}? U??O W& Ë ∫s|e???7…œ ÈËWz Ë…—W vá?? W?z „…Ë ¨v W* p}?MJ — ÆrM}6} ÊU!WÇdZ ÍËU?O?Ä ¨X …œ—…“ rM> ∫ÊÊ«ËWz w U?? W??O?|u??Ö ï s> Í…e??O??hu??> W?!W??>Wz ¨ÍœUz åøÂW6 w U W&ï>Uz W …“W W …d&«œuY} s> W ËWz WO} ò v†…œ W ¨«œuY} ÊU WM> UM?O> ø…ËWLMO …œ „W!ï?7 UMO> Èu? W ∫«œuY} ÍËU?OÄ ¨X …œ—…“ rM> W W!«“…— Ë r?OK W& Í…ËW?z Ë ï??7 W Ê…œ…œ ÊU!ï???7 w%?? ?!Ë ÊU!ï??7 W??? ÊW «ËWz Æ…ËW W7…œ —ËËœ ÊU!ï7 w†W?$W?> W p}?&U?N?A?}Ä —W* ‘U?%?A?}* s> ∫«œu?Y?}? ÍËU?OÄ ¨X …œ—…“ rM> wM&U* d}7 W ¨Âï?7 ï p}%A}Ç „…Ë ¨w†u ‘U W? Â…œËWz Ë rM}†u …œ «œ Âï7 ÆÂW …œ W s> w% !Ë ÂüW ¨ÊËu&U* Âô ï …ËW&üW% …œ W UNA}Ä p} WÖ ¨w% «—W Æ…Ë«œ«œ w ïÇ …ËW üô W ËWz Â…œËWz Ë ‡ …Ë«Ëœ w†WÖ…œ d%&üW% …œ
U%A?}* …d} °r}†…œ ı WO wM> w U? WO|uÖ p} W êO* W? ÍWM|u ËW ÂüW Æ…ËU> -U wM&U* w!U&ï ï p}&UhW W üï?? W 3ï??7 w U W†W?? ÍW?ZËu??Z ¨«œ WJ†W??7 ÂWz u?}? W 3ï?7 w~? W?A??}Ä Æ«œ ÊU WJ!—U& ¨d????%???? Ëu?????â Â…œ W? Â…œ °s> w&U????? d&…Ë—W* Ë °Èœ«œ Ê«ËW?z w&U????? ÂüW °—«˛W* w U7 °—«˛W* ÍUOÖ Ë óÖ ‡ …ËWM …œ d%>W*—W Ë —W6} ¨d&—«˛W* w% «— W Ë ¨7 …Ë…œ «œ —W «—W W? pA!Ë wÖd}> Ë U?OÖ „…Ë—W* W «Ë“ ÂW °ËUz U&W* dÖUz ÍËuMO& d%Ä Ë ‡ ï7 W —«e} wJ?|d???ÖUz p|˛˘— °˘˙…u????O W —W? Í“«— ÍWz °p ËËd? Í“˘d???OÄ w&U???? ÍWz ∫…ËWM!dÖUz w U>“ W p} «—…bOM}Öe> Ë ÂW …œ “U Ê«ËW dÖ…—WÄ °Ê“W> ͢˙…uO ¨WJ!e ¨Èœ ∫Ê…œ…œ wM}Öe> …ËWM!dÖUz w U>“ W p|˛˘— ÆX …œ—…“ uÖ ÍU*…Ë
ï???????7 Ë …ËW?&UJ? „W?!U?~|— «œ r?†œ W? Ë „W!U? W?Ä «œ s> W? U?&W?* ¨…ËW üô W? ‡ å°Èœ X ˘œ Íô ï ÊïKÇ X ˘œ W W «Ëñ ¨X …œ—…“ò ∫w&W!Ëu&uÖ W «—WYJ|— W!«ËW?? °r}?à ı s> ¨W??O wM> w U?? W?O|u??Ö ”W? êO?* W? ÍWM|u?? ËW ÂüW ∫ÂWJ —«ËU* …ËW U W!U XAÖ w ËË—…œ W W!W Z ÂWz ÈËW>…œ …u?}z s …œ œ—Ë …u?}z °„Ëuâ wJ†W?7 …u?}z ¨…ËWM …œ d?% Ëu?â Ë Èœ —W* …u?}z °ÊU …“«u7 ‡ w&WP«— p} W??Ö Íd W ¨s?}&ËW?.…œ ÊU??% U?? W?? Ëu?â W??O?? U —U?? Uz p} W??Ö Íd W …u??}z °ÊU% Ëuâ Í«“…— Ë rOK W& Íd W ¨ÊU% Ëuâ wM% —UÄï7 ÈËW!…œ v …—ËW?Ö W Í…ËW?z ï —«œ ÂüW °…—Ëu6?} Ë Â—W p} W?Ö ÊU&W? W U?7 °È˲U w U …ËW%Ä WA!— ÊU …ËW%Ä …“…Ë…— Í—Ë…œ W ∫s W?&…œ ˜˘d??> ÍËu&U?*«œ XA??Ö ÍW??? ï ËW& Êe?|—UÄ…b??}? Íï??7 W??? ÍW «ËWz Ëu&U*«œ wM|u7 W W? „W!W ï†U_†UO Ë W? W!W ï†U_†UO ÍW ï ËW& ‘…u?}z wâO* °Í˛…œ
196
195
WJ uÇ ª…ËW&U …œ —WÖ s> W «b W?>W†Ë…œ wJ}M|u W d% U W «—«˛W* wJ}M|u —W* W s> ÙWÖ…œ «œ ÊU% “ W ËWz Ë -…dO\ W Âï7 w&—uJ% …œ W …—U W s> Æ…d%ÖW>Wz W WJ!œ wJ}&U Êœd? «œ ï7 W? œ—U wJ|ËUz W? ∫ÂW …b?}Ä X …œ „W?O!˙W?.œW W p|˛˘— —W* ÆvM}†ï …œ ÂW W ï> W†U>ËU* Ë ÂW …œ ÊU% “ W W%†UÖ È˙W~?} U&W* Â…b? WJK!b???Z w>ï???> wJ}???>W?? W? ËWz W?? ï???Y???L??}Ä U?*…Ë—W* ÆUY —…œ —W —ï wà} Ëu ÍWÖ—WO W ¨ÂU Uz W ¨ÊUL Uz
ÊËu %…“ Íu} —W W!
è&W wZW W?ZW W ËË“ wJ}>…œ W ∫Â˙W.œW ÊU?O U!W W6!U& W s> WJ uÇ Æ4}KOP…œ w>—WÖ W «œ ÊU …—ï W üï W ÊU Wá Wz Ë Èœ ËüUÇ W ¨ÈËW —…œ s> ï? ÊËË— w UL Uz ÂU? Uz W U&W* ,…œ Ê«Ë˙ËUÇ …d?Zï }? U ËWz Æwá ıdÄ Í…dOÄ ËWz ¨ÊU% “ wM!d.W ‡ s|œ— w UL Uz w W …ËU?&W* W …—U W W U W& W? @ …b} w U?L Uz ¨ÊU?% “ w U?L Uz ‡ °…ËW%}M}>…œ @ …b} …ËWz U! øs> W ËWz U! øÂËu d?}. ËW ÊW!U?7ó|—œ w!U U ËË— wO~ …b?} s> U!Uz ø…ËU UOM ÊU>ï7 ï ÊU>…ËWz WL}z W ÂU —W* W …“W —W W ÊU …—U ô W U W% ¨WO?|u& —«“W* ÊU W U W% XAÖ ÍWÖ“U p|—U??O ï ‡ U??O W& …—U?? ÂWz Ê«ËW?z W? v? …œ ÊïKÇ ∫Ê…œ…œ “U ÊËu w?!U?%? UÄ ï °Ê…b ÂU$Wz w U?L? U?z „…Ë—W* Ë W W!U?7ó|—œ wO~? …b?} ¨ÊU? …—U? ô W? U W??%? W „W! ‡ 5 «Ë— «œ ËUÇ Íñ7 Ë „U ËË— Íô W ÊU% “ @ …b???} Íï??7 ÍËW???%Ä ÍËU&W* w?%?? !Ë Ë Íï??7 ÍËU?&W* ˙W??>W? ËWz „…Ë—W* °ÂËu d}. w U W ÊU% “ w!—U ô Ë —W u* ÂWz s> ¨w% «— W Æ…ËW U> W W? …u d?}?. rOO?~ …b}? W W!W?>Wz s> Íô —W u?* Ë w!“«u7œW? s!d%? ï?7 Æ«œW …ËW% …œ …Ë Íï7 …ËW U> @ …b} U&W* ÂW …œ eO. W w U «Ë˙…ËUÇ W W%†UÖ ¨ÊU W U& Ë ÊU W Ë wZW WZW W Æv “U —…œ W U ï> …d|œ…ËUÇ ÂWz @MÇ W r$U>Uz Ë X !Ë
—W W +U? W% …œ Ë …u?%A?O «œ ÙU> W s> Íô ¨…—W? “˙UO W «u?O> ÂWz ¨ÊU?% “ ÆÊË«˙W~†W* 5 ËWz w&W!U% ˘œ w% …œ wMO u p|— ÍU??O W?& W W?? …d??%??? ï??7 Âô ÂüW ¨Âd??Ö…œ …—W?? “˙U???O W «u??O??> ÂW? e|— s> s&üW* ‘U? W Ë °…ËW?>ËW?? —ËËœ w} W?? «— ‡ W?? «— W …d??%?? ï?7 r}?Ä Æ…ËW?L??à??} °ÍW «— w} Èd …œ ï ¨…ËU?%? …Ë U W? ÂW? …œ«— WM|u? ËWz ï ÊU? W?>—W?Ö «˙Ëd?O Ë Â—W?Ö w}Ä W ÆÂï7 w Ëu%!…“ Íu} Ͳ˘˙W WJ uÇ ¨ÂW …b?} w Uá …ËW?z Í«˙…—W Ë +W …b?}Ä ÂW W ï> W «u?O> W ÈËW ÆU …œ @ …b} @ …œ …œ—Ë p} WÖ Ë vM|—U&…œ ÂW W†U> W g}> ËWz gO U? W üï? ËWz ªËËœ W U~ ı W?O w W!W Ëu?A?}?> Í…“Ë w&W?ZU& ËWz WJ uÇ ÆvAO …b|— w.ï7 «bO}& g!ËW W~ U> ÍWH!d& W U*…Ë U …œ ‰ïÇ vÄ Ë X? …œ „…Ë—W* Ë Âd????Ö…b???}? Íe|— ÂüW ‡ W?!…“W???6????} w?J} «u????O????> ËWz Ær% —WÄU dÖUz w “ ¯“ w&u ¨ÊU WJKOá W ÆÈË…œ ÍU*…Ë rK!W> °…d?% U ÊU W&u wM%? —WÄ W Ê«œœ wZW&WZW& p|b W* ÆÂdÖUz ÍËüU* Ë ÙW ËËœ…ñÇ Ë ÊU …—WM}&u W&u XAÖ wM>˛Ëœ W6!U& W …ËW&U ËW ÆÈË…œ r ï7 s!ËU* W d%Ä «œ ÊU% “ W ¨Èu r ï7 W Í…ËWz Æ+W …b}Ä …ËW†œ w!üËuZ W Ë d% U +U WM>˛Ëœ W …u%AO «œ ÂW W†U> W ÊU% “ ∫r|e????7…œ ÂW???? WM?|u …œ W???? Â…œËWz W? U W& ¨…ËW?†œ w!üËu????Z W w?%???? «— W w ËW???7 ªU??? …œ ÍW???%†U???Ö Ë v W??? …b???}Ä —W?* Â…Ë«—U??? Í—U??O???%???7W? gO???>…œËWz Æv W …b}Ä rA!—WM}&W†WY†W* —W????ÖWz Ë Âu?!e????7W «œ Ê«—«œ—˘“ X? Uz W W????Z «œ +U?!˛ W øs?!e????7 ‡ Ë s> w U%? “ wM|u W …ËWz —W W ÆW?>ËËœd …ËWO?O%? !ËW ï?7 W ¨v œd rA?O W!˘—œ ÆÂœU «œ r ï7
198
197
w U!“ Ë W «—W? w!…d?}z ÂW?z w!…“W ∫U U&Ëu?? W ÊU?O!…“W? W r†œ Âï?7 —W??ÖWz ‡ °W U!˘—u7 Ë ÂU «“—W WM†W* ÊU>—W W Ë U UA?} WM†W* r7Uz «œ ÊU!—W «—W W Âï7 —WÖWz °.d ïÄ«œ «œ ÊUO!…“W W W ÊU œ—Uá WM}Ä Âï7 W «—Ëu6}
”W ı U?&W* …Ëœd “U? ï7 ï …ËWz —W W +W!U?7ó|—œ w!U U ËË— wO~ …b?} Æv «Ëñ rMO!«Ëœ Í«Ë«œ Ë ŒU W v «u&W ÍËUz Ë …u&dÖ ÊU!ï7 ÍËË— p>U>…œ W W? Êu!œ r …d!“ wJ†W7 p} WÖ WJ uÇ ÆvMO6 Ê«ËWz w!üËuZ Ë ÊËË—…œ v «u&W ”W ı U&W* …Ëœd ÍË«˙uZ ÊU!ï7
w U??? …u|ñ??? Ë ÊU??%??? “ W?? W!W???>Wz +«Ë…— ÍW U?!U «“ wO??? ï??7 Ë w!—U??? ô Æ…ËW%|—U U wAO U …u&üW* ‚…— U>—W W ËWz d&…Ë—W* ª…ËW%|—U U W Êœd??? «— Íœ wJ?}??? W?? ï? Ë W??? ï???7W w œd??? «— p}??? W??? ï w?!U??O? W& ÆÊU W ï7W —W W W s ?O6 ÊU?O%A?Ö Â—W Ë—Ë…œ ÍW «—«˛W* W~ W&ËUÇ—W WK!“…— ÂWz W?à} ‘U%A}* p|“—W Ë ŒUz U*…Ë W °rA}? …b†W* ŒUz Ë Â“—W …b†W* ÊU% “ ÍU>—W ÆÂW …œ«— ÊU!W W>—WÖ …—Ë˲ W Ë sA??}J?†W* ŒUz rM?&üW* ‚…— —W W s> Í«ñ?|Ë Ë v&Ëu?? r}Ä ÊU??O?†œ W??à??} å°Èb†W* ‚…— Í—UO «“ w†ï*W W ËWzò ∫WJ uÇ 4}†UM Ë —W ï «œ Âï?7 w Ëu%!…“ Íu?} W +U? W>—W?Ö vÄ W «œ WM!W ÂW s> ÂüW XA?Ö W Â…e? Ë r}†…œ w «—ï?Ö Âï?7 w Ëu??%!…“ Íu?}? Ͳ˘˙W W Ë r?|b†W* —«u?7 ÆÈœ „WO!…“W ÆX …œ—…“ ó} Ê«d% ÍU*…Ë
Ë Ê«ËWz ¯“ W ËuÇ X «— ÊU?? …d?%? …d!“ WM}J ‚bM. Ë ÊU?? W U?>u?ÖœW ÂüW °…ËUA} —…œ ÊUO «ËWz w U> s!d&…Ë«—U ∫s U? W ËË— Ë ÊU W? UÄ Ë ÊU? W U? ËË— s> Íô ÊU W? …d!“ …—W* W~ …b?} ÂüW ÆÊWY Í—…œ s «u&U gO U W ËË— …—W* …ËUz W W†ËuZ b …ËWz Ê«ËWz w7U ¨wá ıdÄ Íñ7 ËUÇ ÍWz ¨ÊU% “ wM!d?.W ‡ s|œ— w~ …b} w UL Uz ÍWz ï& °ÍW WO!—U ô Ë s> w «Ë…— w UL Uz UMO> ÍWz ï& °wM> ÊU W W p}? rPËË— U&W?* ‡ …ËW???>—U???A Âï???7 Ê«—…b?&Ëu???Z ñ|“ „…Ë—W* s?> v U U?!Uz øÊ˙œWM†W* ÊU!ËUÇ —W …Ë +U? W~?MO w!«ó|—œ U&W* ¢ñ «œ È— W W?ZW? W s?> v U U!Uz ø—W Ë—Ë…œ ÍW U!˘—u7 w U!“ Ë W «—W w!…d}z ÂWz XAÖ ÍËUÇ —W …Ë ‡ W!W ¨W «u?}? WÄ ÍËU? d ¨W? «u!“— ¨W UMO?A W U?Y u?& ¨W U?O!ËüW? ËËœ W?PËË— ÂWz ‡ øÊd~ s> Í—UO%7W ÍWÖ—W s «u&…œ ÊïKÇ Ê«ËWz ÍW üU& Ê«ËUÇu} ‡ Â…œ…œ ÊU??A??O? ÊU??O/U?? WJĢd?& w U??%?? “ Ë Ùï*W??? U??O W& s> ¨…ËW?z —W W Æ…u% W Íï7 W ÍËU&W* w U …bM}%AÄ XAÖ ÂW UOÇ WO …ËWz U „…Ë—W* ¨s> W?? W?O …ËWz ∫s ??O …œ rO?O U??%? “ Í…u|ñ? Í…˛Ë U??O W& Ê«ËWz ÆÂu}Ä…œ gO U W>—WÖ U!—…œ ¨—Ëu U w U W\«œ Ë ”—uZ …—U W U& ÊUO†œ s|œ s> —W W W ÍW U&U …—U ËWz Ë ÊU WÄ«d7 W&UNA}Ä —W W Ê«ËWz ËWz ∫v? s> p!e? U&W* U??? …—U??? x? ò ∫v>—W???.…œ s> w?ç!WÄ ÂüW? Æv&Ëu??? …œ å°W*U u~} «ËU wJ}†«bM> „…Ë—W* s> —W??ÖWz v W* ÊU??OM> Í—U??O??%?7W? wMOMO w?&W?ZU& w? «u?% U?!…œ ÊïKÇ Ê«ËWz Ë ı—Ë w†ËW? W p} W?ÖËx? Ë w U?%? “ w? U? W?O!üW?Ö v Ë ÊU? WÄ«d?7 W&U?N?A?}Ä °U œd W Âï7 Í—UO%7W —W …œ rM!d.W w UL Uz W p} W~KO
s%˙Wá} v! W …—U W U~|— W ¨«œ —U?? p} W??Ö Ë ‰W?Ö p} W??Ö Ê«u?} W? ÊU?O?}?Ä W ¨X …œ—…“ ¨U*…Ë W ¨W? «Ëñ Æ…Ë«˙W???Ö…œ Íï????7 ÍW??? W?&ËWJ W?z Ë ÊU???%??? ?|u??? ï? «œ ÊU??? …ñ u????} …d??} ÂüW ∫ ËW?? ‘…—ËW??Ö Í—U? Í…“«Ë—…œ …œ w?|— ËU? W? W «œ ÍW? …—W??.W?? Æ d~} ÍU~|— —W Ë «œ Íœ“U? ËWz Íô ï W†…ËUz w …ËU W s|ñ?â?.W? wJ}%?}? w Ëu?1W???>ò u???Ö…œ ÊU???O???}Ä p?†W???7 W??? Ëu‡? W???%???}??? ËW‡?z —W‡* W‡?>W‡z ¨ÂüW?‡ d}. X …œ—…“ Íó|Ë«— Ë Â…œ Ë s&ËU7Uz Í…u} W p}% ËWz WJ uÇ ∫åX …œ—…“ W ÆU?Y X …œ p}?%? ËWz w!U? «“ ÍWM|“W?7 W W? Ëu ‘ï?Y?O?}Ä d&…Ë—W* ¨Ëu?6 ∫ uÖ X …œ—…“ W ÍU*…Ë X} ¨ÙUP —W* 200
199
wJ}?~MO?? —W?* Ë Ê—U …œ«œ å…Ë…—W?? W ò W???L??P…— wH& Ë …d???}?? W* W?J uÇ ÆW!…Ë…—W Ë…—W ÍW U& ÍËË— …d} WN} ÂüW ªp}~? U?> ‡ pK|u??Ö Íï?7 ï U??Ö…—U Ë W!W* w W!U??Ö…—U Íï?7 ï @? U?> X Uz W ÊU? …—W?J†«u? —W? W? …d!“ W? U? —U? Uz XA?Ö Ë —WJ†«u? —W?? wJ†W?7 ÆÊËW …œ«œ „ïÇ W Èœ …ËUÖ…—U W W Í…ËWz ÊU W …d!“ W U —U? Uz ‡ ås!—UJ&W>e7 WL}z ¨Í—UJ&W>e?7 ï& ¨Â—UJ&W>e7 s>ò w U!U Í…d}? W* W …ËWz U& ÊËW …œ«œ „ïÇ W «œ U UÄ X Uz W U*…Ë ÊUO?%AÖ °«b ÊUO~ W& w~MO —W W Ê«ËWz W d&…Ë—W* ‘U UÄ ∫È˙WÖ…œ WOOM!Ë…“ W Í…ËWz Í—Ë…œ W U%A}* @ U> ÂüW ÆW U …—«b U Ëœ Íñ|“ g!ËWz W ‡ È˙WÖ…œ «œ ÊU W% s!d%!Ë…“ Í—Ë…œ W Ë W??? …˙W??P U??? UÄ W ∫W??O? ÊU?? …ñ|“ W???A??L??? Íu??}??7 ¨d?J W Íu???}??7 Æ W …—W ÊU …—«b U Ëœ ¨W U Ë e}* W Ë W dÖ W «œ ï& W W Í…ËW Â…œ…œ bM|u ¨X …œ—…“ ÍWz °…u|˙W~ Ë WJ W «—«b U Ëœ Í—U ÂW n& W
Ë w …ËW!«Ëœ W ï& W W?O v wJ}%? …d}z ∫W!…—ËWÖ Í—U? …d}z ¨X …œ—…“ò ÆÍ…œ…œ fO W p}% Ëu>W* ï& W W W!U~}O «Ë °v «œ X U?? W?O?}Ä W XO?!…“W øÍ˙W?á?}& «œ …ËU??á?àÇ ÂWz u?}? W ÈËW&…œ ıï °…ËWO|˙W~ ‡ Ë ÍWJ —U Í…“«Ë—…œ W p}H& …d% U
∫È˙WÖ…œ ÍËU.W wMO&ËWKO w WÖï wM|u7 «œ ÊU WÖ…— w&…Ë«ËW& u} W …d} ÊU?? WK!ó?M Ë W??%??à& XA??Ö Ë W?!…—ËW??Ö w W!…ËôW?? W?? WJ? …—ËW??Ö Í—U?? W n& °„W! —W W Ëu&ËW Ë ÊU? …Ë«ñâÄ«œ p} ËUÇ ¨ÊU? W~ W& W~MO? Ë ËU>d?IJ}& WPËË— Í—U? W n& ‡ WJ ÊU …ËU Ëu …ËWJ}Ä W% u~ Wz ∫—«ËU* W Â…œ w «eO. W Ë ‘«—W* Â…œ ¨ó} Wà&W* ¨Â—WA} ¨ËË˙ñÄ Í—U W ¨‘…— u??} ¨—«œW?? W??P ¨ËËñ U?? ??} ¨u|“— w U?? W??%?? ÍË«ËW& W?? ÍW??O??}??O ËW ÆÊW …œ “U r} Ë pàÇ …ËWJ}Ä W —UJ!eÖ Ë sJàÇ ¨Ë«dJK}A}Ä å°…u|˙W~ Ë WJ …—ËWÖ Í—U W n& Æ dÖ w>…œ Ë Íñ wM|ñâ.W w%} Í—U&Ë X …œ—…“ «œ …d} Uz ¨ÂüW W Ë ï& w U? W ?Z W W? W W!…ËU?>ó|—œ °Íb?Oz W W ò ∫œd? Í—«ËU* X …œ—…“ °v%|œ r_Mà}* ï& wM WÇ
Í—W? …bM!“ W ÊU? …—ËW??Ö «Ëñ …d?} ∫W U? WMO?A …u?†W?7 Í«Ëñ w7…“˘œ …d?}z …ËW%} „Ëuâ W 4}†u …œ Í…b …ËWz Ë 4}†u …œ ÊU? W?I!“ W W? Ëu?â W?% W* U?O W?& Ë s|“˙…œ Ëu>W?* ÊU …—ËW?Ö W?%? W* …d?} °W!W* ÊUOI!“WI!“ w eOz U!Uz øW!U ï X U?O?Ö w U? W UYM}†u? Ë ÊU? W?Ö—U%? u? w ï U%? ?}z —W* U!Uz øv% UM†WN} w U …Ë«d —U% u W UOÖ ÍËüU* …—U ÂWz øÊË«d «u†W* W ï w†WÄWÇ wÇdÇ Í˙uÖe „…Ë—W* W ÍW UPËË— ËWz wMO U °ÊW …œ “U ‘W>U ˛˘— W U ï …˙uÖe ÂW Ê«ËWz …“U& ÊU?? W?? Ë Íe??} W ÍË«b? W??Ö Ë W?? Ë W W!U?? W&ï ÊU??O??Ö …d??} W?? w? ??O U °ÊW …œ “U ‘W>U ˛˘— W U Ë ÍË«b WÖ ÂW Ê«ËWz …“U& ø…ËW%}M} ˙…œ øï ¨s «“U Ë 4|˛ËË—U*…œ Íb W! øÈu ï s «“U Ë ÊW …œ«— «œ „W! Í«Ëœ W °ÊUO U …ñ|“ W W~M!dO Ë 4|œ ÊUO U …Ë«—œ W WKK7 W U??O?Ö W Ë ÊË«ñ?~†W* ∫s|˙W?Ö…œ U??>—W??Ö W «œ ÊU? WM?!d?ÖUz …ËUz W Ë Êœ—U?? w%??A??Ö Í«˙Ëd?O? W ÊU!Ëu??>W* Æs|˙W??Ö…œ w!UJM?}?. W? «œ ÊU? Ëu??%?? W Ùï*W?? ÆÊËUA}†œ Ë ‘ï7W wJ?†W??7 W Í—W???6???} ÂüW ªW? U?? WÄ«d???7—U??? Uz Ë ”…ËW* X?A??Ö w†U???> …d???}z ÆWO W>«—U w …d!“ w U —U Uz p} WÖ d&…Ë—W* Ë ‘U —U Uz WJ? Ëu?? U???> Ë ÊU???O U??? W??? ËuM W???%??? u~ W?z W „…d!“ w U? —U?? U?z p} W???Ö wJ} W?Ö…d?}? W* w Ëu W?* W œU? ª…ËW U?> Ê«Ë˙…ËUÇ Ë 7A?O «œ ï ÊU?O U? W?Z…— ÆÊW …œ ñÄ ï7 WÖ—W7 W W ÍW U%L } …óO ËWz Ë @MO —W W „Ëuâ Ë W «—«bM?!œ Í…ËWM%??? ??} n& p?} W??Ö Ë ÊW* —«b?M!ËWz p}? W??Ö d&…Ë—W* …d???} ÆdJ W Íu}7 X Uz W W&Ëu WJK
202
201
Æ…ËW&ËW —ËËœ …—ËWÖ Í—U Ë X} W Ë X …œ—…“ uÖ ÍU*…Ë
Ê«u s%b} W …—U W ± WMO~ …— Ë d|u? …“ …—«“u\d?}?> ÂW —W ËW?>W „W!…ËU?> U&W* W? Í…ËWz ¨s U?Y?> Ë…—W «u?O* wM!u~? W* …b WÇ …d?} s> Ë …u&ËW? —ï Ë ËU? «˛ W? Ëu ¨Ëu U?%? …Ë °…ËW&˘œd Âï7 ÍËËb W Ë e|ñ} Ë W? W WJ†W ¨d?OÄ UO W& W ‡ ÊËu d?OÄ w%AÖ W? Ëu W «Ëô W†œ ËWz åÆ…ËWM!Ëu —«bM!œ Íœ wJ|—UO WL}zò ∫ÊW …œ ËU U*…Ë W>Wz Ê«ËWz ∫‰…“…ËW& ÊU??O? U?? …d|u v?Ä W ÊU??O???O U!W …—W? W?? X!œ +«ËWz Ëu? —W ËW??>W „W?!…ËU??> w!d|u w U Û«d?7 W W? Ëu Ë …u ËËb U?> ÊU?O!U «“ w}Ä ÂüW? ∫—…œ WM&U*…b†W* °ÊW …œ ÊU!ï7 w U!W …—W “—W Ê«—W? U?>W?? „…Ë—W* ÊU?O U? W?O??}Ä Ê«ËW p} W?Ö p|—U??Ö˛˘— ¨w%? «— W ÂW ÂWz U?? ËWz ∫«œ…b??} ï ÍW?à?ÄWÇ W!«œ w «“…d??. W W? p?}MO WJ}Ä Ë …Ë…œd?? …œ ÆÈe7…œ ıU7 Íô ï ‡ ËU>WÇ«œ XAÄ W r%!œ W Ëu Ë œd wJ …—U Íœ«“Uz Ë —Ëu Í—Ë…œ W ÊU?? …Ëô …d??O?hU?? Ë W Ëu??A?}??> „…Ë—W* p|—U??Ö˛˘— Ë W&—Ë W? Ë Ê«Ëñ p!—U& W??? Ëu? ∫d&œ—U??? p}???>W??? ¨d&d???OÄ p}???>W??? ∫s!ñ???.…œ Æ5A W ïÖ ÊU??O??.ï??7 w ËuK†W* p?}~ W*W „…Ë w?M> w!U??O W& W?? …ËW ÊU??O? U? W?†œ U!Uz …ËW??? U& W „W?!…ËU??> @? …—œ …Ëï??7 W? ÊU???O U??? WJâ|u???Ö W?!W «ËW U! øX?A??O?M|— ÆÊËu s> Í˙UO Í—«ËU* Ë W!˙ï w~ …œ Ë s> w «Ë˙…ËUÇ w W???O!d???} œ Ë w?!d|u ÊU???O†œ W??? ÍW «ËWz ÊW???>W??? ı W???A??O???>W* °s? U??Y???> WJ!œ w «ËWz W «ËW W?~O Æ…ËW%?}M}?>…œ —Ëu?6?}? ÊUO?A?O U?O?Ö Ë W!W* w W!U?7ó|—œ Æs ï W d& 204
w U W?Ö…— W W Ëu ø‚ï W!Ëu ï7 U&W* ÍU!˛ Ë«Ëœd?> p!e W b …ËWz ï ï& ÊWÖï wM|u7 —W?ÖW> ¨…u d}. Ê«œ s|uO Ë Êb «ñOZ U*…Ë W? «œ ï& „…Ë wJ} W øÈ˙WÖU p|Ë«Ëœd> ÍËU.W Ë øWO ÊU WMO WÖ˙Ëœ W ñÄ U!—…œ —WÖW> øx} W X!Ë…“ U! øñ} W!ËuÇW ıï ‡ …ËW!W? …œ U?!—Ë s> W? „W!ï& Ë ªr}? …œ«œ „Ëu? W ï& w U «œ „Ëu?? W s> w7U W UO W& s> Í…Ë…—W U!—Ë Ë —W «œ „Ëu W w W> ø…ËW!W U U!—Ë ï7 ıï °…Ë…Ë«Ëœd> w7U W W ¨ÈdÖ…œ ÙU W W!…ËWM!ËWz Í“«—W ÍWZï W ï& s> ÂüW ∫s|ñâ.W? w%} ï& ¨s> w Ëu1W> s}†…œ ï& W ÆÍW …œ Û«d7 w&W!U%} W s> wM&dÖe|— ï7 wZï WZï W ï& ∫ÂW …œ ËU Âï7 W b …ËWz ”WJâO* W? …ËWz øœd ‚ï WZï W —UÇU Íï& «bA?}Ä W p}% ı ï U&W?* …ËW!U??> …Ë«b? W??Ö ÂW …ËW?z —W W ∫Íœd?? W? ï ÍW&Ëu??? WJK W???%?? !u???}Ä ‡ v W* Ëu UO —˘“ w b UZï w%}? ï& ¨ï& w b «˛ñÄ ·W XAÖ WJ uÇ °v W?* Ëu UO —˘“ ÍW†ï& ï U&W* °…uO U „UÇ Âï& s> ÆWO W†ï& ï W~O ¨“«u7ï7 W ‚W* W? ‘WO?}O ËW W U W& ¨v W!W?Ö…b}Ä +U!“ ï& ÍW? U%}? ÍW ?Z ÂüW ÍW ?Z WA?O>W* ï?& ∫U Ëu ‚W* W ‘…bM}* œW X …œ—…“ ÍW? Z —W?ÖWz °v ï& å°UM|œ —U …œ ‚W*U W ‡ XM> Ë UA}?J†W* wJ}7Uz Ë œd …—ËWÖ Í—U? W wJ|ËUÇ Ë X …œ—…“ uÖ ÍU*…Ë ∫ uÖ ÍU*…Ë ÂU Uz W Æ…ËU> @ …b} p} U~ …—œ «œ ËW Ë ÂW Æ4}?%? …b†W* Âe} ‘…—ËW?Ö …—U? ÂWz WJ†W W?%}? ÂWz U?O W& W Æv d% «d7 U! d% U W WO p}% …—U ÂWz W U6%!œ ÂdÖUz w W!W }à U% }z —W* U!d °…—ËWÖ …—U ÂW —«ËU* °U U&Ëu «bO}& ¨ÍœUz Æs Ê“W???> ͢˙…u??O w? W!U&…—W??? v …œ p} W???ÖW?? ??}???à U*…Ë W?J uÇ °W!W* Íï7 w Ëu …—UÇ Ë Íï7 w&U ‘W>Wz WM|u? ËW ∫ÂW …œ ï?& w WJA}Ä W?!W&ï>Uz ÂWz w!«ËüU?> ï ¨X}? ÍWz ¨ÂüW Í˙Wá}& Ë w|˙W~} v …œ w —«bM!ËWz Èd U ÍbOz W °Í 203
å°W!W* „W!«œu7ò ∫W v†…œ ï& W W ï W d& W U%!W ËWz ∫UJ Íe!— W? ¨…ËW U????? …ËU????? d& —Ëu W? Íe!— u?????} W?!ËuÇ ï?& WM? WÇ ÂW? ¨ÂüW p|˛˘— XA?Ö v? …œ ï& W? Ëu ∫…ËW?%??}M}?%? …b??} ÊU!…ËW U? W?P —Ëu? W? ÍW «ËWz °…Ë…ó> Ë ËW u} W!—W d%†ËuZ ï7 Í—W
w%????A????Ö W «ËW?z ‡ Ê—˘“…d????. ¨…b|“ ¨ŒW!U????6????} ¨ W? —˘“ Ëu???>W?* ‡ Ê«ËW W?~O °s ï W d& s> Í“W?Ö…— w U W Ëu?>“Wz w Ëu& W w Ëu& W?M> Í“WÖ…— W W? Í…ËWz ÂüW Æs ÊU W ˙WJA!Ë Ë „ôW v …œ w UJ|˙ËU* ÂW W! W U*…Ë ∫Èœ
wJ|—UO ËW? w U W W> W? Ëu WJ uÇ ∫…Ëœ—«ó6†W* X U wJ}&U? ¨w% «— W w&U??? Æ…u&U?*«œ ËU?? d?&—Ëu W w?J†W???7 XA???Ö w&U??? Æ…ËW ËW??? …œ s!ñ???. …Ë Íœ ÆWO «b}& ÊU!…ËW U WP Ê«ËWz W …ËW U WP Ë ÊUJ!—U&
ÍËËbM!“ wJ?}†W?>ï?? ∫s «“…œ ËWz Íd?Öô W? ï?7 ‡ w UJ|˙ËU?* 5>W*ËËœ ÂüW ÆW ü«bM>d}> Íe|— W ó|˙u} ¨w&W!U%} W ó|˙u} ¨s!ËWz W ó|˙u} ‘ï?7 p} «d?Öô U?*…Ë W Ùœ WM> Í“W?Ö…— W «œ ˜˘d?> u?}? W W? Í…ËWz ÂüW ËW «Ëñ ¨v U …œ ˜˘d?> Í“W?Ö…— ÍËW%ÄU? Ë „ï W d& w ËË—…œ W? Í…ËWz ÆU? U °U U W UMO~ …— …—«“u\d}> Ë —U*W ËW —W* ÊU? …Ë«ËW&U ÆX ?!Ë…œ ÊU!W?>W W~O ¨w «u&…œ ÊU!W?>W? W~O W? ÍW «ËWz °s} «˛…œ ÊU üWÖ W Íb!WZ ı Æ4}&ËW.…œ „WOO&…Ë«ËW& W W???? …d????%???? U «Ë °v W? X>W????\ X …œ—…“ ÍW?z ¨ÊËW??? «œ Ë s?|—…u†W?* x ‡ ÊU!u} W!WJ†W* …ËW U W!U …óÖ d&ËU?%? W* W ÊUO?%?A?Ö ÊU …ËU? «˛ U&W* W U!üW?Ö ÂWz —W? WJ†W* ¨X …œ—…“ ÆÊWJ «— —W W
„W ¨w%? «— W ÂüW ¨…u&U*«œ ÊU?OÇï Ë Ë«— w&U? W? ÂW …œ Êï Ë r ?O …œ WJK W wÇW? q> ¨‰W? ¨ÍËW? wJ|d?Oâ?} ÂWJ†W ¨Íu?}? wJ|d?Oâ?} s|u? W Æs|Ëœ WÄdÇ W ÍdOâ} Ë W&Ëu ÊU? !œ ÊU?O†œ w U? WJA> W†W?& XAÖ ÊU? …—U?O?% W?* WJA>W?Od?O ÍË«— ï ‡ ñ???.ËW???? w W!W Ëu?ÄWÄ Â…œ…œ ô „W!…œ—W?Ä W??? Èu??? —W?* W °…u???%??? ????7 —U??? …Ë ÆÈ˙WÄ…œ—…œ XA??Ö W WJ uÇ øËu? U?>—uJ?†W* Íœ Íñ?.ËW?? w W!W? ËuÄWÄ ÙW??Ö…œ ÈËW U!Uz W? „W?O?|u? —W* W Ë ¨Èœ ÊU? …ËU??>WÇ«œ XAÄ W? Ëu?â? W†W?>ï? w ï p?}M|u? Æ …œU6Oh wK*Wz Í“ï& Ë W!«b}& w U …“U& …bO*«“ v W* „Ëuâ wJ|u!œ …ËWMO??6 Íœ w?J|—U??O Ê—…Ëò ∫s}†…œ Ë sA??O …œ«œ „W! U W?Ä W Ê«—«u??}z Ê«ËWz Í…œW?Ö Ë —«“ ÊU?? …b?O*«“ Íó??}Äd? W?? å°«Ëüœ Í«œu?7 ∫5}??à Ë «ËU? wJ?}†«bM> ÆÊËËb «“— Ë W!«œ W ï W W Êñ …œ —UJ!eÖ Ë 5AMÇU7 ÍW ï†U_†UO W ËUÇ Ê«—«u}z U! ‘U ÊU WÇU7 d|˛ò W U …œ ÊU!d}. Ë U …œ ÊU W ï†U_†UO ï wO …d!“ Í…eOhu> å°s W% s «u&…œ ªs} …œ«œ ÙËuZ W ï7 Ë sAO …œ«œ ËUJ …“ Â…œ W ÛôuZ W ¨˛˘— Í—W «—W U! wA??O!«—W?? W Èd?~ w U??> ¨w U??> v wM?|u? W? W?? ÍW?? W? ËW?z s> ÂüW Ær} U «œ W W? v …œ d?}?. 5 …˛ @ WÇ “U? ~ W*Uz Íô W «b?O*«“ w W?O!b W?>«“…— W U! «œ ÊU …Ëô W ˛ w†œ W W W ïYO}Ä Ë …u ËËb U?> ÊUO U WM&uJ†WN}Ä Ë ÊU W ó|dOÄ 206
≤ Ë 4}??? —œ…œ U*…Ë W «u? s!b???} ÂWz ‡ å…ËWM?!Ëu —«bM!œ Íœ w?J|—U???O W??L???}zò Æ4} —b W>Wz W Êd% ï W d& …ËW W U W& Ê«ËW p|b W* —Ëu??????? Ë W? «ËW?z ÍËË— Ë…—W s?> ‡ Âñ? …œ W? U???????>Wz ÍËU?Ç W? ËU?Ç s> ÂüW? …œU??6??O??h Íœ w?J|—U??O W?? Ê…ËWz —W* …u???}z ∫r}†…œ ÊU??O? U?? W??L†u?? w «˙W?~†W* °…ËW W …œ ËWz Ë ï& Ë s?> ï WJ†W? ¨”W?? Ëu??>W* ï „W ÂüW? °W~ W …œU??6???O??h ÂüW °W~ W ï& ï …œU6Oh °W!W* Íï7 w «œó!Ë ¨«œ Í—W W W ÍW W W!«œ ï?& w7U W W??? ÍW??? ï W?? d?& W U???%!W?? ËW?z W?? w? «“…œ ‘U W??>W?z ï& d&…œËu? Uz Íï7 Ë vA?O «œ ï ˛WzËW%? …œ Ë U? .UZ p} w U? W%? …œ W ï?YO?}Ä 205
U?%A?}* v «u&…œ v ø…u Ë«ËW& «Ë wJ w>…œ—W? W? WO p?} U~ …—œ —WÖW?> ø…ËW%}M} UÖUz…Ë ÊU …ËU d& —Ëu W Ë Ëu&ËW7 ¨ÊU …dOÄ W% ‡ W U!«œu??7 w%?? «— W? Ë ‡ …u&U??N??}Ä w!U&ï?? WJ}??>…œ ÊU?? «œu??7 W ï?? Í—U?? °…u W* ÊUO ï7 Ë ‘U wJ}>U Uz
Æv …ó p}~ WÇ w «Ë˙…ËU?Ç «œ ÊU???? WJ?!—U& …u?!œ W W???? X?}???? …u????O? wJ?|—U????O «“ Íô W? U! °Èñ.…b†W* ÊUOPËË— Ë ‡ v …œ d}. Ê«“—WK†W* ÊU d& W ¨W U WPËË—
w U&üË W W? U?O!u?}? „W?!…ËU?> @ …—œ °w!U?O W?& ¨s> w†U?> ÍWz °w!U??O W& ÍWz ÙU?????> ï? ï& Íô ï? …ËW U?!d?????Ö W? ñÄ ÍËU?Ç W U?&W* ÂËU?!˛ «œ Íu?????}????? Íï?????>U? Æ…ËWL|˙WÖW ªÊWJ!…œ ÊU?? W?J!«œ W?? Í…—ï??OËWz —W* ¨WJ?6??} ÂW?? …˙W* XJ?>U??Z W W?? Ëu v ò ∫…ó}? UO W& W Ëu ªÊW?J!…œ ÊU WJ!«œ W Í…—ï?OËWz ¨W WJ6}?Ä ÂËË— W W Ëu øœd Í«— Âô W “W W U …óÖ „…Ë p|˛˘— W Í…ËWz Ëu w!U????O? W& U W?Ä W „W?!…ËU????> @ …—œ ∫œd???? Í—«ËU* …ËW? Ëu U????O????O w&U???? Ë ‡
WO?O «—ïÖ ÊU? WMO>W?\ U W W? ÈdÖ…œ Ù˘˙WÖ w?J|œd}?>…dOÄ ÍW%?O. W Èu?Ö U! ÆU …œ …eOhu> «œ ÊU WMO>W\ WOO «—ïÖ W “ï ¨W Ëu Ë …u d}. ÊU WMO>W\ Ëu?. ÊïKÇ W s «“…œ W? Ëu Ê«ËWz ∫g!˙W?ÖËW W? Ëu Ê«ËW p|b W* W U W& ËW?7 …œ p} U~ …—œ W? ÊU? …d?OÄ W?%? Ë s|˙W~ W «ËW? Ë ÊWJ ÊU?O U? W!˙ï …œ Æ…ËWMM} UÖUz …Ë ¨ÊËuÇ«— ÂWz ∫X ??O ÊU?? …d??OÄ W??%? ˙W??>W ÂW?? ??Z ZM}Ä ⁄U Í—«u?!œ U WÄ W ËW??A|Ëœ Æ—…œ W&U* Ë«e}*«œ Ë ôW W ÍdOÄ wJ} «˙WÖËW U*…Ë w>…œ W W U Z ÂWz ˜˘d?> w? U? W? ËU ¨«u??7U w U? W†«bM?> w>W?\ …bM}* p}?? ËU „…Ë ËWzò ‡ å°ÊW …œ d% U …—U w>W??\ …ËW d??%?Ä Íb??Oz Ë …d??OÄ …—˘“ ËWzò ∫…Ë«œ w>üË U?*…Ë Íœ wJ|˙W??ÖËW?? åÆ«u7U w U W†«bM> WJ!œ w W? vM}*W? W W>Wz Íï?7 ËWz —W?ÖWz øW!W* wA?O†«bM> ËWz —WÖW?>ò ‡ åÆvM}*W ÍË«ËW& W W>Wz p|—UO W Â…ËWz Í“«u7«œ …ó}>W Æv «u&U ËWz ï Êb U?*W? ø…Ëb U*W?? wJ}??%? U??%?? ?}z U&W?* ËWz —W?ÖW??> øvM}*W?? ò åÆv W* ËW ÊUO ULOz W W!W>Wz W~M!dÖ ËWz ï W Í…ËWz ª…—«Ë˛œ w%??A??Ö d??OÄ wJ†W??7 ÆËWz W? ÊU??L?O?z ¨U? …œ Í“«— ËW?z ÊU??L?O?z ¨ÍœUz ¨ÍœUzò ‡ å°d&…Ë—W* ‘WLOz °ÊU*…Ë 5>W\ w?!«Ëœ W Ë Ê«Ëœ „W! ÙWÖ…œ U*…Ë d?OÄ ÍËU d& —Ëu W Ë ˙W?ÖËW ËËœ ÆÍ˙Wá}& U*…Ë ⁄U Í—«u!œ U WÄ W ËWA|Ëœ Æœd ÊUO U W!˙ï …œ ÊU!Ëu. Èñâ?á p} X !ËW!…œ Ë …Ëï ï?7 W ÊUMO WJ}Ä W r†œ s> «œ ÊËË—…œ W ÂüW ÆrÖ“ Í…œ—WÄ u} W&ËW «œ Ë «Ëñ ô ÂU ï w «“…b!W Ë W +U? …˙WÖËW? ÍW ?Z Ë rMO …œ w% W?> W ÊU …—W? W Â…œËWz ¨w%? «— W ÆÂd0 ÊUMO WJ}Ä W ÈËW>…œ ¨ÊW …œ p …Ë«œu7 ˙W>W U*…Ë W UÖ…œ ÈuÖ
208
207
WJ†W °…Ëœd ÊUO W!˘—œ U*…Ë b WÇ —W* ‡ Ëu W ÊU!åÊËu «ËUzò Ê«ËWz wÖ—W> °Êœd> W 5 WJ}Ä U*…Ë p|—UO Ê«ËWz „W!«œu?7 w>…œ W Wç!WÄ s!d&W? U!«œu7U ÂWz W? «œ ÍËË— …—UO ËWz —W* W?>Wz å°v$uÖU WJ!œ w W!«œu7 s> U WÄ W °WJ} W! «œu7ò ∫Wç!WÄ ÂWz ‡ —…œ W&U* Æœd dO W Íï7 U*…Ë ¨fOÄ Ùœ w W!«œu7 ¨…˙Ëu& w W!«œu7 Ë b «˛«— ÊU!ï?7 «œ ÊU?O U? W?O? —u? W Ë 5? WJ}Ä ÊU?O?%?A?Ö ÊU? «œu?7 Â…œËWz åø«œu7 „W ¨s W* ÊU «œu7 W WO …ËWz w&W!«œu7 —WÖW>ò ∫œd ÊU!—«ËU* °v O6 W!W* w W!WJâ|uÖ W Í…ËWz ÍU~ U???>ò ÍËU Ë X ?!Ë…œ w ï??7 W?? p?|—U?? W Ë X …œ—…“ u???Ö ÍU*…Ë ËËœ w U …—«b U?OÖ Ë ËWJ Wz W …ËWM%A!W?Ö U&W* …Ë…d} ÂüW ÆËu å@ …˙U~ …— ÍœU? ÙU?> ï …ËWM%?A!WÖ w?>…œ Í…ËW Ëu p!e W w «Ë…— Ë Ëu W d?%Ä È— …˛˘— Æœd …œ
ÙU, ï …ËW «˙WÖ
Ë U*«œ ï& w&U?hW?? s!d?%~ …b?} W? ¨X …œ—…“ ÍWz ¨…ËU??> d?O W W?>Wz ï?7 Ë …ó?} ò ∫w&u?Ö W «“«u?7œW? w W‡!W‡ÄdÇ W‡ Ë …ËW?%?? ?7 —ËËœ ï?7 W‡ Íï‡& å°WM}JA wJ}& …œ w.ï7 Ë œd? ˙ï —W XO~ …b} Ë w «Ë˙…ËUÇ ÍË«ËW& W Íï& W? U ËWz ‡ ‡ å°Ëu ÊU ô…Ë W>Wz ∫X 7 X U «œ „ËuÇW ï7 w!d|u …ËW b «Ëô W? Ë ‘ï??7 …b WÇ X~ …œ °w!U??O? W& ¨s> w†U??> ÍWz ¨w!U??O? W& ÍWz °ÈËœ…œ s> ÙWÖ…œ W W?L??}z Æs!W? U Íb?? W! W …b “U??Ö W?L?}z Æs!W?? U Íb? W! W —U??O? dÄ W??L?}z Æs!˙WÄ…b}& «œ ÊU …Ë«d UÖ—…œ u} W „W! ÙWÖ…œ w!…Ë«d Æ…ËWMM|b†W* ËU~ W* q gO U? W&UhW? …d} ÆW U ËË— Ë …Ë«d? ï& Íô WJ uÇ W U?&W* È˙WÄ…b???}& «œ ˜˘d???> —W?? W? d??%???%???7W?? ÊU???>…“ «œ wJ?!—U& W WJ? uÇ Æ«œ w U ËË— …d?} ¨ÊËu ∫…ËWM|d? …œ s> ï ÊU?O?%?A?Ö ÊËu w U? W «œW Ë Ë ÊU? W? Ë …d?} —W* ‡ …—«u7 ËW ÂüW Æv d}. Ê«Ëœ s> W ÈËW!…œ …d?} ÊËu ¨W Ë W%}6 ÈËW!…œ W? Ëu ∫WM!˙Wá?}& v Ë Êœd? dO W ¨w?O «“…d. s!d&“—W ÈËW ÆWJ? WJ} „W!W ?Z ÆÂËu d}. W>Wz ÊU?OJ}%? Ëu>W* W? X …œ v …œ ¨v UM ˜˘d> wJ?}%? XAÖ ÈËW?O Í…ËWz Æ6 …—U ÂWz ï W Êd% UÄ …ËW s> w U W% …œ ÂüW Æ«b ŒUz ÆÂ…b Ëu?AÄ Ê…œ…œ Ëu??AÄ Ê«ËWz W? «œ ÍW!«ËW* ËW ÈËW?>U? W U W& s> °ÂËU!˛ «œ ÊUO U W WÖï W U W* Ë «—W* Ë U* Ê«u} W „W!…ËU>ó|—œ W ¨ŒUz °Â—W? Ë—Ë…œ w U???? W??? UÄ W? ï ÍW?z °Â—W Ë—Ë…œ Í“˘d???O?Ä wO~? …b???}? ÍWz Èu??Ö ÊïKÇ ¨ŒUz °vA??}? …b?†W* W? U W?* „UÄ ı W?O??O~ …b??} ÂWz w†Ëu??Z w~MO?? Æ…“˘dOÄ WOO~ …b} ÂWz Èd|œ…œ«— Ë«d?? ???O W p}??%??? XA??Ö Ë U??? …œ W?? ??Z p}???%?? XA??Ö ‡ …—«u???7 ËW ÂüW ÂüW ªwM?} @ …œ …Ë p}?? Ëu??ZU? UMO??> ¨ ï??7 wO «“…d??. Èd?? …œ Æ…ËW???%??}M}??>…œ ÆÊ˛Ëu …œ ÊUO U …Ë«—œ w~M!—“W~M!—“ W ÍW W~ …œ ˙«“U W ÊU …—«b U Ëœ ÆU~6?}& v …œ ÊïK?Ç v «“U ”W? Íb?Oz Ë U? …œ W? ?Z p}?%? XA?Ö Ê«ËWz Íô 210
øÍËu d}. ‘U ‡ W>Wz W Ëu °…Ëœd dO W rO ï>U7 …ËWz —W W ¨ÂËu%AO «œ W ¨W U?? U& ÍWz ¨ï& W? +«“…œ …ËWz s?> ∫+«“…œ p}?%? Ëu??>W* s> ¨X …œ—…“ °s> Íô W U&W* ÍËu d&Ë«d ô…Ë «œ Ê«—˘“…d. u} W?>Wz d&…Ë—W* øÍËu d}?. W>Wz W? Ëu ∫Íœ wJ}?% w!U?O W& Ë WJ}%? ÊU ô…Ë ∫w …œ ï>U Ë Íu} WAO>W* «œ ˜˘d> u} W ï& W +«“…œ —W* W d%Ä Ê«ËWz WJ? uÇ ∫w|Ë…œ ÊUO ï?7 W Â…œËWz W U W& ¨ï>U Ë Íu?} ‡ ÆÊ…ËW b «Ëô Í“«u7«œ p}% Ëu?>W* Ë w|Ëb? XA?Ö W w «u&…œ …d?} ªw?&ï?7 w†U?P Ë ÙU?> —W? W? …d?} ï& ÊU W?Z…˙WK W Ë …Ë«—U W?% W* W p}%? êO* …d} ÆÍWY? —…œ ÊU W «ËUM Ë ZM ÆWO —«“W>—W ó??}Ç ï& ÙW??Ö…œ Ë s …œ «˙ËU* ï& ÙW??Ö…œ W U?!«Ëüœ ÊU?O??%??A??Ö ÊU? W??%?? …d??} —W? W —«u …d?} ï& Æs W W?ç!WÄ w%?AÄ Í—«u ÈËW U!…œ WJ uÇ ∫Êd?Ö…œ—…Ë Æw|˲«œ „W!WMOZW% «— —W* Íô ï p|“UOW> —W* ¨w%???? «— W ∫w|Ëœ…œ ÍËU?J «— W Ë X? «˙ËË— X XA????Ö ÙW???Ö…œ …d???}? ï& w|u??Ö W W!W?? ??Z ÂWz ¨ÈËb ÍËU?J «— W X XA??Ö ÙW??Ö…œ p}?? W?? U?? —W* °…ËW&«œ…œ Ê«ËW p}M WÄ ÍW†W!«“ «œ Ê«ËWz W??? Â…œËWz …ËU???> d???O? W U!U?z ¨X …œ—…“ ÆW!WJ?!œ wJ}???%??? ÊU? ô…Ë ¨ÂüW ï w «“…b&W Ë Ëu U WÄ W XJ} …b WO Ë ÍËu U?% …Ë —«Ë…ñ} W V!—W\ Ë “«ËW ô ÆÍb «ñO W W W> U ËWz ø͢ñ ô ÂU u?} w U!˛ W rÑ˘d?> u?} W ÊU!˛ °s —W?6|— +U? …—«b U?O?Ö x ò ∫X&u?Ö ï& Ë ‡ ÆËu ÊU ô…Ë W>Wz ‡ ∫å…d%O d&W>ñÄ vÄ Ê«—«b UOÖ ¨»«˙W wJ|ËUO U? UMO> W ÍW>…œ ËWz ¨X …œ—…“ ÍWz ¨…ËU?> dO W W>Wz Ë ÍËu6?%A?O «œ W WÖ˙Ëœ W «œ ÊU? W†U&W …“ïÖ u?} W ¨—WM} W «œ Ë —WM}?A7W ∫œd …œ X WJA}Ä Ë …ËWO W6&…œ «œ ÊU ËuMO& —W W ËW?? Ë w%??A??O? «œ «œ ÊU?? W??%?? W??> u??} W p?A!Ë w U??>“ W W?? …ËW?z U&W* ‡ W d&“˘d??OÄ s!“œ Ë øW??O 5A??7W W d&“˘d??OÄ Êb U?%?? U!Uzò ∫W?? œd? …b “U??Ö ÆËu ÊU ô…Ë W>Wz ‡ åøÊb U% 209
…—W* W???A???}???> wM WÇ ÊW? …œ ËU åÊU??? UÇò W ï???7 W??? ÍW «ËWz W???6!U?& W W Ê«ËW?z ¨Ê…œ…œ …u????}Ä …Ë…Ë«ËW?& w W????O?????O*U u?~}? W Ê«ËWz Æ7?!œ +U???? …—«œ—«˛ “«u7œ«œ ‡ s> ÙWÖ…œ w «u% U!…œ ÊïKÇ Ê«ËWz ÆÊW …œ ˘—œ …Ë…Ë«ËW& w WOO*U u~} Æs ¨w!…“W ÆU?? …œ wM&u??Ö ˘—œ …d??}??. w!…“W ¨Í˛…œ «œ ÊU?? UÇ u??} W W?? Í…ËWz w!U&ï? ÊU? UÇ w&W!U?OËWÖ W?J uÇ ÆU? …œ W.W?7 ÊU? …œ«“Uz W «Ë…— XA?Ö ï «ËW* Æv U U ÍW «œ W W? «œ WJ uÇ ∫ÂËu? d??}??. …—«u??7 ËW? ï??7 w!«—«œ Ë ï??7 Í…ËW? œ—U?? ÆX!œ —«˛W* ÊUOÖ W +«ËWz Ë r UM «œ p}? W? —W* W U&W* œdJ}? U*…Ë wM> W? Ëu rO!…“W ͢—œ …ËWz ÆW!…œ«— W d%Ä w UOÖ ï W Í…ËWz Ë W W w UOÖ ï W Í…ËWz ÂWJ Êï Ë rMO6 U*…Ë ∫w&W!U? W? W? „W U «œ Ê«“…d?. W +«ËWz w U? W?O?O&W!U?? WJ} W «“…d?. ËU …Ë…—WJO?ZU& Ë —W†ïJ} W +U?O U? W W ˙ï?Ö ÆÂ…b Ëu?Z ÊU W? Ë W? ÂËu d}?. ÆÂ…b ËuZ ÊU W Ë W ÂËu d}. U*…Ë ‡ Êœd w ï «œ ÊU? W ï? W?à “ d|˛ W Æs? W? …b†W* ÊU!ï?7 ï w ï?7W ÊU? W W? ˙ï?Ö ÆÍó u} —W W v …œ ¨wM|u}A W%O Ë r v U Æ…u&ËW7 uO WÖ Ë Â…œ…œ ËuAÄ «œ ÊU% |u Íœ«“Uz Í«ËW* W …Ë…œU wJ}&Ëu W Íœ wJ|—UO °…u œ«“Uz WOO&W!UÑ˘d> w&«“ W Í…ËWz w ï W -Ëu ÂU Uz W ¨…u&ËW???? ËË—u???7 …Ë ÊU??? W ËË— W? «˙W??? Ë ÊU??? …b u?& WM —W W? W??? +«Ë…— °v X&WO.Uh ∫U …œ Íï7 W w!U “˘dOÄ Ë ‡ vLAÄ…œ ÆX …œ—…“ uÖ ÍU*…Ë
Û«d w v W …—U W ± ¨p|u?}?? Íb Ëœ —W? W ˘ñ?L??}z ¨«œ ÊU!W …—W w ËW?7 5?!«Ëœ W ¨«œ +ËW?7 W 212
ÆÈËW U ÊU W†ËuZ …ËüUÇ …œ p}% ÍbOz ¨ËUz —W wIà W%} …œ p}% XAÖ ÆU?ÖU p}?>U? Uz Ë vO W p}?%? Íb?Oz Ë U? …œ W ?Z p}?%? XA?Ö Ê«ËWz Íô ÈËWJ ñ «œ W ö}* W ÈËWO U%A}* W W!W* v ÂüW ¨Èœ ÊUO&dZW&dZ ÊUO%AÖ øv W!W~6}Ä ÊU WJK}* Ë Í…ËWz Ë …Ë«d W Z —˘“ p}% XAÖ W? Ë U …œ W Z p}% XAÖ Ê«ËWz Íô wâO W Ë«d&u? Ë Ë«d&ËuO ˘ñL?Oz ¨Ëu ‚…— —˘“ ÊU W «œœ Ë —U?Ö˛˘— ï vM|Ëœ W Æ…ËW&ï ˙ï ÊU WO!˘ñLOz WÑ˘d> W? Í…ËWz Ë …Ë«—bM}? —œ p}?%? XA?Ö Ë U? …œ W ?Z p}?%? XA?Ö Ê«ËWz Íô w «—…œ˙U?O w* ˘ñ?LOz ¨«—b …œ«œ ÊU? W†Ëu?Z W?PËË— wM}N Ë “«— W? „W!U>…œ—W? ∫W U W ËuÄWÄ Ë Êüï U* «œ ÊU? WJ!—U& W üï? W ï& °…—W>W? Ë d!W ÍW?z ¨w&W!UÑ˘d?> w&«“ ÍWz Í…ËW%AÄ W rO? d&W> s!d&…—ËWÖ ∫wM> XAÄ W ÊU ?!œ ï& W Ëu °ÍW …œ «—W* Ë °WM> W?O??O&W!U??Ñ˘d?> w&«“ W?? Í…ËWz Ë ªW?O?!…“W Ë …ËW b «Ëô rO?? d&W?> s!d?&…—ËW?Ö ÆWO!…“W Ë …ËW b «Ëô Í“«u7«œ ˘—œ W U? «u& Ë …œ˘d???O??Ö w?†œ Ë X}??? w%??? …œ W ¨…Ë«—U??? WMO???ZW???%??? «— W ÆÂËU!˛ U*…Ë WAO>W* «œ ˜˘d> u} W s> ∫w!…“W w U W Ëuâ U&W* ¨…ËWMO?? U W ï?7 ï …œU?>Uz ¨ÂËu??%?A?O «œ Ë«˙ï?Ö wÖ—W W «œ ÊU?!u?} W ˜˘d??> ¨X}?? ÍWz ¨ï&ò W?? …Ë«œ Ùœ Âï??7 U?*…Ë Ë v W* +U??OM%!œ ÍU? «u& +«u??% å°w U U b …ËWz «œ ˜˘d> u} W ∫U …œ dO? W Ê«ËWz ¨Í˛…œ «œ ˜˘d> u} W W ”W —W* ÆWO wJ W ÈËW ÊU …˙WÖ—ËËœË 5 —ËËœ …ËUÇ W W!W* WM|uA}Ä ÙWÖ…œ s> WJ uÇ Â—Ëu …œ ÊUO} Âï7 W d%Ä X} wM> ¨…ËWM U W s> p}&U Æ…ËW>W …œ Âï7 W W†ï& W œ—u6} ÂWz —W W W W!«Ë —˘“ Ë ÂdO~%7W Âï7 w U …—U?>˛Wz v WÄ W Ë«u? Íœ—W „…Ë Ë ÊU …—«œ—«˛ W?A}> W? Ë«—œ…u}Ä wO? Ëu?â w «ËU&ò ∫ u?Ö Âï?7 W ÊU? !œ Ë r%?A‡O «œ «œ ÊU?!u‡} W ¨w!“«u?7œW å°WO Ê«ËWz wÇËu ÊU W Ëuâ 211
°Ùœ ÍWOO …u*Wz Ë , d?}?. v w U? W U …—W?* W%? Ë Âd?Ö—…u?} w —…œ «œ ˛˘— W W? …ËWz ï Ë ‘U Ë r}?M ËË“«—W& W Û«d??7 …—W* w%?? v ÈËW??>…œ W?? Ëu ¨ÂW?J ÍËUÇ…— ÆrM}~ W UO†W* W UÑ˘d> …—W* w% v? ∫U …œ d}?. gO œd „Ëu& œd? d}?. wM&uÖ s!—W?.Uz W Í…ËWz ∫r}M ËË“«—W& W Ê«ËWz ÈËW>…œ øÊW U>U «œ UO Ëœ W Ë«dJ} „Ëu& W U??%? ??}z U&W* W??O?}?? ÂWz ∫w!“«u?7ï??7 ¨w!“«u??Y&üW?%?? …œ ¨w!“U?6?? …ËW* ÊU!WÄ«d?7 Ë …ËU?A?}? ÊU?O!ËU œW d?% «d?7 Ê«u>W?* W Ë Êd&Ë«dJ} „Ëu& Ê«u?>W* ÆrM}~ W †W* W UÑ˘d> Ë ‘U WO} ÂWz ÈËW>…œ Æ…u% O ÂWz ¨È“ËW?Ö…œ s> Ë…—W W?? ¨U!—…œ ÈËW Ë WM> ÍW? …u?}? Íb? Ëœ …d?} °W? U œW? w$—œ ‡ Í—W? ¯W? ÂW?z ¨W?ÖW?>Wz W …d?OÄ ÂWz ¨…—W?YJ?|— ï?7 …“ï Uz ıdÄ ÆÈË…œ r ï7 W ¨—W gOJ|b?O*U Ë ∫Âd?Ö«— ÍË«“ËWÖ ÍU!—…œ —W W? ËË“«—W& ÈËW>…œ …d}? °W U Ë p W ÍW??>«—W Ë Êï ‘ï??7 Í—«œW? U& ÍW?z ¨ï& ‡ UJ Íd!W?? U&W* Âd|ó??6†W* °w|Ë…œ r ï7 W ¨ïÄ ¨e?}* ÂU? ø«Ë˙…œ ÊU …u&U*«œ …—U?Ö˛˘— Íô ï «œ åU?%? }zò ÍœdÄ ÂU? —W? W ÊU?? !œ U&W* v>—W??.…œ “—W …—W* W W?? W!W??>U? Ë øvA??}? …œ w?>e Ë…—W “—W ø…ËW%} d&“—W ÍW? WÄU?Z ¨ÂW7…b?}& w —u?Z Í—U?O dÄ v ∫W?&ËËe6?} Ë “«—W& ËË“«—W& W? Ëu ÆW!«b}& w —uZ w>üË v ÍWJ!œ
Æb U~ W …œ ÂUO Ëœ Ë Ëu …ËW% …œ W r W!ËË“«—W& Ë ÂËu U% …Ë UO Ëœ Í—W ËW °UM}* UÖUz …Ë wM> ÍW WZï? W WKO7W ËWz ° Ëu~ Wz ËË“ —˘“ w U!W s UY> ÆÈœ rO U!W …—W w U W ËW7 wZï W wKO7W WAO>W* ËWz W?? ÍW??? W?? ËWz ï s?&d??Ö …“«b Wz ÍËU???O?? ∫X!œ U?*…Ë ÍU??O Ëœ ÂW?? W? ËW??7 Ê«u}Ä ÍËU?O ¨‘U wJ|—WM}~? W †W* ï Êb U~ W? †W* ÍËUO Æv? W* w&W.—…œ ÆÊU …u} «œu7 WM}J ‚bM. ï Ê«b†W* ›„…œ—WĤ ÍËUO ¨ÊU …e}* W W†U W „…Ë @ …b??} ¨U …ó??Ö …u??O ¨w%?? W? …u??O ¨…d|u …˙W??ÖU!—…œ ÂWz ¨ÂW?? W ËW??7 w b U~ W?? †W* w&W?ZU& Ë W?.—…œ ÊïK?Ç ˘ñ?L?Oz ∫Ëu? U „…Ë …d?Zï?z v ¨W ËuÄWÄ øËu W* ÍUO Ëœ Ë 5 WJ}Ä W Â…œ w «“…d?. øv œd? ÙWÖ…œ ÍW? Z wM}?N W rO «“…d?. W!W «ËW ËW ò ∫v†…œ WJ uÇ ¨v W? …b?}Ä åÊU WM6?} UO? Ëœò ÍË«ËW& W W ¨ÂW «˛˘— ÍU?ÖUz W åÆ…d%Ä ËWz Íe}* ∫W ˘—W —U>˛ ¨v «œ «—Uz W e}* W ÍWM|u
Ë „˙œ „…Ë ‘W Í—W «œ „Ëu?? W w U?? W?? ïÄWMO??L?? WÄ ï ∫w!“U??6?? …ËW* åU??O Ëœò ÍËU W ˛˘—«Ëœ wK‡*W?z Ë W‡!«Ë s‡!œ w‡ «—…œô Í—W?‡M‡}&Ëu‡ Í…—«b??}‡ Ë Íu?}? WÄ w U!U?%? ï?>U?> XA?Ö ËWz WJ? uÇ ∫…Ëœd? Ê«ËWz ÍËu?>W* W ÊU?O? Ëu& ÆU …b}Ä ÊU!WA. Ë ÈdÖ…œ W%†UÖ W w «œ—WÖ—W
W Ë “«u???Y|u W ¨WM?6??} U??O? Ëœ ÂWz W??O «Ë— …ËW??? W??O!U???OM†œ ı W ÂW?? W? ËW??7 Æ“«u7«œ W ¨ÊU «—W* W ¨“«u7W ï èJ|u& ¨Ëu%A!WÖ wJ|u} Êñ|“ ¨œd s> w WJA}Ä Íï7 ñ7 wJ|u} „…Ë Æœd s> w WJA}Ä Íï7 U*…Ë UO Ëœ ∫—W Ë pM}. ¨p U u?O>WÇ«œ ¨ïÄ Ë p W Ë ËW?%Ä Ë e?}*W wJ|—«œ ¨…u?O>WÇ r%? Uz W p|—«œ „…Ë Íb Ëœ —W? W U*…Ë UO Ëœ ∫ËËb U?> wJ|—«u6|— ï „W?!W~}Ä U! „W!W~†UÄ „…Ë —W* ÆU% …Ë ÂW …u} w W!WâZËËbM ‡ U «œ —W «—W W w W!WâZËËbM ‘Ëu wJ} W~% …œ „…Ë s> w WJA}Ä Íï7 U*…Ë UO Ëœ ∫—WJM WÄ Ë s>—W wJ} WÖËUÇ ÍœU ï …Ë«d Æœd W …Ë«d? U*…Ë W ÆvM|Ë…d Íï7 W w&W!U?Ñ˘d> wM!ËWz W? p} …œ—WÄ U*…Ë W ¨Ëu W U??Ñ˘d?> Ë ‘U wJ}??%? s> ï ˘ñ?L??Oz U?O Ëœ ∫vM|ËW??Y W U?Ñ˘d??> w «“…d?. °s|Ëœ…bO} Û«d7 W …b …ËWz W ÍW!UO Ëœ ËWz w&…Ë«ËW& °b U~ W †W* «b?}& U*…Ë ÂUO Ëœ ˘ñL?Oz W r Uá W? rO U!W w ËW7 W …b WÇ ÂWz Ë W? ËW?????7 ÂWz ¨ U?* s> Íô ï? W U?????Ñ˘d?????> Ë ‘U w?J}?????%????? „…Ë—W?* ËWz
214
213
≤
W? Í…ËWz ¨…—ËW?Ö w U «œ „Ëu? W w>U W? ÍU%? ï?>U?> ∫w!“«uY&üW?%? …œ W? …ËW‡z U&W* ‡ å°ï& ï ¯—W>ò ∫U? …œ Í…eO?hu> ÊU? W&üË Ë ÊU …—U? ÍËË˙Ë…—W å°s> ï ¯—W>ò ∫ …ËW%} “—W‡ —«ËU‡* …ËW «ËW‡z Íœu7 w ËË—…œ W‡ Ë ÊU!U?O W& Ë ÊU UÄ Íô ï …ËW? …u? …Ë W ¨W Í…ËWz —W* ∫w!“«u?Y&üW%? …œ „…Ë—W* …ËU??? Ë…—œ ¨ÈËW??? …œ —W?? “—W? p} W???Ö ¨Íï???7 w U??? W??O!«“—W? Íô ï wM!Ë…“ w U W U?L Uz —W W ÊU W?O «ËW7—Wz ÍœU …ËW …u? …Ë W W p}M!ËWz ÆvM}A7W …œ W “—W ÍW?? U?& —W??ÖWz v …œ«œ —ï??7—˘“ W ËWz v ÂüW? ∫w!“«u??Y&üW??%?? …œ W ÊU?O?J}?%? …—«u?7 W?M&U*«œ Ë W? U& ÂWz ¨w%?? «— W ø—«u?7 W?%??} «œ e?}* Í«Ëœ °WO «b}& Í“U U Ë w ï7W WJ u?Ç ªs ï??7 ï —W* Ë U??O W?& œW Wz U&W* v? U ÊU?? U??O W& W??O!«“—W W?J uÇ ÆÊU WO>e Ë…—W ÊU WO!«“—W ÍU Ë —«u7 W%} «œ Ù˘œ Ë…—W UOÇ v …œ
ªs|˛d? …œ Í—W?? W? W?? W?MO& ÂW??? wJ|d???ÖUz ÊU??? WK?!“…— ï ∫w!“U???6??? …ËW* Ë ÊU W u}?>d …—«œ XAÖ ï WO!“U6? …ËW* w†W ËËœ …ñÇ W wMO& W wJ|—ËËb W& ÆÊU W†WÄWÇ …ñ …˙uÖe Ë ÍË…“ w!œU? w\U ¨W?!…œ«“Uz Ë Ê«ËU?%?} w U? W†œ…œ«“U?z Íô ∫w!“U?6? …ËW* Æ«œ U% }z W Ëu&U*«œ w&…Ë«ËW& w U W Uá w üuI†W* ÊU?? …d???}?? ‡ …—Ë ï ÂüW ¨W?M!d??O??? wJ|—«˛ ÊU?? …ËU??? «˛ ï ∫w!“U??6??? …ËW* Æs|dOÖ…œ«— …Ë…e|— W W W!W U!…œU ËWz Í…œU Ë Ùœ w “W> wJ|—…œe}*
U*…Ë ï? w%????? Ë—œ w W????O?????O???? U —U???? U?z Ë ‘U w?J|ËU? p}???? W????? ı ¨ŒUz W?‡? Í…Ë«d?‡‡? d?|œËU? ÂW?‡?z p?‡|˛˘— X?‡?‡? …œ—…“ ø…ËW?‡?‡?&…u‡?‡?!“˘œ „W?‡?!W?‡?‡‡?‡? U?& Æœd ËU åËËœ—u ï7W w U —U Uzò ¨ËWz w?ç!W?Ä W???? ËWJ|— U?*…Ë ‡ —U????O ÂW???? W! ï ¨w?%???? «—W Ë ‡ Â…œËW?z —W* W wJ} «Ë…— W W? ⁄U? ‘W? Ë ⁄U? w W?O!“«u?7ï?7 °U «œ “˘d?OÄ W w!“«u?7ï?7 ÆÈdÖ…œ …ËUÇ—W e}* Ëu&ËW?? —W? ¨Ê«u??O wJ}?? W ¨…ËWz w* “—W? w W W? e??}* W w?J} «Ë…— W ÆWM|ËUz WM …œ ÊU W% XAÖ ¨ËWz Í—W Ë—Ë…œ W W ⁄U W ¨“«u7 Ë ËWz W W W!W!UMO å—U ô w «Ë…—ò W p|—W U>W ¨—…b U* Ë pK wJ} W W? ï???????7 p}? W?~? «Ë…— Ë ‘W U?*…Ë w?!—U??????? ô ÆW!«œ ËW?z Í…—U? W? w&—u??????? W? ÆU …œ ËU å‘U —U Uzò w&W!ï7 Í—«œU?ÖUz U*…Ë Íï7 Û«d7 Ë „UÇ ˙W?>W w U W Z W W?O!—U ô ÂWz Í…ËWz w U WO!—UO%7W …ËU W ËWz Æ…Ë«—œ Í—Ë…œ W Í“˘dOÄ w W!WA}> w}†…œ W ÆvM|—U&…œ Íï7 W W U «œ „Ëu W ÍËUO W ËWz Ë °”d& w U! ‡ Û«d?7 ∫v†…œ ËWz ªvM|—U&…œ Íï?7 W ÊU W? d& ÍË«ËW& ËWz
w WO!“«u?7œU W W W!…—U?F% ?Oz W W!…—ËWÖ w W?O!“«u7œU ∫w!“U?6 …ËW* Ë Ê˛ W d&“—W? Ë w&W!«œd??}?> Ë Ê˛ w?M}?Öe??> WJ u?Ç Æ«u?O?* s!d&“—W Ë d&…—ËW??Ö ‡ …Ë«œ ÊUJ} WÖ W ÊUO&W!«œd}> Íï w&…Ë«ËW& W W WO?} Ë ‡ œd}> Ë Ê˛ W Êd&W U~} „W! ÙW?Ö…œ W p} WÖ ‡ ‡ øÊW U~} …b WÇ „W! ÙWÖ…œ œd}> Ë Ê˛ W v6&ËW —…œ «œ +U?? W?? Ë Í—Ë…œ W Ë +U?? «Ëñ Í—Ë…œ W ÈËW??>…œ ÂüW ‡ ∫w!“U??6?? …ËW* —W????? ï ËüU????? ÊU???? …d?|u «— ‘ï?????7 Ë ÊU????? …“«—W U?&W* r?A????}?J p?}M?!˛—WÄ °4}*W ÂW W U% } s!d?%?>U? W ªÊU? W??Z…ñ†œ s!d?%?Z…ñ†œ ï s!d?ÖUz wâ??>W?Z ∫w!“«u?Y&üW?%? …œ w U???>d???7 W? —U& w W?!W???á???à??? ª…Ë«d???O???Ö«— ”W??? s!d&—«œ—˘“ ï W??? p?} «“W???h ÆËËbM!“ w W!ËËœ—ËUz W ª…ËU Ëu …ËW U W WÖ s!d&“«u7ï7 W W —U ô wJ|“ï> ∫w!“«uY&üW% …œ Ë p}?á W?z —W* —W W ¨ÊU? …Ë«dJ} ÊU?>u?Ö WO? U —U? Uz XA?Ö W W «˙U?OW%†U?Ö Æ…—«u p|—ËËd\ —W* Ë vM}?? W†W??Z…œ ÊU? W?? ËuÄ Ë Ë«uÄ W??%? W?? „W!…“—W Ëu ∫w!“«u??Y&üW?%?? …œ ¨vM}J …œ p}& ÊU? …Ë«“«— …˙ïÖ W? ˙ï* Ë ÂdÖ W wJ|—…œ«e? ÆÈñâÄ…œ ÊU?OJ} ÆÊU W ï W>üË U WÄ W U UJ ËËd wJ|—UO dÄ ÍW UAO Ë …ËW??%|“œ…œ ï??7 Ë Èe??7…œ ÍW?? U~?O —W «—W W? ˜˘d??> ∫w!“«u??Y&üW??%?? …œ „Ëu? W ÂU? Uz W W? …ËWz U&W* ‡ v? …œ d?%?%? WÄ —U?> Ë “«—W W Ë …b W W?%?} …œ Æ…ËW&U …œ “—W —«ËU* …ËWO ËË—…œ W …—ËWÖ w!—W «œ
216
215
W Ë U w? U —U?? Uz U? …œ W?? W??O!“«u???7ï??7 ÙW??Ö…œ W??O?!—UJ!e??Ö ÂW?z —W* X Ë—œ °È—œd6 ÍËU w U —U Uz Ë ËËb U???> U??O Ëœ W w U??? W?? ï W??? d& W?? W!W???%?? ËWz —W* ‡ åËËœ—u ï???7W ò Æ6 W W UO&«ËUz ‚W* W 5A ıU7 w U W ï†U_†UO ͢˙…uO ¨œ«œ ÍdOA>W? ¨˙ïÖu†Uz ¨˛˘— ¨Èœ«œ —W W ÊU!Ëu>W* W Ëu ÂüW °Èd …œ «dJ Uz X p} WÖ Â…œËWz ∫Ê“W> ËWz ¨ËW?z w%??? «— W ¨U? «œ “˘d???OÄ W w?!“«u???7ï???7 Ë ås>ò W??? ÍW???? W??? ËWz å°Ê“W> ͢˙…uO ¨WJ!e ¨Èœ«œ ¨W «Ëñ ò ∫Èñ …b!—…œ v «e!…œ W Í…ËWz ¨W!ï~A}Ä ÆX …œ—…“ uÖ ÍU*…Ë
w —uI UOÖ W …—U W ± —˘“ ÊU? WMO?L?A!—ËW* WJA!˘—W? ÙW?Ö…œ ∫WJ†W?7 w!ó?O& ÊU?>“ ‡ rO!ó?O& ÊU?>“ w U????> XA????Ö w|u????Ö ï ÂW??? W???? ????Z ÍW†W!«“ ÂüW? Ær|Ëœ…œ W U????%??? ˘œ Ë b? u& Æ…d&W U~} ÊU WÄ«d7 …—W Ëu Ë ÊU W W …—W> W? Í…ËWz Ë ÊU …—«u!œ Ë ÊU? …eO?> w†UP W —«ËU* ∫WJ}?%}? w% …œ ‡ r%? …œ °v W* W U%} w b «u} Ë …ËW b «“«— ï w W!W~}O Ë X …œ —W W ¨X? «— Ë ÛWÇ ¨b W Ë b W —W W? W ∫WJ}á? Wz w}Ä ‡ r}Ä ÆÂdÖ…œ—…Ë w U%!W wJ|ó}Ç s|—U\—U\ W Ë r|˲«œ Ë r|˙WÖ…bO}Ä ¯d}> Æ…d% ïY}Ä Ê«u>W* W w7—W X ïÖ WJ uÇ øWO ï†W* Í…œWÖ —WÖW> ‡ Â…œWÖ ÆW W!…bM†U Í…œWÖ W>Wz p v W ¨s!ñ. ï —«—W?I} Ë …œU>Uz ¨3W? Ë ÊU W*U u~} W%? Íó}Ç Íd}?. W p}M> øv W «œ s> W ‰W> Í“WÖ…— W p}% W Èd …œ ÊïKÇ ‡ —ËËœ ï s!ñ. 218
„Ëu? ÍËUÇ —W W v†U …œ Ë vA?}? …b†W* ŒUz Ë W «—W?~O W?AO?>W* W? ÍW? W? Æv U ‘ï7 p}$«“UZ s!d%>W W W ÍW W ËWz d&…Ë—W* Ë v …œ ¨w%?? «—W W?J uÇ ∫W?? Ëu?? vÄ Í—ï??Y??>W??\ w W??O??O «“…d??. Ëu??>W?* d&…Ë—W* WA?O>W* W Ë…˙ËW? w WOO «“…d. ¨Èu?JAÄ…œ «œ wJ!—U& W W W!W* „WO?O «“…d. å°WÇËuÄ X Ëu>W*ò vA} …b†W* ŒUz U??O?O W W?? ÍW? W?? ËWz d&…Ë—W* Ë W??%? WÄ v?Ä w W UM>—W?? w U?>u??ÖœW W?>Wz WJ uÇ ¨ÊU>u?ÖœW …œ«— W d?%Ä w «“…d. Ë U? …œ bM|u? Í«Ë«œ U~O Ë X …œ ÆW U W ï W d& W «Ë…— Í“U6|— Ë È— w}?Ä ÊËW?? …œ—…Ë ËË“ W??? ÍW? «b???7 ¯W??? W&W???>e???7 W …œU???>Uz ËWz d?&…Ë—W* ÂW? W ï?7 W? W!W?* gO? W?O?O «“…d?. ÍœUz ªÊ«—W «œ ÂW? W ï?7 w? U! ¨…d?%?%? WÄ ÆW&W>e7 W …œU>Uz Ë ”d& «œu7 W Ë …b7 ¯W Ë —W «œ W?Z W? ÍW?? W? ËWz …—WM}* …ËW?à??}?7…œ Ùœ Ë e?} w}??O w&…Ë«ËW& W ËWz Íô ¨«œ…œ Ëu?Z ÊU W? OÄ …ËUÇ Ë ÊU? WO!Ë«—«˛ W?H& W p}? W ¨U? U ï7 W Íd?Ö—W p}?%? Ëu>W* W Ë U? …b†W* X Ëu?>W* ÙW?Ö…œ W? ¨W!ï7—W? W …œ«— W d?%Ä ËWz ÆWOO&WK!ï w%|—W Ë »«œ W>Wz WJ uÇ ∫WO!“«— W U! ¨UJ w?!…b W w!«œu?7 w U? WÄW? Ë ÊU? «œu?7 X U?z W p}? W? —W?ÖWz —W* W n& …“˘dO?Ä WO!“«u7ï?7 ÂWz ∫W UÑ˘d> ÍW U?OËWÖ w U? W!«— Ë ˜˘d> X Uz °U …œ „WO!…b W WM WÇ …ËUÇ ¨…ËUJAJ}& Í…b W Ë ËUJ? XAÄ W Í…ËWz U …œ ËU ÍU*…Ë ËWz ∫Û«d?7 ÍW U?!ËË˙ËËœ W??%|—W? Ë »«œ ËWz Ë ÊU??? …ËU?? «˛ W†œ Ë ÊU??? …d???O?? W?z …—WM}??? ËËd& Æs Ëu>…œ«— …Ë…ËU d& ÍW†…ËUz Í—«“ W W w!ËËœ—u6} ¨ÊU??? …œ—W Í˙U???OW??%?†U??Ö X?A??Ö W? «b!…œ ËWz W??? WJ|ËU? ∫w «“…d???. …u??}??? ÍW «“«u?7œW? w&W!U?%?}?? w&…Ë«ËW& W W?6?!U& W ªÊU? ËËb U??> Ë ÊU? …œd?}??>…d?OÄ °W WZ w …d!“ …œ«— W d%Ä Ë ÂU.W ËWz Ë Ê«u ËËb U??> U?O Ëœ W? Ë ÊW? W?Z ÊU??O?%??A?Ö ¨ÊU? W? «“…d?. …u?}?? ¨ÂüW ÆÊ…œ—W Ë Ê˛ Í“WÖ…— W W ÍW U «Ë…— °…ËœdJ U!W W? „WO!—UJ!e?Ö UNÇ «œ w!“«u?7ï7 ÙW?Ö…œ Êœd W!U W? W ŒUz 217
W Íï7 w$W?Ö Ë …ËW Ë«—œ—U ÍW W …ËU?7 W ËWz w U W U>U? XAÖ WJ uÇ Æ…u% ˙«œ ÍU*…Ë w —uI UOÖ ‡ —…œ W%|—bM}*…œ d%~ …—œ p}$WÖ XAÖ ÂWz ∫sA?7W …œ W?L?}z W ÊU? W? —u?Z W?7W!U Ë ÊU? W? Ë …ËWJ ô —W? W —W* ÊULM!˛ w*U uÖ W W!…ËWz —W W ÆÊW …œ ËU åWÄ«d7ò Ë åW UÇò W ÊU!ï7 ÍW&üW7 ÆsA7W …b}Ä w&U? W U&W* Ê…œ…œ ÊU? W?†«bM> W ÊU!ï?7 W …ËW Ëu p!e w? e?Oz …ËWz —W W Æ…u% ˙«œ ÍU*…Ë w —uI UOÖ ∫…ËW WY —ËËœ w% !ËW ï7ï7 W Ê«ËWz «œ Íï7 W U?? —W?? W W «—«b??ÖW??>Wz ¨v …b U0 üW??7 W Í…ËW?z ‘W?L??}z ‡ W??L??}z …Ë W ¨s!ó|ñ W?Z…—Uz p}?&U Ë °5?A}? …œ w ü…œ—W w? U%? |u? Ë…—W ÊU? W?%?7W? å°…—«Ë˛œ ÊUM}* ÊU!˛ Í—U w&WZU& ¨ÍœUzò ∫s}†…œ WL}z w% p} W?Ö WJ uÇ °WÑ˘d> w UM}* W?ZU& …—«Ë˛œ Í…ËWz ¨«œ w% «— W ¨ÂüW W? È˙W??Ö…b?} Ë «u?7…œ aO?! d?%? Ë „…Ë ËWz ‡ …ËU «œ w U?? W U? —W? W? Íï?>U ÆÊWJ Í—U „UÇ ËWz ∫…Ëœd?? vÇ w†U??> «œ ËW? e|— W?? —Ëu?6??}?? Íe??}* W w?Ñ˘d??> W?6?!U& W —W* «œ ÍËUÇ W ÊU?!˛ w}†…œ ‡ U? …œ —U ï??7 W ÊU?? ï?>U W??7W!U Ë í!WÄ p}? W?Ö ÆWJ} «ËUO „…Ë W X p} W?Ö °—«Ë˛œ ÊU?O UM}?* WZU?& Ë W!W?L?}z w* X p} W?Ö ¨w%? «— W ‡WIâO Ë w!Ë«e} ·…œW w …u} „…Ë—W* W W!«œ ˜˘d> w ËË—…œ …Ë…ËWz ÊW!ô W W? U!U? w?J|—U~O Ë g7W? W ¨W U!U?? wJ}??àJ|u& W?? U*…Ë w?!d|u????? Ë …Ë«“«— w?&W†«Ë— Ë è?J|u?& w Ëu? W* ¨ÂüW? ÆU????? …œ Êœ—u?????6?????}? Í«Ë«œ Æw Íd}. v …œ W WJ|—W u* ‘W U …d!“ Ë ŒdM} wàJ|u& p} W?Ö WJ uÇ ¨…—WM}&W†W?Y†W* «œ ˜˘d> W X p} W?Ö ÂüW W?Z W? ÊW* …Ë«—U? Íe?}* Ë W?? UÇ p} W?Ö ÆsàJ|u& …œ«— W d?%?Ä W? ÊW* e?} W °…ËW “˘œU p|—W ó}Ç ÊU W†ï U s!d%>U& W ÆU UM}Ä ÊU!WÄ ”W ‡ d&“«Ëô p|b W* ¨d&ËW†WZ p|b W* ∫ÊU W% s!d%>U& W ¨s «“…œ W>Wz ÊU W ˛ °W!…Ë«—U «œ WJ|b W* ÂW ”Ëu …—UÇ UNÇ ¨ŒUz Ê«—UO p} W?Ö Æï7 Í…ËWM!“˘œ d&—«Ë˛œ Ê«u?>W* W Ë …—«Ë˛œ ˜˘d> Í…ËWM!“˘œ 220
Í—…b U?A?O åw —u??I U?O?Öò ÙW?Ö…œ rO&W!UM>˛Ëœ ¨XA??Ö W d&ËË—W? d&…Ë—W* wÖUL?Ö“ wM>˛Ëœ ¨w …—W wM?>˛Ëœ ¨wM|u7 wM>˛Ëœ w%? «— W ∫W>W ôW> w?K!W> °…u W Wà&W* Ë …u!ñ.W Èu U& U% }z U&W* rO&W!UM>˛Ëœ W ŒUz °ÂËWz b WÇ—W* ∫r}àO ÈËW>…œ Ë ‡ r}à „WOO «—ïÖ U% }z U&W* w «u%>…œ …Ë…—U ÂW Ær}à w>ï7 w U WJâ|uÖ ï v …œ Ë ÂUO W& «œ ‰ïÇ wJ}†U> W W ¨Â—W ÊU!ËË—W??Ö ÍñÄ ÍËu U??7 U??O W& W?? ÊW* ‘WJ!œ Íó??}??6?O «—ï??Ö ¨pA??} Ê«ËW s> Æ4|œ UÖU?z…Ë ÊUO†œ Ë ÊW …œ —«b U?>“ ÊUO U …ËUÇ ¨—…ó?|Ë ÊUO U W?% …œ ÆrÇU
≤ ÊU?? …“—W??> Íó?|˙…œ—W XA??Ö ¨U?? …œ s?!ñ??. …d??}??. ˜˘d??> ¨p?|˛˘— W?? Í…ËWz ÍËU W ÍË…“ ËWz Ë Ê˙WÄ…œ—…œ ËWz X Uz W ÊU!ï?7 ÊU …ó|˙…œ—W ªÈd|˛…Ë…b†W* Æ…ËW&U …œ d|œËU Èu W —W å„Ëu ò W Íï??7 Í—W?? g!ËW?z ÂüW ¨«œ…œ —U??\ d&b u& p?}?á?? W?z —W* W d??>d??%?? Ë ÆW!U*…Ë ÈñH v «u&U U%A}* W gOJ}Ñ˘d> ∫v …œ ”—uZ ÍË…“ …œ w —uZ Í…ËWz ÂüW °ÈË…œ «ËUz —W* ÍËW?z w —u?I U?O?Ö °s —u??Z ËWz ï ÊU!˛ Ë ÍË…“ ÆÂW …œ d}. U*…Ë s> ‡ Èu ‘ï7 Íï7 v …œ ¨v …bM†U „…Ë „Ëu ÈËW!…œ W Ê«ËWz Íô WJ uÇ ∫ÊU? …—«œ…œ—…œ Ë ÊU? W ï?7W wM!ËWz W „W ¨pA?} ÂüW ÆÈb} ÍuO WÖï gO% !ËW ï7ï7 Ë ⁄U? wJ}M?!ËWz W ‡ ÂW? …œ d?}?. U*…Ë s> ‡ s d?}??. 7 !Ë ‘ï?7 ï?7 v …œ Æv W Ê«œ—WÖ—W Ë …ËW%}M}0 Íï7 Íô v «u% W U*…Ë ¨X Ë—œ U*…Ë W ∫U? …œ d|œËU åw%? !ËW? ï7U? ËU*ò W Íï?7 „W?OO «œ—W?Ö—W? U*…Ë W ¨…Ëb «u ÊU?O!ËË˙ËËœ Ë …Ëœd? ÊU!˘—œ Ê«u>W* W? d%Ä U?%? }z U&W?* p} WÖW? Ë ÆÊW …œ w!U —uZ UO Ëœ w&…Ë«ËW& —W W W ÍW «ËWz W6!U& ¨W?O ÍW?6? Ë ˘ñ?LOz ï? p} U?>—W. w?% !ËW? ï?7ï?7 w Ëu d?}?. ¨w%? «— W Ë d?%?MO!«Ëœ Ë d&W U?? …d!“ Ë d?%J? U ÊU? …—W u?* XA?Ö W WJ?|—W u* W?>W?z WJ†W Æd&ï7—W W 219
È˙…ËUÇ WA?O>W* v …œ W ÍW «ËWz ÂW …œ ËU ÊU?!Ë«˙WÖ—…Ë X7W W d&…Ë—W* Ë ÊU? W?M}?%?? Wz ÃU ÍË«ËW& w U! ∫4?> wK!W?> ÍW «ËW??â?}?Ä p} U? W?? U*…Ë ‡ s ÆÊU …—«b U Ëœ Ë ‡ WJ!œ ÍË…“ Ë ÊU!U UÄ Ë ÊU …—UJ6 U ‡ …ËW?L? ï??7 w «ËUM Ë ZM W Ë ÂËu? ÊËu È˙…ËUÇ …d?}?. gOM?> ¨w%? «— W s&üW* Ë 7A!˘— Ë ÊU?% …Ë ¨d&—W? Ê«u>W?* W Ë ÊËu ï7 w|˙…ËUÇ U?O W& ÂüW ÆÊœd U>W Ë s&ËW —W …Ë Ë Ê«œ“U Ë W v …œ ¨v d?}??. s!ñ?. p|˛˘— ÈËW!…œ W? Í…ËWz ∫s> ÍW&ï?>U?z W!W?>Wz ¨ÂüW s!ñ. ∫v d}?. Êœd U>W Ë s&ËW —W …Ë Ë s&üW* Ë 7A!˘— Ë ÊU?% …Ë «bA}Ä °ÊW UM}Ä X …œ s!ñ. W vÄ W ¨ÂËu d??}?. s&ËW? —W? …Ë …—W?$WÄ p}? W?Ö W ÊU? WMO? ?!—u?Ö …ó!WÄ W W???O—u —W?? W? 7A???O «œ ∫-ËW?? —W??? …Ë ÊU??? …“—W W??O—u? W ÊU??? W??%??? uÇ ÆËu W W ËuÇ w WO!œU w!U «“ w U …“—W
Æ…u% ˙«œ ÍU*…Ë w —uI UOÖ ÆU …œ ˘—œ ÕËË— W …—U W ÊUOÖ Ë Æås> ÍWÄ«d7 Ë W UÇ W!…ËWzò ∫v†…œ ¨…ËW%}?6!“˘œ Íï7 W ÍW W ËWz ÂüW ¨”W? XA?Ö ÍW?? UÇò ∫s}†…œ W? v%? W? …œ w ˙u‡Ö Ë pA?>W‡Od??O Í—«“ W‡>W‡ åÆ”W XAÖ ÍWÄ«d7 W W?!U???O Ëœ ÂW?z Ë s «“…œ ‘U W? p}???%??? X?A???Ö W??? ÍW? «ËWz ¨w%???? «— W ËU åX XA?Ö W Í“«—ò W W «ËWz s> Æs|ËU r ï7 ¨ÊW …œ ËU? UO Ëœ s!d?% U ÆÂW …œ
¨w%?? «— W? ∫ÊU?? !Uz ÊU?? …“—W W??O—u? —W?? W „ËuÇ w W?!W?? ??}??à „…Ë ‡ ÊU …Ë«u}?A} È— …˙WÖU!—…œ ï …—ËW?Ö w WOO>—W~†œ ÂüW ¨ÊËu „ËuÇ wJ?}Zï ÆÊU …ËUJA} w% W Ë W U?O W& s> ∫Âï??7 ÍWMO?ZW?%? «— W?>Ëu?%?A!W?Ö «œ “U?6|— Ë U~?|— p} W?Ö W s> Æs|˙WÖ…œ +U W% …œ…—ËËœ W +U …ËUÇ ÈËW W ÂËuÇW w!«“—W U&W* „W!…ó!WÄ W WA?O>W* …—U ÂWz WJ uÇ ∫…u?O dÄ p†W7 W ÂU~|— …ËWO?K!WL} W WA?O>W* w} Ë r? d??á Âï??7 W ÊU?? U~|— W?? …u? d??%? ï??7 r?}Ä °WM> wK?!W??> ÍW «ËW??â??}Ä Ær|˙W~ p} WÖ—UO dÄ U*…Ë ï ¨w% «—W Ë ∫…u Ê«˙W~} Ë —UO dÄ ÍËu>W* rM%A!˘— ÆWM> wK!W> W>Wz ‡ ÂüW °v d}. gO>üË v …œ 3—W W ÍbOz W p}K!W> ¨WM> wK!W> WJ†W ¨Û«d7 W Ë W U W W p}K!W> Æ…ËW>—UA!…œ W Ë W!W* w} W?? Ëu ‡ W??>Wzò ∫…ËW&…Ë«œ ÂüË ÂU?*…Ë ¨…u??O?? dÄ s> W ÊU!åU~?|—ò W?? ÍW «ËW ÆWO —W* ‚Wà&u> ÍU~|— WJ uÇ åøW!W>U …u}z ÍU~|— ÆWM> ÍU~|— ÆX …œ—…“ uÖ ÍU*…Ë
°Èó}â p}% XAÖ v «u&…œ W W?O p}% XAÖ W Í“«— w* ÂU& s!d% U s&u?Ö åU ò Ë åUzò Ë ås>ò W Âd?Ö…œ …—WM|ó6†W* Ë —U? ô …œWÖ Ë ÊU?>“ ËW e|— s> ÆÊËu d}. s&uÖ åÆÆUz ÆÆUzò WA?O>W* °W!W «“«—W Í…b7 ‡ Ê«œ ËuZ Ë s&Ëu?O p}% —W* °W!W* ÍW «—W wJ} UOÖ W W!W W ËWz wAOz Ë —W wAOz UO W& XAÖ ÙW?Ö…œ s|u7 rK!W?> ∫…b W WÄ ô w\«œ Í—Ëu Ë Œï?& Íœ—…“ s> wK!W> ËUâ?}Ö w «Ë…— ¨Èu? †W* ÍW W†U?> W ËUâ?}Ö W? ”W —W* ÆU? …œ ÙWJ}& p}~ …— ÆvM|u …œ s> W Íï7 ÍËËœ—«u7 ËËœ —W* Ë ÊU??? ïÄU& Í—«bM!ËW?z Íœ ÍËWz ¨W U??? W??O!U??O???>Ëu??> Í—«bM?!ËWz „W! WJ uÇ °4> wK!W> ÍW «ËWâ}Ä …b WÇ W «Ëœ ÂWz W ŒUz ‡ 4|u7 Ë X ïÖ wM>˛Ëœ ÆrM|u7 Í—«bM!ËWz s> wH& Ë nÄ p}? W? —W* W? ÂW? “U? ÙU?P Ë ÙU?> p}M|u? W W?O ‘ï?7 r}Ä ”W? Æ.ó «œ ÊU? W “˘—œ Ë “œ u?} W …d?%? ï?7 r}Ä ÆW?!U*…Ë s> wK!W?> ∫U? …b?} Æ…ËW%|—U U «œ Í—«“ W ñ|“ w&W!UÑ˘d> Í—«b UOÖ s!d%†œW U ªs U W } W U s> Íô d%†œW U Ê«ËW ÂüW Ë v —«b?M!ËWz ÈËW?!U ËWz ∫œd??? Âd?|œËU å—ï???7W???%????H???>ò ÍËU W …ËW?1“˘œ W??? ÆÍó Íœ wJ†W7 wM!ËWz W ÈËW!…œ …ËWz Í«˙…—W v …œ U! ∫r} …œ«œ Ë«˙W?Ö—…Ë X7W W WO d?%Ä w W!U~|— W W? ÍW W? ËWz s> Ê«ËWz U WÄ W? s> ÆÊU? …˙œ …—«b U??O?Ö Í—W?? ï?>W??%? …œ U! ÊU?? …˙œ …—«b U?O??Ö WM6 ÆÂW U “U Âï7 ï p}†U>
222
221
W? W!…ËWz Í—WM|d.Uz p}?%? Ëu>W* W —W p}? W? U*…Ë ∫vA7W b?}Ä ÍËu&U*«œ ÆW UÇ U! WÄ«d7 p}% ËWz W? wJ}%?7W& —W* Ë Êœd? d}?. w U? W ï? WO? —u W? ÊœdJ}Ä Âd?>Wz s> U%‡ ï?>U> W W? ÊËu&uÖ r}Ä s> ÆÊñ?}Ö—…Ë …ËW&…Ë«œ w†UÄ Í—W? W W ï W U?>uÖ w «—…b!—U??Ö“—ò Ë ÊU‡‡ …d‡O??hU? Ë ÊU‡‡? W? !œW?Z Ë w? U —U‡ Uz w‡ U?‡ …—ËW‡Ö Æs WJ6}Ä ÊU!ï7 åw UNOO w†…Ë«œ „…Ë W? p}?? W? —W* Ë ÊU!W? …—U?6??>W?\ W «“…d?. W W? …Ëœd?? Âd?>Wz Æs WJ6}Ä ¨…u%AOM†W* ÊU!˛ Í—«œ —W W ¨…Ë…“—W Ë ”d& W ¨‘…— ÊU??O U?? …—ï???7…—«œd??> Ë ÊU?? …—«œd??> U WÄ W? Ë ÊU!W?? W U??%?? ˙ï??Ö w?|˙U?? W ÆrO WJ}Ä ÊUO U&ËW. Ë Ê«uÄ Ë…—W w&W!U “W> Ë ËËœ—u «— ÍË«ËW& W Ë ‡ r%AO «œ Ë „ËuÇ W% XA?Ö —W W ÊU W%?} Ë W ï& w «—W …eO?hu> „…Ë ¨w% «— W ÊU?O??%? s!d??%? U wÇï? W? ‡ Íñ —…œ rZ— Ë w!…˙Ëu?& Í—«ËU* «œ ÊU?O U?? …—ËW?Ö ÆrO WJ}Ä U*…Ë s> ‡ W Ëuâ U*…Ë ÊUO% s!d% «d7 wÇï W °W Ëuâ U*…Ë W W ÂW U& ¨w WJ}Ä Ë Íñ? —…œ Í—«ËU* U*…Ë …ËW/ËË—…œ W rO «“…d. ÍW U& Æs> ÍW W†U óO& W “W> W U& ‡ W!«“u} w!u} wJ} «“…d. w% «— W U ËWz ∫UA?} —ËËœ Ë —W Ë —«u7 ï wM> «œ 5 WJ}?Ä ÍW~ WO W —UO —˘“ ‡ .ñ. ËU&W* W X W>—W w WOO ï7 Ê«u} W ¨p|dO& „…Ë ¨“—W …“—W ¨…u!b!W g?O ËW?7 W U??%?A??}* ”W? ı W?? ÍW «—ËËœ …u&U*«œ ËWz U&W* u?!ñ?. U&W* ∫4O …œ …u?}Ä w ËW?7 ÊU? WA?}? WM|Ë W ÍW? U>—W?Ö …—W* …—Ëu? U ËWz U&W* ‡ ÊW …œ p}KO —W* W —W ÊU …—W U>W «œu7 ÈËW W ÍWM|u ËWz ÂWJ W Z “UOW> W Ë , dOhU v …œ ıï W ÂW …œ Âï7 W —W w% «— W ‡ °v W* —ï Ë @ W wJ} U>“ ÊU …dOhU „…Ë—W* Ë Ë ÊU? «œu?7 ÍU??>W? W Ëu ÂËUÇ —W W åÊËu? ò w&…Ë«ËW& W? W?O?}??O ËWz U&W* s!ñ. W ï7 Íô ï ÊUO W7 W Ë ÊUO? ï7 W œ«“Uz ÍUO Ëœ Ë ÊU «œu7 w!“«u7œW ‡ Ëu «œ ¨«œu?7 p} W?Ö Í…ËWM%!œ Íb? W! ÊU? !œ Ë Êœd? «— „W! W W?O!œW Wz „…Ë—W* ÊU?? !œ Ë Ê«ñ??6†W* p?} ¨ÊËu ËüWJ}?& „W! ÙW??Ö…œ …ËW??O!“«u??7œU?? W „…Ë—W* 224
ÊU W ï Ë Èu WÄ…œ W …—U W
± Ë s>—W? Ë—Ë…œ W ÊU???? W ï???? Ë ËUJ? WÄ…œ ¨r?|˙…ËUÇ Ë rA????O …œ«œ …d????}? s> øÈœ«œ s> w&U ÍW ÆÊU WO|u …Ë«d Ëu …uO WÄ…œ d&…Ë—W* ˜˘d?> Íô ï Íœ wJ|—U?O ÈËW?>…œ WJ u?Ç ∫+Ëu «ËUz Ë —«u?7 W ËuÇ w&U? ‡ Æ…ËWLâ s> w&U wM&U*«œ w U W UAO v …œ d%A}Ä WJ uÇ r|˙…ËUÇ W Ëu …ËWz —W W ÆÊ«d&ï w ïÄ ÙWÖ…œ 5 WJ}Ä W Â…œ Íd} ¨w U! ∫s} «œ ”W? ÆÂW?? …œ W? ??Z Âï?7 ÙW?Ö…œ W?!W* Í…ËU?> W? p?}? W? „…Ë «œ W?M!W ÂW Æ…ËW>ñ}Ö…œ w>ï7 ï Âï7 W!«ËW ∫…ËW%|ñ}ÖU ï Â…“U& wJ}%
≤ ÊU??O†UÄ W?? X!œ W ï? w?J} U?>u??Ö —W?? W +«ËWz ¨˜˘d??> W?L??%?A?!W?Ö p}&U?? ÆÛ«d7 ı Ë W U ˜˘d> ï ı s «“…œ W Ëu «u UO}Ä …ËW ï W ÊU!Ëu>W* ∫…Ëï «œ ªËu‡ w!U?? Uz w ï? w W!W?? ?Z w U —U? U?z ˙W?>W „W!W? ??Z —W* ÊU!«Ëñ W Ë åW?? UÇò ˙W?>W? vO u?}? W Ëu‡Ç W —W‡? ¨ÈËW?Y ‘U? X ‡!ËW‡!…œ W?‡ Í…ËW‡z Æ«Ëœ…œ åWÄ«d7ò Ë W?? UÇ v «“U ”W?? ı ∫b «u??}?? W!W?&ï?>U?z ÂW Â…ËW??7…u??}? ËW?z s> ÂüW °—WM|d.Uz W W~O ¨WOÇ WÄ«d7 Ë Íï?7 ÍU U?> ÍË…“ W Ë vM|d?.Uz…œ !U?>Uz ˜˘d?> ï W? W!W? W? ËWz ¨ËWz ‡ 223
U*…Ë ¨…ËW b «d.Uz „W!åËu U*…Ëò —W* Ë w&W!UÑ˘d> ÍËËœ—u «— w œd —UÖ“— ‡ åÈË…œ U*…Ë ÂËWz s> °X !Ë…œ U*…Ë ÂËWz s> ¨ÂüW ò ∫và X !Ë W ËU Í—UÖ“— W W?>Wz UO W& W Êœd? Âd}. Ë U ËU Ê«ËWz Í—U?Ö“— W ÂW>Wz s> ÆÊ—W Íô ï —U?O 5?!«Ëœ ï U&W* ‡ WM> w* W?? r W?O!—U??Ö“— w «Ë˙…ËUÇ s> W?? Ëu Æ…ËWLâ Ê«ËWz «ËUz «œ Ê«ËWz u} W Ë …ËW?Lâ ˜˘d> Íô ï ÈËW>…œ ‘WJ!œ wJ|—U?O W!«ËW °Â…b6}Ä ÊUO>ï7 Í—U!œ s!d%7W!U W «œ Ê«œ WJK!ËUz W Ë , wM6?} ÍWM|“W?7 W ÊËu «ËUz w&U? W? ÂËu d?}. Ë«ñ~? Wz ÍËU&W* W …ËWz s> ÆU …œ U!—…œ W ñ|“ Íï7 w&W†Ë…œ °v&u?? …œ ÙËW?? w U? W? ñ|“ W†ËW?? W gO «Ë…˙ï& s!d??%&—uJ?%? …œ W?? U*…Ë Æ…Ë«ñ …œW «œ WMO «Ë— ÂW rJ }>d. w «—U Ë X!œ ÂW>Wz p|˛˘— Ë vA??O? …œ«œ …d??} W?? Ëu ∫v «ËU?z ËU&W* „…Ë ÈËW!…œ g?O??%?? …œ—…“ p|˛˘— …Ë«d? Ëu? …u?O WÄ…œ d&…Ë—W?* Ë …—W Ë—Ë…œ W w U? W ï?? …ËUJ WÄ…œ ¨W??O|˙…ËUÇ ÆÊU WO|u
Æ«œu7 p} WÖ Í…ËW Ëu ËüWJ}& „W! ÙWÖ…œ ÊU? W&U ÙW?Ö…œ W «“«u?7œU w? W!W%†U?Ö ÂËUÇ —W W w%?A?Ö ÊU>…“ W? ÈËW —U??O?%??Y?O?z W? „W!…e??O??ZW W Ë Ëu —U??O?%??Y??Oz w&…Ë«ËW& W d W??O W?? ÈËW ¨Ëu Æœd …œ ÍW!U …ËWO!œU W U&u …bO}& ËWz ¨…ËW???%!œ ÊU?? !œ +U??? WM>˛Ëœ ÍËË—W?? Ë ÂW??? W U??%?!W?? W ï?? W??? ÈËW ¨w%? ?!u?}Ä ¨—Ëu?%?? …œ ¨w!—˘“ ∫w&W!ËËb «d?.U?z ÂWz W? Í…ËWz Ë ¨W?O??O? —u?I U??O?Ö ÆWÄ«d7 Ë W UÇ Ë X !Ë ¨!U>Uz ¨ÂU Uz W U?>W W Ë ÊWJ U?>W Í—W? W W v?6 v …œ p}%? W W?O …ËWz —WÖW?> ÊU? W? —uI U?O?Ö w ˙u?Ö Ë ÊU? WJA>W?Od?O W? WO? …ËWz —WÖW?> øÊ˘ñ «œ Í—W? øs «œ «—Uz W ÊU …d% Ëu —U Ë „Ëu —U Íd W v …œ
≥
Ë…—W ËW?z Ê…b rO&W???>—U?! U&W* s?|u?? W? +U??? «d ÂüW ∫Èu? wJ}Ä…œ U?&…ËWz øs!—W ÊU WM|u7 Ë 7 ïÖW†œ Ë ÊU W†˘œ °…d?ÖW?> W? U? ËU* W e|— ∫U? …œ «Ë«œ U*…Ë ¨ÊU? WM?!d&—ËËœ W +“W?> wM!ËWz Æw Ù«“ «œ Í—W W v …œ W WJ}% ˜˘d> °W …ËW&ï??7 Í…—UÇ Ë U~|— s|u?? W ∫W!W* …—U?Ç Ë U~|— p} W??Ö ÊËu Ù«“ ï åÆ«b “U «œ gOÑ˘d> —W W v «u&…œò W W!«uO}Ä p} ˙WJA!Ë UO W& w&ï??7 ï w «u&…œ W?? p}?.U??> ∫W Ù«“ «œ ï??7 —W? W «œ X? W? U?? ËU* W ÆÊ…b w%}Ä W Í…b ÊeOz v U wM}.ñ W «e Æv «u?%!U WJ!œ w? WJâ?O* ÍWJ w&ï?7 W w «u&…œ ï?7 ï& W? Í…ËWz
Ë …Ë…œd??? ï??? U~|— —W??? W Â å˜˘d???>…“—W ò ÍW??? Ë s> W??? Ëu ÈËW? —W* ‡ w Ù«“ «œ Í—W W v …œ W WJ}% ˜˘d> W W>Wz d&…Ë—W* W Íï?7 w U …ËW? Ë ˘˙…uO —W W Íï?7 W ¨p}?$U>Uz W WJ|œdÄ ˜˘d?> W ‡ v …œ«œ “˘dOÄ W ¨…—W W ÊU WO|u W U!W …—W Íô ï „WO|— „…Ë —W* s> W??? WJ!œ wJ}???%?? —W* Ë Ê“W???> ͢˙…u??O ˙W??>W? X …œ—…“ wç!W?Ä —W W Æ…uO «uL†W* ˜˘d> Í—W ÊU W w «ËW7—Wz wZW W 5!«Ëœ „…Ë—W* —ËW* —W W Ë ªÊË«b}Ä +U …“U& …d} W* ÊUO U …“U& …ËW Í«ñ|Ë ¨w% «— W Æ…Ë«b†W* 5~ …— wJ}†ËU& „…Ë rMO WJ}Ä ¨ËW Ë ˛˘— Ë ï?? p}? Ë Êœd?? „W! ∫…Ëœd?? Ê«ËW?z …d??}??. Âï??7 w U??? ïJ}& Ë ÙËW?* XA??Ö ‡ W>U W w&U …—U Ë „…œ—WÄ Ë u u «œ ˜˘d> W W Í…ËWz Í…ËW œd d??}?. +«ËW?z ¨ U? …—U?? Í—…b!—U??Ö“— Ë —…b†W* „…œ—WÄ Ë …Ë…—W?? ï?? ÍËU W —U??Ö“— ËËœ—u «— w&…Ë«ËW& …ËW??O!—WM?|d?.Uz W? Ë s ïJ6??}& Ëu&U*«œ ï? W? …Ëœd?? ÆÊWJ
226
225
¥
øs W w U —uZ s «u&…œ ÊïKÇ ÊU «“…—W ¨ÊU!«d ¨ŒUz ÆU …œ w U —uZ s> Æ…ËW “˘œU ï?7 W? ÂW «ËWz ÍdÖô s> ∫W!W?L?}z Í“WÖ…— w?% !Ë W?>Wz ÂüW Æs U>W Ë…—W Ê«ËWz WJ uÇ ∫+«u «ËUz ÍdÖô …ËWLM!ËWz w&…Ë«ËW& W
ÆWO «œ «—Uz W p} «œUÄ W p} WÖ ÆUJ Í—W6 U>—W. v …œ ¨«b «œ Íï7 —W W ÊU>—W. v «u&U W Í…ËWz ËWz ï X p} W?Ö U?%A?}* ÂüW ¨Ê…b «œ ÊU!ï?7 —W? W ÊU>—W?. s «u&…œ ”W? °È—W ÊU>—W. Íï7 W W …ËWz U&W* W% !u}Ä
∑ Èd? …bO?}Ä W ‘W? W ËWz Ë °Èd? …bO?}Ä ”W ÂW? W WJ|—U? ‡ w!ó|u%? «— ÆÈd …b}Ä ÊU!d%>W ”W XAÖ W ÊU UÇ ¨ÂüW °ÈËW!U p}? Ëu „UÇ U?*…Ë ÆÊó???}? U X «— W????Z ÊU???? UÇËU????OÄ °W U???? UÇ ÂW? —«ËU* ÆW UOÖ w ï7W Ë ZM ¨W!…Ë…—W? U ô ÊUO?†œ ¨s œ—Uá ?}Ä ÍdÖô ¨sL?OK W& ÍdÖô W U? UÇ ÂWz °ÈdÖU Íï7 W ÈuÖ ¨v ÙW!«— ÈuÖ W p} W ¨ÂüW ∫W†W!«— ÈuÖ ÊUO «ËUM U&W?* …ËWM ï??? p} v …œ ÊU?!Ëu??>W?* s} …œ«œ wÄ«d???7 W ÊU??? UÇ W??? Í…ËWz W?? b …ËWz „W!WM?O?ZW??%?? «— U*…Ë ï ‘…u??}z U!U?z ∫ÊU!«d ∫Èe „W!W?MO?ZW??%?? «— øÊ“«u7œW W% !u}Ä ¨Ê«u} Ùœ ¨‚…ñ†œ ÍåU ò ¨ÊW!U7ó|—œ w U>uÖœW ¨Íd} œ wM% 7 w d&W> W Æ…ËWM …œ ï?? …ËWJ}Ä v_? W! ÂW?? …b WÇ W «ËWz ‡ ËËbM!“ Í—…ËW? Ëu W Êœd ÍWÄ °UÖ…b}Ä WMOZW% «— W WJ}>ï& U*…Ë W ÂüW ¨4}?JA????O °…ËUJ? — “«u???7œW w? «œó!Ë U? WÄ W U????%??? ????}z Ëu???? U&W* w?!U «“ ÆÊU W ï WÄ…œ ¨Ê«—WM}~ W †W* ÍWz ¨4}JAO
µ W6!U& W ¨ÈËU w!«˙ï7 W ÊU?OJ}% êO* s U W6?OOW W «Ë…— W W ÍW «ËWz ÆÊU!˛ W?L}z ï?7 ÂüW ∫Íó w!«˙ï?7 W ÈËW!…œ ¨W!«œ «ËW?h Íe!— W W? Í…ËWz ÂüW WAO>W* …uOA7W WL}z W Íï7 ÊU!˛ W «œ …ËWz X Uz W ¨5 «œ Ê«ËWz Íe!— W ÆvM!…b Ê«u>W* W d%Ä wJ}% ı 5 «u&…œ «œ —W «—W W W s!«œ …ËWz ÍdO W W? ÍWM}†W ËWz —W* WL?}zò ∫W U!Ëu&u?Ö W W!…—ËW?Ö w W!W? Z …ËWz w%? «— W å°5M|œ vO W ÊU!˛ ÙWÖ…œ WM}†W ËWz —W* ¨…Ë«œ ÍWL}z W ÊU!˛ v U? ‡ Ë UJ? …“W Í«Ë«œ v U? «b …“W? v «u?&U ËU????O?Ä W???? ÍWM|u????? ËW °Èu w&…“W ÆÈ˙W~ ÊU??O???} ”W?? ÈËW!U ∫7 s?!d??%M>—W?? w*U? u~} Ë …“W W?J uÇ Æs|˙W~ œ—…œ Ë ÁU uÖ W W …d% U «Ë ÂüW ‡ v W* X «ËWz v …œ
∂
“U «œ —U ËË— —W W ÊU? …—Wá>W Ë œdÄ W Â…œËWz ¨v%? …b†W* ËUz W Â…œËWz X Ëu?>W*ò ∫v†…œ W U? U W? W ËWz ÍW? ?Z W ˙…ËU ”W ¨w%? «— W ∫Ê…œ…œ åÆÈ˙WÄ…b}& øÊïKÇò ∫s}†…œ ÊU WJK!ËU Æs|œ WA} W w†WÖ…œ gO U W‡JK!ËU W U‡ W‡& åøsÇ —U ËË— —W ÍW «—Wá>W Ë œdÄ ËWz ÍbOz øÈ˙WÄ…b}& X Ëu>W*
Æs!«“…—W WL}z W Ëu ¨ÍœUz ÆÈd …œ w U —uZ WAO>W* «“…—W ¨ÊU!«d ÊU?L%?AÖ W?L}?z ÆÈ—ó|˙…œ «œ ÊU W?OOM}?N W U?Y U —uZ Ëu?>W* W W?L}z wM|u?7 Æ4|˛d …œ Ë 4}&Ëu …œ ÊU W ï W&u Í“U U —W W ÊU?L?%? u?Ö Æ4|Ëe …œ ÊU?? …d?OÄ WK!W?> Ë ÊËô U?%?A?}* ÊU/U?? W?%? s!d?%? U WM*U?? wK!W??> 5 «u&…œ ÊïÇ W?L??}z ∫W??7—W W†ËW? „…Ë—W* ÊU??L?%?? ?}?Ä Ë WJ U Æ5M|Ëe W ÊU …dOÄ Íï7 w ˛W?O ï ÊUL% s!d?% U Ë W!«œ WL}?z W —W* U%A}* …d?OÄ WM*U ËWz
228
227
∏
å°ÈËW&…œ ï& WJ uÇ ¨w «u&…œ ï& ∫…œ«“Uz X Ëu>W*ò ∫W UM}* w ULOz …u «œ «—Uz W ÊU>uÖ U?O W& U% }z U&W* Ëu&U*«œ Ë ÊU …d}?% Wz ˙W>W ¨ÊU!«d «—Uz W ÊU?>u?Ö U?%? }z U?&W* WÄ«d?7 Ë W UÇ W? …—U W …ËW?z —W W Ë ∫X «“ W °X «“ W …u «œ
±∞ ËU “˘dOÄ W ÊUOJ}ç!WÄ U*…Ë „W!U>…œ—W ‡ å°Í˛uJ v U ï& ¨Í“b v U ï&ò Æb W …œ«œ ÊU!Ëx}Ä Ë b «u …œ«œ ÊU!—W Ë «œ…œ«œ ÊUO ïÇ «œ w% Uz W Ë œd …œ UO Ëœ W W Uç!W?Ä ÂW d% U wJ} «˛u ËUOÄ Ë “œ Èu? W ∫r dÄ…œ …u}z W ÂüW øÊËu W* «œ “˘d???OÄ W ¨W? Ë øW??O? „W???O!˛u??? ËU??O?Ä Ë Í“œ ‡ êO* «œ ÊU?!˛ w&…Ë«ËW& W U?!Uz ø…u% u W ‡ ÊU!WMOZW% «— U!Uz p} W~ç!WÄ U*…Ë w U «œ ÊU!˛ w&…Ë«ËW& ÙW?Ö…œ W Ëu ¯—W?> Í…e?Ohu?> U «œ ÊU!“˘d?OÄ W W ÍW?>Wz U! °ÊU W ï WÄ…œ ¨4}JAO ¨4}JAO ÊU!«d øËu W* w&W!«˛œ Ë WA}
±± ÆrMO …œ „ï% !W W ËWz W W!…ËW «œ ËËœ—u «— w&…Ë«ËW& —W W rO!…“W „WO?OÇ—W* Ë Èœ W „W!…—W —W?* w&W!U%?} Ë èZWz ¨w!ËËœ—u?6} w ï%? !W °v …œ«œ Íï7 ï p|œdÄ W …u W Ë w!ËËœ—u??6??} W? W?? ¨v v «u&…œ —UJ?!e??Ö wJ} U??%?!W?? ¨…—ËW??Ö wJ|—«œ—˘“ Ë ËWz ÍœdÄ W???%??}??6 U?&W* v uJ? p|— ËËœ—u «— w&…Ë«ËW?& Íï??7 w!ËËœ—u??6???} U ÆËWz w U W†W w bM|u7 Ë W W~ U Ë Ê«b†W*—W ÍW UAO W d??%?Ä W??>«ËW??h W W??? Í…ËWz ∫ÂWJ!œ w?!…“W Ë WJ!œ w? d&W??> W!W???>Wz ÂüW Æv% …Ë…œ ÊU>…“ ËWz ÍdOÄU ÙWÖ…œ ‡ …ËW&W!U dO …Ë Íï7 w U …dOÄU W? v «œ p|˛˘— v «u&…œ WJ uÇ ∫„ï?%? !W W?%} …œ Ëu&U*«œ ÍË«ËW?& …—ï_?>W 230
¨ÊU? W%? w7W!U XA?Ö ¨w&W!ï?7 w}?O —W W X Ëu?>W* —U ËË— —W? W ò å°s U!ï7 w}O —W W Ëu>W* ∫åWÄ«d7ò Ë åW UÇò w&…Ë«ËW& ¨ÊU U U> ¨ÊU …œdÄ —U ËË— Í—W WK? U?O?Ö Í—W?? ï?>W??%? …œ ÂWz ¨b? W WJA!Ë w U??%? “ p}&U?? ÂüW U???O W& U??? ËWz ¨w%??? «— W ªÈd???Ö…b???O†W* p? ÊU!W??? …d!˛ …—W* U??? ËWz ¨v&U?~ w}?O —W? W ‡ p}?%? Ëu?>W* W? Ëu W s}†W U?!Uzò ∫s}†…œ W? 5 ÊU? WJK!ËU? åøv% …u Íï7 ¨WO?O U% “ w%? Ë—œ w W!W&ï>Uz W>Wz ‡ åv%? …Ë…œ X Ëu>W* «œ …˙WM W ò w «—…ËW Ëu ï ËU?O? w W!…Ë…—WJ?>«—Uz ¨Í—u}?%? Wz Í—U?Ö˛˘— ÍËU?O? wJ}?%? ‡ ÊU WMOA W U7 Ë Ëu&ËW7 ÊU% “ …eOhu> W>Wz Ͳœ W ÙU>W ÍU ÂüW ‡ åv% …Ë…œ X Ëu>W* «œ …˙WM W ò °U …œ ¨W!…˙Ëu& w W?!U?Ö ¨ Ëu??OU?Ö w? W!U?Ö W? ÂüW ¨W!W??\ï w W!U??Ö ÙU?>W?? ÍU °ÊU …œdÄ ‡ gO†ï*W Ë vM}J …œ Í…˙Ëu& w7U W Ùï*W W WJ|—WJ «d|Ë ÊU??? …—W???á????>W Ë ÊU??? …œdÄ U?!Uz øÈ˙WÄU?M}& X? Ëu???>W* W??? Ëu? U!Uz ¨ÊU?!«d åWÄ«d?7ò Ë åW UÇò W‡ Íï‡7 v «u?‡‡&…œ v‡ Íb‡Oz øËUz u‡} W Ëu&ËW? W ÊUO?%A?Ö øv «u†W* W ¨ÊU!«d ‡ å°v?&˘œdJO†W* ÙU??>W? ÍU °W??L?}?z ï s!—W?.U?z °W?L??}z ï —«ËU*ò °ÊWJ …eOhu> U*…Ë ÊU U~|— Ëu>W*
π U??%? ??}z U&W* ÆÊW? …œ ÍËU åWÄ«d??7ò Ë åW? UÇò W W?? W!W* W? ï? wJ?} U?>u??Ö Æ…Ë«˙WÖ «œ ÊU WMO …d}% Wz Ë ï~A}Ä Í—Ë…œ W W U>uÖ ÂWz w7—WÇ …ËWz —W W Ë ∫Ëu W* ÊU WMO …d}% Wz Ë ï~A}Ä W w ULOz ˜˘d> „W!U>…œ—W ÆÍ—UÇU ï& WJ uÇ v …œ ï& ∫W Ëu …—UÇ X Ëu>W*ò W Ëu W* w ULOz …ËWz —W W Ë ∫Ëu? ÊU?>u?ÖœW ÊU? W?MO …d?}?%?? Wz Ë ï~A?}Ä W ˜˘d??> w!«Ëœ W 229
ÆWO s&uJ†WN}Ä ÍËUO wJ}% ¨ÈË˙…œ ıU7 w U! ¨—«œ Íï?7 w «—«u?? …˙ï? å…“˘d?OÄ W?PËË—ò ÂWz W?? „W?O|u? —W* W? ¨w%? «— W ‡ ÊU WO!“«˙U Ë “UZ Ë Êe WA?O>W* «œ „W!…Ë…— U*…Ë w~ WA}Ä W ¨…Ëœd wM|uM|— ‡ Ê˫˲Uz
Æv rZu «œ ÊU …ËUJ W& W w&…Ë«ËW& W ÊU>…“ Ë —UJ u7 WM6 «ËWh ÍË«ËW& ÙWÖ…œ W? W!W* Èu w6?OOW wJ}MOÇ W X !u?}Ä ¨ÊU!«d ¨…ËWz —W W åVO?OW ò ÍW? Ë ÊU? W?O|u W?Ä…œ —W? W Ë v ˙W? W ¨„W?O!—˘“ XA?Ö Ë Â«ËW?h Æ…ËW%} ËuM Èu W —W
v …œ °s «Ëñ g?}Ä Ë…—W v …œ ¨«Ëœ Ë…—W v U …u??}z w6??O?OW wM?OÇ ¨ÊU!«d °v œd —…œ Ê«dOÄU Ë ËU w U&üË XAÖ W ÊU!…u}z w6?OOW wMOÇ ¨WM?!ËWz ÂWz x ‡ s ÊU% U? W†«bM> w&üË Í—«bM!ËWz v …œ …u?}z W?>…œ…œ ÊU??>—W?. Æ«œ ÊU? U!—…œ s!d?&—ËËœ W W!…Ë«—“˘œW W&üË ËWz °v …u??}z w|u °s|˙W~ Ë s|˙W~ «Ë—W* W ÊU …d}á U ÊU??% U?? W?? ËU w†«bM?> W? …ËW? WJ …ËWz ÍËu …—W??Z v …œ «œ ÊU??% U?? W†«b?M> W W W?O|u WÄ…œ ÂWz s> °ÊWJ —UÖ“— …u!˙W?á}& W? Í…ËWz w&…Ë«ËW& v …œ «ËUz ÆÊËu Ær …Ë«b†W* …u}z Í—W ÊU
w6OOW Ë —˘“ wJ}6OOW v …œ ¨v «œ «—Uz W VOOW wJ}MOÇ W …ËWz ï ÂüW —W* w&W!«œu7ò ∫W?>Ëu&uÖ W!UMO W p|˛˘— s> W …ËWz —W* U! °s? W* —ïOË«—ïO å°«œu7 „W s W* ÊU «œu7 W W!…ËWz
±≥ ï??7 w U! ‡ ÊU!˛ ¨W œd?? ÊW?? U?? ‡ ÊU!˛ °WÇËuÄ X? Ëu?>W* øw?Çï ÊU!˛ò åÆ…ËW Ëu W —WÖ Ë Êb U&Ëu W? W?>Wz —W W Ë ªÊW …œ ËU åw!U «“ò W U?%?A?}* WMO ï? w W?O!˙…ËW WÇ U*…Ë ÆvM|bJ}Ä ·…˙W gO UM}†W* ‘d ÆÊdÖ…b} Íe|— d%Ä ¨Èb} ÍËU7 ï Ë W ï W6}% W °…Ëb U&u w «ËWz WJ uÇ ¨s d&…œ dÖUz W ∫W s}à s «u&…œ ¨Ù«bM> Æ…—˘“ w%}†«bM> ¨«œ w!U «“ w U W ï Êœd ÊW W Û«d7 W Èd|u v …œ ÊïKÇ U …œ ÊW U ò ‘U%A}* W Í…ËWz °7 W6 v …œ p} W~%} U*…Ë Í“ï6* åÈËb W U? W& ¨4?}*U ÊU?!ï????7 ÙW????Ö…œ ı Ë sA????O? …œ«œ …d????H???? —W???? W W? «ËWz å°WÇËuÄ X Ëu>W*ò W Ê…œ…œ s|uO W Ëu ∫‘U w WO!˘—“W>U& °W??O ıËuÄ wJ|—W u* ¨w?%? «— W ¨…ËW œ—«u??7 Ë Êœ—«u?7 ‘U? ¨ÊU!«d ¨ÂüW 232
±≤ ∫ÂW?? …œ wM|uM|— Ë Â…œ…œ ÊU?* Èu w6??O?OW? wJ}MOÇ Ë…—W? …u?}z s?> ¨ÊU!«d Æs …œ Ëu&U*«œ w «—WM|˛ñÄ Âï& Ë Ê«—WM}*—U Ë Ê«—WJ|“Ë«“ …u}z Íñ|“ Ë Ê«—«b U??? Ëœ „…Ë s «u??%? W?? VO??OW? wJ}M?OÇ Ë…—W W ¨w%??? «— W Æv U ÍU*…Ë wJ}7W!U ¨v W* wJ}7d „WOOÇ—W* WJ uÇ ∫ÊñJO Ê«—«b U Ëœ w.…˙W sÇ…œ W ÍWO}O ËWz ï WJ?†W ¨s|œ W ÍWO}O ËW „W …Ë«ËœW W>W ‡ «Ëñ d&—ËËœ Ë d&—W? …u?}z W ÈËW!…œ W? …u?}z w?}Ä Ë …u?}z w%? !Ë °v …œ …u?}z °v …œ …u}z w|u w.…˙W Íb?Oz ‡ ÊËu «œ p|d?O?>Wz W?>e7 W W? v U W?>Wz …u?}z w.…˙W? ¨w%? «— W vÄ —W? W wJ}%? ï p}%?AÄ Ë ÙUÄ W? …ËWz U! ‡ °W!W* ÊUOJ|e|— ı ÊU? …dO?>Wz °v d&ËU% …Ë«— dO>Wz U&W* ÊËu ËU% …Ë d?}?. ‘…u?}z Ë …u d??}?. U?Ö…—U w «œ «œ ÊU? U?Ö…—U W ÊU&W? W?ÇWM W? …ËWz W «œ ÊU?? W?J W& …Ë«—…œ W ¨@M?!—u??Z „…Ë 5~ …— ¨ó?|—œ Ë —ËËœ w W!…ËU??> W??? ÊËu ∫7 …u W ÊU?O?%?A?Ö Ê«ËWz Ë W U? W?O?!U?Ö…—U w U? …“U? W ÊU?%? …Ë w!U «u& WJ uÇ ‡ w eOz ‡ W W!W?>Wz ¯—W> Í«Ëœ w U? WO!—…ËW%?7W W p} W! W? Ê…˙…ËU ÂWz —W °v W* ‡ 7AO «œ Ë…—W Í…u}?z w U WMOA?}Ä ¨U …œ«œ “˘dOÄ W? ÊU!ËWz W ¨p}PËË— W? …ËWz „W s!d?% «d7 W? ÍW U&üË ËW WJ u?Ç ∫r}†UM†WN?O?}Ä s> W? UA?}? Ë«dJ!—U!œ w U&üË 231
åÆs …œ d}. UO Ëœ w —W& Ê«ËWz …—ï_>W °…ËWM}*WL†W* p}J>UZ g!ËWz Ͳœ W???>W?z WJ u?Ç ªwM}?JMY????O Ë w uJ? p|— X ï????7 wà???ZW?z w ËWz v? …œ ï&ò åÆw …œ d}. UO Ëœ w —W& ï‡7 ï‡& ¨…—ï_>W‡ ‡ W!W!UO Ëœ ÂWz wJ}àZWz
°W «œU U ‡ WAO>W* WÄ…œ ËWz ¨4}JAO ¨4}JAO
Ë W? ?Z 4}JA?O ÆÊU? …—«bM!œ ÍW ï? WÄ…œ ÂWz ¨ÊU!«d ¨4?}JA?O ¨4}JA?O °UO Ëœ w «œó!ËœW Íb WÄ
∫W? r}†…œ …u?}z W s> ÂüW åÆW? UÄ X Ëu?>W* „UÄ wÑ˘d?> ï ò ∫s}†…œ p†W?7 °v …œ W «“«—W X Ëu>W* ÊU …“«—W ï ¨WÇW?? q> ÊU??O??A??O†œ W?? p} UÇW?? q> Ë ÊU?? W??O W*“W??> WJA!Ë …ËW?z —W W ÆW!åÍË«uÖ wJ}$—œò UO Ëœ W ÊW …œ …eOhu> W W? ÍW «ËWz W??6!U& W ªW!W* ÊU?O? UÄU? wJ} U?O?Ö ÊU!Ëu?>W* W? «ËWz WJ uÇ ËUÇ …ËW? UÄ W UO? Ëœ W ÍW U? W? ËWz w U! ¨…ËW U W?P W Ë W!W* ÊU?OMO?LOW?P ° …dO7Uz wK*Wz w U! ‡ ÊW …b}
±∂ W ˘ñ?>Wz ‡ åU?? …œ d?O W w U? WMO?& W W?%? «u?7 ¨v d?}??. —˘“ W? ”W? —W*ò Æ4}ÄdÇ…œ U*…Ë «œ ÊU WJ!—U& W üï XAÖ XJ}%? «u7 v U ï& ªW?O w7W!U ‡ p}% êO* ªW?OO&W!ËËb U?> Íï* w «“…d.ò ÆX!œ ÍË«d «u†W* W ÊU …˙«“U —W W ÂWO|u WÄ…œ ÂWz å°v W* Ë ÊU? ËËb? U?> ÍU?O Ëœ W? W? ‘W?O|u? WÄ…œ ÂWz ¨4}JA??O ¨4}JA??O ¨ÊU!«d ‘W>Wz W s «e ∫…u?O «u UO†W* ÊU W «ËW «bM!“ d&…Ë—W* Ë ¯—W> w «—W? …eOhu> ∫ÊËu …b W ï W!…eOhu> d&…Ë—W* Ëu>W* Ë ÊËu W d?}. ÊU W% s!d?% U ¨ÊËu d}. Û«d?7 W …ËWz —W W Ê«ËWz ¨…Ëœ—«u?7 ÊU?OÄ«d7 W? …ËWz —W W Ê«ËW?z ∫ÊËu d}?. “W W —˘“ Ë ËË“ —˘“ p}?%? Æ…uâJ}& ÊU!…œWÖ ¨w%? «— W WJ uÇ °«œ…œ b WÄ ¯—W?> W W!Ëu?âJ}& w W!…œW?Ö ÊU?O UO?Ö WJ uÇ °W W!…œWÖ gO UOÖ ¨ÊU!«d ÍW W!ËuâJ}& …œWÖ ¨…ËWO ËË—…œ W W ÍW W ËWz ï ÂüW ∫W&…“W w U ÊU!˛ Æs!Ë«—«˛ ÊUO%AÖ ÊU …ËüUÇ ¨ÈËœ…œ ‡ !…— ÍW ËU ÂWz ‡ W …u ËËb U?> W Í…ËWz ÂüW °W U?% !Ë ‡ d?} w&…“W Íï* w!—WM}~ W? †W* Æp} ïÄW —W* w ï% !W Ë WJ†W7 w% !Ë ÂU Uz W Ë s …œ ÊË «œ ÊU!ï?7 w|— W W W!U*…Ë W?AO>W* e?}N?} wJ†W7 w&«“ „…Ë X Ëu?>W* ø—W WM!d~ „W!U~|— v …œ wÇï? ò ∫v dÄ…œ ÊU!W W?O&W!ËËb U?> å°s W! 234
±¥
‘U?O Ëœ ∫v? Ê«d?Ö gO U?? W†œ W b WÇ —W* ¨r}†…œ Ê«ËW?z ÍËË˙Ë…—W …ËWz s> °W% «— …d}z U&W* ∫W!W* wJ} UÄ ˜˘d> „…Ë—W* Íï??7 U??O Ëœ …ËW? ï ÂW ÂüW °W??%?? «— …d??}?z U&W* ∫…—˘“ w†WÄW?Ç «œ U??O Ëœ W °WO ËxÖ wJ}$—œ Ë ÙU Íï?7 e??} ∫s W?Öï «œ U??O Ëœ W X p} W??Ö W? W!W* «œ…ËW p}??%? «“ °vM|d.Uz…œ ¨Ê«œ«œ ËUz W ï7 w!U «u& gO% s!d% U W U W& ªW!W* e} W wJ}?% ÊU !œ «œ gO% s!d% U W ÆÈ˙Wá}& w} ÊU !œ v …œ W WJ}% °…—˘“ «œ UO Ëœ W ËuÖ W W!W* «œ…ËW —˘“ wJ}% «“ ¨ÊU!«d
±µ U*…Ë W ÊU!ï??7 w «œó!Ë ÙW??Ö…œ …d?O??7Uz wK*W?z w «—«bM!œ W?? W?>Ëu??%? ??O Ë ˘—œ W W? b WÇ —W* ‡ W W …œ Ë ˘—œ v W w?% «— W Ë Ê…œ…œ b WÄ p} W?ÖW ?Z ∫WO WJ!œ wÇ «œ UO Ëœ W W>W d&W W …œ å°…ËWM}*WL†W* Ͳœ W gOJ}J>UZ °…ËW%}M}0 UO Ëœ ¨UO Ëœ W Wà} ò W ∫UJ ÊUO&WÄ Ë W Ë v uJ p|— p†W7 w ËWz ÈËW!…œ W ”W —W* Wà} ò 233
ÊU???%?†Ëu??? v …œ °ÍË…“ w U???? W “…ËW& …u???}?z °Ê«Ëb U???> U????O Ëœ W …u???}?z ÂüW °…ËWM}M ÊU% U WO}Ä —W …Ë ÊUOÖ ÊU !œ v …œ ÊUA} «ñ} ÙËu W °sA} «ñ} ÊU?O??} ÍË…“ W? 5? ‘…˙…—UÇ wJ} «ËU??>«œ Ë 5A …œd?Ö —W??ÖWz …u?}?z WJ uÇ Í—UJ?!e????Ö w?PU????>W& W? ÍWKO?????AÄ Ëu???? U?! …b????7 ¯W???? w?J}? ô…“…ËW& ¨…“…˙…Ë ‡ …d?} v …œ ¨ÊW? «— …ËW?O??O? ï?7 W Íœ wJ|—U?O ÈËW U&U —W?ÖW?z Ë X —W?á&…“W °Ê˘ñ …u?}z W!«ËW ‡ U? …œ d?}. U?*…Ë X …œ—…“ ∫v Ê«u W …—UÇ wJA!ó v U ËU?OÄ °Ê˘ñ …d} v …œ W?>Wz ∫…“U& wJ}%!W w œdJ?}Ä X …œ U&W* ÈË…œ Íd|u d%Ä Êœd? Ë«ËW& ¨ÂüW Æs «e!…œ ÊU …dOhU Ë ÊU WJA!ó XAÖ
v U ï& °WO w7W!U p}% êO*ò ∫W ï?7 «œ Ê«ËWz w|uÖ W „W!…eOhu> U*…Ë ÆÊËu …b W ï W!…eOhu> W>Wz ÂüW å°ÈËW% U~|— w «Ëb U?> Ëu>W* —W? W&U …b†W* …“U& wJ}&u? U „…Ë X …œ—…“ ¨ÊU!«d °U7…œ WLAÄ …Ë ÊU&Ëu p} WÖ Ë
±∏
±∑
Íœ wJ|b? W* Ë …Ëb «d??.Uz w «ËWz w&W!ËËb? U?> W?? ÊW* Û…œ p|b W?* ¨ÊU!«d ÂüW ¨s|Ëœ…œ „W! „…Ë W? …ËWz Í«˙…—W W «Ëœ ÂWz ∫ËU?YMÖ w …“…ËW& ¨w …“…ËW& ÆÈd O6 „W! „…Ë ÊUO U W Z ÈËW U!U ÂüW ¨W??O —ËËœ d??%Ä p|ËU~ W?* Íï?7 w$U??>Uz W °W?!Ëu&ËWJ}ÄW ÂW?z WM «Ëñ °…d|u …ËUOÄ ÂWz ¨…Ë«œ«œ ÍË…“ W Íï7 W UZ…˙WK W ¨w&W!ËËb U> —W W ∫Èœ Íï??7 W Ë !U??>Uz W Ë ÍË…“ W Ë U~?|— W wJA|ËU w?&W!ËËb U??> —W W °…d|u …ËUOÄ ÂWz ¨…ËW%}M}†W* d%A}Ä ï gOJ|ËU~ W* ÈËW!U ÍbOz W ËWz ÂüW? ∫…ËWM ??} …œ ÍW?? W??Z…—Uz ÊU?? W?ÖW?? Ë vM?|˛d?6?!…œ ËU&W* W?? Ëu ÆÈËWJ vÄ W Ë ÈËWJ ÈËW —W* ÈËW!…œ wZ…˙WK W W «ËW†U?Ä ÂWz ¨w%?? «— W °Íï??7 w$U??>Uz w?!ËU~ W* „W! W ¨Ëu?&ËW?? vÄ W ‡ °sA}J†W* ÊUL Uz Ë…—W ÊUA}J†W* ‡ ıdÄ W v …œ Í—…b>«—Uz ÍËW?7 x …u% 7 Íï?7 W WM|u ËW —W* ¨s|˙WÖ ËW …d?% U «Ë ÆU «œ Í—W W …Ë…—W pM}. w «—U ÍWÄd& ÙWÖ…œ W Í…ËWz Ë w&W!ËËb U?> XAÖ Íï7 U&W* ‡ …ËW%} U?ÖUz…Ë Íï7 U&W* s|˙W~}
ÂüW °Ê“W> ÍåêO*ò ï v W* „W!U~|— W!W «ËW —W ËW ‡ …ËU?% …Ë ÈËW v>WÖ øv åW!W «ËW ò ÂWz Í—«u ÈËWO W WO} ‡ w* ÈËW U&…œ ıï W!«ËW °v ¯—W> w}>W?Ö Í—«u ÈËW!U …u}z W ÂUJâO* øs ËËb U> ÍUO Ëœ WAO>W* Â…u?}z °…Ëœd W ÍË…“ W ÊU%%AÄ W>Wz Í«˙…—W? Ë ÊËËb U> UO Ëœ W ÍË…“ ‡ W Í—«b?M!ËWz W U? W& ¨…u???OM?O …ËW??? …ËW* W ÍË…“ ÙW???Ö…œ Íb? …u??}?Ä W ÆÊU&ï7 w&W!ËËb U> W °…—W W U?%A}* wM!Ë…“ w ËuÇ w?J} …ËW* ∫WO «˙ï?7W ÊU% «˙ïÇ«œ êO wM!Ë…“ ÍË«d? W d?O W wJ}&…“W W? W Ëu?Ç wJ|—ËW* W†WÄ U!Uz ‡ «œ ÊU?% U? …ËUÇ øU U ÍW W> «œ ∫d~†œ p?|b W* ¨p W??? W p|b? W* ¨Ê—˘“ ‘U w|u w? UM}*«œ ÍË…“ —W??? W ÆÈu ‘ï7 X!Ë…“ W «ËWz —W W v …œ ∫sÇ…œ Ê˛ wJ?>W??> „…Ë W?? Ê—˘“ ‘U w|u w? UM}*«œ b …ËW?z W??>Wz —W?? W Æd~†œ ÂW* ¨p W W ÂW*
236
235
W U???O??Ö Ë ÊU?? W? «bM!“ u??}? ï «œ ÊU?? …—«u!œ s?} W?? W r?A!œ«“Uz ÍW??? U W* °vÇ…œ ÊU WO «bM!“ ÆÂW?? …œ d?}??. U*…Ë s> ∫W b? «d?.Uz ÊU??>W* 7 !Ë W?J uÇ ∫…—…b!—U??Ö“— 7 !Ë °s d}. v …œ Êb «d.Uz ï UO W& …u}z W??? Í…ËWz °ÊËu ‡ d???}???. ‘U? ¨s d???}???. s> W ÊËu? d??}???. v? …œ «b???A??}?Ä W °v O6O ¨W!W* w W!WJâ|uÖ
…“W Íd&U7 ï W ¨…ËUO …—W* W «Ë…— ËWz ª…ËW%} uY Ë È˙W~ Ë Íï7 w «Ë…— ‡ ÈË«œ U …—U ÍWM!d} W Íï7 ÈËW!…œ W??? ¨«—«œ wJ?} «Ë…— ∫v …œ rZu? «œ åÊËu ò W W??? ËU???O?? wJ?} «Ë…— ‡ ∫v W* ÍW U& Ë X «u7 ª…ËW?%?}M}? d?OÖ…œ Íï?7 «œ e?\W?O s!d&Ë«—W* W W? ¨—W? «— ï?7 W wJ} «Ë…— ‡ ∫v†…b}Ä w U W Z s!d%M!dO w&W!U%} W ¨ÊU W «Ë…— wM!d&U «“ wM|˙u7 Ë Íb W> W p} «Ë…— ¨ÈË…œ ‘ï7 d%Ä Ê«u>W* W Íï7 W p} «Ë…— ‡ W?? v «u?&…œ ÊïKÇ Ê«Ë…— s!d&“—W? ¨ŒUz ∫W!«œ ËW X Ëu???>W* ÍœW??> Ë —“W??O Ë øv W «b}& w U W>e …—W* …—ï7W%H>
≤∞ ÊU?? !œ v …œ ÈËW?? …œ«œ W?? p}?%?? —W* ∫r}?†…œ s> ørZ…ñ†œ s> U!U?z ¨ÊU!«d °s} …u}Ä w†UÄ øÈd??Ö«— ËWz ÈËW!…œ v ∫ÈËW?? …œ«œ Ë ÈËW?? …œ ‡ W??O!˘ñ??L?Oz Í…ËW?z w&…Ë«ËW& °r} …u}Ä w†UÄ ÊU !œ W ÈËW>…œ s> ‡ s> ÂüW øs U …œ ¨«œ…œ q& ÊU …—«œó} WO!üËuZ Ë…—W ÊU …œ—W W ÍW …ËW* ËWz ÊU!«d °ÊËW …œ«œ s> w!üËu?Z Ë…—W ÊïKÇ W W UO!˘ñLOz W?Ñ˘d> ËWz WM «Ëñ ‡ ËUÇ…— s> wI? W?>—W? °p}?I? W?>—W? ¨Âd?%? UÇ wJ?} «ñ?}?Ö—Ë…œ w~ W?A?}Ä s> °ÊWJ °ÊWJ d}. s&ËW «œ d&ËË“ ¨v U s!ñ. Íd}. W ÍW W ËW
≤± w} W W w «e? v …œ ‡ WO ”W Êb U …Ë dO ÂüW ∫+U? …d|u w% ˘œ s> °Í…œ…œ ÂW ∫W!W* d??%Ä w W?O?!d|u ¨«œ s!˙W?á??}& Ë ÊU ô…Ë Ë 7 «—UÄ ï??7 W —U?O —˘“ °ÍdÖ«— d&ËUO wJ}M>˛Ëœ ï ï7 Èd …œ WM WÇ 238
°vM|—U% Íï7 W ¨U …œ …eOhu> …Ë…ËWz w ËË—…œ W w&W!ËËb U> W …“…ËW?& ÂWz ¨…ËW W????Y —ËËœ ËWz Í—W? Ë—Ë…œ W ÊU??? W????ÖW??? U????O W& ¨ÊU?!«d ÆW «ñ. ‡ ‰ïÄ W U!“ W …“WÖW> Ë g}> ËWz ÍË«ËW& Ë W «—UJ!eÖ ÍW?Z…—Uz W W? åËu?&ËWJA?}Äò Íñ?. ‡ ‰ïÄ w U!“ W Í“W??ÖW?> Ë g}?> ÍË«ËW& ‡ °s …œ œU p} U>…—UZ —W* w W
±π …—W* w W!…œ«— W?AO?>W* ∫rA}? …œ ÊU …“˘d?OÄ …“—W> Ë e?\WO Âï?7 Í—Ë…œ W …—W* …u?}?? W s> ∫s}??A? …b†W* ÊU? …“—W? …—W* …u?}? Ë…—W? s> ÙW?Ö…œ d?%??>W? ÆrM|—“W>…œ«œ p} U% |u «œ ÊU …“˘dOÄ s U!—Ë ¨ÊËW —W s> ÙWÖ…œ ÈËW U&…œ ‘…u}z W Èu —W* ï ¨ÊU!«d ¨ÂüW °ÈËW W —W …u}z ÙWÖ…œ gOJ|—ï7W%H> W Ë ıËu W Êœ—«u7 W ÈËW!…œ W ¨—U Uz —W Ë „˘e?7 w>d w U! ∫—ï7W%H> Æv ËW†WZ …u}z Í—«bM!d Ë ‘ï7W w U W ïÖ ËWz ∫s …œ ËËb U> Èu W ÊU …Ë…˙…“—W w «Ë…— v «“…œ W W!W>Wz ÍW …—W u* …u?}z wJ U w>—W? —W? W Ë Íb?}?>u*U? Ë !…— —W? W Íï?7 w†WÄWÇ ÍW ô Æ…Ëœd “U d%Ä VO?OW Ë W!U «u&U U «u& W U …œ “U WM|u? ËW Íï7 w†WÄWÇ ÍW ô ËWz Ë „ËuÇ wÇËu ËUOÄ…—ËWÖ W Ͳ…œ WO}O ËW —ï7W%H> ∫—W X !u}Ä Í…œ«— W ÆW!W* Í—«bM!d s WÇ s!d%>e øW?>U ÊUOM!d%>e Ë W!W?>U ÊU …—…ËW Ëu wM WÇ s!d&“—W W ÊU? …—ï7W?%?H> Í—U?>˛ s!d&—˘“ WM WÇ s!d&“—W? W Í…ËWz ÂüW ª…—ï?7W?%H?> ÆU …œ u}7 v «u?&…œ d???%†Ëu???Z Ê«u???>W* W Ë W?!W* Í…ó!W?Ä s!d&ó?|—œ W??? p} «Ë…— WJ? uÇ øv W —W W w U …—ï7W%H> Í…œ«— s!d%Ä W Èd …œ ÊïKÇ ¨vâ ˘— u} W%|—W „W?O}O —W* W d%%? …œ…—ËËœ v «u&…œ W ¨…Ë«—W* …—W* W «Ë…— ËWz 237
“—W ÊU?!—«ËU* wÇï Íb???O?z ¨U???6!W???Ö w!«˙ï???7 W? ÊU!W??? W U —W???ÖW?z ¨—«ËU* W ËWz v? …œ Ë W «ËWz ÍWMO??ZW??%?? «— w ï??7 ¨u!ó? wM%?? ??7 @MÇ…Ë ø…Ë…œd?? …œ °ÊWY @MÇ…Ë Í—«Ë˛œ Íe??Ö ¨W!W* Í“œ «œ ÊU??O&ËWJ …œ W ‡ Ê…b ˙œ «œ ÊU??O??A?O œd?? —U?? W Ê«ËWz °ÊWY @MÇ…Ë Í—«Ë˛œ W ËWz v …œ …ËWz —W W °W!W* WJ u?Ç ∫s d&W U??Ñ˘d??> Ë d?%!e??Ö ¨d??%?? …d!“ ¨d??%?}Ç w? W!…b ˙œ v …œ W!«ËW?? ÆW!…b ˙œ s!d% U ˜˘d>
ÍW UM>˛Ëœ ËWz „W? ¨Ê—«e?} ÊU?O?} W? v W* ÊU&W UM>˛Ëœ ËW?z U?O W& …u?}z x s> p|˛˘— ∫ÊWJ ÊU?% U WM>˛Ëœ W Í“U U? v …œ …u}z ∫s} …œ«œ ÊU?O Ëu? W W ÆÊËËœd d}. ÂU*…Ë v …œ …ËWz —W W ÆÊd?Ö«— d?&ËU?O? wJ}M>˛Ëœ ï ÊU&ï?7 v? …œ …u?}z ¨ÊU?O|˙ËU* ‡ Ê˙Wá}& «œ ÊU!ô W Ë s} ô…Ë ÊUJ} WÖ Ë ‰W???Ö W …—U W??? «œ ÊU???%|u???Ö W W?? W?†…œËu p}? W??Ö Íô W? W??6!U?& W ‡ ÆÊW …œ “U Í«—W* Ë U* ÊU W WÖ
ï ÊU!˛ Í—U?? …ËWz —W W ∫…Ëb U?.— w? U? …—«b U?O??Ö XA?Ö w U —U?? Uz ˜˘d?> Æ…d&—«Ë˛œ p|—«b UOÖ XAÖ W ˜˘d> ¨U Ëu d}?. gOM!ñ. ˜˘d> —WÖWz ÆÊ…ËWz Í…Ë…—W? W U%A}* ÊU? …bM†U UO W& ° dÖ…œW w†U w!«“—W W>U U&W* ‡ ËWz Í—WM}.— w …ËW*
‚W*U Ë …—˘“ ‚W* ÈËW °Êd?Ö«— „UÄ Ê«ËW?z w&W!«˛œ Ë Íd?Öô W ÊU?% U? …ËUÇ Æv …b†W*—…œ v «Ëñ ÊUO}& ”W —W* Ë ¨—˘“ W …d?O Ë ÊU? …—«Ë…ñ} ˘ñ W!«ËW? ∫ÊU>W* ÊU?A}J†W?* dO Ë ÊU?>W* 7!œ °WM|ËWY w%? «— W W ¨Ê˘ñ «œ ÊU!ï?7 w|— W ÊU W W?Ö Ë ‰WÖ W?à} Ë …d~ ï?7 w|— °U UM} ÊU!WJ ËËd& „W!«uO* ı W WJ!—U& wJ} WÖU~|— ÊU? …—«b U?? Ëœ W U? …—«b U? Ëœ Íñ|“ ¨…ËU? Ë…—œ w?%? W? ÍWM|u? ËW W??à?} W Íï?7 ˘ñL?Oz Í…ËWz ∫WO ÊU? U UÄ w?>…œ—W Íb?Oz ˘ñL?Oz °ÊWJ w&W!U ˘—W? ÆWO „W!U UÄ ı ÍËUO U …œ ËU ‰WÖ W Ê«ËWz ∫…ËWM}†Ëu?O…œ ÊU …—«b U? Ëœ „…Ë ÊïKÇ W? Ëu W ôWÖ ÂWz W? s «Ëñ °Êe|—UÄU ï7 p}à “ êO* w$«“UZ s!d% ËuÇ U???? ËU*ò W …ËW?z Ë ‡ Ê…œ…œ u!d????. Íb???? W! Ë Ê«œ Íb???? W! ÍW???? ï W? Ê«ËWz W p} W?Ö W Í…“˘d?OÄ W?% …œ…—ËËœ …—U?Ö˛˘— ËWz d?}7W ÍœU! Æs} …œ«œ åw%? ˘œ å°, ÊU W WÖ w ˘—W ÈËW>…œ s>ò ∫ uÖ…œ Íï7 W???? W??? U? …—W* Ë W????O????O&W!U???? ˘—W???? ÍËU????O??? ‘U? …—W* ¨ÊU?!«d ¨WJ? uÇ Í…ËWz ¨v «œ «—Uz W …ËW W~O w W?!W&ï>Uz W? ÍWM|u? ËW °ÈË…œ w&W!U ˘—W? ÆW U …—W* ‡ WO «œ «—Uz W W
≤≥ ï …ËU?? …u?} Íœ ÍËWz ¨@? W?O ï …ËU?? …u?} p?}? W! ∫ÈË…œ U*…Ë +˛ Ë ËU??OÄ ÆvÄ W Ë —W W U>W ï …ËU …u} ËËœ —W* Ë ªÊ«“ ˘—œ WL}z ï U x °vM}>W ¨…u W “U «b}& ÍU>W p|—UO W Í…˛˘— ËWz x Æ…u W ÙWÖ…œ wJ}MO WJ}Ä W „W!WMOZW% «— —W* v
≤¥ —W?ÖWz WJ uÇ °Èd?%? W W Û«d7 …u?}z w&W!«œd?}?> Ë Ê˛ Íb …u!WÄ W? s U!—Ë ÆWO!—U UM!“ ‡ ËWz w>U Uz ¨Êd~ b …u!WÄ “W W Ë Ê˛ ͢—œ Ë w&W?!«œd???}???> Ë Ê˛ Í—U d?|˛ W …ËWM?O???>WÇ W? …d???%??? U U?M!“ Ë °w&W!«œd}> rO&W!«œd?}?> Ë Ê˛ wM}†W UM!“ W s> W? W?% «—ò ∫-u?~}Ä ÍU*…Ë p} ˛ p|˛˘— å°b UJ wM> ‡ «bA}Ä W W Ëu w&W!«œd}> Ë Ê˛ W>Wz ÂüW ¨b UJ ÍË«ËW& W Ê«ËWz ∫Êu!œ s}?% W†ï& s!d% «d?7 W WAO?>W* +U …—Ëu?OU W&ËuO 240
≤≤ 239
ó|—œ Ë —ËËœ w W?!…ËW œd?? w?ZU& Èu W —W??? Ë ÊËu d??}???. Ë ÊUJA??}?& Ë Êœd?? °W!ËË˙Ë…—W ªó|—œ Ë —ËËœ wJ}? «˙W?Ö ‡ ÂW? …œ d?}??. U*…Ë s> ∫WJ} Ëu??>“Wz ˜˘d?> w†W??>ï? °È˙WÖ…œ ÊU …—…b U>—W. W ËWz ¨ÂüW
Æ5 UO W& ÍbOz W …ËW%|Ë…œ ÊU!…ËWz w «ËU& ¨UO Ëœ Í—«bM!ËW?z W?L??}zò ∫s}??à Íb?? W! W ÊU?? W?.…˙W?? W W?? ÈËW??>…œ ¨…ËWz —W W ÊU?>W? …b …u?!WÄ W? …ËWz U! ¨s!d?Ö«— ÊU??>W? WM!ËWz 5 «u&…œ 5 «e? …—…Ë ¨s!b? W! åøW!W†W*
ÍW????ç?!WÄ ÂWz ¨4?}J?A????O ¨4?}J?A????O °W????>U? —U!ñ? „W ¨W? Ëu????>“Wz ¨ÊU?!«d °ÊU WàÇ…uO Ë …uO Ë ÊU W>—WM†œ
ï U!Uz 5 «e U&W* Ê…b W?L}z W W? ËuÇ w WO?O&W!«œd}> Ë Ê˛ ï? p}&W.—…œ ‡ wJ|—U? ¨ÊËu ”W? ËËœ W??A?O?>W* °U U! s!ËU?O? …—ËW?Ö w W??O?O&W!«œd?}?> Ë Ê˛ å°W!…—ËWÖ
≤∂
Ë U «œ Âb? WÄ …ËW W~?O —W??ÖW?z ªÂ…œ…œ b WÄ U?*…Ë ·…˙W?? W? wJ†W???7 XA???Ö ø U*…b} wÇ ¨Èœ«œ W „WOOÇ—W* Ë ˜˘d>…“—W W Â…—ËWÖ wM!ËWz ªÂU6&uÖ Ë Ê˛ w\U x ¨ÊU!«d ª4} —U w!ï7 W d&ËË—W WJ†W w?!ï7 UMO> UO W& W °v ÊU&—…œ…b!—U! «œ …—U ÂW w&W!«œd}>
p} U W? ı u} W ˜˘d?> ÍËu&U*«œ w&…Ë«ËW& ï w d&W> s!d?&…—ËWÖ ÊU!«d øWO «œ Ê«“«u7œ«œ Ë ÊU UÇ u} W —WÖW> øW!«œ W?L?}zò ∫ÊW? …œ X W* U*…Ë «œ Ùœ W‡ Ë Êó‡}‡ …œ U‡?*…Ë W‡ ÍW‡ «ËW‡z u?} W ‡ ÊU>W U?% ÂWz d&…Ë—W* WL?}z ¨W>U “«u?7œ«œ Ë W!W>U „UÇ W? 5 «“…œ W Ëu W* å°s|˙WÖ…œ …d} —W* U%A}* W ÍW U W ËW ÊU>Uz ªW!W* s «u?&…œ Ê«“«u????7œW W???? W?J!œ wJ?} U?!“ —W* W? …d????% U!“ W? ÊU???? UÇ w? U!“ °s W!W~O s «u&…œ U??O Ëœ w «ó|ËœW W? W?J!œ wJ} U!“ —W* W? …d?% U!“ W ÊU?? UÇ w U!“ Æs W!W~O W U>Wzò ∫w&uÖ Ë Ê«“«u7œ«œ Ë ÊU UÇ w†œ u?} WO «Ë— p} W p|˛˘— ¨ÊU!«d‡ ÆXA!WÖWM}& w} ”W ÂüW å5 !—W. w «bM!“ W Ê«ËWz w U?O?Ö WJ uÇ ¨ÊU?6%?A!W~}& U …œW g?O «“«u7œ«œ Ë ÊU? UÇ ÆW!W «d!˛ p} WÖ ÊU UÇ w&W!UOËWÖ ÆW!«œ b W W «œ ÊUO UÇ w «œó!Ë W?>W W~O ÊU?O?? W!…—UÇ ‡ s w !—W?. v …œ ÊU? UÇ W? W?!W?>Wz w%? «— ¨ÂüW °WO °Ê…b ıU??7 W s? U!ï??7 w U —U?? U?z Í—W «œW??\UM W?? ÍW «ËW?z v …œ ÊU?? UÇ °WMOZW% «— W!W>Wz Íb W???6?†W??> Ë Ùœ Ë üË ‡ …u?!“˘œ w «ËWz ÍW??? W?&üË W?? ”W??? ÂW?*ËËœ ÂüW 242
≤µ ï ÂU? Uz W ¨W «Ëñ ¨…u «“…—U? «œ ÊU? W ï …ËUÇ—W? wMO? U W W? Í…ËWz ÆÈËW …œ ï7…Ë ÊU WO|u …ËUÇ—W Ë Ëu&U*«œ w U …ËUO U Í…ËWM%!œ Ê…œ…b†W* —W ÊU W?O|u …ËUO U Ë ÊU WO|u W W?Ö W v W!U7U …bM}* ÊU!«d Æ…ËW U WO|u WO!üËuZ u} WM|˛˙…œ ˙u7 W Ë Ë …ËW?&U????? …œ d?|u????? ËüU?Ç p}? W?????Ö …“—W? Ëu W?????? Í…—ï?????OËW?z —W* W?J u?Ç ÆU7…œ —U!œ…Ë ÊU …“«— Ë ÊU …Ë«—U …e}* ∫vM|œ p}Ä —˘“ w WOO&W!«uMO& …ËU?O U? ÊU? W ï? W W?Ö Í…“W Ëu W ÆU?7…œ —U!œ…Ë ÊU? …“U& …ËU?O U? …“—W Ëu ÆÊW7…œ—…œ ï7 ÊU …“U& p}†œ ¨ËuM?O& p} W??Ö ï p|ËôUÇ U&…ËWz ¨s? «Ëñ ò ∫Èñ …b†W* @ …œ W?? Í…ËWz ¨…ËWM …œ ï p} WÖ ËWz Í—Ë…œ W ∫å¨d}>Uz p} WÖ ï p}% !Ë ¨—U W U& p} WÖ ï Æ…Ë…—WJOZU& p} WÖ ∫w U! p} W? ı Ë «b ÊU>—W?. v «u&…œ p} W? ı W …ËW W? …œ wZU& W …ËWz ÈËW ÊU>u?Ö Ë Ê«˙WÖ ı ÙW?Ö…œ W Ëu>“Wz ÂWz W? ¨ŒUz °È—b «œ —W W w U?>—W. v …œ 241
wA?!å˜˘d????> ÍËu&U?*«œò w U????7 ¨…u?!“˘œ wÑ˘d????> w? U????7 W???? Í…ËW?z ÂüW °s —Ëu6} Ë d|u w U «ËU!—…œ v …œ …u}z W Ëu Æ…ËW&…u!“˘œ °s d?}?. 7A!˘— «œ U?~|— W XO?Z °Ê˘ñ «œ U~|— W XO?Z ï??7 w&U? W ¨ÊU!«d ï????7 Íœ wJ|—U????O …u???}?z w&W????>—U! W W???? ÈËW U?!…œ p} W????Ö ∫W!W? W&—W????. U!—…œ Æ…ËWMA}J†W* W «ËU?!—…œ w†œ °Ê˙WÄ«— °ÍU*U?z ÆW!«œ U!—…œ W? X Ëu???>W* ∫W!W? W&—W???. U!—…œ °ÊU …—U W ï
”W? Ëu>W* W? d%Ä v W Ê«ËW?zò ∫w dÄ W Ëu ËWz —W?* ‡ Ê«“«u7œ«œ Ë ÊU? UÇ åøÊ—«e} ÊU? W ï? W?7W!U? Ë Û…œ W? Í…ËW ¨Ê—«e?} Ê«—WM|d?.Uz Ëu?>W?* W ¨d?%Ä Ê«ËWz Æs}†…b}Ä wM}J U U! W W W ËW ‡ —WM}J W ¨vM}J …œ
w U???L??%??A??O? W ÍËË— W??L???}z ÍW?? W U??? u?? øW??O?|u?? W „ËU w? U??L??%??A???O °U …œ ËüU U!—…œ W d&W W&—W. W ¨ÊU>W …—ËWÖ W U& Ë…—W °W U/U W†«bM>
Æ5!U&ï ÍU&…—W WAO>W* W «ËWz ∫4|d.U s «u&U ‡ ÊU UÇ WJ uÇ W v ËuM ÊU? W?O|u W?Ä…œ —W? W ÊU? W?O|u W?7W!U W? p}? W? —W* Ê«ËWz ÍËu&U*«œ ÍË«ËW& Ê«ËW?z ‡ ÊW? …œ ÊU!ï??7 w U —u??Z Ëu&U*«œ Ê«ËWz ¨Ê…œ…œ wÇU??7 °Ê…œ…œ ıU7 W ˜˘d> ÆÊËu w!U&ï ÍU&…—W WAO>W* ‡ ÊU UÇ
≤π
≤∑
—WÖW?>ò ‡ uÖ ”UL†Wz W ÍU*…Ë p|˛˘— W?M!œ—W Ͳ…— ‡ åøX7W U*…Ë ıï ò åø5 „W! wJ!e w>e7 WL}z s> w U?!«d …u??}z —W??ÖW???> ∫r dÄ…œ U*…Ë …u??}?z W s> ÊU!«d ø—W? U*…Ë ıï ø5 w U W†œ W Êb U*W W Ë U U?P ıï øËËœ—u6} Ë X U*…Ë ø—W U*…Ë ıï øW>W U*…Ë «œ ÊU% U …ËUÇ W ”Ëu …—UÇ ıï ø…—˘“ U*…Ë «œ …u}z ÙW?Ö…œ È˙ËU* s? «u&…œ ÊïKÇ ¨X7W? —W?? Ë s ”Ëu …—UÇ Ê“«u?7W? —W?ÖWz øÊWY X …œ s&ËW —W ‡ s> s «u?&…œ ÊïKÇ ¨Èñ???6 Ë È˙b Ë vJ? ËËd??% ÈËW?!W …u???}z w%???7W?? —W???ÖWz ø4|d.U ‡ s> ÙWÖ…œ È˙ËU* p|—UO W? v U?*…Ë v …œ …u?}z ÍW~ «Ë— W? Í—…ËW?%?7W Æ7?7W? Ê«—WM|d?.U?z WJ uÇ Æu}> „…Ë —W* s uJ p|— «œ X …œ W U*…Ë ÊU …—«“W* W 5 Ëu „…Ë—W* p}MO? Ëu ¨W U? …—«“W* w%? !Ë wMO? Ëu ¨Í—…ËW%?7W ‡ W ÊU W6O?OW …—W* UO W& ‡ f> W d%6OOW ¨f> W d%%?7W —W W ‡ f> —W Æ77W w&…Ë«ËW&
«Ëœò W …—U W?? p?|˛˘— s> W‡ Í…ËWz ø7?A!W??Ö ‘W‡!W?‡ ??Z ÂW‡ ¨ÊU‡?!«d‡ øÂËu6&uÖ å˜˘d> øW!«œ p} U? W? ı u?} W ˜˘d?> ÍËu&U*«œ w&…Ë«ËW& ï w d&W?> s!d&…—ËW?Ö øWO «œ Ê«“«u7œ«œ Ë ÊU UÇ u} W U!Uz ø7A!WÖ ‘W!W Z ÂW ÊU!«d ‡ °ÊU …“«u7œ«œ Ë ÊU UÇ ¨4}JAO ¨4}JAO
244
243
≤∏ ø…u&ËWJ}& ÊU&“—W W!W Z ÂW øÊËU d& U!Uz øÊW …œ«— s> W ¨ÊU? W?? UÇ wÄ…œ Ë ÊU? UÇ 4}?JA?O ∫œd? …u??}z W Âd?>Wz W?? Â…œËWz ¨ÊU!«d Æ«Ë˛Uz ÊU …œ«“Uz U!—…œ ï rÑ˘d> w% W W Ëu Â…œËWz w ï??7W? ¨…—ËW??Ö wMO? «Ë— ï??7 ‡ Í—W Ë—Ë…œ W ¨…—ËW???Ö w>U?? W?? W?!W?? Ëu ÆÈ—WÖ…œ«œ ËWz ¨U!—…œ W …—ËWÖ w «u}A†œ ¨…—ËWÖ Íe} ¨…—ËWÖ W …u}z ¨…Ëœd …u}z …d}. ÊUO U WMO!˘—œ UÖU WÄ Ë ÊU WMO!˘—œ WM}% W ÊU UÇ Ëu?>W* ÊU? UÇ X …œ W? ÆÊËu?%?A!W~}Ä Ë ÊËu p!«œ W «œ ÊU?? UÇ w U? ˘—œ u?} Æ…u ıW ‡ 5!Uz Ë 5!˘—œ …ËW&…˙WM W X
°s X7W ∫r …Ë«b†W* …u}z Í—W ÊU W WO|u WÄ…œ ÂWz s> ¨ÊU!«d
…Ëï „UÇ ≥∞ ± ¨„W???O???O? U!W ¨ÍW???? W&ËWJ? Wz ï …ËW? «˙W???Ö Í«Ëœ —˘“ …bM}?* W w W?!…ËU???> ÍU*…Ë Ë Íb «ó}Z „UM d& wJ|—«ËU* W Ë Í˙WÄ«— vO W p}%} „…Ë X …œ—…“ w} W ÍËW!U Ë …u&ËW?7 ÍW U~}O —W W ‘WJ!œ wJ}? W u~&…œ W b «u …œ Íô ï ÊU? «—W* ÊU …—«b U?OÖ W? …Ë«œ @ …œ ÍU*…Ë X …œ—…“ Í—«ËU* Æv%? W* ¨X …œ—…“ w&ËW?J Wz p!e? w U?? W ô Ë ÊU?? W?&ËWJ Wz ÍË«ËW?& W Ë ÊU?? ËË—Ë«œ Ë Ê«e??7 Ë W??? ñ??.W†U? Ë “W??6†W* Ë s?!ñ??. W ¨ÊU!˙W?Ä Ë UÄ ¨w}Ä W? ÊU?? …—«b U???O??Ö ∫œd ÍW U Z ÂWz X …œ—…“ ¨ÙUP —W* W Æœd ÊU!«— ¨Ê«œ“U »U W†W s> °W —…œ —W? s> w!üËuZ W ¨w!d|b†W* Í˙…ËU Ë dO ÍWz ¨…˙WÄ«— r~ …œ w U W†W? ÍW?ZËu?Z °…˙WÄ«— °…˙WÄ«— ÆËu†«ËW?7 w>d? ÍWz ¨Âï& w U!W …—W Ë °vM|˙WÄ…œ«— ËW7 W ï& W Ëu °Âd~ ï& W Èu?Ö ÈËW?>…œ s> WJ uÇ °…d?~ Èu?Ö ∫…ËWJ X U? WJâ|u?Ö Íb W ÈuÖ W —UÇU gO U? …˙ïÖ W W W!…œ«— W p ËËd ÍW?>dÖ …d} °…˙WÄ«— °…˙WÄ«— °U …œ s&dÖ«— s> W Èu??Ö XA?O U?? …ËUÇ W °…ñ?%?? Íd|u? Ë Íó??O?Ö Ë ËW?7 X U?? …ËUÇ W ÆW U>—…œ gO U W ULÖ“ …d|u ï s> w~ …œ °…d~ —W W?????7 W œW? Wz U?&W* W?J uÇ , W?????P…˙U v? …œ ¨w}? —W W?????7 …Ë p}?&U???? WJ?†W ¨rM}???%?? W?* ËW??7 W? ÊU?? …—ËW???ÖW!«œ W??? W??O? s> w «œ …ËWz Æ…ËW???OM}???>…œ °ÊËWY «Ë—W* W r|˙WÖ…b UO} v U …˙WÄ«— °…˙WÄ«— øÈœ W?7dÄ ¨…ËW?O?A}? …œ „W! —W W ï?7 ¨Í…œ…œ è~MO?O °W!«œuY} …ËUOÄ ËWz ¨U …œ X~ U X …œ—…“ °w|Ëb s> ÙWÖ…œ v …œ ‡ v W7dÄ ÍWz ¨ÂW? …œ @? U ï& ‡ —ËËœ Íd?Öô ¨!…— Íd?Öô ¨ÊU!˛ Íd??Öô ¨X …œ—…“ s> °s> Í˙…ËU Ë dO s!d&d|b†W* 246
W s> °s> w%? !Ë«b}Ä ÍWz ï& ¨p|“U?O —W* Íd~}O ÍWz °s> w%? !Ë ÍWz ï& °…e|—Uá ÊU W Ëuâ WM&ËW —W XAÖ s> ‡ W ÍWz °…ËUM} r Ëu …—UÇ ÍËU s> W? ∫ÂW W?PËË— w Ëu …—UÇ ÍWz ï& °…d~ «— Ë …e|—Uá …—ËWÖ wJ} Ëu …—UÇ ï s> °«œ s> ‡ —W W ÍWz °«œ ËWz ï ‡ …d??Ö«— X&W??.—…œ ‡ 5!«Ëœ ï? ¨s> w%?? !Ë ÍWz ¨XO?&W!U “W??> ‡ 5!«Ëœ Íï?7 wM&ËW —W? —W W v ¨ŒUz °ÍdO?~K} «œ ï?7 wM&ËW —W? W W ÍW?>…œ ø…u!“W W ¨ŒUz ø…u W? è} «œ W!W? U??%?? W???> …˙WÄ…œ—…“ ÂW p}??? W?? ı w U??? …ËUÇ ¨ŒUz °…Ëœd W dO W «œ s&ËW? —W W ÊUO U% …Ë Ë …ËW u W q p} W? ı w U WO}Ä ‡ …œU>Uz ∫r}6?%A!WÖ Ë , …œU>Uz «œ Ê“W> ͢˙…u?O W p|˛˘— s> W …ËWz U&W* ‡ ¨p ËËd? w ËU?z Í—ËW* „…Ë—W* ¨Ë«—b?MO?& wM? «œ—W „…Ë—W* Ëu????%?????A!W????Ö Ë ÆdO W ñÄ w «uÖ w …Ë—W* ï …d?Zï?? ?} wJ}? «ËW? UMO??> ∫ï?7 w%? !Ë s?!d&…Ë«—U? ï Ë ï?7 ï? …œU?>Uz ‡ ¨ÍW …d} W* ï …dZï } wJ}~ …œW7 ¨ÍW W~ …œW7 Ë«d u!œËU u Ë Ëu&dÖñÖ ¨«œ ÍW ˘˙…uO W? Ëu%A!WÖ Ë …œU>Uz w W!…d} W* ‡ °ÍW …ËU&W* w U …—WM}&ËW. W~ …œW7 W œU Ë ï s> °s> w% !Ë«b?}Ä ÍWz ï& ¨p|“UO —W* Íd~}?O ÍWz °s> w% !Ë ÍWz ï& ‡ °…e|—Uá Ê“W> wJ}M&ËW —W ÆX …œ—…“ uÖ ÍU*…Ë
245
Æï& „…Ë ï& WJ? uÇ øËu??6&U* ô ï ñ Ëu?Ç—u?Ö Ë ÙU?& Í…“U& wJ}??%?? «“ —W??ÖW??> Íï????7 w U????? …—«u????} ÍË«ËW& W? Ë Ëu????6&üW?* X «Ë…— Ë ÍËu????6?&ËW???? ‘d&d?!ËW* åÆËu «˙ïÇ«œ Ë ÊWJ ÙW?Ö…œ rO?O?}?à —˘“ ÊU? !œ ¨s> w U? …—«b U?O?Öò ∫…Ë«œ w>üË X …œ—…“ wO?}?à —˘“ W? ÍWM|u? ËW ∫…ËW&U? …œ …“U& s?> …u}?z wO?}?à —˘“ Ær ?O?6 s> sà?} ÆWJ}\U UMO> s> ï UO Ëœ ¨ÊW …œ ÊU? W~? …œ Ë ÊU? W? Ë —W?ÖW??> ÆÊW* ÊU? W~ …œ Ë ÊU?? W? Ë W? W? ï??7 …b WÇ —W* ø5 ÊU?? U?O?O p} W? U?>—W* W?%?? Ê«u?} w U?? W?O&W†«Ë— …œdÄ Ë WM!ñ?|“WJ WÄ ÍU????O? Ëœò WJ?!œ wJ?} «Ë…— ¨p}? «Ë…— —W* ï? ªW!W?* ÍWJ!œ w? W!U?????O Ëœ p?} «Ë…— ÆW!åWJ!œ ¨U? …œ ˘—œ d?% «u?O Ê«u?>W* W ¨«œ ÊU? W?!Ëu?â? W! „…Ë W?%? Ê«u?} W W†«Ë— ÆÊ«b} œdÄ ï WM|u s!d&—«Ë˛œ ¨Ù«b W s!d% ËuÇ WJ uÇ ÂüW ÆWO «œ «—Uz W p|—…œ øv W* p?|—…œ ‡ W ‡ s> ‡ W Èd …œ ÊïKÇ ‡ s> ï ÍœU! W W? W ï?7 b WÇ Ë ¨s!W? …œ œU! W W?>Wz s W* ÊU W~? …œ W ÍWM|u? ËW °s!W …œ W? ¨ÊU? W??%? W …Ë«œW Í—U!œ W …ËWz —W W? ÊU?O U? W~ …œ Ë ÊU?? …ËU —W?ÖW?> ËW ˜˘d> ∫—U&Ë ¨W «uO w WOO&W!U%} …ËWz ø…ËW%}M} W{ ÊU W% W ï7 ˜˘d> ÆU …œ U>W X XAÖ —W W wM!ËWz ÊU? W~ …œ W °ÊU? W~ …œ ͢—œ XAÖ Ë ÊU? W ?Z XA?Ö W ï?7 …b WÇ åÆU …œ U>W ÊU W~ …˙ËU~ …— WM!ñ|“WJ WÄ —W W WL}z d?O W?L}?z „…Ë W ÍW «ËWz ï? ¨X …œ—…“ò ∫ÊUO?&uÖ …Ë…—U ÂW w? U …—«b U?O?Ö Ë v …œ X? …œ u???}? W X …œ Ë Èœ ËW?z ∫…—W??? U????>W??? X Ëu????>W* ª…ËW? W??? …œ Æ…ËW%|˙WÖ…œ ÊU !œ Ë ‡ U …œ «— Ë v W …b}Ä Ëu>W* ÆÈ˙WÖ…œ w U>—W* W ÊËu w7—WÇ ∫…ËWM|˙WÖ…œ Ëu>W* ¨Ê˘˙…œ Ëu>W* ÆÈ˙WÄ…b}& w U>—W* W åÊËu w†U ò ª…ËWM|uJAÄ…œ ÊU !œ Ëu>W* ¨Êd>…œ w Ëu? w†U????> ¨…ËW d????Ö…œ „W?! Èu W? —W??? Ëu????>W?* ¨s}?J …œ p}?& Ëu????>W* 248
5!«Ëœ ¨U? …œ W? ?Z ÂW?? …d|b†W* °r ?O …œ X~ …œ ‡ ÍW!W??Ö…œ ï& °Âï?7 ï Íó Æ—W W&…ËUM}* w U ËË— u} ï Âï7 w!üËuZ ¨e?}? °—«ËU* ¨—«ËU* °U °—«ËU* ‡ s> W …b? X%? …œ °g}Ä …—…Ë °Âï??7 ï Íó °s> ï —«ËU* ‡ ‡ ‡ e} ¨e}
≤ ÍË…“ —W W&ËW ËËœd> „…Ë W Ëu œd W Ë«ËW?& ÍW Z ÂWz X …œ—…“ U%A}* ¨ï7—W? …ËW&U* p}&U ÊU? !œ ÂüW Æ…ËU> ÈËW „W?!ËËœd> UMO> „W?!…ËU>ó|—œ Ë „W!…ËU???> U& Ë Ëu ó|—œ ¨Ëu???6&ËW?? W??? «Ë—W* Ë Í“—W …b†W?* Ë Ëu U?? ˙e? w~ …— Ë U????A?????}???? Ͳ˘— ËW????P W?†U????P ÂW?z ÆËu W? Í…ËW œ—«u????7 Ë Êœ—«u?????7 wK?!W????> ï ï†W* W?? ÍW?>…œËWz —W?ÖW??> ¨…ËWM&ËW? W —ËËœ w}? ËW? Ë ˛˘— w U? …—«b U??O?Ö @MÇ…Ë W?? w W??O?OÇ—W* ï†W?* ÆÍñ?.…œ …Ë…—…œ ï w W??>…œ—«u??7 wM%? ??7 X …œ X …œ—…“ ÂU? Uz W W U*…Ë ÆU …œ«œ w%? …œ—…“ w}?O —W W d~!…œ Ë X ?7…œ Ë d&Wh W WJâMÄ ¨ÊU? …—Ëu …u} ¨Èd& ¨—Ëu Ë œ—…“ ÍËu& „W!U?Öï Ê«u} W W? ÊËu??6&ËW? Œ—W? ËËœ w}Ä —W W ¨ÂüW ÆËu??6&ËW? ÊU?? …˛U? WJ …œ Ë ÊU?? W!ï ÆËu b U.— w U W «u @MÇ W WLP…“ W ï†W* ÍW???? W?M|u —W???? W? Ë …ËU????%???? W* X? …œ—…“ ¨˛˘— ËW????P Í«Ëœ ¨…œ—Ë …œ—Ë ÍW?? W ï Ë œd?? …u??}Ä w ï Ë d??Ö …ËW??%? …œ W Í—Ëu?? wJ|u??}?? Ë XA??O «œ ËWz ÙW?Ö…œ Êœd W? Z w>…œ W? Ëu «Ë ÊU?O}Ä w U? …—«b U?OÖ U? ËWz ÆËu ‘ïY?}Ä Æ…u&U*«œ X U W —uZ …ËUÇ W …d} ï& W …˛˘— ËWP W Ëu ¨X …œ—…“ò ∫ÊUO&uÖ Ê«ËWz øw% …u ï7 w}Ä —W W ÊU !œ ÈËW&U ∫ÍËu&ËW w} ÙW?Ö…œ U ÆW?!ï& w «Ë˙…ËUÇ p}?\U? UMO?> U??O Ëœ ∫…ËW? —…œ ï?7 w&ËW?J Wz W ÊU?? …—U? ï??O Ë U?? …œ Í—U?! ¨s} ï& Íô ï ÈËW? U!…œ W?? ÍW U??? —u??Z …d&W???h ËWz ÆÊËW È˙…Ë «œ ï& Í«Ëœ W ÈËW U!…œ ÊUO%AÖ U??O W& W ˛˘— ËW??P ï& WJ uÇ ¨Êï& Í—«b!œ Í—U? W? U& ÊU??O?%??A?Ö ÊU?? W?%?? wJA!ó W?M6 ÈËW U!…œ Ëu?>W* ÊU? W??%? °…ËW? —…œ ï?7 w&ËWJ W?z W ‡ …ËW!U?> 247
ÂW W? p} …ËW* W s&d?Ö ÈuÖ ªU …œ ËU å—U? W ï& åË åg} ıU?7ò Ë å—UJ «ËU&ò °ÊW W> œU! W ¨W!«œ W!W†U Ë ÁUz ª+U …—«b U?OÖ ŒUz ør†UM? ˜˘d> X …œ W W!W? Z ÂW ÈËW>…œ U!U?z ‡ Âï7 s> Íï?7 w%? s!d?%? U? ï ˜˘d?> W? W!W?>Wz ÂËu Íd?}?. U?%? ??}z U& s> W? Í…ËWz ‡ W!W* Íï7 w% s!d&“«u7œW W w% !u}Ä s!d&“—W ï œ—W s!d%Z…— Ë …ËWz Íe}* s!d% U ËWz w% s!d&“«u7œW W ‡ Æv d&“«u7œW Ë d% U v …œ ˜˘d> U*…Ë—W* ª—WM|d.Uz ˜˘d???> W??? Ëu? W W???>W?z «œ…œ „W&W??? W???$W?J Wz Í—«œ W? wM> W???? Í…ËWz s UY>ò ∫…ËœdJ!W ”W U% }z U& W‡ œd‡ r‡J|—«ËU* U*…Ë s> WJ†W ‡ …“«u7œW U*…Ë ËWz w%? s!d?%? U W? s U?Y?> °W? Ëu?â U?*…Ë ËWz w%? s!d&“«u?7œW W? å°W Ëuâ W …—ËW??Ö Í—«e??} ÂËu??6?&d??Ö ÍW? U? W* Í—W Ë Ëu??6!e??7 r ËW?z W W?? Í…ËWz „…Ë X Ëu??>W?*ò ∫Ëu œd?? w!ï~?A??}Ä ï~A???}Ä W?? Í…ËWz U*…Ë—W?* ∫Ëu ˜˘d??> åÆ…ñ ËuAÄ w!U «“ ¨WO w7W!U p}% êO* ¨W W! U&W* ËËb U> —˘“ wJ}>W?\ ¨XA!˘˙…œ «œ rA}Ä W ˛ï …˛ï W ó|—œ w W!…—«u}z Æœd …œ ÍW Z …ËWJA|ËU W W ¨¯—W> w% W> Ë ¯—W> w>…œ å„Ëuâ wÑ˘d?> ¨Í“…˙…Ë w} ï& W p}?Ñ˘d> ¨…ËW%|˙W?Ö…œ w&W U>—W* W ËWzò ÆÈËWY w «u&…b!W Ë œd ó|—œ w~MO Ë «œ pA|ËU ÍU*…Ë 3W\ Ë UÄËu???IJ}?& w~MO??? Ë U??N???} wJ?}&ËWJ W?z „…Ë ÂËUÇ —W W ˜˘d???> ÍË…“ Ë ˜˘d???> w U??? W?J ËËdÄ Ë p? ???Oz Ë ÊU??? W??? …b? W???O „…Ë W!ËËbM?!“ W??? Í…ËWz Æ UN} w U …Ë«uÄ ËËœ—u «— w «u???%!W? Íb??O?z Ë XA???O «œ ˜˘d???> w U??? …˙ï??Ö X?A??Ö —W??? W ÂW??? W???7Uz w>…œ Ë «ñ ÍËu??AÄ Ë Íb «ñ??O??Z ˛˘— Ë ËW? ÂW?? …—U?O?? dÄ Ë ŒUz ª…ËW??%??}?%?? W* ‡ W Íb üU Ë …ËüËuO å°…ËW%|—WÖ…œ ÊU>—W* „Ëuâ wÑ˘d> °…ËW%|˙WÖ…œ ÊU>—W* ˜˘d> ¨s UY>ò Ê«ËWz ∫˜˘d?> s!d%? Ëuâ Ë s!d&…—ËW?Ö ¨…u!œ w&ËË— W +UO? ËËœ —W* p|˛˘— å°«œ…œ ˜˘d> Í…u} p} WÖ U%A}* ÊU!W …—ËWÖ …—W* ‡ sÇ…œ „W! „…Ë —˘“ 250
Ë ÊW? …œ w!«ËüU??> Ëu?>W* Æ…ËW&U? …œ “U? Ëu? W? …—ï?OËWz —W* Íï??7 w U?>—W* —«b?ÖW?>Wz Íï??7 w&W U?>—W* W ÊËu ÍW??I†Uz ª…ËW W? …œ ÊU!ï?7 W? Ëx? ÊU? !œ Æ…ËW%}M}>…œ ÆÈ˙W?Ö…œ åÈËWzò ÍïÖ „W!å…d?} ò —W* Í—Ë…œ W ªU? …b?}Ä X …œ Â…œ—W* ÊËu åÆWâ}7Ë—«u7 W!œW Wz ÍU~|— ÆW W!U~}O XAÖ Ê«u} wZËËbM Ë ÊU W ˙WJA!Ë ¨ÍUz ∫w&uÖ Ë v&U* Í…e WJ!œ wJ|—UO X …œ—…“ ÂU$W?z «œ ˛˘— ËWP W v …œ W? s «“…œ ÍW%? ËWz ‘U …b WÇ …u}z °ÊU? W~ …œ ∫È—b W rÄW?Z s> ÂüW °Âœd? Íñ Ëu?AÄ Ë r ËW?z u?} W?O!e?7 W!U!“W?P ËWz ÊïKÇ Ë Æ…Ë…œd rH& —ËËœ ï Ë dÖ«œ Í—W ÛW?Z —W W ËËb U?> W? Ëu ÂüW ÆWJ ï?7W?%?A?}M W U&ËËœd? …u?}z ‡ …u?}z ÂüW ÆÂËu ó|—œ …d} WO!—UÖ“— ÂWz —W W ‘ï7W U%A}* Ë ¨…ËW œd n& Ë s&dÖ«œ ‘…u}z øsZ…ñ†œ ‘…u}z U!Uz ¨+U? …—«b UOÖ øÊËu W U>Wz XAÖ Íb?O*U …u}z øs +«dÖ Ë …—ËWÖ Íœ—…œ ÍbO*U ¨˜˘d> „…Ë ¨ÈËW U&…œ Ë ÊU??? …b!˛«d?& W U???%??? ???}z Ëu??? U& Ë …—«b? U???O???Ö s!d???%???Z…ñ†œ ˜˘d???> WJ? uÇ w7…“˘œ p}&U? ∫…u ‘ï7—W? d%Ä Ê«u?>W* W ÊU W «œ ıU?7 W Ë ÊU W!U?Ö…˙W ÆËu ÍË…“ ÊU ÍW UL Uz ËWz —W* ËWz w7…“˘œ W W «Ëñ ¨œd Ÿ«d%YOz Íï7 ï w U>“ Ë vÇ…œ Íô ï —U\ W „Ëuâ wÑ˘d?> ¨UJ —«ËU* …—ËWÖ wÑ˘d> p}&U Íï7 åw!…“W ò W‡‡ …ËW‡‡z ËW‡‡z ÂüW‡ Æ…ËUA‡}? —…œ p|“W‡‡Ö w!“U6 …ËW‡* —W‡ W‡ Æv …œ«œ X …œ W ÊU? W Ë W …Ë…“ï? W …b WÇ ‡ d?OhU? W?6!U& W ¨„Ëuâ wÑ˘d?> „W!W?†U —W* W W??? p}?&…“W W Ê«œ Èu???Ö ÂüW ¨…d~? ËW Èu???Ö °vM}†U? …œ ÊU!˛ °ÊW W> œU! W ¨W!«œ W†«˛W? ËU?Ç ËWz Æv …œ Ù«“ «œ W «—W? W†U? ËWz —W? W „W!U~O? W ‡ ÊU!˛ ÂüW r%?7…Ë U%A?}* s> WJ uÇ ¨…d~ d W? p|b W* W!«ËW øÈË…œ ‘ï?7 XM>ò ∫v†…œ åÆWO ï& ï W‡?‡ Íï‡?7 W‡‡? U??? —W‡?‡* Ë ªÍï‡?7 Ͳœ …—«b U???O???Ö s?!d???%???Z…d?‡‡†œ ˜˘d?‡> 249
ï& w ï?7W Ë w d&W?> s!d&…—ËWÖ „…Ë—W* W!…—ËW?Ö W? Ëu …—UÇ ÂWz W Èd? …œ °v W p}?% XA?Ö W ÍW? …œ d}?. ï& ∫ÍW …œ d?}?. ı ï& W 5 «“…œ W?L}z W? W «e —U?O W!U*WM} U?%? }z U?&W* WL?}z ¨Ê«ËWz ÙW?Ö…œ ‘W?L?}z Ë …ËW%|˙W?Ö…œ ÊU?>—W* Æ…u ÙWÖ…œ ÊULAOJ}% Ëu>W* Ë s!Ëu W? ¨…—ËWÖ —U?_? W! wJ}†U? ¨W!W* ÊËu Í…—ËW?Ö wJ}†U? W? ÍW …œ d?}?. ï& U&W* ¨…ËW?%?}M|˙Ëu? —…Ë Íï?7 Èu W? —W? W?A?O?>W* w* w&U?hW? „…Ë—W* v …œ Æ…ËW%} ÙU&W Ë …ËW%|˛d Èu W —W „W! „…Ë W W†U ÂWz w U? W% s!d% Ëuâ Ë s!d&…—ËW?Ö W Í…—ïOËWz —W* …—ËWÖ wJ}†U? —W* W «œ ÊU/U W%? s!d%? Ëuâ Ë s!d&…—ËWÖ W ‘W?L}z ¨ÊËu Æs!Ëu W s!…ËWz —W* «œ W 5 «“…œ WL?}z W W «e ¨w Êœd> Í—U «Ë«œ ï& W? Ëu —WÖWz X …œ—…“ ÍWz È—U?O W?? ÊW? …œ X} «Ë«œ X? U? …—«b U?O??Ö ÂüW ‡ w}†…œ ï??7 W ı Â…œËWz ï& °Íd>W w W!W?? U W* w? U?A??}J?†W* W WJ†W …ËW?M!“—W W W ÂüW? ¨ÍW? …œ W?? ??Z ï& ¨…Ë«d?O~†W* ï& w U? W …—ËW?Ö w!U? —u?Z Ë w%?7W WJ? uÇ ¨…ËWO? ï?7 W ÙËu?Z Æs!d&—Ëu6} ÍWz ÍËUO? ÊU W «Ë…— ÆrM}?>U «œ p}>…œ W Ë r}?&ËW.…œ Ë Âd>…œ W? Ëu ∫w}†…œ ï& ÆÊd>…œ ÊU W W W Í…—ïOËWz —W* s œd> ÊU??? !œ s> Ë ‡ …ËW???%|˙W??Ö…œ …ËüU?* s> W W??? ÍW U!ï* ËW?z Í—W?? U???> ÂüW Æ+U>—W* w U …Ë«˙WÖ ï* Âï7 s> Æ…ËW%}M|d.Uz…œ „W ÂüW ‡ …Ë…—U?> ÂW ¨W!ï†W* ÂW ¨W?O!Ë…“ ÂW ¨…ËU&W* ÂW ¨…ËW?L|˙W?Ö…œ s> ∫U&ËU* wJ} U!˛ U! d% U wJ} U!˛ U! Èu wJ} U!˛ ï s?!d?????%????? ËuÇ Ë s?!d&…—ËW?????Ö W? ¨W U?!˛ ÂWz —W?* Ë W?????>Wz ï? ÊU?????>—W* s?> ‡ p}?% XA?Ö w U>—W* Í…ËW «˙W?Ö Íœ wJ|—U?O U&W* ¨…ËWL|˙W?Ö…œ ¨…ËWO U? W%? ÆÂWJ d}. U&W* ¨—«“ —W W?LM} ˜˘d> Ë ÍË…“ w “W> ͢˙…u?O wç!WÄ Íœ wJ|—UO U&W* 252
°˜˘d??> W Â…—ËW???Ö Í—«e??} Ëu W??>W?z °…u!œ „Ëu??â —˘“ +U!W??? …—ËW??Ö …—W* ÊËu w&…Ë«ËW& W .—«e} Íï* ÊU!W? W Ëuâ …—W* w U?>—W* Í…ËW «˙WÖ d&…Ë—W* °Ëu Íe?} Ë U?A?}J†W* wJ}?7U?z Ë X …œ—…“ u?Ö ÍU*…Ë ‡ °e?} °e?} °e?} ¨—«ËU* d??%Ä …ËW w U?? …—«b U?O??Ö ÂüW Æ…ËW&U* d??O …Ë ÍW?? W?O??O? ï??7W WJ? uÇ ªU?%?? W* Æ«œWM}Ä ÊUO œd W Z w&W.—…œ ¨W? W?> W? ?Z Íb??Oz °…Ëï „UÇ ÍWzò ∫…Ë«œ ÊU!ËWz w>üË U*…Ë w? U? …—«b U?O?Ö ÆW!ï& w «Ë˙…ËUÇ p}\U UMO> UO Ëœ W wMO6 U&W* …ËW —…œ WJ†W W??6!U& W °…ËW?? —…œ ÊU?? …d&ï?? W ïÄ Ë ÊU?? W~ W* Ë ÊU?? …—Ëu?? W†u??Ö Ë…—W °w d}. WJ!dÇ Ê«ËW Ëu U& ÊU …ó} WJ!dÇ W W> Ë…—W p}&U? Ë vM «œ ÊU? W?\U ? W ï Êœd? W? ?Z ¨W «Ëï „UÇ wA?Oz Êb UJ!dÇ åÆÈË…œ Ê«Ëï „UÇ W W~O ÍWJ!œ w WOO «—uÖ ¨UJ w «—ïÖ wK!W> ⁄U W ÊU? W ˙WJA!Ë ¨@ …b?} ò ∫…ËW «œ w>üË Ë w WJ}Ä w U? …—«b UO?Ö W X …œ—…“ ï r W!…ËW U? W?P ı «œ ˛˘— ËW?P W s> W? s «“…œ ‘U …u?}z °ÊU? …˙…ËW WÇ Ë °…ËU UOM ï7 ÂW!…ËW Ëu „UÇ ÂW?z Ë …ËW U? W?P ÂWz ¨r}??à w «—ï?Ö v …œ W?? …ËWz —W W s> åøWJ ï7W%A}M W WJ ‘W>Wz ÈËW U&…œ …u}z ∫…ËU UOM ï7 ï ¨W? W> W? Z Íb?Oz ¨…Ëï „UÇ ÍWzò ∫…Ë«œ ÊUO?>üË w U …—«b U?OÖ Íœ wJ|—U?O °Èu wJ}~ WÇ ¨ÍWJ “U p}~ WÇ ï7 ï W …d% U «Ë ÊU?O|u wJ?}~ WÇ ¨ï& w U? W?O?|u W?O «—ï?Ö W? ¨X …œ—…“ ÍWz ¨W? «e ¨WJ uÇ ÆW% !u}Ä U& …ËW? „UÇ ÊU W?O|u w «—ï?Ö W ï7 w «Ë…— Ë W?M|˛UN Ë …ó?} ¨X …œ—…“ U?% ?}z Ëu U& W? p} Ëu …—UÇ ¨wM}? ï7 Í…—ËW?Ö w Ëu …—UÇ w&WZU& w «u?% °…u W ”W w Ëu …—UÇ W w6 v …œ Ë w} ï& W? ¨X …œ—…“ ÍWz ¨s «“…œ ‘U X U …—«b U?OÖ WJ uÇ °ïï& w Ëu …—UÇ W!W>Wz W Ëu ‡ w&W U>—W* Í…ËW «˙WÖ ÍU% ï>U> ï& W «Ëñ ∫v ÊïKÇ ‡ ÍWJ d?}??. W!W&ï?>Uz ÂWz v …œ ”W? ÂW? W! „…Ë—W?* ï& W? …ËWz —W W 251
Æv U …œ Ê«u&U*«œ wO ï7—W ï& „…Ë ÊËu v>d?? „…Ë—W* W?? Íœd?? d??}??. rJ}? U «œ „ËuÇW s> ¨s?> w «Ë…— ÍWz W W? ÍW?O?}?O ËW W? ¨—«bM?!ËWz Ë …—ËW?Ö wJ} U «œ „ËuÇW WJ?†W ¨«œUM†W* —W? Æv …œ —«bM!ËWz ”W XAÖ W d%Ä ¨s} …œ«œ „ËuÇW d%Ä ”W XAÖ „…Ë—W* ï& W?? œd?? ï& Íd??}?. U?*…Ë +U?A??}?? «— ï?7 Íô ï ¨s?> w «Ë…— ÍWz ï?7 Íô ï ÊU? W «ËUM Ë ZM ¨vA?}? …œ«— Íï?7 w!«“—W Ë…—W U!—…œ W? ËU&W* ÆwA} …œ«— rJ‡}‡M‡&u‡?Ö „˘—W Ë Ê«œ«œ „ïÇ Ë w!—W?6 U?>—W. XA?Ö s> ¨s> w «Ë…— ÍWz d|œËU å”Ëu …—UÇò Ë å“U?O‡ Í˙ï‡Öu‡†Uzò W‡ Âï‡& Íœu?7 s‡> ∫…Ë…b‡ U%? ï‡& W‡ Æœd Âï& s> ªÍ«b?}Ä +U? WMO~ …— W? ï%? !W Ë ÊU? W?O|u …ËU s> ¨s> w «Ë…— ÍWz å5 w~ …“ò Ë åÊU>…“ w u?} Íb W ò Ë åÊU …—«œW?> Í—«œW>ò Ë å”Ëu …—UÇò W Æœd d|œËU XA?Ö ¨«œ W?? W? U?7 Íœ—«u??7—…œ +U? W??O «“…d?. XA?Ö s?> ¨s> w «Ë…— ÍWz Æw «“…d. w ï —˘“ w U W% W7 W «˙W XAÖ d&…Ë—W* Ë ÊU …“U& W «˙W r W!W U& —W?* Ë w ï>U7 —W* Ë ËW? —W* Ë ËU&W* —W* s> ¨s> w «Ë…— ÍWz ÆÍUJ — u}>…—«œ UMO> ï& U ËWz ∫œd ï& u} …œ W p|u}>—«œ wM WÇ ¨ÍËU%? …Ë ÈËW ËW%Ä Ë U «u& W Ëu ï& ¨s> w «Ë…— ÍWz ÆÊU …—U& @ …— W ñ|“ Èd& w U …Ë«—b†W* …ñ7 Ë ñÄ W «uÖ Í«˙…—W?? Ë w «Ë˙…ËUÇ W ó?|˙u??} ¨ï??7 Í—U??O??%?7W? W Ë«d?? u?? p|— Ë ñÄ ‡ Æï7 w «Ë˙…ËUÇ W —«“W>—W W U>Wz d?%? ˘—…u} W? Ë d&dÖï?7…Ë Ë d&W «—«bM?!ËWz wJ} «Ë…— W? Ëu ¨s> w «Ë…— ÍWz p} ï& Íô W? „…Ë ÊËu p!e p} U?*…Ë ËËœ—u «— Ë Ëu&U*«œ Èu?? W °W??O ï& W øsJ!e
ÆÂ…b ˜˘d> W ˜˘d>…“—W wM}Öe> Íœ wJ|—UO w Ëu? …—UÇ ∫r?}J …œ p?}& Âï????7 w?ç!W?Ä —W???? W Ë u????Ö Âï????7 w?ç!W?Ä s> °r}&ËW.…œ «œ Ê«œ wM}Öe> ÍWKÄ W s> ªÈË…œ ÍU*…Ë +U>—W* v …œ Ë«ËW& ‡ U*…Ë ÆUJ Íï?7 ï U?hËœ Ëu «ËUz W? …u&U*«œ W&UhW? ËWz W? Ëu ‡ åÆX …œ—…“ w Ëu «ËUz …ËW U?> Ê«Ë˙…ËUÇ Ë ÊËu @ …b?} ¨œd? ÊU?!W U? ?Z ÂWz w U? …—«b U?O?Ö p}&U? WJ†W ÆX O W w «ËWz w~ …b} X …œ—…“ ÂüW ªvà6}Ä ÊUOJ}% X …œ—…“ U&W* ÍËW7 W? …ËWz Í«˙…—W ¨…ËU?> W†Ëu_?} ¨„W!Ëu&ËW7 „…Ë—W* ¨ËUÇËu?Z ÍËUÇ W —U> Ë ï†W* ¨ÙUP —W* W ÆËu W* Íó|u&Ë Íï7 w «Ë…— ÙWÖ…œ WJ uÇ ∫Ëu6&ËW WM} Ë d?Ö ÊU!ËWz Í—W Ë—Ë…œ w? “W?> wO~ …b?} Íe|— ¨X!œ @ …b?}? U*…Ë ÊU!ËWz W? Æ…ËW Ëu —ËËœ w!Uá Wz W
Ê“W, ÍW U W …—U W åp|˛˘—ò Íó} „…Ë å˘ñ?>Wzò Íó} U*…Ë W‡ …Ëœd d?}. Âï‡& ¨s> w «Ë…— ÍW‡z U??>W? …ËW? ôu?7 W? ¨«œ ôËWz Ë ÈËWz Ë d??}z w&…Ë«ËW& —W?? W Ë ¨åp|—U??Ö˛˘—ò Ë ÆÍ˙Wá}& Ë ÍWJ Ë ÊU W ï ËW& Ë “ï& Ë œd —UÖ“— ÊU W ïÖ XAÖ W Âï& s> ¨s> w «Ë…— ÍWz Æ…u!ñ ï& W +U Wà} Ëu Âï& ÍW UM?O?A ‡ W?? ï?Ö w U? —U? Uz Ë „Ëu??â w>—W? s?> ¨s> w «Ë…— ÍWz Æw% …u «œ ËU&W* w U …ËUÇ X Uz W w&ËË— W W œdJ} «Ë Âï& Ë …ËW% u
ÙU&W «œ ï& W? +U? W?%?? …œ Ë ï& W …Ë«œ rJ}??%? Ëu?>W* s?> ¨s> w «Ë…— ÍWz ÊU?>W??>U? ò ∫w}†…œ s> W? …—«˛WÄ W ó|˙u?} Ë …Ë…e? W ï& W? Ëu °W?? Ëu Ë ‡ ÊËu ø5 d|ó W «d u v …œ
XA?Ö Ë X ïÄW? W? ÍU!—…œ —W? …œdJL†W* ¨… åÊU?O?Öò ÍËU W?? p} U?.ï& W ÍËU W?? Íñ Â…ñ W?? U W?* ËWz ÍW?? U W* Âï??7 s> ªb «Ë…— —W?? W +U?? …—ËW* Æ…åÁU uÖò Ë ¨åU ò Íó?} ÊU.ï& „…Ë —W* W? ï‡& W «œ ÂW?.U> ÂW‡?z s‡> ¨s‡> w‡ «Ë…— ÍW‡z W Ë w%? …Ë…œ «—Uz ¨—Ëu „…Ë W Ëu ï& ∫åÍœUzò Íó?} ËU w UL? Uz „…Ë —W* ÆÍ˙WÄ…b}& «œ ÊU …—WM}&ËW. W U.ï& Ê«u} v Ë …ËW!«œ rO!œ«“Uz ÊU …Ë«d.UzW Ë ÊU …Ë«d.Uz —W W s> ¨s> w «Ë…— ÍWz
254
253
‡ WO|˙…ËUÇ ”UL†Wz Íñ Èd& Íœd} W W W!WMâ|d& ËWz —W* w U W?O «—ïÖ W? ‡ …ËUM} ËWz ¨s> w «Ë…— ÍWz ¨ W “W> …—…b?!—UÖ“— ËWz —W* ‡ w>—W Í…Ëd? W U W* W W? Ëu W* ¨X «— W Ë °…ËW “˘œ…œ ï wJ|ËU Ëu&U*«œ ÆÈœ Ëu&U*«œ w U WO «—ïÖ
—WÖW> øvM}?% …œ —WM}% W? v …ËWz Íd|ó W «d u v U —WM}A?7W —WÖW> øWO w!…“W ‡ Êb U% —WÖW> øWO “UO …ËWMOA7W W??? W!ï& Í…b?|“ w!«ñÄ W??? Ëu ∫ÂW???Ö…œ …—«˛WÄ Í…e? W s> ¨s> w? «Ë…— ÍWz °…Ëœd ó|—œ w U …—U W U& W% …œ
XA?Ö W ËuMO& u?} W? Ëu W* ¨w?MO …œ ÊËW?7 Ë ÍË«˙W~†W* —Ëu? ï& W? Ëu W* W X U?? W???>W??\ W?? Ëu W* ª…ËW!ï??7…œ ¨wO? …u*Wz w U?? …—…œW?†W!«“ Ë ÙËu??Z …ËüUÇ Æ…ËWM} WP…œ «œ Ëu&U*«œ w U WO «—ïÖ ÍœU
ÆW??O|˙…ËUÇ Ë È˙W?Ö…œ Ë …u?!ñ ÊU? W W?&—W?. W U?!—…œ W ÍËUÇ W? W?!ï& w!«dÄ °v «Ë˙…œ —W ï X U …e W …ËUÇ w UL Uz W W U& Í—˘“ w!«ñÄ rZu «œ X?M!d?? Wz W Ë vMO??6 …e? W?? W?O??}?? °s> w? «Ë…— ÍWz ¨w%?? «— W Æs …œ rZu «œ s!d Wz W …e w!«Ëüœ —W W ÊU!ï7 gO U W%A!d. øv W ªW U!d??Ö Ë Êœd?? …b “U??Ö Í“«u?7«œ W?? W??O ï& Í…b|“ w?!«Ëüœ Ë w!«Ëüœ …ËWz X ˘“—W? w>…œ Ë W U?!d???Ö Í—U? W???? U& …e ¨s?> w «Ë…— ÍWz ¨W????>Wz Í«˙…—W???? ÆÊ«œ p O W* Í—U W U& ï& ‡ åøp}&W!UJ gO? W!…b “UÖ —W* Ë øWO „W!…b “U?Ö p} U!dÖ —W* —W?ÖW>ò X U? W??>W?\ wM%?? ñ†W* Íd W ¨s> w? «Ë…— ÍWz ¨…ËWz —W W Ë w}†…œ ï??7 W U*…Ë ‡ v%|œ …e
Ë r%??? 5!«Ëœ d?&…Ë—W* ¨ÍW!«œ rJ?}??%??? XA???Ö W??? Ëu s> ¨s> w? «Ë…— ÍWz Í«Ë«œ W?? Ëu? W??>Wz r?%?? 5!«Ëœ W??? W~6??}?& ∫ÊËu ÙU&W «œ ï?& W +U?? W???%?? …œ °ÂWJ6} XO «—ïÖ v …œ ‡ W?L?}z W „W! ÂU? và ¨và? r}Ä W? Ëu ¨s&u? w «—ï?Ö ï W U?>—W?. ÂW W x ¨s> w «Ë…— ÍWz vàO ¨w?}à w «—ïÖ W …d%? U «Ë ÂüW øv d|ó W «d u °, d|ó W «d u s> ÆX …œ—…“ uÖ ÍU*…Ë
Íœ w W%U,W w «d
± ÍW —Ë «œ X U W~ …˙ËW …ËUÇ W Ë X? U …ËUÇ WLO «Ë— W «Ë“ ÂW ¨ÊU!˛ ÍWz ÆU% …Ë ÊUO ï7 W r†œ Ë ‡ X!œ Âñ|“ w W!WJ&ï ¨Èœ ÍW —Ë ÊU? W~ …˙ËW …ËUz —W W Êñ|“ w? W!WJ&ï W r%!œ W ÊU? !œ Ë …Ë…œ—«u?7…œ ÍËUz Ë b «u? …œ«œ Í—W? Ë «˛…œ«— ËUz —W? W W? Êñ|“ °…Ë«œ…œ ÍW —Ë ËUz —W W ñÄ Ë 5 WJ}Ä W ñÄ w W!U~O ¨œd ¨ÊU>W w%} W +U WO}Ä W X W!U~O 256
Ë sâ|d& ï u?}>…—«œ w!…d?Zï } Ë ï?7 w!«ñÄ w$…— XAÖ W? …ËWz Íd W ‡ °vM|—U «œ «œ s!d Wz w «—U W s!ñ Èd& Íœd} v …œ ¨Íó|ñ†W* s!d Wz W XO «ËW7—Wz Í…—«˛WÄ Ë Íd~ ÈËW&W —WÖWz ¨ÂüW X%? Uz W? W? Í…ËWz —W* w U! ¨s> W?? W «Ëñ ‡ °s> w «Ë…— ÍWz ¨Íó?}? Ê«d?%? ∫v%|œ Â…e Âï7 ¨v†…œ U*…Ë U&W* ¨s @ …b} ÊU?O%AÖ ÊU? U!—…œ Ëu U& ¨ËWZW wJ}~ …œ W ¨…ó}? Ê«d% ‡ ¨Êd~ W U& W ÈuÖ ËWz —W?* ¨È˲U W??O???}???>W??Ö ËWz ÊU??? …—U W??? U& Ë Â«—Uz U?!—…œ —W?? W U?&W* ‡ W d!W?? w?Ä«d??7 Ë „UÇ w W~?%?? ÍW?? …ñ|“ Í—W Ë—Ë…œ W W?? W? ñ|“ …e??_??hu??> ÆÊ«œ “W «œ Ë “W6†W* Ë „Ëu? w}?Ä W? Í…ËWz Ë d!W? w%?? —œ Ë œ—Ë Í—«b U?O?Ö p}? W?Ö d&…Ë—W* ‡ ‡ W!W* «œ ÊU W~ …— ËW È˙…d|u —W W Êœd «— ï Íd!W ËWz ∫ËWz ÍW?? …u?}?7 Ë œ«“Uz ‡ …—Ë w?}?>W?Ö w U! ¨W? ñ|“ …e?_?hu??> ËWz Íô ï ‡ 255
øÍËu d}. ÊU WÖW W W!…—Ëu Ë s!˙…Ë w†U! d|˛ W ÆÍW?? …œ ó?O& v +«œœ Ê«u?O …b W?Ç X U? W?O?á? W?? ËuÇ W «œœ W °s|œ s> Íô ï X U …“«u7œW …ËUÇ ÍW%!“ X Ëu w&—u
∫W «—WM|ËU& Ë —UO dÄ Â…œËWz ‡ «œ p}? X U?? W?? Ëu??â? W??%?? …œ W X U??? W†ï~ …“ …˙W?? ËËœ U???O W& Æs&ËW W†ËuO…Ë U>W ï ÊUOO ï7 W +U WO}Ä
w s> wÖW Í“«u7…œ ï?& ‡ rOÇË«— s> ∫b W Ë b W —W W W W!U?>W W>Wz ÆÂW …e>U> ÊU! °…ËW?A?}Ä …—…Ë °W?%? W* W? Ëu ° «“œW? Í—…œ“U ÍWz ¨W? Ëu °Âô …—…Ë W? Ëu °-ËW Ê«œ “U w&U Âï7 s> W ¨ÊU>Uz Ëu …œ ‘U …b WÇ °ÂW? …œ w&W?>—U! Í«Ë«œ Ë ÂËu&ËW? W? W «Ëñ ¨WL? ï?Z ÍWz °ÂU6%A!˘— «œ d&“«uY†œ wJ} WÖU~|— W ï& ÙWÖ…œ —WÖWz ËWz U WÄ W U! °«œ ÊU? W?~ …b?} WMO~ …— W?OÄdÇ Ê«u?} W? ¨«œ s!ËWz ÍU~|— W ‡ °ÊW …œ U>W Ë W W> «bO}& ÊU W ñ|“ WO U> W ÍW!WÇU!—…œ p}&U??? U!Uz ∫…ËW??? Ë W??O???} Í˙W??> W? U??%??? …œ…—ËËœ ËW øÍËËb U??> U???%?? ???}z øWO ‘ï7 s&ËW7 s …˛…œ d|uK ÊU W «u —WÖWz °Â—W È—…bM|Ë ï ï& U&W* …Ë…œ—W? q X U W% …œ øw&W? W —˘“ U!Uz Æ…ËW&«uY ËWz ÈËW!U —«“ ÂüW ¨WO}Ä …ËW œ—«u7 ï rJ}% v ËuMO& °…e?7 ‡ —W? …—W?ÖËËœU?O ÂW?z ¨W&«“œW …Ë…˙ó?O?& W?>—W ‡ ‘W …—U??> ÂW —«ËU* Ë …Ëb U??? ËË˙«œ w>ËË— w?M|u??? ËËœ W??$W?Ä W?? ÂW??? …œ X W?* øÈu?? W?!ËuÇ °…u%A}N}O —W W Í—Ëu wJ}M!d °ÂËu&U* ÊU?OÖ…Ë , …u?} ‡ ˙W?> w «u? WA?O?>W* v …œ W …ËW ¨w%? «— W —«ËU* ‡ v …œ ï& W? Ëu ¨…u&uÖ ï?& ï rO «—ïÖ s> U?% ?}z Ëu? U& ¨—WÖËËœU?O ÍWz °ÍWJ ï °U ‡ ø…Ëœd W dO W rOâ>WZ °wM|óOI Ë ÍWJ U>W wâ>WZ Íd …“ W v …œ
—W????ÖW???> ∫…Ë…œd???? u????Z ÊU????O|u????Ö +U??? W????$WÄ ¨…ËW? Ëu X? «— +U??? W? ˛UÄ ø5 «œ w U W$WÄ W —W U>W w U WJâ|uÖ Ë —W??? «— w U??? W?? ???}???à ªœd??? «— «Ëœ Ë…—W “U —W? W ÂüW ¨.ñ???. ô ï Æ«œ ÊU!Wáà Âô ï X U WÇdÄ Í—…œ“U W? ñÄ …ËU?Ç W U????? ËW?z ∫«œ “U ‘U?Ä Ë…—W X? U????? …—U?????> Ë ï& X? Uz W? s> ÆÍU% …Ë ôW ô X U UJ& W +U WO}Ä Ë ÍW …œ d?}. +U Wâ}7Ë—«u7 U~|— ¨X U W?â}7Ë—«u7 U~O W ï& °s …œ ÍeÖ …d}. ÊU Wâ}7Ë—«u7 U~|— «œ «Ëœ W s> X œd «— ∫Âï& Í—«bM!ËWz …Ë…—ËËœ W Ë r d&…œ X} …ËWJ!e W ÂüW ¨rA} …œ !…— s?> ∫ÈdÖ…œ«— Âï7 w}O —W W s> XO? «Ë˙…ËUÇ Ë vA} …œ ø…ËUA}J>W ï& Íd&U7 ï W W$…— W>U Í«Ëœ W XO!—«e?} Ë v?A?}J>…œ d?ÖUz Ë…—W XO!œ—U? W?? „W!ï& Íd&U?7 W ‡ Æ«œ…œ rJ}& ‡ XO!ËU ËW& Í…e Ë v% W …œ r†U XM&dÖ ÙU Ë U6>…œ «œ ï7 ¨—…œu!d??. ¨—W?â?}?Ä…ËWJ}& ¨—WJK!œ ÍËu? U ¨ï& W ¨v W —«e??} ï& W W?? W?O??}? …dZï } w «ËU%} Í—UJ*U uÖ ï& ¨v W ï& Í—«bM!ËWz W WO} °—WM|“˘œ ¨—WM}JAÄ °“W6 ï7 Í…—ï7…dO Ë W Ëu ø«—W* Ë U* W w†«bM?> ÍWz Ë —WM|u ÍWz ¨wA} …œ r|u? Ë…—W W Ëu °Wàá Í˙W.œW ‡ s!dO ÍWz ¨ÍW …œ«— r} ÊU !œ XA???}Ä s?|u?? s?!d???%?? Ëu?Ç Í«Ëœ…Ë s> ¨r|œ «œ ï& s?|u??? W U???>W?? W? s> °XJ}% u~ Wz UO W& U! °s> W …b X% …œ øw|u W ÆÂËW …œ wMO U °W% …Ë«— °W% …Ë«— ‡ °5 …œ —e WL}z °W!WA}> Ë ËWJ Wz W ñÄ …d}z øÊñ.…œ …Ë…óOZ…óOZ W ÊU WO Wâ WÇ Ë b u W ÂWz ø5|u?? W W??L??}z øÍWJ6??}Ä ÂW??%†U??Ö ÈËW&…œ øw W??â?? WÇ ÍWz ¨b u?? ÍWz
≤ ∫…ËW>«œ Âü…Ë ÍU*…Ë Ë dÖ w U WJ U WJâ|uÖ ÊU!˛ Â…œ…ËWz «—W* Ë U* W? w «“…œ ‘U ï& °W?M}? …ËW?> b u& U*…Ë XO?â?>W?Z ¨X …œ—…“ò 258
257
ÆX …œ—…“ uÖ ÍU*…Ë
≥ °„W! °…b !—W °˜˘d> ÍWz °ËËœ øÈó} …œ ı ÙËuZ ÍËW …uO °v ‡ ÂËu6&ËW7 ¨ÂËu6&ËW7 °—«uÇ ÆÂu!˙WÄ«— ”—uZ ÍËW7 W °ZM}Ä ¨W†ËuZ UO Ëœ °‘W °…ËW&˘œdJ} ÍdO ˛˘— W Í…ËW d%†ËuZ ° ËWP ¨W†ËuZ ËWz Íœ—…œ °X W* ∫ WM!W> W d%†ËuZ ‡ …“W °ï °W W ∫v†…œ œ—…œ °…œ ÈË…œ w&W U>—W* p}&…“W —W* ÂüW °…œ“U! °ÙËuZ w†ËuZ w WOO&W U>—W* 260
Æs|œ«œ Âï ÊU WJ U …dO W Ëu Ë ‡ …dO wà&UZ ÆÛ«d?7 p}?%?? ï W Ë 5 U p}?%?? ï W ¨w%? «— W ¨ÊU?L? ËËœ—W?* W?L?}z UO W& ¨…ËW&…u!œ «œ WÄ«d7 Ë W? UÇ Í˙WÄËW ÊU>ï7 Íd|u …“ wÖd}> Ë W?Ö˙Ëœ WL}z °5 ‘U „W! ÙWÖ…œ v …œ …ËWz —W W °”W ËËœ WL}z W??? ÍW «ËW?z —W???ÖW???> ‡ ÈËU ‘ï???7 ÊU?1b??? W! ÊU???O???ÖW? Ë Ùœ W b W?Ç —W* øs Û«d7 „W! ÙWÖ…œ v …œ ÈËU ‘ï7 ÊUOÖW Ë Ùœ W ÊUO!b W! ¨…ËWz Íï?* W??? w? «“…œ ï& ¨‘U —˘“—˘“ …d?~ Ë r U? ï& ÙW????Ö…œ s> —W????ÖWz W «“…d. W? Ëu&U7 ÂWz ¨…dOÄ W?%}? ÂWz X …œ W ŒUz ÆW!ï& w «“…d. W s?> w!…d}z °W%} X}? vOW??6???%?? …œ g?OM> wM?!ËWz ¨UJ «— X?} XO «“…d???. p|˛˘— —W???ÖWz ÂüW å°U …œ«— ∫w&u?Ö Â«—Uz Ë Íï?7 w%AÄ Ë —Ë…œ W?O «Ë— …Ë…ËW œd? d?O Â…œ W ÊU!˛ Â…œËWz °w —«œU.…Ë s> W ‘…b …ËWz ï& ¨X …œ—…“ò Íd??O W ï& W?? +«“…œ ªÈËU ‘ï??7 XM> ¨Íñ? …b!—…œ ÊU??>“ W W? b? …ËWz ï& Æwà} r}O W «Ë“ ÂW W Í«œ …ËWz W&U???Ö…œ ÍW†W!«“ W? «ËW?? W??? W!W?* ”—u??Z ‡ @ …œ Ë ”—u???Z wJ?}~ …“ W ï??? Æï& ÍW W&ËWJ Wz W ï& ¨v W!W?Ö…œ«— U?hW W? w O? …œ W~ …“ ÂWz w~ …œ W «ËW? …uO p}&U? dO ï& ¨X? …œ—…“ ÍWz ¨+«“…œ s> ‡ò ‡ …ËW!W …œ …ËW dO …œ“«Ëœ U?&W* „W! Ê«u} å°wà|œ r}O W «Ë“ ÂW W …ËW!W …œ …ËW Ê«u??} W Ë åÆÆÆW?? w «“…œ ‘ï& ÂüW? ‡ ÍœUzò ∫…Ë«œ 3üË …ËW??O?O?†œËËœ W s> Æb UÄdÇ «œ w|uÖ W rJ}% ÍË«e>W ÍW U%} Í«œËW* Êñ!“ ÍW_!dÖWz åÆv «“U W>Wz ”W êO* øX …œ—…“ ¨w «“…œ …ËWz ï&ò wJ|ËW? W? œd? ÊU?>d?|u …“ wJ|—«“u?\d?}?> Íd!W? Ë „W! W? U?L?O «Ë— W?L?}z W s> Íô ÊU!˛ «œ W?>…œ ËW ¨ÂüW Æs!U!d?Ö …ËWJ}?Ä Ë Í˙Wá?}& «œ Í—W? W œ—U? ÆËu d&e|˙W ÂW WOO «“…d. ÍË«ËW& 259
∫…Ë«œ q& ÊU …ó} WO!üËuZ Ë…—W ¨ÍËUJA}& W w U W ï WÄ…œ p} W „…Ë —W* —W?ÖWz Ë …Ë«œ U W w U …Ë«uÄ Wç!WÄ Â˙UOW?%†UÖ Í…e —WÖWz W&˘œdJL†W* —…b? Wâ?}Ä…— ÍU „…Ë—W* Ë ÊU WMO?A ıU7 W? ï†U_†U?O ¯“ W>ËuÇ ∫ÊU …—«b} W ï WL7…œ —W
°…œ“«Ëœ
—ï, ËW2 ©5,Uz Ë Uz ÍœËËd ∫U%®
u?} W? ËuÇ ÊU? W ï? «œu??7 W? ÂËu?%??A?O «œ „W!W~?}?O W …ËW!œU? W? —W?ÖWz ‡ W ï?? W? U??>œU! U W?Ä W ¨ËWz Í—«bM?!ËWz Ë U??O Ëœ Íó?|Ë s!—W??.Uz —W???ÖWz ¨…Ë…˙ï??Ö ‡ ÂËu%AO «œ UO Ëœ w U …ó|ËœW
± —W?ÖWz ¨s|Ë…œ ‘ï7 r?AO U? «œu?7 w U …˙ï?Ö Ë ÊU? U ?OK Íœu?7 s> WJ uÇ Ë ª…Ë…—Ë˲ W??%??} «Ëñ «œ ÊU?? W «d|Ë W??â?O??> Ê«u??} W ÊU??L?? Uz w U?? W?? UÄ …ËUÇ ÊU W? ËU U ?OK —W W —Ëu? wJ U?Y U7 Ë œ—…ËUM?O „…Ë—W* W «“«u?7œU ‡ rAO …œ«œ ÍW?I†Uz ‡ b? …ËU?>…“ w U? W?I†Uz ÍW??I†Uz ï Ë w&W U?>—W* ï? +«u&…œ ÊïKÇ ŒUz ø,W Í˙W WP …ËW «˙WÖ W ÍW ˛ ËWz —WÖW?> ¨, ËW p}†«bM> Í“«u7«œ W …ËW&ï%!œW ÂW ˛ ËWz U?%A}* °w&W U>—W* ÍWz ¨Âï& Í—«bM!ËWz s> WJ uÇ ∫ÂËWz Í—«bM!ËWz °w&W U>—W* ÍWz ¨Âï& Í—«bM!ËWz s> WJ uÇ
≥ Í…d W???O ËW Ë …u&ËW??? s> …Ë Í—WM?|d??.Uz w? U?? Ëu???AÄ W „W!Ëu???AÄ —W???ÖWz U>W ˙WÖ W ÊU? …d} W* „…Ë—W* W U …œ —UÇU gO U W&U …—U? W w UL Uz ∫ÊWJ ¨w~ …œ ó|—œ ÍW>d?Ö W ¨ÂuO WJ}Ä —WM|d.Uz wJ? ËËd wMO WJ}Ä W s> —WÖWz ∫Èœ «œ Í«Ëœ W …ËW U>—W. W ÂüW ÂdÖW>dÖ W ÂU*…Ë ÊU??? «œu???7 ÙW??Ö…œ ¨ÍË…“ w!«œu???7 Íœ—W W???%???7W& —W??? W s> —W???ÖWz Íd????ÖUz wM?O& W w?%???A????L????} Ë …ËU???? W†W????Z p} Ë …ËU?!˛W* ÍË…“ W???? …Ëb «˙˘œ ‡ …uO†uI†WN}
w U? …“—W …œd?Ö —W W W? W U!ï~?A}Ä W U?O?Ö ËW Íó& Ë Âï~A?}Ä —W?ÖWz s> ‡ …ËW%} u7…œ U!—…œ ËËœ Ê«u} wM>˛Ëœ W? ”—u??Z wJ|—ËW* „…Ë ¨«œ Ëu&U*«œ Ë ËËœ—u «— Ê«u?}? W …ËW ôu?7 Ë W!W* w U!˛ ÍU «u& W Ë W!ËËb U?> W? Í…ËWz wM>˛Ëœ Ë W U W?>e …—«b}? ÍË…“ ∫¯—W> W w ËUz ¨—Ëu? Í—…b!—U??Ö“— ÍW??? d??Ö Ë W?J ËËd ÍË«e «œ Í—U?& w~MO??? W ‡ p ËËd ÍW U!ï~A}Ä ÍW dÖ w ËUz ¨5 W åUzò Ë ó} åUzò ÍW UJ ËËd wZï??? v …œ p|˛˘— W?? Í…ËW?z ¨w%?? «— W °„W???O??O??? ËUz U*…Ë W ÂW???Ö“ï??7 ÊU? …u?}? —W? W ”—u?Z wJ?} U?.ï& wM WÇ „W!…ËU?>ó|—œ v …œ ¨U?J6?}Ä Ëu&U*«œ °v «d «u†W* ÍW?I†Uz ‡ b? …ËU?>…“ w U? W?I†Uz ÍW??I†Uz ï Ë w&W U?>—W* ï? +«u&…œ ÊïKÇ ŒUz ø,W Í˙W WP …ËW «˙WÖ W ÍW ˛ ËWz —WÖW?> ¨, ËW p}†«bM> Í“«u7«œ W …ËW&ï%!œW ÂW ˛ ËWz U?%A}* °w&W U>—W* ÍWz ¨Âï& Í—«bM!ËWz s> WJ uÇ ∫ÂËWz Í—«bM!ËWz °w&W U>—W* ÍWz ¨Âï& Í—«bM!ËWz s> WJ uÇ
≤ Ë …ËW&…Ë«ñ?}??Ö—…Ë w U? …ó|˙…œ—W Ë …Ëb? U? W?%†W* w? U? …˙ï?Ö rO!…˙Ëu?& —W?ÖWz
262
261
ÊU? …Ë«—“˘œW Ë…—W w U …d?}?á U W? W!«œ s> W WMOMJA?Ä wK!W> ËWz —W?ÖWz ∫W!«œ s> wK!W> W ÊU …˙WÖU!—…œ wK!W> —WÖWz ¨…Ë«b†W* Âd?O??$“ 5!«Ëœ W? Ëu ‡ …u u!œW? s}?%? W? ò ∫U? …œ —«ËU* s> w!œU?? —W?ÖWz ‡ ÈËW …œ«b}
Ë Èu ÍW «—WM|d?.Uz w U? W?ç!WÄ W? Ë W?O!«œu?7 wJ|œ—W W?%?7W& ÍË…“ WJ uÇ ‡ ‡ È˛W*…œ ÊU «œu7 wM% Y†W* ”U& ÍW?I†Uz ‡ b? …ËU?>…“ w U? W?I†Uz ÍW??I†Uz ï Ë w&W U?>—W* ï? +«u&…œ ÊïKÇ ŒUz ø,W Í˙W WP …ËW «˙WÖ
ÊU??? W???> Ë ÊU???>…“ ÊU???%?? …œ…—ËËœ W? ¨vM}???>d???Ö…œ —U???ZUz W? …“—W???L??}? ËWz å°dOÄ w†œ ¨…˙WÄ«— W «Ëñ ¨…ËWM} Ë…—œ…œ ÍW?I†Uz ‡ b? …ËU?>…“ w U? W?I†Uz ÍW??I†Uz ï Ë w&W U?>—W* ï? +«u&…œ ÊïKÇ ŒUz ø,W Í˙W WP …ËW «˙WÖ W ÍW ˛ ËWz —WÖW?> ¨, ËW p}†«bM> Í“«u7«œ W …ËW&ï%!œW ÂW ˛ ËWz U?%A}* °w&W U>—W* ÍWz ¨Âï& Í—«bM!ËWz s> WJ uÇ ∫ÂËWz Í—«bM!ËWz °w&W U>—W* ÍWz ¨Âï& Í—«bM!ËWz s> WJ uÇ
W ÍW ˛ ËWz —WÖW?> ¨, ËW p}†«bM> Í“«u7«œ W …ËW&ï%!œW ÂW ˛ ËWz U?%A}* °w&W U>—W* ÍWz ¨Âï& Í—«bM!ËWz s> WJ uÇ ∫ÂËWz Í—«bM!ËWz °w&W U>—W* ÍWz ¨Âï& Í—«bM!ËWz s> WJ uÇ
∂ u?} W ÊU?O?}Ä ËËœ W Âï?7 Ê«—U?O p}? W?Ö Ë WJ|—W? U?>W? rO? U —U? Uz —W?ÖWz ∫…u%A!ËU* s!œ—u>“ w ñ|“ ÍœU ÊU WM |u Ë Êö?O u} Ë WMO WJ}Ä W Â…œ w WO!“«u?7œW .“«u7œW —WÖWz v …œ«œ Íï7 w†U> W ÂüW ¨…ËWM? …œ ï?? p} ÊU???O??%??A???Ö ÊU?? W??O?!“«u??7œW «œ 5 W?J}Ä W W?J uÇ ‡ Æv …œ«œ “˘dOÄ W ËWz 5 WJ}Ä w!“˘dOÄ Ë v …œ „Ëu?? ¨W?? —u?Z W?? Í…ËWz W?? W!…ËWz +U?? W? ??Z wM Ë —W?? —W??ÖWz Ë —W W!W>Wz ¨w% «— W ∫‰W> ÊU?O%AÖ ÊU W UOÖ Ë —W U>W ÊU?O%AÖ ÊU W W °+U W Z wM ÍW?I†Uz ‡ b? …ËU?>…“ w U? W?I†Uz ÍW??I†Uz ï Ë w&W U?>—W* ï? +«u&…œ ÊïKÇ ŒUz ø,W Í˙W WP …ËW «˙WÖ W ÍW ˛ ËWz —WÖW?> ¨, ËW p}†«bM> Í“«u7«œ W …ËW&ï%!œW ÂW ˛ ËWz U?%A}* °w&W U>—W* ÍWz ¨Âï& Í—«bM!ËWz s> WJ uÇ ∫ÂËWz Í—«bM!ËWz 264
¥ W ¨…ËW&˘œ—«u7 W%|ËUz Ë —«b.W w&«—U*W w>UO W ÂË«ËW& wJ}>uZ s> —WÖWz ∫ÊË«—bJ} w U W ÊU W% XAÖ w&…“W Ë ÊU?O?Ö …œ Íd?ÖUz Ë …Ëœd? p!e? …—W* …œ Í—ËËœ …—W* r%? …œ —W?ÖWz ∫‘U …—W* …œ wÄ«d7 …—W* Ë !…— …œ p} w>UO W p}% XAÖ W ¨Â…—…b!—UÖ“— Èu7 ËW p}J …œ Âï7 s> —WÖWz ∫«œ…œ p} «œ Ë«—œ gOÄ«d??7 …—W?* d&…Ë—W* Ë v%?? W? …œ Û«d??7 W „UÇ W?? W?? W??O|u??7 W?J uÇ ‡ ÆW Ëuâ†W* Ë Êüu 5!«Ëœ Ë Ê«b} «—U*W w W!U ÍW?I†Uz ‡ b? …ËU?>…“ w U? W?I†Uz ÍW??I†Uz ï Ë w&W U?>—W* ï? +«u&…œ ÊïKÇ ŒUz ø,W Í˙W WP …ËW «˙WÖ W ÍW ˛ ËWz —WÖW?> ¨, ËW p}†«bM> Í“«u7«œ W …ËW&ï%!œW ÂW ˛ ËWz U?%A}* °w&W U>—W* ÍWz ¨Âï& Í—«bM!ËWz s> WJ uÇ ∫ÂËWz Í—«bM!ËWz °w&W U>—W* ÍWz ¨Âï& Í—«bM!ËWz s> WJ uÇ
µ W W?? U? ËWz Ë ¨W?!U!—…œ UMO?> W?? Í…ËWz Ë ÂU!—…œ w%?? !ËW?? ï?7 s> —W??ÖWz ∫ÈË…œ r ï7 p}>…œ —W* W d%Ä ¨Èœ WA} W s> ÙWÖ…œ ÍË«˙W~†W* 263
°w&W U>—W* ÍWz ¨Âï& Í—«bM!ËWz s> WJ uÇ
∑ W Âï??7 w†U W Ë …Ë«b†W?* ï?7 Í—W?? ÊU W 3«—Uz wJ?} U?L?? Uz s> —W??ÖWz ∫Âu!ñ. Âï7 w UL Uz ÂW W??> W?? d?Ö W Ë ÙËu??Z w U?? W??%? …œ…—ËËœ Ë…—W Êœd?? W!U?? W s> —W??ÖWz ∫…ËW&ï “—W WOO «“…d. ÍËU W rO!œ«“Uz w W> Ë …Ëœd W Ë W?!«œ «—Uz W? p|—W???? W? ¨W «Ëñ? ò ∫v†…œ U*…Ë w? «“…d????. w W?????> ¨ÍœUz ‡ Íb??Oz °và w «—ï??Ö °„Ëu?? ÍWz ¨ÈËU XAÄ Ë —…œ Ë —U??ZUz ï ï??7 °p|—«u??7 °W W> W Z ÊU W Ë XAÖ —WÖW> øÊËËœd W “U ÊU W —uZ ï ÊUO U W Ë XAÖ —WÖW> å°W W> W Z ÍbOz °và w «—ïÖ øÊW U ÊU W Ëu ÙWÖ…œ ˘—œ ÍW?I†Uz ‡ b? …ËU?>…“ w U? W?I†Uz ÍW??I†Uz ï Ë w&W U?>—W* ï? +«u&…œ ÊïKÇ ŒUz ø,W Í˙W WP …ËW «˙WÖ W ÍW ˛ ËWz —WÖW?> ¨, ËW p}†«bM> Í“«u7«œ W …ËW&ï%!œW ÂW ˛ ËWz U?%A}* °w&W U>—W* ÍWz ¨Âï& Í—«bM!ËWz s> WJ uÇ ∫ÂËWz Í—«bM!ËWz °w&W U>—W* ÍWz ¨Âï& Í—«bM!ËWz s> WJ uÇ
266
265
X …œ—…“ uÖ ÍU …Ë ‘W 5 «Ëœ Ë 5 …—«uÇ
UO Ëœ W p}?*4 ı Ë ø…u%W' Ê«—«bO.…“W% w W.U? ËWÖ W d*Ä w W?OO W.U ËWÖ ÍW? «œ UO Ëœ W ŒUz ø…ËUM}' p}Ä w$…— Ê«—«bO.…“W% w W.U ËWÖ W d*Ä «œ °WO ÊUO W.W~}Ä ÊUO.…“W% W d —W W ÍW «—«bM.ËWz ËW —«ËU' åÆWÑ˘d W% s.ËWz ËWz w …“˘œ ∫W.W' Íï w …“˘œ ‘«œu ò ∫-u~}Ä ÍU'…Ë p|—U ÊU*.W4 åÆX4u ÍËWz ˜˘d W% «œu w.…“W% °…Ëœd «œu ò ∫w uÖ W r*EO% W «Ë“ ÂW%
ÊU …—«bO …“W W …—U W ¨ÂW"ËËœ w W ¨X …œ—…“
268
267
r% …œ —W W s!u~ W* ÈËW W s U!—Ë ÂüW °r|˙W~†W?* “—W wJ|u} W ÈËW>…œ s> ¨s? «e W?J uÇ Æ…“U?& Ùï*W???? „…Ë w? ñ|“ ÍW? U???? ¨‘U ¨w?á???? ¨œ—…“ ¨v åÆÂWJ X7W s!u~ W* WO!«“—W ËW ÈËW>…œ w†W???Ö…— W??? ÍW? «—«b U???O???Ö ËW?z ¨pĢd& W???%???A?!W???Ö X …œ—…“ p}?&U??? ÂüW …ËW??O†œ w!üËu???Z W U?? ËWz ∫…ËW??%!œ U??O? W& W Íï??7 Ë ÙU??> …ËW!œ—U? ¨ÊËu??6&ËW?? ∫ uÖ ÍU*…Ë Ë Íï7 Í—W Ë—Ë…œ WO «Ë— Ë w WJ}Ä W Ë Ëu p}??à?}?. U??O W& s!u~ W* w œd?? X7W Ë Êœd? X7W W? +œd? ”U ÂWJ W? ?Z +«u&…œ d?%? U W?O!«“—W ÂW? °Ëu p W? W w W?O?O&W!U?OËW?Ö ¨w%? «— ÆÊUO U ï>W% …œ …—«b UOÖ Ë ÊU WMOA …u†W7 w&ËWJ Wz X Uz W U&W* W ËWz s> ¨Â…œ…œ ÍU W ¨Âu?O?A?7W? ÊU?O}?Ä W? Í…ËWz s> °W?OÇ Êœd? X7W °Â—W ËU Êœd X7W W ËWz +«u&…œ ÊïKÇ ¨W% …œ —«“W* …—…œU Ë p|Ë«œ ÍW?JA???}Ç U*…Ë Í—U?!“«u??7 ¨ÂËu? s!u~ W?* Í—U!“«u???7 W??? Â…œËWz Ë …˙Ëu?& Ë V!—W??????\ W W??????> Ë ÊU?????? …˙œ WÇ—Ë W?????? ÂËu? „W!W?KO?????? s?!d?????O?????? ∫œd …œ ó|—œ ï ÊUO U>“ gO U …“«u7œW ¨w&W?O}Ä ÊU?O%? !u}Ä ÊU? …d~O? U> Ë —W? Ë«— W p|Ë«— ÍWJA?}Ç s!d%? U ‡ ï Ë W U?? …˙œ …—«b U?O?Ö W ñ?Ä Ë p!—U& wJ|—«Ë…ñ?}? „…Ë—W* U?O Ëœ —W?ÖW?z WJ uÇ Ë w W?7 w? W!U!—…œ „…Ë d?%Ä Ë …d&œU!“ …ËW? s> Íô ¨W!W? U& w\U ÊU?? …—W? Ë«— ÆvÇ…œ 6} gO U «œu7 W!W «ËW W ¨ÊU W~ …˙ËU~ …— W~ «˛dZ Ë w U> W ñÄ w W!U!—…œ ‡ Ë d!W w W~%? W Íó& U*…Ë UO Ëœ ∫Ê«Ë…˙ï& Ë —W? Ë«— WM6 Ê«ËWz —W W «b ÊU* °W!…—ËWÖ Ë „ËuÇ Í…—W>W ÍW W? ñ|“ WÄôuZ W? Ëu W* ∫w&W!UÑ˘d?> ÍU!—…œ ¨w&W!UÑ˘d?> ÍUO Ëœ W?6!U& W °w&W!UÑ˘d> Íd|b†W* ÍWz ¨…ËWJ ï7 ∫r}†…œ Ë r|Ë«b}& wLM&dÖ w U> W ˘ñ??L??Oz s> °…ó|ËU? s> ï X U?? WMO~? …— W~ «˛d??Z Ë w U??> Ë …ËWJ ï??7 °ÂW7…œ Ë«œ W w&W!UÑ˘d> w U WO U> s!d&d!W ¨Ë«— w U WJA}Ç s!d% U —ËËœ—ËËœ U&W* Âï??7 Í—U??O??%?7W ¨«œ …—«u??}z Ë ˘˙…u??O Ë w U?!W Ê«u?}? W s> 270
s%u~ W w œd X W ËWz Ë Í˙W???á??}& «œ X? …œ—…“ wPËË— —W?? W ÙU??? Ë @ U??> p?} W??Ö ÊU??? !œ w —«“ —W? W W????? «Ë—W* ¨p|˛˘— ÆËu?????6 w?á???? ÍËu????> ÂüW ¨W?!«œW w?$—W???? …u|ËW WJ u?Ç ‡ w «Ëñ!…œ @ …b?} Ë Ëu?6?%??A?O «œ p|œ—W —W? W ÍW?? W&ËWJ Wz Ë «œ ÊU!…—Ë…œ …Ë…dJ. W w U? …—«b UOÖ ‡ «d?%!œ…œ U!—…œ ¨ÊU …dÖU W?†«b W U WÄW Æ7AO «œ Í—W «—W W ÂU Uz W ËWz åøw «Ë˙…œ …ËW&ï?7 Í—U?O?%?7W s|u? W? U!Uz °X …œ—…“ò ∫ÊU?O&u?Ö Ê«ËWz W s> ÆÂËu W? …ËW?O!—U??O?%??7W s|u?? W WJ}??>…œ °W?OÇ Í—U??O?%??7W ò ∫…Ë«œ w>üË „…Ë W!W Z ÂWz ï&ò ∫ÊUO dÄ Íœ wJ|—UO ÊU …—«b UOÖ åÆÂ…ËW>ï7 Í—U s|u 5 w W!WÇU!—…œ W ï?& U!Uz ÆW!W* w U w%? …œ«— W d?%Ä W Íñ —…œ p?} W? °WMO «“W?à?}?.ò ∫w?&u?Ö Ë v&U* w W!…e X …œ—…“ åøÍW? U W? W?> «œ Í—U?O?%?7W W s> Í—U?O?%?7W W? s? «“…œ d&…Ë—W* …u?}z ÂüW °œ—«ó?6†W* ÊU?%? U w?J} b «u?â|Ë „…Ë Ë È˙WÖU? r} Ë v u …œ p|— s> ËWz ÆW?O Ê«Ë…— wJ|ËUO? U „…Ë Ë W? —uZ ÆW!«Ë …Ë«u& ÍdOZ Í—W «—W W Íœ wJ|—UO Ë Ê«˙WÖ «œ Í—Ë…œ W …Ë…dJ. W ÊU …—«b UOÖ Â…œËWz Ë d&œ—…“ ËË— Ë Èœ —W* ï& W WO …ËWz —W W U!Uz °X …œ—…“ò ∫ÊU?O&uÖ Ë ÊU% …Ë W ï& ¨W «Ëñ? øsÇ…œ w ËË— Ë w&W!U??O?á?? Ë…—W X U? W!Ëu??> wÇW?? ¨w …œ d&—U& œd ÂdH w?% «— W ò ∫w&uÖ …ËWMO WJ}Ä W X …œ—…“ å°…Ëœd dO?Ö «œ W …dOZ —W W W? W!…ËWz —W* ¨È˙WÄ…b}& «œ s> —W? W W Í…ËWz ¨Â«Ëœ dO?Z W U*…Ë W rM|u?7 W?? W!«œ s> w U? W??Ö…— W p}M!u~ W* ÆÈ˙W?Ä…b?}& «œ u!W?Ö wJ?|—W XA?Ö ËW‡ ÊU!ï‡7 Ë …Ë«œ ÂüË ÊU!U‡*…Ë ÊU …—«b‡ UOÖ åÆU …œ d?%>«—Uz rPËË— Ë d%% W7 øw|˙W~†W* “—W wJ?|u}? W ˘ñ?L?Oz ÈËW&U ÂüW °X …œ—…“ ¨v «Ë x ò ∫Ëu? †W* ¨Uzò ∫…Ë«œ w>üË ËWz ‡ åÆwM?O?6 U?O Ëœ Ê«—U?O W d?%Ä Èd? …œ ˘ñ??L?Oz Ë W? UÄ «ËW* ˘ñ?L??Oz ∫ÈËW!…œ s> w?†œ W? W!…ËWz —W* Ë W??O?}??O W ÊU&W?? W? ?Z ¨+U?? …—«b U??O?Ö 269
W Z gO&WZ ÙW?Ö…œ ¨s!W U W Z ˘ñLOz ÙW?Ö…œ WL}z ‡ r Ëu …—UÇ Ë s> ÂüW WJ uÇ Æ U?? …œ«— W d??%Ä Ë Â«—Uz Ë W!W* ÊU?9U? Êœd?? W? ??Z ï W?L??}z ∫s!W?? U Æ«Ë˙W ÍbOz Ë v «œ p|˛˘— v …œ g!ËWz ¨W!W???L???}z w “W???> Í…—«“W* ø«Ë˙W Íb???Oz Ë v? «œ p|˛˘— v …œ W??? W??O?Ç …ËWz ‡ X …œ—…“ ÍW†U —«“W* w&W!U UÄ ¨˜˘d> w% …œ…—ËËœ w “W> w&W!U UÄ W W???>W?z ÂüW øW!…ËW? rA???Oz ı s> øv? …œ —ËËœ …œ«— ı åW???%??? …œ…—ËËœò ÂWz W!W~}Ä ÂWz —W? W .U?Z Âï?7 w}Ä ËËœ —W W s> ‡ …ËW?&U U ÂW? ı s> w!U?OM†œ ‡ r% …Ë…œ ÂWz —W?? W ¨w? …“Wz Ë ËW??%Ä wJ|“…Ë…— —W?? W? ¨ÊU??>—W* w W!W~?}Ä —W?? W —W* ¨v? W~!…œ ÊU???? W!U? XA????Ö W???? ¨w …“Wz ÍËW????%Ä …—W?* ÍU???O?Ç ¨W??? U? …—W* øô ÂU ï øÈu W øÈu ï ∫s dÄ…œ Ë u}~ WzU W WÖ…œ W Í…—ïOËWz ÍU??ZU??Z °rO??\U? ‘W? ÍW? —Ë W? w!“«u??7œW ÍWz ¨W WJ6??}Ä ¨W? WJ6??}Ä …d??} Í…ËW U?? Ë…—œ W? °…Ë…œ—W …Ë…“—W ÍU??OÇ W? ï??7 w Ëu?? ??.W?z W Í…ËU?? Ë…—œ °WY Ë«œ W ï rO&W!UÑ˘d> w U> s!d% «uO ï7 Ë W!W* «œ X XA??Ö W W? Í…ËWz ¨WM> w* «œ ÊU? U!—…œ X?A?Ö W W? Í…ËWz ¨s> W????? ∫WM}? s> Íô ï? ËWz ¨W????A????}?J†W?* s> ï? W????O????O???? U????> ËW?z ‡ WM?> w* ÆÂËWz w|˙…ËUÇ ¨ÊU …d~O U> XAÖ wM!d&“«u7œW °.—U???O??%???7W ÍW?JA???}Ç ¨d&—«u???7 ¨—«u???7 ï °ÂW?? W?Äôu??Z ¨d?&—ËËœ ¨—ËËœ ï XAÖ wÖ“ W ¨ÂW WÄôu?Z ÍWz °r†œ wM!u~ W* ¨WM} W&«œ ï7 w~ ËUz s!d?%M!dO °WZWâ†W* ÊU W …— …—«˛WÄ ı ¨4?> Í—U????????ZU?z W p?}? W????????ÖU?!—…œ ı ¨ŒUz °ÂW???????? W?Äôu????????Z ¨d?&—ËËœ ¨—ËËœ °—Ëu @ …— w WO?O …u*Wz ı ‡ —W ÊU W °˜˘d> w U Ëu&U*«œ wJ?|—WA}J†W* °—ËWN} w WOO~ …b} ı
U U Í—«ËU w —«“ —W? W Íï?????7 ÍW????? …œ—W? —W???? W? ÊU????? !œ X? …œ—…“ w!«Ë«œ Ͳ˘— 272
ÊWJ œU! W rO!—UO?%7W ÙWÖ…œ Í—U~ …—W ¨w&W!UÑ˘d> w U?> p} WÖ U&W* Âó|Ë«œ s> w!«“—W? U&W* ¨W!…ËW U???O??>…œ W W?? +U?? …Ë«—U?? …ó???O& WÄôu??Z W Ëu?? U?&W??N‡ s!d&“«u?7œW ›w!«“—W ¤ U&W* …ËWM s ÍW UMO~ …— …—W* W?O? U> ËWz ‡ s}?AJ†W* Æw&W!UÑ˘d> Íd~O U> —W? ï ¨Â—W?A??}J†W* ¨Â—W?A?}? «— ¨Â—W??A?}? ¨…ËW «ËUM Ë ZM W? s> WJ uÇ ∫ uÖ Âï7 W p|˛˘— W? Â…ËWz —W* s> ¨Â—W p}Ä Ë p|— ¨Â—W …œ—…Ë—WÄ ¨Â—WM}* Æ uÖW r}_} Ë å°ÍW* W W …ËWz —W*ò wM&U*«œ w|˙…ËUÇ U?%?A}* s> WJ? uÇ ∫s}AJ†W* s?> Íô ï ˜˘d> U W!«ËW? W W? Í…ËWz ÍW «ËW?â?}Ä W ¨U?%?A?}* Âï?7 s> ª3ï?7 w Ëu «ËUz w>…œ ÍW U?A?O ÆrÇU ˜˘d> Íô ï ¨—«u7 Ë…—W ªWM> —W ¨—W W?%†UÖ Ë —UJ!e?Ö ¨…ËWLM}?>…œ w|˙…ËUÇ ¨ÊU …“—W UOÇ —W? W ¨…ËWz —W W œU! W w!ï??7…—W?? W W? p}?? W? „…Ë d??%Ä WJ?†W ¨ï?7…—W?? W W ¨ W??ZU?%??} W ÆWO åw&WZU&ò ÍbOz WJ uÇ ‡ …ËW&…u!ñ XAÄ W W!W «ËW U! ør} œd? ÍœU! W U W Æv&«œ…œ +U?>Wz r Ëu …—UÇ WJ uÇ øWM&dÖ g}> wJ!—W7 Ë …u%AO «œ —W6} d|˛ W p|“…Ë…— s> ÙWÖ…œ W ¨Âï7 w U>—W* w Ëu …—UÇ ÙWÖ…œ ¨r U ËWz ÙWÖ…œ ¨w% «— W ËWz U&W* ¨«œ…b??}Ä r~? W?.W??O Ë W??%†U?Ö w?&W?.—…œ Ë vM?}*U ï r%??7…“ Ë W??O ÍW WÄ Æ…“—W UOÇ ÂWz —W W>Ëu&U* s&dÖ w U> ï ˘ñLOz W W!…œ«— s> W Í…ËWz —WÖWz ø…u&d?Ö w U> “—W ÍUOÇ —W W p} W U?% }z U& U!Uz …—«u7 ËW W W!…ËW d?% U ¨WO —…œ W w&W!U%}? W ÂWJ!…œ Ë ÈËW>…œ …—W ËW ÆÂU Ëu œ—…“ Ë “ËW Ë 5~ W w «Ë˙…ËUÇ —W W ¨ÊU?%? |u? Í“˘d?OÄ wJ?|e?}*U ¨W†ï Ë W&dÄ W Ë ËU? ?L?†W* ÊU?O «Ë˙…ËUÇ W ‡ «œu?7 wâ??>W?Z W U …œ Êd~ Èu??Öò ∫ U? …œ —«ËU* ÊU? W†˘œ Ë…—W? W? p}&W?ZU??%?} å°rA} …œ«— ÊU%} w W?!…e W Ê«ËWz ∫, s?>˛Ëœ W «—Ëu??%??? Wz ‚— ÂW?z ÙW??Ö…œ W??? …ËWz —W W? W ¨W U?>dÖ W Ë …—ËW?Ö W†ï*…œ ÂWz ¨s WZU?%} …b? WÇ v …œ °4}*U d%Ä ˙U?OW%†U?Ö ° WZ U! ÊWJ W Z ˘ñLOz v …œ U! W 271
W p}?%? U!Uz øw O? U p}~ …œ ı ‘U?%A?}*ò ∫w&u?Ö Ë «œ ÍW W? ?Z W Í…ó|—œ w|u??Ö @ …b?}? «Ë—W* X …œ—…“ åøv†u??ZUM†W* Ë È˙u??ÖU —W?? Ë…—W …ËW?O!üËu??Z W? ‘ï??7U @ …œ wJ|—«ËU* U*…Ë ¨b?Mà ¨bMà X ??O wJ|—«ËU* U?? ËWz ªW!Ëu «œ WJ uÇ ¨ÊU!«ñ?}Ö X …œ W X …œ Ë X «b?†W* Íb W! Íô ï ÊU!ËWz ÊU? …d|b†W* ÆÈdÖ«— ËWz X !Ë…b!W ”W ı Ë U U* wJ|—«ËU?* …ËWz ¨ÂËu? Í—…b?OM}?Öe?> ÍWzò ¨w&u??Ö X …œ—…“ ÂU? Uz W ˜˘d?> Í—«ËU* ÂüW Æv%?? W* …ËW? …— w W!U!—…œ W W!W «ËW ªW?J}?Ñ˘d?> Í—«ËU* ÍËU ¨…ËW&…ËU???> Âï W?? p?}*U u??Ö 5?!«Ëœ W?? w «e ï?& ¨W!W «ËW °W???OÇ s> Íô åøWOÇ ∫…Ë«œ w>üË …ËWO!œU W ñÄ wJ}†œ W Ë …Ë…œd? “—W w% …œ ËËœ —W* ï~A}Ä å°ÂWJ W …u …Ë X*U uÖ 5!«Ëœ Ë…—W ï& W ÂËu&U* s> ¨X …œ—…“ °…“W ò ‡ …Ë«œ ÍW†W!«“ Íœ wJ?|—U?O W? W~? …œ W? ÊËu?6 W? Ë«ËW& W U? ??Z ËWz U?%?A??}* ‡ w ?O …œò ∫œd wJ|—«ËU* ï~?A}Ä Æd?%J!e p} W?Ö Ë d% U&…—…b?} Ë d&ó|—œ ÂüW °W&U??? ¨…—…Ë ¨…—…Ë ¨…—…Ë ∫U??? …œ ï?& Í—«ËU* ¨W!ï?& ï —«ËU* øX …œ—…“ w? ???O …œ å° U „…Ë ¨ÂU Uz W? ¨Ëu U% …Ë @? …b} ¨ËU>«œ Ë Ë«u?} «œ WM!W ÂW? W X …œ—…“ åøU …œ r~ U W WO} …ËWzò ∫w dÄ ¨vM}0«— Íï7 w ËË—…œ W W p} W w&ï?7 W ï ÆW?O?}? ËWz W? w «“…œ ï& ÂüW ò ∫…Ë«œ w>üË vOW?6?%? …œ ï~A?}Ä å°U …œ ï& Í—«ËU* W …d&üU wÑ˘d> ø…ËWO!—U …œ wÇ ËWz øÈË…œ wÇ ËWz ød&üU wÑ˘d?>ò ∫œd wJ|—«ËU* ÊU? «—W* ¨X …œ—…“ ÆËu6 WZ…—Uz w†üW w% }Ä Ë åøÈË…œ wÇ …d} ËWz ød&üU wÑ˘d> øÈË…œ w|u?Ö «Ë—W* WJ†W ¨X …œ—…“ ÍW&u? W†œ «œW w$—W ¨ÙU?P —W* W ¨ï~A?}Ä ÍËË— ¨Í˙Wá}& w~ …b} W „W!…ËU> ó|—œ p}&U ÂüW Æw!üËuZ W!«œ w|uÖ Ë dÖ ÆÈ“—W …b†W* Ë …ËU% …Ë W X!œ ÍËWz Ë …Ë…b «˙WÖ—…Ë X …œ—…“ Ë…—W
Ê«˙W?Ö…œ …Ë…—…œ ÍU?O Ëœ W w? U? …—«b U?O?Ö «œ W†U?P ËW Ë Ëu?6?%?A??O «œ ËWJ Wz X …œ—…“ WJ? uÇ ª…ËWMM?}??N ÙU???> ï …“U& wM?!u~ W* Ë …“U?& w W??>…œ—«u???7 U&W* ÂüW? ÆËu «œ ÍU? W? Ë Ëu œd??????? —U?????? …œ Ûï?†œ 5!«Ëœ U?&W?* w ï??????? wM?!u?~ W?* W w&W?7 Ëu …ËW??O?%? …œ W W? p|“U? …Ë W Ë Ëu?6?%?A??O «œ W? «Ë—W* ¨X …œ—…“ ñÄW ‡ …Ë…œd …œ ÍdO Ë ÍË…“ —W Ëu6&ËW W UA} …œ «œ Íï7 Í—W6} Í—Ë…œ Í—W?6?}? U? WÄ W WJ uÇ ‡ ÍW? …—W??6?}? Ë Íï?7 —W W „W ¨w%?? «— W ¨w WÇ«— ¨œdJ} ËUÇ Í—W? Ë—Ë…œ Ë U?%? W* W WÄ W p}?&U? ÆX!œ ÍWJ!œ wJ|—W??6?}? Íï?7 ÍW?? W «u?7 —W?? W p|˛˘— W?? Í…ËWz —W* ¨Ëu U??%? …Ë ÍU W?Ä W ï~A??}Ä °W «Ëñ Íd?}?. W‡ Ê“W?> w&W?!ËËb‡‡ U?> Í—W W!W?Ö«— ËWz ¨…ËW‡?!Ëu‡ œ—«u?7 Ë ÍËu œ—«u?7 ¨W?O w W!U U?> U?O Ëœ ¨W?O w7W!U p}?%? êO* ¨W? W! „…Ë X Ëu?>W*ò ∫œd‡‡ …œ X …œ—…“ p}?&U?? Ë Ëu «˙ï??Ö ÍU??L??O?? «œ W?!…ËU??> ÂW ÂüW åÆ…ñ Ëu??A?Ä X «“ Ë ÂËu? wJ} WÖ wM?}Öe?> ı ∫ ËWJ}& w «—W* w†œ ÊU? !œ ¨Íñ ÍËUÇ …œ ÍËUÇ °Ê«˙WÖ…œ «œ W!ULO ÂW W —ï wJ} WÖ p ËËd wJ}?%? …œ ¨È—…“uÖ…œ «œ X …œ—…“ w? «Ë…— W ı Ëu6&ËW? —…œ Íï W? ï~A?}Ä ÍU*…Ë gO% …œ—…“ ª…ËW?%|ñ ËWz ÈËW!…œ u~&…œ W U*…Ë ¨UM}* «œ ÍU?LO W W «œ ÊU!…—Ë Ë …Ë…œd??? «—Uz ÊU!ï??7 «œ w~ …b???} W «ËUz ËËœ —W* p?}&U?? Æœd?? w%? …œ …œ ÊU?O?%? …œ ¨…ËWM? UM Íb? W! ÈËW U!…œ W? …ËWz ÍW U??A?O W ¨ÊU!ï?7 ÆU „W! …Ëï?7W ï?& ÆÊ“W?> w&W!ËËb U??> Í—W?6?>U!WÄ ¨w?&U* d?}?7 W ò ∫w?&u?Ö X …œ—…“ W …—Ëu6 Ë …Ëï?Y Ë ïY s> ÙWÖ…œ ‘˘ñLOz ÆÍËu W s> w «u?O> Ë Ê«u7 Ù«ËUz wJ|—W??? ï~A??}Ä å°v?A??O …œ«œ Ê«u??7 —W?? W ï?& ÙW??Ö…œ œU?? wJ|œd???}??>…d??OÄ W p} W —W* ï& ¨X …œ—…“ ÂüW øœU wJ|œd}>…dOÄò ∫…Ë«œ w>üË Ë …Ë…b UZW …—W??? ÂW? —˘“ w W?!…ËU???> W??? W? «e ¨w?6 ÈËW&…œ W???? p}??? W???? —W* U?! ¨ÍW* åÆ…ËW%}M}0 w!UJA!Ë —W W …ËW d%Ä v U W WO}>WÖ ‡ …ËWOM}>U
p}? W „…Ë ÈËW ï& °X …œ—…“ò ∫…Ë…œd? W ?Z ï Í—«“ 5>W?\ wJ}~ …œ W °ÍËW W U&W* ÍWJ U>W v …œ ï& ÆWO wMOLOWP ÊUO ï7 W W ÍËU% …ËW
åø…ËW??>ËU??> w U?JA!Ë —W?? W s?> —W??ÖW??>ò ∫w dÄ …ËW?MO WJ}?Ä W X …œ—…“ ÆÊËW …œ—W? Ë ÊËW …œ—W W …u?} Í—Ë…œ W ÊU W ïÄW? ò ∫…Ë«œ w>üË ï~A}Ä ï& Ë Êd??Ö…b†W* X W?? W?O??}?>W??Ö W «Ë“ ÂW ªÊ“W?> w&W?M!W?> Ë U U?* w U? W ï?ÄW? ï~A?}Ä Æ…ËU> Ê«d!WP Ë Ëu? @ …b} W!W? Z ÂW X …œ—…“ åÆÊW …œ ÊU!ï?7 ÙWÖ…œ
274
273
ï&ò ∫w&uÖ ï~A}Ä U? ËWz Æ dÖ wM%A!˘— ÍU>W& W U? Z ÂWz ÙWÖ…œ X …œ—…“ °X …œ—…“ ¨w†W\…œ …b WÇ Ë Ë«Ë…ñ?} W!W? «— …d%? U «Ë °…ËW!W? s> Ùï? W ï?7 ÈËW&…œ ï& ∫+«“…œ s> ÆÍËW ÊU …b ˙œ s|u …Ë Æ…ËWO …œ ËË˙Ë…—W s> ÙWÖ…œ ÊU !œ È—«u?}z ï& °WOÇ ï& ï …ËWz wJ W ÂüW ï& w|˙…ËU?Ç «œ W?? W&ËWJ Wz W? p|—«œWJ ï?? „…Ë—W?* ”—u??Z Ë —Ëu??6??}?? s> å° rAO …œ«œ
wà???}??.Ëñ??. ÍË«ËW& Ë U? œd?? X U???>W?? «œ —W «—W W? —W??ÖWz W U? W& ÂüW ∫W??? U?J Í“«— s> w? «u&…b!W ”W???? ¨U UM?}* —U??? …œ X? ï???7 Í“W «œ “W???6?†W* °U …œ U>W œU wÑ˘d> 5!«Ëœ …d} ¨W «Ëñ w!«˙u7 W ¨WO!«“—W ÂWz —W W%} p|ËUOÄ U*…Ë Í…ËWM%!œ ï W p} W —W* ÊU???O???â??á???O??? ÍW???á??O??? Ë ÊU??? …bM*…— Ë ÊU??? W?&ËWJ Wz p? v W ËWz ∫…u?&U* êO* Í—U?O%7W? Íñ|“ w U …“U& W?Ö…— Ë ÊU W$W?Ö Ë ÊU U~ U? ÂüW ¨…ËW%?}MO …œ Æ…ËW%|“˘œU
Í…ËWz °v «Ë x ò ∫œd? Í—«ËU?* …Ë«Ëœ Ë…—W …Ëï …œ —ËËœ W? «Ë—W* X …œ—…“ Æs> w «uO> ¨W ï& w* ¨WM> w* «œ ÂW W&ËWJ Wz W W
W UMO??A …u†W??7 Ë W «Ë«—ó??} ÂWz Íô Í—U??O?%??7W p}?? W? ÍW?? °Í—U??O?%??7W Ë Í—…ËW?%7W w U? WÖ˙Ëœ W? Í—UO?%7W 5!«Ëœ v …œ ‘U?%?A}* U!Uz °…ËW?%|“˘œ…œ ø…ËW>“˘b ÊU …Ë«d dO W U!—…œ u} W ¨ËW d&—ËËœ
ÍWz ¨…ËW?? ??}KO ¨…ËW??%!“˘œ —W??ÖWz ¨ÍœU?z Æ…ËW!“˘b gO u?~ W* Èd?? …œ ÈËW v …œ ÊUL ËËœ —W* È—«u}z WJ uÇ °WJ s!dO vÄ w&ï7 w «Ë…— Ë ¨s7dÄ wÇ—Ë Æ5 ‘ï7—W
Íb?Oz ¨W!ï?N?} Ê«˙W?Ö ÆW?O w7W!U p}?%? êO* ¨W? W! „…Ë X Ëu?>W* ÂüW åÆWO «œ «—Uz W Í—…ËW%7W w W!WÖ˙Ëœ êO*
wJ?}Ç—Ë „…Ë—W?* ï& Ë Æ…˛˘— ÂW?z wM?&U* w?!U&ï????? W? œU???? Ë ‘ï?????7—W????? ÆÍËW …œ U>W …Ë +U W «d% W ¨s> Í—W U>W gOM> ÂüW °d?OÄ wÇ—Ë °W? U —˘“ °W? U —˘“ øwM}ZW …œ —W? øÍW? U ˙…ËU åÆÂï~A}Ä ÆX …œ—…“ uÖ ÍU*…Ë
¨ËWz w?7Uz 5!«Ëœ Í«Ëœ ÂüW? ÆU???A???}J?†W* w&…d???? W???P w7Uz U?*…Ë ï~A????}Ä W??%??}??6??%??A?!W??Ö Ë v6!˙W??á??}& «œ ÙËu???Z wJ} ü«œ W W?? p?}?? W?? „…Ë X …œ—…“ Í—«ËU* ËW?ZW? wJ}~ …œ W Ë …Ëï ÊU!W??7—Wz Ë „U ËË— Íœ wJ|—U?O ¨w?!U? U ËË— d??%?? U …ËWz s>ò ÆUM?}* «œ wM|œ— W wJ?}?%?? …œ Ë å°U g?O U?? !œ °U °U ò ∫œd?? ÍWz ¨ÈËœW???> Ê«ËW? ï& ÆÊW* —W?* U???%???A???}* Í—…ËW???%???7W? w U??? W???Ö˙Ëœ °+«“…œ °g}J†W* ŒUz wMO>W\ ÍW U6 W* s> W??? wM?O U °w? U!W w «—U? W Í—ËW* ÍW?z ¨W??? W??> ÍW?Ä …bM?}* W??? W øÂËU% …Ë …d} Ë«d «b}Ä ËUz wJ}ÖW „…Ë ¨ï& w&WM!W> —W W ËU u7 W Ëu
ÊU U UÄ ÙWÖ…œ ó} u uÖ v U ï& ª…ËW0 pA!Ë ÊU !œ U&W* ÂW …œ«— —W W Ë rM} Wà&…œ«— ï7 U% }z ÆWM> w …œWz W>Wz ÂüW øwMO …œ ,…œW } U!Uz °v d!W vÄ …—U ÂWz
± W W? Ëu6!ñ W w|— «œ Íï?7 w U …ñ?} Ë u}? W p}&UhW? U%A?}* X …œ—…“ «bO}Ä X !ËW!…œ ËW?z W «œ W!U~|— ËW p|— Æ U* d!W w W!Wà?.UZ w Ëu& ËU W 5~ …— Ë …Ë«“«— ¨w «ËW7—Wz Íb W6%AÄ Ë ÃU& W ¨s&U*…œ U UÄ ËËœ ¨—«u7 W%}â 276
W «—«Ë…ñ?} ËW vOW6?% …œ s> °W? U ∫ï& Í…d&üU W?Ñ˘d> ËW …—U W? ÂüW ÈËW „W!…b ˙œ W!W «ËW Æ U* ËWz Í—«ËU* W? Ëu …u|ËW ∫r|˙WÖ…œ «œ Í«Ëœ W «œ Æv UM}* ï ÍËüU p} W?Ö ¨w?%? «— W ÂüW °U~ ËW p}? U!“ v U …d?} ∫W!«œ s> w?L|—W* W ËWz åÆÊ…—Ë…œ W Â…b ˙œ 275
Íb??Oz ”W?? êO* Æ…ËU??Y?MÖ Ë X «˙U X X?A?Ö «œ W??L??}?z u?}? W °‚ö??7Wz W w? W???ÖW???? Ê«ËWz Æs!W???? œ«— W???L???}?z W??? W?!…ËW Æv «œ e?|— v …œ ÊïÇ v? «“U Æs†W\…œ Ê«ËWz ¨Ê—WYJ|— ï7 ÍW&Ëu WJK wKO W ¨s!Ëu X «˙U ÊU?>ï?7 gO U U? UÄ WL?}z W? ÈdÖ…œ r ËWz …e?} ÂWz W …Ë«“«— ¨«œ ÊU?/U???? …d?????OÄU? Ë »U ÍW? ï???? Íu?!˙WÄ @? …— Í…Ë«“«— Ë ïJ? W ÊU?>ï?7 ¨w!ËË˙ËËœ s!d&…—ËW?Ö Ë w&W!U?OËWÖ s?!d&…—ËWÖ Í—…Ë…d?O w W?ÖW U?A?O „W!W?? W?†W& Ë è}??. —W* W ï???7 s&d??Ö …ËW??%?? …œ W üW??%?? …œ ï? Ë …ËW&˘œ—U?? Æs!…œ…œ Ë s!Ëu “…˙…Ë W U? W†W& Ë è}?. ÂW ª5M|uM U*…Ë v …œ ÂüW ‡ 5 ÂW? W! WL?}z Æv% …b†W* ÊUO} ÊU>e} ÂWz ¨W «ó} W?à&W* ÂWz ÍË«ËW& X …œ W ¨…ËœdJ U>«— ÊU W†…œËu @MÇ W W?L}z Í«—W* Ë U?* W Ë ÊU???? …—U?J6???? U???? Íu?????O W????Öï? W ¨W U????? Ëu W????à&W?* …“ï????> °ÊU W†…œËu u} w U!˛ W —«ËU* ∫ÊWÖï ÍW U W* W ¨ÊU …“«u7WKÄ W Ëu? °e} °e?} °e} ¨—«ËU* °«œ ÊU? W†…œËu u} W Êb «u ÂW? W! W W —«ËU* åøW!W* ÊULJ}7W!U ı ÊU U UÄ WL}z W W ï? w ï7W ¨s> w U?>“W% W Í«d ò ∫w&u?Ö ÛWÇ w% …œ ÍU? UÄ …d} WJ!—W?7 p}? W? W? +«“…œ ÂüW Æv%|œ X_Mà?}* ¨…ËW!ËUM}* ï ÍËüU? ÊU? !œ åÆv&«œ…œ ÊUL|uÖ
X …œ—…“ ÆËu «œ ÊU!ï7 g}Ä…Ë ÊU!Ë«d —U w?J|ó|—b|uÖ Ê«ËWz ª@M!—uZ „…Ë—W* «œ s> wL|—W?* W W U!U? U?Ä ÂWzò ∫w&u?Ö «œ Íï??7 w†œ …œ …ËW?O?!ËU?>˙u? —W?? W ÊU? U UÄ p?}&U ÂüW Æ…Ë…œ—U? Íï?7 „WO?OÄdÇ XAÄ W? ×uÖ Ë åøÈË…œ ÊU?OÇ ¨UJ W Z Íï7 ÙWÖ…œ w}à „…Ë—W* ¨“—W …uO wJ}~ …œ W ¨ËW‡z p!e WM%A!WÖ U? UÄ ËËœ øW!W* „W! ÙWÖ…œ ÊU?O W?OO~? W ËU* ı W «ËWz °…d!W? °…d!W ò ∫w&u?Ö å°ó|—b|uÖ „W! UO W& Ë ‡ rMO …œ …u?}‡ ÍW? W~? …œ W? „W!ô W U?O?O «Ë— Ë v&U* ÊU!…e? Ë ÊU?%? …Ë W? U? UÄ ËËœ W!W «ËW ò ∫w?&u?Ö X «— w%?? …œ ÍU?? UÄ Æ„W! W‡‡ U??O?O? «Ë— w‡!«Ëœ W‡‡ Ë Ëu?‡6&U* åÆÈñ UM!—…œ ÂüW ¨v «œ …dO ÂW ‘WL}z W p} W! ∫…Ë«œ w‡?>üË Ë b‡ U???? W?‡%‡?†W‡* w? U???? W‡ U???? ÛW‡?Ç w‡%???? …œ ÍU?‡ UÄ ÂüW?‡ Ë “…Ë…— u?????} W? „W!…ËU?????>ó|—œ W????? v? p|e?|—WÄ…—ËËœ U?! p}? «ËW e? W!W? «ËW ò åÆU …œ Û«d7 ‚ö7Wz gO>…œËUN} WJ uÇ Æ…ËU!˛ «œ ÊU …—«œ øs!W? …œ«— wÇ W W?L}?z ø‚ö7Wzò ∫…Ë«œ w>üË …˙Ëu& Ë f?†WZ WJ!œ ÍW? U? UÄ øWO ÊU>ï7 ÍåÊU W U W>…œËU*ò W Ë å‚ö7Wzò W —WÖW> ÊU!˛ W …d?%?? ï?7 «œ ÊU? W «ËW e? Ë ÊU? …e|—WÄ…—ËËœ u?} …œ ÊU?!˛ w%? «— W wJ†W??7ò W? ï‡7 b W‡?Ç —W‡* ‡ ÊU?? WM?O‡~ …— W “˘—œ W??%???H‡ ñ|“ W??>«ËW‡?h ÙW‡Ö…œ Æs}M «œ g!åd% U
ÍW? U?ÖU WÄ W? vOW?6?%? …œ ¨…Ëï œd? W!W? ?Z ÂW w?|u?Ö Ë ËUÇ W? ¨X …œ—…“ ∫œdJ}Ä w% …œ Ë ËuÇ ÊU U UÄ Íô ï Ë U% W*
Ë ¨…ËU?YMÖ Ë 5!˘—œ X XA?Ö ÈËW ÆÊ—W? ËU å·«d? Wzò W ï?7 b WÇ —W* W???L???O??? W??P Ë ÊU??? WÄ«d???7 W???>—œ Ë ï*U?z w&W??? …—W W ¨s?|u??7 d???%?Ä Ê«u??>W?* W ÆÊU …d%Ä«d7
ÊU?%|uÖ W? ï?Y?O}Ä W? Í…ËWz ¨…u&d?Ö …u}?z W w|uÖ W? Í…ËWz ¨ÊU!U? UÄ ÍWzò °W% …œ—…“ ÍËU ¨v&«b
ÍW W?Z w\U? w W?O!b u?Ö s> Íô ”W? s!d?%? !ËW ï?7 Ë s!d?%? U ˘ñ?L?Oz Æ…“WÖ…— s!d% W …— ÂWz ˘ñLOz ∫…—Ëu6} wZ…˙WK W Í—UJ!eÖ
ı ÊU??? U??? U?Ä Íb???Oz W??? Ëu? ∫w&u???Ö p|˛˘— W???? Í…ËWz —W* ¨r?%??? …œ—…“ s> ∫ u?Ö ÊU?%!b?? W! W …u?}z W? …ËW ÂËu œU? s?> ÆÊ—Ëu?6 r} øW!W* ÊU?O?J}?7W!U øW!W* ÊULJ}7W!U ı ÊU!U UÄ WL}z W Ëu
ÂüW °»U —Wz W?%}6 v …œ w!b? uÖ Í“WÖ…— Ë …“W?Ö…— s!d%? U w!b uÖ ˘ñ?LOz —W* W ¨Â«ËW?h ÍU? U?> ∫Âï?7U u!d?. Íb??Oz s> Æs>«ËW?h «œ W?>ËuJ?P wL|—W* W ÆW!…Ë«˛Uz ¨ÙUP
s «u&…œ s> wL|—W* W …u}z ÆWM> w&W!U? UÄ Ë s> wL|—W* ¨ÙUP —W* W ¨…d}z
VOOW ¨q!“…— Ë “˘d?OÄ ∫…ËüWJ}& „W! ÙWÖ…œ X Ëu?>W* «œ «ËWh Í…Ë«˛Uz W ÆÕËu w% W w W!«Ë—«uÇ WM WÇ —W* Ë ¨ËuO Ë
278
277
å°„˘—W W Ëu W W ËuO Ë «Ë—«uÇ W Ëu ¢— Í—W !WZ
≤ w%?? …œ ÍU?? UÄ ÂüW? ª d??Ö—…Ë ÊU!ó??}Ç X …œ—…“ ÍW U??%!W? ÂW ÊU?? U?? UÄ ï& U&W* 5&ËW —…œ…Ë W œd ÊU?L U wJ|—U ı ¨X …œ—…“ ÍWzò ∫w&uÖ X «— °5MO6 ªËu «œ W?L?}z w U?A?O «œ ÊU!ï?7 ÍWM|ËUz W ÊU!ï& ÍWM?|Ë X U? WM>˛Ëœ WJ uÇ X} W??L??}z W?? U?*…Ë ¨Í«d??%!œ…œ p} U??%!W?? Í…e Ë r?â?O? W ï& «œ W!WM?|ËUz ËW Æs!U d&…œ u??} …œd …œ X|— X U?? …œ«ó?6†W?* W&Ë W Í…—U?O —W?* ï& °W!W* wJ W?? ı ÂüW øW ïÇ ËWz ÍULO W W!W* Íb!WZ ı ∫ÊU9uÖ ÂU Uz W W U*…Ë ÆÊUL†œ Ë ÈuÖ „…Ë—W* XO?%?? Uz v …œò ∫U? …œ d?}?. W? Í…ËW? ¨s!d~ «ñ?} w|u?Ö v? …œ W?L?}z å°d%Ä ÊW!U7ó|—œ w% Uz W —u w% Uz Ë Èu ‘ï7 ÊU …“U& W~ WO ÍW …—W W UÇò ∫…u?&uÖW ÍW‡ «—W‡ ˙W? U‡*…Ë wJ} WÖW? Ë U‡% ?}z U&W‡* ”W‡‡ ê‡O* åÆU …œ “˘dOÄ p}$U>Uz —W* W W!W UÇ Í˙W ÆW!W UÇ ÊËu d|u øWOÇ ˙W?Ö…Ë «œ ÊU??L? W? W ÊU/«d?OÄU? Ë »U wM|u?7 W? U? ??Z ÂW ¨X …œ—…“ ÍWz ÆËuÇ…œ ÊU W ï W «˙W WÄu ÙWÖ…œ —U*W w œd W Z „…Ë …ËWz ª ËW …œ ¨s!“W …œ p}?& ÊU? …—«b†U?7 …—Ëu?? …—U?> „…Ë—W* ÊU? …d??O?A?L?? W? Â…œËWz «œ ÊUO U? …ËUÇ W w%AÖ W w%? Uz ÍËU&W* ÆÊËu …œ ÊU!˛ Í…œ˘dOÖ ÊU/U? W ËU Í˙ï? —W? Íï* ÊW!U?7ó|—œ w W?O?O?%? Uz —W* Ë «œ…œ Í—U!œ 5%?} Ë Â—W?Ö …u?O ÆËu …ËU?? …—œ …d??O??A??L?? W?? Â…œËWz U??A??}?? …b†W* ÊU??OJ?}??7Uz ı ÊU/U?? W?? ËU @ W????O ÍËuM?O& ¨Ê«ËWz „…Ë —W?* ¨gO «ËW?z °X!œ…œ —«u!œ —W???? W ÊU????O WJ?A!Ë «œ ËWz ÍW????? U?& W Ë ÈË…œ Í…ËW? œ—«u?????7 s|u?????7 d?????O?????A?????L????? W?J u?Ç ÆÊËu åÆ…ËW%} Ë…—œ…œ
¨r|˙WÖ…bO} s> W Í…ËWz «œ ÊU&ï?7 ÍU~|— W …u}z W!W «ËW øs …ËW?OÇ s|u W åÆ…d&üU wÑ˘d> r% W W> ∫…ËW U%}6%!œ WL}z ∫ÊUO&uÖ «ñ W! Ë U&u ÊU!ï7 w~M?O W W!W Z ÂWz wM% O W ÊU U UÄ Æ…ËWM!«d U Í“UO W ï?& ÆÈ˙œ«œ X U/U W†œ w!UJ!—U& s!d?%%? W7 W U Ë ÂWz wG?O& W ï& ‡ s!…Ë…d&üU wÑ˘d> Í…ËWM%!œ s|u W WL}z °W «Ëñ WJ uÇ ¨w%A!WÖ WL}z Í…ó|—b|u?Ö ÂWz WL?}z Æ5 U UÄ W?L}z b WÇ —W* ¨…d&üU W?L}z W? W p}?Ñ˘d> Æv …œ ÍË…“ w ˘—W d&üU wÑ˘d> WJ uÇ Æs!—u7…b} ËWz Íô ï W????? v U? d?????%Ä W?????>…œ ËW w? …˙…—UÇ «œ ˜˘d?????> w? Ëu …—U?Ç w&…Ë«ËW?& W Ë —«u7 Ë X «˙U X XA?Ö Â…œËWz Æs W ÂW W! ÍbOz ÍË…“ w U …—«b?&üW% …œ Æv …œ w!U UzU U&W* Êd?%J!e «Ë—«uÇ W? Ë ÊU W? W? 5!«Ëœ W?M …œ Ê«ËWz W? Â…œËWz W U W& w U —U? U?z W? W!…œ«— ËWz U&W* d&—W?? Ë —W? W?%?}Ç…œ «ËW?h w?7d ¨˜˘d?> W å°rO U —U Uz s> UO W& °W «Ëñ ∫«ËWh W%} …œ wM|u? °W!«œ ÊU U? UÄ W „W?OO? «“…d. ı °r ?O …œ ıò ∫…Ë«œ w>üË X …œ—…“ ‡ W!W* …Ë…—U ÂW rJ|dF} w U «œ wK!W> U% }z —W* ¨w% «— W Ë ÂU «œ —W W ÍbOz W WJ}?>…œ s> ÂüW Æv W „WO|uÖ Ëu>W* ÍËUO …d?F} ÂWz b WÇ—W* °s!WJ6}Ä X …œ °W U —˘“ °+U …ó|—œ ÈuÖ W>…b !—W …Ëœd ÂdO W W «“«u?7œW Ë «dJ Uz Ë U* W? ?Z …Ë g!ó|—b|u?Ö W? ËWJ|— «Ë …d?} ÂüW ® © Uz ‡Uzò ∫w&uÖ WLP…— w†U ÂW W! W ¨W!«uL}Ä ‡ p|—UO ∫w&uÖ ¨…œU Íï* W W ÂüW ¨X W> ¨d~†U. w ˛ °vÇ…bJ}& U% }z ¨—«ËU*ò °Ëu6 W rZu U*…Ë WZ UO Ëœ °ÊU>— °ÊU>— ÆËu rZu «œ W U7…bMO Ë w&W!…bMO W ¢—
Ë Ê«Ëœ ÊU?O U? …d?OÄU? Ë »U Í—U?O?%?7W W …ËW? U& W U*…Ë ÊU?? U? UÄ p}&U? 280
279
∫ÊËu ÂU W wJ} d& w Ëu& „ËËœ—W* W «Ëœ ËWz W??? …ËU??>W? Í…bM}* ‡ W???>Wz Í«˙…—W?? ÊU??? !œ Ë W??>W?z Í«˙…—W?? °W!U???O W& …ËU??O?Ä ÂWz Ë W??ÖW??? ÂWz ¨…ËWMM?|Ëö Íb?? W! Ë Êd?~ ‘…ËU W Íb??? W! åÊUO W& „ËËœ —W* ¨ÙUP —W* W ¨WJ uÇ ÍW* W p} W —W* ï&ò ∫w&uÖ ¨Ëu …˙Ëu& —W* U%?A}* W Ë«dJK}A}Ä ÍËUOÄ —W?ÖW> d?7Uz °œd? q}A?}Ä XM> X W? W b «u?â|Ë W WJ†W X U? WO?}Ä W U?O W& W åørÖW s> U?A??}? —…œ Ëôï??Ö W w&ËË— w%? …œ Ë U??%? W* Ëu??%?A?O «œ ÍËU??OÄ W!W? ??Z ÂW ÍW?? ï? W W?? p}??? W?? „…Ë …Ë«d?? U? W Ë …Ë«—U?? «b???A??}Ä W W?J uÇ Æ…Ë…—…œ ÆËu6 ó|—œ ÍË…“ —W W ¨v «œ ËUJ …“ u} wJ|—W WK UOÖ W?? w%!œ W?J uÇ åøÍW?? …œ ı ï& …ËW?zò ∫œd?? Í—«ËU* ¨ËU?? W?ÄW??P ¨X …œ—…“ ø…u&U?* —W??? W XÇ ¨‘…˙…—U?Ç ÍWzò ÆÈ˛˙…œ w&ËË— w?J U W? —˘“ wJ}?M|u???7 åøÍË«œ Í…u}Ä —«b U!“ wJ|—«b UOÖ U!Uz ı ï&ò ∫w&u?Ö Ë v&U* w W!W W?7…œ—…“ ¨«˛˙…œ wJ U W s|u?7 W Í…ËU?OÄ ËWz Æ3ï?7 wL|—W* W Ë ÙU?> W …d?} s?>ò ∫ dÖ w?M%?A!˘— ÍU?>W& Ë å°W!W?>W XA?Oz å°…ËW>…œU p}%} —W w>üË ÂüW ∫v dá ¨v dá r} ÈËW!…œ ”W —W* W†W* ï& ÆÍW? …œ W†W* ï&ò ∫w&u?Ö Ë dÖ b u& ÍËW?z …ËWO!“ï? †œ W X …œ—…“ ”W?? W ÊU!“ v U …d??} Ë wM?> wL|—W* W ¨w ï??7 w†U??> W …d??} ï& ÆÍW?? …œ ÆU~ Ær6 v …œ W Â…ËW?z —W* s> ‡ vM ËU s> W ï7 X}?Ä ÊïÇ —W* ¨ÙUP —W* W ÆÂW …œ ËU X …œ—…“ W Âï7 s> ÈËW&U ‡ WO —ËËœ W ªX …œ—…“ w&ËWJ Wz ï W W!U~|— …—W ËW °W U —˘“ øÍW~ «— X U WM!d W s> Íô
—U!œ «Ë WJ uÇ ∫X!œW «œ ï7W w «ËWz w œdJ?}Ä W%†UÖ wK!W> X …œ—…“ ¨ÊU?O% — dOÄ wJ?} WÖUL?O W Ë vMO …œ «œ ï?7…—W W wJ} W?ÖU UÄ X Uz W Íï?7 W Ëu ∫w&uÖ Ë dÖ Íï7 Í—W …—ï_>W ÆVOOW Ë wJ?|ËW?? …˛˘— ÂW?z ªW??O?|ËW X …œ—…“ w&ËW?J Wz ªW!«œ W?!ô ÂW È— °W??? U ò Íô W W WÄ W U? …œ —UÇU s> U U?* wJ|—«ËU* W? Ëu ÂüW °v …œ …Ë«Ëœ W Íó|—œ Æ¢ñ …u}z Ë sA??O? «œ «b??O??}& ÊU??? U?? UÄ —W??ÖW?z v …œ Í“U U?? w}???O ÂW?? W&ËWJ? Wz ï °…ËWMM}0 È˙…ËUÇ „W!…ËU>ó|—œ v …œ pA} ¨ÂüW Æ…ËWMM}0 È˙…ËUÇ W d?%? U ÊU?? …—U —…œ W ˘ñ?L?Oz øW!W* w? W?O?O&W!U~M!d??Ö ı ¨w%? «— W ÂüW ï ˘ñ?LOz W? „WO?O? U —U Uz w&…Ë«ËW& —W?ÖW?> øw w «Ë˙…ËUÇ …d}?. Èd …œ Èu? åøs}†UM}Ä w «Ë˙…ËUÇ w&WZU& …ËW&…ËU> ÊU U UÄ ÆX …œ—…“ uÖ ÍU*…Ë
ËË—…“ U WÄ W? Ë ÊU?? …—«Ë…ñ?}? u??} W d??%†Ëu??Z Ë d&—ËËœ ¨ÙU?!W?7 w?L??Zu ¨X …œ—…“ W% ÍdO u} W&ïÇ W p} W ï W Í…—ïOËWz —W* ÂüW ªw!˘— «œ ÊU …ËUJ …“ Ë Ê«˛ w W!…óOZ ñÄW °W «Ëñ ÆU p}Ñ˘d> W w}Ä ÙU!WY} ¨«œ…œ ËË— …ËW U …—«Ë˛œ W? Ëu? U? WÄW??P U*…Ë ËWz ÆÊ«d&u? ÍËË— W? X|d? wM|u??O X ?O? Ë WMhW ËËœ …ËW&U* W?>…œËWz —W* ÂüW ÆU?A}? «— ÍË«dJK}?A?}Ä ÍËUOÄ W Ë UM?}†W* ÍW …“U? …Ë Æw WJ}Ä ¨ÍËu œd W Ëu W „WOO&W!UOËWÖ W «œ Ùœ …œ Ë ï7 —W ∫w&u??Ö ¨Ëu?6?%??A?O «œ Ë Ëu U??%? W* w!…˙Ëu& W? W? Ë«dJK}??A?}Ä ÍËU??OÄ W ËWz Æ…d~ p} ËuâJ|Ë W ÈuÖ «bA}Ä W p}% —W* W —W Ë ¨…—Ëu6 ¨…—Ëu6 ò
…Ëï& W —«b U??O?Ö «b??A?}Ä W Æ…Ë«—…“u~?} XÄ«d?7 «œ W U?!˛ ÂW °‘…˙…—UÇ ÍWz åÆU …œ q}A}Ä ï& ˜˘d> w!«Ëœ W Ë «œ…œ
W?% w?†U!W7 wL?Zu W? W!…—«ËUz ËWz w U?%? «œ U* W?L}z —W? W W? Í…ËWz ¨v …œ Ëu&ËW??7 wJ?}?ÖW?? W v?Ä ‰ïÇ w W!U~|— W? ÙU!W??Y?}? ¨ÊU? W??%?? …œ…—ËËœ ∫…u&ËW —…Ë w} WJǢ˙W ˙W W W p}ÖW
∫œd? Í—«ËU* Ë Ëu?âJ}& ¨X ?O w%? …œ—…“ ÍËU W? —W* Ë«dJK}?A?}Ä ÍËU?OÄ
WJ uÇ ¨Ê…œ…œ«œ p?}Ä ï?7 ¨w U??O?Ö wM?>˛Ëœ ËËœ „…Ë Ë s WÇ…œ«— „ËËœ —W* ‡
282
281
°…ËWz s> ÍUO Ëœ ∫W!ËË—…“ wJA}> ¨ÂW>«—U Ë U% ï>U> «bO}& s> W Í…ËWz ¨…u&U* ÊU>“ …Ë Â—ËËd?\ W …ËW …—Ëu6 s> °W? W!UO Ëœ Íï7 ï W? w% «— W ÆWM> w†U> …d}z ¨-uÖ W Ëu …ËWz —W W ÆWO r W!U&ËU* …Ë…—U ÂW s> WJ uÇ WMO???ZW??%??? «— ÂWz U&W?* ¨ËË—…“ ÍWJA??}???> ËWz ¨ÂËu …Ë…ËW?z s|u?? W? …b WÇ °WWM> wL|—W* …d}z °U W «— r% …œ W …d} ÊU !œ …—W «— ô ÂWJ!œ w%?? XA??Ö ËWz —W W ¨…ËUM}* “«Ë p?}?%?? XA?Ö W ËW?z —W W s> Æ…ËW&…Ë«œ w†UÄ r …— wMO «“W r% «“ U WÄ W ªÊËu ŒdM} W~O Ë +«e? X „W! U??O W& s> W?? ÈË…œ s> W ÍU?*…Ë s> w U??O??Ö w «œó!Ë XA???Ö W ¨«œ ÊU???O???Ö Í—U??? W? ÊU?? …—W??? —U??? …u???O X?A???Ö W —«e???} ªêO?* ËW ÆÊU …ËULOWP W ¨ÊU «dJ UzU ¨ÊU WO!Ë«ó> ÂüW Æ, d|u W? ÈËW>…œ Ë ,…œ d|u v w?!U&ï rO%? «˙ËË— W ÍWO?}O ËW W ¨d~%?7W? w U! ‡ , X «˙ËË— W? ÈËW?>…œ , 5 «“ Í“«u?7«œ W ÍW?O?}?O ËW ÆËu W ‘ïY} Ë ‚…ñ†œ ¨5 œ—Ë ¨pá!“ È— Íï??7 W?? W!W U?!˛ ËWz —W* ÊU??O??Öò ∫X&u??Ö ï& p?|˛˘— W?? …ËWz ¨X …œ—…“ s> ¨w% «— W Ë —W6|— Ë “U6|— W Ëu s> ï ï& ÍW&ï>Uz ËWz å…ËW U!˛ u} W&U …œ å°œd œU!“ Âï7 w% «“ W Âï7 wM|u7 W ¨å…—U!œ W?†«Ë— W W?? Í…—ï???OËWz —W*ò ¨w?&u??Ö Ë Íñ ÍW??? W?? ???Z X …œ—…“ …œ WJ? uÇ ¨…Ë«˙ïÇ…œ s?|u???7 «Ë—W* ¨Ê«œó?!Ë W ÍËU???OÄ w?&ËË— wJ U? W WJ? uÇ ÆÊU!Ëu6&“WÖ fOÄ —˘“ ËË—…“ Íœu?7 r% W W?> ¨,…œ d?}. p} W?~% ı ï& ÍW&W†«Ë— ÂW? ¨d!W w%? ˘œ ÍWz ÆU œd ï& w U …d~%7W ÈuÖ …œ rJ}% Ëu>W* U …œW W W!«uL}Ä °W!ï& Æ…ËWLMO6 ï& ÊU !œ W W ïY?L}Ä ÂüW Æ…ËWMO …œ UOO p} …d} ¨ÙUP —W* W °w …œ s> Íe!“Uz w «uO> ÈËW ËWALOz ∫s> w&ËWJ Wz ï W W!U~|— …—W ËW
X …œ—…“ w U! ¨WÑ˘d> ÂW W~O Íœ wJ} W ı «œ W U!˛ ÂW øÈ—…“uÖ…b} +ïÇò …ËW U!ï7 W ÊUO?M> wJA}> ¨W!ËË—…“ ËWz ¨Í˛…œ s|u7 W W …—«b? UOÖ ÂW W~O Ë °…Ëœd p!—W7 w%?? …œ Ë ÂËu?6 ó?|—œ p|d~O?? U?> „…Ë ¨ËUJ? …“ Â…œ W …d?}? ËË—…“ —W W s> w U?! ¨d??% «u???O w W?!ËË—…“ W?? Ëu? «d&“W???Ö —U??O …œ U???%??? ??}?z U&W* ÂË«d??? ó|—œ Æ “WÖ wM> s|u7 ÍU>W& W ¨X …œ—…“ ÂWz Ë…—W wM?> W? …˛˘— ÂWz ï ”U??á? °„W!…e??_?hu?> ı °„W??O!—…ËW?%??7W ı ÍËË—…“ Íó ¨—U??Ö˛˘— Íó??L?M|u??7 s!d&ËËbM?!“ ¨s!d??%?? U Íó °U??A???}?? …ËUJ …“ å°X …œ—…“ ¨Ê«œó!Ë Í…—ËWÖ Ë “—W Íó|Ë«— Ë Â…œ Ë ÊU? W ?Z X …œ—…“ Ë ¨Ë«dJK}A?}Ä ÍËUOÄ u?Ö ÍU*…Ë ï&ò ∫w dÄ Ë œd? ó|—œ ô ï w%? …œ X …œ—…“ ÆËu ‘ï?Y?}Ä ÍËWz ÍW U …œWz W ÂüW ¨…ËWM ÊËË— Ë …ËWM|d?J v …œ W? ÊW* X p} W?Ö «œ W?L?}z Ê«u?} W øw}? åÆ…ËW Ëu ÊËË— ˛˘— „…Ë X p} WÖ W …—U!œ v Â«Ë W Ëu Í—U Ë —U??? W Ë +«œó!Ë W? wJ} U???O??Ö Ê…ËU???7 s> ò ∫w&u???Ö Ë«dJ} —U??O??? dÄ s> W d&d~%?7W? Ë d?%MO? œ—Ë ¨d%?Já!“ W p}? W? d?%?>W? W!W «ËW «œ ÍËWMhW?> ›∫v†…œ W ¤ ¨X …œ—…“ Íœu7 w U! ¨ÂËu d}. w} W ÍW W ËW W~O ¨v W …d??%?? U ÊËu X}?? ï?7 Íô °—˘“ w?MO «“ …u??O W …d??%? U 5? «“W êO*ò ∫…ËWL†ï …œ ÊU …ËUM Ë ZM W ‡ s> å°p†W7 ÍËUÇ —W W ÊËu Ê«“…d. øÊU?L?? Uz U! Èd&u?Ö…b?}?Ä ÍËUJ …“ øW? Ëu?â U?! W!…—ËW?Ö W? W!W* Íd??O?.ï& ı °v W* w W!W\UM Ë ÍË…“ w% «— W W ÍW&—W ËW ¨W W s> ï ÍË…“ p}% X «“ ÍWMOZW%? «— w «œó!Ë ï Æw% …u Í—W W ÈdJ W „W?O!Ë…“ W% åÆWO «œ —U W „Ëuâ Ë …—ËWÖ W ï& U!Uz ¨Ê«œó!Ë W ÍËUOÄ øw ”U ËË—…“ ï& U W W!«ËW ò ∫w dÄ X …œ—…“ åø…ËWOO†ï …œ ËË—…“ w «ËUM Ë ZM
w}Ä X …œ—…“ W …ËW?>WJ …ËWz ÍËu …—WZ W? ïYL?}Ä ¨XAO? W W …—U W Íô W s> W WÄ W U? U* wJ|—«ËU* W? Ëu ÂüW Æ…ËW?>W? …œ p|dO? …Ë…—U ËW ∫UM} åÆU …œ @ U …Ëï&
s> ªW?O?O? d&W?> ñ?Ä wJ|—U? W?>Wz X …œ—…“ò ∫…Ë«œ w>üË Ë«dJK?}?A?}Ä ÍËU?OÄ °r} w% ˘˙…œ +«u&…œ ÊïKÇ
284
283
‡ …ËW&U …œ —WÖ w U WO}Ä p} W W p} UOÖ…uO „…Ë
ÆX …œ—…“ uÖ ÍU*…Ë
¨Ë«d U W wJ|ËU! —W W °ŒUz ¨«œ ïÇuZWÇ W Ùï*W w U …óO& …œ—U …dO& —W W Ë«“—Wà†W* °«Ëñ ÍWz ¨ï& ÍdOâ}
—WÖËËœU8
ÂU W ÍWz °…Ë«—U ÍWz °dÖW ï7…Ë ËU ÍWz °ÊU …—ËW* XAÄ Í—W Ë«— ÍWz ¨ï& wJ ËËd ÍdO& W Ëu&ËW «œ
±
∫s> WO «Ë˙…œ …ËWOJ!—U& ÍWÖ—WO W W —WM}&W†WY†W* ËUÇ ÍWz ¨ï& ÂËu&ËW U*…Ë s> «œ »«“Wh W ¨W$WJ Wz Ë !…— W ¨«œ ‰u7 Ë ê}Ä W Æ«œ ÍœW Wz w U W$WJ Wz XAÖ W Ë«dJ}Ä Æ‚…ñ†œ Í—W Ë«— ÍWz ¨ï& X …œ W °«œu7 ‡ Ë«d U W ÍWz ¨ï&
°…b} Íd%†ËuZ °…Ë…bO} ÊU !œ °ÍW†œ ÂWz WM}JAO ¨WM}ZWâO}&
ËW —W* ¨d&—ËËœ …bM}* W ¨…Ë«œ ÍU p|“…Ë…— XAÄ ï X …œ—…“ p}&U ÂüW ËË˙ËW?>œ ÂU Uz W Ë Êb? U …Ë…œ«— w}Ä Ë X …œ U? UM!œ W? X!œ wJ|ËU?OÄ W!U~|— ËWz —W* v? …œ W??>Wz °W??%?? …u ∫ u??Ö Íï??7 w†œ W? X …œ—…“ Æ ËW?? «œ ÍË…“ W ‡ —…œ W&ï?&U* ËWz ÍËË—W???Ö W W?!U U* w>U??? W Í—«ËU?* ËWz ªv …d?&üU wÑ˘d???> Ëu??6&ËW?? ËU??OÄ W?? ÍWM?|u?? ËWz ï p}&U?? ÂüW ÆÂ…b? w&W??>—U! ÈdJ ÂW?J W X …œ—…“ Æ ËWJ}?Ä ËUÇ ‚…“ wJ} W?ÖËU?Ç W w ˘“—W wJ|d??}?>…d?OÄ ¨«œ w~?MO W* Æ«u W Íï? ¨Èd~!«— vÄ —W?? W? Ë …ËW??%??}M}??%?? W?* ËWz U&W* œd?? w W???O??OÇ—W* WJ†W ¨w&W!U WÄ W p} W W U~6}& W …˙…—UÇ ËWz W «œ…œW Í—U!œ «Ë U*…Ë—W* Ë rO …ËW%?}6%?A}* ÍUO W& W Ë v U? ô…Ë ÍËWz UO Ëœ ÍË«ËW& W p}? W „…Ë—W* Æœd …œ ÍW UO!…“W W wJ}†ËuO X …œ Íï????7 ÍW?†U U?*…Ë —˘“ wJ}? u????7 Ë ê}Ä Ë “—W? Í«Ëœ ¨ÂU???? Uz W? ÂüW ∫œdJ}Ä
W!W$WJ Wz ÂWz øwÇï Ê«ËW w U W u …dO& W
øÈË…œ ‘ï7 wM> v ¨…ËW&U …œ 3—WÖ v ÍbOz
w «Ë˙…œ ÊU !œ ıï
°W!…b 3—WÖ wJ} W~% …œ
˜˘d> w$…— W w&W!ËËb UL}
°W!…b r†œ ÍËu «u
øÊ«œ »«“Wh W ÙU{ ï7 w!«œu7 ÍU UJ ËËd w U …ËUÇ W
¨„˘“—W ¨Ëu&ËW —…Ë
286
285
—WÖW$WJ Wz ÍWz
ÆÈËU XM% u ï&
°œôWO Í«œu7 ÍWz ‡ ï&
øÈË…œ W$WJ Wz ¨W$WJ Wz UO W&
¯W „…Ë v …œ U!
¨ÍW …œ W$WJ Wz s> ıï
ør|“ËW~ —W W
øË«d U W Í«œu7 ÍWz ¨»«“Wh W ÙU{ ï7 ÍWz
ÊUO ï7 W ¨—«bÖW>Wz øÂWJ ï XO% !ËW ï7 ÍW&Ëu WJK
°U*W* øÍe7…œ p!e ï
°w!«˙ï7 W
‡«œ p|ËW …uO U*…Ë W
ÆW «ñ}& Íd%Ä
øÈË…œ XÇ
°„˙œ s!d%L†«“ ÍWz
°…ó}
rM> ï& ÍdOâ} UO W& ‡ U ¯W ¨U
‡ w u …œ rJ|— ¨Í…œ…œ Â…—Ë…œ
°—W Ë«— s!d%Z…ñ†œ ÍWz
°…ËW W> p!e °U*Wz
¨Âï& wK!œ s!d%O!U
¨w O …œ ÂW U W* ï&
°ÊU …—ËW* XAÄ Í“œ ÍWz ï&
ÆÍdÖ…œ r†œ W ÈuÖ ï&
°WJ „W!W Z ¨d7Uz
Æ—W w!…d}z ÍWz ï&
ø«œ W ï W ÍWz ¨ÈË…œ s> W XÇ
øwÇ W w!…d}z
°và °ËUO U W ÍWz °«œ p ËËd W …Ë«—U ÍWz
øwÇï …ó!WÄ °—ËËœ °—ËËœ
ø«œu7 ËUO U W ÍWz ¨ÈË…œ XÇ
ø…ËW†œ u} WOâ ÈËW&…œ ø+U …dO s!d&…Ë«—U u} ï
øÊ«ËU& øwÇ
°“œ ‡ Ë«d U W ÍWz °Â—WA} ÍWz
øwÇï Ê«ËU&
øÍ“b ı ÈËW&…œ
ÆÈË…œ ÍU*…Ë Â—ËËd\ °Èu —˘“
øw O6 ı ÈËW&…œ
ÆÈË…œ ÍU*…Ë ÂWJ!œ Í—ËËd\ °…ËW —u W Z
øÍW …œ W$WJ Wz ıï
288
287
¨Â…—ËWÖ wM>˛Ëœ ¨ÂW …Ë«d U W
°U*W*
°Ëu ¨ÂW …œôWO «œu7
øs> øÈË…œ ‡ XM> øvÄU&—W ‡ s>
°U ‡ °…u|˙W~
°U*W*
°…ËW% U W$WJ Wz ÍË«ËW& W
¨«œ…œ —«“Uz s> ¨Íï& W ÍW%} ËWz
ÆÊU UO W& XAÖ wM!d7Uz Íô ï
ø«œ…œ —«“Uz s> Í—ËËd\
°…u|˙W~ ¨ŒUz
ø…ËW&U …œ —WÖ s> v ÍbOz ‡ W!…œ rM!ËWz
ªs|˛˙…œ ï& Íô ï rM!d Wz XAÖ
øÈË…œ ‘ï7 wM> v ÍbOz
‡ r†œ ÍW }à 5!«Ëœ Ë
¨W!…b 3—WÖ wJ} W~% …œ
°ÈdÖ…œ ñÖ ï& ï
°W!…b r†œ ÍËu «u
¨…u|˙W~ ŒUz
”W s!d&UO W& W ¨s> W …bO
°ÂW …œ…—œ °ÂW …Ë«d U W «œu7
Èu& ËWP w†ï*W °ŒUz ¨Ùï*W „…Ë
°rO!—…ËW%7W 5!«Ëœ
U …œ d}. ËW ÊËu s>˛Ëœ ÍËuMO& W s>˛Ëœ ÍËuMO& Æv «œ Âï ¨ÍœUz ¨…b
≤
°s>˛Ëœ s!d%L†«“ ÍWz
ÍW? …“U? …Ë Ë «dO?ÖW «ñ?}Ä Íï?7 Í—W d?%Ä …ËW X …œ—…“ Íb?Oz «œ …d?} ÂüW …ËWMO WJ}Ä W Ë U?A?} «— Í…—W? W†U ËW Íï?7 ÍU>…œ Ë e?}* Ëu?>W* W Ë d~†W* vÄ«—W? ÍWz °Ê«“Wà?}. ÍWz °ñ?}Ö—Ë…œ ÍWz ¨W? W ¨W W ò ∫Íb «ó?OZ «œ Í—W? W °r U …œ ‘U ï& s> °˘—œ
ï& ï ‡ s>ï
°—ËËœ W ¨œdJ!«— Íï7 ËWz
„…Ë W?? +«“…œ ‘U ÆÙWÄW?Ç Í—W?ÖËËœU??O ÍW?z ¨r†U??>«œ X U?? W??O??}Ä ÈËW??>…œ å°r†U0«œ ÊïKÇ „W!ï& 290
Â…œËU* UO W& 289
W s> ï? gO U??>“ —W? W&U?M}* W?? Ëu W? ‘…ËW?z °w W W!ô ZM}?Ä Ë —«uÇ ¨v Æ˘—œ W Ë Ëu X «— …bM}*
„W!W!U UO W& ËWz °X …œ—…“ ¨…œW> r} ÍbOz ¨…dÖ«— X …œò ∫w&uÖ œd}>…dOÄ ÆÍ˙WÄ«— vO W Ë åÆËu
ï?7 W ‘W&U? ËWz W U W& ï& °«d? …b}Ä XÇ d?%Ä …ËW ¨ÙWÄWÇ Í—WM}ÄU?7 ÍWz Æ…ËWOM|“«—…œ W WOO ï7W ¨Í…œ…œ rO WP w UAO w&ËË— W
ï& Í…ËW œd?? wZU& W!W!U?? ÂW r%? W W??> ÆWM> w U? …—W? u* W p}? W?! W?>Wzò °w%A!W~L}& ‘U ï& ¨w% «— W ÆËu
—˅œ U?O W?& s>ò ∫X&u?Ö W? Â…œËW?z ¨…Ë…b «“«— W? ˘—œ gOM> ï W? U W& ï& wJ} U??O?Ö W wJ}?%?? ï& ∫Ëu W* gO?O??%? «— «œ W «ñ??}?Ö—Ë…œ ËW ÂüW å°Ëu «ñ??}?Ö °—U W ï&
w%?7W ï& ∫s> W …Ë«œW ï?7 W X W!W?M|Ë êO* ‘ï& ÂüW w% …œ—…“ ï& ¨w ÂWz W?? W†U?Äï??Ö ÂüW ∫wM}?? …Ë…œ X?7W?? —˘“ åX U?? WMO??ZW??%?? «—ò W? ï& °U «“ å°vM|—U&…b} ÂW!WMOZW% «—
Ë ˘—œ ÂüW ¨…Ëœd????? ËËœU?????O X? U!Ëu?????>W?* ï& ∫…Ëœd? X&«“ W? .WÄ ‘U? s> Íb?Oz W? ËËœUO ∫wM}? Í—U …œ ï?7 Ͳœ W U&W* …ËU?>W ï d?%Ä X W!W? W …œ ÆU W ï& W —U
vÄ«—W ÍWz °W W> w ËuK U>“ò ∫w&uÖ Ëu Êï> Ë …˙Ëu& «Ë—W* W X …œ—…“ °w|Ëœ…œ ı WMOZW% «— W ªÍ˘—œ ï& °ñ}Ö—Ë…œ
ËWz —W* …Ëœd?? ï? …œd?Ö «œ ï??7 w ËË—…œ W ï& W?? „W!WMO??ZW?%? «— U??O W& W W?? p|e??} w U! ¨ —«“ W W?~O ¨5 ÊW?? …— X U? W?? ??Z W ÂU?? êO* ÆW!…e??} åÆ…ËU Ëu …ËW&—«“ v °w}?? ï&ò ∫w?&u?Ö …ËW? «—W? W?? …˙W* w?J}~ …œ W d??OÄ Í—W??ÖËËœU??O …d??} W Ë åøUJ W?? ?Z «ËUz ¨Í˛…œ ˘ñ??L?Oz W?? p}? W?? s!d?%? “W?> ¨ss> ÙW?Ö…œ Èd|Ë…œ vOW?6?%?? …œ W?>Wz Í«Ëœ ÂüW Æ«œ w%? …œ—…“ W? p W? w W!W?%!“ …ËW??O U? …ËUÇ ∫w&uÖ 5>W\ Ë Ë«u} s> ÆÊW …œ …ËW???à??}???7…œ r†œ +U?? …—W u?* ªÂËu&U* W†«“…Ë …ËW? s> ¨X …œ—…“ò …ËWOO&W!U “W> s|u W s> W w «“…œ ‘U ï& ÂüW ørM|uM ï7 «Ë ï ‡ rO Ê“W> °ÂËu ÂüW ∫ÊËËb «u!d?H†W* rAOJ} W?Ö Ë Â…b ÊUA?O Ê“W> W Âï7 X ?!ËW>…œ s> ÆvM}J …œ p}& s> W W!W>Wz —W* Ë …—…œW s> ÍU «u& W W!˘—œ ÂWz ÂWz ‡ r}?J …œ p}& W??? …ËWz ÂüW ªW!˘—œ «œ s> W? p}??%?? X?A??Ö X …œ—…“ å°W% «— W UJ p}& p}?.…˙W ¨ï& ï WJ?}.…˙W? W>Wzò ∫w&u?Ö Ë«d?7«œ—W Ë W?P…˙U X …œ—…“ W ¨U? …œ «dJ Uz ï& Í“«— d&…Ë—W* W?>Wz ÂüW ¨ÍËu …ËWO?O&W!U “W> s|u? W W 292
XJ?|—Ë…œ ı s> g}?Ä W ¨Í“«u???7ï???7 ÍU!—…œ ÍW?z ¨ÊU??? W??? ËU& w ËU?& ÍWz v W +U?L?Oz U …œ Íñ …b&—…œ W? ÍW!W†U ËW øÙWÄWÇ Í—W?ÖËËœUO ÍW?z ¨«ñ}?Ö…œ øU UM}* ‡ W!W* åÍ—U W ï& w UOÖò W «ñ}Ö…œ ÂW W ËWz Í—Ë…œ s>ò ∫w&uÖ œd}>…dOÄ Æœd “U p} U>…“ …ó|Ë«— ÂWz ï7 ï& ¨Íï?7 wM>˛Ëœ W?%??} …œ ÂU? Uz W w U?O?Ö W? p|—W??ÖËËœU?O Ë d?O?hU? Í—Ë…œ ‡ Æv «˛…œ Íï7 w «œó!ËœW Ë w «“œW W W p|Ë«u} Ë è}?. W U&W* UA?} Í—˘“ w W!…ËU?> W WM}? —b …ËWz ¨X …œ—…“ ÍWz ¨‘ï& ¨ d??Ö X U?? W?%?? …œ u??} …œ XM> Í—W?? W? ÍW?&U? ËWz ï?& °w «“ XM> ÍW?? W†W& ‡ UM}* rO U&…—…b} W ˙…ËU åÆ…Ë«dJ}Ä w>W?? —˘“ ¨…Ë«dJ}Ä w&W W?PW??> ÂW? —˘“ ËWzò ∫ b üU W? r?%? ?O ÍœU???? «œ +ËË—…œ W r?O????O&W?!üWÄWÇ ¨…Ë«œ u?!d????. Âï& W!…œ«— ÂW?z U&W?* W???? …ËW åÆœd …œ d????%??? …d?!“ s> W? ÍËU???O?Ä p} W????Ö W!W? «ËW ï&ò ∫w?&u???? ˙u???Ö W? X …œ—…“ ∫,W U!—Ë v …œ s> ¨v U ï7 W ÂUÖUz «œ Ê«—WM}ÄU?7 X Uz W s> Æv b «u!dH†W* ÆÈË…œ ÍU*…Ë r Ëu …—UÇ ¨ËËœ v …œ WA?O>W* ï& Ær U …œ ï& W!…œ«— ÂWz U&W* ∫Í…b u!d. v …œ ï& ÂüW 291
Ë ¨…Ëœd? ÊU!ï?7 …œ ÊU!U Ë …ËW&…ËU?A?}? „W! —W W ÊU!ï?7 W? Êu!œ rJ} W?Ö wJ W? ı W?>…œ „W?! ÂWz ÂüW å°Ê“W?> wJ|ËU?OÄ ¨U&…ËWzò ∫…Ëœd?? ÊU!—«ËU* p†W?7 Æ…ËW%} …œ ÙU&W W W!U ÂU Uz W °W!W* ÙU&W? ÍW??? W!U? Ë vZW&…œ ÂU???? Uz W U?J Íï????7 …œ U „W!…ËU????> W??? p}????Zï ¨Êd~ Èu?Ö ÆW? U wJ} b x?.U?7 ï?7 ÊU&u? ËU? ?L†W* wÖ“ W Í“—…œ Æ…ËW?%?} …œ °WM!˙u W v øWOÇ „Ëuâ Ë Ê“W?> W w&W!uO «“ U% }z U&W* v ∫W?>«ËWh w* ˘ñLOz °77W W ÊU W%} ∫p}%} UO W& ø…u —UO%7W «œ w&W!U “W> Í…ËWM%!œ ÍW?>Wz v ø…—W?>W Ë d!W? w%?}? ï& ¨w|˙WÖ…œ ÊU? W “W?> …ËU?OÄ W ï& U!Uz s> ‡ wÇï ÆÛ«d?7 Í…b!˙WÖ ÍWz øWJ}?AO?z U*…Ë w&U ˘ñ?LOz U!Uz øÍËËœd? d}?. ø…ËW!W …œ wZU&
Æw Ê“W> ï& «œ ï& W s> W p}?% s!d%?H!—W Ë s!d%? U ¨Û«d7 ÍdOÄ Í—W?ÖËËœUO ÍWz s>ò ∫W? ÍËu&U* ÊU?>“ …Ë Ë ÍËu&U* W†«“…Ë ï?7 W? ï& W? W!W?>Wz r} …b?} Íe|— åÆrO Ê“W> „W! Ë ÊUz „W! ï ï& ªÂdÖ…œ ï& W? e|— s> —U W ï& wJ} UO?Ö „…Ë ¨W>Wz —W W ÆÍËu ó|u% «— ¨«œ W>…œ „W! ÂW ¨…u W gO>…œ ï?7 W øw|˙WÖ…œ wÇ W s> w U? …“…Ë…— Ë —«Ë…ñ}? u} W …d?} ¨và r}Ä ÂüW øX !Ë…œ s> W „W!…ËW œd wZU& ı s> ÍU~|— —W W …ËW «œ—W åøÍWJ wZU& s> X !ËW&…œ p}% ı ï „W!…ËU?> d?OÄ Í—W?ÖËËœU?O Æ U?N?} w W!W?%!“ ÍËUÇ Ë X …œ—…“ u?Ö ÍU*…Ë Ær|˙WÖ…œ UO W& ‡ s> ø…Ë…œd wZU& Âï& s> U!Uzò ∫w&uÖ U ËWz Ë …ËU> @ …b}
Æ—W W&dÖ Íï7 w|— 5 WJ}Ä W ¨…œËu Uz wJ}†œ W Ë X …œ—…“ uÖ ÍU*…Ë
ËU,W W,e —W W! ÊU? !œ —W?ÖËËœU?O w~MÇ W Êœd? —U?Ö“— ï7 Í«Ëœ …b?M}* W X …œ—…“ ÂüW wJ|ËUOÄ ∫…u?%AO «œ ¨XA!˘˙…œ «œ w}Ä W? ÍW!U~|— ËWz —W W p} W? W w%!œ Ê«dÖ Ùœ W —˘“ ÍW>Wz W? ËUAJ}& Ë ËU ˙e wJ|—U ?7Ë— W “—W üU w ïá …— r}Ä Æ…u?%??A?O «œ ÈËW …ËWJ>U?>…œ W W?M!W?> °s U?Y?>ò ∫ u?Ö Íï??7 w†œ W Æ U* øÈË…œ ÊUOÇ s> wL|—W* W Ê«ËWz ∫W U W WZ ÍW†U>WM W W!«Ë v …œ ÊU??? !œ …u&U?*W .—U???Ö“— …—W??ÖËËœU???O ËWz @M?Ç W U???%??A???}* …d!W??? °…ËW%} 5 r|— —W W WJ!œ wJ|—WÖËËœUO
Ë WJK!ËU? Ë ‚W* W Ë W?%? «˙ËË— W r|˙W?Ö…œ W? W? ËW s> ¨X …œ—…“ ÍWz wJ|“˘dOÄ ¨w «“…d?. w W!WMO W> ¨ÊU? W.…˙W XA?Ö w …ËU7 p}Ñ˘d?> ¨W!ËËñ W! °Ê“W> wJ}Ñ˘d> ¨U «“ åÆrr|˙WÖ…œ X …œ—…“ W s> øX …œ—…“ ¨w «“U X …œ—…“ ÂüW Æ«b†W* Í—W? «œ W «Ëœ ÂWz u?} W ó|—œ w W?OO~? …b} «œ …d?} W? ÍËË— …ËWz Í«Ëœ ÂüW? ÆÊËu? U p?|Ë w U??????? …ËUÇ W??????? Ëu «œ Íï??????7 …œ U?*…Ë …Ë…—˘“ wJ|d?? W?> Ë »…œWz W Ë d?Ö Í—W??ÖËËœU?O w%?? …œ Ë œd? ÍW? W?? ?ZËU* ∫w&uÖ W&ËWJ Wz ËW ÆW?O} X …œ—…“ w&ËWJ Wz ï w W!U~|— …—W? ËWz °W U —˘“ò ÆW!W* X!…ËWM%!œ w&«ËUz W w|˙W~ p} W W w «u&…œ «œ
W W e>…— Ë “«— W wJ|—W?Ö…e_hu> ¨U? …œ d{} X …œ W W p|“U d?{} ÊU?%!W?? W? ¨ÊU?N??O?O Íó|ËœW wJ|Ë«d?? —ËWÇ ¨U? …œ …e?_??hu?> «œu?7 w&W??L?P…— °…ËW&U6O
Í…ËWM%?!œ ï Ê«ËWz ∫ÂW?? …—U??> Ë ï†W* W ¨…“«u??Y +U?? …—«b U??O??Ö W —Ëu??A??> ÆW!…—ËWÖ s> w&ËWJ Wz ÆÊ…œ…œ …b!—U!
WMhW W w ˙u?Ö ÂWz ∫W?O v6 v …œ W? ÍW?O}?O ËW W?A?O>W* ÊU?%!W? ÂüW å°v&UÖ…œ @ …—œ —˘“ WAO>W* ¨W W …Ë«d
W? Í…ËWz ï Æ…u!œW +“W?> wJ|ËU?O?Ä êO* U?%? ?}z U&W* ¨w%? «— W ¨Âï?7 s> Ͳ˘— ˘ñ?L?Oz ÆW!U?>ï? ÂW? gO U? W? W? s!d&d!˛ ÍËUÇ W U W& ˘ñ?L?Oz ¨W “W?> ÆW>«ËWh w&W!U UÄ
294
293
u} ÍËUOÄ s!d&b?O*«“ W ¨r|˙W~ WJ!œ wJ} W W W d?Ö ÍU>W& r†œ U ËWz å°X …œ—…“ ¨W w U! ‡ r|˙W~ WO «œu7 W ÊUO ULOz W ÍW «ËWz ÍË«ËW& Í—W «—W W? W? p?|ËU?OÄ W??O «Ë— ó??O& w? W!U~O W Ë œd??}??>…d??OÄ u??Ö ÍU*…Ë W ó|—œË—ËËœ w W?!…ËU?> Ë d?Ö Íd??OÄ wÄUÄ w%?? …œ X …œ—…“ ÂüW ªËu U?%?? |Ë ÆÍñ6}& ÍËUÇ …Ë…e|— W?>Wz °Ê«u?O Ë ‘Ëu? wJ?} W~%? …œ ı °«ó?}* ÍËU?OÄ ¨W? «Ëñ ò ∫w&u?Ö U? ËWz p} W? W Ëu ÂüW Æ…ËW&˘œd? Ëx Íd}?7 ÍUhËœ WA?O>W* W? WJ} W? w% …œ ÆX …œ—…“ rM> Æw|˙WÖ…œ w} ï& W …u&dÖ …ËW% …œ W ÍËWz WO|u? W d&«œuY?} s> W ∫v†…œ W Í…ËWz —W?* ¨«œuY} w%? …œ—…“ ¨rM> …ËWz åø, Í“«— w U W&ï>Uz W U&W* wÄUÄ w U?? …Ë«—U? …d??O Ë ÊU? …d?O? W ÍWÄ U~O W Ë X …œ—…“ u??Ö ÍU*…Ë ∫w&uÖ ÛUÄ ÂU Uz W Æœd dOÄ W W??? Ëu ¨Ëu W?* ÍËWz Ë X !Ë…œ ‘ï???7 ÍËWz Ê«u???>W* W d???%Ä W??? Í…ËWzò ∫…Ë«œ fO W ÍËWz d%Ä Ê«u>W* v ÂüW ørO d&«œu?Y?} s?> W Ëu? ¨«œ ”W? ËËœ WL?}z Ê«u?}? W U!Uz ¨W «Ëñ åøv Í“«— W>W v «u&…œ —W?? U&W* ï&ò ∫w?&u?Ö …ËW? U?>«ñ??}?& W X …œ—…“ ¨ÙËu??Z w W??O??O~ …b??} Í«Ëœ w!…“W s}†…œ W W?% «— …ËWz U!Uz øœd> ÊïKÇ ËWz w «“…œ ï& Æœd ËW?z w&W>e7 w&W??ZU& Ë …Ë«d? «u†W?* ıU?7 —W?? W ÊïKÇ ˜˘d?> w%!œ W? …ËWz øb? UJM7 ÍËWz Íï* W Ëu? ÂU?? Uz W Ë ËWz w7…“˘œ W Ëu??6? ˜˘d??> wM!ËWz W?? ¨UM}?*W ÍW??>Wz åøwÖ—W> Ë —«œ…œ—…œ w W!U???L??O?? W? Ë —«“W??>—W?? W?J†W ¨…Ë«œW wJ?}??>üË d??O?Ä wÄUÄ Æ«ñ}Ö—…Ë ÍËË— Ë«˛ñâJ}& W ÍËU?Ç «Ë—W* «œ …u????} ÂW? W??? ¨ó?|—œ w W!…ËW? œd???? d???O? Í«Ëœ X …œ—…“ °«Ëñ U ò ∫w&uÖ ¨Ëu6!ñ œd}>…dOÄ w U …ËUÇ Í—W? XAÄ W W? WJ}?.…˙W? ï& ï W?>W?z W b? WÇ —W* Æ…Ëœd?> ËWz °«Ëñ U 296
ÊïKÇ W? Ëu «œ …d?O? ÂW Ë œd? …œ Í…d?Zï? ?} w†œ W w&W?MhW U*…Ë X …œ—…“ wJ|—ï??O W?? W «Ëñ? ¨ÂüW ∫Èe??Y «œ W?? …— …ËU??OÄ ËWz U W?Ä W Ë Èñ??}~ —…Ë ËË— p}? W? „…Ë Ë X!œ ÍËWz Ëu?%?A?O «œ ÍËU?OÄ Â…œËWz —W* WJ u?Ç Æ ËWJ|— W UJ!œ ÆËuÇ X …œ—…“ Íô ï Ë Í˙WÄ«— ¨v œdJ}& ÍËË— X7W ñÄW W ¨p|—WM}J?AÄ ¨p|Ë«d? —e È— w&W?>—U! ¨ÍW* W? p}?? W? —W* ¨—«u?6|— ÍWzò °U~6}Ä wJ} U!“ …d} W!W «ËW W …b p|œd}>…dOÄ Ë …u?% ?O6?} +U …b ˙œ Í…—Ëu s> Ë W?!W&ËW —ËËœ Ë ï?>U s> ï …d}z ÍU?O Ëœ Æ…ËU>W ÍbOz ¨«b ÂU WÄ w «u%!…œ Íï7 W Í…ËWz W? W????? p?|e|—W?Ä…—ËËœ Ë “˘d?????O?Ä ¨Â«˙W?????Ö…œ b??????O*«“ w?Ñ˘d?????> 5?!«Ëœ W s?> U??%??A???}* ¨s «e!…œ ÂW? U??h XA??Ö ˘ñ???L??Oz W?? Í…ËWz Ë W?!U??O W& «œ ÍW??? …—«Ë…ñ??} åÆ…u% O6!W W??? v W???>W?z W!W «ËW? øs «“…œ ı ˘ñ???L???Oz ÂW? U???h XA???Öò ∫w d?Ä X …œ—…“ åø…ËU>W ÍbOz Ëu WNO}Ä ÊUO ULOz ÂW Uh XAÖ „W!U>…œ—W W dOÄ w W!«œu7 ÂW!«œu7 ÂWz w&W>e?7 UhW 5!«Ëœ U&W* s> ÆW!«Ëò ∫w&uÖ 5>W\ ¨œd?}>…dOÄ Æœd W «ËWz Í«˙…—W? Ë …ËW??>ËU?> «œu?7 v ¨ÂËU??>W W?>e?7 —W? W? W? Ëu ÂüW Æv W +U WO!—…Ë…dO W W~O ¨rO œU p}&UhW ÍbOz Ë rO œ«“Uz ï p} ˛WO Íœ wJ|—UO ÂU Uz W U&W* œd W «u} ËW ÂËË— W Ëu …ËWz —W W s> W W «e …ËWz ∫U ?OK w ËU Ë dOÄ wJ}ÄUÄ ÍËUO wJ} ˛W?O ¨ÂWJ “U Âï7 Æ«œu7 wM% —WÄ Ë w!—«bM!œ w U WO!—…Ë…dO W p} ˛WO ‡ °rÄUÄ 5!«Ëœ Í…“˘d??OÄ …d??OÄ ËWz ¨…b??O*«“ …—W* W??Ñ˘d??> ËWz ¨…Ëœd??> Íï??7 ËWz W?? Ëu ÂüW Æœd …œ …œU6Oh Íï7 Í«œu7 W&—Ë Ë Ê«d% W WAO>W* W ¨5A —«Ë…ñ} W ¯—u?Ö ËËœ «œ W%7ï? ËW ÂüW ¨…ËW%?!œW .ï7 ¨…ËW?%!œ .W W?%7ï p}?&U ÆX !Ë…œ ‘ï7 ÊU!ËWz ÊU? …—«b UOÖ Ëu>W* W?J uÇ ‡ b «—ËuK U!…œ «œ ËWz ÍW dÄ ÆœdJ>«— U ËWz øW «u} Ë ñ} ÂWz W>Ëu6&U* …Ëï7 W s> U!Uz 295
ÆËu W W!ô b WÇ ËWz ∫W WZ ¨Ëu …œ …˙Ëu& …b WÇ …˙u?Ö…˙u?Ö W W …“W?\ ÂW?z ÆÊËu «dJ UzU wA?O U? W? ?Z ÍW ?Z d% «˙—W? ËWz wÇï ÂüW Æ5%A!WÖ…œW w%? W W> W ‘U W?L}z WJ uÇ øœd …œW W?? vM!Ëu «œ wJ}? W~|u?Ö U?*…Ë ıï ¨Ëu W??L?}z w? U? W??O|u?Ö w?ÇËu? —W??ÖWz Í˙u??Z v ¨Ëu œd?? ÊU/U?? WJâ?|u?Ö W? ÊU!˙u??Z —W?ÖW?z øX ??O …œ Û«d??7 ÊU!ËWz øËu œdJ}& W ÍW†ï& ËW?z W? W?>W?z ÂüW ÆW!«“…—U? U …—W?? …“ï?Ö ÂWz ¨Ëu? —˘“ ÍW†W* ËWz W Ëu&U* —U? W Û«d7 w U? …Ë«d.Uz Ë …“ï?Ö W? …ËWz —W W …Ë…b U%? …œ w U …“ï?Ö ÆËu wZË…e ï7 Ͳœ W p}*U uÖ ÍbOz W>Wz ‡ —…œ
w «“…œ ‘U s> „…Ë ‘ï& W?>Wz Í«˙…—W? ªw|ËœU? ÍW U?Ç W W~O W!ËËœd?> ÂWz åÆXA!˘˙…œ «œ d!W wJ} WÖU~|— ı W W w «“…œ ªËu v ËWz W …ËW?%?}M}0 «œ ÊU>ï?7 w U? …ËUÇ v u?} W ò ¨w&u?Ö …ËW?OO? ï?7 W d?OÄ wÄUÄ W s?> «œ w!«œu???7 Í—U Ë—U??? W W??? ©Ëu? d|u??? w U??? …ËUÇ W? p}??? W! WJ? uÇ® Æv g!—…œW …ËW v U Ë Âd&«“…—U X …œ—…“ d|˛ W —W? ? W! s> w%? !Ë ¨Ëu ËWz Í—UJ&W?>e?7 ó|—œ wJ} üU? s> wM!ËWz W U W?& ¨v «“…œ p}??%?? Ëu??>W?* ‘U wJ|—UJ?&W??>e??7 ÂüW ÆËu «œ ËWz w?%?? !Ë Æ…ËW%|—U …œ w ï7 W »U —Wz W X p} WÖ ËWz ¨«œ w%? «— W Ë …Ë…œ—U? …œ w%? Ë Ëu? “«— Ë e?>…— W ñÄ w W!«œu?7 ËWz Æ…ËU% …Ë ËWz w ULOz ÍUÖ—…œ —W W UM!“ ÆËu wAOJ|˙u wM}N W
¨w&u?Ö ÂU? Uz W W?? Ëu W?>Wz —W* Ë W!W* wZË…e? ï?7 «œ g?O?%? —WÄ«œu?7 W Êœd “U? ï7 w Ëu …—UÇ °…d?% U «œu7 w Ëu W °v W „W?!«œu7 U*…Ë U x ò å°…d% U ÊËu «œu7 ï7 °…d% U ÊËu X} °…d% U ï7 w% …œ W
s!ËWz ˙W??>W Í«Ëñ v?%? —W??á ¨s!ËWz Í«œu??7 ÍËU W? ËWz W? ÍW?? W?? ËWz —«bM!ËWz ÂüW øgO!“UZ W%?}6 W X !Ë…b!W W!«œu7 ÂWz —W?ÖW> ÆWO “—W …bM}* ÆÈñ …œ—…œ Íï7 wM!ËWz ¨«œ «e Ë ‘«œUÄ Í˙WÄËW
W ï& ¨X …œ—…“ °r ?O …œ ıò ∫w&u?Ö «œ …d} ¨Ëu œd? ó?O& w|u?Ö W d?OÄ wÄUÄ ï& u}? W „W!«œu7 v …œ °W!«Ë X}Ä W? Í…ËW d%%? —WÄ«œu7 ¨„W?OO U?LO ?} U*…Ë Æv œd w!«œuY} Ë…—W Íï& «œ
ï Ë Ëu —Ëu?% Wz ‚— Ë d?O~%?7W Ëu Ëô W? Â…œËWz ¨W?OO&üW*˛˘— «œu?7 ÂWz Æœd “U wJ}7…“˘œ …ËW b U% W†ï&
øv W* „W!«œu7 W X UL?Oz «œU ÊeOz ÍbOz W WO ï& w%? —WÄ«œu7 W>Wz U!Uz °U …œ wM|uM|— «œ ‘WÄ«d7 Ë W UÇ Í˙WÄËW ï& W W!ï& Í…œ«— W d%Ä w% «— Ë W W????? W!W?* XJ?|—«“ Ë X …œ Ë ËU?Ç ï& ø…ËW&…ËU?????> ı ï& ï? ¨W «Ëñ? U????O? W& Æv†U s!—W.Uz X …œ W UO W& ˜˘d> ÆÊË«d “U s&uÖ s!—W.Uz ï …ËW …“Wz Âd&W?h w ï —W Ë—Ë…œ W ÂüW ¨w? ”W s?!d&«œu?Y}? ÈËW&…œ ï& b WÇ —W* ∫ó|—œ Ë —ËËœ w U? W?M&u?Ö s!—W?.Uz W? ‘ï?7 Ë “˘d?OÄ Í…Ë«—U? wJ?|d&W?h ÆÈœ ï ÆU …œ 5>W\ Ë ‘ï7—W s> W>Wz ÍË…“ ÍËË— —W? W W? Ëu °, X «uO?> p|ËW? ï U?O W& …b Êe?Oz ¨X …œ—…“ å°WO d% ïY}Ä r|u êO* ï& Íô W~O ÂW È— °v «Ë x? °5>Uzò ∫w&u???Ö …Ë…—˘“ w W??O?!ËU??>˙u?? —W??? W X …œ—…“ 298
ËuÇ…œ „W!…dOÄU W d?%Ä Ë Ëu “ï †œ Ë —Ëu?6} Ë Â—W Ë d?OÄ ¨ÂU Uz W ÂüW Æ„˘“—W Ë dOÄ wJ|—ËWÖW!«œ W d%Ä Ê«u>W* W Ë p} ËU W U&W* W ËËb U> ¨wZô Í“U U —W W WZU%} ¨XAO «œ W ï U WÄ W uOÄW&«œ U ËWz ÆUJM7 Íï7 Í—…œW …œ«— W w!…“W —W W p|˛˘— Ë 7 !Ë W W W ¨ÊUNOO øX!œ ï???7 ÍËU?Ç W W???>Wz ï& ¨d???OÄ w?ÄUÄò ¨w&u???Ö X? …œ—…“ «œ …u??}? ÂW WAO>W* ÊU «œu?7 Æ‘WJ!œ Í—ïO W d&…Ë—W* Ë U*…Ë ‡ v Ëu U*…Ë v …œ ¨pA} ÆÊd>…œ —ïOË«—ïO wÖ—W> W W? ËWz °…Ëœd?????> ËW?z ‡ v w?J}? ïÇ—W?* ¨U ÊU?! v Ëu? «Ë ¨ÙU?????P —W* W? ÂüW Ær}†U d%Ä W>W ËWz Í—W XAÄ W ÂüW ¨Ëu s> w|uÖ Ë ËUÇ wZË…“ ÍW «ËWâ}Ä ÂüW ÆÊW …œ W Z X «˙ËË— Ë s «Ë˙…œ ÊËË— W ÍW «ËWz XAÖ s|Ë…œ r ï7 Í“WÖ…— W ¨Ëu «b?}& Íï& Í“WÖ…— W p}?% W? w «“…œ ï& ¨dOÄ ÍW? WZ ÍWz ‡ ËWz 297
W~O ¨X «—UÄ…b} ÊU?!ï7 ¨ÊU …—W? Ë«— …—«b UOÖ WM|Ë ï ¨ÊU? …—«b UOÖ XA?Ö W W&U*…œ Êœd> ï Ëu …œ dOÄ p?}&U W ¨p W Í—Ëu%? Wz ·WZ Í—U> p}M WÇ W Æ—U> WÖ—W> w†˘œ uÖ…œ ÊU!W†˘œ ÂW ÊU W «u …ËWz —W W Æ…d}z W&U*…œ Í«Ë W?J uÇ Æ…ËW U?? WJ?!—U& …œU! u??} …u ËuÇ X? …œ—…“ ¨ÙU??P —W* W W&ËW? w —uZ w%? p} W?Ö Ë …u&ËW W†˘œ Â…œ w|— ‘W?J!œ wJ|—UO W? ËUÇ —W ÂüW ÆU?%? …Ë W? …ËWz U&W* …Ë…œd? …œ d?%K Ë q? ÍËU~ W* W? U*…Ë ¨s!…“ —W? ¨˜˘d?> „…Ë wJ}?% ¨…u?%?AO «œ È— —W? W p}?%? W w%?!œ ¨…Ë…œd ÍËUÇ W? …—ËWÖ wJ}?>—W vOW6?% …œ Ë Ëu&U*W s&uÖ W wJ}?% ¨WM|ËËU* Í—˘“ W ÂüW Ëu> U&W* W X …œ—…“ Æ…Ëœd p}% U*…Ë W ÍËUÇ wÇï W dÖ«œ w% …œ—…“ ÂWz U&W?* …ËUM}†W?* ÍËU~ W* Ë d~?†W* ÍËUÇ ¨Ëu «˙W~?†W* —Ëu?? w U?? W???O??á?? “—W p}?~ …œ ËËœd??> w «ËU??O W? Â…œËWz —W* ÂüW Æv?à??} vO W?? ï??7U W?M|u?? p|ËUz Í…˛U* Ë …ñ7 „…Ë—W* ¨U% †W* p} Ëu* Ë ‘U* Ë ñ7…ñ7 ÍË…“ W ∫…Ëï wJ}??Ñ˘d??> ÍW? ??Z Ë @ …œ ÂU?? Uz W ª«Ëñ «œ Ë«d??O?Ö w?J}J ËuKÄ W? W «ËW? W?? ∫ u~!…œ W ‡ U% WN}
ÆWO|ËW X …œ—…“ w&ËWJ Wz ¨W!«œ …—W s> WJ? uÇ ¨U œd È—…bM?|Ë U&W* Âï& ÂU??6??O? «u& Âï??7 U!d ¨«ó??}?* ÍËU??OÄ ÍWz W WÄ W s> U U* wJ|—«ËU* W? Ëu ÂüW Æs|Ë…œ ‘ï7 r%? —WÄ«œu7 wJ†W?7 XAÖ ÆU …œ @ U …Ëï& Íô W W U w? W!U Wá U?OÖ ÂW W&ËW?J Wz ªU~6}Ä w U!“ v U ”W? «œ s> wL|—W* W ÍË…“ —W? W ËW??%Ä w}Ä W ÊU?? !œ Ê«—«œ…œ—…œ W? W? ï??7 r}Ä d?%Ä Ê«u??>W* W Ë Æ…ËWL} «œ ËW%Ä W Âd?&e}N?} …ËW s> øÈd~†W* X U? —W W ï& w&WM!W?> v «u&…œ v ¨ÂüW …ËWMOM}?0 Ê«Ë˙…ËUÇ ó|—œ wJ} U?>…“ v …œ W?L?}z ¨w%? «— W? ÆÈdJ6?}Ä Â…—U? ÂWz Æ…ËW%}M} UÖUz …Ë ï W «œu7 p} W U&W* åÆ…Ëœd> …ËW&…˙WM W ËWz ∫ͲU ÍbOz …dOÄ «œu7 ÂWz WJ uÇ ÆX …œ—…“ uÖ ÍU*…Ë
øWWOÇ bO*U Í«e °…ó} °…ó} °…ËWJ s> w …œ—WÄ °X …œ—…“ °X …œ—…“
˜˘d, s%d “W2U
W? °W U!—Ë °W U!—Ë °WJ ?OK7 Ùï*W ›„…ˤ …d?}z Æ…ËW?O|˙W~ W? d%? U «Ë °vM}J W Íï7 w}Ä …d} —ËËd\
w U? …ËUÇ Ë 7A!˘— «œ ÊU? …ñ?} Ë u?}? W Íœ wJ|—U?O X …œ—…“ w U? W?O?}Ä Ë —«œ…œ—…œ ËWz ¨ÊËu w?M%!œ Í“«u???7«œ W?? Í…ËWz ÂüW ¨ÊU???OMJA?Ä Ë ÊU??OM?JAÄ W???? Ëu W? p}?M|u???? W ËW?z WJ u?Ç ¨…ËW????%!œW? ¨ÊU!U U?* Í…—ËW????Ö Í—W???? —«ËU* œd …œ ÍœU «œ Íï7 w†œ u} W «œ È— w&…Ë«ËW& W X …œ—…“ ÂüW Æ…ËW%|—bMO6 Û«d????7 ÍËu …—W????Z ï? …˛˘— ÂWzò ∫ u????Ö…œ Íï????7 W Ë Ëœ—«ó? …œ ÍW «d???? u???? Ë Âd!W wJ?} U>…œËU* ı °œd s> w W?JA}Ä w U wJ} W~%? ı w œdJ}á?% …œ °…ËW%!œ
Í—WM}?J ÍWz ¨W!«ËW?? °w!U ï??7W? w%?? …œ—…“ ¨w «“…œ Ê«“…d??. W ï??7 ï& s> W? …ó?} W? Ëu °rM> W? ÍW? …œ—WÄ ËWz ‡ …ËWJ s> w …œ—WÄ ¨ÊU? W?Z…— W?ZbM. åør} øÍ˙Wá}& «œ X …œ—…“ w «Ë…— —W W ı W U Z ÂW?z wM% O W W W!«Ë ÊU%}Ä «œ —ËW& p} W?Ö —W «—W W W? „W!ËË˙W —«œ UMO> ¨ËU? W W Ë d?Ö«œ ÍËWz w!…“W ËWz ï? W U W?& ÂU??? W? Ë ñÄW Ë ”—u????Z wJ?}M&ËW???? «œ ‡ ËW???? «œ ¨v U???%???? …Ë Ë …ËU??%? W?* ÍË…“ W Â…œËWz —W* ËWz ÆËu W?* ÊU?OM?%? ??7 ÍU??>W& W? ‘W? U? W?? Í«œu7 wà&UZ ï& ∫w&uÖ ËWZ W wJ}~ …œ W Ë Ëu …˙Ëu& ÍULO Æ¢ñ U Wà} °Í Ë u} Ë ï& WAO>W* W ‡ X!œ…œ Íï& W wM} W W ËWz w&WZU& v «u&…b&W ï& å°…Ë…b U% W†ï& …bO*U ÂW ï& °˜˘d> s!d&“WPU ÍWz ¨X!œ…œ Íï& w «u} 300
ÂËuO…œ ÊU W? U W/WÖ WJ …œ „…Ë—W* ÊUO U W ?Z „W!…ËU>ó|—œ U&W* W Ëu åÆs|˙W~ «œ +«Ë…— W dO „…Ë U&W* ÊW …œ Íœ—Ë Ë Ê˙U*…œ Ê«ËWz +U W «œœ Ë Ë «—œ˙ï???Ö ñÄW ÊW?1œ ¨…u??O???>WÇ p?|“…Ë…— Ë…—W U~|— ÊU??? !œ p?}&U??? ÂüW ÊU!—W?? ÊU?? W?? …— Ë —Ëu?? …“…Ë…— ÈËW? ÆU ¯—W??> wL|—W* …œ w?}Ä X …œ—…“ Ëu p}†˘œ …d}z WJ uÇ Æp?} W> ÍWJ!dÇ W ¨p|—«œ W ¨„W!UO?Ö W ª…Ëï œd “—W 299
Ê«u?O —˘“ s> W …ËWz Í«Ëœ ªÍ˙W?á}& «œ ÂU? WÄ W @ …b} W? …ËWz Í«Ëœ ÂüW ÆX …œ—…“ …uO U Âï& s> …ËWz Í«Ëœ ∫Í«˙W~†W* —Ëu ï& ¨r%!œ s> Íô ï Íï??7 w!…“W Ë W??Z…œW? ¨W?? ?Z Ë U?~O W U WJ!œ w?J}? W?? —W* ÆrO W>Wz Í«œWÖ —˘“ s> W w%A!W~}& ï& ÂüW ‡ XA!Ë«œ Í…ËW ¨W!…—ËW?Ö W Í…ËW b W?>W†Ë…œ ¨ÂÂb W>W†Ë…œ W?% !u?}Ä W? b …ËWz ËWz ï ¨X …œ—…“ ÍWz °ÊU?? …u?&U*W s&u??Ö W …—W?* W??%? ¨“W??PU? …—W* ¨W??>U?? W W?? ° dÖ s> W Íe|— W W>—W
W!Ëu&U*W s&u?Ö W ËWz ÂüW ª d?Ö wM%?A!˘— ÍU>W& Ë X …œ—…“ u?Ö ÍU*…Ë …Ë…œdJ}Ä X …œ w «˙WÖ W? Ë W Ë ñ7…ñ7 ÊU !œ Ë dÖ ÍËW?z ÍW «ËW wM|Ë«œ ∫w&uÖ ÂU Uz W Ë Íó ∫X 7 Íï?& —ËW& W>U W? r%A!W~}& s> °˘˙W?> …d} °W?% …u °W?% …u ò °vÄ —W …ËW!U% W* ÊU !œ W ¨X …œ—…“ ÍWz w†U?P W ‡ X u ÍËWz W? w «“…œ W W? ËWz w†UP W ï& W? +«“…œ ‘U s> ÆWO …b!UH} wJ|—U …ËWz °WAO «œ ÂU WÄ W °W% …u °«œu7 ÍWà&UZ ËWz
UO W& ËWz U&W* ‡ …Ë…—…œ UA} ÊU …—…bO!…“W ÍU>ï Ê«u} W Âï7 Í—«Ë˛œ W °X …œ—…“ ÍWz ¨ï&ï ‡ å¨WOO …œW } w!…“W ò ∫U …œ d}. ˘ñLOz W …ËWLMO6 W W
°s> W «Ë˙W> ÂüW °WA?O «œ °W% …u øÂWJ v …œ ËË— w «u%?>…œ ï& W W~_} °…d~ s> Í“WPU W e|— U*…Ë
…b!—U! W!W? «ËW ÆW?>—W?? Ͳœ w!…“W ∫˜˘d??> w!…“W ı ¨v «œu??7 w!…“W ı Æv% …b†W* Ê«œ …b!—U! ï W „WOO U —U Uz W v d% U Ê«œW
W? U!d? ÆÊËW????? …œ s> Í«Ëœ …Ë Ê«ËW?z WJ? uÇ Æw?M> ÍU? WÄ 5?!«Ëœ ï& W????? Ëu? p}M?&ËW?? «Ëœ…Ë U*…Ë W s?> WJ uÇ ¨ÊU??6?&ËW?? «˜ …Ë …ËW U??O?!—«“üœ Ë Í—«e??} °ÂbMà —W w}Ä Ë .“«— w} Ë +W …b}Ä
ÍËU w U? —U?? Uz W „Ëu???â wJ†W???7 XA??Ö Íô W ˘ñ???L??Oz W??? Í…ËWz ÂüW ¨…—ËW?Ö w!“W??PU ¨…—ËW?Ö wO?? …˙…—UÇ W e|— Ê«ËWz ‡ W!…“W? …ËWz —W* ¨È—œd …œ ÆÊdÖU …—ËWÖ w!Ëu&ËW W —W «œ Ê«u>W* —W W ¨v «Ë˙…œ «œ p|˙W>W «— —W? W W p}ÖW „…Ë —W* ¨s> Í—u??7 Ë ‘U w%?? !Ë Ê…ËU??7 Ë „Ëu?â Í—ï? wJ}J†W??7 W U??>Wz Æ+«Ë˙…œ —ËËœ Æ s U ¨Èñ}?Ö…œ—…u} ÍËË— Ë U …œ p W& ÍË«Ëœd?> W ËUÇ w Ëu W W? ï*U „…Ë Ë Âñ}Ö…œ—…Ë ÊU? W «Ë…— Ë X !Ë Ë „Ëuâ Í—ï w ïÄW p}†W?>ï W ËË— gOM> Æ+«Ë˙…œ …ËW «ËWz ÍËË—W W ÊU?O?AO&üW?%? …œ ¨ÂU? Uz W ∫W? Ëu?â WJ†W?7 ÂW ¨ÊË«b?}Ä ÊUO?ZW* W? WJ}?>…œ W „Ëu?â wJ†W?7 W? W!…ËWz U?O W& W? UÇò ∫W? ÊW? …œ d?}?. Ê«ËWz W? Ëu ‡ Ê«b?}Ä åÆs}M «œ ÍW UÇ
W ¨ÊËu&ËW? «Ëœ…Ë ‘U? W? ÍW U? W? ËWz U?%?? ?}z U&W* W? W?O? …ËWz —W?ÖW?> w!U U W ¨ÈËW …œ «Ëœ…Ë ‘U W ÍW W ËWz øÊËu d&Ëu&ËW —W ”W Ëu>W* °W «u>W* Í…ËW UÄ W ‡ WAO>W* WJ uÇ ∫v …œ d}. s&ËW «Ëœ…Ë ï Ë ÂW?? …œ«— s?> W?? W «ËWz w?!…“W W ¨W «ËWz w?!…“W W s> w? œd?? «— ÂüW W????? U& ÍWz ¨ÂU?????ÖU W?Ä 5!«Ëœ ÍW?z ¨…e|—U?????á0 ¨X? …œ—…“ ÍWz ÆÂW????? …œ«— ï& Íô °w «“…œ s> w†UP W W p} W ÍU?>W& W —W??ÖWz °W?%? …u ÆX u?? ÍËWz W? ¨w «“…œ W? W? ËWz w?†U?P W ï& ÈËWz ÆÂËu?&U* «œ w}?Ä s> W??? ˘˙W???> «œ W!U?~|— ËW ¨…d???Zï??? ???}? ÍWz ¨wM?%???A!˘— ÆWÄ«d7 w W!U~|— b WÄ ï& Ë ÂW …œ wO?}à —˘“ ê}7Ë—«u7 w U>“ W W? Ëu W Í…˙Ëu& s> W U!Uz ÆÂWÑ˘d> s!d&“WPU ËWz —W* s> W W «e ÂüW øÂ…œ…œ
Í…ËWz —W* ¨w&u?Ö …—W …e?Ohu?> ËWz W? W!…ËWz —W* ˘ñL?Oz åWMO?ZW%? «—ò ÍËU wJ†W7 Í…d!W? …—…ó|Ë Ë “˘dOÄ ËWz —W* ¨Ëu «b†W* Í—W? Ê«ËWz u} W Íï?7 W åÆÂWMOZW% «— s>ò ∫«œ ÍbO*U «œ Íï7 ˙W>W W Í…ËWz —W* ¨„Ëuâ
s> W? «œ WM|u ËW ÆW!W* w U? WO?}Ä s!d?% —u?Z Ë s!d&…—ËWÖ W? …ËWz —W* ‡ Ë Êd0 U&W?* ÂW?? …œ q}???A??}?Ä U*…Ë ÊU?? U?~|— XA???Ö s> ÆWÄ«d???7 U~|— ¨r%???A!˘— Æs}&ËWH
302
301
wM%?A?!˘— ÍU?>W& Ë U?%? W?* X …œ—…“ ÂüW Ƙ˘d?> s!d&“W??PU u?Ö ÍU*…Ë ÆÍËu6% W ÍËU W* u} U&W* WJ uÇ ∫ dÖ
‡ …Ëœd U W ñÄ w U W Ëuâ WJ†W?7 ÍWK W W!ËË˙ñÄ ÂWz W W!…ËU>ó|—œ W Ëu åÆÂWMOZW% «— s>ò W œd d}. ÍW ËuÇ …bM}* W W†W* ÂWz W ÍW W ËWz —W*
ï s?> Ë X «—UÄ ï???7 w|— W XM?> ï& ¨Ëu&U?*W n!—U& W? ÍWzò ∫w&u???Ö ËWz ÆW!…—W ËW X …œ—…“ w&ËWJ Wz ¨W «Ëñ ÆÂW …œ üW7 X>ï7 ÍU~|— ”Uá
W ï& ¨X …œ—…“ ÂüW ø…ËW&…Ë«œ W U …œWz W U*…Ë ¨ÊU?O!ËË˙ñÄ w>üË WZ U!Uz å°U —UO v °U °U ò ∫X&uÖ Ë Í˙Wá}& «œ ÍU WÄ
W U W?& ªW!W* wM?} W?? Ë ıËu?? p}? W??Ö Ë W†Ëu??Z Ë W?!…—ËW??Ö s> w&ËW?J Wz Í—«b U?OÖ ËW?z U WÄ W Ë …ËW%|“˘œ…œ „W?!WÖË«—U? ÈËW gO? W s?!d&…Ë«—U ï?7 ÆW!W* ÊU!WáO Ë W ô Ê«œW „˘e Ë „˘ñ. Ë „˘e7 Íu}
›w d&W??>¤ W?? w W?? ÂW?? W! ï& ¨U?? …œ ÍW†W* W?? …Ë…œd?? —«œU?ÖU?z ËWz ï& Æï& wM WÇ Ë ï& WJ†W ¨”W êO* W ¨”W Ëu>W* W ‡ b U!WÖ«— XO!…“W
Ë ˜˘d?> u??} W ÈËW&U —W??ÖWz ¨…Ëœd? —…œ ï??7 X ï?7 W? p?|Ë«d? —…œ ÍWz ªW d}. s> W ‘ï& W!«ËW? ¨ÂWJ!…œ s> W WJ Í…ËWz —W* ¨Íó «œ ˜˘d> w!…“W Æv …œ d}. ¨WJ|—U Í—…b>U$Wz W Í…ËWz UO W& s!d&d!˛ Ë —«b U?O?Ö s!d?%?O!U? °ÈËb +U? …—«b U?O?Ö ÙW?Ö…œ p}?%? —W* W —W å°s …œ ËUO wJ} uM|— WL}z w ËËœ —W* ï Ê«ËWz ‡ —«b UOÖ q? Ë d&d?J. ñ?Ä ÂüW ¨X?A!˘— «œ Íï??????7 w|— W? Ë X …œ—…“ u?????Ö ÍU?*…Ë w>üË w!U U? W Ë ÊËu W* ï?7 W Í—UO? dÄ p} W?Ö WJ uÇ ∫Ê«—U?O W d&ËU~ W* Æ…ËWM%!œ…œW ï W …b WÇ ¨“WPU …b W?Ç °˜˘d> …—«˛W* …b WÇ ∫…Ë…œd Íd?O «œ Íï7 w†œ W °…Ë«—U w>—W W Ë«dM7Uz …b WÇ ¨Ùï W†ï
W?? Â…œËWz ¨w%?? «— W ¨…ËW!Ëu —«“W??>—W? …—ËW??Ö Í—«œ…œ—…œ w>—W?? W ï& å°ÊU WÑ˘d> ÍWz ¨s U!—Ë ¨Èœ«œ ”—uZ wJ|—ËW* …Ë…“W ÊW!ô W ò ¨w}†…œ …—ËWÖ wJ}?M!ËWz —W* ¨sZ…— ÊUO?%AÖ ÊU? …—WM|d.Uzò ¨ÍW? …œ d}?. W Â…œËWz ‡ ï& W??? ÈËW??? …œ—…œ Âï ¨X …œ—…“ ÍW?z ∫å…u&ËWJ†W?* Íï??7 w?!…“W ÍËË—W??? W °w U …œ «ËW* w «u} w U W UAO ‘U …b WÇ ï& Ë…—W p} WÖ WJ uÇ °…ËW —«œUÖUz ï7 w!…“W W X ï7 ‡ ï7 ï& ÂüW ‡ —WM} «˛ ¨—WM}JM7 ¨b}>u*U ¨—«œ…œ—…œ p} WÖ ¨Ê…u|˙W XM> w …œ—WÄ s!d?%Ä«d?7 Ë s!d?%? U ï& Æ…ËW?>W? …œ —«œU?ÖUz r ï?7 W ï& s> Íï& W??? r U …œ …—ËW& ËW?z s> ÆW??>ËËœd??? s> W?? Í…ËW?z Ë Âï??7 Íœu???7 ¨«b†W* Æ…ËW&…Ë«œ—W
v …œ W!ï?7 W s!ËWz ËWz ¨ŒUz ∫w&W!ï?7 Í—«bM!ËWz ˜˘d> W? …u&uÖ ÊU?OM> W °W!«œ WA} W w†WÖ…œ ÊU «œ „Ëu W …b WÇ °v …—ËWÖ …b WÇ
‡ 4O …œ X? Ëu??>W* W?? w? «Ëñ!…œ …ËW «ËUÇ ËW? ËWz ÆU œd??> U? …œ ‡ ËWz ÂüW w!“W?????PU? Ë @ W? w&…Ë«ËW?& ¨X!œ…œ w? U????? W&…˙W?M Ë ÊU????? W?????Ñ˘d?????> w7U? ËWz ÆÊU!…Ë«—U
Í—«bM!ËW?z ‘…b …ËWz ¨U …œ«œ „Ëu??? W Íï??7 W??? …b …ËWz —W* ‘…ËU???OÄ ËWz ÆW!…—ËWÖ wJ|—W «œ „Ëu W Ë …—ËWÖ wJ|—«bM!ËWz ËWz s> Íô ‡ Ëu Íï7
ÂWz ÆÍe7 s> w U? WÇËu s!d%†WÄWÇ U&W* ËWz ∫w U …œW w>—W? ÍW …“W ÆU œd> U …œ ¨W!…“W W —…œW …œ«— W ¨…—«œ—˘“ —…œW …œ«— W ÂWz ¨W!U dÄ …—W*
‘W?>Wz ¨ÂüW ∫vM «œ d?%? Ëu? W W?>W Íï7 U?*…Ë W …u!œW? r W U?%?A?}* .W???? …—«ËU* s?> W???? v d&üU? wÑ˘d????> —W?* ËWz W!W? «ËW ¨—«ËU?* ÆW???O?!“—W W?!UÄ ø…u% O
ÍW†ï?& p|b???O*U??? U*…Ë W? U! X !ËW???>…œ s?> ∫X!œ…œ wM> W???A???O???>W?* ËWz ÆrM}>W ËËbM!“ ÍbOz Âï7 W …ËWz U! ‡ …ËWLM}%
W v …œ W?? WJ}??%?? ˜˘d??> ÂüW Æ…—ËW??Ö w «—W «œ „Ëu?? W s|Ë…œ r ï??7 Æw Ù«“ «œ Í—W 304
˜˘d> W U W& ¨X!œ…œ w% Ëu>W* W „W!«œu7 °U œd> U …œ „W!«œu7 U*…Ë ∫˜ åÆ…ËW%}M}0 ËËbM!“ p|bO*U U*…Ë W Ëu W Í…ËWz w&WZU& ˜˘d>
303
wÇ W …d?}? ï&ò ∫œd? Í—«ËU* ËU?>˙u?? —W? X …œ—…“ Æœd? …œ Í…e?O??hu?> Íï?7 åøw|˙WÖ…œ r|˙WÖ…œ W% ËW s> ør|˙WÖ…œ wÇ W …d} s> °rP«e> ÍWzò ∫…Ë«œ w>üË ËWz ÆÍË…“ —W w!—UO%7W w U! ¨Í…ËW!«Ëœ W ï& W …ËWz —W W —W* s> W? W «e WJ uÇ Æ, d}?. W U!UÖ ÂW …ËWz ÈËW?>…œ s> ÂüW X !ËW U!…œ …“U?& Ê«ËWz Ë ÂËu Ê«ËWz ÙW?Ö…œ Êœd? W? ?Z wJ?!—W?7 ˛˘— W p} «œ øÍËu ÊUOLP«e> wÇï ÆÊWJ wM|uM|— s>
X %Ëï Í«œWÖ
ÂWz ÂüW U?Y @?MÇ …Ë U?O Ëœ w&…Ë«ËW& ˜˘d?> W? W!W* w?J W? ı ¨w%? «— W °v U Í—UÖ“— Íï7 w&WM!W> W ˜˘d> U …œ °v «“W ¨W œd ó|ËU ÂWz ¨…—U
w!UO W& Ë U?>—W W w% W* ¨X?A}N}?O wÑ˘d> s!d&“W?PU X …œ—…“ p}&U W? U?*…Ë ¨ÊËu?6!˙W?á??}& «œ wJA??}?> W U?O? W& Ë œ—U? w%?? p} W?Ö WJ u?Ç ∫œd? ¨«˙W~†W* d?&—W? Ë d&—W? ‘…ËW?z Í«˙…—W? ÆÍËu?6??%? W w U?? W?>«b Wz Ëu??>W* w W!…˙ï??%?? W W s?|Ëó wJ|—«“u??\d??}??> ÍU WÄ W U&W* ¨s?!ñ …œ Íó??} Ë “«—ËW* ∫Í˙WÄ…b???}& «œ …˙ï???%??? W ËW? «—UzU w?J|—U ï???O „W!U???>…œ—W??? W??? ¨Êü…œ—W Æ…ËW&ï d% ï7 Ë d%>—WÖ W œd w% W* ÊU !œ ñÄW X …œ—…“
Ë Ùœ ˘ñ?L?Oz W? W!W* v Æ……e?} ÍËU ˘ñ?L?Oz W? ∫Íï?7 Í…—ËW?Ö w&WM!W?> W ‡ å°W U!UÖ ÂWz W «Ëñ ÂüW °ï& W U W& °ï& W U W& øv W e} W ñÄ Í—«“ Ë ËUÇ
s> ËËb?M!“ Ë Â—W???Ö wJ}???%??? ø…ËU??>ËW???I???} rÇò ∫w d?Ä Íï??7 W? X …œ—…“ Æv W UJ!e ÂW —W* v …œ W …ËW%}M|˛Ëu …œ
W W «—«bM!ËWz Â…œËW?z U&W* W? ÍU~O Ë u?}? Í…—W? …e?O?hu?> ËWz u?Ö ÍU*…Ë Ë œd Í—«ËU* ÊU? «—W* Ë «u}? ñÄW ÂüW ¨Íñ w%? …œ—…“ W ¨Ëu6!ñ ÊU? W!UÖ ør|Ëœ…œ w†WÖ…œ s> W WO} W>Wzò ∫Í˙WÄ«—
Â…—Ë…œ W ËU???O?? U W? wJ} U?!«d Ë Êü«ËUz ª…ËW&ï? d??%??>W??? rO!U???O W& W??? Ëu åÆÈËW …œ +«Ë…— …Ë ÊUO>—WÖ ÍW U W* Ë Ê…œ…œ Í…—ËuÄUz
—W* ÆÈËW? U ÊUL? Uz w&Ëu W W?> …œ ÊUL|— ¨U?Ö …ËWMO W Ë …ËWMO|—W?ÖW U&W* ÆÊœd ó|ËU ∫5 d}. Ê«ËW p}% v …œ …ËWz —W W
¨«œ …—ËWÖ Íe} —W? W W!Ëu Ù«“ ÂWz ¨W% …œ—…“ W>Wz ¨…e?} v wÑ˘d> W>Wz åÆX …œ—…“ w†œ W!W>Wz ¨—«“ W!W>Wz ¨ËUÇ W!W>Wz ËWz w%??? …œ ¨…ËWJ ???}??>d??. W ñ?Ä ÍËUÇ W ¨ u???Ö…œ ÍU*…Ë W?? «œ WM?!W ÂW üW7 W …ËüËu?O…œ p} W „…Ë Ë w Ëu>«— ¨œd? …œ ÙWÖ…œ ÍW Z W? ÍW W ÊU? W!UÖ ÂüW ÆwM|Ë«œ u?} W%?}6&ËW? …ËW UL? Uz W ñÄW ŒW!U ñÄ w W!WM|“W?7 Ë ÆÊËu …Ë«œËË— ÂWz ÍË«ËW& ÍbO*U ÍWz ¨d!W? ÍËU??OÄ ÍWzò ∫w&u?Ö ¨Ëu??6&d?Ö Íï?7 Í“ï? ?†œ Í—W W? X …œ—…“ —W* ï& U!Uz ÆÈËb ï?7 W «b?A?}Ä W s> ÙW?Ö…œ ¨W? W?> s> w U °—«œ“U ÍËU?OÄ ø«œ Èñ. Í—˘“ wJ} U>U p|˛˘— W w W% !Ëï7 «œWÖ ËWz ÊU? …—«˛W* Íô ï Ë Ëu —«“W??>…—W? Ê«b W?>W†Ë…œ W Ë Íï?7 w U??>U? W W? 306
Íï??7 w!U??O W& w U?? …Ë…—WJ>«—U?z W Ë Íï??7 Í—W Ë—Ë…œ W??O «Ë— p}&U?? ÂüW Ë ÊËU??%? …Ë „W! U W?Ä W p}JÄW& —W?? W W?? W?O??} wJ} «˙U??Ö ÈËW w%!œ ∫«˙W??Ö W? ËUÇ —W W?&U*…œ «Ë ÂüW Æ…Ëï œd? —W?Ö ÊU??O†œ W? Ëu Ê«ËWz w ï? Ë wOJ!e ËWz W? …œU p}???$—W?? Ë …u&d???Ö p|—…ó?|Ë W ÊU??O?|u??Ö W? U!˘—“W??>U?& W U!U???Ö ÂWz W?? w%? ??O «dJ? Uz W ¨ÊU?O?J!e W??%?A!W??Ö X …œ—…“ p}&U?? ÆÈœ W?? ÍW? W?? ÊU? W!UÖ W? «œ…œ Í—U!œ U*…Ë Ë U? …œ W? Z «œ ÊU? W!U?Ö u} W W U?Ñ˘d?> wJ}~ …œ Æ…Ëb «˙Ëu —…Ë —…ó|Ë Ë…—W ÊU!—W «ñ~}& W? Í…Ëx Ë W??????? WJ?ÄW?& —W?????? «œ Íœ“U? W U?!˘—“W???????>U& X? …œ—…“ U?????? ËW?z v6?%A?!WÖ p}? W? W —«“Uz U? W Ëu W* Í…ËWz w d& WJ uÇ ¨œd? ÊU? …—«b UO?Ö ¨W «Ëñ W?J uÇ ªËu ËuÇ W?†W* W ÂüW ÆU?? W Íœ—…œ Í—U?Ç ÊU? W?!U??Ö w!…“W W?? ËW W U …b} «Ë W «—«b UOÖ ËWz W? «œ…œ Í—U!œ «Ë Ë Ëu6%AO «œ p|ËUOÄ È—…bM|ËW W? UÇ ¨…ËWO?O U? …ËUÇ W W? u}? Í—W? …e?Ohu?> Ë “«u?YO?%? Uz wJ|ËU?OÄ ¨s d&W 305
Ë…—W ÊU!u?O W?Öï? W? ÍW ü…œËu ËW ¨…ËW U?O U? W†WÄW?Ç …d?O Ë ÊU? …œ—U? …ËUÇ Æ«Ë˙…œ ÊUL Uz
ÊU!ËW?z Ê«ËWz ÂüW ¨U?J Ê«ËW?z w WJ?A???}?Ä Íï???7 w?†œ Ë w!«ñ?Ä U&W* œd???? Í«— åø dÖW —…Ë
U! —ï?Y ôW U?! ñ6 U?.dOÖ ÊU?O U W? ËU W ÍW U?!ËË˙ËËœ W%H? ñ|“ W>«ËW?h ËW WJ uÇ ∫…Ë…—UJ ï>«—W. Ë “U?6 …ËW* Ë W>e7 W …œU?>Uz w ˛ W ¨ÊËu —ï7…ñ ‡ 5 —ËËœ w&W!…bMO W …bM}* Ê«ËW ÂUJâO*
Æw «“…œ W??>Wz ï& Æ d??ÖW —…Ë ÊU??OM?> Ê«ËWz ÂüW ‡ò ∫w&u??Ö X !Ëï??7 Í«œW??Ö åÆW U!UÖ ÂW Ë œd Ê«—«b UOÖ …œ ÂËË— s> …ËWz —W W
Ë å—«˛W?*ò Íb?‡?O?z ˘ñ?????????L?‡?O?z °Â«ËW?‡?h …Ë…—«u?‡?7 W?‡ Ë Â«ËW?‡?h …Ë…—W?‡?‡? W?‡? ¨œd «— d&—ËËœ Ë —ËËœ ï …ËWz —W W ‡ rMO U „WO!“«ËU?OO s> °WOÇ åb W>W†Ë…œò åÆW U!UÖ ÂWz WL%A!WÖ U&W* ÍW U W?* w —uZ W «œ Êœd W? Z Ê«u?} W Ë …“«uY?O% Uz ÂW?z uÖ ÍU*…Ë ÂüW Æ…ËW U?> Ê«d!WP ÊU? !œ ÊU W!U?Ö W? U*…Ë ¨X ˙…œ ÍWZ…—Uz Ë U?A}? …b†W* ÍU?L?O? WO «Ëñ?!…œ …ËW W!…e? W ¨«Ëœ…œ ‚…— U*…Ë ËWz W? «œ WM!W ÂW X …œ—…“ Æb UZW …œ Í—W @ …b} Ë ËWz
X Ë—œ W ÍËu d}. W>Wz ï& W?!«ËW ò ∫w&uÖ Ë Íñ Í—…ó|Ë ÍW Z X …œ—…“ …ËWMO??A?7W ‘U Ë s?&d?Ö—…Ë X Ë—œ W …d&—«Ë˛œ „W!…œ«— ı U?&W* …ËWMO?A??7W åÆW!W UÇ Í—W u* s!d&—W Ë s!d&d!˛ Ë 5!«Ëœ Ë WJ|—W u* Íï7 ˘ñ???L???Oz W r?%?? W? W???> ¨˘ñ???L??O?z W???6!U& W ò ∫…Ë«œ w?>üË X !Ëï???7 Í«œW???Ö w%|—W Ë »«œ Í“«u7«œ Ë …ËWM}>Wà …œ Ë Êu!˙WÄ«— ÊU W>e XAÖ W WJ|—UÖ˛˘— Æ«ËWh w%|—W Ë »«œ w U! s U!ï7 Ë Â«ËW????h w?&—u???? Ë ¨ó?|—œ ¨Û«d????7 ¨…—ËW?????Ö wM?!˙WÄ«— w?>…œ W???? w? «“…œ ï& °v …œ d&dÖ…—WÄ Ë dÖ…—WÄ ˛˘— W ˛˘— Ë …u&U*«œ ÊU …œ—W
ï7 W r†Ë“ ‚…— w?J} WÖW Ë U*…Ë wM!ñ? —…œ W ï& ¨u} Í—W? …eO?hu> ÍWzò ÆX U …ËUÇ W Ë …Ëœd “U „WOOZ…— U*…Ë ï ÊU!ï& Í—«“ W ÆÍW …œ
Í…ËWz Ë s …b†W*—…œ ÂW w W!…ËWMO W Ë 5A7W —W* W ÊU W Ëuâ W Ëu °v ï7 W ÍUÖUz v …œ W!W* Í—˘“ wJ} U>U W
p} b «˛ñÄ ·W?? Ë w!…˙Ëu& Ë »…“W?\ U*…Ë ÙW?Ö…œ X …œW??Ö ¨…—U!œ w …Ë—W* °w »U WZ ï& ∫ÈË…œ Íd%>—W w W~% …œWÖ ÆWO —UÖ“U
wJ!—U —˘“ Íï??%? Wz W ÊU? …—«b??Ö“ WÄËu? „…Ë—W* ˘ñ??L?Oz W? ÍW?? W? ËWz Æ4}J …œ p} WÖWÄËu U*…Ë Íï% Wz ˘ñLOz ‡ 4}J% Û Û p}% ÊU!ï7
ÆÍËu?_ W?à|ËW «œ d%Ä W?!W «ËW Ë ÍWA!— Ë U?O?Ö Íd?Öô d&—˘“ ï& s> Í«Ëñ W åÆW ïY}Ä XM!u~ W* Ë WO X ïÖ w U …ó}Ç ÙWÖ…œ X «u} ¨pA} ¨ÂüW
W «ËWz ∫«ËW?h Í—ËËd?\ ¨Êï> wM?}%? W†ï& ¨ÙU& w!…d?}z ¨w!—UJPU?>W& wPU?>W& WJ†W? ¨Ê“˘d??OÄ ÊU?? …—«˛W?* W?? W??O X «— …ËW?z Íb??Oz ÆÊ«—œ«œ ÂËË— W w?%??A??Ö åÆW U W!UÖ Íô W ÊUL Uz w&Ëu W W>
Æw «“ XM> Í“«— W ‘U ò ∫…Ë«œ w>üË …Ë…œËu? Uz wJ}†œ W X !Ëï?7 Í«œWÖ ÂU&W W ÂË«˙WÖ W% ËW s> WJ uÇ ¨ÂËu?O…œ ‘Wà|ËW «œ ¨W ïY}Ä rM!u~ W* s> …ËW&U …œ „UÄ ÍW U W* Ë …u ÊU? W …“…ËW& ï Ë W!W* ó|—œ wJ} U?>…“ W w% !u?}Ä W? ÍW%? ËWz d&…Ë—W* ‡ ÆW b «—…“uÖ ˛˘— Ë …ËW b üËuO WJK!u} Íï* ÊU …—«“Uz v …—UJ} Ë —W W Ë Êœd ó|ËU WJ uÇ ∫Êd%A?}Ä W Ê«u>W* W …Ë…—U ÂW ÊU W!UÖ pA} W%?} …œ W —«Ë˛œ wJ|dO —W* W Ë …Ëœd? “U ÊU!ï7 ï? ÊUOM% ?Y†W* ï7 ËU&W* åÆÊe|—UÄ…œ ï7 ¨Ùœ w U>W WÄ Íï* 308
W W??? ¨ Í…“«u???Y???O???%??? Uz ËW?z Í—W Ë—Ë…œ w U??? W?!U??Ö W??? «Ë—W?* X …œ—…“ W wÇï? Ë ‡ò ∫w dÄ …ËW?? …u?? …Ë W ¨«œ…œ ô ¨«œ…œ ÍËu?A?Ä W?P«— w?J}†U!W??7 åøU ÊU …b W>W†Ë…œ Íô ï ï& —WÖW?> øX …œ—…“ ÍWz øÍW …œ W …u? …Ë s> ıï ò ∫…Ë«œ w>üË g!ËWz W e}? —WÖW> øU?A}? «— ÊU …—«˛W* Íô ï wM> p}?% ı W? w «“U d%? U ï7 øËu W ÊU/U W W s!d&b W>W†Ë…œ W sA?}?? …œ—…œ ÊU!ï?7 w$«“U?Z p}?à? “ —W* W W? ÊU?>U? ÍW U??O «bM!“ ËW 307
åÆÂW …œ«— Í—W W ‡ s> W? ÍW W? ËWz ÂüW ÆœdJ!«— w!«Ëœ W Ë uÖ Íï?7 w†œ W ÍU*…Ë X …œ—…“ W …ËW œd? «— W ”W?? v w!ËË“ W W? U*…Ë ∫ ËW? Í«Ëœ …Ë Ëu …ËW??OM|u? W 5>WN?} Ë X …œ—…“ w!«Ëœ W ¨X !Ëï?7 Í«œWÖ …ËWA?}Ä W ∫ÊËu …ËW W! Í«Ëœ W? ÊËu?6&U*WM†W* …—ï?_?>W …bM}* U?%?A?}* ÂüW ÆËWz ÍW? …—W?6?}? ¨5>W*«Ëœ Ë Ë w Ëu W???> ÍË«ËW& p} U??? W& W Ë Ëu? —«œU??ÖUz Íï??7 w?&W!U??OËW???Ö W X …œ—…“ Æ…Ë…œd —ËËœ ï7 W Í—«e} u?} W WA?O?>W* ÊU? …—WY? W?> …—W* W%? —W?ÖW> °…d?!W ò ∫w&u?Ö X …œ—…“ øÊ…œU ËË— «œ ÊU …“˘dOÄ Ë ÊU WMOA …u†W7 WL}z ÍËUOÄ ‘W w}Ä w~ …œ W Ëu °…Ë«bO†W* ÊU% |u W rO&W!UOËWÖ ¨w% «— W ÆÈœ ÊUOÄW&WÄW& «œ „W! Í«Ëœ W W r O …œ dOÄ w%} ËWz W? W?!«u?L?}Ä ÙU?P —W?* W øv d?% p|—W??6?}? W X …œ—…“ W!W? «ËW U!Uz åÆv d&ó|—œ s> W w U W~MO ×u?Ö Ë U??%? …Ë U? ËWz ªw W?? …b?}Ä Ùœ W Ë ËUÇ W Ë X? …œ—…“ u?Ö ÍU*…Ë WJ uÇ ¨…ËW&«œ—W Íï7 Í—W?6} Ë —WM}Ä…— Ëu U>W Í…bM}?* W U*…Ë ¨…Ë«˙WÖ—…Ë ÆËu “«Ëô g?OJ} W???Ö Ë ËW??? …œ Í«Ëœ…Ë Ë Ëu U??? Ëu …ËW!W? ˛UÄ W ÍWJ?!œ ÍËWz W XAOM|— w d& U*…Ë ¨b U~ W? †W* ÍËWz Íï7 w U …ËUÇ W X …œ—…“ p}&U Ë „ËuÄ ¨—U& Ë ‘…— ¨“«Ëô U*…Ë ÍW?? …—WM}Ä…— ∫…u „W!ïÄU& w Ëu?& ñÄW u~&…œ Æ«œ…œ Í—U!œ e}N} W ï7 wÇï Ë øÍW …œ ı …d} øw} ï&ò ∫w dÄ …ËWO!Ëu6†W*—…œ W X …œ—…“ åÆWO Ùœ W Âï& øÍW …œ ËU s> Í—W6} ¨‘U —˘“ ¨rO ï& w†œ W —W?ÖWz Ë ªÂU*…Ë s> W? …—Ëu6 ò ∫…Ë«œ w>üË —W?6}? ÆÂdÖ…œ XOZË…e ï7 Ë ï& W e|— s> °X …œ—…“ ÂËU~ W?* ï& ÍW ˛UÄ XA?Ä W p} W??Ö U??%?? ??}z U&W* W?? ÂW!…—«ËUz ËW?z —W* s> ¨W U*…Ë ∫ÙU?L} d&…Ë—W* Ë ¨!U?>U } ÂüW? ¨ÂËu …u|˙W WAO?>W* ∫…ËW&…ËUM}†W* W W??? …ËW W~O W???O ÂW?? rÇ ›W?!…—«ËUz¤ W??A???O??>W* W?? W? Ëu??O ÂW ¨w%??? «— W ÆW W ËuO W Ë rO!WAO>W* 310
Ë ï†W* ¨wM?O?6 gOM> w U?? …—«b U?O?Ö v? …œ ï& °W? U —˘“ò ∫w&u??Ö X …œ—…“ ÆÊËW U X …œ ÍË…“ ÍËË— —W W W ˘ñLOz Ê«ËWz w …Ë ‡ ÂW …—U> ÙWÖ…œ Ë W s> w «uO> ËWA?LOz ∫s> ÍW W&ËWJ Wz W&UÖ…œ W!U~|— ËWz ¨W «Ëñ ¨ÈËb ÊU …—«b UOÖ Í—UO%7W W +U …—«b UOÖ ï& Íô W s?> U U* wJ|—«ËU* W?? Ëu W?J uÇ ÆÙU??> ï …ËW??L|˙W?Ö…œ s?> U&W* ‡ ÍW U?? Êñ|“ wM!u?~ W* ¨ÈËW?? …œ X …œ ‘…“U& wM!u~? W* s> Íô ÆU?? …œ @ U °ïYO ˘ñ ∫Ùï*W „…Ë ÍËUOÄ ÍWz ¨d!W ÍËUOÄ ÍWz ¨…ËW —ËËœ X U W!UÖ W vOW6% …œ W Ëu ÂüW Ë Ù«ËUz s!d?%??>—W?Ö W U?>Wz WJ? uÇ ¨v Ê«d?Ö —W W …—U? ÂW?z b WÇ —W* °—«œ“U åÆÊï& w U!U% ï>U> ‘ï??7 d?%Ä ÂW? U?>W s?> W? p}?? W?? W W~Oò ∫…Ë«œ w>üË X? !Ëï?7 Í«œW??Ö å°Íd% U UÖ W Ë w U W ¨X …œ—…“ ÍWz ¨Íï& ËWz Ë ÈË…œ °fMOœW Í—W??YJ|˙ï?7 °W ÊË °W ÊËò ∫œd? Í—«ËU?* w!…˙Ëu& W ¨X …œ—…“ åøÍW …œ Û«d7 w ËuK U>“ ÍWKO Ë s WÄ U*…Ë W s> wÇï Ë ¨UM}†W* «Ëüœ Í«œW?Ö W ÍW? …“U …Ë Ë å°W ÊË °W? ÊËò ∫œd Í—«ËU* ÊU? !œ ÆÍ˙WÄ—…œ W WÄ W «œWÖ
—W<} Íœ wJ|—U??O X …œ—…“ Ë œd?J!«— X !Ëï??7 Í«œW??Ö W?? ÍW?>…œËW?z —W* ÂüW ∫œd? Í—«ËU* W X ?O wJ}~ …œ Íï?7 Í—W XAÄ W? ¨…ËU> U?O W& Íï7 ÙW?Ö…œ ÂüW å°ï?& Í—W??6???}??? ¨s> ¨X …œ—…“ ¨rM?> °…d~ d W??? °X …œ—…“ °W???%??? …u ò W W????O???ZËuK? Ë W???>U???? W???P Ëu???>W?* ÂW WJ? uÇ ¨ d????ÖW Íd W???? X …œ—…“ ø…uÇ Èu ï rO!UO W&ò ∫w&uÖ Ë ¨ d~!«œ p}>W\ ñÄW «œ ÍW W U% |u wL|—W* ÆÊu!“W p?}& p†W?7 W U%? |u? ÂW ª…ËU?>W -W?ZU& Íb?Oz ¨w%? «— W ÆW!W* Èu wJ} WÖu} W r% !u}Ä s> ÆWO W!UO Ëœ ÂW —W ÍbOz s> °UJ «— «œ rM|u W U x °W?O} ÍbOz ÂW? …—W6} øU? …b} «—W* ÂW …—W?6} 309
…u W>…œËWz X Ë—œ °W «Ëñ ∫ÂW …œ ˘—œ W …u «Ë r}Ä —UO—UO Æ…ËU —W W w}Ä °ÂËu w% «— w Ëu& ‡ W
¨Â«—Uz v? ø„W!U —W?* ÍW†…œd? U ø, …u|˙W? W???A????O????>W* v? …œ U!Uz øW? «Ëñ °Íñ7 W% !u}Ä W Í…ËW d%Ä s> ï ï& ¨ÍË…“ ÍWz øË«d —…œ
p}?%? ÍbOz ÆW?O W «ËW —U? s> Íb?Oz W? Ëu ∫…ËW&ï ÊËË— ï r%? p} W?Ö øÈu ‘ï7 Âï7 +«u&…œ ÊïÇ W!«ËW ‡ Èu r ï7 s> W WO
—W? ÍËËb U?> Í“ï& „…Ë ªÂËu?%?A?O «œ „W?O!«—W? —W* —W? W U?%? ?}z U&W* W p}% ¨p}% XAÖ ∫…u&ËWJ} ÂËW?7 ÊU …—W$WÄ ÍW Ëu —W Ë ÊU WM|ËUz ÆrÇ…œ p|—W6} „…Ë d%Ä Ë ‡ ,…œ “«Ëô s> ¨v&«b>U p}% êO* Ë 4}% …œ s>
gO?? W? s?!d&“˘d?O?Ä ∫W U!˛W U! W U?!˛ ï?7 wK?!W?> W ÈËW??>…œ s> W?? Í…ËWz øW!W* rJ}K!W> ‡ s> ÊïÇ ÍbOz °s UY> ¨ÂüW ÆÈË…œ U*…Ë w U!˛ ËWz Ë…—W ÂW …d}?á U W „W!UÖ—W~ W U! øW!W* rJ}$U>Uz U?%A}* ‡ s> U!Uz øv «œ È— W
¨ÂË«d??A?}?? «— Ë ÂËu&üW* «œ ï?& Í«Ëœ W d?%?Ä Ê«u?>W* W? X …œ—…“ ÍWz ÂüW —W* W ÆÂËu ï& Í—W?6}? s!d%? U ¨…ËW!Ëu œ—UA?} Âï7 U?% ?}z U&W* b WÇ —W* ÆÂËu%AO «œ gOM> ¨ÍËu%AO «œ ï& W „WO|u
v «“…œ «Ë˙…œ Èu? Ë…—W v «“…œ W? ÍW? W ËW?z UO W?& ¨ŒUz ø‘U w W!U U! Æ…—W.W ÍU Ë W U ËWz ï U ÂU W
«œ d?.W Ë w? U?%? “ w U?? W U —W? W Íï??7 w%? !Ë W W? „W?!ïÄU& „…Ë—W* ÆÂË«˙WÖ ÊU UO Ëœ s!d&œ—U Ë s!d&—ËËœ W ï& ÙWÖ…œ ¨«Ëñ
¨—«—W???I??}? wJ}???%?? ?!Ë ¨Â—W??A???} Ë ËËb U???> wJ}?†œ ø…ËW&…ËU???> ï rÇ Íb???Oz ÆËUJ wJ}%AÄ …ñ ñ ¨W ñ.W†U W wJ} W~†U
Ë s!d????%?Ä«d???7 W? ¨W???\…œW????Z w?J}????%???? —W* u????} …œ Êœd È— ï? ï& ÙW????Ö…œ —W* ¨v «œ s> W „W?O?O? U —U? Uz —W?ÖWz ∫…Ë«œ r†ËW* ¨ÊU? W?% s?!d%?%? …œ…—ËËœ Æ…u W r U Ë«d W\…œWZ wJ}% êO* W s> W W!W>Wz
wA ï? Ë ÙËW* ÍË«ËW& W w «“…œ ï?& ¨X …œ—…“ ∫ï7 w†U> W W? «˙WÖ ÂWz Ë Æ«u7…œ s> W W!W>Wz Ë …u W «˙WÖ ÙU> W ÂWz —W* s> Æ…ËW&ï%!b>W ÂüW ÂË«˙W~O?} Ë r|˙WÖ…bO} Ë r dÄ…bO} øs> w†U?> ‡ WO|u W å°ÊU>—W* wÇËuÄ ÍWz ¨ÊU>—W* w}O êO* ÍWz °ÊU>—W* w}O XAÖ ÍWz ¨ŒUz ÂU? Uz W Ë Ë«˙ïÇ«œ w? U? W? ?Z W X …œ—…“ ÍU?L?O? Ë —W??6?}? u?Ö ÍU*…Ë øwM> Í—W6} ï&ò ∫w&uÖ 5>W\ wJ|˛˘— ¨…—«ËUz w UOÖ …œ«“Uz ÍWz ¨WO ÂW W!«œ ï& ÍW ï W W „WOO d&W> °v W «œ g}Ä W XAOÄ«d7 wJ|ËW W W U!—Ë ¨…u W* XÄ«d7 W W&Ëu%!œ ÆW? WO!—…ËW%7W «œ ÂU Uz W gO «bM!“ ¨ï& „…Ë wJ} U$U?>U } ï w&W!U?ML??}* W Ë ÊËW??7…œ …œËu?? Uz øÊËW??7…œ ÊïKÇ w «bM!“ w? U? …—U?J&W!U W??O ÆÊW …œ …“W ÊU!ï7 Í…“U& Íb W? W ‡ ÍËW???? W —W? W~? W& wJ?} U????L????Oz Íb? W W? ÂU???? Uz W W???? W? U!—Ë u!d. ï& W1UZ Ë —W W~ W& W Í…ËWz «Ëœ W W>W WJ uÇ °.UZ Ë ‚…— w WOO ULO } ÆU …œ W …u Ë Ë «œ…œ 312
Ë “—W> w U …œ—W ÍË«ËW& ∫Âb UJ ¨ dÖ…œ w&W>—uP r†œ W Í…ËWz ï& ÙWÖ…œ ¨w% «— W? ‡ ÂËuÇ «œ ÊU W&«ËUz s!d?%O d&W?> ñÄ Í«Ëœ W ¨…ËW «œ—W +U W?†W&ï Æ«œ p&W!U WO —W* W r% …œ p|—UO ï Æ…u!ñ? œU! W +U? …—ËW?Ö …ËU Ë ÊU? W7W!U? Ë ÊU W?ç!WÄ W ÊU?L?Oz ï& ÙW?Ö…œ ËW ‘…ó|u& ËWz ÍËU ¨Èó?|Ë«œ ó|u& ÊU?%!W W? p}&U? —W* W? W?O …ËWz —W?ÖW?> Æv ó|u& ‡ Íï7 ï ÊU%!W W!W «ËW ÆWJ|ó|u& g!ËWz WJ uÇ øÈËW …œ«œ Ë —W W Ë u?Ö Âï7 W ÂU*…Ë ∫…“U?OW> X Ëu?>W* ÆWO X «— p}?% êO* „…Ë …b? WÇ …ËW?z Í«Ëœ ¨ŒUz ÆX?A!ËU?* ÊU????? …œ—U????? …—W* …ËU?z W Âï?????7 Ùœ W? °ÂËU% …Ë w&ËË— W ¨—Ëu wJ}~ «˛dZ ÊU W UÇ W +UL?Oz XAÖ Ë ÊU W>—W XAÖ Ë s> w U W? UÇ XAÖ ¨s UY> ¨Ëu?6>W* „W!U?>…œ—W W? s> wMO!˘—œ w*U u~} W?O|u W ¨s U?Y> °Èu? W ËuÇ °Ê«ËWz w U W U “W> ˘—œ Ë ÊU UÇ w*U u~} ËWz ÂüW ¨ÂËu?%A!˘— «œ ËWz Í«Ëœ W …ËW?O?O%? «— s|u? W p} WÖ ¨w%? «— W 311
∫ uÖ Íï7 w†œ W ÍU*…Ë «œ øÈœ —W W rÇ ø…u W q>U UO Ëœ W Ëu W* U!Uz °Â«—Uz °Â«—Uz ¨U?? …œ U???>W?? X?!“ ÍU!—…œ —W?? W Í—U?!œU W W??? —W w W!U? UMO???> ËW??7 ÆU …œ ï ÂU>W ¨˙WÄ „…Ë—W* „Ëu ¨„Ëu „Ëu ¨w% «— W ¨ËWz W Ëu Æ…ËW%}à|œ UÖUzW +«Ë…— Ë vM}ÇËuZU +U ËUÇ Æ˙WÄ „…Ë—W* s> …ËW? ËË—…œ W w? U???? …—WM?|Ëô W????%????? …œ W ÆÊïÇ +«“U? ¨«œ…œ Âu!d?????. ËWz „W! —W? W Íï??7 +«Ë…— U?& U?? …œ —UÇU? s> ¨ÍœUz ¨U??? …œ —UÇU ¨…ËW???%??}?M|Ëô…œ Æ…ËW%}A}J
Í…—UÇ Ë Íd?Ö…œ W U!“ ÂWz w&W?ZU& ÊïKÇ ï& ¨s U?Y> ∫…Ëœd? —e X$U?>Uz ï& °…Ëœd —e X U~|— ï& ‡ …—U ÂW øÍW …œ ° W W? ÍW ËuÄWÄ ÍWz ¨“«u7W&«ËUz ÍWz ¨ÊU?>“W% W ÍË«u?}A?} —W ÍWz ï& w&ËWJ Wz …uâ W?!«ËW øv W* X W!WÖËU? WP Ë …ËW U W?P ËWAL?Oz W ÈËW&…œ °s> WJ!œ wJ|—UO “W W ÈËW?>…œ W Ëu s> °s> ÍW W&ËWJ Wz W?%}Ç…œ W!U~|— ËWz Æ—W W&ï&ËW p|—W6} „…Ë …ËWz W Ëu ÆÂWJ «— —W W ÂWz ï? Ë …ËW??%???} „U? ËË— Íœ wJ|—U???O —U???ZUz U&W* ÂW?J «— U???O W& ÈËW???>…œ Íô ÈËW ÂüW Ær?% …u …u}Ä W …ËW?OO? ï7 W „W!…ËU?> @ …—œ v …œ W%? W W> å°U>W WM!WJ!…œ ‡ s>
Ͳ˘— 5>W&ËW?P ÍËW U!Uz °s?> ÍW …d!W? W «Ë…— W&W? W Ë ËËb U?> …b WÇ W?% u?} W …ËWO?!œU W —˘“ w W!…ËU?> U!Uz ø…u&U*«œ ËWz —W? W ˘˙…uO ËW?>…œ ø…Ë«˙WÖ ÊU Ëu%A!WÖ Ë ‘U °s> ÍW? …d!W W «Ë…— ¨Èd?Ö…œ «—Uz °d&ó|—œ ‡ ó|—œ ¨v …œ ó|—œ Íï?7 ï ËWz w U?? …u??} ËWz Ë «œ…œ Í…u??}Ä W ñ|“ W??>W?\ ÂW?z ¨…u&ó?}?Ç w U w%?? p} W??Ö ËWz ÆvM}ÇdZ…b†W* W ËËb U??> W? Ëu ‡ «Ë˙…œ Íï?7 w>«—U?z ÍË«b W? Ë…—W W? „W??O?O?%?? W? „…Ë Í—W? «œ w!U?JA!Ë X Uz W ¨ÊU? …Ë«d?? U W U!—…œ Ë ÊU? …ó|—œ Ë —ËËœ …d??.W? øWO d&—«bÖW>Wz w!UJA!Ë —WÖW> Æ…ËW&U …œ Í“—W Ë vM|ËW …œ«œ ËWz ï ¨È—W Íe?}>Uz ï U W?Ä Ë v ËuM …ËWO!UJA!Ë W? U*…Ë W „W?OO?% W? ∫v W??%?6?}? Íï?7 ÍW? ï? ËW& …ËW?O!U?JA!Ë W „W!W?? ï†U?_†U??O W? W?? W …ËWz —W* ÆU U .UZ wJ}&WÄ W X !u}Ä ÍË…“ U WÄ W W? Ëu ¨Ë«b W? s!d?%>«—Uz W W!ËËb? U> w%? W? ÂWz „…Ë ¨gOM> ÆË«d% W6} Í«œËW* s!d%J U W ¨Ê«Ë˙…ËUÇ ¨…—Ë W ¨—«bÖW>Wz ¨…ËWL} WP…œ
ÆX …œ—…“ uÖ ÍU*…Ë
˘˙…uO ËW,…œ U?%?!WÄ U?%!WÄ Ëu? U?O W& Ë X!œW ÍW?J!œ w W? Ë XA?!˘— Ë XA!˘— X …œ—…“ Ë …Ë…œ—«u?7 W>u?Z Âu?Z ÍËWz Ë dÖ—…Ë Íï?7 w!U?O W& W Íó?}Ç Ë …ËW%!œ…œ Íï?7 ËU&W* p}?&U? ¨˘˙…u?O ËW?>…œ ÂüW? Æ…Ë…œd? ‘ï?7 w%? W? Íd?O p} W~&U??hW? Ë ê}?7 Ë —«u??7 wJ|—«œ…d?OÄ W??%?A!W??Ö ¨U?%? …Ë X …œ—…“ Í—W?? ÊU W X Ë—œ w ï??7 W? Ë Ëu??6&d??Ö e??}??>W* W? ÍËWz —W W wJ?|u??}??>…—«œ wM!ËW?z W?? ˘˛U??A!— ÆÊËu «d???? «u†W?* …—«ËUz —W «—W? W œ—…“ w|d?& p} W????Ö …—«œ ËW Ë ∫…Ëï? «—œ—U??? ∫X!œ …ËW œdJ} Èd& Ë Íï?7 w>W? w&W!«uMO& w b? U d?>«œ ï ¨wJ}JK!W?> U? ËWz ∫X!œ «œ ï7 W ÍW?J!œ wJ}% ï? d%Ä wJ}K!W?> œd ó|—œ ï w% …œ p?}&U ÂüW Æ«œ ˘˙…uO ÍW~ WO W s&ËW7 Ë —«œ s W ÊUA «— ¨w U!
W ï& øs> w «Ë…— ÍWz ¨w}?à w «—ïÖ ÈËW&U °Í—UO?%7W ÍWz °Í—UO?%7W ÍWz p} «u? êO* W W!…e?>…— Ë “«— W W&U? ËWz W>Wz ÂüW ÆÍËu ó|—œ ÊW?LOÇ —W? Æv …˛U «b}& Íd|uK
Í—«œ“«— w?~ …b??????}? W? ¨ÍË…“ —W?????? W p?}?&U?????? Ë X …œ—…“ œd?????? ÍU?*…Ë ÍËW?7 Ë œd d?O W Íï?7 w>W? w&W!«uMO& ¨Ëu ó|—œ «œ ÊU? WMO~ …— …œ—…ËUMO? X „W?!ò ∫v†…œ X …œ—…“ w? U??? W†W‡&W???> Ë b?‡ WÄ w?‡ …Ë—W‡?* WJ u‡?Ç Æ ËWJ}?‡ —«b!œ W WJ uÇ ‡ …ËW Ëu «d w U …ËUÇ U?O W& ËWz åÆWJ!œ w U W% W …d%?% !u}Ä s&ËW7 ÍW~ W?O W X …œ—…“ ¨ÂüW ÆËu …œW d}& u?}>…—«œ wM!ËWz Ë —«œ wM WÄ Ë
314
313
Ë œd? w!—U~ …—W Ë U* W?A?} W w†W?Ö…œ w «Ë…— Ë …ËW&ËW?7 ÊU? !œ ÂüW ® ÍWz ¨ŒUz ø…u W q>U? U?O Ëœ W? Ëu U!U?z °Â«—Uz °È˙W~L?} ò ‡ Æ…Ëï ó|—œ ÊU? !œ å°ñ7 w ñ|“ ÍïÖ øwÇ °“œ U???? ÍWz °W†W???? ËuÇ Í“œ W†…œ ÍW?z ¨W???%???? W*ò ∫w&u????Ö X …œ—…“ …œ øwA?}?? …b†W* ŒUz øÍ…œ…œ ÊUJA|ËU? ø…ËW?O?A?}?? …œ „W!—W W ï?7 U?%??A?}* øÍËW …œ ÊU W†ËuZ …ËüUÇ W ËU&W* wJ}JA?O& WJ uÇ ¨U? WàÇ«— «œ W&U? ËW ® å°s> w «Ë…— ÍWz øw}? ï& ©Æ ËW ÍËUÇ …Ë …ËW UL Uz ÊU W W?? ÊU??L?? U?z ÍWzò ∫w&u??Ö Ë XA??O? «œ X «— ÊU??A??}J†W* ŒU?z W ËWz øÍW7…b†W* Âd!W w «Ë…— W ÈuÖ U!Uz ∫s> WO «Ë˙…œ U!Uz °wM> Í—W ¨wM!Ë…“ w U? W?%? XA?Ö —W? W&ï&ËW? W? …ËW!ï?7…œ W?~ ËUz WÄ ÂWz ÍW? ø…ËW!ï7…œ Â…d!W W «Ë…— ÂWz ÍW °˘˙…u??O w>U?? W Ë ‚ï?? W Íd|b†W* ÍW?z °w&W U??>—W* ÍËüUÇ ÍWz øÍW?? åø…ËW!ï7…œ «œ ï7 W ÊU !œ s> w «Ë…— ÍW W?? U???%?? W?* U*…Ë —«œ d|˛ W Íï???7 w}??O —W??? W Ë X …œ—…“ u???Ö ÍU*…Ë —W* U?%??A?}* ËU&W* W?? ¨W «Ëñ ª…ËW&…ËU?%?? W* V!—W?\ w W??O?O?%? W??> W u~&…œ w>U??? U?z U*…Ë Èd??? …œ wJ|— W? W???>Wz Ë Ëu U???%??? …Ë ËWz Í—W??? ÊU W? X Ë—œ ÆËu6&ËW7W …bM}* X …œ—…“ W ÍdÖ—…u}
ÊUM} d} W
U?O Ëœ °Â«—Uz °và!W> Æ…u&ËW?7 ÊU …—«“u?\d?}> —W? W —WÖ Í˘˙…u?O °W U!—Ë Æ…u q>U °Â«—Uz ¨W «Ëñ °W?? W?> ‘W?&—Ë °s> w «Ë…— ÍWz ¨¯d?}??> w W??> ÍWz ¨WM|u??7W?> Í—UO%7W p}Ä U?% }z —W* —WÖW> ∫…ËW%}M}†Ëu?O…œ Í—«“ ¨…u&ËW7 dOÄ Í˘˙…uO ‡ ø…ËW&«u7U WÄ ËW?z øÊñ|“ w «˙W?? W ¨Êñ?|“ Í—U??O??%??7W W w?!…ËU??Z w ï?? wJ?}Ä ‡ U*…Ë „W!«œu???7 Æv W?? …b???}Ä ÍW?? W??O?!—U??O??%??7W? ¨Èd??Ö…œ«œ w W Í—W??? «—W?? °Â«—Uz Æv W …b}Ä ÂU*…Ë p|˛˘— å°W? W Í—U?O%?7W ï ÂW? …—W* wJ}?%? W Ëu ¨W «—…ËW?%?7W ò ¨Ëu d??H? W!W?? ?Z ËWz W?? ÂËu d?}??. U*…Ë W? Ëu? ÂüW ÆËu d!˛ vÄ Âï??7 Ë u?Ö ÆÊW …œ W Z d% U ÊU …d!˛ W%} ¨„W!WJK}>—U?> wA7WA7 ¨„Ëu …—W* w%? ¨Â—W …—W* ¨ÂW …—W* X Ë—œ p}Ä Í—UO?%7W wM WÇ s!d% U W W?>W wJ} U ËËd&ËU?Ç ¨„W!WM ¨„W!ËuAÄ °Â«—Uz ÆvM|œ U!U?z øÂËW?? U?M}& U!U?z øÈñ???.UM†W* ÊU???>…“ °W???Y†W?* Èu??Ö ø U?* —W?? W? rÇ ‡ Æw&W U>—W* ÍËüUÇ W °WY†W* ÈuÖ ‡ øÂËu&ËW WM}& ¨ŒUz °…ËW??L†œ W ø…ËW?L†œ W? ‡ —«ËU* ‡ È—œ…œ Â…u?}Ä °Â«—Uz øÈœ —W?? W rÇ ‡ °p} «œ…u}Ä U*…Ë W ¨„WO!—UO%7W U*…Ë W ¨Ùœ ÍWz ¨vJA ¨vJA Í…ñ7 Êñ|“ ËWz ¨ŒUz øËu?%A!WÖ Ë ñ?7 ø…u W q>U W? U% ?}z —W* UO Ëœ øwÇ °W ËË“ °ÂW …œ«— «œ Í«Ëœ W øU …œ«— Èu ï ‡ Ëu%A!WÖ
w W!…ËW ôu?7 Ë Ê«˙W?Ö Í«Ëœ X …œ—…“ W? Ëu?6!˙W?á?}& ˘˙…u?O? W p} U~ …—œ X ??O p!e? ¨Í—W «—W W??%??A!W??Ö W?? ÂüW ÆÍï??7 w&ËWJ Wz …Ë«˙W??Ö œËu?? ??} W —W ËWz ∫œd …œ w «Ë˙…ËUÇ d?%>W W U>ËWZ p}?% ¨ÍW W&ËWJ Wz w!ËU~ W* —«ËU* …—U_?>Wz W Ëu …ËWz d?!W Ë ÈuÖ W?%A!W?Ö Í“—W w W!U U* Í—«ËU* Èu Ë Ëu? d!W??????? Ë Èu& Èu?& Ë ó?|—œ wJ?|—«ËU?* ÂüW Æ U?* …ËW!W??????? W&ËW?J? Wz W? W?? …u&U* p}Ä ËüW?J}& —˘“ wJ}~? …œ W W? ËW?? —…œ Íï «dJ? Uz W X …œ—…“ Æ…ËWJ|—«“ W WJ|—«ËU* ÍW†W!«“ „…Ë Èd O6 …Ë…—ËËœ W —WÖWz
ËW7 W W œd? w% W* Ë …ËUA} „W! —W? W Íï7 X …œ—…“ «œ …d} ® ‡ «—Uz ©Æ…u «œ
316
315
°Ê˙WÄ«— °s «Ëñ °Ëu&ËW7 ‡ ˘˙…uO ÍWz °Ëu†«ËW7 ÍWz °W% W*ò ∫ uÖ Íï7 W Æ…—W W ÊU&—ËËœ w W!U~|— U%A}* Æ@ …—œ Ë W&U °ÊU …dOÄ WZô °ÂdOÄ w†œ …˙WÄ«— ¨W U —˘“ °„W?OO&W U>—W* …uO øb WÇ ‡ ÊËu ËW?7 d}& …u}z åøwM} UÖUz …Ë ï7 W ‡ v W!U7…œ …b WÇ p|ËW7 U*…Ë Í«Ëœ
ı W s «“U …u}z ÂüW °W?O …u}z „…Ë wJ} W~ «uO> ÍËUO w%? «— W W ¨ÂW …œ ‡ U …œ „U6} s> w†œ p}% ÙW?????Ö…œ ÊËu ËË˙Ë…—W? WJ? uÇ °Ê—Ëu?????6? s> ¨…u?????}z w? W1œ Ë Ê…u?????}?z …ËWz p} W —W* ‡ p|Ë«ñ «uO* w œd —W~?†œ ï ÆU …œ d|u p} W —W* p|Ë«ñ «uO* Æ«œ…œ ÊUAO e}* W Íï7 W% !u}Ä W b …ËWz W «u????O???> ¨Œd? W w W????O!—U?!œ ı ‡ U s> —W? …Ë ÊU&…e????}* ÂWz ÊU?&ï???7 …u????}z —W?ÖWz s W?> …˙Ëu?& s> W W!«ËW? °W U «u?O??> w7d W w W?O!—U!œ °s?> w U? «ó?}* ÆÂWJ …u}z w WJA}Ä Âï7 wJ}% gOM> ÂWz Ë …—«u??}?z ÂWz ï WM> w?* W?? Í…ËWz ÂüW ∫WM?> Íb W??6†W??> Ë r|—W?* …d??}z ÂW?? W?&ËWJ Wz ∫ÊW??? …œ …u??}?z w&W??>e???7 +U?? …—«b U???O??Ö Æv? …œ …u??}z w?* …ËW?? °v …u}z ÍWÖËU WP W p} W? —W* Âï7 Íb W6†W?> W s> Æv Ë«ñ «uO* ”W? ı v U s> w†U> W ∫ÂW? …œ Í…u?}z w WJA?}Ä W? p}?%? ÂW? W! W!W?>Wz ÆÂe|—UÄ…œ ÊU? …˙œ …—«b U?O?Ö °w&W!UML}* W rA?O?% …œ Ëu? W* ÊU&ËWz p}&U? ÆWM> ÍW? ËuÇ w%? u~ Wz ¨5>W*Ëœ ÂüW å°+U W «uO>W†«ËUz ¨s|d}7 W ¨s|d}7 W …d}z ï °r†œ U ËWz Ë ¨Ê—W w&…Ë«ËW& Í«Ëœ Æw WJ}Ä ÊU!“«u?7œW? W Ë ÊU?O?%? !ËW? ï?7 W Ë X …œ—…“ u?Ö ÍU*…Ë @ …b} …Ë…e|— W Ë b «u «œ ÊU!—W Íœ wJ|—UO w U W «uO> ¨W UM}* d}7 W ÂWz ∫…Ë«œ ÍËWz w>üË ÍU*…Ë …ËW «ËWz ÊW!ô W X «— w% …œ ÍU UÄ ÂüW ÆÊËu W? W!ï& w œd? Ëx Ë X? …œ w œd ‘WJA?}Ä Í…u?}? W ¨X …œ—…“ ÍWzò W U W& ï& ¨…Ë…œd „ËuÇ W?L}z b UP W ï7 ï& Æ5 U …œ X …œ—…“ W ï?& WL}z ∫ b UJ ¨Ëu6&W* «œ WL}z ÍËUÇ W W ÍW&W>˙uP ËWz …ËWz —W* ø…ËW?&U? „Ëu?Ç Íï??7 p|—ËËd??\ U*…Ë W ï& „…Ë v «u?&…œ v ÂüW Æ…ËW&U …œ …“U& ÊUL†œ Ë ËUÇ Ë vA} …b†W* WL}z Íï7 …ËWO?O ïY†œ W ‘…ËW d&“—W w U? …u} …u W? ‘…ËWz wM%!œ ï UO W& W?L}z Í…ËWz X !ËW U?>…œ Ë s!Ëu?6&U* U? U?>W& w? U!˘—“W?>U& „…Ë W?L}?z WJ uÇ s!ñ …œ
wA!U?/ ËWz Í«Ëœ °W «Ëñ ¨«œ Í“U ÍW??? W&ËWJ Wz Íô ï? X …œ—…“ U?? ËWz W W? ÍW «ËWz ÍË«ËW& WJ uÇ °Ëu w|˙…ËUÇ U? U?>W& ÍËU?O? wJ} W1œ ı W~ …œ ÍU? UÄ ∫ÊËu?6?%?A?O? «œ „W! U WÄ W ÈËW Ëu?6!˙W?á?}?& «œ ÊU!U WÄ W «œ ˛˘— Í…ËU?> ¨X !Ëï?7 Í«œW?Ö ¨ÛUÄ ¨d?OÄ Í—W?ÖËËœU?O ¨ÛWÇ w%? …œ ÍU? UÄ ¨X «— w%? …œ s!d&“WPU ÂüW ¨ó?|—b|uÖ Ë ¨5>W\ Íï~A?}Ä ¨Ê«œó!Ë W w UO?Ö w …ËU7 ¨—W6?} ‡ Ëu?6??%? W ï??7 W w «ËW?7—W?z Íb W?6?%??AÄ ËËœ Ë Ëu U —W?? W wJ}?OU?& ˜˘d?> Ë«˙ïÖ w?KO W Íï7 W? Ëu ‘ïY?O}Ä ¨ÊU? …“WPU XA?Ö „…Ë—W* ¨g!ËWz WJ uÇ X …œ—…“ Íï†W* «œ …—U?6&W?.W?7 …˙ï? ÂWz u?} W ÂüW Æv?M|uM Ê«u?O Ë v ïÄ«œ ÍW …—ËËd?\ W …ËU «œ w%? p} WÖ w>üË U …œ WJ uÇ ¨Â«—UzU Ë X!“ ¨Ëu U?% …Ë ÆËu üU* wK> Í—Ë…œ W d!˛ Í—U> Ë ªÊËu W ï wJ}>üË ÍW W!W W! w!«Ëœ W ¨ÊU!Ëu>W* WOO «Ë— …Ë…—˘“ wJ} U>˙u —W W X …œ—…“ Ë …ËW bM|u??7 w ËË—…œ Ë b U?~ W? †W?* …ËW U?%?? ˘œ w W??O!U?? dÄ W w U?? W «u?O??> ÊU!ï?7 ÍU~}?O —W W ˙ï? w «u?%A?O «œ «œ WM!W ËW Æ…ËU?>˙u? Í—W ÊU? !œ X …œ—…“ ¨ÂüW ÆUJ W? Z X …œ—…“ W? …ËW U?> Ê«Ë˙…ËUÇ …Ë…e|— W Ë ÊU%? W* ∫ uÖ ÍU*…Ë Ëu …u}z ÍU U* Í—«ËU* W>W?z °ÊU …—W>W? Ë d!W ÍWz ¨ÊU? …Ë«ñ «uO* ÍWzò ïY?} ˘ñL?Oz W Í…ËW r|˙W?~ w} Èu W v …œ W? +«“…œ W Ëu øX ?O6?>…œ W ‡ …d&üU wÑ˘d> r% W W> ∫«˙WÖ…bO} ø…d!W?? r}Ä ï ÂüW °…u??%?A??O «œ s> w&ËWJ? Wz W Íï?7 …d?&üU W?Ñ˘d??> ËWz Í—U?O??%?7W Í—…œu!d?. w~? …œ Ë s!u~ W* w œd?? X7W W ÂËWz Âï?7 s> —W??ÖW?> øUA} W «— Âï7 Íô ï ¨ï7 ¨Í“«u??7U U?* Í—«ËU* W …u??}?z Æs U ÊU «œ ˙ï?? ï? …u??}z ¨s> Í«Ëñ? W ÂüW «b?A?}?Ä W W!«ËW? Æ4|e?>W?? …œ Íb? W! w U? W?†œ ¨sA?O «œ „W! Íô …d?}? p}&U? ‡ v p} W v …œ ¨œU? Ë @ W? wJ}? ˙WJA!Ë ¨U?Y 5 WJ}Ä…Ë …u?}?z Íœ wJ|—U?O W? p}? W? øW ïKÇ ÆdOÄ wJ}%} ¨˙W.œW wJ}†«bM> Ë „W!U Ë p|—W U>W W? ?Z W U? Ëu? W? Ë ÂW …u?}z ÙW?Ö…œ W? Ê—Ëu?6?0 ¨ÊU? …Ë«ñ «u?O* ÍWz ÂüW
318
317
p}? Ë …ËW&ï? q Íï????7 gO?!U????O W& Íï?Ä Ë ÊU& W???? …u&U????N????}? Í«Ë W???? Ëu W ÆÈdÖ«— Íï7 ÍËËœd> w «u&W Ë v Ëx p} W? p|˙ïÖ „…Ë ¨…ËW%} …Ë…b†W* Æs|—bMO …œ ÊU …u!˙WÄ«— vO XAÖ Ë s}???A??? …b†W?* W??? …u???}?? Í—Ë…œ W? ÊU??? W ïÄW??? W??? Ëu ¨X? …œ—…“ ÍWz Æs}?AJ†W* ô ï p} W?Ö v …œ ÊU? !œ ¨v b? WÇ—W* ï& w!«“—W Ë s}?A? …b†W* Æ…ËW%}M}0 w!UJA!Ë —W W d%Ä W>W v U W WO}>WÖ Íb??Oz U??%?? ?}?z Ë ï& w&ËWJ W?z u?}? WM!Ëu&U* ÊU?? …Ë«ñ «u??O* W??L??}z W?? …ËWz d% U WL}z W wJ} U W W …ËW WJ?}&W>ôWh Ë W UAO UO W& W>Wz ¨5 Ë«ñ «uO* ‡ Ê…u|˙W ï& Ë…—W u?}? …œ «œu?7 Í…ËU?L?? UÄ 5!«Ëœ ∫W!…u|˙W ï?& Íô ï Íï?7 W? Í…ËW?z WJ uÇ ‡ …—ËWÖ w_Mà}* ¨…—ËWÖ Íe} ¨…—ËWÖ ÍW U& wÑ˘d> w U! ¨«œ ˜˘d> d?}?. ÊËu W* Í««uO* Íœ wJ|—U?O W …ËW?z —WÖW?> ¨s!ó ÈËW W!U W? ÍW «ËWz å°X …œ—…“ ÍWz ¨s d}. ï& W …—ËWÖ Í«uO* W …ËWz U! ‡ s U&W?* d????Ö w?%???? …œ—…“ w?%???? …œ Ë X «— w?%???? …œ ÍU????? UÄ u?????Ö ÍU*…Ë Ë œd??? Í—U?~ …—W? ËWz w U? «œ W???>—u????P X Uz W? X …œ—…“ ÂüW Æv? Ëu1«— ï u?~&…œ W??? U????N???}? ÍU*…Ë ñÄW? Ë …Ë«Ëœ …ËU???A???? ¨@ …b???}? Ë ËU??? W????àÇ«— Ë Ëu w U W «uO?> Íô W ÊU !œ W>Wz Í«Ëœ „W!…ËU> ÂüW ÆU? …œ«— ÊU% …œ…—ËËœ ∫w&uÖ w!«Ëœ W Æb U~ W …b†W* w «ËWz …ËW œd wZU& Ë ÊËË— ÍËUÇ W W Ë w UL†Uz W …u}z ÙW?Ö…œ ÈËW>…œ °ÊU …d&üU WÑ˘d> ÍWz ¨s> w U? W «uO>ò åÆÂËu W …u}z w|˙…ËUÇ W U% |u ÂW s> ÆÂWJ W Z ÊËË— wJ} U>“ øÊËË— wJ} U>“ W Ë w UL†Uzò ∫w&uÖ «œ e|Ë«˙WÄ W ÛWÇ w% …œ ÍU UÄ …d} ® °v U U ÊU …e|˙W w UL†Uz WOO&üW*˛˘— U «“ ÂWz …—U!œ °«œu7 ï U WÄ
Æ5MO6 ¨…ËW&U …œ ÊËË— ¨p!—U& ÍËUÇ W Ë “…ËUz W Ëu? Æ…u&UN}Ä w!U?&ï WL?}z ÍU U* Í—«ËU* ÍË«ËW& W Ëu W? W «Ëñ ÊU?>Ëu?A?}Ä Íd?|u W? …ËU?>W Í«Ë wÇ ÆÊËu œU? Ë …ËW Ëu? Ê«Ë…d?. ÊU/U? W†œ Æw U6} W%}6 W Ë “—W —W? w%? !Ë W d&—WM}?N!œU? p}%? ÍË…“ —W? W ¨X …œ—…“ ÍWz w&…Ë«ËW& W œËu/ p|—«œ U?*…Ë ÆWO?!Ë…“ ÍËUJ — s!d?% «u?O W?>Wz ªvJ ˙U e?}* Æ«œ…œ p} W1œ Í—W? ËW?M W? ¨«œ…b?†W?* ï& „…Ë W???????? ÍW??????? W???????? ËW?z s> ¨X? …œ—…“ ÍW?z W ¨u?}Ç s!d?%?>—W Ë s!d?%? U Ê…ËU?7 ¨U?O W& ¨ËW?%Ä ¨@? …b}? ¨bMà ∫rM}?N u? …œ ‡ ïJ Íï??7 w?L|—W* —W?? W? X …œ w U?? …e???}* W …“ËW?? W?J W ÂU?? U?z W ÂüW e?}?*W Í—U?O?? dÄ ¨W!W* w!«“—W W w?†U?> W?? Í…ËWz Ë ÊU?.ï& Ë U W? Ë Èd?Ö…œ«œ ‡ U …œ v ¨ŒUz ∫„W!Ëu&W? —W? Ë „W!…b U>—W?. „…Ë—W* ¨…ËW&«œ…œ d&e?}*W w>üË Ë °Èñ U ÊU …“—W …u} p} WÖ—«œ U*…Ë wM%!œ ï g?O U?????? W? U?&…—…b??????} Ë ÊU?????? …ËU?????? «˛ Ùœ ¨X? …œ—…“ ÍW?z ¨ï& Í—«œ …d??????}? Æ…ËW%} …œ „UÇ w†œ Ë ÈdÖ…œ «—Uz ‘…dZï } ÍËUOÄ ï& wM%!œ W Æ…ËW%}M|˛Ëu …œ …—ËW?Ö w W!W U& Æ…u?!ñ ï& Í—«œ Ë u}? W ÊU!ËUÇ p} W?Ö ˘ñ?LOz ¨w%? «— W øWO} X …œ—…“ ∫s dá W ÊËu d}. p} WÖ Ë …Ë«b†W* Í—W ¨w U! ∫v b UJ& w|uÖ W ï7 ÍWKO Ë Ê«d% p|—UO ï ï& W p} W —W* ∫…u&uÖ ÊU!ï7 w†œ W p|—UO ¨ÊU W&ËuO Ë ÊU UO W& ¨ÊU …Ë«—U XAÖ
ÂWz …—U??? ÂWz °W?? U —˘“ ‡ v åW? U??>«ËW??h Ë w? U??L†Uzò w?%?? W W??> W?!W «ËW ò ©å°WO “WPU …bM}* W «˛˘—
¨s}??? U ÊU!˛ ï? WJ!œ w? U?? W? U!˛ øW!ËËbM?!“ —W* U???%??A???}* X …œ—…“ U?!Uzò ÙW??Ö…œ W?L??}z ‡ W?? …ËWz —W?ÖW??> ∫…œËu?? ?} X? Ëu?>W* ¨W?? W! „…Ë X Ëu??>W* å°s!ó X …œ—…“
w?%????? «— W? …u?????}?z W????? W?!W? «ËW „W?! —W????? W? ò ∫«b?????}?Ä Í…ó|—œ X? …œ—…“ Æ5 e}* W Ë d&üU W% !u}Ä W b …ËWz s> ï ÂüW Æs d&üU wJ} W~Ñ˘d>
…Ëb U!W?Ö«— Íï?7 w «b†W*—W? WJ}?>…œ W? Í…ËWz ıï ÍWzò ∫s dÄ…œ p} W?Ö åÆ5â ËWz Íô ï v …œ WL}z W …ËWz U! ø…Ë«œ w&ËuZ w!UO W& U!Uz øW!U
320
319
‡ Ê…u|˙W s> Íô ï p} «d&üU …u}z W …u?}z W Í…ËWz Ë …—ËW?Ö w_Mà?}* ¨…—ËWÖ Íe?} ¨…—ËW?Ö ÍW U& wJ†W?7 W ‡ Æœd ËU ÊU&«œu7 Í…ËUL UÄ Ë ÂW …œ WJ!œ wJ} U W w|˙…ËUÇ ¨W U% |u ÂW ¨…d} s> °U ÊU !œ °U °U Æ—…œ WL} U WM|u ÂW vÄ Ê«ËWz v W p} U? W? ¨d?&œU? ¨d&Ëu&ËW? —W? ¨d&e?}*W ¨d&üU w?J} U? W? w|˙…ËUÇ °v v …œ 5 WJ}Ä W Â…œ Íd} ∫p|— wJ} «Ë…— Ë ‘W ˙W??>W ÊU??%?J}??%?? U??%??A??}* °ÊU?? …—W???>W?? Ë d!W?? ÍWz ¨s> w? U?? W «u??O??> øÊ…u|˙W s> Ë…—W W …ËW Ë °…u% O W s> w U W†«bM> w «u?O Í“WÖ…— W ¨Í—…ËW?%?7W w U W?Ö˙Ëœ W ¨s|Ëb +U? W\U W s> ÙW?Ö…œ øs|ËœU W «ËW s> ÙWÖ…œ wÇï ‡ s> Í…“U& W s?> ÙW???Ö…œ W??? ÂW??? …œ «Ë«œ W? U «u???O????> W???O!—U!œ ÂW?z …u???}z w?M!ËWz W? s> ÆÂËu ÙU&W6% …œ W>Wz ï Ë Âb W>W†Ë…œ …ËW s> Æs|Ëb +U W†«bM> WÇËu?> ÂWz ¨W ü«bM?> ÂWz ∫v W* ÂW? W! ÂWz U&W* Â…œU ı s?> ¨…Ë«œW rOÇ s> å°Â«uO* s!d&—W Ë X !Ë ÍW U U!˛ …—«œ ÂWz ¨W!ËËbM!“
WJ? uÇ ∫U????%???? …Ë «œ ÍW???? W???? ????Z Í…u????O W? ñÄW Ë X? …œ—…“ u????Ö ÍU*…Ë gO U??? W «u??O???> ªX W Í—«“ Ë ËUÇ w?†œ ÍWÄ—u??7 ËU& W? Ë d~!«œ w!—U W??? U& W Ëu dOÄ Íï~A}Ä UO W& Ë ÊËu U?% …Ë @ …b} ÊU «—W* Ë ÊËu @ …b} Ëu>W* Æœd …œ wJ} WÖ…—UAOz Íï7 ÍULO Ë ÊU W% …œ W
W?A??O?>W* ÂüW ¨…ËW&…ËU??> @ …b?} «œ s> W W?? „W?O!—U? ô ï ∫w? U! ¨s> ï w%??? …œ „…Ë …u??}?z +«u&U ¨s? gOM> w?* …u??}z —W???ÖWz Æ…ËW???%??}?M}???>U @ …b???} Ær}M «œ rAO% «— ¨v% …Ë…œ w U …“«Ëô Ë ‘ï7W WZô —W W …u}z „…Ë W ÍW W ËWz WJ uÇ Í“«u????7«œ ¨…ËW?????%|—U?????A Íï?????7 W ı Ë v «e? Íï????7 ı ¨p?}????%????? —W* W? —W ÆWW!…ËW b «Ëô Âï???7 w? «—W??? ˙W??? s> Æ…ËW????LM|ËôU? Âï???7 w U??? W???O????}Ä Ë X …œ s?> ÂüW øs|œ s> w~ WO Í—U W «u …u}z W!«ËW ∫……ËWLM|ËôU —W* …u??}z W p|b W* Ë rM?}&ËW?.…œ Âï?7 w?J}M&ËW? —W?? —W* …u?}z ÙW??Ö…œ s> ÆsÇ…œ ‘ï* W ¨s O6 s> w U W†ï*…œ ÍW>dÖ w U? W&ï>Uz ï s> Æn!—W? W Ë s «u?O W%? !u}Ä W? Í…bM}* W s> ï …u?}z ÍWM|Ë …u?}z ÍËË— —W? W ÆW!W* ·U? Ë s|ËU7 wJ?} WÖWM|ËU?z W r% !u?}Ä Âï?7 ÆÈd%!œ…œ —«u7 gOM> p|b W* °U?? …œ w!U? —u?Z …u?}z w U?? —W? W W? p} W?ÖœU! ı ¨p?} W?Ö—U ı wJ}?>«ËWh «œ ‘…u?}z W °ÊËU?>—uJ†W* «œ …u?}z w U W?ÇËu W ‘…˙…—UÇ w ˙u?Ö ÆW!W* …Ë«—U Ë ê}7Ë—«u7 «œ …u}z W X p} WÖ ∫d&üU wJ}M WÇ W Ë s üU …u}z —WÖWz Ë X «— ÊU?%M> ï Ë v&uJ …u?}z v «u?% W? WO? p|—W~M Uz «œ U?O Ëœ W ÆWJ|˙U Æ…ËW&UJ X Ë—œ °Ê˙W?á?}& «œ …u?}z —W? W d?&üU …u?}z W w U? W? x ∫sJ} W??ÖœdÄ U?O W& …u?}z Ë…—W «œ …u?}z —W? W W?? s W?> …˙Ëu& W? W? ËW W!«ËW? ∫s UJ?OKÄ „…Ë—W* …u?}z °ÈËW …œ—W Íï7 w!«“—W
u} w A}Ç p}? W? „…Ë Ë Íñ w U? W «uO?> Ë X …œ—…“ w UM}?* d}?7W ï~A?}Ä «œ …d?} Ë d?Ö w% …œ—…“ w%? …œ Ë «œ g}Ä…Ë Íï7 …ËW?%}? U>W ï wJ}&W?.—…œ ÍbOz W? ∫œd Í—«ËU*
∫vJ ñ s> ï q>U? wJ|—W?6&«dO?> Ë ÊW …— wJ|˙u? …u?}z w>ï& W ÂWJ W ÆW «ËWz w* s> w&«dO> Ë ËU W 5 W «ËW ÊU&ï7 …u}z Æ…—ËËœ W>Wz ÂüW ï W? W?O …u}z ÙW?Ö…œ Ë r|˙…ËUÇ W U?%? |u? ÂW W W?O …Ë…u?}z s|u? W s> W W? s> Íô W Ëu&U* „W!W UA?O „…Ë—W* U?O W& …u}z Æ—«u?7 WLÇ…œ —U?O 5!«Ëœ
∫WJ!œ wJ}?% W …d%?% !u?}Ä X „W! W W&Ëu&u?Ö ï7 ï& °X …œ—…“ ÂüW ò 322
321
W ÈËW!…œ p?}?? W?? —W?* ÂüW Æv …œ ÊU??L??? U wJ|u???}?? w!ËË“ W W?!«ËW?? Íô WJ uÇ ∫g?O U? U?? UÄ W U W?& ¨vM}†W* X …œ v? …œ v p!—W? «œ Êœ—«u??7 åÆs —WM} XA}Ç s «u&…œ gO U U UÄ X …œ—…“ Í«œW??Ö W W~O ¨œd?? ÙËu W?Z ÊU?!…—U?OM?A?}Ä ÂWz …ËW?†œ w!üËu?Z W? ÊU?O??%?A??Ö ÆËu W* «—U*W Ë »«˙W Ë X ïÖ ÙWÖ…œ w&W!«˛œ W X !Ëï7 ”W? U!Uz °Êd~ X —W?á?Ö“ w% …œ—…“ ÍW? ?Z W Èu?Öò ∫w&uÖ W?%†U?Ö W ËWz °UJ “U p|u} U*…Ë U&W* ÊU …“—W …u} Ë ËWJ Wz W%}Ç…œ ∫œd ÍW?L}z Íd}?. p|˛˘— W +«“…œ W!W ?Z ÂWz ÍU U> w%? Ë—œ W W Ëu s> «—Uz W ÊU? «œW?Ö ÈËW U&…œ wÇï W? …ËWz d?&…Ë—W* å°w†U&W?6?%? …œ p|b W* Íó ò åÆ4}>W «œ Ëu?7 W ÆÂW* s> W? w …Ë—W* W œU? Ë ‘ï?7ò ∫…Ë«œ ÍËWz w>üË X …œ—…“ ÍËUz ¨…˙U?N ï7 ÍW?à|ËW «œ W? ï?7 X}Ä —WÖWz ªe|˙W? ÍWz ¨Íó ï7 Í…b?7 Ë °và6†W* ï7 ÍËU% …œ W ¨…ËïY ï7 Í…ËWz ÂüW Æ”W? XA?Ö ï W ¨4> W W? ¨+Ëu UZ W? U W? ËWz ï U?O W& s> ‡ v vÄ „Ëu Ë .UZ p Oz v …œ WM> W W s!d&—«Ë˛œ ï ¨“«u?Y†U!W?7 W? Ë —«b?>W&U?> W ¨Ê˛W?O „…Ë—W* @ W?O ï œU? Æ‘WÖËË— Ë ⁄U ¨v Íï7 w ˛WO ï w}à „…Ë —W* v†UL†W* w†ïZ U*…Ë —U ¨WL?}z W Ê…œW Ê«ËWz —WÖWz ∫4> W W ÍW «ËWz w* Ë WM> w* X s!d?% U ¨ÊU? «Ëñ s!d&e?}* W? ¨ÊU?L? Uz s!d?%? UÄ ¨XA?}Ç s!d?%? U ∫5?M}?%? !…œ W?L?}z åÆÊU W ˛ s!d% «uO ∫…Ë«œ w?>üË X?‡?? «— w?%?‡? …œ ÍU??‡?‡? U?‡?Ä ÂüW??‡? ªX? …œ—…“ u?‡??Ö ÍU?‡?*…Ë ø…Ë«d% O …ËW W!U «“ Í—«“ W W «d!˛ U*…Ë wJ}% WZ °…d!W ò åÆv W —W Ë v d!˛ W W!W>Wz —W* «œ „W!U «“ W X s!d&d!W ¨w% «— W Í«Ëœ W —W??? ÂüW ªU??>˙u??? Í—W?? Ë X «— w%??? …œ ÍU?? UÄ u???Ö ÍU*…Ë W œ—«u7 u?} ËWz ÍU&…—W? W>Wz ÂüW ÆåUz ‡ Uzò ∫w&uÖ W U? U%!W «œ ËWz ÍW? Z ÂW Ë …Ë«d? d|œËU åu?}? w%?A}Çò W «œ ÊU? W?O!ËËó?}?> W?6}?%? W W? Ëu …ó|—œ 324
Æ…d%% !u}Ä WJ!œ wJ}% —W* W s> ï X „W! W Ëu ¨W U —˘“ p} W?Ö …d} ø…Ëœd? W @ U u?} ï XM> ï& —W?ÖW?> ∫WO?}?O W —˘“ w W!W ?Z ÊU!d??}& W? ??Z W W? ÈËW?&U ï& pA??} Æ…u!ñ ÊU!ó|—œ w W?!U~|— W? ÊW?* ”W? øÍWJ ¨ÊU? «˛ ˙W>W W?%? !u}Ä W? Í…ËW d?%Ä ¨s> Í«Ëñ W ¨ÊU%?%?AÖ …u?}z d&…Ë—W* ¨…ËW&˘œd? ÊU&d?O ‘W ï w d&W?> ÍWJ!œ w U? WM WÇ W? Ë ÊËu rZu ¨ÊUJM7 W w U?! ¨…ËW&˘œd?? W s> w d&W???> ñÄ wh“…Ë W ÊU?&d??O …u??}?z W ÂUJâ???O* ÂüW å‡ Êœd> ÊU d ÊU!W U?? ?Z ÂWz X? …œ—…“ w U? …—«b U??O?Ö p?}&U? ÂüW ªï?~A?}Ä u??Ö ÍU*…Ë ÙU?> …ËW&W U!ËU?M}* ˛˘— W W? Í…ËWz ÊU?O?%?!œ WJ uÇ ÆœdJ U!«— ÊU? d?& W X ?O ÆU U W!ï~A}Ä ÂWz wÖ“ w œd ñÄ w W ËUz Í˙ï? …˙ï …ñ?} W? b WÇ—W* ªÊœd> Ê«uMO& W? Ëò ∫«b}Ä Í…ó|—œ ï~A?}Ä ‡ s> ÂüW ∫ËU?% …ËW Ë Íó& w? U! ¨WO?O «“…d?. w U W? Z „…Ë—W* W? Èd?% ?O …œ °ÈË…œ ,«˙W wJ? W?? W «u??? ËUz ∫W???O …Ë…—ï??7ËU?z ¯U??L???Ö“ X …œ—…“ „…Ë ”W?? Ëu???>W* w&W?>x? Ë U?.W vOW?6?%? …œ W? ‡ ÈË…œ ÊU0«˙W? W?L}z øÈœ ËU? «˛ w&W? W? å°vA7W …œ ÍU UÄ W? ËWJ|— U*…Ë ¨œd …œ w «˙W? Í«Ë«œ ï~A}Ä W? «œ WM!W ÂW ÂüW Íd?O W??L?}zò ∫w&u??Ö Ë U‡* ÊU‡>“ …Ë ñÄW?‡‡ ¨W~ …b?}? …ËU?OÄ ËWz ¨ÛW‡‡?Ç w%? …œ Í…œ«— W W???L??}z ∫X? «— w%?? …œ ÍU??? UÄ ¨ÂW?? «d Ë s?> ‡ …ËW&˘œd?? ÊU?/«˙W?? åÆÊU W W~O ¨WO ÂW ÊULÇ W W!«ËW Æp|—W …—U ¨WO}Ä ÊU0«˙W X !uOÄ ÊUMO?A …u†W?7 W? W!W?%? ËWz —W* ÊU øÊU ò ∫w&u?Ö …ËWMO? WJ}Ä W X …œ—…“ w7—W? w%??? ï???Ö W WJ?†W ¨W???O ËËb?M!“ ÊU W U???O? W& —W* ˜˘d???> ÂüW ÆW? U???O ∫ÊW* ÂËËœ Ê«ËW s> W ¨gO U ÆW ï?Y}Ä ÂU?*…Ë s> ∫4}†uJO Ë ÊW «b?}Ä w&«—U*W Ë Êñ6 —W? ËË“ W «ËWz ‡ Ë ÊU? WM ËW? w W W? W!W* ÊU?>…b …ËW?z Ë W?O ÂW? ÊU?LÇ ‘…u?O??> Ë W?A!— W ÆÊb UJ ï Íœ w U …Ë«d% W —W W% Ë ‚bM. d&…Ë—W* ªUJ ÊU W «—ïY ï7 323
ÆËu …u}z ï w d&W> s!d&…—ËWÖ W!«œu7 ÂWz UO W& Æ…ËW U?% W* Íœ wJ|—U?O …u}z …Ë…˙ïÖ u?} …uÇ ËWz W ÍW?>…œ ËWz UO W& W??%??} …œ ‡ d?&üU wÑ˘d??> W?? W!W?? Ëu? U??O W& ¨Èœ«œ Ê“W??> ͢˙…u??O W??? W!W?? Ëu °„˘—W
Æ«d W WJ!œ wJ}% êO* w U v W d&üU wÑ˘d> W W~O «œ WM!W
d üU wÑ˘d, W …—U W
w u?& ÊU??% U??? W†œ U?!Uz øÊËU??? d& U!Uz ø7?A!W???Ö ÂW?? W??? ???Z W U!Uz ¨ÊU?!«d ÊU?%?}Ä …d} Œ…“˘œ w?ÖW øÊu!ñ?âÄ«œ ï Í—«“ d|b?†W* …d} U?!Uz ø…u …ó}?Ö…—W? øÈ˙…Ë…œ
± ˜˘d?> ÍËu&U*«œ Íu}? W W?!W Ëu U?O W& °ÊU? …d&üU WÑ˘d?> ¨Ê˙WÄ«— °ÍU*Wz °Íó ˜˘d>…“—W W ÈËW U>…œ WL}z W Ëu ∫…Ëœd> «œu7 ÆÈd~!…œ Ê«“ w «˛
≥ ÂüW åøÊd?Ö«— ˜˘d> Èd? …œ ÊïKÇò ∫s dÄ…œ ˘ñ?L?Oz ÊU? W W? s!d?% «—W~O «œ ˜˘d?> —W W Èd? …œ ÊïKÇò ∫v dÄ…œ W? WJ}? W U?O W& Ë ÂW? W! X …œ—…“ w Ù«“ åøw ¨˜˘d??> „W ‡ WM> w W?? U??O W& Ë 5>W?? W! ËWz ¨W!«œ s> w†œ W? ˜˘d?>…“—W „W ¨”W???? s!d&—«œ…œ—…œ „W ¨”W???? s!d&—«˛W?* „W ¨”W??? s?!d???%J!e? „W Æ”W s!d% U ËWz W????? W!W????>Wz Èu? r ï????7 «œ ˜˘d????> W? +«u&…œ s?> W???? Í…ËWz ¨ÊU?!«d «uO* Ë w%? !ËW ï?7 W ÊW* X p} W?Ö «œ …u}z W Ë Æp} Ëu «ËUz Ë WJ}?\U ïZ ÆvM|œ p}Ä «œ s> W Æv&«œ…œ «uO* W>Wz ¨ÊU …d&üU WÑ˘d> …u}z ¨…ËU «œ ÊU% Ëu W …u}z W W>Wz ÆÊ…—ËWÖ w «—W «œe|— …—ËWÖ w «—W «œ „Ëu W WJ uÇ e|— ÍËU?O?? «œ W?O!Ë«ñ «u??O* ÂW X p}? W?Ö ¨ÊËu Ë«ñ «u??O* …u?}z W?? W?>Wz wO??? …d!“ …u??}z ¨ÊW?J rOK? W& ï??7 ÊïK?Ç W?? ÊËu W? d??}??. …u???}z WJ u?Ç ÆW U «œ ÆÊËu W d}. ÊU W ËuÇ
ÊU? WMO?A …u?†W?7 w&W!U?OËW?Ö w Ëu& ¨-U* ˜˘d?> Íô ï? —U?O ÂW? W! ï W? ÆU «œ ˙«“U W Âï7 s> ∫…—ËWÖ w&W!UOËWÖ ¨-U* ÂüW ∫œd? W? ÂW? ?Z ”WJâ??O* ÙW?Ö…œ ¨œd? ÂW?? ?Z ÊU?O??%?A?Ö ÙW?Ö…œ p?}&U? „…Ë r ï???7 s> Ë ÊU??? W??? ôW??? Ë ÊËu 3…œËU* ÊU??? …“U???6&W?Ä U??O? W& ÊU UJ?!—U& ÆÂËu p} ôW d?}?. Â…œËWz ªÂœdJ}& ÍËË— Èu w W!WMO?ZW?%? «— «œ Èu w W!…u!“U? W ÂüW WJâ|u?Ö Ë Â«ËW??h Í«—W* Ë U* Ë Â«ËW?h Ë ˙«“U W rA?Oz ı s>ò ∫r?}?à W? ÂËu å°…Ë«œ «ËWh w U …ó|—œ W w U?L?Oz ”W? ˙«“U W ∫s d?}?. s> W W?>Wz ¨ÊU? …d&üU W?Ñ˘d?> ÍWz ¨…u?}z «ËWh ÂüW °s Ëu&W? —W ∫ÊWJ W ?Z ÈËW U&…œ ÈËW —WÖWz Ë W?O d&üU wÑ˘d> åÆs!—W «—W ÊU>Ëu>W* WL}zò ∫W ÈdÖ…œ«œ ËUÇ «œ «—Uz W d&üU wJ}Ñ˘d> ¨ÊU …d&üU W?Ñ˘d> ÍWzò ∫ÈdÖ…œ«œ ËUÇ U*…Ë Â«ËWh å°s!—W «—W ÊU>Ëu>W* WL}z «œ «œu7 X Uz W ¨WÑ˘d> ˜˘d> ÆWO X Uz W ÈËW U?>U WL?}z Æ…Ëœd> W!«œu?7 ÂWz W Ëu ÂüW ‡ °«œ «œu?7 X Uz W °—…œ WMâ ˙«“U W ÊU …d&üU WÑ˘d> ÍWz Æ5 —W «—W «œ «ËWh
≤ ¨ÊU? …d&üU W?Ñ˘d?> ÍWz °…Ëœd?> W!«œu?7 ÂWz W? Ëu ÂüW ‡ °«œ «œu?7 X Uz W
w …d!“ Ë «“…— Ë rOK W& XAÖ Ë „˘—W W Ëu „Ëu?â wJ†W7 ˘ñLOz WJ uÇ 326
325
ÆÊW …œ …eOhu> „Ëuâ w U —U Uz ÍWJ!œ w U W% Ë wMO œ—Ë Ë Íd!˛ Ë
µ ¨ŒUz Æ…u&u??Ö ÊU?!U*…Ë s> Í…ËW «b†œ ï? ÊU?? W «“…d??. …—W* ‡ åWÄ«d??7 ˜˘d??>ò ÆWÑ˘d> Íe}* s!d% U WÄ«d7 WJ uÇ °Ëu …œ U*…Ë ‘˘ñLOz U!d
W Í…ËWz W6!U& W Ë W!…œ—W Í“WÖ…— W W Í…ËWz ¨W ˛ Í“WÖ…— W W Í…ËWz °e?} ¨ŒUz ‡ ˜˘d?> w Ëu …—UÇ w ˘—W? WM6 ÈËW U!Ëœ W? Ëu ∫W?>«ËW?h Í…Ë«˛Uz °e} °e}
ï X s!d?%Ä«d7 ÆÂW? …œ d}?. U*…Ë s> ‡ åv d?%Ä«d7 Ë d?% U v …œ ˜˘d?>ò ÆW% !u}Ä «œ ˜˘d>…“—W W X s!d% U
ÊïÇ ˜˘d???> ∫W??? v U ËËb U???> 5 d?Ä W Ë v d?Ä…œ Ë v dÄ…œ W??? W!W???>Wz Ê«ËWz ‡ W>W øÈdÖ«— s WÇ s!d&bM WÄ Ë ¨s!d&ó|—œ ¨s!d?% U W Íï7 v «u&…œ ÆÊ˘ñLOz w U W ˘—W
w*U u?Ö Í—U W v „Ëu?â wJ†W7 Í—W? …eO?hu> ËWz ÍËU?O W?>Wz W!W «ËW Í—…b?OML?}* „…Ë—W* …—ËW?Ö w*U u?Ö W s> ÂüW ÆU?66?} w$…— Ë vA?}J ˜˘d?> ‡ ÂœU Âï7 Í…—ËWÖ
WJ?†W??7 ÂWz —W??? W ‡ s Ù«“ «œ ˘ñ???L???Oz ÍW U??? ˘—W?? ÂW?z —W?? W ¨ÊU?!«d °sÑ˘d>…“—W ï w d&W> s!d&…—ËWÖ W U>Wz ∫«œ W Ëuâ
w* gO? W!W? ?Z —W* Ë Èd&u?ÖU ÊU? …ó|—œ WJâ|u?Ö ï „W!W? ?Z U*…Ë ¨ÂüW W&U~ v U “WÄ wL ∫ÊWM|Ë ÂW Ë p U wJ} W~%? W U Z ÂWz ÆWO p|—«“ —W* °Ê«ËWz
—W W ¨s Ù«“ «œ ÊU? W Ëu?â WOO? U —U Uz —W? W ¨ÊU …d&üU W?Ñ˘d> ÍWz —W?? W ¨«œ ÊU? W?? Ëu?â? WM&d?Ö W??>—u??P —W? W ¨«œ ÊU?? W? Ëu??â W??O?O?? …d!“ —W? W? ¨«œ —U?6&W??.W?7 w!…œËu?? Uz —W?? W ¨«œ U? Uz ËËd??}?> w U?? W?O?!—U? …œ—Ë Æ«œ åW —˘“ Í—UO%7W ò
∂
‘ï?7 …ËWz —W W Â…u?}z ¨w%? «— W °ÊËu r?OK W& W …d?%? U ÊËu Ë«ñ «u?}* W …u??}z W?!«ËW?? °ÊU?? …d&üU W??Ñ˘d??> …u??}z ¨s?!ó ÊïKÇ ˘ñ??L??O?z s «“U W?? ÈË…œ °s!˛…œ d% U Ê«u>W*
W?? Í…ËWz U&W* ÂËu&U* …ËW?z ï s> W!«Ë ÊU??%?}Ä U?!Uz °ÊU? …d&üU? W?Ñ˘d??> ÍWz ø…ËW>W w UÇ …Ëœd ÊU%Ä«d7 …u}z …u???}z W U! øÂW???Y «— d???%&W??P«— w?J}M|u? Ê«—«œ…œ—…œ …u??}z ï? «ËœW W??>W? U! w W??O?}Ä vO ¨ÊU?? …Ë«u??}?A??} —W? W «ËW??7U? ¨ÊU?? ËËœd? W?†W* ¨ÊU? …d??Zï? ??} øÂ…b ÊUAO d% U U* …u?}z wM WÇ W d?% U w?Ç —W* ¨d%Ä wÇ —W* w?J}L?ZU& °U —U?O v °U °U ‡ UO W& WJ uÇ Æv d&—«Ë˛œ Ë d% ï7U v —W* …u}z ï ÊU!˛ Ë ‡ v&ËWH v …œ
¥ WJ?†W ¨ÊU??? …b??O?*U??? X Uz W Íd?|u „W øs†œW? U!Uz øÊd?|u U!Uz ¨ÊU?!«d øÊ«ËWz W%} «Ë˙U gO W!«œu7 ÍbOz W ÊU ï†W* Ë ÊU W% —Wá ïÇ Íd|u
v&uJ ËWz p ËËd W? «œ…b†W* w!«“—W U&W* ˜˘d> …—ï?_>W U?O W& WJ uÇ ‡ °v ”W p ËËd ï W “—W U*…Ë ∫vM}JA wJ}& Ë
ÙœW Ær} U «œ d|u W ÊU? W% W?> Ë ÊU …d|u ¨ÊU? …d%? W! ¨ÊU …œ—W ÊU?OÖ d|b†W* W Í…ËWz ¨v …œ Ù«“ «œ ”d& —W W ÂüW ¨v U …œ ”d& W W!W W ËWz Æ…Ë…—ËËd\ W ÂüW ¨vMO …œ
W?OO?%?7W œW ∫s|d?A?} …œ«— X …œ…—ËËœ Ë ó|—œ ¨ÂW? Ë…—W ÂW? U& Ë ÊËË—…œ °wÇ s> W …u}z w U W&—u Ë —˘“ Ë „Ëuâ
w~?MÇ W W??? Í…ËWz ª…Ëï†W* w? U?? …ËUÇ W? ÂüW ¨vMO? …œ d|b†W* W??? Í…ËWz Æ…d|u …ËWz ∫v Ëu …œ …Ë…d|b†W* W ï†W*
ÊU&ï7 —W W …u}z WJ uÇ °…ËUA} W ÊU%$…— W% !u}Ä W b …ËWz U%A}* …u}z 328
327
π
s}?à W?>W W~O —W?ÖWz ª…u!W?ÖWM}Ä ÊU?%Ñ˘d?> w$…— U?%?A}* …u?}z ¨Êó?}Ç…œ !…— ÆÊW U !…— ¨ÂËu «œ !…— W w} s> W Í…ËW ÊU&Ëu>W* …u}z °…Ëœd ÊU&˘—œ
Ë s ÊU>uÖW —˘“ ˘ñLOz °ÊU Uᆜ ÍWz ¨ÊU …d|u ÍWz ¨ÊU …d&üU WÑ˘d> ÍWz ÆW>«ËWh w>…œ—W ˘ñLOz WJ uÇ °…ËW —UA ÊU&ï7 w U W~†W
∑
‡ W~†W W v «u&…œ v ¨…u W* Í˙…ËU W~?†W v W p|—UÖ˛˘— «ËW?h W Í…ËWz øUJ w ËuY —W
ËWz ∫…ËW>ñ}~O ÈËW>U Æv W!WÖU ÊU!“ ÍbOz p ËËd W U U Í“«— s> W>Wz ÆUJ s> ï —U v …œ W v d}. v …œ
w U???>u??ÖœW Íï* ÊU??? W~†W Ë ÊW??? …œ X!“«— …˛U??>Uz Ë …˙U???A??Oz W? ˙«“U W ÆW>«ËWh
Ë d?%~ …b} Ë …Ëœd? —U!W& p|—ËW* „…Ë—W* Íï?7 W W? W!…ËU>ó|—œ rO «“…d?. ÆU …œ U*…Ë Èe v wJ ËËd v …œ p|˛˘— W „WOO «“…d. —W* ∫v …œ d&—U&
∫s d?á? …Ë…—˘“ w W?O?O U??>u?ÖœW W ¨ ËW?? —W? WMO??ZW?%? «— p|—U??O —W?ÖWz åø…Ëœd ï w&U W7 e}*W ÍW†W* W>U ò
ÂW «ËWz s> ªr|—œd6 ËU —Ëu W U! —Ëu WL?6 w!˘ñLOz wJ†W7 ï W? ÈËW>U °WM} —…œ ÊUO U …ËUÇ °rOO «“…d. wJ ËËd ∫s|Ë…œ Íd|u W
Ê«ËWz ÆÊ—W v? WJ uÇ ¨Ê—«e???} …u???}z W Ê«ËWz °Êe?|—U??á ï???7 gO U?!U «“ W w†U Ë ˙WÄ p}? W?> —W* «œ ÊU?O?%?? Uz W W? W!W* ÊU??OJA!Ë Ë œ—U? wJ?} W?ÖËUÇ ÆÈ—…Ë…œ
∏
U&W?* Êœd??? ˘—œ ï w!e???}???N???}? W ÂüW ∫ÊW??? U? ˘—œ W??? 5!U ï???7 W? Ê«ËWz °s U!—Ë Æ…—˘“ w W!«œËW> ¨ÊËu WMOZW% «— Í—«bM!ËWz
ÊU!ï??7 w!U «u& W? d?%?Ä W? ÍW? U? W?? ËWz Íô ∫ÈËW ÊU?&ï?7 w?!U «u& W d??%Ä ÆW!«œ «—Uz W u|“œ w W!˘—œ ÈË…œ
W «Ëñ s> Æw?!U «“ W 7A!W?Ö U&W?* ËU! W ÊËu —U?Ö“— W …—˘“ w? W!«œËW?> ÆWOÇ WMOZW% «— v «“U ¨UJ ˘—œ v «u&U W Í…ËWz ÆWO ÊU …ËU «˛ W UOÖ
ÂWz ¨W? U??>W?z WJ uÇ °s? …—ËW??Ö w? W~%??? Í—U??? «Ë«œ W?? p?}&U?? W???6!U?& W ‡ …—ËWÖ w W~% W w U>uÖœW Íï* WM …œ ¨W «ñ}Ö—Ë…œ Ë —UJ!eÖ W% …œ˙W&
±∞
„…Ë ¨sÇ…œ—…œ q?}????7 Ë ˘—œW ÊU?!ï????7 ÍËUÇ —W? W ÊU?!ï????7 W???? …ËWz U?&W* ‡ W?O?? U —U? Uz Ë ÊU? …e??}*W W? Ë W Ë«d?? ïÄ«œ ¨w u?}?>d?? —W? W p}?? ïÄ—W? Æ5!˘—œ w U …ËU Ë…—œ …—U Ë ÊU WO&W†«Ë—
W ¨sA?}J6†W* …u?}z sà?}*W?> °4} —U? …œ ÊU&ï?7 w U? W?O?}Ä s&ËW? —W? …Ë ï °sAO W>«œ ÊU W U~} w†ï Ë —W ÊU w|˙ËU* ¨W U —˘“ øw|˲«œ ï7 w$U>Uz Ë…—W ï& øwá Wz Í—«u ï& ÂüW °…u é Wz Í—«u ï& ÙWÖ…œ X W W~ W vÄ ÂüW °s> w!«“—W ï X Ë—œ ï7 wá Wz —W W p}&U ¨ ï7 w$U>Uz W!W~ p}&U °d&üU wÑ˘d> ÍWz ‡ w|“ËWÖ…œ ¨Í…b “U ï7 330
W p}%? êO* W ˘ñL?Oz s> WJ uÇ °Êe|—Uá ï?7 W>W ¨ÊU …d&üU W?Ñ˘d> ÍWz Æ+«“U w% «˙ËË— W d&WM|u} Ë d%7W!U ¨WOÇ „u?â Ë …—ËWÖ v «“U ¨Â«ËWh ÂüW? øWO «ËWh w>…œ—W? ˘ñLOz —W?ÖW> ÆU …œ ˘—œ WAO>W* ËWz ªWâ}7Ë—«u7 Ê«ËU& v W ËWz ∫WOÇ w% «˙ËË— Ë X «—
329
—ËËœ °UO Ëœ —W? W Ëu&U* …“U& w üWÖ Ë b WÖ …b WÇ s U?Y> ∫…“U& wJ} «bM> Æ…ËW&«uA w UÄW Íï7 w «Ë…— v …œ …Ë«“ W Í…ËWz °…ËWM
±±
±≥
Íï??7 w†«bM> W U??O W& ”W?? —W* °ÊU?? …d&üU W??Ñ˘d??> ÍWz ¨Ê«—WM|d??.Uz ÍWz ÆW ËUz
°Ê“«u7W> ËU$uÖW wJ}% ÊU&ï7 W °s W> ‘U —U Uz ÊU&ï7 Íe}* W d%Ä °…ËUM} w}?Ä …u?}z W —W ÊU?% U? W? ËU w U —U? Uz W? s}?M „W?O?}Ä vO W vÄ °ÊËW …œ—W …Ë ÊïKÇ —W W W!W …u}z ÙWÖ…œ ÊU% U W ËU w% !Ë —WÖWz ËW °…—W W?? UÄ W??%??} W W?? v U!—Ë v …œ v? «“…—W ÈËW!…œ W?? Í…ËWz ¨ÂüW °s bO*«“ v U …u}z …Ëœd ÊUO*U uÖ ÊU% U W ËU W ÍWM|u “«—W w% ï?Ö Ë e}*W w «˙W? Ë Ê˛ ÙWÖ…œ ÊU!—U?Ö˛˘— w U W? ËU W Í…ËWz øW!W* w W!U U> ı Èu Íï7 W w UáM|Ë«œ —WÖWz ∫…Ëœd ˙Wá}& …ËWz ÍËU?O p}? W U*…Ë ¨w%? «— W ¨s> Í«Ëñ W °WO?O&W!UOËW?Ö ÍW U? U> Æv Ê˛ v U! ËËœ U! „W! ÍËu W WO Ë…—W ÍU~|—ò ∫w Ëu? ÍW? U?Ö—…œ —W? W Ë œd?? “U? w W!U~%?? —WÄ —W?ÖWz °WO|u w WOO&W!UOËWÖ W>Wz °wÇ w U! ∫r}†…œ ÊU !œ ‡ åÊËu “˘dOÄ °v p W? W W!W «ËW ∫…Ëb? «—“W>«œ Êœd? «— Ë Êœd? v>W?& ï wJ}M|u? ËWz ÆÂW U «Ëñ s> ÂüW
…u?}z ÍU ËU* °4}*W? ÊU?%}Ä Ë 4|u?Y «œ Èu?Ö W ÊU%J}?%? êO* sà}*W?> °wM}I†u7U ËWz ï U%A}* ‡ ÍWJ p|—U åU ËU* —W W ò —WÖWz øWO} Íï???7 …u???}?z w U —U???? Uz °Ê«—WM?|d???.Uz ÍW?z ¨…ËW ñ??? œU?! W …åËWz ï? ò ÂWz v …œ Æv «œW åW?J uÇò Ë å—W W ò ¨åËWz ï ò W? ÊU&—U? …u??}z W? W!…ËW?z Í“«u?7«œ Æ7 W6 W UMO!˘—œ W Ëuâ W Ë ÂWz ï ÊU&ï7 w|uÖ å…ËW œd Ëu …—W?Zò W W>Wz ∫W Ëu?â wJ†W7 w U —U Uz U?O W& åU ËU* —W W ò Íe}* W Ë ‚W* W Ê«ËWz ‡ s} …œ ËU åWJ!œ ÍW W% …œ W W% …œ ÂWz w&W>—U!ò Ë °W!W* ÊU!…u}z w% —WÄï7 p}? W? w Ëu …—U?Ç Ë w W?>U WÄ ¨Ê«—WM|d?.Uz …u?}z ¨«œ …u?}?z w%? —WÄï?7 W ËUÇ W ”W? ê?O* W? Í…ËWz «œ …u?}z wM?!ËWz w&…Ë«ËW& W °W? ËUz W?? …u&ËWJ†W* Æv W!WÖ…œ Í—W W Ë w&WO} ÍUÖUz Ë W!«œ U WÄ W W ∫W!…uO> ¨…u!b!W Íô ¨WO} Í…u}z wM!ËWz w&…Ë«ËW& W W!W?O}O ËW ‘…u}z w U —U Uz w&…Ë«ËW& W?7W!U? sà?}*W??> ∫W!…u?}z ÍåU?? ËU*ò ¨…u?}z w%?? !Ë ¨…u?}z Í—U?? °ÊU?% U?? W†«bM> °ÊWJ ÊËu .Wz …u}z ÊU WMO!˘—œ
ï ¨«œ…b†W* ÈËW W% ËWz …Ë…u†W7 W%|—W Íï?7 ÙWÖ…œ p}% —W* ”W —W* —ËËœ wM?O????A? …u†W????7 W? ”W???? p}? W????Ö v …œ …ËW?z —W W? ÆÊËË—…œ Í…b ˙œ W?M|Ë Æ…ËW WY
±≤
Íô ø…u W* w «ËW ïÇ ÍbO*«“ W d% OÄ wJ}% WZ ÍË…“ ÍËË— —W W U!Uz Æ…ËWM} u7…œ Íœ«“Uz W gO U …“«—W WJ†W ‡ ÊU%!W UO W& W Ê«ËWz
¨W? ï??7W Èe v …œ W? Í…ËWz °ÊU?? …d&üU W?Ñ˘d??> ÍWz ¨ÊU? …—WM|d??.Uz ÍWz ÆW UÄU …Ë«“ W Í…ËWz ÂüW ÊU …dOhU Ë pA!d> W W «˛ ÆÈ“U Êœ—«u «— ï p} W ∫s dá ÊU W ˛ W ÆU7…œ ˙UZ…˙UZ …Ë
±¥ Ê«œ«b?}Ä ï?7 W Ëu&ËW? W —W? wJ}~MàÄ „…Ë ¨u?OÄW&«œ ¨˙ï? —W? ¨—«“W?>—W? 332
WM6? v …œ …u?}?z WJ uÇ ¨W!W* w? UÄU p} W??Ö «œ …u??}z W ¨ÊU?? …—WM|d??.Uz ÍWz Æp!«œ 331
ÆÊW …œ b}>u* Í…eOhu> ÊU WK>U Æ«œ…œ U.W Ùœ Ê«ËWz w ñ|“ w!Ëu%A!W~}Ä
±∂ ËWz ÍW ?Z —WÖW?> ø…u ı ÁU uÖ s!d&…—ËW?Ö U%? }z U&W* ¨ÍË…“ —W? W ¨…d} å°s W …b}Ä …d} W ÍW «ËW —«ËU*ò ∫w&u W …u W W W ËWz W!«ËW??? ø…ËW??O?!“˘œW 5 WJ}?Ä ï w W!W?~†W êO?* ÍË…“ —W?? W ËW?z U!Uz Æ…ËW%|“˘œ…œ ÍW~†W …d} gOJ}†«bM> Æ…Ë«˙W~O} Û«d7 ¨X !Ë…œ ‘ï?7 ÍW?L?}z U …œ ∫X !Ë…œW w ï?7 Ëu X !u?}Ä W? b …ËWz ËWz ËWz ∫s!œd? …b}Ä ÍW%†U?Ö Ë Ëu —«e} W?L}z W ËWz ÂüW °ÊU? WMO WJ}Ä W Â…œ W?L}z Æ«œ…œ WL}z W w œd …Ë…ñOÇ …œ Ê«œœ Ë Ê…uO wM}Öe>
W p|—U??O Æ…Ëô WM|e?7…œ «ËUz W?? …u!œ +U? …d&üU W?Ñ˘d??> …u?}z —U?O p?} W?Ö ∫«œ ÆÊËu&ËW W —W «œ 7A!ËüW* ”U& W%? !u}Ä W? b …ËWz W!U? Ë W%†U?Ö …u}z °ÊU? …“U6 U?& ÍWz ¨Êï7W> ÂW?\ ¨ÂüW W!U? Ë W??%†U?Ö Í…—ËW??Ö wJ|e?O?> Í—Ë…œ W? W?A?O??>W* W?L?}z —W??ÖW?> °ÊËu W d??}?. øs!Ëu%AO W «œ W ‡ ÊU&ï?7 …u}z W? W!W!U U?> ËW ¨ÊËu&ËW W —W? «œ …—ËW?Ö wJ|—U W —W?ÖWz ‡ W W!…ËWz ÍW? U U> U!Uz ¨ÊËu&ËW W? —W ÊU&ï7 …u?}z —WÖWz øs U Ëu&ËW? W —W °Íb!WZ ı ¨W U —˘“ ∫…u&ËW W —W ˜˘d> W UM>«œ ø…u&ËW W —W ˜˘d>
±µ
s> Í«Ëñ W …ËWz øÈËU w? ï7 W? UJ? ÍWM|u? ËW „Ëu& v …œ ˜˘d?> U!Uz u} W ËWz Æ…“«u?YZWà&u?> …ËUOÄ ÂWz ¨œd ÍU*…Ë ËW?z ÂüW ÆWO ‘U w W!WI?O W ÆËu U% †W* «ËWh
WÑ˘d?> ËWz ÍWz ¨…u}z °…d?%>W? s&ËW —W WM?%A!WÖ ¨v d&üU? wÇ—W* “WÖ…— øÊËu W Ëu&ËW W —W ‡ …u}z XAÖ U!Uz ¨Ê…d} W ÍW «d&üU
ÈËU ‘ï?7 ÊU!ËWz W? …ËW U …œ ∫X !Ë…œW w ï?7 W?% !u?}Ä W? b …ËWz ËWz ÆÈË…œ Íd%Ä ËW ‡ ÈËU wM!ËWz …—ËWÖ wM!ËWz ÆËu …œW …˙Ëu& …bM}*
¨ÊWJ 5 WJ}Ä Íd?}?. ï?7 °Èd …œ X p} W?Ö U?%?A}* °W?OÇ W?>Wz ¨s …—Ë W °v WJ6}Ä v …œ ËUOÄ W Í…—ïOËWz
W ¨s ï??7W? Ë —«˛W* Í“W??Ö…— W Ê«ËWz °Êe|—U??á? ï?7 W? «“«u??Y??ZW??à&u??> ÂW ÍË…“ ï Ê«ËW?z ¨ÊW????? …œ W U!˛ ÂW? ËUÇ W? «“«u????7œW? Ê«ËWz ∫s?>«ËW????h Í“W?????Ö…— Æs OÄËUÇ
ÊU??%J}M&ËW?? —W?? …u??O Ë ÊËu&ËW?? W —W?? …u??}z W?? W U??>˙u? —W?? w}??O ı «œ …u?}z W W? W?O ˜˘d?> ÍËu&U*«œ W?>Wz U!Uz °ÊU? …ËUJ ‡ …u?O …u?}z ¨…ËW&…u!œ ø«œ…œ ÙËW* Ë v&u …œ …Ë…—…œ ï ï7
ÊU!Ë«d?O?Ö wJ}†œ Ë ”—u?Z wJ} W?~}Ä Ê«ËWz °Êe|—U?á W «“«u?Y?ZW?à&u?> ÂW ï?7 °v „Ëu p} U W U*…Ë ï v «u&…œ ÊïKÇ ÍË…“ Æs «“U ÍU>W Ê«ËWz ‡ W!W*
w!«“—W «—W?ZW «œ ËW W? Í…ËWz Ë ˜˘d> w%? s!d?%†Ëu?Z Ë s!d&—ËËœ —WÖW?> Ͳœ W «œ …u?}z w†W?$W?> W? W? W?O ËWz wM6?} Íe?}* d?&…Ë—W* Ë ¨W U? …d?}? W* øs}†u …œ Íb W!
±∑
¨ÊWJ 5 WJ}Ä Íd?}. ï?7 °s}J …œ ÙW$W?> p} WÖ W? W U>˙u? —W w?}O ı W? ÊW* X p}? W?Ö U?%?A?}* ¨ÊU? …d&üU? W?Ñ˘d?> ÍWz °W?%? !u??}Ä W? Í…—ï?OËWz Æs|dJ
„…Ë Æ…ËWM …œ p!e ÊU!ï?7 w$U?>Uz W ê}?7Ë—«u?7 WA?O?>W* ÊU? W U? W%? ‡ Èœ ÊU!ñ>…ñ> ÊUO ËË—…œ ï ÊU!ï7 Í—UO%7W —W W Ë …ËWMM}>WÇ…œ XAÄ WKOAÄ Æs W …b}Ä ÊUO%AÖ ÊU W U W% W!«ËW? ¨U U! …ËU ï7 w|— W ÍËU~ W* ËU?OÄ ï7Uz W? 4} —b!…œ ÊU? …ËU~ W* ¨…ËW????%????} …œ p!e? Íï???7 w?$U????>Uz W W???? Í…ËW?z °ÊWJ r?M%????A!˘— È— W? ËUÇ 334
W%? W WO!Ë…“ ÂWz °ÊËu?%A!W?Ö ÂU Uz W U?% ?}z U&W* X p} WÖ ¨w?% «— W °…b W>W†Ë…œ …b WÇ ÊU WJ}Ä Ë p|— W U W% W Ë ÊU WK>U W ËuÇ °s}M? «œ ÊU&ï??7 Í—Ë…œ W ÊU?? WK>U?? W?? ËuÇ W??%?? ¨ÊU?? …d&üU W??Ñ˘d??> ÍWz 333
ÆsA} …œ d!W wJ}&WLP…“ ¨v% …u
Æ…—W U>W
Êœd? U?>W u|“œ ªw? …˙…—UÇ W …d%? U ÊËu X?} Í—U?O?%?7W —W W ÂüW ËËœ W U W& gO?% s!d?% «d?7 ∫s d}?. ÂW? W&WLJO?P W!«ËW? ÆÊU~ W W …d%? U ÆW!W* w U w W!ô
ÊËu?%? Wz „…Ë ¨s?!œ—W ¨@ …b?} ¨pA!Ë …d??} Æp}†W&ï? W?>Ëu W? w%? «— W ÆW œd «— b u& W “WP s> ªÂËU% …ËW «—
ÍWz ¨W!«ËW?? ∫W!W* U??>W? ï w U w?J} W~}Ä W U? W& gO?%?? s!d?%? «d?7 ‡ °Êd~ «— ï7 ÍËUO w W~}Ä —W W ï7 W s d}. ¨ÊU …d&üU WÑ˘d>
„Ëu? W? Í…ËWz ¨W!W* WM!W?> Ë Ë«Ëœd?> p} W?Ö ÍË…“ —W? W W? b WÇ—W* —W?? W w?}??à „…Ë U?? …œ U???>W?? Ë Èb†W* U?*…Ë «œ W??%??O Ë ˙u???Z —W?? W W???O??}Ä Æv Ùï*W W%7W&
¨ŒUz °…ËW ñ? ? œU! W «ËW?h Í“«u?Y …u?O?? XA?Ö Ë ÊU?A?}J†W?* ŒUz W!«ËW? Í—U!œ u??}? W?Ä s> ÍËUÇ W «œ …—U??Ö˛˘— ÂW gO??>«ËW?h w U?? W ˙WJA?!Ë W U W& ÆW>«ËWh Í—UÖ˛˘— ˘ñLOz ¨ÂüW °Ê…œ…œ
W ÊU?% ï?7 w U W?O}Ä °d&—W? Ë —W ï ¨sA?}J†W* ÊU&ï7 w U? W†œ ¨ÊU!«d …d%? U Ë ¨ÊU W? U …—W U?>W ÍWz ¨sA?}J†W* ÊU?% ï?7 w U WO?}Ä °ÊW W?> œU! °7 …u ÊU&ï7 Í—W —W W W
≤∞
±∏
ËWz ∫«œ…œ “U —…œ ï Íï7 wO U% |u w&ËWJ Wz W W Â…œËWz s U „…Ë—W* w!U????? —u?????Z d|˛ W? ÊU???? U?!—…œ Ë UJ? U????>W????? Íï?????7 ÍW!U? Í«ËW* W? ÈËW!…œ ÆÊ…œ…œ “U Ë s|˛W*…œ w U …ËU~ W*
—W? W Âï?7 s> —Ëu w†u?Ö ÍW?OU& ÂWz ¨5 WJ}Ä W Â…œ ÍËU?OÄ ÍW?OU& ÂWz ÂWJ!œ w? W? êO?* …—U? ÂW?z ï Æ…ËU «œ “˘d??OÄ W Âï??7 wMO W?J}Ä Âï??7 s> ¨…ËU Æ…ËW&…u!“˘œW e}* W W% !u}Ä W b …ËWz ˘ñLOz
Íó ‡ v ˘œ…œ ÊU?? …d??}?? W†…œ W?? Í…ËWz ¨ÊU?? …—W?? W «œ…œ ÙU W?? Í…ËWz w&…Ë«ËW& Ë ˘ñ?LOz w&…Ë«ËW& —W? W ÊU.ï& UMO?> W ¨ËU?GK} w U wJ} UO?Ö U*…Ë ÆÈœ«œ ¨«œ «ËWh
ÊU&…˙U?AOz Êb U? …Ë ÙU W W ¨„Ëu? —U w% …œ—…“ ¨—W? U>W w?% …œ—…“ œU ¨—U!W& Ë “U? ¨U …œ ÊU …bM†U Ëu?>W* W …˙UAOz ¨WM!ñ?. ï …œU>Uz ËWz ¨«œ…œ ‡ „Ëu —W Ë
üW?Ö XAÖ Ë Ê«u?% ?7«œ—W Ë ÊU? …—W? W „˙œ XAÖ wM>˛Ëœ W? Í…ËWz ‡ W W ¨w U.ï& Ë œ«“Uz ¨‘U ¨˙œ w?J} UOÖ U*…Ë Íó ‡ W U …—«ó UO?Ö Ë ÊU …ËU «˛ Æv ÊU WÖd}> —W W „…Ë U …œ U>W U*…Ë ÊU W&WM!W> Ë ËUJ …“ —W
W Ë W???>«—UzU W W??? Í…ËWz ¨…e??6???%?? «— w%?? …œ—…“ ¨ó?|u??%?? «— w?%?? …œ—…“ W ÂW?OU& ÂW?z Âï?7 s> ÍœUz ª…“W?6†W* Ë œ“U? W Í“W?P W? Í…ËWz ¨“«u?Y??ZW?à&u?> °…ËU —W
ÍU U&WM!W> Í“U U w|“Ë«“ XAÖ Ë Â«ËW?h w U W†˘˙WÖ WÖW W W Í…ËWz ‡ 5 WJ}Ä W Â…œ w?J} U?.ï& ¨ÊU? W U?O?Ö…œ«“Uz ÍW U?O?Ö ËWz Íó —W* ‡ …—«e?} Ê«ËWz ÆU …œ ÊU …—«b «u Ë ÊU WMO6 …— XAÖ ÍËUÇ …œ “ï& W
±π
W? Í…—ï?OËWz W? W!W?>Wz «œ …u?}z W X? s!d?% «d?7 ¨ÊU? …d&üU W?Ñ˘d?> ÍWz Íb!W?Z °ï?7 Í˙WÄËWz ï «œ ï7 —W? W „W!U?>W? ‡ ÊËu W d?}. U?>W? W%? !u?}Ä °ÊËu&ËW W —W …u}z W WOÇ 336
W ÊU?% ï?7 w U W?O}Ä °d&—W? Ë —W ï ¨sA?}J†W* ÊU&ï7 w U? W†œ ¨ÊU!«d …d%? U Ë ¨ÊU W? U …—W U>W? ÍWz ¨sA}J†W* ÊU?% ï?7 w U WO?}Ä ÆÊW W?> dO °7 …u ÊU&ï7 Í—W —W W W W W?? ÊW* p}? U? W?? ªs —u??Z ÊU?? …—«b U??O??Ö «œ g!—U??O??%?7W? w «b!W??> W Íï7 Í—W —W? W ÈËWO W p}KO. „…Ë—W* Ë W!W* ÊU!u|“œ w W?O}Ä …ËU&…—W 335
W&ïÇ ËWzò ∫w?&u?Ö Ë Í—W Ë—Ë…œ W??O «Ë— …Ë…d? W??> W Ë U??%? W* d??OÄ Í—W?ÖËËœU??O °…Ë…—…œ ËWz „…Ë ¨WM?&uJ†W??N??}Ä Ë ËU ÂW —«œ«u??O?* ‡ ÊU? …d?&üU W??Ñ˘d??> ÍWz ¨W?? Ëu ï ÍËüU?? .—W??ÖËËœU??O Ë u!d??. w†W?ÄWÇ w U??O??Ö W?? Ëu ‡ v «œ WJ?K!b??Z Â…u??}z ‡ ÂËUM}* ËWz ∫W?!W???%??? …œ—…“ ÂWz Ͳœ …ËW&…˙WM? W W??? ¨Â…—«˛WÄ ÍW? W1d*Wz ËW?z —W* X Ë—œ W?? Ëu ¨UJ Í—W?ÖËËœU??O «œ …u?}z —W «—W? W ÈËW!…œ ËWz W? Ëu °Ê—Ëu??6 ÆÂW …œ w U …—W —W …“«u7œW W UOÖ ÂWz Ͳœ …Ëï7W s> ª…u&U*«œ ËWz w&U
Í˙WÄËWz ï «œ ï?7 —W W W? s d?}. W!«ËW? °È—œd …œ X p} W?Ö U?%A?}* Ë —W? ï ¨ÊU? W? U …—W? U?>W? ÍWz ¨sA?}J†W* ÊU?&ï?7 w U? W†œ °s WJ6?}Ä ï?7 ÆÊW W> dO W 5 WJ}Ä ‘U Ë °d&—W Íô ï s> …—Ëu? w†u?Ö W?OU& ÂWz ¨5 WJ}Ä W Â…œ ÍËU?OÄ ÍW?OU& ÂWz ¨ÊU!«d d}. 5 W?J}Ä ¨ÊU …d&üU WÑ˘d> ÍWz ªr} …œ«œ “˘d?OÄ W 5 WJ}Ä s> Ær|Ë«œ Í…u}z °s
…—«˛WÄ w «d ‹
ÊU‡&ï??7 ï „W?O!“U? U? WM WÇ —W?* ÊU? W? Ë W s? «u&…œ ¨ÊU&Ëu?>W* …u??}z ‡ åw%? «— wK*Wzò U! Ê—W‡?‡ ËU åÊU?O‡Ö…œ«“Uzò W‡ ï‡7 s «u&…œ …u?}‡z ¨4?}‡ p}‡Ä å…—ËWÖ w «—U W U&ò U! åÊ«u —UÖ“— b W W ò U! åÊU …—U W ï& W UOÖò U! Í«œu?7 W? „W?!…u?}z ¨Ê«œ !…— W …—ËW?Ö Íe?} W s> „…Ë ÊU&Ëu??>W* …u?}z ‡ w U??O??Ö ¨…Ë«d W p ô Ë WJ?&ï W?> W? U?%??A??}* …“U& w W!«œu??7 Ë …Ëœd??> ÊU&W ï?? ÆW!«Ëüœ …u}z XAÖ ÙWÖ…œ s> Í—WÖËËœUO w W1d*Wz Ë “«u7œW ËWz s?> Ær U …œ g?!ËWz s?> ªÊU??? …d&üU? W???Ñ˘d????> …u????}z ¨r U? …œ …u???}?z s> W??%? …œ—…“ ÂW?z s> ¨ÈË…œ r ï??7 Âï?7 w%?? !Ë v W? W? r U? …œ Í…—W?ÖËËœU??O p}?? ?!œW??Z w «u??O wJ?>U??>…œ „…Ë Íï??7 ÂËUÇ —W W? —U??O p} W??Ö ËW?z ∫r U …œ ‡ vM|u …œ w U?O??Ö «œ ÈËW W? ÊU? W?? ï?áJ>U??>…œ Íd!W? Ë …“U& ÍW!U?? Í˙ï? „…Ë—W* …ËW>W? …œ dO U*…Ë —U?O p} WÖ ‡ W†U?{ ï7 ¨W!…—«˛WÄ w W1d*W?z ÂWz ¨Â“«u7œW ÆÈË…œ ‘ï7 “«u7œW w UOÖ —W W r% …œ—…“ s> W ÂWz ¨…—«˛WÄ ÍW U??O?Ö ÂWz ¨v u? …œ r?J|— Ë vM|œ ï ÂËüU? ËWz W?? Ëu ¨ÂüW W!W* p}? …ËW* «œ ËW ¨ÊU …d&üU W?Ñ˘d> ÍW?z ¨w% «— W ∫W «—«u?}z ÍW W1d*Wz ‡ U! Èœ W «ËU?OÄ ¨…Ëœd? w&ËË— W wM&U* wK!W?> ËWz °…ËW WJ „UÇ ÊU?% U? …ËUÇ °…ËW WJ ÊU%% W* °—«ËU* ¨v u …œ p|— s> Ë Èœ ËWz ¨ÂüW ∫+«“U ¨W U ˛ 338
± ÍW???? W&ËWJ? Wz w —«“ —W? W œd???? …œ ÍW U???? ???Z ÂW?z X …œ—…“ W???? p}&U???? Ë œdJ!«— w U W «u?O> W w U W? Ë 5!«Ëœ wM!ñ —…œ Í«Ëœ vOW6% …œ ªËu U?% …Ë Æœd œ«“Uz Í«ËW* ï ÍU WÄ „W!…ËU> —u w …u?*Wz ÍWz ¨s?> Í—U???ZU?z w U???? W??? U?Ä W ï ÍW?zò ∫œd??? Í—«ËU?* X …œ—…“ °ÂW …—U> Ë ï†W* ¨Ê—…Ë ¨Ê—…Ë øs|u W +U …—«b UOÖ °s> Í—UZUz Í“˘dOÄ wJ} ï ÊU?O?%?A?Ö W «d&üU? WÑ˘d?> ÂW?z U!Uz ¨+U? …—«b U?O?Ö ¨s}?à r}Ä U?%? ?}z ÂW …œ X W* Ë +«“…œ U% }z °s> Í—UZUz w U W UÄ W ï? ÍWz øW!UM} ÊUO ï7U åÆÈË…œ ‘ï7 …b WÇ +U …—«b UOÖ …u}z W p}&U? å°+U? …—«b U?O?Ö ¨ÈË…œ ‘ï?7 Â…u?}zò ∫w?&u?Ö WJ!œ wJ|—U?O X …œ—…“ v —W* …—ï_>W ÆËWz W UO «Ë— Ë Ëu †WN}& ÊU!ï7 —U> Ë ï†W* œd ÍW U Z ÂWz ÍW?? U W* Ë d?Ö…œ—…Ë …“U?& Í«ËW* W ÊU!ó??}Ç …ËWJ}Ä Ë …ËW u??6 ï?? p} «—Uz W???Ñ˘d???> Íô Í«ËW* W d???%??? U …Ë…—…œ Í«ËW* W?J uÇ ÆU???A???}??? …b†W* ÊU???O†Ëu???Z ÆËu ÊU …d&üU
≤ W???? …Ë…—…œ Ëu? œd W? Íï????7 w&ËW?J W?z W w}?Ä X …œ—…“ U?????%????A????}?* ÂüW 337
°p|dOhU UO W& °U «œ W ï W ¨—W Ë«— ¨Ê«“Wà}. wJ|—«b UOÖ ¨p|—«b UOÖ
¨gO U? W%? s!d% U? ¨ÈdÖ…œ«œ p}?% Ëu>W?* …—«u}z W Ëu? ¨ÈËW …œ«œ ˛˘— U! Ê˛ ¨W «—«u?}z Í…—«˛WÄ W U?O?Ö ÂWz W? ¨ÊU? …d&üU W?Ñ˘d?> ÍWz ¨s ?O?6 Ë 4O?6 å°W ïÇ wJ} W1d*Wz ¨ËUOÄ
UJ ˘—œ v …œ W ∫UJ ˘—œ …ËWMO «“ Ë X !Ë W v …œ W
U?? ËW?z Ë Í—W Ë—Ë…œ W??O? «Ë— …Ë…d?? W???> W Ë d??OÄ Í—W???ÖËËœU??O u???Ö ÍU*…Ë ÆÍW W~ WÇ W!«œ w% …œ
¨Ë«— ï ÕU>W& W …ËW~ …˙ËU~ …— wJ}J>U>…œ W
≥ Íï7 wJ>U>…œ Íï7 è} Ëu Í«ËW* W ‡ Íï7 ÍdOâ} Íï7 +ËW Í…ËW b «Ëô W Â…œËWz øw% «— Í…—U!“«u7 ‡ ÂWz ‡ Ë«d% O W Ë Ë«d%!œW ‡ °p|dOhU UO W& °p}%} UO W& °U ¨ÈËW …œ«œ «œ ÍË…“ —W W „W!W Z ‡ 5~ …— UO W& —WM|Ëô w/ËW WJ uÇ ‡ ¨Èñ …œ—…œ ÊU W~ …˙ËU~ …— …—«ËU* …ËWJ}%} w U WJ>U>…œ u} W W «Ëüœ w «—WM|Ëô XAÖ „…Ë—W* ÊU W Ë w U ˘—œ W …œdÄ Í—«u ÆÈœ …“b}Ä W ÊU WM!ñ|“WJ WÄ —W W ⁄«œ w†œ ÍWz ¨W&dO …Ë ¨W&dO …Ë ÊU WMO!˘—œ W UL Uz Ê«u} W ¨ÍËu ËuMO& …b WÇ „W!U>…œ—W W ÊU WMO!˘—œ WM!Ë…“ Ë ¨+ËW w U WÄ Ë w UL Uz w U WJ }>d. ÍËuMO& ‡ …b!˙WÖ ¨Ù˘˙WÖ ËËb U> Ë ËuMO& Ë ËU&Ëu °p|dOhU UO W& °p}%} UO W& ÊU …—«“u\d}> Íœ—…“ Í“U6|— —W W W W>…œËWz …—«u}z ËW>…œ ÍËU&W* Í“«u7œW ÍU~O øw% «— Í…—U!“«u7 ‡ ÂWz «˙WÖ…œ ï& Í—Ë…œ W «œ ÊU W …— …—«œ Ê«u} W œ—U ¨·U ¨W Z v ¨@ …b} W øËU&W* w U …—W …—«ËW ¨…—…œ—«“Uz ¨W>—WÖ U~O p}†W&ï WO …œ «œu7 w Ëu% Wz „…Ë W øw% «— Í—U!“«u7 ¨ï&ò ∫ uÖ ÊU!U*…Ë ¨W%†UÖ W ¨Ê«ËWz 340
339
X «d W!
¨U~% —WÄ —W «—W W ËU% …Ë
p ËËd „…Ë Ã—uÖ
∫„W!«œu7 w «ËW —…œ „…Ë
ÊU W7—W W …œ…œ ñÄ
w% «— w U W†W&ï U*…Ë wM>˛Ëœ °U
«œ w&W!UO d ÍW~ WO W ¨U UJ ËËd
U~% …—WÄ U&W* v «“…œ ÙU> W d&U!“ p|—…œ Ë X …œ —W*
Œ—W wPU>W& W
p% w!WL ïZ W ñÄ
ÊU U U7—W W «Ë…— ÍË«ËW& W —«e}
«œ „W!…—W$WÄ —W* Ê«u} W —…œ“U
W ÍW «ËW …˙Ëu& —˘“
«œ p}&U …—U —W* W °Ã—uÖ
¨‰Ëu p O& Ë U «˙W> Ë Œ—W ‡ ËUÇ
p|—«Ë…ñ} —W* ï d~†W* Êï
…ËW U W7—W Í“«u7d}7 W ¨ó}Ö
d~†W* Êï W «—U W U& «œ ÊU …—«Ë…ñ} W WJ uÇ
U*…Ë
«œ qO> Ë ÙU7 W w U …dOâ} Ê«u} W
ÊU U~MàÄ Ë U Uzï†W*
ÆÍW …œ «— Ê«uO Ë @ …˙ËU~ …— Ë ⁄U W «—U6 «ËU& ï&
…ËWJ>U>…œ —«“W* d|˛ W ï& ÍW U&
…ËW U W …ËW* W …u} W
°dOhU ï& °X} ï&
—ïYM|u7 W «—…ËW%7W ¨w7…“˘œ W «—…ËW%7W ¨—W W%†UÖ W «—…ËW%7W ÆÊ“˘—œ ¨«œ W ï W ¨—W Ë«—
XÑ˘d> W „W!ï& ˙W> „…Ë U&W* …u!œ «œu7 „…Ë d&U!“
…Ë…—ËËœ W W „W!ï†W* „…Ë ÊU!
Í˙œ…b†W* U*…Ë «œ ˜˘d> W «œu7 Ë
…u!ñ d|b†W* W ÍËUÇ
¨«œ ˜˘d> W ˙W> „…Ë
ÆÆÆ Íï7 Íd|b†W* W
‡ 5 WJ}Ä W «œ s!˙b†W* w&U W Ë
…ËWM …œ —Ëu …ËW ôu7 W ÊU ï†W* W ÍUz °ÊU W†ËuZ w!üËuZ ï
342
°ï& Í—…ËW%7W W!W>Wz ¨W!W>Wz
U ËWz
°ï†W* Ë @MàÄ Í—…ËW%7W ËWz
ñÄW 341
°p|dOhU UO W&
°p}%} ¨p|dOhU Í—…ËW%7W è}†Ëu Í«ËW* W
X «“ W …—U W @ U> w «œ W Â…œËWz ÊU!ï7 Í…ËWz v ˙ï? w «u%A?O «œ ÍË«ËW& Ë ª—WÖËËœUO ó} Ê«d?% ÍU*…Ë U??O W?& ªËWz Í…—«˛WÄ Ë u!d???. Ë ”…ËW* ÍË«œ WM&ËW?? ¨ÊU??? …bM†U „…Ë—W?* ¨s «e W w~? WÇ Ã—u??Ö ËWz ∫Ëu??6 W ËW?z Íd??O?? Wz W?? Ëu Ê«œó!Ë W? w U??O??Ö w …ËU??7 u??}? ï ‘U Í«ËW* °«ËW* °«ËW?*ò ∫œd?? Í—«ËU* Ë b U?J Ä«— —W??ÖËËœU???O X …œ ÍË«—«˛ Ë W????.W????7 W&ËW?J Wz ÂW?z ï& °—Ë˲ …ËW?MM}? X …œ—…“ °4}? ËWJ? Wz °ÙWÄWÇ ÍdOÄ Í—WÖËËœUO ÍWz ¨œd
«œ w «ËW7—Wz w!«—Ëu Ê«u} W “ËW
ÍWz ¨wA??}?? …œ«— ÊU?? …Ë«d? U? W «—U? Ë ÊU?? W&«ËU?z wM|Ë«œ Ë…—W W??L??}z ï& Ë U* Ë ÈËœ…œ w% «— W ï& „…Ë wJ} W W? ÍW>…œ ËW —«ËU* °ÙW\…œ w “˘—œ °U …œ “U «—W*
s rZu U&W* ¨…ËW%|Ë—œ…œ
∫Èe7…œ«œ W UO!…d}z ˛˘— ÙWÖ…œ W UM>˛Ëœ wM}N W ¨p|ËU~ W* —W* ÙWÖ…œ —Ëu w†uÖ w U W WLOÇ
Æs rZu «œ ËW W ËU ˙e @ …— U&W* ÂËu rZu U*…Ë p|˛˘— Âï7 gOM>
p}? «—W??ÖËËœU???O U?*…Ë X Uz W W??? ÍW? «œ«“Uz W U???O???Ö ËWz Ëu???>W* W? —«ËU* d?}??. Ê«bM!“ ï …ËW «˙W??Ö ï& ∫…ËU&ËW?. ÊU??O!œ«“Uz Íb?Oz °v? W ÊU!ï?7 W ÊU!U??ÖUz ‡ Í…œ…œ ÊU* Ë ÍW …œ
Âï7 Í“«uYO% «— w&W!U%} W Âï7 ÍW «˛˘— w U W U& W ‘ï7W w U ËË— W ¨ËËb U> ˛˘— W
ÆW!W* Íu!d?. w W?> ÍWJ!dÇ ÍW†W!«“ ï& ÍW†U ∫u?}? WÄ Íd?OÄ w W1d*Wz ÍWz Í“U???6??? …ËW* ï? …ËWM W? ÊËu b???O*«“ W? ÊU «œe|— W? W??? ÍW «ËWz „…Ë—W?* ï& å°ÊW …œ “«ËW~ U
ÂËu rZu «œ ËW W «œ —W6} W ¨«œ ÊUJ!—U& W
Íï?7 Í—W Ë—Ë…œ WO «Ë— d?OÄ Í—WÖËËœU?O ÂüW ªÊ«œó!Ë W ÍËUOÄ u?Ö ÍU*…Ë W ÍËU??O?Ä W?? ÍW??O!…œ«“Uz ËW?z …ËWz —W W Ë œd Íï???7 wM&ËW?? —W?? W? w&…“W Ë ∫w&u???Ö …Ë…e??? wJ?}~ …œ W Ë d???ÖW? ÍËUÇ —W W Ëu? UM}?* wJ}Ä «œ ËW? Ê«œó!Ë v …œ ÊU W U w «—ï?Ö Í«Ëœ ªÈË…œ ÊUO U ÍW†W!«“ ÊU W? U w «—ïÖ °@ …b} ò ‡ s @ …b} „W!…ËU> U&
ËuMO& Ë ËU&Ëu „W!WMOZW% «— W ⁄«œ w†œ ÍWz W&dO …Ë ¨U%A}* W&dO …Ë øÍËu ËuMO& …b WÇ Â…œËWz W s> W v —ËËœ
W!W «ËW ÆW «d&üU? W?Ñ˘d> ÂW?z ¨W U!ËËœd? W «ËWz ÍËu?>W* W? Í…—ï?OËWz —W* wJ}%? «œ W «—WÖËËœUO w U?OÖ W øw}6?A!WÖWM}& U*…Ë wJ}%? s> w «—ïÖ W ï& åÆWO «œ ï& W ï&ËWz
WMOZW% «— w&…Ë«ËW& W °p}%} UO W&
U?O?O ï?7 W s> ï?& W? ¨s> ï WJ}M WÄ …ËWzò ∫…Ë«œ w?>üË Ê«œó!Ë W ÍËU?OÄ 344
343
ÆW% «“ ÍËU W Í…ËWz —W* ¨…Ë«bO†W* gOM> w U —U Uz Í—W? «œ ˜˘d??> W WJ!œ wJ?}?%? —W?* W d?% ï?? ¨ÊU? …b ˙œ W ”d?& WJ uÇ Ë …ËW?O?&W!ËËœ—U? «œ Íï?7 w? ËË—…œ W W? p|—«b U??O?Ö W ”d& WM?|Ë ï ª…Ë«b†W* ÆU …œ ËU åÊËË—…œ Í…b ˙œò W ËWz X …œ—…“ ‡ v …œ ÍËWMhW> Ë w U?PËË— Ë p U ÂU Uz W WM!ó}?>W Íó|—œ wJ} d& U*…Ë åÆWW% «“ ÍËU ¨s> Í«Ëñ W ¨˘ñLOz Ë …Ëï «˙W????Ö Â…œËWz —W?* W??? X? …œ—…“ ÂüW ªÊ«œó?!Ë W ÍËU????OÄ u????Ö ÍU*…Ë ÍW? W??O?O?&W!U ïKÇ W w%?? W* Ë X ??O w U? W?? ?Z 5!«Ëœ Ë Íï??7 ÍW? W?&WJ Wz w U? åWMOZW?%? «—ò W Ë «œ«œ Ê«œó!Ë W ÍËU?OÄ W —Ëu w†u?Ö wJ}JÄWÇ ¨Ëu œd? w%?} ï& U! ¨s> Í«Ëñ? W ¨w% «— W ¨r ?O …œ ı øwÇò ∫œd? Í—«ËU* Ë w WJ}Ä ÆÂd|˛…Ë…b†W* p|—UO W ï& ÍWMOZW% «— s> ∫s> U! Ë w!“«u??Y&U? …—U?? Ë w!d|u ÂüW ÆW?!UM ?%?? ??Oz «œ W?L??}z W ‡ ”d& WJ uÇ ï ”W? U??%?A?}* W?? WJ} W~%? Ë…—W? 7A!˘— Ë ÊU? …Ë«d? U W? W Êœd …“W w&…˙WM w!d|u ¨s> Í«Ëñ? W ‡ …u???%?? ???7W w? d&W???> W Íï???7 Ê«ËWz Íd&U???7 ÆWÑ˘d> ÍËËó}> w&…Ë«ËW& …Ëœd ÊU …—«b UOÖ s!d&d|u Ë s!d?&˙œ w&…Ë«ËW& w U —U Uz W w!…d}z ˜˘d> Ƙ˘d> W&ï ‡ W W!…—ï_>W ∫…Ëb U.— Ê«ËW ÍËWz Ë ÍW??O!d|u ÂWz ¨ U??N??} ÍËWMhW??> Ë w U??PËË— Ë p U ÂU?? Uz W W??O!d|u ÂWz ÍËU ¨s> Í«Ëñ W ¨˘ñLOz W W!W>Wz —W* ∫—U> w!d!˛ Ë ï†W* w U W†U W ¨˜˘d> å‡ È—œd …œ U*…Ë @? …œ „W! ÊËu????6????%????A???O? «œ …ËWJ?}Ä W???? ÍW «ËW?z ÍË«ËW& å°°X …œ—…“ ò „…Ë 5 WJ}?Ä u~&…œ W? U??A?}?? ÊU!U?ZU??Z U*…Ë «œ ËWz Í«Ëœ W Ë œd?? ÊU!—«ËU* ∫w&u??Ö …ËW?O?? …d!“ W Ë w WJ}?Ä g!—W?ÖËœU??O Æ…Ëï “—W Ê«ËW ”—u??Z wJ|—ËW* °XA}* vO wM> “«u7œW w UOÖ °W U —˘“ò w UOÖ Ë —UJ!eÖ ËWz W Ëu6&u~>W Ë …ËW œd W U!—Ë ËW Â…u}z Âï7 s> —WÖW> øW!W W …œ Ë ˘—œ 346
…ËW U?% U …“U?6 …ËW* …ËUÇ W U?%A?}* ÊU&Ëu?>W* …u}z ørMO …œ ı ÂüW Æ…ËW!W? …œ ∫ÊËu%AO «œ ÈËW „…Ë …u?}z …ËWM> ÍW~ «Ë— W øÈu? W&ïÇ …u}?z Íœ«“Uz ¨ÊU …œ«“Uz W?PËË— ÍWz ÊU …—W? U>W W&ËË— …ó?O W ÊU!ËUÇ ó|—œ w W!…ËU?> W Ê…œ…œ Í—U!œ p} U? W °ÊW …œ U>W ÊU!ï7 ‘…u}z w U W «Ë…— ∫v œd —WÖËËœU?O W v W* d?%Ä …ËW wJ}% v …œ ÊU? …d&üU WÑ˘d?> ÍWz ¨«œ …u}z W ÈuO p} v …œ W?L}z W?6†W* ∫U …œ ÍËU Íï7 Í—UJ!e?Ö Ë Í—WÖËËœUO w U?OÖ W Æ…ËWMO b …ËWz WL?}z ÍW W&ËWJ Wz ï? …ËW%|˙W~ X …œ—…“ W Í…ËW —W? ¨w% «— W Æs!“«ËUOO Íb W! W WL}z ∫+«e s> W …Ëï œd ÊU>dO Ë s!Ëu «Ëœ „W! ÙWÖ…œ s> WJ? uÇ Æs!U??O??O w W?~%?? Í“«u??7«œ …—W?? ÂW ¨s?> Ë …u??}z w U! ¨W???L??}z ÂW ËWz WJ? uÇ Æœd? X …œ—…“ …œ ÂËË— …ËWz —W W? Ë Âd?%Ä w&W!UM?L?}* Í“«u?7«œ ‡ W!…—Ë Ë Ã—u s!d&ËU% …Ë U%A}* «œ W>…œ—W ÍË…“ w&…Ë«ËW& W??? «œ p|—U??Ö˛˘— W ¨W??ZW? X Ëu??>W* W?? «œ p?|—U??Ö˛˘— W ÈËW? …œ—…œ ï Â«Ë ÂW? …œ …u?}?z w U? …ËUÇ w&W†U?P W ËUÇ p?}&U? ÂüW ÆÈ˛W*…œ ‡ Ê…Ë…d%Ä w WOO&W!UML}*U Í«Ëœ W …u}z W …u??}?z W?? W!«Ë +U???>u??Ö Æd???%Ä Í…“—W Ëu ¨d???%Ä w d&W???> ¨d??%?Ä Í“—W Ë ”d& Ê—Ëu6 s> ÍW «“«u7ï?7 W U>uÖ ÂWz ¨ÊU …d&üU WÑ˘d?> ÍWz ‡ W!W* ÊU%J} …ËW* W W? ÊU!˛ wM W?Ç s!d?%?O? d&W?> ñÄ Ë s!d?% «d?7 ï W!W* ÊU??%J}? …ËW* …u?}? ‡ ¨ÊU??? …—«Ë…ñ???} ï ¨ÊU??? …˙œ …—«b U???O???Ö w U!˛ ï ¨v?M}??? d&…œ s> d???%Ä Ê«u???>W* ÆÊU …ñ|˛U Ë Êu ñÄ W ü«œ Ë ÊU …“«—ËW* W …u} ¨ÊU W&ËWJ Wz …ËWO? d&W> u} W W? WO p}% W? ï7 ÊU%?}Ä d%Ä Ê«u>W* W …u?}z W Í…ËWz …ËW U?? U~|— ÍË«ËW& W? …u?}?z W? WJ?} W~%?? WJ†W ¨È—œd?? …œ wM|u?M|— …Ë…—…œ ï U*…Ë w% «— W «œ ‘…u}z W —W?ÖWz ÂüW ÆÊ«—WM}&W†WY†W* w U! ¨U …œ È˙ô Ë…—W Æ……ËU$uÖW p}% U*…Ë ¨s> Í«Ëñ W ¨s W* p} W~ …ËW* w*U u?Ö ÍU U?> W? W? d& ªW?Ñ˘d> w?&…˙WM Ë w …—W? w%? W* ‡ ”d& WJ uÇ W??? W!…ËW??? d?& w ËË—…œ W Æ…ËW?&U??? …œ ÊËË— w …—W??? w U —U??? U?z Ë w …—W??? 345
—W???ÖWz ÂüW? ‡ ÊËu d???}???. W???L??}?z ÍËu???>W* W d???%??? U W???>W?z ‘W U???>Wz WJ? uÇ W&UÄËËœ ÊU!ï ÊU? !œ W?†U& …Ë«œËË— ËWz —W* W? ÂW? …œ u|d?Ö ¨v W ÊU?OJ|b?O*U? ‡ …ËW%} …œ …ËU&W* ¨Ë«d?O?Ö w U?L Uz ¨—«b?}? w&WM!W?> ¨ÊU? W†˘˙W?Ö …—ËW* w†U& ÍË«œËË— ¨eO!UÄ w U …—Ëu W U ¨ÊU …Ë«dM}.— °X …œ—…“ ¨…ËWM}?0 W?L?}z Íô ∫W??L?}z ÍU U* Í—«ËU?* Ë …—Ëu w†U& ÍË«œËË— ‡ p} W?Ö ¨…—«u?}z p} W?Ö ¨UJ? W? Z ÈËW?!…œ W? W!…Ë«—U? w …˙…—UÇ p} W?Ö …d?} °—«b} Í«ËW* p} WÖ ¨—ËW* ∫…Ëœd? …œ—…Ë—WÄ ÊU …e?}* ñÄ W ?Z Ë W «ËUO?Ä w U …ó?O& W «—ï?7 W WL?}z ï& W?L?}z ÊU? !œ W U? ˛ w U? …“«Ëô W U?O?Ö W? v …ËWz W?L?}z Í…ËU??L? UÄ W? W?à?}*W?> °…ËW%|dÖ«œ —W? W WZ U!Uz °ÍW? …œ „U ËË— Ë e}?* W —W Ë—Ë…œ W «ËW* W Íï& U?O W& ø…u!œ ï& w&ËWJ Wz u} Í«ËW* w U W r W!«ËW* ÍË…“ Ë …ËW&U??? wZU& W «ËW* p?} W??Ö W??? …u d??}??. -Ëu? Ë Êu!œ üË rJ} W???Ö s> °U …œ ó}Ç s!d&…—ËWÖ rJMH& W W!ï& Íô ÂüW ∫vM}~ W UO†W* w ï? w W?O?O «—ï?Ö —W? W s> °…—u?6 ÂW ï? W?O!—…Ë…d?O ÂW ŒU?z ‡ W~O ‡ W~O ‡ …—Ëu6 ¨…ËUM>«œ «—U w U …óO u} W „W!U>…œ—W W …ËUL UÄ s> ªËu? W* w&üW?*˛˘— ÍW??? U ËË— Ë ‘U «ËW?* ÂWz —W* gO? «ËWz Íô WJ? uÇ —ËËœ d?%Ä p}?>…œ —W* W 5>W\ Ë —«b?}? Ë «ËW* Ë —ËW* Íd?OÄ ÍUÄËË—uz W ÈËW °ÂËu W U??L? U?z w&Ëu? W? W?> Ë w&üW?*˛˘— wJ} W??Öó?O?? U*…Ë Í—«bM?!ËWz s> Â…œËWz ÆÂËu ¨…ËUJ W …ËW UO}Ä „W!«Ëñ Ë —ËW* êO* W ÊU WMO ¨7AO …œ«œ Ê«u?O …b WÇ œd …œW ÊU!U?>W W? p}&U Ê«ËWz W? ÊW U ˙…ËU wJ} …œ—WÄ „…Ë ¨ÊU? W ËuÇ …“«— „…Ë—W* ¨„W!…ËW œd d?O êO* v ÂüW ¨ÙËuZ ‡ “…—WÇ wZbM. „…Ë ¨Ë«d% W —W
w U …u!d?. ÙWÖ…œ s> ÂüW Æ«œ…œ ÊUA?O w&ËË— W Íï7 W p}&U? W6!U& W ø…Ëb «d.Uz ÂUO Ëœ Ë ËWz s> —WÖW> øÈd …b}Ä rÇ ËWz ‚…“ ‚…“ X …œ—…“ W?? b WÇ —W* °…ËW?MO œU?? Ë ‘ï?7 ÊU?? !œ Ê—…Ë U?? …œ ‡ …ËUA}z s> W w†œ °ÊWJ ËW ËUÇ ‡ v «Ë˙…bL}& ‘ï?7 wM> W? v …œ d}?. W UJ!œ wJ|—U?O ËWz ¨v «œ ËW? W? Í…ËW —W ÂüW ÆÍó —˘“ w W!…ËU> „WOO&W!U%} U*…Ë v W v «u&U ËWz Ævà6†W* r}Ä Ë Èu ”W? X?A?Ö W d??%? U …—W? u* ÂWz ËWz ∫ÈË…œ ‘ï?7 Íï??7 w U?? WM>˛Ëœ ËWz åÆ…ËW&U …œ w U W% ˘œ W ÍW W†ï& ËWz ÂüW ÆW>Ëu%!œ s> W v «“…œ w!«Ëœ W Æ«b} ï ÊU!Wà?ÄWÇ ÊU …d&üU WÑ˘d> Ë ¨dOÄ Í—W?ÖËËœUO uÖ ÍU*…Ë w U? W†«ËUz w%? …œ …ËW&W? W?PW?> Ë w!W?L? ï?Z W Ë «˙W?Ö «œ ÊU!u?} W X …œ—…“ ËWz —W W Ë …ËW?&UJ Ëu —W??Z p}?%?? Í…ËW?O W?? p}?? W? „…Ë—W* ¨w u?? p|— wJ|—UO ¨W «Ëñ ¨ÍW? W&ËWJ Wz w —«“ W%A!WÖ p}&U? ÂüW ÆUJ Êœ—u6} Í«Ë«œ w%? !Ë Ë …Ë«b†W* Í—W? «b}& w U? …—«b U?OÖ Í—«b!œ Ë œ«“Uz Í«ËW?* wK!W> d?%!œ Æ—…œ W%}â ËWJ Wz W W
«œ «—U w U …óO u} W!
± Íô °…ËW? W> —ËËœò ∫w&u?Ö ¨U …œ«œ X …œ—…“ Í—W?6}? W Íï7 W? „W!…—«ËUz Æ…ËW%}M|œ ï ÊU>ËüU WJ!œ wJ|—UO —«b} ÍW ï w&WM!W> U …œ ¨…ËWM}0 WL}z ÙW?Ö…œ …u}? s!d%? U W wAOz s!d?% «d?7 …dOÄ …—W?ÖËËœUO ËWz U?% ?}z —W* fO&W?Z «œ ”U «œu?7 w? UÇ wÄUÄ w U? …ËUÇ W p ?}?>d?. W?? W «Ëñ ¨œd? W?L?}z Æ…u w% W Í—«u «œ WM!W> ÍU!—…œ W Íœ wJ|—UO Ë …ËU>
∫ÊU?? …Ë«d?? W?? …œ—WÄ „…Ë ∫—ËW??N??} ÂüW ¨w? U??O w&…Ë«ËW& W Ë @? …˙ËU~ …— ‡ 4|u …œ ï??7 W ‘U? wJ}&W†«Ë— W??L??}z X U?z W b WÇ —W* ‘W? U!U?? UÄ ÂWz 348
347
ÆüW Æ…Ë«œ ÊU%M%AO «œ w eOz
w œd??? “U??? Íd?J. …Ë s> W???>…œ—W??? ËWz W? «ó???O??? ÂWz w%??? !ËW??? ï???7 —W? W åÆ-ËW Êœ—«u7 Í«Ëœ Íd|ó W «d u w WOO «—uÖ
°…d!W w% «— W
Í…ËW —W? Ë ªU …œ«œ X …œ—…“ Í—W???6????}??? W Íï???7 W??? —«ËU?z u???Ö ÍU*…Ë Ë d????Ö …ËW????%???? …œ W? Íd????OÄ Í—W????ÖËËœU????O w?~ W?Ç ¨…ËW&«œ w>üË p?}???? W???? ÂüW ‡ Íï?7 Í—W Ë—Ë…œ WO «Ë— W U!U «“ Ë w U?!W7—Wz W Ë XA?O «œ wI W?>—«uÇ W Í«ËW* ¨…ËW&U? …œ wZU?& W W U~} w W!«ËW* …“U& w?J}&üË W W? p}? W? „…Ë W6!U& w W!…˙u?Ö W w!«Ëœ W Æ…ËWO U WJMH& u?} …œd …ËW œd wZU& W Ë w>«—Uz ÆœdJ}Ä X …œ w «—ïÖ
ÂËu%AO «œ …d} W Ëu s> «—U p!e W «—U W —Ëœ U*…Ë W>Wz Í«˙…—W Ë ∫…u&U*W p}Ä s> W „WOO «d|Ë êO* Ë W Ëuâ …—W* WOO «œ…ËUz ÂWz WJ uÇ …Ë«œ ËuZ wM> …ËWJA|ËU W ËWz
≤ °…ËW%|—U …œ ÊU «—U W ÍW W ËW —«ËU* ∫«œ…b†W* «—U
…Ë…œd wM}.ñ†œ Í—«“ W!ï6 ï7 …—W* W ËuÇ …—«“ ËWz
°ïJ W °ÍU*Wz
-ËWJ}& s> Ë
°ïJ W w% «— W
¨«œ …u}z u} W ‡ «œ Íu} W ¨—«u7 ï
°ŒW!U W w W!U&…—W
ÆüW °+UJ|˙ËU* s!d&e!“Uz …u}z
°w!UI!d.Wz w W!ïJ W p|d} ÍËUO
ÍW~ W*W ËWz ¨Íó ¨Íó
‡ ˙UO ‚ö7Wz ÍWI!“ W wJ} Ëu1W> U!
Ê«uO U*…Ë W
ÆWO êO* …u}z Íô W W>Wz ÂüW
øÊWÖ…œ s> ÍW U!U «“ w U …˛U>Uz W ‡ °UÖ…œ«— w U W «uO> W
ÊUO|˙ËU* s!d%% !ËW ï7 …u}z
ÍW WÖ“ Íó
ÊU%}Ä —W W W
w «œ…ËUz wÖ“ wM}.ñ†œ …Ë —WÖWz
rO!UÄËË—uz W s>
v ËuÇ
—UO ÂW W! ï
¨ÂW …œ p …Ë…—U ÂW s> b WÇ —W* ‡ W>Wz „…Ë—W*
ÊU U>—u7—«œ d|˛ W
350
349
…u}z ÍWI†Uz ÍË«—œ ˘—U>WÖ
r|œ …ËUÄËË—uz W s> WJ uÇ
ÊU …—W W7œW …u}z ¨ÊU W†ô …u}z
Ëu W Í…Ë«˙WÖ wJ} ˛ —W* W W
ÊU WKOAÄ…óO
Æ…d&d~†W* p
U7W†“ Ë ËœËœ
°UJ wM|uM|— X «— ÍU~|— ï ËWz «œu7
—UZUz w ËWN u Wz s> Ë
°5>Uz
ÈËW>…œ °…ËW>W vO «œ „W!W Ë W —˘“ wJ}% W*
rAO …œ«œ …d} s> W Ëu
ÂWOO …—«“—W W*U uÖ ÂW «œu7 ®
W Ëuâ WOO «œ…ËUz ÂW
© °v ‘ï7
„W!U>—u7 „…Ë
Â…œ…œ ËuZ «ËW* s!d% U Ë rAO …œ«œ …d}
s}†…œd|“ ¨s!dO u} ¨w!…ËUZ
X W*W Í«ËW* ¨w% «— W
ÊU …óO ÍWâ u\ „…Ë Í—«“ ͢—“W>U&
XH ñ|“ ¨„Ëu ¨ÊËË— w W!«ËW*
W «óO ÍËuA}Ä w U W «œœ ͢—“W>U& d%Ä …ËW
W „W!«ËW* w U W
ñ W Ë óO& ¨d.W „…Ë wá ¨Ùï*W „…Ë œ—U wJ} W~ «œœ
‡ ÊU W ï …dOhU ÍW Z W ‡ „W!U>…œ—W
⁄«œ w W!U>—u7 —W* w†œ WJ uÇ
‡ …u&ËW «œ @ U> W
ÆüW ÆW!«œ Ê«ËWz wMO& Ë ËU& W
…u ËWJ†W* W WO ÊËË—
352
w MOœW —W W U!
Ë«d ËU Í—Ëu U Í…uO> „…Ë —W*
Âd~†W* p s> ÂüW
ËWz „…Ë—W* p} WÖ
ÂW …œ p ËW
ÂËu ó|—œ …d} s>
s> WJ uÇ
ÊU …—«b†U Wâ ï UZ
r|œ …ËUÄËË—uz W
¨ÊW …œ ÍW!U Ë W «e!Ë…e|Ë Â—W Ë—Ë…œ W
Ëu W Í…Ë«˙WÖ wJ} ˛ —W* W W
p} WÖdO Ë ÊU W&«ËUz Ê«u} W d&…Ë—W*
Æ…d&d~†W* p
Ê«ËW d&—UJ*U uÖ Ë d%%} Ë d% ËuÇ 351
Æ…ó|˙W W†ËuÄ ÍW u7W Ë ñ7 WM|Ë«œ ËWz
UJ wM|uM|— «œ X «— ÍU~|— W ËWz «œu7
ÊWJ «Ëñ ¨ÍœUz
°5>Uz
+U W «uO È˙ËU* …Ë«œ fO W ÍËWz ËWz
…ËW&˘œd ÊUO —«“ W†UOÄ „…Ë W -Ëu w u W
…uÇ fO W ËWz
Æ…ËW>ï7…œ W «uO …—W* «ËW* ÂËWz
…uÇ fO W WAO>W* ï
ËËœ—u «— W p|œU! v ¨Ëu&U*«œ v
°ÍWJ!œ ÍW WO}Ä
ÂËu%AO «œ U*…Ë …d} s>
WJ!œ ÍW WMO …“U vÄ W s U7W>
ÊUO|˙ËU* s!d%% !ËW ï7 ÍWz
ø…ËW%} ËuÇ dO W …ËW>W\ Ë ÊU!dÖ W W!W «ËW Èu W
ÂW …œ U>—u7—«œ W ËUÇ
øW!UO W& vÄ ËWz
p|—W U>W „…Ë—W* W
w d& W ÍW «ËW
…ËWM …œ —ô Ë …ËWM}>WÇ…œ ÊUO U W «— Í…œdÖ —W W
ø…˙Ëu& w†U! Êñ|“ wJ}$—œ d}
UJ ËW ËUÇ —˘“ p} W U —W*
‡ …u WÄ Ë W U% }z U&W* U!
U …œ «ËUz ËWz ÙWÖ…œ
ÆüW °…u WÄ Ë W ¨—«ËU* °—«ËU* ¨W U>“W% W
s> Í«Ëñ W W p|—W U>W „…Ë v U% …Ë ¨ó|—œ w d&W> ñÄ ¨ó|—œ wJ} U>…“
s!dÖW> ÍbOz ¨ŒUz
„WO}Ä —W W WAO>W* ¨WAO>W*
°ÊU W>—W W†œ ÍWz
ÍWJ!œ ÍW WO}Ä W «œ…œ Í—U!œ «Ë
s!dÖW> ÍbOz
Æ…Ëœd dO W
ÊU U>—u7 w†œ ÍWz
…Ëï7 W s>
°ÊU …dO ñÄ WJ>W> ÍWz
ÂË«˙WÖ W!W «Ëœ —W*ËWÖ ËW
°ÊU W dO s|u7 ‡ ÊU W!W d W ÍWz
WJ!œ ÍW WO}Ä W ¨w U! ‡
ÍdÖW> d%Ä
Í“˘dOÄ wM|Ë«œ U WÄ W
ËU ˙e @ …— ͘˜
WM|Ë«œ s!d%J U ¨WM!d% !ËW ï7 ËWz
354
353
°d|u °d|u °U7W†“ ¨W ËUOÄ Ùœ Í—…œe}* ¨—…œe}* wJ}% ÂWJ W U! °v vO W …d}
Í—W W W ø—W Ë —ËWÇ w W!W Z ‡ øp|— wJ|b WÄ
± w&W!U “W> ÍWz ¨…˙WÄ«— °ÍU*Wz ∫5 WJ}Ä Ë ËUZ…ËU?Z W Ëu ñÄ ËWJ Wz ¨—W6} Ë …—«ËUz wM?&uÖ w «—ïÖ Í«Ëœ Ë Ëu «—œ ÊU* «œ …u} ÂW g!—W Ë œd …œ ÊU!W Z …ËWJ}Ä «ñ~}& ˙ï w U W «uO> Ê«ËW …—U W Í—«e?} p|b W* W W?>Wz Íï* W Ëu …ËWz —W* ¨Ëu U>W? @ …b} W?? …ËWz Í«˙…—W? ∫Ê«ËW?z W?%??} «Ëñ „Ëu?? ÍËUÇ W Ë v p?}Ä «œ X …œ—…“ W ÍW U??A??O ËWz Í«Ëñ W W??>Wz WJ? uÇ ¨Ëu œU?? Ê«ËWz ÍœU?? W w ï??7 ï ËWz ÙW???Ö…œ Ë Íe???7 œ«“U?z Í«ËW* Ë…—W …ËW?&ËWJ W?z W w!«Ëœ W? ÆËu …ËW Ëu? „UÇ Æœd ÍW Z w U …—«b UOÖ
°ÊU WO!UÄËË—uz w&W!U “W> ÍWz °vMA ÊU !œ ¨vMA °ÍU*Wz °WM|˙u~ ÊU !œ °WM|˙u~ W UZö7Wz W °«—U w U …óO X Uz W ‚ö7Wz W Íd} „…Ë—W*
p?|b W?* Â…œËW?z —W?* åø…uÇ Èu???????? ï Ê«ËW?z ÍU? U?* Í—«ËU*ò ∫w?&u???????Ö ËW?z ¨ÂüW °…Ëœd d?O W ÊU!U U* Í—«ËU* s> Íô W W …—U!œ «Ëò Ëu Ë«ËW& ÍËU?A}†œ åÆ…Ëœd W dO W ÊUO œd —«ËU* U%A}* ¨…ËW7«œ W
ÊU W% !ËW ï7 …óO ÍWz WJ uÇ W U U —U Uz w b «——Ëu
wJ}M W?Ç W —W? Í…˙…“ Â…œËWz WJ uÇ ¨ d?Ö w U? W??O|u?Ö X …œ—…“ U? ËWz ÆËu6 ÙWJ}& ÊU …d&üU WÑ˘d> ÍœU Í«—W* Ë U* ÙWÖ…œ d!W
WJ!œ wJ}% —W* W d%Ä °WO!UÄËË—uz w&W!UO d ¨w!UÄËË—uz w ï7 Íï*
W v «“U ”W?? Ë s ï?7—W?? Ê«ËWzò ∫…Ë…œd? W? ??Z W w%? …œ ÊU?? !œ ËWz ¨ÊËu d?}?. s?> W 5 WJ}Ä Ê«ËWz —W?ÖW?z Ë Èu?7W U?7 wO—W?7 W W!W? «ËW ø…u|u? ÆWO s> wMO WJ}Ä U%A}* ÊËu Íd}. W ÍWMO WJ}Ä ËWz
…d} W Ëu s> r% …Ë…œ „WO!UÄËË—uz „…Ë °…b rO&W>—U! «œu7 ¨+«u&U —…œW …ËW
„UÇ ÊU!ï?7 w?%|—W Ë »«œ W W «ËWz ∫Êd?O?Ä wJ}?L?ZU& W «ËW?z °Íb!W?Z ı ÂüW w&WZU& U?% }z U?&W* s> w U WO|u?Ö Æs W …b}Ä ÊU!ï?7 w%|—W Ë »«œ W Ë …ËWM …œ ÆÊËu W WP…˙U Ë …ËUM}* ÊU!d% «d7 …ËW w~ …œ
°5>Uz °…ËW%|—U …œ ÊU «—U W ÍW W ËW —«ËU* ∫«œ…b†W* «—U
ËWz ¨U??? …œ«— ËW?z ¨…ËW???%???}???A??? …œ …Ë«Ëœ ï ËWz ∫WM?&ËW??? —W??? Ͳ˘— ˘ñ???L???Oz w%? …œ —«Ë˛œ Ë Û«d7 U*…Ë W? Í…˛˘— ÂWz °+ï w …—W? wM>˛Ëœ ¨WW —u?I U?OÖ °v Ë«ËW& ÈËW!…œ ‘ï7 b WÇ œdJ}Ä 356
355
ÆÊW …œ “U p} U>œU! ÊUO U W ï Ë u??Ö ÍU*…Ë Íï??7 w†œ W …ËW??O!œU?? W X …œ—…“ Æss U?? …Ëï „UÇ Ê«ËWz Ë ÍœU??? W? ÊU!e|— Ë U? …Ë…ËW ÊU!ï????7 w U??? …—«b U????O???Ö ÂüW ª…Ë…—…œ W????O «Ë— Æ dÖ ËWz w~ …b}
≤ U&W* W p}&ËWJ Wz WJ uÇ ∫ ËWJ}& ÊUO.ï7 X …œ—…“ w U WO|uÖ ñÄW ÂüW Ë …ËU? U?Ö—W> w W?O?O~ …b?} u?} …uÇ ËU? W W ¨Ëu U?ZU?Z Ë ËU?Z…ËUZ W ñ?Ä U%? ?}z Æw&Ëu W%A!WÖ Ëu ÙWÖ…œ ÍËU&Ëu ͲU wJ …œ Íd&Wh W p|—ËuY Ë r†W* w —«“ W? W «“œ Ë w? dÄ ï?????7 W? ÍU*…Ë åøÊW????? …œ ı Ê«ËWz ø…ËU?????>ËW?????Z ıò —W?? W d!W?? ¨ÂüW Æw U?? W «u?O??> W??%?} «Ëñ? Í“œW U&W* …Ëï p!e? ËWJ Wz å°w%!œ Íï7 w U …ËUÇ W ÍU6%!œ U …œW W Í…ËWz °d!W X}??? Ê«ËWz ¨ÊW?? …œ …œU??6???O??h Ê«ËWz ¨…ËW Ëu —«bM!œ Íœ wJ|—U???O Ê«ËWzò ËWz Ëu?>W?* ¨w%? «— W ÆËu —…œW …œ«— W w? U?>˙u? —W? Ë u??Ö ÍU*…Ë å°ÊËu ¨ÙWÄWÇ Í—W???ÖËËœU??O ¨Ë«d ô…Ë W???>e??7 W w?ÄUÄ Ë U?? U?Ä ËËœ ¨W «d&üU W???Ñ˘d??> Ë Ê«œó!Ë W w U?O?Ö w? …ËU?7 ¨d?OÄ Íï~A?}Ä ¨—W?6?}?? Ë …—«ËUz ¨X !Ëï?7 Í«œW?Ö ÊU?O? ïÇ ÊU? W U?L?O?z W W ó|d?OÄ Ë Ù«bM> „…Ë—W* ÊU?O?%??A?Ö ‡ ˜˘d?> s!d&“W?PU ‘U* Ë …ñ?7 …Ë ˜˘d> s!d&“W?PU Â…œËWz—W* Æœd? …œ …œU6?Oh ÊU!—W? Ë Ëu «œ«œ W X? !ËW!…œ Ëu?&U*W? s&u????Ö W wJ?}???%???? u?~&…œ W???? U*…Ë ¨ ËW???? ‘Ëu* Ë ÍW??? W?? ???Z ¨Íñ —…œ W??? ???Z W ÍW???%??? ËWz p}&U??? ¨«b???6†W* —W??? …ËW???O ËË—…œ ÆËu ÍË«—u?Y Ë Ë«d?% —W?Ä Í—W ï ï?>U Ë W «b?O*«“ wJ}&U?OU u?> wM&uJ†W?N?}Ä ∫ U* ÍW†W!«“ U*…Ë W&UOU u> ËWz Íe?}* Ë s WÄ Ë ”U?á Ë w!U «“ Ë w?&W!U “W> Ë 7 —W?Ä W!U&W* U&W* °5>Uz °v ÙWÖ…œ ÊU>«œu7 åUz ‡ Uzò ∫Íb «˙…“ «œ ËWz Í«Ëœ W —W ÂüW …ËW????O†œ w!üËu????Z W Æ…ËœdJ?} Âüu????\ „…Ë Íï???7 ËW?z ¨U …œ W???L????}z Í—U? ËWz 358
—W? W? —«u? ¨…—«u? …˙ï?? ËWz ∫Èœ«œ ËW? U??%? ?}z —W?* Æv Ë«ËW& ÈËW!…œ Ë r W? W b WÇ w «ËW?7—Wz wM!“ —W? W ¨…“«u?7œU? ËWz °È˲«œ U!—…œ w%?AÄ °ÙU> …ËW%|œ …ËWL W ËWz ÍWz …u}z ∫…u&ËW7 Íï ”—u?Z ¨ÊUNOO ÆW>Wz W%?} «Ë˙…œ w ËË— W ÊUL Uz å°s!ó s> ÙWÖ…œ W U%$«“UZ W ¨s> Íô W Ëu&U* W ÍW «—W>W Ë d!W W ÊU? …d?&üU W?Ñ˘d?> ÍU??ZU?Z Ë —«ËU* Íœ wJ|—U?O Ë ÆX? …œ—…“ u?Ö ÍU*…Ë ∫…Ë…œdJ}Ä w% …œ ÊU !œ Èu W —W U ËWz ∫…Ëï “—W ËWJ Wz ¨v …œ«œ Íï??7 wM|u?? ÂW?? WJ?A?}?Ç ¨Êd?Ö…œ …ËW??>…œ W? ÂW? W?JA??}Ç Ê«ËWzò Æ…ËW?%??}?A? …œ …Ë«Ëœ ï «œ gO? «ËWz —W «—W W ¨W? —u??I U?O?Ö ËW?z ¨Ê«ËWz wM>˛Ëœ ør O …œ X Ë—œ U!Uz ∫s …œ d}. 5 WJ}Ä ï7 W Ê«ËWz s> ¨w%?? «— W ∫v …œ«œ s|u? ¨Âe??}* W Íe?}Ä W Í—U?&Ë ¨ÂW «ËU?OÄ w%??A?}Ç Ê«u&ËW???? —W??? Ë Ê«—W??? ˙W??? w? «—ï???7 W WJ?†W ¨U p?A!Ë Í“ËW??? W? +«ËWz ÆÊËËb «˛ËË—U* +U …“U& W&«ËUz s> ∫ÊËËb U!W~}Ä W†…ËUz p?} ÊU?O? U? W?†œ ¨W!W* …“U& wJ}? W?Ö«u??O* «œ ÊU??O U?? W??O?}?Ä Ë X …œ W «œ w!d|u Í«ËW* W ÊUO UOÖ W «Ë“ ÂW Ë …ËWMMO …œ ÊU WO|u Wç!WÄ Ê«ËWz ÆÈd …œ Æ«œ…œ ËuAÄ W ÍËô Ë d???O?Ä w U ˛ ï? W Ë v …œ Êü«b?M> ï W p?}??? «—ï???7 U*…Ë ¨p?A???} U?% ï?>U> s> ª…Ëœd W?J!œ w W!U~|— Ë…—W ÊUO? «ËWz w ËË—…b Wz WJ uÇ ¨”…ËW* ÆrO Ê«ËWz wLO WP Ë W???>Wz °W??? U —˘“ ∫U??? …œ ÍW??A??? W??? UÄ W «d&üU? W??Ñ˘d???> ÂWz X? Uz W e???} w>—W?? ¨…u&ËW?? X …œ ÊU??O?&W!UML??}* s> w?L|—W* W Ê«ËWz ÆW?M> wM&ËW?? —W?? Æ4} W&…œ ï7 Ê«ËWz Ë U …œ«— Ê«ËW W U~ W …œ Ê«ËWz ¨…ËWM|˙W??Ö…œ ÊU!ï ÊU?? W?? U W?>…œ ¨4}?? W&…œ ÊU!ï??7 w U?? W†œ Ê«ËWz Ædd|ó W «d u …ËW Ëu Ê«ËWz ‡ ÊW …œ ó|ËU Ë …ËW dÖ…œ Ê˛WO ÊU !œ Ær} …œ«œ W? U??A???O s!d??%??? U W ¨d?|ó W «d?? u??? …ËW Ëu Ê«ËW?z W?? …ËWz s> È˙ËU* ÍœU! W Ë ÊËW …œ Ê˛W?O w œd “U ÍdJ. …Ë Ê«ËWz W? vÇUM}Ä Í…bM}* 357
åUz ‡ Uzò ∫Íb «˙…“ «œ ËWz Í«Ëœ W —W ÂüW
—W w ˛W8
± W W U W& Ë «dOÖW «ñ}Ä Íï7 ÍbOz X …œ—…“ ¨…d?}z W%A!WÖ UOU u> p}&U —W* Ë Íï?7 w U …—U* W «u?O> u?} «œ Íœ“U Ë åUz ‡ Uzò œd Í—«ËU* ¨d&“—W? —W ÍWzò W? œd Í—«ËU* ¨…Ë…b U?% …b†W* ÍË…“ W? w U …—WJ&…œU?6O?h W Í…—ï?OËWz W W~?O WJ!œ wJ?}?? W?? —W??ÖW?z …u??}z ï —«ËU?* øÊW?? …œ ı …ËWz ˜˘d??> w? ü«bM> ∫U6%!œ Í…u}z X …œ—…“ W Ëu ÊU&ï?7 Í…“U& w U?L?Oz W? …u}?z W? «œ…œ r u?P ÍU*…Ë WJ!œ w W? —W* °ÊU W ó|dOÄ s!d%K}Ö U! ÊU …d.U s!d% «d7 «œu7 U?OO W p|—W …d} W? …ËW%} …Ë…œ ï?& W ÊïÇ …ËWz ¨dOÄ wÄUÄ ÍWz ï& åøw% —Wá Æ«“…—U d?%Ä ï& W s> «œ w!«œu7 Í—U Ë—U? W ¨X …œ—…“ò ∫…Ë«œ w>üË ÛUÄ ÆWO}OW wJ|—U W>Wz p}?M W?Ç êO?* W ËW?z W???? W?!…ËW d?????%???? U? WM? WÇ ÂW? «œu????7 w?M%????? —WÄ W ÍW~6?}& vOW6% …œ U&W* ∫s> Íe|˙W? w% ˘œ ¨WM}>«— W!W ?Z ÂW °w% —WÄW ÆW!W* p}&WLJOP «œ „W!W Z U*…Ë W U&W* W?? p?|ËU~ W* s?!d&…—ËW??Ö ‡ åWJ}??PËË— «œu??7ò w?&u??Ö W?? ÍW?? W?? ËWz s!d&…—ËW?Ö Ë d~O†W?* ¨…Ë«d?O~†W* w U?L?O? ?} Ë…—W ÍË…“ ÍËË— —W? W U?%? ?}z °WO ÊU U* ÍË…“ ÍËË— —W W „W!W Z U*…Ë Í…ËW œd Ëu …—WZ ∫«œ Í“U
v>W& ËWz ¨ÈË…œ ‘ï?7 Íï??7 Í«œu?7 W? ”W? —W* ªåU ò v†U W??Z Ë …—Ëu?6?}? ÆU …œ åUz ‡ Uzò ∫Íb «˙…“ «œ ËWz Í«Ëœ W —W ÂüW ∫w&W!ËËb «d?.Uz Íï?7 W? ÍW!U?O Ëœ ËW s&u?Ö åUzò W W~O U? U „W!W? ?Z ËWz d??%?>W?? U*…Ë ∫U? U? W? ??Z W? W??O!d!˛ —W W? Æv%? —WÄ…œ Íï??7 ÍU??O Ëœ U*…Ë ËWz Æv …œ W†W* w Ëu& åUz ‡ Uzò ∫Íb «˙…“ «œ ËWz Í«Ëœ W —W ÂüW Íï7 w U —U? Uz W ÍW? W ËWz w~ …— ÆÈ˙WÄ…b}& Êb «u ï?7 v «œ UO Ëœ W ÊUO U?LOz Ëu>W* ÂüW? ¨…ËW%|—U …œ ËWz v W* wJ} U?OÖ —WÖW?z Æ…—ï v ïÄ…œ«b}Ä ÆW!W* ËWz w U …ó|—œ ÈuÖ W åUz ‡ Uzò ∫Íb «˙…“ «œ ËWz Í«Ëœ W —W ÂüW W?Z Ë v†…œ åUzò U?O W& Ë ÊW* Íó|—œ w|u?Ö ËWz W? W!…Ë«—U? wJ}&W?LJO?P ı Í…œ«— U&W* w U! ¨…Ëb? «d?.UzW Íï?7 wL?â?O „…Ë ÍU?O Ëœ ËWz U?!Uz °Èó?} U åU ò øW UOËWÖ ËU$uÖ åUz ‡ Uzò ∫Íb «˙…“ «œ ËWz Í«Ëœ W —W ÂüW W??L??}z ï? W?? W??O W??>W —U??? ï& ªÍ˘˙…œ «œ ÊU?? …—«u??7 Ë X «— U~?|— W ï& ÆW!WÄ«d?7 Ë W? UÇ Íô ËW ï& w&W!U? UÄ ÆW?>U? X «— Ë W!W?>U? —«u?7 ÊU W?Ñ˘d?> ÆWOÇ w*U u~} w «“U W W!W>Wz —W* ï& w*U u~} åUz ‡ Uzò ∫Íb «˙…“ «œ ËWz Í«Ëœ W —W ÂüW ‡ ÆÊU? U? UÄ W Ë ÊU «œW?Ö W ¨…ËW!W?7U —ËËœ ï?7 W ”W? êO* ï& W? W «Ëñ ÊU …“«u?7œW W&ô „…Ë—W* Ë …ËWM p!e X} W Í…œ…œ ÊU «ËU? W†«bM> W ÊeOz Æw «“U WJ!œ wÇ åUz ‡ Uzò W W~O ï& ¨Ê…b —«“Uz ï& åUz ‡ Uzò ∫Íb «˙…“ «œ ËWz Í«Ëœ W —W ÂüW
W W!W* 7 —WÄ ï p}?% ÍË…“ ÍËË— —W? W U%A?}* W …ËW s> Íd?OÄ w†œ ‘ï?7 dOÄ Í—«b?M!œ wJ}ÄUÄ w†œ W ¨X …œ—…“ ÍWz Æw&W!“W?6†W*“W?6†W* ÊU?O ï?7 å°W 360
W p}&U? ÆÍï7…œ p}%? Ëu>W* ï& ¨W ïY?}Ä …“U& ÍdO$W* Ë —W? Wà|œ ï& w!«œu7 wJ}&WL?JOP «œ …—U ÂW Æ«œ…œ WJK!bZ X†œ ÍËU ˙œ w W?OOÄdÇ w w d ÆW!W* 359
s!d&W U?OËWÖ Ë s!d?%>«—Uz W g!ËWz ¨vM|—…“u~ U? v …œ ¨W!W* ÍW&U Ëu?>W* …—ËW????Ö ÍËU~? W* «œ W!U?~|— ÂW? v «u&…œ p?}??? W???? U?*…Ë ∫ËU????$u???Ö Í…u????}???? Æ…ËW%}M}†W* Í…œ˘d???O????Ö W!W «ËW? ¨W!W* w? ï* Ë ÊU???O????Ö …œ«— W d???%?Ä W??? ÍW??? W???? ËWz °X …œ—…“ ¨WJ ï7 W ËUÇ Æv w&W!U%} Ë w&W!UOËWÖ Æw —W W!W «ËW w «“…d. Ë w!«ñÄ —W W X ï7 ï& ¨w% «— W «Ë W†«Ë— øÊU? W?â?}?7Ë—«u?7 …—W* U~?|— —W? W?%?} U vÄ Ê«“…d?. —˘“ —W?ÖW?> å°ï& w&W†«Ë— ‡ X …œ—…“ ÍWz ¨«œ…œ ÊUAO «œ ÍË…“ —W??? W U??%???A??}?* W?? œd??? ˜˘d??> s!d?&“W??PU W? ÍËË— X …œ—…“ œ—«u??7—…œ w «˙W?? WJ uÇ® Ëu? œd? ó?|—œ —W? Íô ï? w U?? W?%?? …œ Ë Ëu??6&ËW?? °…Ëœd XÇ W và ¨Ëu&U*W s&uÖ W ÍWz ï& ¨ï& ¨ÂU Uz W ò ∫ u~O}Ä ¨©«œ…œ
ËU ÊUO?Ö…œ«“Uz W ï7 W? „W!ï& ¨ï&ò ∫ u?Ö Í—W6}? Ë …—«ËUz W X …œ—…“ øÍW …œ Í—u}_> Ë w% —Wá&u U*…Ë …d} ¨w «“…œ Ë ÍW …œ …ó?O?? ÙW?Ö…œ W?? W!…ËW d??% «d?7 ÍWJ!…œ …d??} ï& W?? Í…—U? ËWz ¨w%?? «— W å°X|d wM!œËW ÍWz ¨œdJ&…œ ï7 w U WOO d&W>ñÄ W†U% …— r?Ç s> ÂüW? ∫W!ï?& W ‚W?* ¨WÄ«d??????7 —˘“ò ∫…Ë«œ w>üË —W??????6?????}????? Ë …—«ËU?z w}†…œ wÇ—W* ï& ¨X …œ—…“ ÍWz ¨…ËW&˘œd ÊU!˛ W w% …œ «œu7W ï °Èd …b}Ä °vàO —W W???7 W ÍËWz Íœ w?J|—U???O W?? …ËWz ∫W???Ñ˘d???> s!d&“W???PU w*U? u??Ö W???>Wz ÊU? «œu7 W …—U W? ¯—W?> ∫…u%? u ÍËWz p|˛˘— W? v†…œ —W?ÖWz Æ…ËW&…ËUM}* åÆ…ËU7 wJ}†U!W7
X?O?????%?|“W??????PU ¨X?!“—W? W!U?Ä wK?O ÆÊË«ñ?~†W?* X U?????? …ËU?Ç ¨ÍË«u??????}????? ï?& ø…Ëœd XÇ ï& ∫vM} ïÄ…œ«œ
ï& —WÖWz ø…Ëœd XÇ ï& ¨ÙWÄWÇ ÍdOÄ Í—WÖËËœUO ÍWz ¨ï&ò ∫w&uÖ X …œ—…“ v Íb??O?z «œ Íœ«“Uz ÍW??>…œ—W?? ÂW? ¨v W* „W!«œu??7 ‡ —W??? U*…Ë W X U???L??Oz øv …œ ï& W w ULOz
ËWz —W?ÖW> øwÇï ø…ËW&…ËUM}* —W W?7…Ë ËWz Íœ wJ|—UO ï& W? W%? «— U!Uz øËu «d ô…Ë Ë Ëu «—˛u «˙ï7W
U*…Ë v «u&…œ ï& „…Ë wJ}? …d!“ ÊïKÇ ø œd W? Ëu „WO?O&W!UOËW?Ö ı W>Wz å°UJ „WOO&W!UOËWÖ
wÇï ï& ø…Ë«b&U wÇï ï& øœd? …œ XÇ ï& ∫Í—U!œ Ëu&U* —W W7…Ë X ï?7 ï& å°Ëu&U*W s&uÖ W ÍWz ¨và ø…ËW!ËuÇ Íô ï ÊU !œ
w&W!U??OËW?Ö W?>Wz ¨W?!ï& W ‚W* ¨X …œ—…“ò ∫…Ë«œ w>üË „…d!“ Í—W??ÖËËœU?O åÆËu —«Ë˛œ Âï w W W œd Ë Ëu
°X …œ—…“ ¨wK!“…— ï&ò ∫w&uÖ ˜˘d> s!d&“WPU W U?! W!ËËb?M!“ ËWz W??? v? «“…œ d???%??? U? W???L???}?z W „W! ÂU???? ∫r dÄ…œ ï?& W ø…Ëœd> «œ …˙WM W U! …ËW&…ËU!˛ …Ë«˙—W Í…ËWz ∫X …œ—…“ ¨ÂËu d?}?. ï& W p|˛˘— ‘W?>Wz Ë ‡ +«“…œ p}?%? s> ÂüW v W …b}Ä ¨È˛ËuJ …ËW&…˙WM W ÈËW!…œ W Æv ÍWz ¨ u?????Ö U*…Ë p?|˛˘— ï& ‡ …ËW?????O!…˙Ëu?& W W Ê˛Ëu????? …œ …ËWM?O W?J}?Ä W å°wK!“…— ï& ‡ w d&W> ñÄ w !œWZ ÍWz ¨w!…˙Ëu%} Í—WM}&ËW. ÍWz ¨—UJM}N
Ë v «œ X&u —W?? W X%?? u~ Wz ¨ï&ò ∫ u??Ö w «œó!Ë W ÍËU??OÄ W X …œ—…“ …ËW ï& w «œó?!Ë —W?ÖW??> øv ï& w «œó!Ë Í˛œ W?? W?O p}??%? …d??} U!Uz ∫WM?}?>«— „W! W «b??O*«“ ÂWz w†W?? ËËœ…ñÇ Ë p}M%?? W «œ ó|u U*…Ë ÙW??Ö…œ W? W??O d?%?? UÄ åø…ËW%|dÖW «œ WA!U/ ÂW ò ∫…Ë«œ w>üË Ë U «œ w&Ëu —W W w% u~ Wz Ê«œó!Ë W ÍËUOÄ Æ…ËW%|dÖ…œ „W! s> w «œó!Ë ÙWÖ…œ W W!W* p}% WM WÇ ÂW «œu??7 ¨p v W ÂüW ∫v W* «œu??7 W +U?L?Oz v U? s> W!W «ËW ÆW œdJ}Ä ˙…ËU w}O d%Ä Ê«u>W* W s> ï ËWz W? ÍW? W? ËWz ∫v ÊU?>—W* v? …œ «œu?7 ¨”W? s!d&b?O*«“ Íb?O*U? W
362
361
Æ…ËW&U …œ ÊËË— …u?}?z øÊU? …d&üU W??Ñ˘d?> ÍWz ¨ÊW? W??> d?O W …—W?? w ˛W?O ÂWz Ë …ËW?? ÂWz Ê«u „UÇ U?O? W& WJ uÇ ‡ r} …œ«œ d?}??7 W …ËWz s> Ë œd? “U? s?> Íô ÊU&W?>Wz °ÊW …œ “U p} W~% U*…Ë ï Ë s?> Íd&U???7 ï ¨…—W??? w ˛W???O ÂW?z ¨UM}* p?}Ä ÊU&W? ˛W??O ÂW?z U??? —W* å°s> Í—…Ë…dO ï Ë °4} wJ}Ä ÊU&ï7 Íd&U7 ÆX …œ—…“ uÖ ÍU*…Ë
≤ Í—W? W? ö!“…— Ë«ËW& wJ} W~?>üË U*…Ë W X …œ—…“ W? ËW?J|— U*…Ë ÂüW w U? W «u?O??> W ÍËË— Ë «œ Í“U ‘UÄ ï ÍW? W&ËWJ W?z w —«“ Íô ï Ë U?>˙u? ∫œd Í—«ËU* ‰“ wJ}~ …œ W Ë œd Íï7 Ë w!ËË˙ËËœ s?> X Uz W ï? °ÊU?? W ˙W?JA!Ë ÍWz ¨ÊU??? WK!“…— W???%??}??? ÍWzò °ÊW …œ w!—UJM}N WJ uÇ ¨…ËW?%?} …œ Íï?7 W w!W?L? ï?Z Ë ÍœU? W ÊU&W «œ W W «œ w†œ wÇW? ‡ —«bM!œ w U! ¨«ËU w†«bM> …ËW Ëu ¨ÂU Uz W ¨…u}z
W U W, w «d
Ë s} …œ p|Ë ÊU?% U? W?%? …œ w U! ¨…ËWM?}†Ëu?O…œ Ù«bM> „…Ë—W* ¨ÂU? Uz W W? °å«Ëüœ Í«œu7ò s}†…œ Ë ÊW …œ UhËœ
±
W&ï ˘ñL?Oz W ÊËW? —…œ…Ë s> w&ËWJ Wz w U! ¨W!W UY†«bM?> ÂW W Ëu ÂüW ÊU% U? W†œ Í«—W* Ë U* Ë W ü«bM> ÍW!U ÍU?>—WÖ Æp}†«bM> WM WÇ W?>W* w†U> Æ4} d>«œ …Ë…—…œ W
ÍËW? w ËË—…œ ï Ë œ«“Uz Í«ËW* Ë…—W ¨„W?! Í«Ëœ W „W! «œ …u?} ÂW ÂüW wà~? W* s w ï???7 X …œ—…“ ¨ÂüW ª…ËU?M}†W* ÊU?!ËU~ W* ¨s?|˛W*d??O? Íœ—U?? Ë …—ËW???Ö Íñ???7 w~ U???> Ë W «ËW??? ÍU???O? Ëœ U&W* Ëu???6&d???Ö wÑ˘d???> s?!d&“W???PU WLZU& ËWz ¨…—ï?_>W Æ«b ÊUAO vÄ ÍW? W&ËWJ Wz p!e w U WM!u|“ …d|b†W*ËUz Ë d|u Ë …œËu Uz wJ} W~†œ W ÂüW ¨ÊU% …Ë „W! U WÄ W? @ …b} ¨…dOÄ —W W! ªÈ—…“u?Ö…b?} ÊU?O?? ï?7 …b WÇ ÍË…“ —W? W W? …ËW Ê«d!W?P «œ ÊU?!ï?7 u?} W Íœ wJ?|—U‡‡O X? …œ—…“ Æ…Ëï d???%J!e? Ë p!e ÊU???O U??? W?†œ W ËW??? Í“«— ÂüW WÑ˘d> ÂWz ¨4> w†œ —W W …b WÇ Ê«ËWz W Ëu ò ∫W …Ë…œd‡‡ Íd‡‡O Íï7 ÙW‡‡Ö…œ ÆÍñ W —…œ ÍW U Z ÂWz ÊUO~ …b} Ë ÍœU W e|— —W W ÂüW ‡ å°W «d&üU
ÆÊW U ÊUL? Uz w&Ëu W W?> …œ È— ¨W!WM} ÊU&«ËU w†«bM> „…Ë U&W?* ∫pA} ©Æœd …Ë…—W ï Í…˛U>Uz w U W% …œ W X …œ—…“ Ë® WJ uÇ ∫5 ÊUL Uz w&Ëu W W?> ï ÊËuÇ Í“«u7«œ p} ËW êO* W WL}z ÂüW åÆÆÈË…œ ÊU1Ë…“ w&Ëu W W> WL}z W!«ËW ‡ ËUOÄ WM!Ëu WL}z
≥
X s!d?&d!W? ¨«œ …d?!W? …ó|—œ …˛˘— ËW? W? «œ ÍËË— p}??%?? Â…œËWz ÂüW w Ëu* Ë ‘U* Ë ñ?7…ñ?7 —U?O 5!«Ëœ ï Ë Íœ w?J|—U?O ˜˘d?> s!d&“W?PU ∫Ëu Í—«“ W s|ËU?7 Ë ñ??7 wJ|—U?O? dÄ ¨W «Ëñ? ¨ U* W? ?Z …Ë p}&U?? ¨œdJ}Ä X …œ Æb U.— w U …—W O w†œ W ¨ÊËË— Ë ÙËuZ Ë ‘U wJ|—UO dÄ ¨Í˙WÄ—…œ
ÍWz ¨s> Í…“U& w U?O|˙ËU*ò ∫…Ë…œd? W? Z W w%? …œ Íœ wJ|—U?O X …œ—…“ ‡ 4> w†œ W …b WÇ …u}z W Ëu ¨ÊU …d&üU WÑ˘d> ÍWz ¨ÊU …—W>W Ë d!W
ø…ËW W?? …œ ı W d??O ¨s> w U??O|˙ËU* XA??Ö ÍWzò ∫w&u??Ö ˜˘d??> s!d&“W??PU Æ.“«— +U!˛ ÍË«ËW& W —UO ÂW W! ï s> ‡ …˛˘— ÂWz —W W
„W!…ËU> ¨—W w ˛WO Ë «œu7 w?M% —WÄ „W!…ËU> ¨W «d|u w b U ˙e p|b W* …u}z w U W «Ë…— Íï7 w œdJ†W* W W “ï*U Ë ¨dO?Ä ÍœU w% …œ—…“ Í“U6%}
364
363
W ªÊËu?&ËuJAÄ ÊU?&Ëu???>W* ¨w%??? «— W °…ËW? Ëu œU??? Íœ wJ|—U???O WJ? uÇ ‡ W% !u}Ä w|u w ˛WO …u}z „…Ë wJ}†uÖ ¨s> Í«Ëñ
u~&…œ W??? U*…Ë ¨…Ë«œ Í˙ËUz b u?& wÇW?? Æ u??ÖW? wâ??O* ÂüW? ¨«œô Íd??Öe|— å°Ê—…Ëò ∫w&uÖ Ë U «œ —«“ —W W w% u~ Wz U ËWz ∫…u% Y†W* p}% W w|uÖ W ÂüW ªs?&d??Ö«œ Í—W Ë—Ë…œ “«— W? ñÄ wJ}?&W†U??P Ë w?~ …b??} v?OW??6???%?? …œ W???Ñ˘d????> „…Ë—W* g?O???%???? …œ—…“ Æ U*…œ @ …“ w?~ …œ «—Uz «—U?z …ËW???O?!üËu???Z Ë U «œ —«“ —W? W w%? u?~ Wz Íœ wJ|—U?O U? ËWz Ë d?Ö«ñ?}? w|u?Ö ÊU? …d&üU W U?%A?}* ÂüW ¨Ëu «˙ï?Ö w~ …œ Ë åÆÈœ«œ ËW? …uO? °Ê—…Ë °Ê—…Ëò w&uÖ ÊU? !œ Ë Ëu d?&“«— W ñÄ Ë d???%~ …b???} X? Ëu???>W* ÊU??? !œ Æ…ËüËu???O…œW ÍW??? U~}???O ï†W* ¨X …œ—…“ Íe|˙W w «—«b UO?Ö Ë —W W U W& ¨Ëu6&dÖ«ñ?} ÊUO|uÖ ÊUO?%AÖ ÂüW Æg!ËW? Ë Ê“W?> Íœ—U? w~ U?> Ë X …œ—…“ w?&ËWJ Wz d&…Ë—W* Ë —U?> Ë ∫w&uÖ Ë U «œ Í—«“ —W W w% …œ —UO 5>WN} ï X …œ—…“ «œ ËW?? W Ê—…Ë ∫…u&U*«œ U?? °…ËWM} u??Y W?? Ëu Ê—…Ë °Ê—…Ë °Ê—…Ë °Ê—…Ëò å°…ËWMO} uY
≥ ÊU?%|uÖ …œ p}?% ÈËW?>…œ W!«ËW? ∫…u&U*«œ ËW …u?O ¨ÊU? …d&üU WÑ˘d?> ÍWz ‡ v†…œ «œ s> w|uÖ …œ W ï W~ …“ ËWz W Í…—ïOËWz —W* ¨Âó} «œ s> W ËW??? …u??O? ÍW~ …“ ËWz W??? p!e U*…Ë ¨ÂU??? W U*…Ë ¨“«— W? ñÄ U*…Ë p}7Uz ı °ŒUz °ŒUz ‡ …Ëœ—U?>˛ w U% U W? ËU w†œ w «˛ W ÍWÄd& W Í…ËWz ¨v†…œ °ÙËuZ w†ËuZ ÍdOÄ ÍËW …uO °v W …b}Ä «œ ËW7 W ÊïKÇ °vA} …b†W*
„W! ÆW?7W!U W? ÍË…“ —W? W ÊU!˛ ÆW?O ”W ï ÂW?O!b??O*U? ËW ÊËu Í“«— Æœd ÍË…“ W ÊËu —«bM!ËWz …d}. wM> X …œ—…“ ÙWÖ…œ Ê˛WO „W! ¨˛˘— °‘WJ!œ wJ|—UO W!«ËW øÊU!˛ ‡ Ëu W>Wz ∫Âó} ¯—W> W ÈËW>…œ W??>Wz ∫Êó?}? ¯—W?> W s> „…Ë ÈËW? U&U ‘…u?}z øw?Ç s}†…œ ¨s> w U??O|˙ËU* å°‘WJ!œ wJ|—UO ¨W!«ËW ¨X …œ—…“ Íd&U7 ï øÊU!˛ ‡ Ëu ÆËu U?>W ËW? …u?O ï Í…bM}?* Â…œËWz ÂüW Ë ˜˘d?> s!d&“W?PU u?Ö ÍU*…Ë ¨X ?O ÊU!ËWz Í—U?O? dÄ p?}&U? ÊU? …d&üU W?Ñ˘d?> øU?>ËW?Z ı Â…œËWz W!«u U?%?}Ä Í…ËWz v W??? ÊU??O «“ Ë ÊËu —«œU???ÖUz ÊU!ï??7 Í…ËW? Ëu „UÇ Ë Ê«˙ï??Ö W? ñÄW w%|—W Ë »«œ W ÂU? —W* Ë «œ ÊU?O~MO W* X …œ—…“ Ë…—W U? ËWz ∫ÊuO?A?7W6?}Ä Ë Íd|ó W «d?? u? w?J!—W?7 ¨ÊU!d??Ö W ÊU??OJ|b W* Ë 5 W?J}Ä W p|b W* ¨Íï??7 ÊU?O ï?7 W dOÄ Íï?~A}Ä ÂüW ÆÊËu X …œ—…“ w%? …œ w U? Ëu>«— Ë s&d?Öe|— W ‘ï??7—W?? …ËW ñ??}??Ö…œ W?? p|b W?* ÍW?? ?Z W? b WÇ —W* Ë œd?? …œ ÍU??>W?? XA??Ö W Ë Ëu d??%?? ï??7—W?? s!d??O? w? U!˛ W pA??} ¨Ëu s!d??O?? w «˙W?? U>W? …Ë «œ …u} ÂW g!—W? W …ËW ñ}?Ö…œ U*…Ë—W* Æ…Ëï U W?P „WO?O&W!ËËb U> œ—«u??7—…œ w «˙W? …Ëï??7W ˜˘d??> s!d&“W??PU W??>W d??%?A??}Ä WJ u?Ç ∫Ëu?6&ËW?? v œd? ÍU>W? «œ …ËW? ËW w%? «— W —W ı ¨U? ÊU! v Ëu «Ë U%? ?}z ÆËu «œW ¨w&—u?? W ÆU?>ËW?Z —W?? ÍU?>W?? W d&d!W?? Ë d&…—ËW?Ö wJ}??%? U?? ËWz ¨U ÊU! å°Íb!WZ ıò ∫v†…œ X …œ—…“ w†W&W> Ë b WÄ „Ë…—W*
≤ @ …œ w e???Oz «œ ˛˘— W W??? Èd?? ???O …œ X XA???Ö …d??} °@? …b??} °@ …b???} w U?? W†œ Í«—W* Ë U?* ÍË«ËW& «œ œ—U?? Í«ËW* W W?? Ëu ÂüW ¨W??O w?M!ñ??6†W* ‡ ÆÊËU d>«œ ‘…u}z W «Ë…— u????}? W???%?|e???7…œ W???? Ëu? ¨Èd??? ????O …œ W???? Ëu? ¨U??? …œ W???? ????Z W???? Ëu ‡ °v W …b}Ä «œ ËW7 W ÊïKÇ °vA} …b†W* p}7Uz ı °ŒUz °ŒUz ∫ÊU W ËuY ËW ÍËW? …u?O ¨ÈËœ…œ ï& ÙW??Ö…œ p!e Ë ÂU? W Ë “«— W b WÇ W? w ??O U U!Uz °ÙËuZ w†ËuZ ÍdOÄ 366
„…Ë—W* X? …œ—…“ ¨Í˙W???á???}& «œ ˜˘d???> s?!d&“W???PU —W???? W U*…Ë p?}&U??? w U W?O}Ä Ë «dOÖ w U?>“ ¨œd …œ ÊU!WJA}Ä Ë WJ …— w U? …ËUÇ ∫U% …Ë p}%? W> ¨ÂüW øÊd …œ«— «œ X? …œ—…“ w «Ë…— W p} W???Öd??O ı w «e!…œ v Æ…ËW? Ëu q w …Ë—W* Ë Ëu? ÊU??%??? …œ…—ËËœ W Ë œdJ!«— Ë …Ë«Ëœ …Ë«˙W???Ö «dJ U?z W w U???O??Ö W ”—uZ wJ|—ËW?* UMO> ¨U!—…œ ËËœ Ê«u} W “—W? wJ}JÄW& —W W ò W U!u?O Ëu ÊU!ËWz ÊU?? …d&üU W?Ñ˘d??> p}&U? ÂüW? å…Ëôu?7…œ «œ Ëu&U*«œ Ë ËËœ—u «— Ê«u??} w&W???hU???>W???O Í…—ËuÄU?z X …œ W Ë ï???7 —W??? …ËW?&U* p|b W?* ¨ d???Ö ‘…ËU …œ 365
°W U!—Ë ¨˜˘d> ÍWz
°ŒUz °4}?% W* s U? W …b W?O ¨ÊWJ —UÖ“— ÊU? …˙ïÖ ¨ÊU? …d&üU WÑ˘d?> ÍWz ‡ …ËW%} …œ p!e U ¨…ËW%} …œ p!e ø«œ…b} b W*…— —W* ‘U%A}* Âd wÇï
¥
U%A}* Ùœ w>d ¨—«œ w>d ¨Èœ ÍWÄd& —W?* U%A}* Ùœ ¨…ËW%}~M!—“…œ @ …“ ÆW†ËuZ UO Ëœ °ŒUz °ŒUz ¨«œ…b} b W*…— —W*
UO? Ëœ øÂËUJM7W «œ ÊU W†Ëu?Z …ËüUÇ W U!Uz øÈu W&ïÇ ÊU?>…“ °s> W —«ËU* ‡ …u&ËW7
∂
W? ¨Âd?0 W? …d?%?? U «Ë Æ…ËW?%??}? Ë…—œ…œ @ U??> ¨vM|—Ëu …œ ¯W?? °ŒUz °ŒUz Æ…ËW&U …œ wÇ W dO W Ëu rO!ËW …uO w†œ W r}†U …u}z W ÂüW Âd0
wI?à W?I?à ¨W? ï?Y?}?Ä Âï& w~ …œ °@ W*U? ï?7 w~ WÇ ¨@? W*U? ï?7 w~ WÇ ¨s> W&U?Ö…œ …ËW U%? …œ…—ËËœ ı Ë ÊU>…“…—ËËœ ı W X~ …œ ‡ ° W U?% W?> w>Ëu °…ËWM!ËWz w U …ËUJ ˘“ W ¨X†œ u?} W&…Ë«˛— p|œ—…œ XA?Ö °@ W?*U ï?7 w?~ WÇ ÍWz °Êï? w~ …“ ÍWz ‡ …u X7uÄ W Z ¨Ê«dOÄU Íœ—…œ ¨ÊU ËU Íœ—…œ ¨„ËU Íœ—…œ W? Ëu ‡ s> wMOA …u†W?7 w†œ „…Ë ¨ÊU!W …—W Ë Êñ|“ Íe?O!UÄ „…Ë—W* X7uÄ ‡ ÊWÖ…b}Ä Èd& ¨…u X7uÄ Íï7 UO Ëœ ∫w}†…œ ï& U!Uz¨ÊU? …d&üU W?Ñ˘d?> ÍWz ÆÈd0 ÊU?O!—U?O?%?7W W ¨Èd0 ÈËW!…œ ËWz W? Ëu ‡ …ËW%} …œ “—W wM}N wJ} ï øÊW UM}Ä X W* w U W ï Í—UO?%7W Í—U?& @ …— w ñ|“ w «˙W Íd&W?h ¨w&W U>—W* w W!W?>«—W Ë Êï ¨—Ëu w†uÖ wM}.ñ†œ Íd&Wh ¨Êï ∫v†…œ w «—ï?Ö «œ ËW? …u?O W W U?%? W> wÖ—W?> w!—U?O?%?7W W …—U W? v °…ËW&˘œdJ} ÍdO ˛˘— W Í…ËW d%†ËuZ ¨W†ËuZ UO Ëœ
øw W&…œ Â…—Ë…œ W? ı W?? ï†U??_?†U??O ÍWz ÆËu Ë«ËW?& Íb??Oz ¨ÂËËœd??> W??? Ëu W* ‡ Èœ«œ U ¨ÈËW …œ«œ @ ËUz °ŒUz °ŒUz øÈË…œ XM|u7 v dÄ…œ Ë v dÄ…œ W? ÍW&U? ËWz ¨r} «˛…œ Ë r|“—W …œ «œ w?}& W ÍW&U? ËWz øW!W* ÍW†œ ËWz v ò ∫v dÄ…œ Ë …—U ËË— ÍW?z ¨Ê˘ñ v …œ U*…Ë ∫v?†…œ v øÍË…“ w ˘—W??? W???%??}???6 v? …œ v å°ÊU W ËuÇ Ë …—ËWÖ W!W ?Z ÂWz °s U!—Ë ¨ÊU …d&üU W?Ñ˘d> ÍWz ¨Ê«Ë…— ÍWz ∫…ËW%?} …œ p!e U øÈó} …œ ı ÙËuZ ÍËW …uO ‡ ï& w U WO|uÖ ï ¨W U …—UO% W* ÈuÖ ï
µ W?%??} …œ v °W «˛˘— Í—U? °W «˛˘— Í—U?? ÆU? …œ U?>W? +«Ë…— ¨…ËW??>Ëu ï?7W øÍË…“ w ˘—W ø…ËW Ëu “—W W?%? !u?}Ä W? b ËWz …u?}z °ŒUz °ŒUz Æ@ …b?} U Ë …œ—U? @ U?> Æv ÙU v «u&U p}ÇUZ ÂüW ∫ÊW …œ U>W …u}z
∑ s> ÍU???O Ëœ U!U?z Ær} ï& w?J W??? W W?? Âd???%??? UÄ …ËW s> °…b???>—W °…b???>—W ø…u W q>U W Ëu W*
»«˙W?? ∫…u Ë«ËW& ÊU??? W??O??O?? ï??7 w>…œ—W?? ¨ÊU?? W?? U? …—W?? U??>W?? ÍWz ÆÊW&WÄW†ô ÊU …˙ïÖ Æs}J …œ ÊU W>UO Ë œ—…œ W&ï%A!WÖ
Ͳ˘— ÍWz ¨…b?>—W Æs ÊW!U? Íï& w U? W?%? …œ W …d?%? UÄ …ËW s> w%? ?}Ä øWO d% U ËË— ËW …uO U!Uz °ÊU>e} Íó|Ë Ë ó}Ö
∫s|Ëœ…œ W U&WÄW†ô ÊU? …˙ï?Ö W? Ëu ∫…ËW Ëu W “—W W?% !u?}Ä W? b …ËWz …u?}z X W???> ÍW??L??}?z @ U??> U?!Uz ø…ó|—œ U*…Ë ËW??? wÇï °ÊW?J —U??Ö“— ÊU??? …Ëœd??> åø…Ëœd W
368
367
π
…—W* ¨ÊU???? …ËU???O??? U? W …—W* ¨U???O? Ëœ w ˘—W??? W?M6 v? …œ ÊU??? W??? U?Ä …—W* ÆÊd%†ËuZ Ë d% U ËË— p|˛˘— XAÖ W W ¨ÊU WO!ËW …uO W «Ë…— ¨ÊU …e}*W
ï& ¨r?Z…ñ†œ s> °…u!ñ? Âï& W??? ÂËu s?> øw%??? —W???á???>…œ ıï ¨u???}???>…—«œ ÍWz øWOÇ ï s> ÍW U% W> wZ…ñ†œ W ï& Íe|— ∫Í—«bM!d
øÍ…ËWM> Í—U?O?%7W Í«Ëœ W øw&u? …œ X …œ «œ rM|u? W W «d|u? ¨˛˘— ÍWz øï& ï r W!WMO$WÖ øñ|“ w W!WM|“W7 øUO W& ø—«b U>U U!Uz
å°W?Ö—W> Í“«u?7«œ …u%?A!W?Ö W Í…ËWz ¨…u q>U? W? Í…ËWzò ∫w}†…œ U*…Ë ï& °s UY> ∫ÈË…œ w U!˛ …u%A!WÖW W Í…ËWz ÂüW °wMâ|d& Íœd} ¨Íó ¨Íó
¨˛˘— ÍWz ÂüW ø«œu??7 „…Ë ørO U?PËË— øÂU??O Ëœ „…Ë øÈË…œ XM> U??O Ëœ ÍWz ‡ ÊËU7 p} WÖ …u}z UO Ëœ ÍWz
¨Èó?????}?Ç…œ !…— W????? Í…ËW?z ÂüW å°!…— ÍW?z ˘ñ ¨…ËW????? —ËËœò ∫v?†…œ !…— ‡ v ˘—“W>U& Ë œU Ë U~6}Ä U&W* Íó ÈËW!…œ
Í—UO?%7W Ë…—W Ë«d? ó|—œ wJ} W~% …œ ¨v W* ÊU?% …d!“ wJ} W?~% …œ v …œ ‡ s> Ë…—W „W „W!«œu7 Ë…—W ¨d%†ËuZ Í—UO%7W U Ë…—W ¨d%†ËuZ
!…— W? Í…ËWz ÆÊU? …d%? U ËË— ¨ÊU? …d&ËË—W? ¨ÊU? …d&—ËËœ W%? ͢—“W?>U& åÆÈËU Âï7 s> ¨ÈË…œ r†«bM> s> ¨ÈË…œ —W6&«dO> s>ò ∫Èó} …œ U*…Ë Èó}Ç…œ
¨Â«œu7 W? s> ÂüW ¨d!W Ͳ˘— ÍWz ¨W†Ëu?Z s> Í—UO?%7W ¨s> Í—U?O%?7W U ÆW†ËuZ ËWz w$…— ∫«œu7 w7…“˘œ W
¨w&W? U??>—W* ¨ÈË…œ Íï???7 ËWz ‡ Ù«b?M> W ÈË…œ Í—W???6&«d???O??> W …“W? ÂüW ÆÈË…œ W!W* W Í…—ïOËWz —W* w U>—W* wJ}% Ëu>W* ËWz ¨…ËW «˙WÖ
∏
¨ÙU ÍW?z °È˙W~ ¨v?Ä ÍWz °Ùœ ÍWz ¨…ó?|ñ wM?|u???7 ¨WM}?JA???O? ò ∫v†…œ !…— å°…d0ò v†…œ !…— ∫dOÄ w†œ ÍWz …—…Ë ¨ÂüW å°…˙WÄ«— ¨W% W* ¨œ—…œ ÍWz °…ñH
ó|—œ «œu??7 w$…— Ë…—W X …œ °d!W?? ÍU??O Ëœ ÍWz ¨…d?%?†Ëu?Z «œu??7 w$…— ‡ @ W*U ï7 w% W> wJ}~ WÇ ørOÇ s> °s> Ë…—W „W WJ
±∞
ï v …œ ÂüW ¨UÖUMO}& ”W W @ W*U>Ëu wJ}~ …“ ¨w!ËW …uO wJ}~ WÇ ÆÊWÖU s> W …u}z WJ uÇ °ÊU …d&üU WÑ˘d> …u}z ï ¨ÈËb ÊU …˙W
ø„W!Ëu%!œ ÊËW7 ør W!ï~A}Ä s> U!Uz øÊWÖ…b}& w ïÇ ÊU …d&üU WÑ˘d> ÍWz øÂËW …uO wJ}~ …“ ø„W!…Ë…—W U U> ÊËW7 øX W>
W? Ëu °ÊU!W …—W ÍWz °˘˙…u?O ÍW?z °w&…Ëô ÍWz ¨u!˙W?á?}& ÍWz °u!˙W?á?}& ÍWz ∫U w U! ¨vM|—Ëu …œ ¯W ‡ ËW …uO Ë ËW Ë Èœ«œ ÊUJ!—U&
w ï U?!Uz øs ??O??6!U U?!Uz øw&W U??>—W* w W?!W??>«—W Ë d&W??h ø@ ËUz p?}Ä ‡ W!˘˙…uO g!ËW …uO ¨…u q>U W Ëu W* s> ÍUO Ëœ øÊW U
ı °ŒUz °ŒU?z ÆÈ˙…Ë…œ Ë vM|—Ëu? …œ ¨vM?|“Ëu …œ ËWz øW????O ¯W???? U? —W???ÖW????> Ë Èœ ÍW????7dÄ ÊïK?Ç ¨v W???? …b????}Ä ÊïK?Ç øËW???? …u???O? vA????}??? …b?†W* w?J}????7Uz °w&WOJ U*WJ U*
…ËW ËW? —ËËœ ‡ W?J|ËU&W* g!ËW? ¨W?J}M!—W?.Uz g?OM!d?H ¨WJ?}&…“W g!œ—…œ ÆWJ}%} ‘U «“ W s …œ d}. U …œ
W?%} œd? w%? W> W!W «ËW °W?%? W> …d?OhU? W ˛ ÂWz ¨ÈËœ…œ —U?O Ë ı W? Ëu øU …œ ó|ËU W!W «ËW ø…Ë«—bM}% W* d&ËË“ W!W «ËW ¨w% W>œW
W ÊU&U?z …u??}z ¨s?> w U??O|˙ËU?* ¨W!«ËW?? ø…u&u???Ö p}&…“W W? ÊU&Uz W???Z U!Uz „W!W??Öe??}? W ¨ÊË«d?? d??O??$“ p}? Ëu??>W* ÊU?? W??%?? Æ…u&u??Ö g?O??$…— XA??Ö ‡ s!b W! wM!ËWz ÍdO Wz ¨…ËW Ë«d% W
Íd??OÄ ÍËW? …u??O ¨ÍW?? W&…“W d??%Ä ËW Ë U? …œ ó?|ËU? ÍW?? W?$…— «œ ËW??7 W ÆÙœ w&WM!W> W …d%†ËuZ …“W ÂüW W†ËuZ !…— W b WÇ —W* WJ uÇ ÆÙËuZ
370
369
W? s d?}?. ¨ÊU? …d&üU W?Ñ˘d?> ÍWz °Ùœ ÍWz v?JA ¨ŒUz °œ—…œ ÍWz °Í—U?O?%?7W ¨ÈË…œ w&W U>—W* …“W °W†ËuZ w†ËuZ w&W U>—W* Í“«u7«œ ¨ÈË…œ ÊU>—W* wJ}% XAÖ …“W
ÍWzò ∫ÊU?%}?6&uÖ —W?ÖWz ¨…ËW%|ËW U?% ÊU ?!œ …u&U* p|—UO W? p}%? —W‡ÖW‡z W? ÈË…œ ÊU%J}?%? XAÖ …u?}z W!«ËW? å°…ËWM}0 p|ËU& ¨w üœ —W W ¨Í—U?O%?7W ‡ …ËW%|˙W~ p} ÊU%J}?% XAÖ ¨ÊU>—W* ÊU?%J}% XA?Ö ¨Èu W —W ÊU%J}%? XAÖ ÊU&U?O Ëœ …u?}z ¨ÍœUz ÆÈË…œ Íb? W! wM!ËWz Íd?O? Wz ¨„W!W?Öe?} W ¨Ë«d? d?O?$“ ‡ ÈË…œ ‘ï7 U*…Ë
±≤ WÑ˘d> ÍWz Ê—…Ë ° UN!W* ø7A!WÖ ÍW U U?> W øÊËu d}. s> w «d% W Ëu °…ËWM}à s> w Ëô W Ëu Ë ÊU …d&üU
gO?$…— W ∫…u?%? ?!Ë ‘ï?7 ÊU?>—W* Ë W?A?O?>W* ÊU&ËWz ¨ÊU?? W U?>—W* …u?}z °ÈË…œ w&W U>—W* p}&…“W —W* WJ uÇ °…u|˙W~ ÂüW ¨…ËW —ËËœ ∫s}†…œ
U&W*ò ÍW? U U??> Ë …åÍœ wJ|—U?Oò ÍËU W‡ ÍW «d??%‡ ËW‡z …ËWM}?à??O W? Ëu‡ ‡ W!åw&W U>—W*
±± °ÊU …d&üU WÑ˘d> ÍWz …ËWM}à X …œ—…“ w Ëô °W U!—Ë °˜˘d> ÍWz øÈó} …œ ı ÙËuZ ÍËW …uO
Íœ—…œ ¨ÈË…œ wM?!u~ W* ¨ÈË…œ w? U???>—W* W w?J}???%??? XA???Ö p}&…“W? —W* U WÄ Í—…b?>«—Uz wJ? ?}?>d?. ¨ÈË…œ w U? …˙ï?Ö ¨ÈË…œ w%? W?> ÍËW? …u?O ¨ÈË…œ ‡ ÈË…œ w «—«u}z w%H ñ|“ w!«—Ëu ¨ÈË…œ w U …˙ïÖ
ÂËu6&ËW7 ¨ÂËu6&ËW7 ÂËU% W* ÙËuZ ÍËW7 W W†ËuZ UO Ëœ …ËW&˘œdJ} ÍdO ˛˘— W Í…ËW d%†ËuZ W†ËuZ ËWz w$…—
d&“«— ñÄ ¨d%>U? W ¨d%O d ¨d&“ï? W ¨d&ËuMO& ËWz °ÈËU W ÍUNOÇ …“W «œ ËW W???I†U?z w%??? !Ë ¨«œ…œ …ËW!ï???7 W? ËWz ¨ÈË…œ Íï???7 ËWz ¨WJ?}??$…— —W?* W ‡ w&W!WA} Íï7 ÙWÖ…œ ¨«œ…œ Èñ. ¨vA7W …œ ËWz ¨…Ë«ñ~ Wz ËWz ¨ÈË…œ Í—«e} ËWz ¨ÈË…œ wM!ËWz ËWz W? W ï?YO?}Ä ËWz ¨U …œ —WJM WÄ w U?á? Ë UJ wM WÄ p} W? W …ËW?%|˙UÄ…œ ‡ s —«e} w}
WM!W> W …d%†ËuZ …“W °…d0 ∫v†…œ !…— ÈË…œ w&W U>—W* p}&…“W —W* ÂüW ÙËuZ w†ËuZ w&W U>—W*
¨Í—«e????}? ¨Œ…“˘œ ÍËuMO?& ¨W????$…— ÍËuM?O& ¨W???? p?}&…“W? …b W????>W?†Ë…œ U*…Ë ¨ŒUz ¨W!U??O Ëœ ÂWz ‡ U??O Ëœ ÍËuMO& ¨W?MO?A? …œd?ÖW?? Í…ËWz ÍËuMO& ¨w?&W!U? Ëu?? Æs U U ËWz …u}z ÍœUz …“˘d??O?Ä …u|e —W?? ÂW?z ¨W!…u??}z ¨Í˘—“W???>U& …“W ¨ÊU??? …d&üU W??Ñ˘d???> ÍWz ͢—“W>U?& ÊU>—W* wJ}&…“W —W* ÆÊ«u&ËW? W —W …u?}z ¨W!…u}z w$…— ͢—“W?>U& ÆW!Ëu&ËW W —W wJ†W7 ÍW?z °W&W?M!W???????> Í—U?????? «Ë«œ …ËWz —W? W? ¨ÈË…œ Íï??????7 p}?&…“W? —W* W?J u?Ç
372
371
ÆÈË…œ å°WO Âï7 ÍWMOZW% «— wÑ˘d> U%A}* ÂüW W? w W?!…bM?†U? w~? …œ ñÄW? W?????? ËW?J|— «Ë ÂüW? ªX …œ—…“ u??????Ö ÍU?*…Ë Ë pO?O Ë d??Ö«œ ÊU!…—Ë…œ Êb U? …Ë ÙU? W ‰ïÄ ‰ïÄ W? X ??O Í—˘“ —…œW …œ«— Æb UÇËuZ ÍËUÇ W? Ëu …bM}* Í—W Í—W Ë—Ë…œ w%?7…“ Ë W†U u>W* ÂWz Í«—W* W d??O& p} «—U W?? p|—ËW* ¨Í—W?? ÊU Ëu??6&ËW? p?|—ËW* u~&…œ ¨w%?? «— W —W???? W Ëu? s!ËWz W? p|—ËW?* W???>W?z ÂüW ÆvM?|—U «œ «œ …“U?& wJ}?M>˛Ëœ —W???? Æ…“U& wJ}% ˘œ
Í˙W?Ä«— Íï?????7 w?M?|u —W?????? W? X …œ—…“ ¨…ËW?????? ËW?z Í«Ëœ w U?!W ¨ÂüW? UMO?> ¨e}* W Ë …ËU? Ë…—œ ¨ ËW? —…œ Íï7 w&ËWJ Wz W Ë X W? ÍW …b W?6%?AÄ ÆvM} —…œ —W ÊU WJ!—U& …u} XAÄ W W ÊU!W …—W ÍËU&W*
d?O? ÍU*…Ë «œ Íï?7 ÍËU??>˙u?Z«Ë w†œ W X …œ—…“ åÍ˙W??á?}& «œ —W?? W rÇò ¨Ëu ÍW???? W&ËWJ W?z w —«“ —W W? W??? p|œ—W? W??? U???Ö —W??? W «—U?z Ë …Ë…œd??? Ë «ñ??}??Ö…œ —«u??7 Ë —W?? Ë —W Ë—Ë…œ W? w%?? …œ W?? «œ …u??} ÂW ÂüW? ÆXA??O «œ ËU? W W W?J uÇ ∫U?>ËW?Z d&d?!W? wJ}?%?? W? W «Ëñ ¨b «—U&…œ w U?? «Ëüœ …bM†U Í—W «—W? W „W!…˙W? Â…œËWz—W* Ë ËW???? —W???Ö Ë ñÇ wJ?|ó Ë ÙU! …Ë w?%??? …œ Æp|d} ÍËWZW Ë Â—W Í…˙W ‡ …Ë«œ w~ …œ
¨wMO?? W «œ Ë …ËWMO?? W wJ?!—W?7 Ë ÍËu&üW* Ë —W? W?7W W?? Â…œ…ËWz —W??ÖWz °Ëu …œ …˙Ëu& …b WÇ ï& Í—ËËd\ W w>—W ¨…ËW U U> «œ ÊUO U …—Ë˲ W Ê«ËWz
p}?&U??? ¨w?%??? «— W? Æ…Ë«—Ëu w†œ Ë å…u?&U*«œ W U????A???O? ò ∫w&u????Ö X …œ—…“ Íï???7 w}Ä g}?Ä W ÍïJ W? Íœ—…“ @ …— wJ|—«b? U??O???Ö ¨Ëu „U ËË— Í—W? «—W Ëu WNO?}Ä W w WOO?% !ËW ï7 —W W Ë Ëu …b†W* ËWz Íï ˛W?z W Í—W W wMO w ï? Íu?}?7 W? …ËüËu?O…œ p}?ÖW? „…Ë—W* Ë …ËW?%|ËW? —ËËœ w?} X !Ë…b!W d?%?>W d?}? W «œ w%? !ËW ï?7 wM!ñ —…œ W? ÊU …d&ï? ÂüW Æ…ËW?%?}6?%!œ Íï?7 d??}? ¨Í˙WÄ…b??}& ó??O& «œ d?}?? Í“ï??6* —W? W p?|d&ï? W?? U?? —W* Ë ÊËu W Æw W …b}Ä Ë …Ëï …œ ‘WÖ Ë b U …Ë…œ«— Í—W ¨sJ?!e +U???? W†«bM?>ò ∫w&u???Ö U????O W?& ¨«œ W U???>W?z XA????Ö X Uz W? X …œ—…“ W p ???}??>d??. Ë «d??O??ÖW «ñ??}?Ä Íï??7 ÂüW ÆËu @ …b???} w!«Ëœ W Ë å+U?? W?†«bM> êO* «œ…œW w$—W? ÍbOz ËWz Æw U? W% …œ —W? WM&ËW Ë s!—…u†W* w? U …ËUÇ ËËe??6?} ÈËW? —W* vM|—U??% Íï?7 W g?O U? …—«b? U?O??Ö W? Í…ËWz v? Ë p}?%?? ÊU!ï7 Ë 7AOM†W* w U? W U —W W Ë s!ñ. ÈËW Ë d} gO U? …d&ï ÆXAO «œ ËËb U?> w%?? !ËW? ï?7 wM!ñ —…œ Ë Êb? U?L?Ö W Ë Ëu? †W?* w U? W?O?O?á?? WÇdÄ W 374
W UAO
¨ Ê“W> Í…d?} W* ÍWzò ∫w&u?Ö ¨ÍËu6&u?Ö W>W —W p|˛˘— W? Í…—ïO ËWz —W* W ÍW «ËWz ÊU W —WÖWz Ëu …œ X WO?!—UO%7W ı ï& ¨Í—UO?%7W w†ËuZ ÍËUÇ ÍWz °…ËWO} Ë…—œ…œ ÊU!ï
∫—W W?7W s> ÂüW ¨W «d&üU W?Ñ˘d?> ÂW?z ¨ÊËu&ËW?7 U?%?A?}* Ê«ËWz ¨ U?N!W* w U?% |u? W ¨…d} s> W? WO W «ËWz —W W °5 s> ÍWMO?ZW%? «— w|˙ËU* W «ËWz Ær|˙…ËUÇ ¨Âï7 W??? s? «“U Ê«ËWz ÂüW? ∫Âï???7 Ͳ˘— —W??? Ë —U??? —W???? …ËW???L???â? ÈËW???>…œ ÍüW??? Ê«ËWz ï? s> ÍËU~? W* ÍWÄd& ÆÊW???>U???? s> w U!W? …—W w U??? W? U???A???O ÆWO ÊU% W* W «d?% W U?%A?}* ÊU!W W ËW?7 ¨ÊËu&ËW7 «œ s> w&ËWJ Wz W U?%A?}* Ê«ËWz W w|uÖ ‡ v «d?% ?Y†W* s> ï W? „W?O|uÖ ÂüW Æ…ËW&«u?7…œ s> w U? W U?% W?> åÆWO «œ Ê«ËWz w}Ä Ë X …œ W ÊU>—W. U ËWz Æ uÖ Íï7 w†œ W ÍW U ?Z ËWz X …œ—…“ ¨UA …b†W* ËU&W* W «Ë—W* ÍW ï†W* Íó?O& Í…ñO Íï?7 Í—W ÊU W WJ uÇ ¨Íñ ÊUL? Uz W ÍËUÇ U dÄ Ë s> w†œ W U?*…Ë °W? U —˘“ò ∫œd?? Í—«ËU* —W? W? ËË— X …œ—…“ ÆËu?6??%? ??O Æ—W W7W s> WJ uÇ ¨Ê—W W7W +U …—«b UOÖ ÆWM> ÍËUO U*…Ë …Ëï†W* w?~MÇ W ËW?z Æv%?? —WÄ…œ ËU?&W* s> „…Ë —W* Ë …—W? W??7W ÂW??? ï†W* ‘ï7 Â…u}z ¨4> ÍWMOZW% «— w «—«b? UOÖ …u}z ÆU …œ ó|—œ …“U& wZï ï X …œ 373
W?? …œ—W W?? U??Ö —W?? W ÊU?? !œ Ë …ËW!ï??7 u??} …u?Ç Íœ wJ|—U??O X …œ—…“ ∫Í˙WÄ«— ñÄW Æ…Ë…dO u} …uÇ Ë …ËW%AO «œ Í—U? ?7Ë— Ë œd?? —«ËU* ÍU*…Ë ËWz å°ÊU? …d&üU W?Ñ˘d?> W? w!…“W °w!…“W ò °Ëu W* Íï7 w&U ‘…ËWz ÍœUzò Æ«˙W~†W* 5 s|u? W s> øÂ…œ…œ ÙËW* w!—U?O?%?7W ï s> U!Uz ÆW??OÇ s> Íœ—…œ Ë w!…“W ÆÂ…ËW>ï7 Í—U s> w&U?? ¨…u?%?A?!W?Ö X …œ—…“ ¨sJ!e? +U? W†«bM> ¨…u?&U* d?}? ¨W?? U —˘“ Æ U* ÍWz ¨—W??? …—…Ë ¨—W???? …—…Ë W??? Ëu ∫Èœ«œ s> Ͳ˘— ¨WWM> w U?!W …—W W???>Wz å°Ê“W> ͢˙…uO
¨e?}?* W Ë …ËU? …—œ ¨XA??}* vO Íï??7 w&ËWJ Wz Ë X …œ—…“ u??Ö ÍU*…Ë ÆvM|œ—…œ —W ÊU WJ!—U& …u} XAÄ W W ÊU!W …—W ÍËU&W* UMO>
—W WM&ËW …œ W? ÍW UJ }>d. ËWz U%!WÄU%!WÄ g!e?}* W Íd} ÂüW ÆÊËu …œW ÊU!U*…Ë Æb «˙WM!…œ Ë b «ñ1…œ …ËW?>—W W Ë …ËW?% ?} …œ X …œ—…“ w U W?% …œ ÆW «—«b UOÖ ÂWz œd v …œ w%? Ë—œ W WJ? uÇ ∫b U!U?7 ÊU?O&—u? U! ó|—œ w W?!…ËU?> w%?A?Ö W «ËWz ÂW ÂüW ‡ W?O p?} U?>…“ êO* p}? W~%? U*…Ë ï ÍË…“ ÍËË— —W?? W W? s!ó??} ËWJ}Ä Ë ÊU??%? W* ËW?7 W «œ X …œ—…“ w&ËW?J Wz W ÊU? …d&üU W??Ñ˘d?> «œ …u?} w&U? WJ uÇ ∫X? …œ—…“ Íô WMâ w U w U!W ï U?&W* Ëu œd? “U? ÊU?OJ|e!— w —«“ WM%?A!W?Ö p}&U? ÂüW ÆW?O ÊUO†W?Ö…œ ËWz W? ÊU!Ëu?6?%!œ ËW7 W ÊU?%? W* W ÍËË— ñÄW Ë U WàÇ«— d} ¨ ËW d%?A}Ä Ê«ËW ÊUO U WO}Ä ÍWÄd& Ë ËWJ Wz ÂüW Ë «œ Íœ“U? ËWJ? Wz Ë…—W? W «b ˙œ w? W!…˙W? W Ë «ñ????}?????Ö—…Ë X …œ—…“ «Ëœ Ë…—W Ë œd? ÊU!—«ËU* «ñ~}& X? ?O ÊU!ËWz Í…˙W p}&U? ÊU? …d&üU W?Ñ˘d?> ÆÊËu ÊË vOW6% …œ Ë œd ÊU!«— Ê«d!W??P Ë œdJ} ËU?Ç Íï?7 Í—W Ë—Ë…œ ¨U??%?? W* ó|Ë Ë ó??}??Ö X …œ—…“ ÂüW ÂU?? Uz W ÆËu U?O? W& Ë ËuÇ …Ë…d?O? …œ Ë œd? Íï??7 w†œ W Í—U?O?? dÄ Ë U??%? …Ë åøÍ˙Wá}& «œ —W W rÇ W Ëu W* øËu6} ÈuÖ rÇò ∫w&uÖ Â«—Uz W W? ÍW U?%? ËWz Ëu?>W* …œ «œ p} U? ËËd&ËU?Ç W Ë …ËW&U* Íd?O …Ë U? ËWz Ë UM}*«œ Íï?7 wM|œ— W w% …œ ÆXA!W?Ö ¨Ëu U>ËW?IO}? «œ ˘ñLOz Ë vM?|Ëœ Ê«u} W Ëu …d} —W* ªÂËu?6%AO «œ Í—W W vM|Ëœ s> W? Í…œ—W ËWz W!W>Wzò ∫w&uÖ W X O Â…—«ËU* ËWz —W* —UO ÂW W! ï W Ëu …d} —W* Ë s> Íô W&U* ï~A}Ä Æ…—ËWÖ ÍU U* Í—«ËU* ¨r O6!…œ ‘U% }z—W* w U!W vM|Ëœ W Ëu …u}z ÍU U* Í—«ËU* W>Wz W!«ËW? ¨ÊU …d&üU WÑ˘d> ÍWz ‡ ÂËu œd w!ï~A}Ä Íï …dOÄ ï~A}Ä ËWz wM> W Ë UJ ÂW …u …Ë Ë «b u!d?. s> X !ËW!…œ …u}z Í—«ËU* Í«Ëœ W ËWz W???? …u??? …Ë X?*U u????Ö 5!«Ëœ Ë…—W ï?& U&W?* ÂËu&U* s?> X …œ—…“ ÍWzò ∫ u????Ö åÆÂWJ 5!«Ëœ ï ò ∫w WJ}Ä Íï?7 w U? W? Z W …ËW? ËW& W Ë œd? Í—«ËU* X …œ—…“ åø…Ëï U> ï rÇ r*U uÖ 5!«Ëœ W W~_} ør*U uÖ
376
375
Æg} …u†W7 ¨«u7…œ ÂW Ë W&…œU6Oh Æs} …œ«b} ÍËËœd> w ôW W p} U7d|˛ Ë Ê«e!W ∫WL7…œ ÕËË— ∫Ê«Ë…— Æ#W ¨p}% ÍËË—W …—W* w W ∫w!«—W ÆU «“ —˘“ ¨Ê«“UÇ ¨Ê«“—˘“ ∫Ê«“…d. «œ gO{O? W> w>…œ—W W W ÊËu W W Ëu?O wJA!Ë 5!Uz wJ}†W>ï ∫w !—W. ÆÊœd …œ ÙWÖ…œ w&W!«˛œ U Oh Ë ÊËu W* Æ”ËuM}Ñ Í˙u ¨ÊU WOO>˘— wM!ËWz Í«œu7 ∫˘bOÄu Æw U> p|—ïO ∫—ËuÄW Ë Ê˛W?O w&U? W Êœd? «ËW?P …œ s!d??ÖUz ÍW? …—W? Ë W?%?}? W? W?A?O?. ∫Ê«ñ?Öñ?Ö ÆÍ“U dÖUz ¨«œ w ï7 Æ…d>WhW U ¨W†W&—u wÑ˘d> ∫w ˙uÖ ÍW!U?? Ù«bM> W? ÍW U??%? ËWz ¨Ù«bM?> ÍW!U? w U??6? Wz Ë W?? …—W? ∫„ï?%?? !W ÆÊW …b}Ä Ëx} ¨ËU.ô ∫XAL} ÙW?Ö…œ ËUz Ë v Ëu W rZu? ÍË«ËW& W Ë v ËUz —W? W W? p}?%? —W* ∫—…ËW W?> ÆU6O Íï7 Ëu …Ë ¨„…Ë ¨s WÇ ∫UMO> X «˙…u} ∫WM!d} Æw!UJA!Ë wZï ¨vàÖ wZï ∫Œ…“…Ë ÆÈ—œdJ “U p} W Í—…Ë…dO Ë œU! ï W p}†W&ï U! …—WJ!WÄ ∫ÊU>œU!
378
„ï~ W"—W&
Êb UI†u7 ∫Êb «d.Uz —WM}I†u7 ∫—WM|d.Uz ÆU …œ ‘U Í…Ë…œd Ë W UÇ W p} W ∫‘U —U Uz Æ«œ „UÇ Í—U W Í“—W WKÄ ¨„UÇ Ë ‘U Í…Ë…œd ∫w U —U Uz Æ…˛ï>Uz ¨…Ë«d d}. ∫W&ï>Uz Ê«œ “U wM|u ∫WÖ“U W s …Ë«b†W* ÍW UO% W Ë v>W?Ö ËW W W!…—ËWÖ wJ} U>uZ Ë WÇ—UÄ ∫d}á U ÆÊW …œ gOz U Íe}* W “«—W w~ …œ ∫WZï Æ…Ë«—œ—«ó???6?†W* Übermensch ÍW??? Ë U???O???O W ˜˘d???>…“—W ∫˜˘d???>…“—W w U! w%?A??Ö W W? ˜˘d?> w U! mensch Ë “—W ¨—W? w U! Über ÆËu%A!W~}Ä Ë«ËW& wÑ˘d> …—W W UÄ ØØ Æ…—W ï ¨„ËU Ë p!«œ w†«bM> ÂW W! ∫«“…—W ÆËUJ$u ¨Ùï œ—Ë ¨…ËW%}†ï …œ Ë v dÄ…œ X Ëu>W* W W p} W ∫U dÄ ÆÙW&W> ¨W ï†W&W> ∫„…œ—WÄ ÆÂôW ¨W&Ë ¨W Z ∫í!WÄ ÆÂ…œ Ë ÊU>“ W s!ñ —…œ ÍœU w~ …œ ∫wKOK& ÆÈ—«u}z w!UJ!—U& ¨@ …—œ Í…—«u}z ∫ÊUJ!—U& UIO ï> w ï wJ|d}>Uz ∫@ WÇ dO& ¨Ê«ËW ÍdO& ∫@ …œW7 wJ?!—W???7 «œ p}?&ËWJ Wz W? U! U???O? W& wJ?|—Ë˲ W W??? p?}??? W??? ∫5A? …u†W???7 377
wehay gut zerdeht Fridrih Niçe wergêr:Ali Nanvazadeh
ISBN: 91-972155-4-6
380
379
ÊU ˙u Ë ˙u ≠≤∂ œd …œ wM|“U “U «b U WM!ñ|“WJ WÄ —W W Ëu p}J Uz rOO†UM ≠≤∑ rO —…œ w5˙ï5 ≠≤∏ wKKOÑUO U ≠≤π Êu!œ«bA « ≠≥∞
U!—UÄ ≠≥± w ö!WÖ Í—œUI Ëb W3 a}5 ≠≥≤ ÊU W ï WSUÇ≠ «œËËó} W ÊU œ—u ≠≥≥ Íd|u ≠≥¥ W «—«˛W& w U!WS ≠≥µ U!—…œ w~ …b} ≠≥∂ wð«c « rJ(«Ë WO «—bH «« ≠≥∑ W¹UN½ v « v Ëô« WO*UF « »d(« W¹«bÐ s ÊU²Ýœ—u3 ≠≥∏ ±π≤∂ ≠ ±π±¥ qAu*« WKJA WO Ëb « D«d9R*« w) W¹œ—uJ « WOCI « ≠≥π W WJ W w U WS—WÇËU& …“UU|— ≠¥∞ «œUÖœ«œ Â…œ—W W ≠ ÊU œ—u Í—U ï „˘—W ≠¥± ÍËËó} W p}5W Ëb …ËW W& wÖW ÕU0W wÖW .—W ≠¥≤ œ—u w WÖ Í“«uY!—UÖ“— ÊU$½ô« ‚uIŠË ÂöÝô« ≠¥≥ ÊËW3dO w0WU!U0 wJA!eÄ W&ïMO ≠¥¥ ©Â…ËËœ wÖ—W ® œ—u w WÖ ÍËËó} W „W!…˙WÄô b WÇ ≠¥µ «œUÖœ«œ Â…œ—W W ≠ÊU œ—u Í—U ï „˘—W ≠¥∂ Êö!œ Ë Ê«d ≠¥∑ W¹œdJ « WO uI « W3d(« ozUŁË s ≠¥∏
382
UÖ“…œ w U …Ë«dJÄUÇ W }
ÊU œ—u ÍUO «dÖu ≠± œ—u Íœ«˛W ≠≤ Ê«d}z W ÊU WOO UO W†U ≠≥ è Ëu ÍW W W ÍU!˛ï ï ˘d ≠¥ ππ d} ËW& ∏∏ qO —« ≠µ Êu³¹uš WOFLł ≠∂ ÊUÐUÐ …—U « ≠∑ ÊUðuÐ …—U « ≠∏ ÊUM¹œUÐ …—U « ≠π ÍdO~ UNO ≠±∞ oO³D² «Ë W¹dEM « 5Ð w½b*« lL²:«Ë ÊU$½ô« ‚uIŠ ≠±± ‚«dF « w) UNIO³Dð WO½UJ «Ë WO «—bH « ≠±≤ ÊU d!d/W0 ≠±≥ «œ Í—U U/ ÍW U W~†W W Íd&W Íx†Ëb!W u3 a}5 w5˙ï5 ≠±¥ Íd−N « s U¦ « ÊdI « w) ≠ ÊU²Ýœd3 ≠±µ ÊËu w†U8J} Ë @ W&—W ≠±∂ „—u0U0Wz U0 …ËWOO Ëu U/ w UL}K ÊU †u W ≠ s!ñ|“ ıï/ w U!«Ë…ñ U —W ≠±∑ ¯—W Íu!œËWz ≠±∏ WA O p!—b!d ≠±π ÊU “ Ë ÊU e|— wJ}0W U b WÇ ≠≤∞ …ËW U!˛ ≠≤± w!—Ëu Uz ÍU!bOÄïKJJMOz ≠≤≤ øWOOÇ w «d uL|œ ≠≤≥ …Ë«b U!—UM «bM „W0 W ÍW U~MàÄ ËWz ≠≤¥ w —U ≠ w UL u3 Í—ËuM ÍWA} Ë ÊU œ—u ≠≤µ 381