Salon Magazine, édition français, Septembre/Octobre 2023

Page 1

Débordant de couleur MOUSSER LES AFFAIRES AVEC LES SERVICES DE COLORATION COLORATION À MAIN LEVÉE ET AUX PAPILLOTES : CONSEILS ET TRUCS QUE FAIRE SI UN CLIENT EST INSATISFAIT DE SA COLORATION Publications commerciales Postes Canada Enregistrement No. 40011270 365 Evans Avenue, Suite L10 Toronto, ON M8Z 1K2 SEPTEMBRE+OCTOBRE 2023 salonmagazine.ca/fr

HYDRA SOURCE

POUR CHEVEUX SECS formule infusée à l’aloès

6x plus d’hydratation dès la première utilisation*

avant après*
*Gamme Hydra Source vs un shampooing non revitalisant

NOUVEAU ! LOTION POUR BRUSHING

La combinaison parfaite de protection thermique, d’hydratation légère et de mémoire de forme.

Dès la première utilisation, les cheveux sont 3x plus hydratés* et gardent en mémoire leur forme pendant 72 heures**

PARABEN FREE MINER AL OIL FREE CRUELTY FREE *Lotion modelante Hydra Source vs un shampooing non revitalisant **Test mené auprès de consommatrices après l’application de la lotion modelante Hydra Source ***Sans ingrédients d’origine animale
En savoir plus
FORMULE VÉGÉTALIENNE** SANS CRUAUTÉ SANS HUILE MINÉRALE SANS PARABEN SANS SULFATE

. HYDRATATION EN PROFONDEUR. RÉPARATION DES LIAISONS EN PROFONDEUR. Hydratation et force intenses en une seule utilisation

ACIDE CITRIQUE + COMPLEXE CONDITIONING CARE

La formule liquide de ce masque permet de l’étaler rapidement tout en donnant la sensation qu’il pénètre les cheveux pour les hydrater en profondeur, sans les alourdir.

NOUVEAU ! ACIDIC BONDING CONCENTR ATE

MASQUE LIQUIDE 5 MIN ET APRÈS-SHAMPOOING LIQUIDE ET LÉGER

APPUYÉ PAR LA SCIENCE

PRESCRIT PAR LES PROFESSIONNELS

AVANT APRÈS UNE UTILISATION ****

16 % DU COMPLEXE CONDITIONING CARE

POUR 72 HEURES D’HYDRATATION SUPÉRIEURE**

3 JOURS DE BRILLANCE**

CHEVEUX 3X PLUS FORTS***

CHEVEUX 14X PLUS FACILES À DÉMÊLER***

* En usage prolongé

RÉPARATION EN TOUTE LÉGÈRETÉ,CHEVEUX EMPREINTS DE VOLUME.

ACIDE CITRIQUE + COMPLEXE BONDING CARE

Première formule revitalisante liquide à rincer pour une réparation intense de la force des cheveux. Sans ajout de silicone pour un fini léger avec du volume.

AVANT APRÈS UNE UTILISATION****

48 HEURES DE VOLUME***** RÉPARATION DES LIAISONS EN TOUTE LÉGÈRETÉ*

CHEVEUX NON GRAS PENDANT 2 JOURS****

CHEVEUX 4X PLUS FACILES À DÉMÊLER******

** Selon les résultats d’un test mené auprès de consommatrices système Acidic Bonding Concentrate comprenant le shampooing et le masque liquide 5 min

*** Acidic Bonding Concentrate masque liquide 5 min vs un shampooing non revitalisant

**** Après une utilisation du shampooing et du masque liquide 5 min Acidic Bonding Concentrate

***** Selon les résultats d’un test mené auprès de consommatrices : utilisation du shampooing et de l’après-shampooing liquide et léger Acidic Bonding Concentrate

****** Système Acidic Bonding Concentrate comprenant le shampooing et l’après-shampooing liquide et léger versus un shampooing non revitalisant

FORMULE ÉCLAIRCISSANTE AU RÉSULTAT PUISSANT, NET ET UNIFORME

POWER 9 BONDER INSIDE

NOTRE ÉCLAIRCISSANT LE PLUS

PUISSANT OFFRANT JUSQU’À 9 NIVEAUX D’ÉCLAIRCISSEMENT

APPUYÉ PAR LA SCIENCE

PRESCRIT PAR LES PROFESSIONNELS

NEUTRALISEZ LES REFLETS ROUGES, ORANGE ET JAUNES

POUR TOUS LES TYPES ET TEXTURES DE CHEVEUX

FAVORISE L’INTÉGRITÉ DES LIAISONS

LORS D’UN SERVICE ÉCLAIRCISSANT

JUSQU’À 83 % DE RÉDUCTION DE LA CASSURE*

*Avec Power 9 Bonder Inside, SEQ Bonder Inside et le système Acidic Bonding Concentrate

Tous droits réservés. 2023

SUCCOMBEZ À TOUTES

LES NUANCES

NOUVELLE COLLECTION CHOCOLAT

Les formules enrichies de soins aident à réduire les dommages pour une couleur luxueuse, sans regret.

9C h /9.9 9C hB /9.91 7C h /7.9 8C h /8.9 6C h /6.9 7C h /7.9 5C h C h /5.99 6C h /6.9 4C h /4.9 4C h /4.9 GLOSS DEMI-PERMANENT COLOR CALYPSO COLORATION CRÈME PERMANENTE COLOR RHAPSODY
Visitez MoroccanoilProfessionals.com pour en savoir plus.

12X DES CHEVEUX PLUS LISSES

TRA I T E M EN T C AP ILL A I R E M I R AC U LE U X So i n s a ns ri nç a g e N OU VE AU *Wella Company est

CHEVEUX PLUS BRILLANTS APRÈS CHAQUE UTILISATION

membre

DES
99% MOINS DE CASSURES ©2023 The Wella Company
REPAIR HAIR DAMAGE IN 90 SECONDS
de l’ICCS (Collaboration Internationale sur la Sécurité des Cosmétiques). NON TESTÉ SUR LES ANIMAUX* ENGAGÉÀL’ÉCHELLEMONDIALE VÉGÉTALIEN * VÉGÉTALIEN* DERMATOLOGIQUE TESTÉSOUS CONTRÔ LE
RÉPARE LES CHEVEUX ENDOMMAGÉS EN 90 SECONDES

10 Bienvenue à cette édition

13

QUOI DE NEUF ?

Carrefour beauté

Voyez les nouveautés en coloration, soins capillaires, coiffure, ongles, et plus ! Également, les trucs des experts pour ajouter une déconnexion à vos coupes, et les looks tendance des semaines de mode automne-hiver.

33

INSPIRATION

Collections

Julie Vriesinga ; Martin Menard ; Antoinette Beenders et X-presion Creativos pour Aveda

42

GALERIE CONTESSA

Francis Bouchard

Découvrez comment ce styliste montréalais a puisé dans sa passion pour la mode pour se faire connaître comme styliste. Également, il nous fait part de son processus de réflexion et de création pour ses collections.

44

AFFAIRES

Réparer les torts

Pas facile de traiter avec un client qui n’est pas satisfait de sa coloration. Lisez des conseils sur la manière de résoudre (et d’éviter) ces situations-là.

46

CONFIDENCES

24

ARTICLE Une meilleure base

Vous cherchez des manières d’améliorer vos techniques de coloration sur papillotes et à main levée ? Lisez les conseils de nos experts !

29

ARTICLE Affaires et colo

Des corrections au blondissement et aux retouches aux racines, des conseils pour améliorer vos affaires avec les services de coloration.

Ricardo Santiago

Le parcours de Ricardo Santiago, de ses débuts dans l’industrie comme barbier à sa carrière florissante comme styliste et coloriste.

48

ATMOSPHÈRE

Un rêve bien réel

Coup d’œil sur le salon d’un styliste québécois, qui a marié sa passion pour la construction et son amour pour la coiffure pour créer son salon de rêve.

50 Événements + Scoop

Septembre
Octobre
+
2023
SUR LA COUVERTURE : COIFFURE : JULIE VRIESINGA, SALON ENTRENOUS, LONDON, ON MAQUILLAGE : FLORENCIA TAYLOR, STYLISME MODE : JULIE VRIESINGA, PHOTO : PAULA TIZZARD 36 MARTIN MENARD, SALON LA LOGE, QUÉBEC
salonmagazine.ca/fr / septembre+octobre 2023 9

Savoir travailler, et savoir s’amuser

Avec ses températures plus fraîches et sa mode confortable, l’automne est l’une de mes saisons préférées. C’est également l’époque de l’année où bien des clients font des changements radicaux à leur coiffure. Ce numéro sur la coloration arrive donc à point nommé, proposant des façons d’améliorer vos techniques de blondissement, pour les corrections de couleur, et plus.

Dans Une meilleure base (page 24), nous vous offrons des conseils pour simplifier les choses et diminuer le stress, être plus efficace et améliorer vos compétences en coloration aux papillotes et à main levée. Nous avons demandé à des coloristes leurs suggestions pour augmenter les revenus grâce aux corrections de couleur, aux retouches des racines et plus dans Affaires et colo (page 29). Et comme on sait que les choses peuvent déraper malgré nos efforts, dans Réparer les torts (page 44), nous présentons certaines des meilleures façons de communiquer et d’aider les clients insatisfaits.

Du côté des prix Contessa, il se passe bien des choses en septembre et octobre ! La date limite d’inscription est le 6 septembre ; ne ratez pas votre chance d’envoyer vos collections pour pouvoir gagner. Les semi-finalistes seront annoncés dans notre infolettre du 24 septembre, donc abonnez-vous, si ce n’est déjà fait, pour être parmi les premiers à savoir qui ils sont ! Et saviez-vous que la Sassoon Academy Toronto est notre commanditaire de l’éducation cette année, offrant généreusement à nos gagnants un coupon d’éducation gratuit ?

Nous avons hâte de célébrer le 35e anniversaire des Contessas lors de notre gala annuel à Toronto, et nous voulons que votre équipe et vous soyez des nôtres ! Les billets seront en vente le 27 septembre, et nous préparons une soirée emballante, à ne pas manquer, pour cette occasion spéciale.

Et la liste tant attendue des finalistes, elle ? C’est au début octobre qu’elle sera publiée. Gardez l’œil !

Salon Magazine

ISSN 1489-7059, VOLUME 32, NUMÉRO 5 SALONMAGAZINE.CA/FR

DIRECTRICE DE LA RÉDACTION Veronica Boodhan veronica@salonmagazine.ca

DIRECTRICE ARTISTIQUE Barbara Burrows SPÉCIALISTE DES MÉDIAS SOCIAUX

Shanice Romelus shanice@salonmagazine.ca

CONTRIBUTRICES Lucy Mazzucco

TRADUCTION ET RÉVISION Nathalie Altman

CHARGÉ DE COMPTES PRINCIPAL Marc Gadbois marc@salonmagazine.ca

COORDONNATRICE, VENTES ET RÉDACTION

Lauren Farrugia lauren@salonmagazine.ca

DIRECTEUR DE PRODUCTION Alan Swinton production@salonmagazine.ca

GESTIONNAIRE DU BUREAU Cathy Donaghy cathy@salonmagazine.ca

ABONNEMENTS Adrian Holland helpdesk@subscriptions.salon

DIRECTEUR GÉNÉRAL ET ÉDITEUR Tom Arkell tom@salonmagazine.ca

Salon Magazine

150, rue Eglinton est, bureau 806, Toronto ON M4P 1E8 T. 416.869.3131

Tarifs d’abonnement

Canada 1 an (6 numéros) 40,00 $ plus taxes. 1 an (3 exemplaires de chacun des 6 numéros) 60,00 $ TPS comprise. Commandes canadiennes seulement; doivent être envoyées au même endroit.

ÉTATS-UNIS 1 an (6 numéros) 50,00 $ US

CHANGEMENT D’ADRESSE

Courriel : helpdesk@subscriptions.salon ou faites parvenir votre étiquette et votre nouvelle adresse à : Salon Magazine, 365 avenue Evans, Suite L10, Toronto, ON M8Z 1K2

Veuillez retourner le courrier non livrable à Circulation

Department, Salon Magazine, 365 avenue Evans, Suite L10, Toronto, ON M8Z 1K27

Publications commerciales Poste Canada – Enregistrement no. 40011270

ET

Ce magazine peut être recyclé. Veuillez recycler là où c’est possible. Printed on recyclable paper

IMPRIMÉ AU CANADA

L’éditeur n’est pas responsable du contenu des annonces publicitaires ou de toute garantie ou offre incluse dans lesdites annonces. L’éditeur n’est pas responsable de toute erreur d’impression en dehors de son contrôle et dans un tel cas la responsabilité de l’éditeur ne doit pas excéder la somme demandée par l’éditeur pour la publication de telle publicité. La reproduction en tout ou en partie de cette publication est interdite sans l’accord écrit préalable de l’éditeur.

À l’occasion, nous faisons parvenir notre liste d’abonnés à certains organismes ou entreprises dont les produits ou services pourraient vous intéresser. Si vous ne voulez pas que vos coordonnées soient divulguées, veuillez communiquer avec nous.

Tél. 416.869.3131; courriel : helpdesk@subscriptions.salon. Adrian Holland est le responsable de la protection de la vie privée.

Nous remercions le gouvernement du Canada pour son appui financier par l’entremise du Fonds du Canada pour les périodiques du Patrimoine canadien.

Bienvenue à cette édition
PHOTO DOUG MCMILLAN
COIFFURE
MAQUILLAGE
DIANA CARREIRO
;
:
10 salonmagazine.ca/fr / septembre+octobre 2023

CROIS EN CE QUE TES CHEVEUX

PEUVENT DEVENIR

DOTÉ DE LA TECHNOLOGIE SILK + POUR DES CHEVEUX PLUS FORTS ET PLUS BEAUX.

Fruit de 40 ans d’innovation, entièrement végane et enrichi de soie biomimétique, KERASILK vous convaincra du pouvoir transformateur des soins capillaires.

LEATHER GOODS TEAL TEXTILE WHAT’S OLD IS BLUE AGAIN SILKY SIENNA RAGS TO STITCHES NEEDLES & RED NOUVELLE COLLECTION UPCYCLE CHIC *Si on l’utilise avec le vernis de finition XPRESS5 **Si on l’utilise tel qu’indiqué. CND, SHELLAC, VINYLUX et XPRESS5 sont des marques déposées de Creative Nail Design, Inc. © 2023 CND, Inc. CND-23-0266 Artiste des ongles : Tamara Di Lullo COUVERTURE COMPLÈTE, UNIFORME • S’ENLÈVE EN 5 MINUTES* • N’ABÎME PAS LES ONGLES** • 150+ COULEURS Disponibles en vernis gel CND™ Shellac™ et en vernis longue durée CND™ Vinylux™.

À la rescousse

Réparez les dommages grâce au traitement capillaire Ultimate Repair Miracle Hair Rescue de Wella Professionals.

Comme de plus en plus de clients recherchent des solutions capillaires rapides et faciles, Wella Professionals a lancé son traitement Ultimate Repair Miracle Hair Rescue, une nouveauté qui transforme les cheveux, les rendant lisses, forts et brillants. En 90 secondes seulement, ce spray sans rinçage imite le pouvoir réparateur de la peau et aide à réparer tout type et toute texture de cheveux de l’intérieur. Formulé avec de l’alphahydroxyacide (AHA) pour réparer les liaisons internes et de l’oméga 9 pour régénérer l’extérieur, Ultimate Repair Miracle Hair Rescue réduit les cassures de 99 pour cent et rend les cheveux 12 fois plus lisses et brillants. Et en plus, il démêle et donne des résultats durables.

Palette d’automne

Des couleurs personnalisées et brillantes grâce au colorant liquide demi-permanent LumiShine de Joico. Idéal pour nuancer les chevelures éclaircies, corriger ou personnaliser la couleur, ou comme gloss, le colorant liquide demi-permanent LumiShine comprend de nouvelles familles de nuances à formule sans ammoniaque, au pH équilibré, qui crée deux fois plus de lustre tout en revigorant. La famille Beige naturel (NB)—6NB, 7NB et 9NB—produit des beiges naturels ou neutralise les tons chauds ; Or (G)—7G et 9G—crée un blond doré ou ton miel ; Cuivre chaud (WC)—5WC, 6WC et 7WC—donne des tons cuivrés riches.

Fort et lumineux

Jusqu’à neuf niveaux d’éclaircissement tout en protégeant les liaisons grâce à Power 9 Bonder Inside de Redken.

Conçue pour tout type et toute texture de cheveux, cette nouvelle poudre éclaircissante neutralise les nuances de fond rouges, orange et jaunes tout en offrant un éclaircissement puissant et uniforme. De plus, elle protège les cheveux grâce à une technologie renforçatrice de liaisons qui augmente l’élasticité et le lustre, laissant les cheveux lisses après l’éclaircissement, elle protège l’intégrité des fibres et diminue les cassures. Ce nouveau produit peut être utilisé près ou loin du cuir chevelu pour tous les niveaux, mais est recommandé pour les niveaux deux à cinq pour un éclaircissement maximum. En prime, il n’est pas parfumé et son emballage est en plastique recyclé à 96 %.

PHOTOS : JOICO, WELLA PROFESSIONALS, REDKEN Carrefour Beauté — NOUVELLES
salonmagazine.ca/fr / septembre+octobre 2023 13

Incroyable

Transformez la chevelure grâce à la lotion pour brushing Hydra Source de Biolage.

Contenant de l’aloès et de l’acide hyaluronique mais exempte de parabènes, de silicones et d’huiles minérales, la lotion pour brushing Hydra Source de Biolage protège non seulement les cheveux contre la chaleur jusqu’à 450 °F, mais permet de raccourcir le séchage. Idéale pour toute chevelure, la nouvelle lotion coiffante laisse les cheveux doux et soyeux, sans résidu collant.

Encore mieux ➣

À SAVOIR : TOPCHIC ZERO SE MÉLANGE FACILEMENT AUX LOTIONS RÉVÉLATRICES GOLDWELL SYSTEM, EST COMPATIBLE @PUREPIGMENTS DE LA MARQUE, ET EST ASSORTIE À CERTAINES NUANCES TOPCHIC ET COLORANCE.

L’écoresponsabilité sans compromis grâce à Topchic Zero de Goldwell.

Goldwell élargit son portefeuille de coloration avec Topchic Zero. Sans ammoniaque, cette coloration nouvelle, o erte en 27 couleurs dans huit familles de nuances, cache les cheveux gris jusqu’à 100 % et rend la chevelure lisse et jusqu’à deux fois plus brillante. Sa formule végétalienne contient 94 pour cent d’ingrédients d’origine naturelle comme l’huile d’açaï et l’essence de thé blanc, qui revitalisent et aident à réparer les cheveux cassés. Son parfum a des notes de fruits, d’agrumes et de terre. Ce n’est pas tout : la formule de Topchic Zero est biodégradable à 98 % et son emballage est entièrement fait de matières recyclées !

De plus beaux blonds grâce aux produits reformulés de la gamme BLONDME de Schwarzkopf Professional.

Comme plus de 60 pour cent des revenus d’un salon proviennent des services de blond, il faut s’assurer d’avoir en main les bons produits pour répondre aux besoins et aux désirs de votre clientèle blonde. Schwarzkopf Professional relance son système chouchou BLONDME avec de nouvelles formules pour la poudre décolorante Premium Lightener 9+ et l’argile éclaircissante et Bleach & Tone, et le portfolio de coloration, qui comprend Pastel Toning, Deep Toning, Blonde Lifting et Lift & Blend. Désormais, ces produits améliorés contiennent la AntiMetal Bond Protection Technology, qui permet de trouver et neutraliser les ions métalliques dans les cheveux. La nouvelle technologie permet d’enrober les liaisons d’une couche protectrice qui aide à minimiser les cassures. Les éclaircissants et colorations en salon BLONDME et les soins capillaires comprennent la technologie 3D Bond Creation, avec système à double action qui protège les liaisons pendant les traitements chimiques et permet de créer de nouvelles liaisons avec les soins capillaires. L’emballage supérieur repensé des nouveaux produits BLONDME présente l’assortiment plus clairement, a une technologie améliorée et est recyclable.

Carrefour Beauté — NOUVELLES PHOTOS
BIOLAGE,
PROFESSIONAL ➣
:
GOLDWELL, SCHWARZKOPF
COULEUR RESPECT
14 salonmagazine.ca/fr / septembre+octobre 2023

NOUVEAU STRENGTHENER RX x

SOIN. CONDITION. VERNIS.™

Un vernis nourrissant et renforçant qui ajoute protection tout en épaississant et en lissant la surface de l’ongle.

CONTIENT DE L’EXTRAIT DE GRAINE DE CÉLERI, DE L’HUILE DE TSUBAKI (HUILE DE GRAINE DE CAMÉLIA) ET DES ACIDES GRAS ESSENTIELS COMME L’OMÉGA 6, L’OMÉGA 9, LES VITAMINES A, B, E ET DU ZINC.

CND est une marque déposée de Creative Nail Design, Inc. © 2023 CND, Inc. CND-23-0266

Puissant

Éclaircissez jusqu’à

neuf niveaux en diminuant les cassures grâce à l’éclaircissant High Riser

Pre-Bonded de Matrix.

Contenant de l’acide citrique, de la glycine et la plus forte concentration de renforçateur de liaisons de la marque, l’éclaircissant High Riser

Pre-Bonded éclaircit rapidement au départ, puis permet de contrôler le reste de l’éclaircissement, produisant des résultats plus rapides et nets tout en protégeant les liaisons pour garder les fibres capillaires fortes, et 79 % moins de cassures. Convenant à toute chevelure, l’éclaircissant High Riser Pre-Bonded de Matrix permet de rendre les bases les plus foncées blond platine en un seul service.

Le soin rêvé ➣

Le sérum réparateur nuit

Penetraitt de Sebastian

Professional, pour soigner les cheveux pendant le sommeil.

Ce sérum léger, sans rinçage, répare la chevelure des clients pendant leur sommeil, la rendant plus lisse et docile, prête à coiffer. Il est formulé avec des ingrédients inspirés des soins de la peau, comme l’acide hyaluronique, dont l’effet absorbant permet à la chevelure de rester hydratée et qui crée une barrière autour de la cuticule pour repulper, et le niacinamide, pour augmenter le corps, le lustre et la souplesse. Résultat ? Une chevelure revitalisée, douce et hydratée au réveil !

Tentez votre chance !

Toute l’information sur l’inscription et le vote pour la catégorie Style libre des Contessas.

Montrez-nous de quoi vous êtes capable dans la catégorie Style libre des Contessas ! Cette catégorie à photo unique est ouverte aux stylistes et coloristes véritables travaillant au Canada. Et l’inscription est gratuite !

Deux fois mieux

Deux nouveautés de Kerasilk qui nourrissent les cheveux des racines aux pointes.

Après un été d’exposition au soleil, aux outils coiffants et à d’autres dommages, dorlotez la chevelure avec ces nouveautés de Kerasilk. Le pré-exfoliant cuir chevelu, convenant à tout type de cheveux, est infusé de soie biomimétique, d’ectoïne et de perles de jojoba pour doucement nettoyer le cuir chevelu et enlever l’excès de gras, de sébum, de produits et les cellules de peau mortes.

Le nouveau baume boucles de Kerasilk, enrichi de soie biomimétique et de cire de carnauba, hydrate et définit tout en réduisant les frisottis de 96 %. Plus, il protège contre l’humidité pendant 72 heures, pour des résultats plus élastiques et durables.

Pour vous inscrire, téléchargez la bordure o cielle des prix Contessa de 2024 sur notre site Web et a chez votre photo sur Instagram, accompagnée des mots-clics #ContessaStylelibre2024 et #PrixContessa dans la légende. La date limite d’inscription est le 6 septembre 2023 ; ne manquez pas votre chance !

Rappel : Les photos de la catégorie Style libre ne peuvent être inscrites dans une autre catégorie. Les photos inscrites aux Contessas dans le passé sont interdites.

Les finalistes (et le gagnant) de la catégorie Style libre sont choisis par scrutin, donc VOUS avez votre mot à dire sur le lauréat ! Votez en ligne entre le 2 et le 16 octobre pour avoir la chance de gagner deux billets pour le gala des prix Contessa, à Toronto, le dimanche 12 novembre 2023 ! Renseignements : salonmagazine. ca/fr/contessa/.

POUR RECEVOIR TOUTES LES NOUVELLES SUR LES CONTESSAS (ET DÉCOUVRIR EN PRIMEUR LES SEMI-FINALISTES), BALAYEZ LE CODE CI-DESSOUS POUR VOUS INSCRIRE À NOTRE INFOLETTRE :

Carrefour Beauté — NOUVELLES
PHOTOS : SEBASTIAN PROFESSIONAL, MATRIX, KERASILK
➣ ➣
16 salonmagazine.ca/fr / septembre+octobre 2023

INNOVANTE. PUISSANTE. RESPONSABLE. NOUVEAUTÉ

TOPCHIC ZERO.

Goldwell introduit l‘incroyable soin et sans ammoniaque à sa gamme Topchic. Topchic Zero demeure fidèle à son identité emblématique tout en vous offrant plus d‘options pour vos services de coloration. La formule végane* offre une couverture totale, étonnamment fiable et naturelle du gris, tout en assurant un aspect naturel de vos cheveux. Des colorations naturelles et uniformes, avec jusqu‘à deux fois plus de brillance**. Découvrez-en plus sur goldwell.com

Scannez pour en savoir plus sur Topchic Zero.

#TOPCHICZERO #GOGOLDWELL *Aucun ingrédient d‘origine animale. **Par rapport aux cheveux vierges.

Faites sensation !

Entrez dans l’histoire au premier événement

The Collective de Moroccanoil !

Vous ne voudrez pas manquer le tout premier The Collective de Moroccanoil, à Las Vegas, du 10 au 12 septembre ! Tenu au Resorts World Las Vegas, l’événement de trois jours rassemblera des stylistes et coloristes du monde entier, avec un programme chargé proposant séances artistiques et d’affaires, présentations, célébrations, et plus encore. Il y aura des cours et des séminaires sur une gamme de sujets (p. ex. cheveux texturés, coloration blonde, coupe au rasoir, coiffures de mariage), animés par les artistes et ambassadeurs de la marque, dont Greg Gilmore, Jessica Scott Santo et la Canadienne Lisa

Dinh. L'événement comprendra aussi la compétition de coiffure internationale de Moroccanoil, où les finalistes présenteront leurs collections sur scène pour avoir la chance de gagner des prix en argent, des coupons d’éducation, des possibilités de photoshoot et de participation à des événements, et la chance de travailler dans les coulisses du concours Eurovision de 2024 avec l’équipe de Moroccanoil.

Nouvelle étape

Le styliste québécois Yves Houde lance sa marque de brosses haut de gamme.

Œuvrant dans l’industrie depuis plus de 35 ans, Yves Houde a décidé de lancer sa marque de brosses en 2022, après la pandémie de COVID-19.

« J'avais envie de me démarquer dans l'industrie, raconte-t-il. J'ai profité de la pause que la pandémie nous a imposée pour faire un programme de développement personnel qui m'a apporté tous les outils nécessaires pour faire de l'ordre dans mes idées et enfin faire les premières actions pour réaliser mon rêve, soit de lancer ma marque d’outils pour offrir à l’industrie et aux consommateurs un retour à la base : la mise en plis. »

Les quatre brosses ont une prise antidérapante et sont ergonomiques et légères. La brosse plate est idéale pour coiffer rapidement et efficacement les cheveux de longueur moyenne à longs et peut servir à démêler les cheveux, à coiffer les grandes sections et à lisser les cheveux pendant une mise en plis. Les brosses rondes, offertes en trois tailles (32 mm pour cheveux courts, 42 mm pour cheveux de longueur moyenne et 53 mm pour cheveux longs), sont également idéales pour la mise en plis. Elles sont à la céramique pour retenir la chaleur, donc accélérer le séchage, et leurs poils en nylon augmentent le lustre. Chaque brosse est accompagnée d’une carte à balayer pour accéder à des tutoriels et à des conseils d’utilisation.

Nous avons interviewé Yves pour en savoir plus sur ses outils homonymes et leur processus de création.

Des blonds hors pair

La brume tonifiante Blonde Platine de Evo, pour des blonds lumineux et radieux.

Nouveauté dans la gamme Blonde Platine de la marque, cette brume aérienne sans rinçage nuance doucement et maintient la luminosité des cheveux blonds, gris ou éclaircis. Ultra-fine, elle démêle sans effort, hydrate et ajoute une touche de brillance tout en protégeant des rayons UV et de la chaleur. Son pigment équilibré permet de l’utiliser seule ou avec les autres produits Blonde Platine de Evo, sans risque de nuançage excessif.

Parlez-nous du processus de création de votre marque et de vos brosses.

Avant de tenir une brosse dans mes mains, ç'a été un long processus. C'était important pour moi de créer des outils de qualité, avec lesquels les gens auraient du plaisir à travailler ou à se coiffer, tout comme moi depuis plus de 35 ans. Je devais bien cibler à qui s'adressaient mes outils et, surtout, bien réfléchir à l’image que je voulais donner à ma marque, puisqu'on parle d'un projet sur le long terme. Une des étapes les plus excitantes a été de trouver le manufacturier qui répondait à tous mes critères et mes exigences pour la fabrication de mes outils. Je me rappelle encore l'immense bonheur que j'ai ressenti, en janvier 2022, en voyant les premières boîtes arriver et en les rangeant dans l'entrepôt de mon salon.

À titre de styliste, qu’est-ce qui vous plaît le plus dans ces brosses ?

En avez-vous une préférée ?

C'est comme me demander de choisir entre mes quatre enfants ! J’aime les quatre, mais disons que j'ai un petit faible pour ma brosse plate. Je l'utilise souvent pour ses deux fonctions. Cette brosse, lors d’un service de mise en plis, me permet de démêler les cheveux secs ou mouillés et ensuite de faire un séchage directionnel rapide, pour une meilleure performance sur une grande surface capillaire. La brosse a une touche particulière, le sens des poils ! Vertical pour le démêlage et horizontal pour le séchage. De plus, ses poils à billes sont moulés d’une pièce en ABS solide et léger, et son coussinet à pellicule en céramique permet un séchage ultra rapide.

Carrefour Beauté — NOUVELLES
PLUS DE RENSEIGNEMENTS SUR MOROCCANOILPROFESSIONALS.COM
PHOTOS : MOROCCANOIL, EVO, KAO, YVES HOUDE 18 salonmagazine.ca/fr / septembre+octobre 2023

LIQUIDE SCULPTANT SANS ODEUR CRÉEZ. TRANSOFRMEZ. REHAUSSEZ.

Le liquide sculptant sans odeur CND™ minimise les odeurs associées aux acryliques traditionnels pour une expérience salon plus agréable.

adaptable, parfait pour les Pros des ongles de tous niveaux d’expérience. Sans odeur de EMA ou de MMA *(méthacrylate éthylique ou acide méthacrylique). Maniabilité supérieure. Produit et positionnement faciles à contrôler

CND est une marque déposée de Creative Nail Design, Inc. © 2023 CND, Inc. CND-23-0266
Un liquide sculptant

Place aux promenades en charrette à foin et à Halloween avec Golden Hour, un jaune-brun foncé de la collection African Sunset.

Carrefour

Inspirée par l’astrologie, la collection Big Zodiac Energy comprend #Virgoals, un bronze nacré parfait pour ceux qui célèbrent leur anniversaire cette saison.

Inspiration podium

Voici des looks ongles fabuleux, aperçus aux semaines de mode automne-hiver, pour vous aider à faire le plein d’inspiration cet automne.

1 L’artiste ongles Juan Alvear a créé, avec les produits CND, un look audacieux pour le défilé de The Blonds à la New York Fashion Week (NYFW), aux longs ongles carrés noirs bordés de cristaux.

2 Pour le même show, Juan a gardé la forme carrée, mais l’a ornée de deux tons de rose et d’une pointe transparente.

3 Pour le défilé de Patricia Bonaldi à la NYFW, Gina Edwards, manucure des vedettes, a créé une manucure française classique à pointes bourgogne foncé parfaite pour l’automne.

EN VEDETTE Encore mieux !

4 Marietta Mack, manucure de vedettes, a créé des ongles carrés transparents à perles et pierres bleues pour le défilé de Tia Adeola à la NYFW.

5 Marietta a réalisé, pour le même défilé, une version inusitée de la manucure française, à ongles carrés extra-longs à pointes blanches rehaussées de fleurs tridimensionnelles.

6 Pour Vivienne Westwood à la semaine de la mode de Paris, l’artiste Mei Kawajiri a créé des ongles gris foncé à coups de pinceau.

Le Brisa Gel System de CND fait peau neuve, avec de nouvelles formules améliorées pour Brisa Gel et Brisa Gloss, et l’ajout de la Brisa Base Coat et de Brisa Glass. Facile à utiliser, ce système permet d’o rir force, forme et longueur, pour créer les ongles dont vos clients rêvent !

La nouvelle Brisa Base Coat est un agent adhésif durci à la lumière qui fait adhérer le gel de modelage à l’ongle naturel. Première étape recommandée pour le nouveau système Brisa, elle permet une forte adhésion, s’applique aisément et est épaisse. Brisa Glass est un gel de modelage dur o rant les mêmes avantages que Brisa Gel, mais il est transparent.

Complétez la garde-robe automnale de votre clientèle avec Silky Sienna, un orange citrouille de la collection Upcycle Chic.

Voici Golden Hour Glow, un jaune or nacré de la collection Change of Pace qui vous réchau era le cœur les journées fraîches.

Wander with Me, un jaune moutarde de la collection Away We Go, est le compagnon parfait des escapades d’automne.

Bio Sculpture OPI CND Gelish Artistic Nail Design
CITROUILLE ET ÉPICES 1 4 2 5 3 6 VUS AUX SEMAINES DE MODE
Outre son système de gel revampé, CND lance le liquide de modelage sans odeur, qui s’ajoute à son système de liquides et de poudres. Permettant de créer des embellissements solides tout en o rant à la fois adhésion et souplesse, il est exempt de l’odeur de MME ou de MMA et s’utilise avec les poudres Perfect Color de la marque. Beauté — ONGLES PHOTOS (SENS HORAIRE) INSTAGRAM, BIO SCULPTURE, OPI, CND, GELISH, ARTISTIC NAIL DESIGN 20 salonmagazine.ca/fr / septembre+octobre 2023

APPROPRIEZVOUS LA NUIT

APPROPRIEZVOUS LE LOOK

PENETRAITT

SÉRUM RÉPARATEUR DE NUIT AVEC ACIDE HYALURONIQUE

©2023 The Wella Company Tous droits réservés.

COMME LES UNDERCUTS ET LES COUPES DÉCONNECTÉES SONT

TOUJOURS POPULAIRES, METTEZ VOS COMPÉTENCES EN COUPE À JOUR GRÂCE

AUX CONSEILS ET TRUCS

D’EXPERTS POUR AJOUTER UNE DÉCONNEXION

AUX COUPES DE VOTRE CLIENTÈLE.

Déconnecté branché

Les années 90 ont certainement influencé plusieurs des tendances coiffure récentes ; les undercuts et les coupes déconnectées sont un exemple de l’énorme influence de la nostalgie sur leur popularité de plus en plus forte.

Au salon, de plus en plus de clients demandent les looks d’avant-garde des mannequins des semaines de mode du monde entier, des vedettes et des influenceurs des réseaux sociaux.

Dani Niven, éducatrice STMNT Grooming Goods, spécialiste des cheveux courts et propriétaire de Rebel X, à Calgary, en Alberta, a remarqué, cette saison, une transition des coiffures longues féminines aux coupes au bol et aux coupes mulet ébouriffées, qui repoussent les limites traditionnelles et encouragent les gens à exprimer leur individualité.

« Bien des gens viennent me voir pour faire couper tous leurs cheveux, juste pour se sentir plus eux-mêmes et plus à l’aise dans leur corps, révèle-t-elle. J’adore les coupes au bol, qui peuvent être très audacieuses et déconnectées. J’aime énormément les coupes droites parce que les lignes sont radicales, surtout avec une frange longue. »

Les coupes shag et wolf et le mulet moderne ont été extrêmement populaires l’an dernier et on continue d’en voir des variantes, avec un accent sur l’ajout d’une texture (dégradés) et d’une déconnexion. On remarque également des coupes très courtes texturées cette saison.

« On voit beaucoup de textures courtes prononcées réalisées par piquetage ou au rasoir », affirme Joseph Anthony Iannicello, éducateur American Crew et

propriétaire du In the Chair Hair Studio, à Windsor, en Ontario. « Ensuite, les gens les personnalisent avec diverses lignes, que ce soit une frange effilée ou des détails à l’avant. »

L’art de la coupe

Quand on essaie de perfectionner une coupe déconnectée comme le undercut, Dani explique qu’il est important de respecter la forme de la tête et de ne pas dépasser la région pariétale.

« Si vous faites un undercut à l’arrière de la tête, il ne faut pas dépasser l’os occipital, poursuit-elle. Complétez la forme de la tête du mieux possible lorsque vous réalisez un undercut, que vous rasez les côtés, ou quelque chose du genre. Il existe des façons soignées de le faire qui distinguent votre undercut du travail d’une personne qui

Carrefour
RACCOURCIS
Beauté —
TEXTE : LUCY MAZZUCCO, PHOTOS : COIFFURE : DANIELE DE ANGELIS, TONI&GUY, LONDRES, COLORATION : STUART MATUSKA, MAQUILLAGE : MARIA COMPARETTO & KATIE MOORE, STYLISME MODE : BORNA PRIKASKI, PHOTO KEVIN LUCHMUN, COIFFURE LAURA SCOTT & BAYLEIGH PEACE, MARK LEESON, R.-U., MAQUILLAGE LAUREN MATHIS, STYLISME MODE : M&R, PHOTO RICHARD MILES, COIFFURE : OLIVIA BINCH, MARK LEESON, R.-U., MAQUILLAGE : LAUREN MATHIS, STYLISME MODE : BERNARD CONNOLLY, PHOTO RICHARD MILES
22 salonmagazine.ca/fr / septembre+octobre 2023

sépare sommairement une section de la chevelure avant de la raser. »

Comme l’ajout d’une déconnexion à vos coupes est très technique, Joseph Anthony souligne qu’il faut tout d’abord saturer les cheveux du client avant de créer des sections.

« Le type de section dépend de la coupe que vous faites, ajoute-t-il. Il peut s’agir de sections verticales, en fer à cheval ou en biais dans le dégradé. On peut créer bien des types de sections, qui sont la principale façon de s’organiser pour réaliser la coupe qu’on veut. »

Savoir s’adapter

Il importe bien sûr d’employer les bonnes techniques et les bons outils, mais, souligne Dani, il faut aussi prêter attention aux motifs de pousse.

« Quand on ajoute un peu de déconnexion quelque part, il faut vraiment comprendre comment les cheveux vont tomber, dit-elle. Par exemple, si on veut créer une coupe mulet très déconnectée sur les côtés mais qui tombe bien sans être gonflée, il faudra peut-être passer la tondeuse un peu plus haut pour que la coiffure tombe bien. Il faut examiner la chevelure de votre client, ses motifs de pousse, comment elle tombe naturellement, et se baser là-dessus. »

Bien qu’une consultation approfondie

soit essentielle à toute coupe, Joseph Anthony ajoute que la communication est encore plus importante quand on ajoute une déconnexion aux coupes afin qu’il y ait une compréhension mutuelle entre les stylistes et leur clientèle.

« Écoutez toujours votre client et communiquez clairement, poursuit-il. Vous pourrez donc vous assurer qu’il est satisfait de votre travail précédent et actuel, et que vous êtes sur la même longueur d’onde. »

Repousser les limites

Certains stylistes sont encore limités par les normes de coupe traditionnelles, mais, selon Dani, il est temps de repousser ces limites-là.

« Une fois qu’on a une bonne base de connaissances, on peut comprendre comment créer sa propre version de ces connaissances-là, affirme-t-elle. Vous comprendrez mieux comment enfreindre les règles si vous maîtrisez les bases. »

CONSEIL DE PRO BIEN QUE LA COUPE À SEC PERMETTE DE RAFFINER LA FORME ET LA DÉCONNEXION, IL EST IMPORTANT DE TRAVAILLER UNE CHEVELURE FRAÎCHEMENT LAVÉE POUR AVOIR UNE IDÉE DES MOTIFS DE POUSSE ET DES FORMES NATURELLES.

La déconnexion peut bien sûr aider à personnaliser les coupes, et Joseph Anthony souligne qu’elle peut aussi stimuler les affaires au salon.

« Quand on crée une coupe asymétrique, les cheveux ne repoussent pas de manière uniforme et symétrique, donc le client doit revenir plus souvent pour entretenir la forme de cette coupe-là, explique-t-il. Donc deux, trois ou quatre semaines passent, et la chevelure pousse lentement. La forme et la déconnexion qui avaient été créées lors de la coupe disparaissent. Il est donc obligé de revenir plus tôt ou de laisser ses cheveux pousser naturellement. »

« Quand la chevelure pousse, l’effet ne sera pas le même, ajoute Dani. Par exemple, la coupe va pousser les cheveux qui sont par-dessus. Dites à votre client qu’il va devoir revenir toutes les deux semaines environ pour faire retoucher la déconnexion, ce qui se traduit, pour vous, par plus de revenus. »

« En coiffure à l’heure actuelle, on repousse de plus en plus les limites. Les clients peuvent être qui ils sont et porter une coupe qui les fait se sentir mieux dans leur peau.
»
—DANI NIVEN, ÉDUCATRICE STMNT GROOMING GOODS, SPÉCIALISTE DES CHEVEUX COURTS ET PROPRIÉTAIRE DE REBEL X, CALGARY, ALBERTA
salonmagazine.ca/fr / septembre+octobre 2023 23

Une meilleure

base

La coloration à

PAR LAUREN FARRUGIA

Des mèches aux babylights, au balayage et au blond, la coloration à main levée et aux papillotes est essentielle pour atteindre et perfectionner vos résultats.

Que vous soyez coloriste expérimenté ou novice, une multitude de conseils et techniques peuvent non seulement vous aider dans vos services d’éclaircissement et de coloration, mais vous rendre plus efficace derrière le fauteuil.

« Je connais des stylistes qui sont champions de la coloration à main levée, mais qui ont du mal à travailler avec des papillotes », révèle Karine Bélanger, propriétaire de salon de Montréal et éducatrice Matrix. « Et vice-versa ! Les résultats et les techniques sont différents, ainsi que la façon de travailler, mais il est important de savoir faire les deux. Vous pourrez non seulement en offrir plus à votre clientèle, mais vous pourrez donner

libre cours à votre imagination et créer les looks que vous voulez. »

Tout d’abord, une consultation Aussi simple que ça puisse paraître, le fait de poser les bonnes questions

pendant la consultation aide vraiment à cerner la voie à suivre quant aux techniques de coloration à main levée et aux papillotes.

« Avant de commencer quoi que ce soit, il faut que je sache où le client

24 salonmagazine.ca/fr / septembre+octobre 2023
main levée et aux papillotes peut être compliquée et prendre du temps. Voici des conseils et des trucs pour raffiner vos techniques afin d’épargner du temps, et pour simplifier et améliorer vos services.

sépare ses cheveux », affirme Lisa Dinh, propriétaire du Lisa Dinh Hair Studio à Toronto et ambassadrice coloration mondiale de Moroccanoil. « C’est essentiel pour savoir quelle technique de placement de papillotes ou de coloration je vais employer. Je l'interroge aussi sur son style de vie, parce que je veux savoir quel niveau d’entretien il recherche. Je veux m’assurer qu’il sache quel entretien il doit faire et qu'il soit prêt à venir aussi souvent que nécessaire. Ça m'aide à décider quel placement et quelles techniques employer. »

« Pendant la consultation, je demande à mes clients comment ils se coiffent et ce qui leur plaît dans leur chevelure, ce qui me permet de leur demander s’ils veulent apporter un changement radical ou subtil », ajoute Heather Hall, styliste de Vancouver et coloriste de portfolio de L’Oréal Professionnel. « Ensuite, il faut que je détermine si je suis capable de réaliser ce changement-là, et le dire aux clients. J’essaie vraiment d’élaborer un plan clair avec mes clients pour qu’ils sachent à quoi s’attendre. »

Éviter les problèmes

Avant d’essayer de nouvelles techniques de coloration aux papillotes, il est important de comprendre pourquoi et comment certaines des erreurs les plus communes (gonflement, glissement, démarcations, saignement) se produisent.

« Souvent, en coloration aux papillotes, des résultats indésirables se produisent », affirme Eva Chamberland, coloriste québécoise et éducatrice Pravana. « Il peut y avoir une fuite en raison de l’accumulation ou de la surchauffe du produit, donc j’ai toujours un autre bol sous la main. Si l’éclaircissant fuit, j’ajoute une coloration demi-permanente à l’endroit de la fuite. »

« Il peut aussi y avoir des lignes de démarcation, poursuit-elle. Donc, après le processus d’éclaircissement, j’emploie une coloration demi-permanente aux racines pour faire un root tap et éliminer

LA SATURATION ET LES SECTIONS

« LA NETTETÉ,

SONT SUPER IMPORTANTES. ELLES PERMETTENT D’ACCÉLÉRER LA POSE DES PAPILLOTES ET D’ÊTRE PLUS EFFICACE, PARCE QUE VOUS N’AUREZ PAS À CORRIGER D’ERREURS. »

les lignes. Ces choses-là peuvent se produire, mais on peut les corriger. »

La planification et les sections aident à éviter les démarcations, souligne Josie Vilay, propriétaire de Hairology à Winnipeg et membre de l’équipe artistique numérique de Schwarzkopf

CONSEIL DE PRO LISA PRÉFÈRE PRESSER LES PAPILLOTES ENSEMBLE AU LIEU DE LES PLIER, CE QUI PERMET DE RÉALISER DES SECTIONS NETTES ET ÉPARGNE DU TEMPS, CAR ON N’A PAS À PLIER CHAQUE PAPILLOTE.

Professional. « Pour éviter les choses comme le saignement et les lignes de démarcation, je conseille de créer des sections minces, dit-elle. Si les sections sont épaisses, on finit par trop bouger les cheveux d’avant en arrière, ce qui peut faire glisser la papillote et entraîner un saignement ou des lignes de démarcation ; les sections minces permettent d’éviter ces problèmes-là. »

Le respect des notions de base de la coloration aux papillotes peut éviter les résultats indésirables. Les sections nettes

PHOTOS : COIFFURE KERRI DIMATTIA, DIMATTIA & CO., AUSTRALIE, MAQUILLAGE : BILL FITZPATRICK, STYLISME MODE CANDICE BATTERSBY, PHOTOS : AMBER TOMS, COIFFURE JOSIE VILAY POUR SCHWARZKOPF PROFESSIONAL, INSTAGRAM, ADOBE STOCK
salonmagazine.ca/fr / septembre+octobre 2023 25

Délicieux placement

Plus tôt cette année, Josie Vilay est allée en Allemagne pour créer son nouveau look, le balayage pêche, pour la collection Essential Looks printemps-été 2023 de Schwarzkopf Professional. « Pour le balayage pêche, j’ai gardé la naissance des cheveux vive parce que c’était le plus flatteur pour le visage. J’ai créé des sections diagonales à l’arrière de la chevelure et j’ai alterné entre di érents nuanceurs BLONDME (dont Ice, Sand et Peach Sorbet) pour donner de la dimension au look, explique-t-elle. J’utilise souvent les sections diagonales pour les clients qui veulent beaucoup de dimension. C’est aussi une technique parfaite pour les clients qui aiment les looks volumineux, parce qu’elle aide à créer cet e et pâle et foncé. Les couleurs sont superposées et lumineuses. »

CONSEIL DE PRO UNE PLANCHETTE OU UNE PALETTE PERMET EFFICACITÉ ET PRÉCISION LORS DE LA COLORATION AUX PAPILLOTES.

et une saturation uniforme sont deux façons d’éviter les erreurs. Nos expertes ajoutent qu’il ne faut pas négliger d’utiliser une balance pour peser les produits et de s’assurer que ces derniers sont bien mélangés.

Un peu de doigté

Que vous préfériez commencer à la nuque plutôt qu’à la naissance des cheveux, ou que vous recherchiez un

look naturel ou de la dimension, il existe bien des techniques pour simplifier et améliorer votre coloration aux papillotes.

« Pour la coloration aux papillotes, je demande toujours au client s’il veut des mèches douces dimensionnelles ou des mèches qui ont l’air de pousser du cuir chevelu, explique Heather. Si la personne veut un look doux, j’applique délicatement l’éclaircissant dans le premier huitième pouce du haut de la

papillote, et si elle veut des mèches qui ont l’air de pousser du cuir chevelu, je pousse l’éclaircissant très légèrement avec mon pinceau, jusqu’à un peu au-dessous du bord de la papillote, près du cuir chevelu. »

Josie ajoute qu’il est important de tenir compte de la forme de la tête. « Si la tête est ronde, il faut travailler par sections minces à l’arrière de la tête afin que les papillotes ne glissent pas, dit-elle. Il

26 salonmagazine.ca/fr / septembre+octobre 2023

faut aussi regarder le type et la texture des cheveux pour déterminer la largeur des sections. Si la chevelure est épaisse ou frisée, il faut que je travaille par sections minces afin d’obtenir le meilleur éclaircissement possible. »

À l’heure actuelle, de plus en plus de clients essaient d’économiser et peuvent ne pas vouloir passer autant de temps au salon qu’avant la pandémie. Le placement judicieux des papillotes peut vous aider à raccourcir les visites des clients tout en continuant d’offrir un service efficace.

« J’offre ce que j’appelle un service express, révèle Lisa. Pour ce service, j’utilise 15 papillotes au plus, et c’est ce que j’enseigne à mon équipe ainsi que dans mes cours. C’est une excellente façon d’épargner du temps tout en obtenant quand même le look recherché par le client. »

« Pour ce service, je concentre toujours les papillotes sur la naissance des cheveux, poursuit-elle. Il faut vraiment concentrer les papillotes aux endroits de la chevelure qui sont visibles. Je place souvent trois papillotes à la nuque, parce que si le client attache ses cheveux, c’est ce qu’on voit. J’en place trois autour du visage, puis trois sur le haut de la tête. Comme ça, on colore une bonne partie des cheveux sans utiliser des tas de papillotes, ce qui est plus facile à gérer que des papillotes plein la tête. »

Lisa ajoute qu’elle emploie une méthode de tissage sur le dessus de la tête, ce qui lui permet de créer un look harmonieux et dimensionnel ; au bas de la tête, elle crée des sections minces, qui produisent un éclat de couleur plus vif.

Pour sa part, Karine préfère travailler par sections triangulaires. « Ça permet de garder une couleur foncée là où on veut, et on peut la placer selon la manière dont les cheveux du client poussent, la

« UNE CONSULTATION APPROFONDIE EST ESSENTIELLE POUR COMPRENDRE

LES BESOINS DE LA CLIENTÈLE ET DÉCIDER QUELLES TECHNIQUES UTILISER ENSEMBLE.

densité de la chevelure et le look qu’on désire, explique-t-elle. J’aime également garder un peu de racines foncées, sinon, la repousse va paraître très rapidement. Si on garde des racines foncées, même un peu, tout s’harmonisera joliment. »

« Faites attention au dessus de la tête, aussi, à cause des rosettes, dit-elle. Je vérifie toujours avec mes mains, en prenant une mèche de cheveux et en plaçant ma main en dessous pour voir comment les cheveux tombent. Comme ça, il n’y a pas d’endroit sans mèches. C’est une manière futée de s’assurer que tout est uniforme et équilibré. »

Eva dit remarquer que certains coloristes ont tendance à employer trop de papillotes, et leur placement est primordial. « Le placement est le plus important, parce que si les papillotes sont au bon endroit, on n’a pas besoin d’en mettre autant, explique-t-elle. Bien sûr, le motif diffère selon les résultats souhaités, mais je concentre les

papillotes autour du visage et à la nuque. Ça crée en effet d’auréole. Lorsque les clients viennent pour une coloration aux papillotes, ils veulent habituellement une couleur plus pâle à ces endroitslà, afin qu’elle soit visible lorsqu’ils attachent leurs cheveux. Au milieu de la chevelure, je crée un motif de zigzag afin de pouvoir obtenir l’effet harmonisé que je recherche. »

Plus que le pinceau

La coloration à main levée est une bonne alternative à l’emploi des papillotes pour certains looks, comme les tons plus chauds et le balayage, car elle permet de créer plus de dimension dans la chevelure ou d’ajouter des touches de couleurs pastel ou mode dans le blond. C’est également une option intéressante pour réaliser un éclaircissement moins marqué, car nombre de techniques et de méthodes facilitent le processus tout en évitant les résultats indésirables. ➤

CONSEIL DE PRO SELON EVA, LE CRÊPAGE PENDANT LA COLORATION AUX PAPILLOTES N’EST PAS NÉGOCIABLE, PARCE QU’IL PERMET UN MÉLANGE FLUIDE ET GRADUEL.

»
salonmagazine.ca/fr / septembre+octobre 2023 27

Papillotes de prédilection

Les papillotes Star Struck Silver, à distribution continue, sont parmi les plus vendues de Framar. La boîte contient 500 feuilles de 5 po x 11 po, coupées et pliées, à texture les empêchant de glisser.

Aidant à éclaircir la chevelure au moins 25 % plus vite tout en éliminant le besoin d’utiliser des oxydants plus forts, qui peuvent endommager, ce rouleau de deux livres, de huit pouces de large, est le premier et le plus large rouleau de l’industrie et peut être coupé à la longueur désirée.

« Si les sections sont trop minces, l’éclaircissant va traverser la section et se retrouver là où vous ne vouliez pas d’éclaircissant, souligne Karine. Pour éviter cette situation-là, il faut se rappeler de seulement saturer les pointes complètement. Vous pouvez mettre de la ouate entre les sections pour être sûr. »

En ce qui concerne la coloration à main levée, Karine confie qu’elle voit souvent des coloristes qui ont du mal avec l’éclaircissement. Cela peut être attribuable, selon elle, à l’application d’une quantité insuffisante de produit, donc il peut être utile de s’assurer que la saturation est suffisante et que vous employez le bon éclaircissant (et selon le bon ratio).

« L’une des erreurs communes que je vois est que les stylistes mélangent l’éclaircissant comme pour la coloration aux papillotes, révèle Heather. Le mélange pour la coloration aux papillotes est un peu moins épais que pour le travail à main levée, et quand ils essaient de l’appliquer, pour un balayage par exemple, l’éclaircissant peut déteindre. »

« Pour la coloration à main levée, il

faut faire preuve de précision et avoir la main légère, affirme Lisa. Il faut créer une douceur en employant une technique de feathering, et pour ça, il faut des coups de pinceau légers. Si les coups de pinceau ne sont pas légers et précis, ça peut produire une démarcation. Je recommande également de ne pas donner trop colorer, parce qu’il faut des parties foncées pour que les parties colorées à main levée ressortent. »

Il ne fait pas oublier, également, que la coloration à main levée peut être offerte aux clients au salon comme ajout à leurs services.

« Si une cliente veut une couleur plus pâle mais que vous n’avez pas le temps de faire une coloration aux papillotes, la coloration à main levée est une bonne option, souligne Karine. Par exemple, si une cliente vient pour faire retoucher ses racines, mais qu’elle a vu une photo de mèches sur mon compte Instagram, je peux appliquer de l’éclaircissant au pinceau à la surface, sans papillotes.

C’est rapide, la cliente obtient ce qu’elle veut, et on peut facturer un peu plus. »

L’une des tendances coloration qui

fait fureur sur les réseaux sociaux est la Scandinavian hairline, où on applique un éclaircissant au duvet à la naissance des cheveux pour imiter l’éclat qu’on aperçoit souvent dans les chevelures scandinaves. Mais, selon Josie, ça ne convient pas à tout le monde. « Cette tendance-là convient aux clients qui aiment un look audacieux et vif à l’avant de la chevelure, explique-t-elle. Si la chevelure est foncée, la repousse avec cette tendance-là n’est pas très élégante, donc elle est préférable pour les chevelures dont la base est naturellement pâle. Je pâlis les baby hairs avec un oxydant faible pour éviter les dommages, puis j’aime intégrer des mèches blondes réalisées aux papillotes, donc tout s’harmonise. »

Comme les tendances et les techniques changent constamment, en investissant dans l’éducation et en vous exerçant lorsque vous le pouvez, vous deviendrez plus confiant et plus habile.

« Bien sûr, vous ne pouvez pas être parfait en tout, dit Karine. Tant que vous continuez de vous exercer et d’apprendre, vous pouvez vraiment améliorer votre technique. Plus on fait quelque chose, plus ça devient facile et plus on devient rapide, parce qu’on n’hésite pas. C’est en forgeant qu’on devient forgeron. »

Star Struck Silver de Framar FastFoils de 8 po, rouleau de 2 livres
28 salonmagazine.ca/fr / septembre+octobre 2023

AFFAIRES ET COLO

Qu’il s’agisse de clients blonds qui veulent une couleur plus foncée, d’une chevelure brune à éclaircir ou de rousses qui veulent embellir et entretenir leur nuance, l’automne inspire un éventail de services de coloration. Quatre experts expliquent comment maximiser votre temps et vos e orts pour mousser les a aires avec les corrections de couleur, le blondissement, les retouches aux racines et plus.

Alors que vous vous préparez à un automne chargé, c’est le moment de songer à des manières créatives de maximiser vos services de coloration. Et bien qu’il soit facile de retomber dans une routine bien connue pour gérer le flot constant de clients, il est important de ne pas perdre de vue les occasions d’affaires que cette saison débordante d’activités présente.

« Beaucoup plus de gens veulent une couleur facile d’entretien », révèle Zeina El-Sherif, styliste et spécialiste en coloration au Curious Salon de Calgary, et formatrice sur le terrain de Wella Professionals. « Les clients passent d’une couleur unie à un look plus naturel, donc ils ne reviennent pas au salon aussi souvent, ce qui veut dire qu’il faut plus de clientèle pour compenser.

PAR VERONICA BOODHAN
salonmagazine.ca/fr / septembre+octobre 2023 29

Chaque client peut vous faire gagner plus en fait de services, même si ce n’est pas aujourd’hui. Plantez des idées pour les faire réfléchir. »

« Pensez à d’autres services que vous pouvez proposer aux clients pour les faire revenir toutes les six à huit semaines », ajoute Kelly Hallett, spécialiste en coloration et artiste Goldwell nationale de Kingston, en Ontario. « Je demande au client quel type d’entretien il recherche et je mentionne d’autres services intermédiaires afin de stimuler les affaires tout en gardant le client à l’aise. »

CONSEIL DE PRO BIEN DES EXPERTS RECOMMANDENT DE FACTURER À L’HEURE POUR LES CORRECTIONS DE COULEUR POUR QUE LE CLIENT PAIE SELON LE TEMPS QUE VOUS Y CONSACREZ. MAIS IL FAUT AUSSI INCLURE LE COÛT DES PRODUITS EMPLOYÉS. SONGEZ À DEMANDER UN PRIX UN PEU PLUS ÉLEVÉ, ET S’IL FAUT MOINS DE TEMPS OU DE PRODUITS, VOUS POURREZ SURPRENDRE LE CLIENT AVEC UNE FACTURE FINALE MOINS ÉLEVÉE.

Corrections de couleur

Les corrections de couleur sont souvent considérées comme longues et exhaustives, mais elles peuvent générer énormément de revenus qui peuvent accroître les affaires au salon en multipliant les visites.

« Ce que j’aime dans les corrections de couleur, c’est qu’elles obligent à réfléchir, déclare Zeina. C’est un processus difficile, qui met à l’épreuve. Il exige beaucoup de théorie de coloration et toutes ses compétences en coiffure, des capacités de communication pendant la consultation aux compétences techniques dans l’application. »

« Les corrections de couleur sont un défi énorme, mais elles produisent souvent des résultats spectaculaires si le styliste prend le temps qu’il faut », affirme Jeannyfer

Bernier, artiste Joico et propriétaire de Blush Le Salon à Chicoutimi, au Québec. « On ne peut pas faire de magie, donc il faut expliquer le processus et le temps nécessaires aux clients.

Cela fait, si on travaille méticuleusement, un client dont on corrige la coloration devient un client satisfait et, souvent, régulier. »

Souvent, on pense qu’une coloration maison ou un mauvais travail entraîne automatiquement une correction de couleur, mais il n’est pas toujours question de rendre positif un résultat négatif.

« Chaque fois que je reçois un client qui s’est coloré les cheveux lui-même ou qu’il y a une coloration permanente

quelconque dans la chevelure, je considère toujours ça comme une correction », révèle Chris Weber Mirlach, cofondateur de Vanilla Loft à North Vancouver et ambassadeur Redken.

« Surtout si on veut créer une couleur ou un look différent. Mais il faut comprendre qu’une correction de couleur ne veut pas toujours dire que les cheveux sont ruinés. Par exemple, si une cliente a de magnifiques mèches et qu’elle veut une couleur complètement différente, il faut également une correction de couleur. »

La consultation, évidemment essentielle pour tous les services, est encore plus importante pour les corrections de couleur afin

de comprendre l’historique de coiffure et les attentes du client. Et elle peut mettre en lumière d’autres possibilités.

« Il faut absolument se servir des consultations pour établir un rapport avec le client, dit Chris. Je lui demande son historique de coiffure des cinq dernières années. Nous discutons aussi du budget, parce que, pour moi, il importe d’être clair et de savoir à quelle vitesse il veut obtenir un résultat, surtout s’il faut deux ou trois visites pour la correction afin d’atteindre l’objectif. »

« Il faut aussi planifier, poursuit-il. Je fais une consultation initiale, puis je parle de l’année à venir, des objectifs de la personne et de ce qu’elle attend de la

PHOTOS : (PAGE 29): COIFFURE : LAURA & RIA KULIK, THE HAIRBANK, R.-U., MAQUILLAGE : REBECCA TUPMAN, PHOTO : MARK IVKOVIC, COIFFURE : SEVDA DURUKAN, ALBERTO DI DOMENICO & DANIEL SPILLER POUR JOICO, MAQUILLAGE KATIE MOORE, STYLISME MODE ELLEN SPILLER, PHOTO JAMIE BLANSHARD
1.
30 salonmagazine.ca/fr / septembre+octobre 2023

coloration afin que ce ne soit pas une seule visite. »

Il peut être difficile pour les clients d’accepter qu’il faudra un peu plus de temps que prévu pour réaliser leurs rêves de coloration, donc il faut les aider à profiter du parcours tout en élaborant un plan d’action défini pour y parvenir.

« Pour certains clients, c’est le but qui importe, mais je leur dis toujours de profiter du processus, déclare Zeina. Ils vont arborer différents looks, et comme ils les paient tous, pourquoi ne pas s’amuser un peu ? Comme la couleur peut devenir trop chaude pour certaines personnes entre les visites, je leur demande certainement de revenir pour une application de nuanceurs d’entretien. »

LA CHEVELURE SOIT

PÂLE.

Blondissement

Les corrections de couleur comprennent souvent le blondissement, mais il y a une forte demande d’ajouts de couleurs pâles aux chevelures blondes et brunes, des mèches vives entourant le visage aux balayages harmonisés.

« On a vu beaucoup de looks contrastés, mais je pense qu’il y a un retour aux années 90, avec ce que j’appelle le “ blond mannequin-vedette ”, aux

BRUN,

PEUT

couleurs ensoleillées douces, de dire Chris. Il n’y a pas de grands contrastes, mais plutôt des nuances et des couleurs chaudes plus estompées.

Bien des clients demandent aussi des mèches plus intégrées autour du visage ou des mèches dans toute la chevelure, sans trop de couleurs foncées au-dessous. »

« La tendance en ce moment pour tous les blonds est une couleur multidimensionnelle douce et vive, ajoute Jeannyfer. Créez un effet de profondeur doux aux racines et de légères mèches à l’intérieur. Il s’agit de réaliser un look qui vieillit bien. La coloration à main levée sera toujours l’une de mes techniques préférées

pour produire des résultats chics et nuancés. »

Bien sûr, il faut tenir compte de l’état des cheveux pour tous les services de coloration, particulièrement pour le blondissement et l’emploi d’éclaircissants. Bien que le degré d’éclaircissement obtenu en une seule visite dépende du niveau de départ, de l’historique et de l’état de la chevelure, et du résultat visé, mieux vaut que les résultats dépassent les promesses.

« Assurez votre succès, souligne Kelly. Je me soucie de l’intégrité de la chevelure, donc d’abord et avant tout, il faut regarder le type de chevelure et son état. Si elle n’est pas en bon état, ce n’est pas le moment de changer la couleur. Soignez tout d’abord les cheveux en effectuant des traitements, puis aidez le client à atteindre le résultat visé à long terme. Je pense que le fait d’expliquer le processus au client — il n’est pas seulement question de ce que vous ne ferez pas ce jour-là, mais de ce que leur chevelure ne permet

« POUR UN BLONDISSEMENT, IL N’EST PAS NÉCESSAIRE
QUE
BLOND
DANS LE
ON
PLACER DES PAPILLOTES DE FAÇON STRATÉGIQUE, OU RÉALISER UN BRUN PLUS PÂLE, CE QUI EST RAPIDE ET RENTABLE. »
— ZEINA EL-SHERIF, STYLISTE ET SPÉCIALISTE EN COLORATION, CURIOUS SALON, CALGARY
2.
salonmagazine.ca/fr / septembre+octobre 2023 31

— KELLY HALLETT, SPÉCIALISTE EN COLORATION ET ARTISTE NATIONALE GOLDWELL, KINGSTON, ON

pas et pourquoi — et l’aide que vous allez apporter lui montreront que vous vous engagez à atteindre le résultat qu’il veut. »

« Il ne s’agit pas de s’engager à produire des résultats garantis, poursuit-elle. Ça va être un processus, et franchement, un éclaircissement de deux ou trois niveaux en une visite est un guide de ce que vous pouvez accomplir. Le reste est un plus. »

CONSEIL DE PRO PEU IMPORTE VOTRE EXPÉRIENCE DANS L’INDUSTRIE, UN ESSAI SUR MÈCHE AIDE TOUJOURS À SAVOIR CE QUI SE TROUVE DANS LA CHEVELURE DU CLIENT, ET À VOIR SA RÉACTION À UN ÉCLAIRCISSANT OU UNE COLORATION. MÊME SI CELA PREND UN PEU PLUS DE TEMPS AU DÉPART, CELA PEUT VOUS ÉPARGNER DU TEMPS À LONG TERME.

Retouches aux racines

On ne peut nier que les retouches aux racines sont l’un des services essentiels qui produisent des visites régulières au salon, et avec un peu de créativité, il peut aider le client à adopter un nouveau look ou une nouvelle routine.

« J’ai remarqué que de plus en plus de clients délaissent les retouches aux racines et acceptent leurs cheveux gris davantage, révèle Chris. J’aime intégrer les cheveux gris au look, ce qui est une tendance énorme en ce moment. »

« Les clients ne veulent plus de démarcation, ajoute Kelly. On voit des repousses

plus longues qui s’intègrent à d’autres nuances et tons, en utilisant la rondeur de la tête pour créer un effet foncé différent à la naissance des cheveux. On peut parler d’un pouce ou d’un pouce et demi sur le dessus de la tête, et plus bas dans la chevelure, de quatre ou cinq pouces.

C’est un genre de repousse prolongée, donc il peut y avoir plus de couleur sur le dessus et moins aux pointes. On peut aussi inverser l’effet afin qu’il y ait une repousse de quatre pouces sur le

dessus de la tête, puis une couleur diffuse au milieu de la longueur et aux pointes. C’est une coloration personnalisée, et comme on se sert de la rondeur de la tête, le placement est harmonieux. »

Comme la tendance aux nuances chaudes touche toutes les couleurs, on peut adapter la coloration du client à son teint et à la forme de son visage pour qu’elle soit plus personnalisée. Cela permet de fidéliser les clients et d’améliorer la conservation des clients.

« Pour moi, il est important de regarder la forme du visage du client et le placement de la couleur, puis de déterminer pourquoi on place la couleur, selon la forme du visage, affirme Kelly. C’est comme le contouring en maquillage ; on peut appliquer les mêmes principes à la coloration capillaire. On sait que les blonds élargissent, les couleurs foncées mettent en évidence et les roux détournent l’attention du visage, donc la forme du visage est importante. »

« SI VOUS NE PRENEZ PAS LE TEMPS DE COMPRENDRE CE QUE LE CLIENT VEUT, VOUS RATEZ DÉJÀ L’OCCASION. »
3.
32 salonmagazine.ca/fr / septembre+octobre 2023

CO LLE CTIO NS

Un éventail inspirant de coiffures qui vous inciteront à vous dépasser.

septembre

+octobre

PHOTOS

34 salonmagazine.ca/fr / septembre+octobre 2023
FINALISTE, PRIX CONTESSA DE 2023, COLORISTE CANADIEN Julie Vriesinga, Salon Entrenous, London, ON MAQUILLAGE Florencia Taylor STYLISME MODE Julie Vriesinga
Collections — BELLE INSOLITE
Paula Tizzard
Mariant les coupes chic et un superbe placement de couleurs, cette collection canadienne en met plein la vue.
36 salonmagazine.ca/fr / septembre+octobre 2023
Collections — LINEAR ATTRACTION
FINALISTE, PRIX CONTESSA DE 2023, STYLISTE QUÉBEC Martin Menard, Salon La Loge, Québec MAQUILLAGE Josianne Bourque STYLISME MODE Mary Lynn Kimberly Kiley PHOTOS Simon Dufresne
Une collection de chez nous, à blocs et panneaux de couleur uniques, qui incite à penser autrement.

Inspirée par le travail futuriste d’un créateur de mode japonais, cette collection de coloration extraordinaire de Antoinette Beenders et X-presion Creativos est une véritable œuvre d’art.

38 salonmagazine.ca/fr / septembre+octobre 2023 Collections — A.P.O.H
COIFFURE Antoinette Beenders et X-presion Creativos pour Aveda MAQUILLAGE Lolita Makeup STYLISME MODE Belen Antolin PHOTOS Miguel Reveriego

La célébration de l’année !

#PrixContessa #Contessa2024

Commandité par :

Venez fêtez, avec nous, le 35 e anniversaire des prix Contessa !

12 novembre

2023

Westin Harbour Castle, Toronto

Billets en vente le 27 septembre

COMMANDITAIRES DE L' AFTER-PARTY

ARGENT
COMMANDITAIRE DE L'ÉDUCATION OR

Francis Bouchard

Le styliste montréalais Francis Bouchard a découvert sa passion pour la coiffure grâce à son intérêt pour la mode. « Je voulais travailler en mode comme styliste éditorial et au cinéma, raconte-t-il. J’ai pensé qu’en apprenant à coiffer et maquiller, j’aurais plus à offrir. Je me suis retrouvé à l’école de coiffure, et dès la première semaine, ç’a cliqué et j’ai senti que c’était exactement ce que je voulais faire. »

« Le travail en coiffure et sur scène m’a permis de toucher à tout ce qui m’intéressait : la mode, le maquillage, la coiffure et travailler avec les gens, ajoutet-il. J’ai vu de nombreux débouchés et de nombreuses options pour ma carrière et c’est ce qui m’a vraiment attiré. »

L’étape suivante

Styliste depuis plus de dix ans, Francis a découvert qu’il pouvait combiner son amour pour la coiffure, le maquillage et la mode en participant aux prix Contessa. Pour sa troisième et plus

récente collection, il voulait créer quelque chose de différent. « Dans mon rôle d’ambassadeur, je côtoie beaucoup de stylistes qui participent aux Contessas, et ils m’ont beaucoup appris sur le processus, ce qui m’a vraiment aidé, révèle-t-il. Je voulais une collection plus éditoriale parce que c’est ce qui m’intéresse le plus et que je voulais créer. »

« Lorsque je crée ma collection, je m’assure d’avoir des éléments du passé, du présent et de l’avenir, explique-t-il. En ce qui concerne le passé, les gens aiment les choses qui les rendent nostalgiques. Pour le présent, j’inclus une coiffure ou un élément accessible qu’on peut porter à l’heure actuelle, et j’aime créer les tendances, qui représentent l’avenir. »

« Pour le mannequin aux cheveux verts et jaunes, j’ai été inspiré par une coupe que ma mère portait lorsqu’elle avait 18 ans, poursuit-il. J’ai placé la couleur de manière à rendre le look plus avantgardiste, optant pour le vert et le jaune

pour représenter le soleil et la nature et parce que ces couleurs-là vont ensemble pour moi. »

Plus qu’une collection

Francis révèle que sa partie préférée dans la planification d’une séance photo est de créer une identité pour ses collections. « Je cherche d’abord mes mannequins, puis je choisis les looks et je crée la planche de tendances en conséquence, parce que je veux que leur identité paraisse et qu’ils sentent qu’on les voit, dit-il. Je veux que les gens ressentent quelque chose en regardant mes collections. »

Francis essaie toujours d’intégrer ses valeurs personnelles dans ses collections. « Il est parfois difficile de comprendre le sens profond d’une collection, affirmet-il. Je veux mettre en vedette les gens des communautés marginalisées. C’est très important pour moi. Je voulais aussi créer une collection durable, donc nous n’avons pas utilisé de vêtements de marques éphémères. J’ai réutilisé des perruques, et même le maquillage provenait de mes archives. Ce sont mes valeurs, et je voulais vraiment les exprimer dans mon travail. »

42 salonmagazine.ca/fr / septembre+octobre 2023
Galerie Contessa — FINALISTE, PRIX CONTESSA DE 2023, STYLISTE QUÉBEC
TEXTE : LAUREN FARRUGIA, COIFFURE FRANCIS BOUCHARD, SANS BON SENS, MONTRÉAL, MAQUILLAGE : MARIE-LAURE LAURRIEU, STYLISME MODE : PASCAL ET JEREMIE, PHOTOS : ARTMOOD VISUALZ
« Je veux que les gens ressentent quelque chose en regardant mes collections. »

PLUS À DÉCOUVRIR –À PORTÉE DE LA MAIN

BÂTIR UNE CARRIÈRE GRATIFIANTE

LES DERNIÈRES NOUVELLES DE L’INDUSTRIE

DES COLLECTIONS SPECTACULAIRES

LES CONSEILS TECHNIQUES

QU’IL VOUS FAUT

SalonMag salonmagazinefr salonmagazine salonmagazine
salonmagazine.ca/fr

Réparer les torts

Des corrections qui tournent mal aux résultats ratés, la plupart des pros de la beauté ont vécu un scénario où un client n’est pas satisfait de sa coloration. Deux experts nous conseillent sur la manière de régler ces situations inconfortables mais inévitables.

Pour bien des stylistes et des coloristes, les corrections de couleur peuvent être une arme à double tranchant. Elles permettent des métamorphoses extraordinaires, mais si elles sont complexes, il faut souvent plus d’une visite au salon et, parfois, les clients sont insatisfaits du résultat.

« L’une des principales erreurs est de le prendre personnellement et d’essayer d’éviter la situation en blâmant le client, le produit ou quelque chose d’autre », déclare Myriam Lajoie, copropriétaire de Uma Beauté à Montréal et conseillère technique de Oligo Professionnel. « J’ai tout entendu, et quand de nouveaux clients me révèlent la raison qu’on leur a donnée lorsqu’ils ont essayé de faire corriger leur couleur, ça m’attriste. »

La transparence

La communication et l’honnêteté sont importantes pour tous les services, particulièrement si on aide un client à comprendre le processus de coloration.

« L’une des principales plaintes est que le styliste n’a pas atteint l’objectif coiffure du client, poursuit Myriam. Il n’est pas toujours facile de comprendre ce que le client veut et, souvent,

nous ne sommes pas sur la même longueur d’onde quant aux couleurs et techniques. »

Anthony Zaccaria, styliste de Toronto et éducateur Kenra Professional, affirme que l’une des raisons pour lesquelles les attentes des clients ne sont pas réalistes est qu’ils cherchent l’inspiration aux mauvais endroits.

« Ils cherchent la couleur qu’ils veulent sur YouTube et les réseaux sociaux, mais chaque chevelure a des nuances de fond différentes, explique-t-il. Il faut parfois beaucoup d’ajustements. Il faut plus qu’une visite. »

Il peut être extrêmement difficile (et

frustrant) pour les clients de voir leur vedette préférée porter une nouvelle couleur et de ne pas comprendre pourquoi ils ne peuvent pas obtenir le même look. Pour que tout le monde soit sur la même longueur d’onde, il faut communiquer clairement et établir un plan d’action réaliste.

« Il faut s’assurer que les clients comprennent que leur nuance de fond peut être un rouge ou un doré et qu’on ne pourra peut-être pas obtenir le look souhaité immédiatement », déclare-t-il, ajoutant que le processus pourrait prendre quatre ou cinq séances. « Expliquez ce qu’il faut faire pour

44 salonmagazine.ca/fr / septembre+octobre 2023
Affaires
TEXTE : LUCY MAZZUCCO,
ABOBE STOCK
PHOTO

obtenir cette couleur-là ou arriver à cette étape-là et ce que ça va coûter, et vous saurez, à leur réaction, s’ils sont prêts. »

Exprimer son appréciation

Si un client décide de faire faire une correction de couleur coûteuse et souvent longue, il est important de montrer que vous appréciez sa clientèle.

« Vous ne pouvez pas planter le client là en disant “ OK, je reviens dans 20 minutes ”, souligne Anthony. Vous vous occupez seulement de ce client-là. Les corrections de couleur coûtent de 300 à 1 500 dollars (ou plus) selon l’ampleur

APPORTEZ LA CORRECTION

NÉCESSAIRE, SOYEZ FIER DE VOUS, ET POURSUIVEZ LA ROUTE.

—MYRIAM LAJOIE, COPROPRIÉTAIRE, UMA BEAUTÉ, MONTRÉAL Être proactif

du problème et ce qu’on fait sans compromettre l’intégrité des cheveux. »

« Certains stylistes peuvent tout simplement éclaircir les cheveux tout de suite puis les colorer, ajoutet-il. Ça peut sembler une solution facile, mais selon la chevelure, elle peut créer plus de dommages. » Également, certains clients peuvent être insatisfaits non pas de leur coloration, mais de leur expérience. L’inflation et les coûts de plus en plus élevés des produits et des services ont créé plus de concurrence pour les salons, ce qui renforce l’importance de conserver sa clientèle.

« Ça dépend bien sûr du client, mais je ne pense pas qu’un client quitte le salon en raison des prix, affirme Anthony. La façon dont on le traite est importante. J’ai certains clients depuis plus de 30 ans. Certains peuvent décider de partir pour des raisons financières, mais quand on connaît le client, on peut s’informer sur sa situation financière, et lui suggérer de revenir dans six semaines au lieu de quatre, ce qui représente une économie pour la personne. »

Avec la montée des réseaux sociaux et la culture du boycottage, il est plus important que jamais de régler les préoccupations des clients insatisfaits de leur coloration.

Au lieu d’être sur la défensive ou de réagir, prenez le temps de contacter directement votre client, d’écouter ses préoccupations et d’en venir à un compromis.

« Attention à ceux qui expriment leur haine sur les réseaux sociaux, avertit Myriam. Certains vont essayer de vous démolir pour une petite erreur. La meilleure chose à faire si quelqu’un vous accuse sur son compte de média social ou laisse une mauvaise critique sur le vôtre est de reconnaître la situation en lui offrant de communiquer avec vous en privé pour que vous puissiez régler le problème. »

« Ne discutez pas avec eux et n’empirez pas les choses, ajoute-t-elle. Soyez respectueux et professionnel. Les gens vont constater que vous voulez aider et contribuer à la solution. Vous ne perdrez pas votre clientèle ou vos nouveaux clients à cause d’une mauvaise critique. Votre solution ou votre réaction en diront plus sur votre entreprise que la critique. »

salonmagazine.ca/fr / septembre+octobre 2023 45
« SI UN CLIENT N’EST PAS SATISFAIT, ÇA NE VEUT PAS DIRE QUE VOUS ÊTES MAUVAIS STYLISTE. NOUS AVONS TOUS DES GOÛTS DIFFÉRENTS.
»

Retour d’ascenseur

Maintenant éducateur et enseignant à la prochaine génération de talent, Ricardo Santiago, barbier devenu styliste, raconte comment il a trouvé sa passion pour l’industrie comme assistant et apprenti, et pourquoi il met toujours l’accent sur l’apprentissage dans une carrière.

Je sais que vous avez commencé dans l’industrie comme barbier avant d’étudier la coiffure. Qu’est-ce qui vous a motivé à ajouter la coiffure à votre répertoire ?

J’ai commencé à travailler comme barbier très jeune, au secondaire, donc c’était plus pour m’amuser. J’ai continué de le faire pendant que j’étais au collège, puis pendant mon service militaire. Mon frère était barbier lui aussi, donc nous avons commencé à travailler ensemble. Ce n’est qu’après mon service militaire qu’il m’a dit qu’il voulait obtenir son permis de coiffure. Nous avons donc fait nos études ensemble.

Je me souviens qu’une de mes professeures m’a dit que je devrais coiffer les femmes. Je n’étais pas d’accord au début, mais elle a insisté. Après en avoir fait l’expérience, je suis allé dans un magnifique salon au centre-ville de Sarasota, où j’ai grandi, et le propriétaire cherchait un assistant. Il m’a interviewé immédiatement et j’ai commencé à travailler au salon la semaine suivante. Le salon comptait beaucoup de stylistes qui étaient aussi éducateurs. Quand je m’en suis rendu compte, et que j’ai vu que je pourrais évidemment gagner plus d’argent que dans un salon de barbier, j’ai su que c’était mon domaine. En coloration, il y a tellement d’éléments, comme la science, la chimie et la théorie des couleurs. Sur le plan intellectuel, ces choses-là m’attiraient beaucoup et ma passion a continué de croître et d’évoluer.

Comment votre expérience comme assistant dans un salon a-t-elle aidé votre carrière ?

Honnêtement, je pense que si je n’avais

pas commencé dans ce salon-là et à ce poste-là, je ne serais pas où j’en suis, parce que j’ai tellement appris en si peu de temps. J’étais encore à l’école de coiffure lorsque je travaillais à cet endroit-là, pendant environ six mois. Ensuite, une fois mon permis obtenu, j’ai continué de travailler comme assistant et apprenti jusqu’à ce que je sois suffisamment à l’aise pour commencer à recevoir des clients. J’ai aimé pouvoir travailler avec tant de stylistes talentueux et de recevoir les connaissances qu’ils me transmettaient.

Et il y a mon expérience avec le propriétaire, Richard Day. Il mettait tellement l’accent sur l’éducation, l’estime de soi et la valeur. Comme c’était au tout début de ma carrière, ça a complètement changé ma perspective, et depuis, si je rencontre quelqu’un qui commence sa carrière ou vient de terminer ses études, je lui suggère d’aller faire un apprentissage afin de renforcer ses compétences tout en travaillant avec quelqu’un qui est prêt à partager ses connaissances. Ce mentorat permet d’améliorer ses compétences.

En plus de coiffer, vous faites de la coloration. Pourquoi était-il important pour vous de devenir un styliste bien équilibré qui peut faire les deux ?

Le fait de pouvoir offrir un éventail de services me permet de recevoir des clients de tous les horizons. Que ce soit pour le blond, le roux ou comme spécialiste de la coupe, le fait de ne pas me limiter a ouvert plus de portes. Il a été très important pour moi d’avoir l’aide de mon épouse pour permettre ma croissance. Son aide pour les services

et sa contribution pour créer et faire évoluer nos réseaux sociaux permettent de mettre en valeur les différentes compétences. Qu’une personne veuille une coloration arc-en-ciel ludique ou un platine parfait, ou encore un carré bien soigné, habituellement, mon carnet de rendez-vous est rempli pour au moins quatre à six mois. En plus, il y a une liste de deux ou trois pages de gens qui espèrent obtenir un rendez-vous en cas d’annulation.

En ce qui concerne les tendances coloration, il semble qu’on voit moins de couleurs qui exigent beaucoup d’entretien. Êtes-vous d’accord ? Quelles autres tendances avez-vous remarquées ?

Oui, tout à fait. Je pense que c’est un autre effet de la pandémie. Les gens n’ont pas pu se faire coiffer pendant très longtemps, et ils ont constaté qu’ils n’avaient pas besoin d’aller au salon aussi souvent. Ils ont adopté un mode de vie plus simple. Je ne pense pas que ça change. Bien sûr, il y aura toujours une clientèle dont la coloration exige beaucoup d’entretien, comme les gens à chevelure platine ou qui veulent cacher leurs cheveux gris. Mais ils ont une repousse, ils veulent des mèches et des babylights, et ça non plus ça ne changera pas. On voit aussi les gens adopter des nuances plus chaudes.

Comme les couleurs faciles d’entretien sont là pour de bon, nous devrions les accepter, je pense. Je facture plus cher pour ces couleurs-là, parce que si les clients viennent moins souvent et que je fais une coloration qui va durer, elle va être plus dispendieuse. Elle exige un effort et du travail. Certains stylistes y résistent parce qu’ils pensent qu’ils vont perdre de l’argent. Si vous facturez plus et travaillez moins tout en gagnant autant d’argent, sinon plus, qu’auparavant, en espaçant les rendez-vous pour avoir plus de rendez-vous disponibles pour les nouveaux clients, non seulement gagnez-vous une nouvelle clientèle, mais ces gens-là paient plus que lorsque vous

46 salonmagazine.ca/fr / septembre+octobre 2023
Confidences –RICARDO SANTIAGO
PHOTOS : JOICO, RICARDO SANTIAGO

rafraîchissiez une coloration exigeant beaucoup d’entretien toutes les quatre à six semaines, donc vous travaillez plus intelligemment, pas plus fort.

Avez-vous reçu des conseils ou des leçons qui vous ont aidé dans votre parcours ?

Il y a deux choses principales, l’une que j’ai reçue au salon où j’étais assistant, et l’autre que j’ai apprise en cours de route. La première est que l’éducation est essentielle ; c’est la clé de votre succès, et elle ne cesse jamais. Lorsque Richard, qui était septuagénaire, m’a pris sous son aile et qu’il voulait que nous suivions des cours ensemble, j’ai constaté qu’il y avait constamment des occasions d’apprendre, et c’est important.

La deuxième est une chose que j’ai apprise en raison de mes antécédents en affaires, et c’est l’importance du service. Je pense qu’au cours des dernières années, on a vu un changement sur les

réseaux sociaux : bien des gens s’en servent pour exprimer leurs réactions négatives et leurs commentaires sur un salon. Une bonne partie de cela pourrait être évité s’ils avaient eu un excellent service, même si le résultat ne répondait pas à leurs attentes. S’ils reçoivent un bon service, il est beaucoup plus probable qu’ils ne critiquent pas ce salon. L’une de mes citations préférées, de Dwayne Johnson, est « C’est bien d’être important, mais c’est plus important d’être gentil. » Je la partage toujours avec mes jeunes stylistes : si on prend soin d’eux, ils prendront soin de nous.

Je pense que les gens oublient que même si on a une entreprise, on est humain et on peut avoir une connexion avec les clients, aussi. Il est mille fois plus probable qu’ils vous recommandent s’ils ont cette connexion que tout simplement une belle coiffure. La plupart des salons font de belles coiffures, mais le service et l’expérience ne sont pas toujours bons.

Vous travaillez avec Joico comme expert international en éducation. Pouvez-vous nous donner des détails ? Qu’est-ce qui vous plaît le plus dans ce travail ?

Tout d’abord, l’équipe. J’adore tous ceux avec qui je travaille. C’est comme une famille. À cause de mon expérience militaire, l’esprit d’équipe et la camaraderie sont très importants. Et les horaires, qui, pour moi du moins, sont très réglementés. Que je sois aux États-Unis, au Canada ou ailleurs dans le monde, je sais que les gens qui vont m’entourer sont toujours excellents et très talentueux. L’entreprise accorde beaucoup de soutien à son équipe et à ses artistes. Elle priorise l’éducation et les stylistes. Lorsque la pandémie a commencé, elle a été l’une des premières à offrir une éducation en ligne et à tout faire pour que tout le monde ait une ressource éducative même s’ils ne pouvaient pas travailler. Je l’ai vraiment admirée d’avoir adopté cette approche-là.

Quelle est la prochaine étape pour vous ? Pouvez-vous nous parler de ce à quoi vous travaillez ?

Je suis en train d'élaborer mes propres cours, qui portent particulièrement sur les notions de base. On voit beaucoup de gens travailler à des techniques vraiment intéressantes en raison des tendances qui sont un peu plus élaborées. Mais je pense que ce qui manque et ce qu’on néglige, c’est que bien des stylistes veulent également les apprendre. Le parcours comprend de nombreuses étapes, et il y a de nombreuses compétences à maîtriser avant de mieux exécuter, donc ce que j’essaie de faire, c’est de faire en sorte qu’ils maîtrisent vraiment les notions de base.

salonmagazine.ca/fr / septembre+octobre 2023 47

Un rêve bien réel

Coup d’œil sur ce salon québécois qui offre à ses invités une expérience de luxe et confortable.

PAR LAUREN FARRUGIA

En créant le salon de ses rêves, Le Studio Kevins-Kyle, le styliste québécois Kevins-Kyle Lambert a pu donner libre cours à ses deux passions : la coiffure et la construction. « À 18 ans, je travaillais dans la construction et nous faisions du travail pour un salon de barbier, racontet-il. Je regardais les clients sortir du salon avec une tête incroyable, et j’observais les stylistes, qui avaient l’air tellement cool. Je ne pouvais pas arrêter d’y penser. J’ai décidé de tenter ma chance et de faire des études en coiffure, puis tout s’est mis à tomber en place très rapidement. »

Faire le saut

Après avoir travaillé dans un salon puis chez lui, puis embauché un assistant et créé une équipe complète, KevinsKyle savait que c’était le moment de construire son espace de rêve.

« Le bail de notre espace précédent prenait fin et je savais que je voulais acheter l’espace suivant parce que ce serait un investissement plus sûr, poursuit-il. La construction a commencé pendant la pandémie et c’était inquiétant parce que tout était fermé, mais je savais que je voulais le faire. Quand on est certain de quelque chose et que ça nous passionne, il faut persévérer. »

Se faire confiance

Kevins-Kyle prévoyait de travailler en étroite collaboration avec un designer, mais il était difficile de trouver quelqu’un qui comprenait ses désirs, ses besoins et sa vision. Il a donc décidé de collaborer avec son mari pour élaborer le plan, construire le salon et même choisir la décoration.

« Je suis styliste et artiste, et mon mari excelle en décoration, donc nous sommes très fiers de notre création, ajoute-t-il. Certains designers ne savent pas ce dont les stylistes ont besoin. Je voulais un salon de luxe et je savais que

les clients mettraient le prix, donc je voulais créer un espace magnifique et élégant, mais également fonctionnel et confortable, pour mon personnel, mes clients et moi. »

« J’étais là tous les jours, révèle-t-il. C’était le plus difficile [dans le processus de conception]. Je gérais le personnel, je coiffais et je rénovais. À un moment donné j’ai dû dire à mes clients que je ne pouvais plus les coiffer. J’ai dit à mes employés qu’ils n’auraient pas de patron pendant un certain temps, mais que si je ne mettais pas le présent de côté pour me concentrer sur l’avenir, nous n’aurions pas d’avenir. Mon équipe est très importante pour moi et je sentais que je lui devais un salon parfait. Mes clients ont compris, parce qu’ils étaient entre bonnes mains, et il y a eu un excellent travail d’équipe. »

Design de rêve Inspiré par les voyages de sa famille en Grèce et son amour pour Las Vegas, Kevins-Kyle a voulu créer un salon qui combinait les deux esthétiques.

« La Grèce m’a beaucoup inspiré et j’ai adoré la façon dont tout était conçu, raconte-t-il. À l’origine, l’espace devait être plus coloré, mais j’ai changé d’avis et j’ai décidé d’ajouter plus de textures que de couleurs, donc j’ai choisi un mélange de roses doux, de verts et de couleurs neutres et de beaucoup d’or. »

« Je voulais aussi que mes clients aient l’impression d’arriver dans un hôtelboutique chic de Las Vegas, souligne-t-il. Je voulais qu’ils aient l’impression de ne pas être au Québec et leur permettre d’échapper à leur quotidien. »

En plus de créer un décor luxueux, Kevins-Kyle a priorisé le côté fonctionnel et a même demandé à son équipe de quoi elle avait besoin dans l’espace.

« L’un de nos jeunes stylistes nous a montré quelque chose qu’il avait vu

sur les réseaux sociaux, qui permet de distribuer les serviettes comme des papiers-mouchoirs, donc nous n’avons pas à les plier ou les rouler. C’est une manière simple et abordable de nous faciliter la tâche, explique-t-il. Nous avons fait faire un lavabo qu’on utilise seulement pour un traitement au salon, et il y a même une place pour le nuanceur dans les autres lavabos, qui permet de

48 salonmagazine.ca/fr / septembre+octobre 2023
Atmosphère — LE STUDIO KEVINS-KYLE
PHOTOS : CRÉATIONS D'OZ

placer le bol dans le lavabo et de faciliter l’application. »

Pour le mobilier du salon, Kevins-Kyle a collaboré avec Lanvain, à qui il dit devoir de magnifiques meubles de haute qualité pour l’espace.

Combinant sa vision et son expérience, Kevins-Kyle a créé un salon à l’ambiance éclectique et raffinée dont il est entièrement satisfait. « Le soir avant l’ouverture, je suis resté au salon pendant deux heures pour le parcourir et pleurer, avoue-t-il. J’étais épuisé, mais tellement fier. Je me rappelais que j’avais commencé dans la construction et que j’avais vu ce petit salon de barbier qui m'avait donné la vision de ce que je voulais devenir, et le fait d’y être parvenu était surréel et j’étais très fier. J’ai trois enfants, et je veux qu’ils voient que lorsqu’on a un but et qu’on n’arrête jamais de croire en soi-même, tout est possible. »

DÉTAILS

Ouverture en 2022

SUPERFICIE

2 500 pieds carrés

ÉQUIPE 13

MARQUES

Kérastase

L’Oréal Professionnel

Pureology

Shu Uemura

SITE WEB kevinskyle.com

RÉSEAUX SOCIAUX @kevinskyle_lestudio

salonmagazine.ca/fr / septembre+octobre 2023 49

Coup d’œil sur Premiere Orlando 2023 !

Des milliers de stylistes, de coloristes et de professionnels ont participé à Premiere Orlando, le plus important salon de beauté professionnelle annuel des États-Unis. Tenu au Orange Country Convention Center, l’événement comprenait des présentations, des démonstrations de produits et de séminaires éducatifs de certaines des plus grandes marques de beauté nord-américaines.

Lieu et dates : 4 et 5 juin, Orlando

Certains des meilleurs artistes de l’industrie ont donné des séminaires, comme Naeemah Lafond, qui a donné un cours sur l’art des coiffures volumineuses où elle a montré comment travailler avec des perruques pour créer des coiffures volumineuses audacieuses pour les séances photo et les défilés.

Le coup d’envoi a été donné le dimanche sur la scène principale par nul autre que Guy Tang, qui a présenté la coloration liquide demi-permanente #mydentity, soulignant l’importance de la protection contre la chaleur.

Nous avons aussi parlé avec David et Alexis Thurston de leur nouvelle marque, Danger Jones, ainsi qu’avec John Moroney de Olaplex de son nouveau rôle de vice-président de l’éducation mondiale et de l’expérience client de Olaplex.

Matthew Collins, Vancouvérois travaillant maintenant à Los Angeles, a montré, au kiosque de Dyson, des techniques de coiffure à l’aide du séchoir Supersonic et du fer plat Corrale de la marque.

Nouveau chapitre

Joico a nommé Jeannetta WalkerRodgers nouvelle directrice technique internationale. Styliste, maître coloriste et experte en texture de Chicago, Jeannetta compte 20 ans d’expérience dans l’industrie, est passionnée d’éducation, et se consacre à enseigner aux autres stylistes du monde comment améliorer leurs compétences techniques dans des domaines comme la formulation en coloration, les techniques, le soin des cheveux et la coiffure. Dans ce rôle, elle veut continuer de donner l’exemple aux femmes et aux travailleurs autochtones, noirs et de couleur dans l’industrie de la beauté en leur montrant qu’ils peuvent eux aussi devenir des leaders.

Sur le plancher, des artistes de Moroccanoil comme la Canadienne Lisa Dinh ont donné des démonstrations de coloration et de coiffure avec les colorations Color Rhapsody et Color Calypso de la marque.

Les barbiers ont convergé vers la scène des barbiers, où on pouvait assister à des démonstrations et présentations de grands artistes de l’industrie, comme Sofie Pok (Staygold) et Matty Conrad, barbier de Colombie-Britannique et fondateur de Victory Barber & Brand.

50 salonmagazine.ca/fr / septembre+octobre 2023 PHOTOS : PREMIERE ORLANDO, PERSONNEL DE SALON
|
|
— Scoop —
Événements

LE PROFESSIONNEL Nº 1 MARQUE DE CRÉATION DE LIAISONS

Découvrez le système professionnel OLAPLEX, une solution en deux étapes qui permet aux professionnels de la coiffure de repousser les limites de la créativité tout en réparant et en protégeant l’intégrité du cheveu.

Kline’s Salon Hair Care 2021 Global @OLAPLEX WWW.PRO.OLAPLEX.COM

Balayage aux tons de pêche

Fait par @josievilay

Obtenez le look entier

Nouvel Emballage. Même Performance Fiable.

· Maintenant avec la technologie de protection des liaisons anti-métal.

· Aucun additif de liaison ou traitement antimétalllique supplémentaire n’est nécessaire.

@SchwarzkopfCAN SchwarzkopfProfessionalCanada @SchwarzkopfProfessionalCanada
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.