Romeria y Fiestas del Rosario en Salobreña Costa Tropical Andalucia Spain

FIESTAS VIRGEN ROSARIO

del

en honor a la

del 1 al 7 de Octubre

2015

Ayuntamiento de Salobreña

Área de Fiestas

Arte Floral

Saluda de la Alcaldesa

L os G eranios Organizamos tu boda y nos adaptamos a tu presupuesto

Amigos y amigas: Fiel a la tradición, nuestro Municipio celebrará del 1 al 7 de octubre las Fiestas Patronales en honor a la Virgen del Rosario. Unas jornadas muy especiales que culminan con un acontecimiento que sin duda merece ser situado como uno de los grandes atractivos turísticos de nuestro Municipio: la “Romería del Sur”. Una manifestación popular tradicional de gran singularidad que refleja lo que es Salobreña: un lugar culturalmente muy rico, con grandes tradiciones y con unas enormes potencialidades que debemos poner en valor.

Plaza Pontanilla, 11 18680 Salobreña (Granada) Tfn: 958 82 87 36 geraniossalobrena@gmail.com

síguenos en

CRÉDITOS Edita: Ayuntamiento de Salobreña. Concejalía de Fiestas Coordinación: Eduardo Cruz Casanova y Pilar Pérez Fernández Diseño y Maquetación: Eduardo Cruz Casanova

Colaboradores: Miguel Ávila Cabezas, Eduardo Cruz Rubio, Anunciata Vinuesa, Milena Casanova, Antonio Fuentes Casas, Daniel López Murcia, Elvira López Espinosa, Germán Bandera, Emilio Cervilla y Dionisio Julián.

Fotografías: Eduardo Cruz Casanova, Archivo Oficina Turismo Salobreña, Archivo Municipal de Salobreña, Elvira López Espinosa, Germán Bandera, Francisco Fernández Villa, Banda de Música Salobreña Publicidad: Visión Natural

y por supuesto un especial agradecimiento a los comerciantes, empresas y autónomos que, con su apoyo, han hecho posible la edición de este libro de fiestas. Desde estas páginas, reconocemos su incansable labor de desarrollo de nuestro pueblo.

1

En esta nueva etapa que comenzamos hace unos meses, el equipo de gobierno que presido está realizando un gran esfuerzo por mejorar nuestro pueblo, cumpliendo con las demandas que nos hacen cada día los vecinos y sobre todo, intentando recuperar la ilusión colectiva por alcanzar los grandes proyectos que necesita Salobreña, algo que estoy segura conseguiremos si trabajamos juntos, tanto desde las instituciones como desde todos los sectores económicos y sociales.

contenidos de esta edición y cuya utilización está al alcance de todos con tan solo descargarse alguna de las múltiples aplicaciones gratuitas que existen para los móviles.

Precisamente en nuestro afán de mejorar las relaciones con los ciudadanos y acorde a la posibilidades que nos ofrece las nuevas tecnologías, hemos incluido los códigos QR en el libro de las fiestas. Una iniciativa que nos permite ampliar los

Mª Eugenia Rufino Morales Alcaldesa de Salobreña

Tan solo me queda desear que vivamos estos días con ilusión y alegría, invitando a todo aquel que quiera a participar de estos momentos inolvidables que nos trae el otoño y, con él, las Fiestas del Rosario.

CELIA PELUQUERÍA Y ESTÉTICA UNISEX

C/Manuel de Falla, 18 B Junto Centro de Salud SALOBREÑA Tfn: 625 65 39 96/958 61 70 12

Limpiezas de oficinas Garajes, Comunidades Obras. Jardinería Limpieza integral de viviendas

Cristalizado de suelos Albañilería, fontanería Pintura, Electricidad Reparación de persianas

C/ Antonio Machado, 4 Local 2 Salobreña 18680

Clínica Doctor Cano

(Frente Banco popular) Tfn: 655 879 041 Especialidad en Quesos y jamones Visita nuestra clínica

C/ Fábrica Nueva, 39 A - Salobreña Tfn: 958 61 05 71 - Fax: 958 82 89 64 clinicadoctorcano@gmail.com / www.clinicadoctorcano.com

2

Casa Antonio

C/Alonso Cano, 2 Salobreña

Centro de conductores

MEDICINA GENERAL ALERGÓLOGO PSIQUIATRÍA PSICOLOGÍA PODOLOGÍA TRAUMATOLOGÍA DERMATOLOGÍA CIRUGÍA GENERAL GINECOLOGÍA ANALÍTICAS FISIOTERAPÉUTAS ATS/DUE

958 610 762 610 872 088

Distribuidor exclusivo en Salobreña

Saluda de la Concejala Queridos vecinos y visitantes: Es para mi un placer volver a ocuparme de las fiestas de nuestro pueblo y tener la oportunidad de dirigirme a todos vosotros desde este libro donde presentamos las actividades organizadas en honor a Nuestra Señora la Virgen del Rosario.

Sabemos que está siendo un año complicado para muchos por la situación económica que atravesamos, pero en estos días de fiesta debemos intentar aparcar las dificultades, las preocupaciones cotidianas y disfrutar junto a nuestros familiares y amigos. Por ello la solidaridad estará presente en muchas de las actividades previstas como el caso del guateque solidario a favor de ACNUR o la exhibición de cometas cuyos fondos irán destinados a la Asociación ACOMPALIA. Aunque con un presupuesto austero, desde el área de fiestas nos hemos esforzado por ofrecer una programación variada y calidad, para todas las edades, renovando el impulso a la tradicional verbena.

Además, como novedades en las actividades previstas, este año se incluye un pasacalles infantil que simula un encierro de San Fermín o los códigos QR en los libros de las fiestas, con los que pretendemos actualizar nuestra forma de relación con los vecinos, completando la información que este libro ofrece.

Tan solo me resta desear que disfrutéis de nuestras Fiestas de octubre, agradeciendo a todas las personas que han colaborado y trabajado para que todo esto sea posible. !FELICES FIESTAS¡ ¡VIVA LA VIRGEN DEL ROSARIO! Mª José García García Concejala de Fiestas del Ayuntamiento de Salobreña

3

Poemas del

mar

Miguel Ávila Cabezas De mis diversos libros de poemas rescato el alma del mar (y la nuestra en él fundida) para ofrecerla a tus ojos, amigo lector, y en ella contemples la limpia luz de la que todos venimos y a la que habremos siempre de volver, sin excepción de forma, esencia o color alguno.

Loquinaria 46.

Siente nostalgia de la mar el promontorio, que sin remedio se interna en la tierra arrastrado por un poniente de asfalto y sedimento. En la arena, las piedras grises guardan - cada una para si- el destello abatido de un sueño imposible. A la noche, el peñón lava sus llagas con el agua ciega de antiguas esmeraldas.

I

Salón de Belleza

¡Ay, mar!

Siempre te llevo en mi memoria, la de los días claros de la infancia.

Limpio mar.

Triste ausencia.

Beautiful Crazy El placer de cuidar t u cuerpo

II Cuando llegamos al mar le pregunté a mi padre por el nombre de las cosas, y el me respondió mirándome a los ojos: “El silencio, hijo, es el silencio” (Desde entonces su voz me acompaña a todas horas)

Avda. del Mediterráneo, 7 - Bj. Tfn: 697 293 981

Avda. García Lorca, 2 SALOBREÑA Tfn: 958 82 82 76

¡Felices Fiestas!

Peluquería de Caballeros

III ¡Ay, mar del alma!, ¿Cuándo juntos seremos sueño y vigilia?

Urgencias:

Escucha en directo el 107.1

610 55 66 22

Clínica Veterinaria Tu clínica de siempre

Limpieza dental Análisis Cirugía Ecografías Peluquería canina

Avda. 28 de Febrero, 11 Tfn: 958 82 86 53 - 658 69 03 29 SALOBREÑA www.asesoriabosch.com / info@asesoriabosch.com

4

C/ Labradores s/n 18680 Salobreña Tfn: 958 82 81 97 www.clinicahubara.es 5

Un Siglo y

algo más

Eduardo Cruz Rubio Muy poquitas personas en este mundo pueden presumir de tener una edad capicúa ¡¡de tres cifras!! En este selecto grupo de privilegiados se encuentra Miguel Fajardo Espinosa.

Cuando nació, el 22 de Noviembre de 1913, todavía no había estallado la Primera Guerra Mundial -Miguel Fajardo: De esa ni me enteré, pero la Guerra Civil española me la cargué enterita, a pulso, en los frentes. Y eso que en mi quinta, la del 34, había salido excedente de cupo.

Cuando la familia dejó el barrio de Las Chozas para trasladarse a la Azucarera San Francisco gracias al puesto de portero que ofrecieron a su padre, éste influyó para que su primogénito pudiera trabajar en la campaña. Pronto comenzó a echar sus ocho o diez meses al año en la Fábrica. Hasta que descubrió la Plaza de las Cañas.

-M.F.: En la fábrica los jornales eran de 3 pesetas y 14 reales, mientras que en la ‘Plaza las Cañas’ pagaban a 7 pesetas.

TODA LA VIDA TRABAJANDO

16 años tenía ya Miguel, quien reconoce que allí “había que trabajar”.

Cuando lo movilizaron, con 23 años, Miguel ya llevaba a sus espaldas muchos años de trabajo. Había empezado a los siete ayudando en el campo.

Con 14 trabajaba “en los campos de hombres”.

-M.F.: Dudaban que aguantara. Y es que había que esforzarse de más metiendo en las naves los haces de caña que traían los arrieros. Se le descolgaban los brazos a uno.

ÓPTICA SALOBREÑA Centro óptico y auditivo

Avda. Federico García Lorca, Ed. Neptuno (Frente La Caixa). Tfn: 958 610 829 Salobreña

LOTERÍAS Y APUESTAS DEL ESTADO

GORDILLO Receptor 36960

Bricolaje Electricidad Fontanería

Avda. Federico García Lorca, 18 Salobreña Tfn: 958 82 84 87

Joyería Sánchez Taller de Joyería y Relojería

Pero el jovencito aguantó. Por eso, tras la guerra lo hicieron fijo y acabó de encargado.

De la guerra, por cierto, recuerda el día que entró y el que se licenció, dos años y pico después. Enumera sin titubear nombres de compañeros y mandos, así como todos los lugares por los que pasó con su división de choque: Córdoba, Badajoz, Alcolea, Cartagena, Málaga, Pozo Blanco, María, Sevilla o Zalamea la Real... No resultó herido, dice que gracias a un crucifijo que le dio su abuelo. continúa ...

6

Avda. Federico García Lorca, 13 Bajo 18680 SALOBREÑA Tfn: 958 61 22 85

SALOBREÑA Golosinas y Frutos secos - Jamones - Vinos - Quesos Aceitunas - Pasas moscatel y Miel de caña Recargas de Móviles Avda. Federico García Lorca, 37 18680 SALOBREÑA (Gr) Tfn: 958 61 14 08

Hasta el 50% de descuento En todos nuestros artículos

7

A pesar de la alegría del regreso, reconoce que “la cosa estaba jodía”.

-M.F.: La reincorporación a la vida civil fue triste, pasando muchas necesidades. Y en cuanto al racionamiento, si venían 20 ‘ellos’ se apartaban 5 y repartían 15.

Y ahí lo deja.

A los 30 años, Miguel se casa con Rosario Guirado Fernández y al poco tiempo se trasladan a vivir a La Fuente.

-M.F.: Junté dos perras gordas para comprar esto.

Era casi un solar. Tenía algunas paredes, pero ni suelos ni techos. Él mismo la acondicionó para la familia y ahí se han criado sus cinco hijos: Rosario (ya fallecida), Trini, Miguel, María Dolores y Manuel. Los mismos que luego le han dado 15 nietos y 14 bisnietos.

Su mayor afición, como él dice, ha sido “trabajar y vivir a gustito” y que su hijos “no pasaran falta”. Por eso doblaba turnos en la Fábrica cuando se acercaba cualquier acontecimiento o fecha importante.

La familia recuerda la llegada del primer aparato de radio, de aquellos de mueble, con su rejilla y el sintonizador, por el que María Dolores de asomaba de niña “para ver a los que hablaban allí dentro”. La gente del barrio se acercaba a escuchar aquella cosa colgada de la pared que hablaba y tocaba música. Lo que más le gustaba escuchar al padre de familia en aquella radio marca Askar (no se le olvida) era Flamenco, música que años más tarde compraría en cintas para ponerla en el radiocassette que un nieto suyo le trajo de África.

8

-M.F.: Mi padre le daba bien y yo canturreaba “una mijilla”. Me gustaba Fosforito, Porrinas de Badajoz o Valderrama.

Avda. de Motril, 13 SALOBREÑA Tfn: 958 10 99 98 info@ocasionesviviendas.com

Lo del cante le trae a la cabeza aquellos bailes que se organizaban en el pueblo en su juventud, que en ocasiones coronaban echando serenatas nocturnas.

-M.F.: Juntábamos dos o tres pesetas para que dos tocaores, uno de bandurria y otro con la guitarra, nos acompañaran a cantar a las novias.

Miguel ríe con ganas recordando y le vienen a la memoria las fiestas de San Juan, que “eran muy divertidas, con el Paseo de las Flores lleno de puestos de dulces “de punta a punta”.

Avda. de Motril, 13 SALOBREÑA

El Ingenio

Reparación de calzado

Tfn: 958 10 99 98

C/Antonio Machado, 14 (frente cajamar) Salobreña TfN. 679 264 791

-M.F.: Un hermano mío (Miguel es el mayor de los diez hijos que tuvieron sus padres, Miguel y Trinidad) le compuso un fandango a la imagen que hay allí. Decía algo así como: El Paseo de las Flores es lo mejor de Salobreña / tiene el Corazón de Jesús / lo han grabado en una piedra / y también le han puesto luz.

UNA VIDA BASADA EN EL RESPETO Dice María Dolores que el hobby de su padre es ir a misa. Ya lo hacía de jovencito oyendo la que se daba a las seis de la mañana para los que se iban a trabajar temprano al campo o a la Fábrica. Hoy una de las salidas diarias de nuestro centenario personaje es precisamente a la Iglesia de San Juan.

Utiliza su andador y se lo toma con calma. Además, en el camino mucha gente le saluda o se para a hablar con él, porque aunque de los de su generación no queda nadie, él mantiene la relación con las siguientes generaciones. continúa ...

info@ocasionesviviendas.com

Promociones en Color Descuentos para la 3ª Edad

Tapas medias suelas Corte de tacones Alzas Teñido de zapatos Hormas Cremalleras Cosido de cuero Botones vaqueros Hebillas

auto escuelas

ALBA

SALOBREÑA C/ Jardines, 1 C.P. 18680 Tfn: +34 958 61 17 29

costatropical@hostalsanjuan.com www.hostalsanjuan.com

CREANDO NUEVOS Y MEJORES CONDUCTORES ALMUÑÉCAR Pza. Pablo Picasso s/n - 958 633 000 SALOBREÑA C/ Enrique Pareja, 10 - 630 415 305 MOTRIL C/Cartuja, 10 - 630 415 305

9

-M.F.: La gente siempre me ha respetado y lo sigue haciendo porque yo me he llevado bien con todos a lo largo de mi vida.

Tintorería

Está claro que para Miguel el respeto no es sólo una palabra, sino una actitud que debe ser inherente a las personas. De hecho, sentencia: -M.F.: Antes la vida era muy esclava, pero ahora no hay respeto.

Luego matiza y reconoce que hay de todo, pero insiste en que no se respeta a los mayores como se hacía antes.

UN PADRE AGRADECIDO Gracias a su andador, Miguel sale y se relaciona con sus vecinos, aunque se queja de que desde que se rompió una pierna “ya no me sirve ni ésta ni ésta ni ná”. Pero aparte de eso, y del marcapasos que le colocaron el año pasado, lleva una vida normal para su edad. “No tiene colesterol, ni azúcar, ni hipertensión”, tercia María Dolores, quien lo achaca a una vida ordenada en cuanto a comidas, ya que por la gastritis lleva años con una alimentación muy sana; tampoco ha sido de beber y el tabaco lo dejó hace más de 50 años. “Es hondo de comer, pero de cosas buenas, que no le hacen daño”, dice su hija, que se turna con sus hermanos Trini y Manuel (Miguel vive en Barcelona) para atender a su padre.

-M.F.: Estoy muy orgulloso de mis hijos y muy agradecido por lo que hacen por mí.

Se le quiebra la voz a Miguel. Lo mismo que cuando habla de su mujer tras 15 años sin ella: “Era muy buena compañera”.

10

Servicio general de tintorería Limpieza en seco y servicio de lavandería

Profesionales en peluquería y estética Especialistas en cambios de imagen Trabajamos con primeras marcas Esmaltados semi-permanentes de uñas

A la pregunta de cuántos años más piensa vivir, Miguel Fajardo responde: -M.F.: Los que Dios quiera. Aunque estoy cansado.

Me está alargando la vida demasiado.

C/Federico Mayor Zaragoza, 6 - Salobreña Tfn: 958 611 588

Pídanos su cita Tfn: 958 61 00 52 C/Ingenio, 12 - Bajo 18680 SALOBREÑA (Granada) Peluquería Paquita salonpaquita@gmail.com

Seguro que lo dice con la boca chica, porque la verdad es que sus ojos miran rebosantes de vida a lo largo de la conversación, y ríe con ganas en varias ocasiones. Por ejemplo cuando cuenta que hace un par de meses tuvo que ir al banco a firmar a efectos del cobro de su pensión.

-M.F.: Es que llevo más de 35 años jubilado. Tuve que llevar el Libro de Familia. Firmé y entraron conformes de que estaba vivo.

Y mientras lo cuenta ríe y ríe y ríe.

¡Felices Asesoría Laboral Asesoría Fiscal Fiestas!

Seguros Generales Transferencias de Vehículos genaroespin@gmail.com Tfn: 958 610 437 Fax: 958 612 051 C/ Clavel, 2 - 18680 SALOBREÑA (Granada)

11

La escalera de Salobreña

Panadería

El Caraqueño

Terrazas,terraos y azoteas Anunciata Vinuesa A veces a la felicidad le gusta adaptarse y reconstruirse en los espacios, teñirse del color de la voluntad y buscar la tranquilidad. Le gusta troquelarse y amoldarse a lo que los útiles domésticos y los instrumentos le proporcionen el placer de lo físico: tumbonas, sillones recostados, sillas de anea... Lugares donde respirar, suspirar, emerger, lugares de culto para el sosiego.

Terrazas, azoteas, torreones, terraos… preparados para el ocio, para los tramos que la soledad y la libertad otorgan bajo el frescor del agua de las macetas regadas al atardecer. En las esquinas de las palabras los poetas ofrecen sus versos al aleteo de las sábanas y los manteles de los tendederos, añadiendo a la fiesta de colores y el jolgorio de las texturas la frescura del tránsito de lo húmedo a lo seco.

12

Salobreña se nutre de sus terrazas como valor patrimonial, al encaramarse sobre la roca y deslizarse hacia el mar Mediterráneo, ese mar que en toda su extensión reproduce elementos y modos de vida que se complementaron durante la fusión de las civilizaciones. En esas terrazas se expresa lo mediterráneo como manera de ser, extendiéndose por todo el litoral, huele a él, y en él se expresa lo epicúreo y lo dionisiaco; así se significa la orografía de las altas colinas que lin-

dan las orillas, llaman al sol y al viento y también se protegen de él. Bajo las azoteas los espacios domésticos se expanden para acoger, mirando al mar, boquerones secándose en cañaveras, ristras de pimientos, los pulpos tras la paliza expuestos en los mismos tenderetes, la cal y el añil de septiembre preparando la recogida de la fruta, esperando el otoño y sus fiestas, los geranios floreados, dando el relevo al jazmín y el galán de noche, las niñas secándose sus cabellos al sol y al viento, mientras miran la vega, y el poniente arremetiendo sobre las persianas, invocando al trastorno, mientras sube el oleaje y con él el olor a sal y a gorjeo de gaviotas.

La vega se extiende bajo las miradas de las azoteas, como marco de identidad, como patrimonio emocional, ellas son vigías de la transmutación del verde de la vega en plástico y ladrillo… ellas ven pasar el tiempo y el tiempo pasa sobre ellas, mientras el mar sueña.

Pan de aceite Tortas Batidas Roscos Duros Bollería en general

FARMACIA Pérez Álvarez

Les desea unas Felices Fiestas

2015

Plaza Juan Carlos I, s/n SALOBREÑA (Frente Ambulatorio de Salobreña)

C/ Labradores, 7 - SALOBREÑA Tfn: 958 61 24 16

Tfn: 958 61 08 08

Villamín Reparación de Calzado Shoe repair Copia de llaves Key copying Copia de llaves de coche Copy of car keys Servicio de mensajería NACEX Service delivery NACEX

Tfn: 958 610 137

Por encargo

958 82 84 43

Cochinillo Cordero Conejo Comidas caseras, etc.

Pollos Asados

Avda. Federico García Lorca, 22

Villamín reparaciones

Avda. del Mediterráneo, 8 - 18680 SALOBREÑA (Granada)

13

Nilo Cruz

SERVICIOS FUNERARIOS

La Soledad

Enamorado de Salobreña Milena Casanova El Anfiteatro de Salobreña lleva el nombre de Nilo Cruz, premio Pulitzer de teatro 2003, en agradecimiento al dramaturgo por haber internacionalizado en nombre de nuestra villa al enclavar geográficamente en ella su obra La belleza del Padre.

Tuve la suerte de conocer a Nilo Cruz de la mano de Marian Sanz de Acedo, salobreñera de adopción y persona delicada de grandes inquietudes culturales que por desgracia no tenemos ya entre nosotros.

Marian pertenecía al grupo de maravillosos actores y actrices que altruistamente prestaban su voz para las lecturas poéticas y las pequeñas representaciones teatrales de mi programa de radio El jardín de Milena. Un día me comentó, por casualidad, que en unos días se iba a Barajas solo para darle un beso a su amigo Nilo Cruz que viajaba con su representan-

14

TARRAGONA HERMANOS S.L.

te, la misma, por cierto, que llevaba la carrera de los actores Al Pacino y Andy García, para negociar con los productores españoles el montaje en Madrid de Ana en el trópico, la obra con la que Nilo Cruz había ganado el Pulitzer de teatro. Venían de Londres donde también se iba a estrenar en breve y entre ruidos de despegue y aterrizaje, entre alarmas antimetales y últimos avisos a los pasajeros tuvo Nilo la amabilidad de concederme una cálida entrevista que fue la primera que dio en su vida a un medio de comunicación en España. Con el contenido de esa charla, el fantástico hacer de los actores que representaron fragmentos de la obra Ana en el trópico, más el impecable trabajo de la corresponsal del programa en Nueva York, Benedetta Scardovi, que realizó una tertulia con varios amigos latinos en el mítico Old Town Bar, en la que analizaron la obra Pulitzer a la salida del teatro, organizamos un programa especial sobre la figura del dramaturgo Nilo Cruz que tras ser emitido en Radio Salobreña y poder ser escuchado en cualquier parte del planeta a través de internet, fue pedido por recomendación del dramaturgo para ser emitido en varias emisoras de radio de Miami.

Escucha el programa completo con este código Qr.

MOTRIL, Plaza San Antonio, 3 Tel. 958 60 04 85 SALOBREÑA, Avda. Federico García Lorca, 4 Tel. 958 61 70 01

SERVICIOS FUNERARIOS

La Soledad TARRAGONA HERMANOS S.L.

ALMUÑÉCAR, Avda. Príncipe de Asturias, Edif. Cherry Tel. 958 63 90 01 funerarialasoledad@ya.com

CARNICERÍA MERLO

Mercado Municipal Salobreña

La de Toda la Vida Especialidad en embutido fresco, Cordero, cerdo, pollo y ternera

15

Recuerdos

de otro tiempo

Lorena Fernández - Architect Master en Urbanismo, Planeamiento, Vivienda y Gestión Urbanística

Master degree in urban planning

Archivo Municipal A R Q U I T E C TA

Proyectos de Edificación Reformas Legalizaciones Certificados

Construction project management

Need help with building plans? Legalising old cortijos?

I Can Help lorena.arquitecto@yahoo.es Tfn: 677 553 244

FARMACIA ALAMINOS ARELLANO

Les desea felices fiestas

Frente Mercado Municipal

ABIERTO 12 HORAS

Tfn: 958 61 11 04 de lunes a viernes C/Federico García Lorca, 10 SALOBREÑA

Rosa Hogar y Modas Cortinas, Bordados y toda clase de complementos para el hogar Mercado Municipal Salobreña 17

Yo, que

LIBRERÍA 1616 INTERNACIONAL

no soy de aquí

Antonio Fuentes Casas Yo que no soy de aquí disfruto mucho paseando por las calles del casco antiguo haciendo pausas en los miradores y parando a tomar algo en la terraza de la Plaza del Antiguo Ayuntamiento.

Allí veo a los niños jugar en los soportales y corretear alrededor de la fuente mojándose con su agua. Y allí, con la fresca de la última hora de una tarde de verano y los acordes de una guitarra flamenca imagino una infancia que no es la mía pero que bien pudiera haberlo sido. Una infancia llena de juegos, de carreras en bicicleta bajando cuestas y de noches veraniegas de escondite y “piola” buscando clandestinas maneras de entrar al castillo para ver a Jimmy el león, ese que con sus rugidos despertaba en nosotros las ansias aventureras de safaris domésticos. Imagino como tras la infancia, en esa primera explosión hormonal de la adolescencia, ir de camino a la playa en compañía de los colegas con un bañador -que bien podía ser un pantalón corto de deporte como única vestimenta- para mostrar así nuestro bronceado cuerpo donde empezaba a intuirse una incipiente musculatura con la que pretendíamos impresionar a unas muchachas que, siendo de nuestra misma edad, mostraban un mayor desarrollo y no solo físico pues, demostrando una mayor inteligencia, rehusaban tirarse desde el peñón, práctica habitual entre los chicos que, con poca cabeza, saltábamos 18

desde los diferentes salientes para caer al mar intentando salpicar lo menos posible , buscando la mejor clavada. Imagino echarme la primera novia y disfrutar con ella los recorridos nocturnos por el Paseo de las Flores buscando rincones ocultos para evitar las miradas inquisidoras de otros paseantes y poder disfrutar con cierta intimidad de los primeros besos furtivos, secretas conversaciones y cantidades ingentes de pipas.

Descubrir allí también con los colegas los primeros placeres prohibidos, el primer cigarrillo, el primer trago de esa litrona de cerveza que compartida entre cinco nos provocaba la primera borrachera con vistas a La Caleta a donde alguno que otro aseguraba poder llegar volando (ese tomó algo más que cerveza). Y de allí, con unos años más bajábamos a la parte nueva -Salobreña se expande a la Vega- y “la marcha” hay que buscarla en los nuevos pubs como “La Iguana” -mi preferido- (uno ha sido siempre muy alternativo) y, después de las primeras copas, a la Cosmos, centro neurálgico de la marcha en los 80 y primeros 90 donde el ambiente era inmejorable, sobre todo los fines de semana que se ponía a tope con los estudiantes, y donde las cabelleras engominadas de ellos competían con las permanentes y los flequillos-tupés de ellas. Y con el continúa ...

Avda. Federico García Lorca, 17 18680 SALOBREÑA (Gr) Tfn: 958 61 07 50

Compra aquí “Profundo Azul” de la autora local Milena Casanova

LIBROS EN DISTINTOS IDIOMAS LIBROS DE LECTURA INFANTIL Y JUVENIL PAPELERÍA JUEGOS ADUCATIVOS BOOKS IN ENGLISH, FRENCH & GERMAN GREETINGS CARDS

paso de los años el cuerpo y el corazón te piden volver arriba, a ese casco antiguo del que nunca quisiste salir, y cuando te apetece una cerveza buscas la veteranía del Pesetas, siempre ahí, resistiendo. Y buscas disfrutar de nuevos lugares y llevado por los ecos de una guitarra y una voz quejosa descubres que frente al arco de entrada del Paseo de las Flores Luis ofrece en su casa buen cante, buena comida y mejor compañía.

Y la Salobreña imaginada se va tornando real y las calles antiguas se van llenando de gente, muchos de fuera y otros de aquí, de los de toda la vida. Gente que disfruta de la vida de pueblo, pasea por sus rincones( donde la música suena

como en ningún otro lugar) y hasta pasan por la librería a ojear y hojear el paso de los días. Y la imaginada plaza llena de niños vuelve a ser una realidad y cada vez más gente se quiere quedar, entre ellos yo que no soy de aquí.

Salo Bytes Ordenadores…

Tablets…

Móviles…

Consumibles…

Ventas…

Reparaciones…

Configuraciones…

Todos los S.O. Precios Inmejorables Seriedad Profesionalidad Más de 10 años avalan nuestro trabajo.

Visitanos en C/ Fábrica Nueva, 34 http://solobytes.es tfn: 958 61 24 40

Cafetería Plaza Alta Especialidad en Sandwiches y Bollería Desayunos y Meriendas

Abierto todos los días 8:00-14:00/16:00-21:00

Pescados y Mariscos

FRANCISCO ESTEVEZ

Tfn: 690 600 983

Venta al mayor de pescados y mariscos

Pol. Ind. “La Gasolinera”- Apdo. correos 71 18680 Salobreña (Gr) Tfn: 958 61 70 00 - Fax: 958 61 70 25 rafael@unicomtrol.com

C/ Evaristo Corral, 2 - SALOBREÑA

Tfn: 654 890 546

Bacas & Sánchez

Servicios de asesoría fiscal, laboral contable y legal C/Dolores Ibárruri, 15 Salobreña 18680 (Gr)

Tfn: 958 61 17 14/692 60 23 90

20

21

Al sur de

Granada

Daniel López Murcia -Al sur de Granada había un castillo

-En su patio de armas aún vibran los sonidos

donde el rey Yusuf guardaba cautivo

de teatros, de bailes, de días festivos…

a más de un pariente que le era enemigo.

Desde sus almenas todo lo diviso:

De raíces de hiedra yo sé un camino

el brillo del mar, la Sierra y sus picos,

que escala los muros del alto recinto;

la luna rojiza al Este del río…

si tú, amor, quisieras vendrías conmigo.

Nocturnos aromas rondan los pasillos,

-¿Qué hay qué valga el riesgo

pícaras penumbras de besos furtivos…

de bajar herido?

Esta noche, amor, ¿vendrías conmigo?

Peluquería

Tfn: 633 288 284

OSANA Ofertas especiales Martes: Tinte + peinado 15€ Abierto de Lunes a Sábado 10:00-14:00 y 17:00-20:00

C/Agrela, 3 (Casco Antiguo) Salobreña (Granada) 22

RESERVAS FIJO: 958 05 32 78 MÓVIL: 647 11 47 20 SÍGUENOS EN

Luminosos Metacrilatos Decoración de Cristal Impresión de Gran Formato Vehículos Letra Corpórea Instalación de Led Fresado Vallas Publicitarias Serigrafía

Plaza del Antiguo Ayuntamiento, 10 18680 SALOBREÑA Granada

rotulosjp@gmail.com

Tfn: 635 619 632 23

El Comercio en Salobreña

Talleres Salobreña

Años 40 (fragmentos)

Mecánica en general Electricidad Neumáticos Avda. Peronne, 1-A Tfn: 958 61 26 94 Fax 958 61 22 40 SALOBREÑA (Granada) 18680

Elvira López Espinosa Antes en Salobreña era un lujo vivir en lo alto del pueblo porque la mayoría del comercio estaba allí.

Mucha gente se buscaba la vida sin salir de sus casas.

A ver los que yo recuerdo.

Empezamos por la calle Cochera donde estaba Manuel Bosch con su taberna; a la vuelta, su hijo Paquito con otra y su nuera Carmelina, que en su chimenea hacia unas tapas de pulpo y todo lo hacía riquísimo. Allí recuerdo a mi padre que se paraba todas las tardes y se jugaba un dominó con Manuel Bosch y Manuel “el de la Paca”, que eran los dos abuelos de la casa.

Más arriba, Ángeles Cano con su tienda de comestibles y su estanco. Subiendo las escalerillas, José Pérez y Margarita con otra tienda. Detrás vivía Encarnación “la siora” que se buscaba la vida cosiendo. Era muy apañada, con poquita tela hacia unos vestidos preciosos. La quería mucho porque siempre vivió junto a donde yo nací hasta que se subió al pueblo.

Por detrás estaba la entrada al barrio de la Piqueta, donde la primera era Lolica “la Vidoa” con su taller de ropa de hombre; una gran sastra. Poco más abajo Josefa Bejos y su hija Elvira tenían un corral de cabras y le vendían leche a todo el barrio.

Entrando por la Bóveda a la derecha bajábamos y estaba “el cojo nochebuena” arreglando zapatos.

24

Seguimos para el Albaicín y tenemos la tienda de “la tita niña”, “la canaria”, Filomenica “la de las camisas”, que no había otra con mas arte; Concha Vejas con sus cabras. Y luego el horno de Frasquito “nochebuena”, a donde iba yo todos los días con mi cartilla para recoger el pan de la ración. Recuerdo que cuando se murió mi padre y me vio entrar de negro le dio pena y me preguntó: “¿Quién te ha puesto de luto con doce años? Por Dios”.

Servicio

de lavadero 659 963 404

SALOBREÑA Avda. del Mediterráneo, 6 tfn 858 12 07 02 MOTRIL C/Ancha, 23-B tfn 858 99 92 78

Volvemos a la plaza. Tenemos la tienda de Dolorcica Armada junto a la de su cuñada Elena Núñez y la confitería de “el ronquillo” y “la putita”, que después pasó a la Franca, pero se acabaron los merengues tan riquísimos que allí se hacían.

Enfrente, Teresa “la zapatera” con los pipotes y toda clase de cacharros de barro. A la vuelta, Antonio Bar con sus tejidos, Antoní con su tienda de comestibles y el maestro Juan con su barberia. En la puerta, Mª Luisa y Luis Triguero ponían una mesa con ternera y borreguillos. Enfrente estaba Lina “la de los pestiños”, que vendía aquellos caramelos cuadrados, qué arte, todo lo hacia ella. En su puerta se ponía “Sención la de los bollos” con sus tomates, que se pasaba toda la mañana dando voces: “¡Que brillos tienen mis tomates!”. continúa ...

958 522 689 650 042 089

Pedidos 24horas

Visítenos en Salobreña Pol. Ind. La Gasolinera

Construcción de Obra Nueva Reformas Integrales: Casas, Pisos, Locales Comerciales, Chalets, Cortijos...

Alicatados, Encofrados Fachadas, Tejados Cambio de bañera por plato de ducha Carreteras para fincas C/Albaycín bajo, 19 - 18680 SALOBREÑA (Granada) 661 084 256 / 627 698 636 25

M&

Entramos a la plaza del pescado con Teresica “la de los tejeringos” frente a la imprenta de Rufino y León, junto a la mejor de todas las tiendas, que era de Pedro Tojunto y Pepita “la canaria”. Enfrente se colocaba Carmen Estévez con el alquiler de pesos a los pescaderos; su hija Emilica se juntaba con “Marinica la ragüilla” y hacían jerséis para los recién nacidos. En mi vida he visto cosa más preciosa.

Aquel sitio era un gran negocio, estaba la caseta de Elvira “la del portichuelo” con sus matanzas tan ricas, todo de cerdo, ponían su mesa Emilica “la restavera” y Encarnita “cantaré” con el mismo género junto a la caseta de Matilde “la del gañán” con su ternera y borreguillos. Algunas ternerillas eran nuestras, que yo las criaba, ordeñaba un cubo de leche y les tenía que enseñar a tomársela: metía mi mano en el cubo y el becerrillo chupaba mis dedos tomándola... Hasta que aprendía él solo, ya que lo retirábamos de su madre porque no podía verlo al nacer para que no limitara la cantidad de leche a la necesidad del becerro y pudiéramos seguir vendiendo en cantidad, ya que esa era nuestra vida.

S

Asesores En ese mismo sitio se vendía el pescado más vivo que he visto en mi vida. En Salobreña había clases sociales hasta para comprar el pescado: Primero, las menos pudientes buscaban a “la Melera”, “el piquito” y otros con bogas, sardinillas y jurelicos.

Las siguientes buscábamos a María Montes con sus boquerones de barca siempre con el mismo precio, a peseta la media. También a Alejandro y su mujer, Elvira “la pella higos” Qué revoltillo de salmonetillos, gobiones, tapaculos y la gloria divina, cómo estaba aquello. Después, en corrillos esperaban las pellondas a que llegara el boliche, con mejor calidad de besugos, raya, pijotas, espetones, melva, pulpo, camaroncillos y para qué te cuento; todo dando saltos, sapos para la sopa, arañas…

Al final los corrillos eran de delantal blanco, las cocineras de los poderosos esperando en la puerta de Manuel “el canario” a que llegara el palangre, que lo traía “cascarilla” y la familia de Antonio “puñosdeoro”. Me encantaba ver aquello aunque no era para mí. Traían todo lujo de rascarcios, gallineta, pescadillas de enroscar, salmonetes, buen marisco, rape, cigalas… todo se quería salir de los cenachos.

Estos son mis recuerdos para que los lea mi sobrino Alan de su tita Elvira y al que le guste la historia del comercio de Salobreña en los cuarenta.

26

Estación de Autobuses

Abogados Asesores de E mpresas Administradores de F incas F iscal Laboral C ontable

Ayuntamiento Oficina de Correos

Juzgados

M&S Asesores C/Cruces, 38

Entrada Salobreña N-340

M&S Asesores C/Miguel de Cervantes, 9

Colegio de Abogados

C/C ruces, 38

18600 Motril Tfn: 858 95 10 30

C/Miguel de Cervantes, 9 bajo

18680 Salobreña Tfn: 958 82 82 52

mys.asesores.@hotmail.com motril@mys-asesores.es

Paseo Marítimo-Playa del Peñón Salobreña

27

Pintando

Salobreña

Germán Bandera

C/ Cristo nº 21 Tfn: 653 77 49 12 Salobreña www.carpinteriaflores síguenos en Cocinas-Armarios-Puertas-Barandas-Pérgolas-etc.

Especialidades Parrilladas de Pescado y Marisco Paellas Frituras de Pescado Celebraciones Urb. “El Sol” Residencial Mercurio, Local 10 18680 SALOBREÑA Tfn: 696 342 439 Expertos en Vestuario Profesional

C/ Mariana Pineda, 6 bajo Tfn: 958 610 054 - 616 335 082 18680 SALOBREÑA www.eurouniforms.net www.turopadetrabajo.com

PESCADERÍA

P escados

y

M ariscos

C/Cristo, 2 Avda. Federico García Lorca Mercado Municipal Salobreña

Eurouniforms Costa Tropical

El Portichuelo (2002). Óleo. 41x100cm.

DOMINGUEZ

El Portichuelo (2002). Óleo. 41x100cm.

SALVADOR PRETEL SÁNCHEZ Librería Papelería Regalos mobicopy@live.com Tfn 958 82 86 21

C/Blas Infante nº 20 2ºA Salobreña

Pinturas en general Reformas Albañilería

Tfn: 606 412 411

C/Fábrica Nueva, 12 18680 SALOBREÑA

28

29

Tartar

calzados

de Atún Rojo & complementos

Emilio Cervilla-El Trasmallo

C/Muñoz Seca, 2 Tfn: 654 304 029 Salobreña (Gr)

Elaboración Paso 1.- Picamos el Atún en daditos pequeños y añadimos la sal, la salsa de soja, la salsa Terayaki y el aceite.

Paso 2.- Cortamos el mango, el aguacate y el tomate en láminas muy finas.

Paso 3.- Cogemos un molde redondo y colocamos el tomate, el aguacate y el mango; a continuación añadimos la mitad del atún y volvemos a colocar láminas de tomate, aguacate y mango.

Paso 4.- Introducimos el resto del atún y terminamos con las láminas de mango.

Paso 5.- En el vaso de la batidora echamos la leche de coco con el aceite, lo emulsionamos hasta que quede cremoso.

Paso 6.- Desmoldamos y decoramos con la leche de coco al gusto.

Tfn: 958 82 82 18 Síguenos en

Ingredientes: 300gr. de Atún 1 pieza de Mango 1 pieza de Aguacate 1 Tomate 1/2 Vaso de Salsa de Soja 1 Cucharada de Salsa Terayaki Sal Aceite de Oliva 1 Vaso de Leche de Coco 2 Vasos de Aceite de Girasol

Venta Instalación Reparación

Avda. Federico García Lorca, 21 18680 Salobreña (Granada) www.toldoscastell.com Tfn: 958 828 758 - 619 115 619

P lanchado térmico A lisado Japones

Tratamiento de Keratina Tratamiento disciplinador del cabello Avda. Federico García Lorca, 31-B SALOBREÑA 30

Avda. García Lorca Local 3-D, Salobreña

Cita Previa

958 82 81 45

Flores, plantas y decoración Servicio a domicilio Mercado Municipal Salobreña Avda. F. García Lorca s/n Puesto 14

Tfn: 958 10 97 76 678 89 44 59 floristeriadeeva@gmail.com

31

Timbal

Muebles en general Cocinas Armarios empotrados a medida Muebles de Baño a medida Instalación de Tarimas flotantes Colocación de puertas

de Verduras Dionisio Julián-El Padrino

Pizzas Rosquillas variadas Papas Asadas Hamburguesas Lomos Sandwich / Bocadillos Hot Dog Kebab / Shawarma Platos Combinados Raciones Variadas

Elaboración Paso 1.- Troceamos y Salteamos la verdura fresca a elegir.

Paso 2.- En un plato añadimos una base de tomate frito sobre la cual ponemos un medallón de queso de cabra y encima ponemos la verdura salteada. Volvemos a repetir el procedimiento anterior con el segundo medallón de queso de cabra, quedando como un sandwich.

Paso 3.- Introducimos en el horno a 250ºC hasta que el queso se funda ligeramente; aproximadamente unos 5 minutos.

Paso 4.- Posteriormente lo sacamos del horno y le ponemos una “Peineta” de jamón deshidratado.

Paso 5.- Por otra parte cogemos 2 espaguetis cocidos, se anudan y se introducen en la freidora a máxima potencia. Cuando el espagueti flote, echamos otros 2 ó 3 espaguetis encima hasta que se doren.

Paso 6.- Sacamos los espaguetis y los colocamos sobre el queso de cabra y las verduras.

Ingredientes: 3 cucharadas de Tomate frito 150 gr. deVerdura fresca a elegir 2 Medallones de Queso de cabra 7 Espaguetis 2 Lonchas de Jamón serrano deshidratado

Ingredientes de primera calidad

C/Granada, 3 Bajo. 18680 SALOBREÑA (Gr) Tfn/fax: 958 61 14 03 móvil: 627 50 70 66 confortdelmueble@terra.es

Reparto a domicilio Tfn: 958 610 637 Frente al peñón urb. el Sol, edif. Venus 16-17

Especialidad en comida italiana Gran variedad en carnes y pescados Avda. mediterráneo, 15 salobreña-urb. MARE NOSTRUM

Domingo 4/Octubre Romería del Sur (Salobreña)

Paella Gigante,Migas,Choto y Platos Populares

Reserve su mesa

958 611 913/627 507 066 33

Pepe Pareja

Padre de sus Músicos

Restaurante Churrería Freiduría Especialidad en Pescado fresco, Paellas, Pulpo en salsa, y menú del día

Abierto todo el año Urb. Mare Nostrum, 21 Tfn: 958 617 056

Cirugía y Asistencia 24H

35

Pregonero

CARPINTERÍA

Fiestas 2015 Fernando Díaz de la Guardia (Granada, 1972) Periodista y presentador de Televisión, en la actualidad dirige y presenta el programa de actualidad y denuncia ciudadana “A Diario”, en Canal Sur Televisión.

Licenciado en Geografía e Historia por la Universidad de Granada, ha conducido los informativos “Buenos días”, “Primera hora”, “Noticias 3” y “Más que noticias”, en la televisión pública andaluza. Ha dirigido la edición fin de semana del programa “Andalucía directo” entre 2009 y 2011, presentando además los especiales de Semana Santa. Durante 2008 editó el diario matinal “Primera hora”. Ha participado en varios especiales informativos como “11-M: el juicio”, “Elecciones Generales 2008”, “Obama a la Casa Blanca” o “Caso Bretón”. En septiembre de 2006 sustituyó un mes a Mar Arteaga al frente del espacio “La Entrevista”. Entre 2001 y 2006 fue presentador y editor de la sección de deportes.

Con anterioridad, entre los años 1990 y 2001, trabajó para los servicios informativos de Radio Granada (Cadena Ser) y Localia Televisión. Durante esos años, esporádicamente, colaboró como corresponsal de deportes en Granada de los medios escritos As, Diario 16, ABC y durante 1999 se encargó de la corresponsalía de deportes de 36

MIGUEL MARTÍN

Teléfono

677 690 539

Realizamos todo tipo de trabajos relacionados con la madera

El Mundo. Es presentador habitual de actos públicos como la “Gala de los Premios del Deporte Andaluz”, o del premio “Ciencias de la Salud” de la Fundación Caja Rural”. Ha conducido la conducido la ceremonia de inauguración de la Universiada 2015.

Especialidad en

Comida Mediterráneaa Carretera de la Playa

C/Portichuelo s/n Salobreña (Granada)

(Frente Casa de la Cultura) Salobreña Tfn:958 82 88 85

Ha escrito el libro “Los Ángeles: una leyenda del pop español” distinguido con la mención especial al mejor trabajo de investigación periodística por la Asociación de la Prensa de Granada.

Felices Fiestas!

Frutas y Verduras

YOLLO

Avda. Federico García Lorca, 44

Salobreña (Granada) EMBUTIDOS DE ELABORACIÓN PROPIA Especialidad en Cordero Segureño y Ternera

Mercado Municipal, Puesto 5 y 6 - Salobreña Tfn: 696 140 091 - 676452852

PADILLA

Despacho Rodríguez Padilla, S.L. Avda. Mediterráneo, Edif. Neptuno, Bajo 2K 18680 Salobreña (Granada) Tfn: 958 61 21 84 - jrpadilla@gmx.net

Realizamos todo tipo de arreglos de costura Elaboramos prendas de lana por encargo Confeccionamos vestidos rocieros por encargo C/Bernarda Alba, 4 Bajo SALOBREÑA Tfn: 958 07 95 93

37

Jueves

1 de Octubre 17:30 horas Plaza del museo

Homenaje a la Tercera Edad Merienda Quedan invitados todos los pensionistas de : Salobreña, Lobres y La Caleta-La Guardia.

Actuaciones: Dúo Musical, Rondalla y Grupo Cantares de Salobreña.

Patrocinadores: Panadería El Postigo, Panadería El Caraqueño, Panadería San José , Panadería Pereira , Escuela de Hostelería de Salobreña (I.E.S. Mediterráneo), Empresa de Autobuses Delgado, Genotur.

Servicio de autobús gratuito La Caleta: Salida desde la parada de autobús a las 17:00 horas.

Lobres : Salida desde la parada de autobús a las 17:15 horas.

Salobreña : Servicio de autobús gratuito a partir de las 17:00 horas, salida plaza de Goya.

Fotografías y diseño CK-Jean-Louis Andreck

Viernes

Antaño

2 de Octubre

Riquísimos desayunos, tapas y raciones en un ambiente inmejorable

19:30 horas ITINERANTE

C/ Díaz del Moral, s/n SALOBREÑA

Pasacalles Infantil “El Encierro” Un show itinerante que representa un encierro como los de San Fermín, pero con la peculiaridad de que los toros son muñecos hinchables, una actividad muy divertida para nuestros pequeños.

Un encierro muy especial en el que pueden participar menores de edad.

Junto a tus PERSONAJES INFANTILES favoritos como BOB ESPONJA, ARENITA, CALAMARDO y PATRICIO. Amenizado por la BANDA de la ESCUELA MUNICIPAL DE MÚSICA DE SALOBREÑA, dirigida por D. Jorge García Quirantes Recorrido: Salida de la Casa de la Cultura, Carretera antigua de la playa, C/ Fábrica nueva, Plaza Pontanilla, Avda. Antonio Machado, Calle Cristo, C/ Cochera, C/ Puerta Villa, C/ Real y Plaza antiguo Ayuntamiento.

21:00 horas plaza del museo

Pregón de las Fiestas

Les Desea Felices Fiestas

Avda. Federico García Lorca, 2 Tfn: 958 61 13 74 - SALOBREÑA Yanma_42@hotmail.com

A cargo del pregonero 2015 Fernando Díaz de La Guardia

Mecánica en General Todo Tipo de Marcas Servicio Pre-ITV Pol. Ind. La Gasolinera. C/ E, Parcela 31 A Salobreña (Gr) autoreparacionessergio@gmail.com Tfn: 958 612 736/606 458 611

40

41

Viernes

2 de Octubre 23:00 horas paseo de las flores

Guateque Solidario

Entrada- 5€ con consumición 2 euros de la entrada irá destinada a beneficio de ACNUR (Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados) para paliar la situación que sufren los Refugiados Sirios.

ORGANIZA: Tropical Coast Summer Events COLABORA: Área de Fiestas del Ayuntamiento de Salobreña

Sunem Playa www.sunem.es Tfn: 958 82 88 07

Gastronomía y Copas

Playa del Peñón s/n 18680 SALOBREÑA

Playa del Peñón SALOBREÑA Tfn: 958 82 83 95

Especialidad en

Arroces Pescados frescos Pulpo en Salsa

Sábado

MEDICIONES Y PERITACIONES

3 de Octubre

INFORMES Y PROYECTOS AGRÍCOLAS

NAVES INDUSTRIALES

CERTIFICACIONES DE EFICIENCIA ENERGÉTICA

9:30-14:00 horas PARQUE LA FUENTE

Ecorastro

Tf. 618 54 54 12

José Tomás Abia Ladrón de Guevara

Organizan: Voluntariado con la Concejalía de Medio Ambiente del Ayuntamiento de Salobreña.

ESTUDIO DE INGENIERÍA C/ Francisco Tomás y Valiente,II SALOBREÑA

Información: culturalencuentro@gmail.com

La Despensa de Montse

12:00 horas albero casa de la cultura

Todo lo necesario para tu casa

Tapeo, Música y Actividades Infantiles.

Frutería Alimentación Productos de la Huer ta Pan Recién Horneado Bebidas Frías Hielo y Hielo Picado

Feria de Día

ORGANIZA : Eventos Costa Tropical 5

&&

VIVIENDAS Y COMUNIDADES

Elizabeth Izquierdo Flores Genoveva Bacas Fuentes Graduados Sociales

Asesoría Laboral, Fiscal, Jurídica y Contable Administración de fincas C/Evaristo Corral, Bajo 1 Edif. Marfil Center Tfn: 958 61 14 61 18680 Salobreña (Granada) admin@gyeconsultores.com

URB. MARE NOSTRUM-PLAYA DE SALOBREÑA (junto a “Carne a la piedra”)

17:00 horas PLAYA DEL PEÑÓN (Junto a Chiringuito El Campano)

1º Festival de Cometas Organizan: ASOCIACIÓN ACOMPALIA Cuidados Paliativos, con la finalidad de reforzar dichos cuidados con la creación de un centro en la Costa Tropical

Taller

Chapa y Pintura

Pontanilla Taller colaborador de todas las compañías aseguradoras

Los Faroles Salobreña Especialidad en arroces, pescados y mariscos

www.tallerpontanilla.com

Poligono Industrial La Gasolinera, Parc. 31B

Tfn: 958 610 153 / 625 489 823 - 625 489 824 tallerpontanilla@gmail.com 44

Restaurante

Paseo Marítimo / Tfn: 958 611 092 - 677 796 075

45

Sábado

DAYDA

3 de Octubre

ENTRE TELAS Y COSTURAS

19:30 horas

Pasacalles de las Bandas participantes en el XXI Certamen de Bandas en homenaje a D. Enrique Pareja Bosch.

Noemí Barajas Puñal

Recorrido: Salida de la Casa de la Cultura, Carretera antigua de la playa, C/ Fábrica nueva, Plaza Pontanilla.

C/Blas Infante, 4 Tfn: 657 299 002

Diseñadora, Patronista y Costurera

18680 Salobreña noemi.barajas21@gmail.com

21:00 horas plaza del museo

XXI Certamen de Bandas

en Homenaje a D. Enrique Pareja Bosch Con la participación de las bandas:

Patrocinadores:

BANDA DE MÚSICA DE CHURRIANA DE LA VEGA. Director D.Javier Giner Gutierrez.

BANDA DE LA ESCUELA MUNICIPAL DE MÚSICA DE SALOBREÑA. Director: D. Jorge García Quirantes.

20% de descuento

en mobiliario de exposición C/ Quijote, nº 1 Bajo (junto a correos) 18680 Salobreña (Granada) Tfn y Fax: 958 61 07 53 luis@aracelimuebles.es

46

Desde 1960 ofreciéndote la mejor calidad con unas vistas incomparables

C/Bóveda, 11 Casco Antiguo SALOBREÑA (Junto a la iglesia) Tfn: de reservas: 958 61 01 82 47

Sábado

Steakhaus Tropical

3 de Octubre

“El Original ”

22:30 horas parque la fuente

Verbena Popular

Actuación de la Gran Orquesta

PEKADO ( Pachanga y Música disco) y Dj KOKODRILO ( Sesión especial juventud)

Hostal Jayma El Hostal nº 1 Salobreña

14

Steaks on a hot Stone

k-t-como Tu café, Recién Molido Aquí se vende

años dando servicio en la C osta tropical

Mercado Municipal Puesto 3 - Salobreña

Trabajamos con el resto de aseguradoras JUNTOS DESDE 1983 Ctra. de Málaga, s/n N-340 SALOBEÑA (Granada) Tfn: 958 61 09 51 www.tallerespontivi.es móvil: 663 771 338

48

Te invitamos a visitar H&FM Hostelería nuestro restaurante El Original en ® CARNE A LA PIEDRA Piedras Para Asar Carne 18680 Salobreña (Granada) Avda. del Mediterráneo, 16 Tfn: 667 722 770

C/ Cristo, 24 Salobreña Tfn 958 61 02 31 www.hostaljayma.com

Panadería

La Caleta

Especialidad en: Pan de Viena Roscos Fritos Bollos de Aceite Pasteles Tarta de Piononos Milhojas Tarta de Queso

C/Horno, 1 La Caleta Tfn: 958 61 09 77 C/Antonio Machado Salobreña Tfn: 645 94 60 39 C/Amapola Salobreña 49

Domingo

PIENSOS Y CEREALES SALOBREÑA Alimentación y accesorios para animales

4 de Octubre

Estas Fiestas Parrillada de Carne para 2 personas 10€

11:00 horas salida plaza juan carlos I

Romería del Sur

Acompañada por: Hermandad de Ntra. Sra. del Rosario.

Asociación amigos del Caballo de Salobreña Carrozas participantes en el Concurso Coro Rociero de la Asociación de Mujeres MUDESA de Salobreña.

Banda de la Escuela Municipal de Música de Salobreña.

A la llegada de la Romería a la Playa del Peñón el Coro Rociero de MUDESA cantará a Ntra. Sra. una Salve Rociera.

12:00 horas playa del peñón

Santa Misa

Menú de Lunes a Domingo 9€ C/Granada, 4 SALOBREÑA Tfn: 660 857 611 Menú diario con 14 primeros y 14 segundos cafe-barlaesquina

14:00 horas Cuarteto Milenio

16:00 horas CANCIÓN ESPAÑOLA- “Anabel Collado”

17:00 horas Cuarteto Milenio

19:30 horas playa del peñón

Concurso de Carrozas

a elegir. Tapas típicas salobreñeras, Frituras y Pulpo seco

Animales de Granja y Mascotas

C/ Antonio Machado, 2 Salobreña Tfn: 628 27 93 73

Clínica de Fisioterapia

FISIOMAR

Nuestro objetivo es mejorar su calidad de vida

Toñi García Hortal Fisioterapeuta-Osteópata Coleg. nº 577

Póngase en buenas manos - Personal cualificado

Terapia Manual Osteopática, Terapia Miofascial, Terapia Cráneo-Sacral, Masaje Terapéutico Drenaje Linfático Manual, Punción Seca, Asistencia Infantil: Cólico del Lactante, Tortícolis Congénita Enfermedades reumáticas y articulares, Patología Neurológica, Lesiones Deportivas y Algias Vertebrales C/Al-Andalus, 7 Bajo 2 - 18680 SALOBREÑA (Granada)

Tfn/fax: 958 61 11 14 -móvil 615 65 24 14

Entrega de premios del Concurso de Carrozas.

Inicio del Triduo en honor a Ntra. Sra del Rosario.

Actuaciones

playa del peñón

Apostando por nuestra tierra para ti

13:00 horas Escuela de Baile flamenco de la Casa de la Cultura.

Dirigida por Doña .Inmaculada Gómez Jiménez.

50

51

Domingo

TALLERES CINTHYA

4 de Octubre 20:00 horas playa del peñón

Castillo de Fuegos Artificiales Regreso de Ntra. Sra. del Rosario a su Ermita, acompañado por Hermandad de Ntra. Sra. del Rosario y el Coro Rociero de Mujeres tropical de Salobreña.

III

Festival Flamenco

Día 4 Octubre 18:00H

Felices fiestas 2015

Chapa - Pintura - Bancada - Mecánica Servicio de grúa 24h. “ligeros y pesados” Alineación al paso Frenómetro Comprobador de suspensión Diagnosis multimarca

Polígono Industrial “La Gasolinera”, Parcela 1 - 18680 SALOBREÑA Tfns: 958 61 08 32-958 82 82 40 Fax: 958 82 84 86

Al cante “Caracolillo”de Cádiz Jose Mª “El Pomo” Paco el “Tarugo” Eliseo Alabarce Colabora: Manuel Rancapino

A la guitarra Manolo Carvajal José Fajardo Presenta y canta Basilio Campoy

Eventos Comuniones Bautizos Comidas de Empresa desde 958 610 739 Tfn. de Reservas

15€

Urb. Salobreña Beach IV - Paseo Marítimo SALOBREÑA www.elreydelboqueron.es 52

RUIZ & COLLADO ASESORES FISCAL

LABORAL

CONTABLE

620 928 333 678 581 219 958 611 518

ruizcollado@terra.com Avda. Peronne, 6 - 1º SALOBREÑA (Gr) 53

Actividades Amigos del Caballo

fontana Restaurante Pizzería

comida popular

4 de Octubre

9

-Ración de Choto € -Pata de jamón asado a la barbacoa con guarnición €

8

C/Flores de Lemis, 1 - 18680 SALOBREÑA tfn: 958 82 86 67

Pinturas Antonio de l a o

Avda. 28 de Febrero, 1 Tfn: 958 61 05 19

Antonio de la o benavides Gerente

C/Lope de Vega, 5 SALOBREÑA (Granada) TFN: 607 960 214

55

Lunes

Restaurante

5 de Octubre

El Campano ¡Les Desea Felices Fiestas!

17:30 horas plaza juan carlos I

Fiesta Infantil

Tartas por encargo, Bundt Cakes Galletas y Cup Cakes personalizadas Pregunta por nuestros talleres

Talleres infantiles, colchón hinchable, pista de bolas zorbing, toro mecánico, rampa hinchable, minikarts, tiro a la canasta, y Rocódromo hinchable.

20:00 horas Iglesia parroquial

Triduo

Continuación del Triduo a Ntra. Sra. del Rosario y Misa.

Martes

6 de Octubre

Paseo Marítimo 18680 SALOBREÑA (Granada) Tfn: 958 34 94 61

Asesoría - Gestión

I N T ER N A C I O N A L Internationales Beratungsbüro Consultancy International

17:30 horas plaza juan carlos I

Avda. Federico García Lorca, 6 Salobreña Tfn: 685 929 391

JARDÍN Y CASA Diseño, Reforma y Mantenimiento de Jardines y Piscinas Reformas en General Allround-Service für Haus, Garten und Pool Design-Construction-Manintenance of Houses, Gardens and Swimmimg Pools

Juegos Populares

20:00 horas Iglesia parroquial

Triduo

Finalización del Triduo a Ntra. Sra. del Rosario, Misa y OFRENDA FLORAL 56

aginternacional01@wanadoo.es C/Jacques Cousteau, 2 bajo - SALOBREÑA

Tfn/fax: 958 85 85 77 móvil: 617 500 069 617 258 981

www.jardinycasa.info Tfn/Fax: 958 828 577 jardinycasa01@gmail.com móvil: 617 258 981 C/Jacques Cousteau, 2 bajo - SALOBREÑA 617 500 069

57

Miércoles

7 de Octubre

Tfn 958 61 21 10

12:00 horas Iglesia parroquial

Solemne Eucaristía

En honor a Nuestra Patrona Ntra. Sra. del Rosario Servicio de Autobús gratuito desde las 11:30 a las 14:00h. Salida Plaza de Goya, Llegada al Postigo.

14:00 horas plaza del museo

Paella Solidaria

Avda. Federico García Lorca Edif. Neptuno 18680 SALOBREÑA cristemar.pelqueras

¡LO HACEMOS POR RAÚL! Donada POR MARISQUERÍA EL TRASMALLO. ( donativo plato de paella 2,00 € ) Colabora: Cofradía Santísimo Cristo del Perdón de Salobreña.

Procesión de Ntra.

Sra. del Rosario 20:30 horas

Itinerario: Salida de la Iglesia de Ntra. Sra. del Rosario, C/ Bóveda, C/ Estación, C/ Gloria, Plaza del Pescado, C/ Muralla, C/ Real, Plaza del Museo y regreso a su templo.

Gestoría Cáceres

Avda. del Mediterráneo, 9 Salobreña (Gr)

Economista Asesor fiscal Administrador de fincas Gestoría administrativa Trámites de tráfico

Al término de la Misa plaza del museo

Concierto de Pasodobles

Con la Charanga “Llena que nos vamos”.

58

Tfn/fax: 958 61 10 32

Limpieza Integral de la Vivienda Limpieza de Edificios Centros Geriátricos Locales Comerciales Cristales Especialistas en mantenimiento de Garajes Mantenimiento de Jardines y Piscinas Cristalizado y Pulido de Suelos C/ Las Cañas, 41 bajo 18600 Motril (Gr) Tfn: 958 60 35 16 www.limpiezasmotril.es 59

Salobreña... donde Andalucía enamora

Oficina Municipal de Turismo de Salobreña Plaza Goya s/n - 18680 Salobreña Costa Tropical Granada- Spain turismo@ayto-salobrena.org turismo.de.salobrena Tfn./fax 958 610 314

Ayuntamiento de

Área municipal de

Salobreña Turismo