23_AWG_BrandBrochure-nl-NL.pdf

Page 1


INHOUD

pag. 01   Het verhaal van het merk pag. 03   Hawaïaanse Awapuhi-gember pag. 05   De visie pag. 07   De Paul Mitchell Awapuhi-boerderij ®

pag. 09   Zorgen voor de aarde pag. 13   De Awapuhi Wild Ginger Hydrate-collectie ®

pag. 19   De Awapuhi Wild Ginger Repair-collectie ®

pag. 25   De Awapuhi Wild Ginger Style-collectie ®

pag. 31   Ondersteuning bij bedrijfsopbouw b

c


Het verhaal van het merk

H ET SCHOON H E I DSG E H E I M VAN HAWAÏ . DROOM E LKE DAG WEG. Laat je meevoeren naar een eiland en droom weg, zowel in de salon als thuis. Awapuhi Wild Ginger® bestaat uit luxe professionele behandelingen, stijlvolle haarverzorgingsproducten en hoogwaardige stylingproducten met Hawaïaans Awapuhi-extract en zelf ontwikkelde blends. Ontdek onze complete oplossing voor prachtig haar.

1

1

2

2


Hawaïaanse Awapuhi-gember

WO RTE L S D I E V E R TE RUGGA A N Eeuwenlang hebben de Hawaïanen het geurige sap van Awapuhi-gember gebruikt voor de hydratatie van huid en haar. De Awapuhi-plant zit boordevol negentien aminozuren die het haar nodig heeft om er op zijn best uit te zien en aan te voelen, en biedt natuurlijke voeding voor droog en beschadigd haar.

Mōhala i ka wai ka maka o ka pua. Waar water is, gedijen de bloemen.

3

4


1980

"Ik perste het sap van de Awapuhi op mijn haar uit, masseerde het in en het resultaat was verbazingwekkend."

De visie

H ET B EG I N VA N I ETS M OO I S

Onze medeoprichter en gerenommeerde kapper Paul Mitchell maakte begin jaren '80 kennis met de Hawaïaanse Awapuhi-gember. Nadat hij een vrouw gel van de Awapuhi-bloem in haar haar had zien smeren, raakte hij gefascineerd door de natuurlijke voordelen van deze opmerkelijke plant. Dit inspireerde Paul tot een visie die hij deelde met zijn zakenpartner, John Paul DeJoria, en onze chemicus. De rest is geschiedenis. 5

Paul Mitchell 27 januari 1936 – 21 april 1989 6


1985 De Paul Mitchell® Awapuhi-boerderij

E E N K LE I N STU K J E PA R A D IJS

In 1983 richtten onze medeoprichters een op zonneenergie werkende boerderij op in Pa'auilo, Hawaï. Met zijn weelderige begroeiing van tropische planten, bloemen en vruchtdragende bomen werd de retraite de thuisbasis van ons belangrijkste ingrediënt: het Awapuhi-extract. Twee jaar later introduceerden we de originele Awapuhi Shampoo™, favoriet bij de liefhebbers van ons merk. Lees meer over de Awapuhi-boerderij.

De originele Awapuhi Shampoo™

1983

Paul Mitchell drinkt het sap uit de Awapuhi-bloembol op de Awapuhi-boerderij 7

8


Zorgen voor de aarde

R EG E N E R E RE N DE WO RTE L S

Alle Awapuhi die in onze producten wordt gebruikt, wordt nog steeds verbouwd en geoogst op de Paul Mitchell® Awapuhi-boerderij. Dezelfde familie verzorgt het domein al meer dan 40 jaar met liefde. Elke Awapuhi-gemberplant wordt zorgvuldig gekweekt en geoogst met behulp van zonne-energie, regenwater en traditionele methoden. De wortels worden met de hand gewassen, gedroogd in een op zonne-energie werkende droogschuur en vermalen tot een geconcentreerd poeder dat aan onze producten wordt toegevoegd. Een deel van elke wortel wordt ook herplant voor de oogst van het volgende jaar, waardoor een regeneratieve cyclus ontstaat. De wortels blijven sluimeren in de aarde tot het begin van de zomer, wanneer ze beginnen uit te groeien tot de volgende generatie Awapuhi-gember.

9

10


HYDR ATATI E , H E RSTE L EN ST Y LI N G De Awapuhi Wild Ginger®-collectie belooft direct merkbare resultaten voor elk haartype. Ontdek luxe, hoogwaardige producten die een complete oplossing bieden voor prachtig haar. 11

Twee zelfontwikkelde technologieën met uitstekende resultaten.

Het hele systeem is kleurveilig, met sulfaatvrije* shampoos die voor een rijk, romig schuim zorgen.

Een uitgebreid assortiment van hoogwaardige stylingproducten die beschermen, hydrateren en glad maken.

*Bevat geen SLS, SLES, ALS; geldt alleen voor de HydraSoft Shampoo en de Nourishing Shampoo.

12


DE U LTI E M E DOS I S VOC HT

Het Awapuhi-extract en onze HydraTriplex™-blend zorgen voor een diepe hydratatie, superieure zachtheid en glasachtige glans zonder het haar te verzwaren. 13

14


H Y DR ATRI PLE X TRE ATM E NT

Perfect voor

Droog en pluizig haar Revitaliseert droog, pluizig haar dankzij een rijke, geconcentreerde blend van aminozuren, plantaardige proteïnen en voedende oliën. Een enkele dosis van de HydraTriplex™ Treatment werkt op drie niveaus om uitgedroogd haar onmiddellijk te voeden en te verzachten, en de hanteerbaarheid te verbeteren. De crèmeformule dringt door in het haar om elke haarschub te hydrateren, te binden en af te sluiten voor een langdurig, zijdezacht gevoel.

HYDRATEERT

BINDT

VERZEGELT

Deze luxe formule bevat vochtrijke bestanddelen met een sterk vochtbindend vermogen en Awapuhi om uitgedroogd haar te hydrateren.

Elf zorgvuldig geselecteerde aminozuren en plantaardige proteïnen dringen diep door in de cortex en binden zich daar om vocht vast te houden.

Jojoba-olie, macadamia-olie met een hoog oliezuurgehalte en avocadoolie voeden de haarschubben en verzegelen deze als het ware om vocht vast te houden en het haar zijdezacht, glanzend en handelbaar te maken.

IN DE SALON STAP VOOR STAP

Was het haar met de

Was het haar met HydraSoft Shampoo. Maak het haar handdoekdroog.

HydraSoft Shampoo—dagelijks of naar behoefte

Breng de HydraTriplex Treatment aan.

HydraSoft Conditioner—dagelijks of naar behoefte

Laat tien minuten onder hitte inwerken.

Verzacht het haar en laat het glanzen met de

Spoel uit en style naar wens. Inwerktijd:

10 minuten Breng bij beschadigd en droog haar gedurende vijf minuten KeraTriplex ® aan, gevolgd door HydraTriplex™ voor maximaal herstel en hydratatie.

15

BIJ THUISGEBRUIK Gebruik vervolgens de

HydraSoft Glossing Treatment—1 à 3 keer per week Hydrateer het haar diep met de

HydraTriplex™ Treatment—1 à 2 keer per maand Style en eindig met de

HydroMist Blowout Spray®, Texturizing Sea Spray®, HydroCream Whip®, Styling Treatment Oil®, Shine Spray™, Anti-Frizz Hairspray, Finishing Hairspray— dagelijks

**Vergeleken met onbehandeld haar. Het product is getest door een erkend, onafhankelijk, extern laboratorium.

16


new!

HYDRASOFT GLOSSING TREATMENT Een uitspoelbehandeling die het haar direct transformeert met ultieme zachtheid en reflecterende glans zonder het haar te verzwaren.

**

17

*Resulteert in zachter, gladder uitziend haar bij structureel gebruik van de HydraSoft Shampoo en Conditioner. **Bevat geen SLS, SLES, ALS; geldt alleen voor de HydraSoft Shampoo en Nourishing Shampoo. ***Flacons en tubes gemaakt van 25% - 100% post-consumer gerecycled plastic, percentages kunnen variëren. M.u.v. de sluitingen.

*** **

HYDRATRIPLEX ™ TREATMENT 4-PACK Voedt het haar met aminozuren, plantaardige proteïnen en voedende oliën voor zacht, zijdezacht haar. Nu beschikbaar als Take Home-product!

HYDRASOFT SHAMPOO

HYDRASOFT CONDITIONER

De sulfaatvrije* cleanser vult vocht aan, verzacht het haar en geeft een prachtige glans.

Verzorgt en vult vocht aan voor gezond uitziend haar met een weelderige, glanzende finish. *Bevat geen SLS, SLES en ALS.

18


TR A N S FO RM E E RT DROOG E N B ESC HA D IG D H A A R Het Awapuhi-extract* en onze exclusieve KeraTriplex®technologie herstellen elke haarlok voor gezond uitziend, handelbaar haar. 19

*M.u.v. de KeraTriplex ® Professional Treatment.

20


KE R ATRI PLE X TRE ATM E NT

®

Perfect voor

Droog, gekleurd haar en chemisch behandeld haar Verander gebroken, breekbaar haar in krachtige lokken terwijl je het haar beschermt tegen toekomstige beschadiging. Deze vloeibare formule van geïsoleerde proteïnen is vrijwel identiek aan de keratine in menselijk haar. Eén tube KeraTriplex ® Treatment bouwt kwetsbaar haar weer op, terwijl de Intensive Treatment de superzachte textuur van het haar herstelt.

Dagelijkse stress kan het haar beschadigen van de haarschub tot de cortex. Keratinevezels in de cortex zijn met elkaar verbonden door peptidebindingen. Als deze bindingen verbroken worden, wordt het haar breekbaar en zwak.

KeraTriplex ® is een blend van drie eiwitten met een gericht moleculair gewicht dat doordringt in de cortex, verstoorde bindingen versterkt en zich bindt aan de cuticula.

IN DE SALON STAP VOOR STAP

Het haar ziet er gezonder uit en wordt onmiddellijk hersteld. Een langdurig beschermend schild maakt de haarschub glad en beschermt deze tegen verdere beschadiging.

BIJ THUISGEBRUIK Was het haar met de

Was het haar met de Nourishing Shampoo. Maak het haar handdoekdroog.

Nourishing Shampoo—dagelijks of naar behoefte

Breng de KeraTriplex® Treatment aan en laat vijf minuten inwerken. Kam het haar niet. Spoel niet uit.

Gebruik vervolgens de

Breng de Intensive Treatment aan.

Intensive Treatment—wekelijks

Laat tien minuten onder hitte inwerken.

Style en eindig met de

Spoel uit en style naar wens. Inwerktijd:

15 minuten

Cream Rinse—dagelijks of naar behoefte Verbeter de textuur met de

HydroMist Blowout Spray ®, Texturizing Sea Spray ®, HydroCream Whip®, Styling Treatment Oil®, Shine Spray™, Anti-Frizz Hairspray, Finishing Hairspray—dagelijks

Breng bij beschadigd en droog haar gedurende vijf minuten KeraTriplex® aan, gevolgd door HydraTriplex™ voor maximaal herstel en hydratatie. 21

*Vergeleken met onbehandeld haar; resultaten kunnen variëren.

22


INTENSIVE TREATMENT Voorheen de Keratin Intensive Treatment

Wekelijkse diepe conditioner die kwetsbaar haar herstelt en zorgt voor intense hydratatie en glans.

NOURISHING SHAMPOO Voorheen de Moisturizing Lather Shampoo

**

23

*Bevat geen SLS, SLES, ALS; geldt alleen voor de HydraSoft Shampoo en de Nourishing Shampoo. **Flacons en tubes gemaakt van 25% - 100% post-consumer gerecycled plastic, percentages kunnen variëren. M.u.v. de sluitingen.

Sulfaatvrije* shampoo die broos haar op milde wijze beschermt en herstelt.

CREAM RINSE Voorheen de Keratin Cream Rinse

Dagelijkse conditioner die het haar ontwart en herstelt voor zijdezacht, gezond uitziend haar. *Bevat geen SLS, SLES en ALS.

24


PE R FEC TIO N E E R J E STIJ L

Het hydraterend Awapuhi-extract en de herstellende KeraTriplex ® -technologie creëren glanzende, gezond ogende haarstijlen met een moderne finish. 25

26


**

27

**Flacons en tubes gemaakt van 25% - 100% post-consumer gerecycled plastic, percentages kunnen variëren. M.u.v. spuitbussen en sluitingen.

28


SHINE SPRAY™ Fijne, lichtgewicht verstuiver die dof haar weer een reflecterende glans geeft.

HYDROMIST BLOWOUT SPRAY® Stijlversterker met een fixatie die het haar niet verzwaart en het haar voorbereidt op probleemloos föhnen. 29

STYLING TREATMENT OIL®

HYDROCREAM WHIP®

Hydrateert uitgedroogd haar, verzacht pluizig haar en zorgt voor zijdezacht, glanzend haar.

Hydrateert en maakt droog haar glad terwijl het zorgt voor een langdurige, niet-plakkerige fixatie.

TEXTURIZING SEA SPRAY®

ANTI-FRIZZ HAIRSPRAY

Creëert warrige beachy waves en voegt weelderig volume toe met een nonchalante souplesse.

Een ultradroge, medium fixerende haarlak die beschermt tegen vocht en pluizen voorkomt.

FINISHING HAIRSPRAY Zet je stijl vast met een vochtbestendige, stevige fixatie. 30


TI PS VOO R SUCC ES Verhoo g de omzet van je b ehandelingen en Take H ome pro duc ten met deze eenvoudige s t app en voor verkoopsucces .

Creëer een Hawaïaanse retraite in het Wash House • Laat klanten in het Wash House kennismaken met de HydraSoft Glossing Treatment en leg uit hoe ze in vijftien seconden een ultieme zachtheid en glasachtige glans kunnen krijgen! • Beveel de ideale professionele behandeling aan voor het haartype en de haarproblemen van elke klant. VERHOOG JE OMZET MET één BEHANDELING PER DAG

5

DAGEN PER WEEK

x 30 USD ⊲ 150 USD

4

WEKEN PER MAAND

x

12 MAANDEN PER JAAR x

150 USD 600 USD

G E WE LD IG E K ANSEN

• Moedig klanten aan om thuis een Hawaïaanse retraite te creëren met de Awapuhi Wild Ginger ® -verzorgings- en stylingproducten die perfect zijn voor hun haartype.

Wees de expert

• Vertel klanten over de Paul Mitchel® Awapuhiboerderij om interesse op te wekken. • Leg de voordelen van de producten uit terwijl je ze gebruikt. • Bespreek hoe het haar de volgende dag eruit zal zien en hoe Awapuhi Wild Ginger ®-producten ervoor zorgen dat klanten hun stijl behouden.

⊲ 600 USD ⊲

Vernieuw je visuele merchandise

Ondersteuning bij bedrijfsopbouw

Bescherm hun investering

• Gebruik onze eersteklas productdisplays om je Take Homegedeelte aantrekkelijker te maken. • Breng een gesprek op gang met borden en spiegelstickers in de belangrijkste ruimtes van je salon.

7.200 USD

Prikkel de klanten om iets nieuws uit te proberen • Maak een display met de HydraTriplex™ Treatment 4-pack zodat klanten weten dat ze hun haar nu ook thuis kunnen behandelen.

Get social • Deel voor-en-na-foto's van Awapuhi Wild Ginger ® om klanten enthousiast te maken. • Volg @paulmitchell op Instagram voor stylinginspiratie, how-to's en veel meer. • Bekijk en deel onze nieuwsgierigmakende , opvallende video.

Til je bedrijf naar een hoger niveau en zorg voor loyale klanten met Awapuhi Wild Ginger ®. De luxe collectie van professionele en Take Homeproducten zal zorgen voor meer behandelingen en een grotere verkoop. 31

32


NEDERLAND 040 211 44 79 Verkoopnl@pro-duo.com BELGIË/BELGIQUE 09 216 30 52 BFS@pro-duo.com

@PaulMitchellHairCareUS

@paulmitchell  #AwapuhiWildGinger


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.