owners Les pharmaciens propriétaires
4
99 ea. ch.
YLENOL
hritis pain Douleurs thritiques Caplets 170
14
99 ea. ch.
NNELLE
ratadine 5 mg Tablets mprimés 10
6
99 ea. ch.
GISTINE
nalgesic lgésique d creams ées, 100 g Gel, 150 g imbres, 6
6
99 ea. ch.
CLARITIN
AERIUS
Allergy / Allergies Tablets Comprimés 50
tip of the week conseil de la semaine
Allergy 24 h Allergies 24 h Tablets Comprimés 30
What are seasonal allergies? Seasonal allergies occur when your body reacts and defends itself against substances that are usually harmless.
27
In the case of seasonal allergies, pollen is the allergen at issue. At the beginning of spring, when the ground thaws, tree pollen is the first to trigger allergies. At the beginning of summer, grasses (hay, grass, and prairie grass) enter into the mix. This is followed by ragweed allergies in mid-July until the first frost in the fall.
26
99 ea. ch.
Many over-the-counter drugs are available to relieve allergy symptoms: oral medications, ophthalmic drops and nasal sprays. If you have any question about allergies and their treatments, do not hesitate to consult your pharmacist.
PREPARE THE ENTIRE FAMILY FOR THE ALLERGY SEASON
More information at : seasonalallergies.jeancoutu.com
Préparez toute la famille à la saison des allergies
Que sont les allergies saisonnières?
99 ea. ch.
Offer quick and effective relief for the entire family. Consult the pharmacist to determine which products are right for you.
Offrez un soulagement rapide et efficace à toute la famille. Consultez votre pharmacien pour déterminer quels produits vous conviennent le mieux.
Les allergies surviennent lorsque le corps réagit et se défend contre des substances habituellement inoffensives. Dans le cas des allergies saisonnières, ce sont des pollens qui sont en cause. Au début du printemps, lorsque le sol dégèle c’est d’abord le pollen des arbres qui provoque des allergies. Au début de l’été, les graminées (foin, gazon, herbes des prairies) entrent en scène. Puis, les allergies à l’herbe à poux viennent fermer le bal de la mi-juillet jusqu’aux premiers gels du sol à l’automne. Plusieurs médicaments sans ordonnance soulagent les symptômes d’allergies saisonnières : des médicaments par voie orale, des gouttes ophtalmiques et des vaporisateurs nasaux. Si vous avez des questions sur les allergies et leurs traitements, n’hésitez pas à consulter votre pharmacien.
Plus d’information à : allergiessaisonnieres.jeancoutu.com
9
99 ea. ch.
REACTINE / BENADRYL Allergy - Chidlren / Allergies - Enfants • Reactine Syrup / Sirop, 118 mL • Reactine Fast-melt Tablets / Comprimés Vit-fondus, 12 • Benadryl Grape / Raisin, 12.5 mg, 20
5
REACTINE / BENADRYL Allergy - Chidlren Allergies - Enfants • Benadryl Syrup Sirop, 250 mL • Reactine Fast-melt Tablets Comprimés Vit-fondus, 24
14
99 ea. ch.
25
99
REACTINE Allergy - Extra Strength / Allergies - Extra Fort • Tablets / Comprimés, 48 • Liquid Gel / Gélules, 40
99
VISINE Eye Care drops Gouttes pour les yeux, 15 mL
ea. ch.
BENADRYL Allergies • Stick / Bâtonnet, 14 mL • Spray / Vapo., 59 mL • Caplets 25 mg, 12 • Elixir 100 mL
Sophie Després Pharmacist owner
ea. ch.
REACTINE Allergy / Allergies • Nasal Spray / Vapo. Nasal, 10 mL
(Exceptions : Visine Plus / Advance, Multi-Symptom / Multi-Symptômes)
4
69 ea. ch.
Pharmacienne propriétaire
7
Moncton
Our apologies” coupon or eulement. ux marchands. e.
sult e the tructions, ée
These products may or may not be right for you. Always read and follow the label, and consult with your pharmacist when needed. Keep all medications out of reach of Children. / Ces produits pourraient ne pas vous convenir. Lisez toujours l’étiquette et suivez le mode d’emploi, et consultez votre pharmacien, au besoin. Gardez tous les médicaments hors de la portée de enfants. © Johnson & Johnson Inc. 2017
Valid from Friday, May 12 to Thursday, May 18, 2017 / En vigueur du vendredi 12 mai au jeudi 18 mai 2017
NB
We take your health at heart / Votre santé nous tient à cœur !
NB-4
170511_PJC_Prof_p1_4.indd 1
❏ PLANIPUB : GV ❏ 1ÈRE épreuve : GV/GV ❏ 2ÈME : GV ❏ 3ÈME : JC ■ 4ÈME : MT
200 mg Analgesic algésique Liqui-gels élules, 16 ght / Nuit 10
2017-04-25 16:32
P. 1 NB
ADVIL
are proud to offer you products and advice for your health vous offrent des produits et des conseils pour votre santé
ENC. PROF.
affiliated to affiliés à
10.5”L X 10”H
The pharmacist