2017
Noël, une parole “ Au commencement était la Parole, et la Parole était Dieu ” Jean 1, v.1 Contrairement aux évangiles de Matthieu et de Luc, celui de Jean ne nous raconte pas cette fameuse nuit de Noël où les étoiles dansent pour annoncer la naissance du Fils de Dieu. L’évangéliste Jean refuse déjà cette quête de merveilleux qui immanquablement transforme la culture en folklore et la foi en supercherie. Peu lui importent l’âne et le boeuf, l’étable et les rois mages. Ce ne sont que des images qui renvoient à une réalité qui les dépasse largement. Nos crèches et nos fêtes ne sont que des simulacres si elles ne nous rappellent pas l’évènement fondamental : l’émergence, au sein de l’humanité, d’une Parole qui nous dit que, malgré toutes les raisons de ne pas y croire, il est possible d’être réellement humain dans notre monde, ici et maintenant. Que le Royaume de Dieu ne se fait jamais au détriment de l’humain mais au contraire dans son accomplissement. Le festival de l’Avent au temple Saint-Étienne cultive cette espérance afin de nous aider à redonner du sens à nos fêtes. Joyeux Noël à tous !
chants participatifs les samedis à 16 h - entrée libre - plateau Du 2 au 23 décembre Animés par Claire Decaux et Bernard Brinkert avec le concours de l’Orphéon municipal de Mulhouse
expose ton dessin Pour les petits (et les grands) viens dessiner ta crèche idéale, tous les dessins seront exposés à côté de la crèche du Gang des tricoteuses.
chorale éphémère Lundi 18 / 12, 19 h - 21 h 15 ; samedi 23 / 12, 13 h 30 - 15 h 30 ; mercredi 27 / 12, 19 h 30 - 21 h 15 ; vendredi 29 / 12, 19 h 30 - 21 h 15
Cette chorale est ouverte à tous pour préparer le concert participatif du dimanche 31 décembre à 17h sous la direction de Claire Decaux, merci de s’annoncer au 03 89 46 58 25
heures musicales
les samedis à 17 h - entrée libre - plateau 2 décembre
Noël argentin
Misa Criolla & Navidad Nuestra d’Ariel Ramirez Chœur Florijazz sous la direction de Erich Vogt-Calderara 9 décembre
Harmonies de fête
Musique Municipale Concordia de Sierentz sous la direction de Nicolas Jarrige 16 décembre
Chœur de fête
Ensemble vocal Envol sous la direction de Marjorie Chatonnier 23 décembre
Programme Renaissance
Consort de violes de gambe et chant sous la direction de Chantal Bauemler, Cécile Lenuzza, soprano
Naissance re-naissance dimanche 26 novembre à 17h
10 € 8 € (réduit) gratuit
Œuvres de Heinrich Schütz ; moins de 18 ans Johann Pachelbel ; Johann Hermann Schein ; Dietrich Buxtehude et Johann Sebastian Bach Benoît Haller, direction et ténor Guillaume Humbrecht, violon Marion Korkmaz, violon Elisabeth Geiger, orgue
Nativités
dimanche 3 décembre à 17h Le Banquet Musical
Pastorale de Noël, Marc-Antoine Charpentier Magnificat, Dietrich Buxtehude Concerto “Pour la nuit de Noël”, Arcangelo Corelli 20e anniversaire du Banquet Musical
10 € 5 € (réduit) gratuit moins de 12 ans
Le premier Noël dimanche 10 décembre à 17h tarif unique 10 € gratuit moins de 18 ans billetterie : joie-et-vie.com caisse du soir
Sous la direction de Pascal Ferraro
Sur la route du gospel jeudi 14 décembre à 20h30
Jeane Manson & “ The Gospel Group For All ” tarif unique 25 € billetterie : my-eventissime.com caisse du soir
Oratorio de Noël
dimanche 17 décembre à 17 h
Chœur et orchestre du Chant Sacré Sous la direction de Luc Brinkert Jean-Sébastien Bach
Oratorio de Noël - parties 4, 5 & 6
10 € 8 € (réduit) gratuit moins de 18 ans
concert participatif dimanche 31 décembre à 17 h entrée libre, plateau
Chanter pour la Saint-Sylvestre Sous la direction de Claire Decaux avec Luc Marin au piano Venez finir l’année 2017 en chantant
théâtre alsacien mercredi 13 décembre à 17 h
Veillée de Noël des théâtres alsaciens Gratuit
veillée de Noël
dimanche 24 décembre à 22 h 30 Célébrer la nativité
L’arbre de Jessé, détail des vitraux du temple Saint-Étienne, XIVe siècle
Un moment de recueillement et de paix
Entrée libre collecte
e d al v i st e F
l
e v A ’
nt
n Ga
g
u d e s h e s c eu rè t c o c La i e r s t u s ho de l u M de
À
découvrir à partir du
du 25 novembre au 24 décembre 2017 tous les jours de 13 h à 18 h (sauf lundis et jours fériés)
24
novembre
2017, 18h30
Temple Saint-Étienne Place de la Réunion, Mulhouse exposition permanente de dessins et coloriages de la crèche du temple Saint-Étienne
calendrier œcuménique de l’Avent Tous les jours du 1er au 23 décembre 18 h 30 - 19 h
Méditations pour le temps de l’Avent “ Qu’as-tu fait de ton frère ? ”
Genèse 4 Dans la perspective de KIRK 2018 à Mulhouse, le 5 mai
Textes et musiques présentés chaque soir par différentes associations, œuvres et mouvements proches des Églises catholiques et protestantes de Mulhouse et environs
église Sainte-Marie rue des Franciscains Mulhouse entrée libre
concerts
informations générales Les billets pour les concerts (sauf Mosaïc et Jeane Manson) sont disponibles via notre site internet (sermulhouse.blogspot.fr), à la caisse du soir ou auprès des dépositaires • librairie Bisey, place de la Réunion • musique d’Orelli, place de la République • musique Galland, 49 avenue Kennedy Réservation possible jusqu’au mercredi précédant chaque concert : 03 89 46 58 25 ass.stetienne.reunion@wanadoo.fr Ouverture des portes : 30 mn avant le concert, entrée séparée pour les préventes et réservations Temple chauffé Tarif réduit (sauf Jeane Manson) accordé aux • demandeurs d’emploi • scolaires et étudiants de plus de 18 ans (sauf Banquet Musical, à partir de plus de 12 ans) Tous les concerts (sauf Jeane Manson) sont gratuits pour les moins de 18 ans (sauf Banquet Musical, moins de 12 ans) Notre programmation détaillée : sermulhouse.blogspot.fr
nos partenaires Le Festival de l’Avent vous est proposé par Saint-Étienne Réunion, une association liée à l’Union des Églises protestantes d’Alsace et de Lorraine
D e p u i s
1 8 8 2
photos et illustrations: Thomas Itty - Ville de Mulhouse - Jean-Marc Bilger - Gérard Dumora & documents remis
La tricothèque de Mulhouse
conception : www.studio-espresso.com, réalisation : Saint-Étienne Réunion
Il ne pourrait se dérouler sans le soutien de ses partenaires que nous tenons à remercier