Sail+Surf | MAHLE 2026 by Sail Surf

Mahle SmartBikes

E-Bike Komponenten / E-Bike components

MAHLE Support-Team

kontakieren Sie uns / contact us:

Kundendienst für Österreich und Deutschland

Telefon: +49 715 415 99151

Customer service for Austria and Germany

Phone: +49 715 415 99151

MAHLE GRUPPE

WELTMARKTFÜHRER IM BEREICH

MOBILITÄT

MAHLE ist ein internationaler Entwicklungspartner und führender Zulieferer der Automobilindustrie sowie technologischer Vorreiter für die Mobilität der Zukunft.

MAHLE Produkte sind weltweit in bereits jedem zweiten Fahrzeug verbaut. Seit Jahrzehnten werden MAHLE Komponenten und Systeme auch auf Rennstrecken in aller Welt eingesetzt. Im Offroad-Bereich sind sie Teil von stationären Anwendungen und mobilen Maschinen und werden im Schienenverkehr und in der Schifffahrt eingesetzt.

MAHLE SMARTBIKE SYSTEMS

Seit 2015 stellen wir Komponenten und Systeme für einige der innovativsten E-Bikes der Welt her. Die Fahrradsparte von Mahle entwickelt Hardware- und Softwarelösungen für E-BikeHersteller, Händler und Fahrer. Unsere innovativen Lösungen werden durch einen kontinuierlichen Dialog zwischen den Fahrradmarken, Händlern und Fahrern bestimmt.

GRUPO MAHLE WORLD LEADER IN MOBILITY

MAHLE is an international development partner and a leading supplier to the automotive industry, in addition to a pioneer and technology driver in the mobility of the future.

MAHLE products are installed in at least one in every two vehicles worldwide. For decades, MAHLE components and systems have also been used on racing circuits around the world. Off-road, they are part of stationary applications, mobile machinery, rail transport and marine applications.

MAHLE SMARTBIKE SYSTEMS

We have been manufacturing components and systems for some of the world‘s most innovative eBikes since 2015. The MAHLE Bicycle Division develops hardware and software solutions for eBike manufacturers, distributors, and users. Our innovative solutions are based on an ongoing dialogue between bicycle brands, distributors and cyclists.

SmartBikes

immer auf dem neuesten Stand / always up to date:

Neue Firmware, Kundendienst, News, Anleitungen und vieles mehr finden Sie auf / New firmware, customer service, news, instructions and much more can be found at www.mahle-smartbike.com

E-Bike Komponenten / E-Bike components

X35 System 4

X30 System 10

X20 System 14

XS System 22

Systemübergreifende Komponenten / cross-system components 26

X35 SYSTEM

HAUPTKOMPONENTEN DES X35 SYSTEMS:

1. iWoc ONE und iWoc Trio: Steuertasten für elektrische Unterstützung und Systemstatusanzeige.

2. PAS-Sensor: ein doppelter Hall-Sensor an der rechten Endkappe des Rahmens und ein Magnetring im Freilaufkörper, um die erforderliche Unterstützung in Abhängigkeit von der Bewegung der Pedaleinheit zu erkennen.

3. Motor und Freilauf: Der Elektromotor und sein Freilauf sind in das Hinterrad integriert, das für die elektrische Unterstützung sorgt.

Hauptkomponenten des X35 Systems:

4. Ladestation: Ladeanschluss am Fahrradrahmen, um den internen Akku aufzuladen und/oder den externen Akku anzuschließen.

5. Interner Akku: ein Lithium-Ionen-Akku mit hoher Kapazität, der sich im Fahrradrahmen befindet und den Motor mit Strom versorgt.

6. Ladegerät: Das Gerät, mit dem der interne Akku des Systems aufgeladen wird.

7. Zubehör: Dazu gehört der Range Extender, ein externer Akku, der an das X35 System angeschlossen wird, um dessen Reichweite zu erhöhen. Weitere Zubehörteile, die angeschlossen werden können, sind der PulsarONE oder der eShifter (fragen Sie zuerst bei MAHLE nach, ob der Rahmen mit dem eShifter kompatibel ist).

1. iWoc ONE und iWoc Trio: Steuertasten für elektrische Unterstützung und Systemstatusanzeige.

3. Motor und Freilauf: Der Elektromotor und sein Freilauf sind in das Hinterrad integriert, das für die elektrische Unterstützung sorgt.

MAIN COMPONENTS OF THE X35 SYSTEM:

4. Ladestation: Ladeanschluss am Fahrradrahmen, um den internen Akku aufzuladen und/oder den externen Akku anzuschließen.

1. iWoc ONE and iWoc Trio: the control buttons for the electrical assistance and the system status display.

5. Interner Akku: ein Lithium-Ionen-Akku mit hoher Kapazität, der sich im Fahrradrahmen befindet und den Motor mit Strom versorgt.

2. PAS sensor: a double hall sensor located in the right-hand cap of the frame and a magnetic ring in the freewheel body to detect the necessary assistance according to the movement of the cassette.

5. Internal battery: a high-capacity lithium-ion battery located in the bike frame that provides power to the motor.

6. Charger: the device used to charge the system‘s internal battery.

6. Ladegerät: Das Gerät, mit dem der interne Akku des Systems aufgeladen wird.

3. Motor and freewheel: the electric motor and its freewheel are integrated into the rear wheel, which provides the electric assistance.

4. Charging point: the charging port located on the bike frame for charging the internal battery and/or connecting the external battery.

7. Accessories: including the Range Extender, which is an external battery that connects to the X35 system to increase its range. Other accessories that can be connected include PulsarONE or the eShifter (first check with MAHLE to see if the frame is compatible with the eShifter).

MAHLE X35 DRIVE UNIT - M1-C PLUS EU

ART.NR.: 70300005 (X3520200004000)

X35 SYSTEM - DRIVETRAIN

36 V 250 W Elektro-Nabenmotor (25 km/h) mit eingebauter Achse, festem Freilauf und kabelgebundenem Motorstecker.

X35+ Drive Unit 36V 250W EU-version, built-in axle, non-removable freewheel and wired motor connector.

Gewicht / weight: 2.006 g

MAHLE X35+ DRIVE UNIT - M1-C PLUS EU SILVER

ART.NR.: 703000051 (X3520300004000)

X35 SYSTEM - DRIVETRAIN

36 V 250 W Elektro-Nabenmotor (25 km/h) mit eingebauter Achse, festem Freilauf und kabelgebundenem Motorstecker in silber.

X35+ Drive Unit 36V 250W EU-version, built-in axle, non-removable freewheel and wired motor connector in silver design.

Gewicht / weight: 2.006 g

MAHLE COMPLETE X35+ BATTERY B1 F

ART.NR.: 703000041 (21010300000310)

X35 SYSTEM - POWER SYSTEMS

Intelligente Motorsteuerung mit BMS

B1-F Battery. Battery with 5 fixing points to be set in vertical or horizontal position. Transportation box included.

Gewicht / weight: 1.443 g Batterie / battery: 36 V / 248 Wh

MAHLE X35+ (STANDARD) CHARGER 2A

ART.NR.: 70300006 (X3532600001000)

70300025 (X3560000001000 | Wechselstromstecker – Typ C)

X35 SYSTEM - POWER SYSTEMS

Wechselstromstecker Typ C / AC plug Type C

X35+ Ladegerät bis 2A

X35+ charger up to 2A.

Gewicht / weight: 371 g

MAHLE CHARGING AND COM. PORT V2.0

ART.NR.: 70300009 (26010100000200)

X35 SYSTEM - POWER SYSTEMS

Ladebuchse für das X35+ System

Charging port for X35+ System.

Gewicht / weight: 19 g

MAHLE FREEWHEEL SPARE PLUS COVER AND CLUTCH

ART.NR.: 70300021 (X3510000001000)

X35 SYSTEM - COMPONENTS

KOMPATIBEL COMPATIBLE X30

Shimano Ersatz HG-Freilauf inkl. Abdeckung und Kupplung.

Spare Shimano HG Freewheel plus cover and clutch.

Gewicht / weight: 616 g

MAHLE X35+ LOCKNUT X 2/ 2 BLACK LOCKNUTS

ART.NR.: 70300023 (X3540200001000)

X35 SYSTEM - COMPONENTS

KOMPATIBEL COMPATIBLE X30

Zwei schwarz eloxierte Eisen-Kontermuttern zur Befestigung der X35+ Antriebseinheit.

Two black anodized iron locknuts to fix the X35+ Drive Unit.

Gewicht / weight: 44 g

MAHLE X35+ WASHERNUT X2 / 2 SILVERED ANTI ROTATION WASHERS

ART.NR.: 70300024 (X3540300001000)

X35 SYSTEM - COMPONENTS

KOMPATIBEL COMPATIBLE X30

Zwei versilberte Scheibenmuttern um Reibung und Kompressionskräfte zu vermeiden

Two silvered washer nuts to absorb frictional, compressive forces and the frame.

Gewicht / weight: 14 g

MAHLE NUT FREEWHEEL

ART.NR.: 70300011 (X3540000001000)

X35 SYSTEM - COMPONENTS

KOMPATIBEL COMPATIBLE X30

Eine schwarz eloxierte Eisen-Kontermutter zum Trennen von Freilauf und Ausfallende.

One black anodized iron locknut to seperate the freewheel from the dropout.

Gewicht / weight: 8 g

MAHLE SHIELD M1 / PLASTIC PROTECTOR FOR WIRE OUTPUT

ART.NR.: 70300012 (X3521000001000)

X35 SYSTEM - COMPONENTS

Kunststoffabschirmung für M1-Kabelausgang des Motors

Plastic Shield for Motor M1 wire output.

Gewicht / weight: 1 g

MAHLE WIRE L2 (HEAD + REAR) - C/ 1M HEAD WIRE + 2M REAR WIRE

ART.NR.: 70300017 (X3561000003000)

X35 SYSTEM - COMPONENTS

Kabel zum Anschluss von Leuchten an das X35+ System.

Wire for connection REAR + HEAD lights into the X35+ System.

Kabellänge / cable length: 1 m haed / 2 m rear

Gewicht / weight: 19 g

MAHLE GXA - DONGLE/ UPGRADES NON ANT+

ART.NR.: 70300027 (GXA10000000000)

X35 SYSTEM - COMPONENTS

Aktualisiert nicht-ANT+ X35+ System auf ANT+. Nicht kompatibel mit X35 TRIO.

Upgrades non-ANT+ X35+ system to ANT+.

Not compatible with X35 TRIO.

Gewicht / weight: 32 g

MAHLE PAS SENSOR B ONLY FOR X35+/ 10MM PIN

ART.NR.: 70300008 (X3555000002000)

X35 SYSTEM - SENSORS

Trittfrequenzsensor mit einem maximalen Durchmesser von 6 mm.

PAS sensor with 6 mm of maximum diameter.

Gewicht / weight: 10 g

MAHLE EXTERNAL BATTERY SP1 + HOLDER

+2 SILCONE BAND INCL. WIRE

ART.NR.: 70300001 (X3531000002002) 70300022 (X3531200001000 | Silikonband / silicone bands) 70300029 (X3531100001000 | Halterung / holder)

X35 SYSTEM - RANGE EXTENDER

Inkl. Befestigung für Flaschenhalter

External Battery SP1 without any logo.

Batterie / battery: 36 V / 208 Wh Gewicht / weight: 1.450 g

Halterung / holder

Silikonband / silicone band

MAHLE ONE REMOTE C/ ON-OFF BUTTON AND LED RING

ART.NR.: 70300007 (X3550200003000)

X35 SYSTEM - REMOTES

Systemsteuereinheit mit Einschaltknopf und LED-Ring

Standard analogic X35+ system control unit with on button and LED ring.

Funktionen:

• Ein-/Ausschalten des Systems

• Ändern der Unterstützungsstufe

• Anzeigen des Batteriestands

• Verbinden mit Geräten

• Diagnose

Features:

• system on / off

• battery and system information

• Assist level control

• lights On / Off

Gewicht / weight: 20 g

MAHLE ONE REMOTE C PLUS/ ON-OFF +LED (E-SHIFTERS COMPATIBLE)

ART.NR.: 703000071 (30010100000120)

X35 SYSTEM - REMOTES

Standardmäßige analoge X35+ Systemsteuereinheit mit Einschalttaste und LED-Ring

Standard analogic X35+ system control unit with on button and LED ring.

Funktionen:

• Ein-/Ausschalten des Systems

• Ändern der Unterstützungsstufe

• Anzeigen des Batteriestands

• Verbinden mit Geräten

• Diagnose

+ Kompatibel mit e-Shiftern

Features:

• system on / off

• battery and system information

• Assist level control

• lights On / Off

+ Compatible with e-shifters

Gewicht / weight: 25 g

MAHLE ONE HOLDER FOR IWOC BUTTON

ART.NR.: 70300013 (X3550000001000 / curved) 70300028 (X3550100001000 / flat)

X35 SYSTEM - REMOTES

Halterung für X35 IWOC ONE an gebogenen bzw. flachen Rahmen.

Curved / flat holder for iWoc ONE button.

Gewicht / weight: 2 g

MAHLE REMOTE TRIO CAN V2 FOR X35+ WITHOUT Y WIRE

ART.NR.: 70300003 (310101000000200)

X35 SYSTEM - REMOTES

Lenker-HMI (ohne „Y“-Kabel)

Handlebar HMI (without ‘Y’ cable)

Funktionen:

• Ein-/Ausschalten des Systems

• Ändern der Unterstützungsstufe

• Anzeigen des Batteriestands

• Verbinden mit Geräten

Features:

• system on / off

• battery and system information

• Assist level control

• lights On / Off

Gewicht / weight: 20 g

ONE & TRIO

MAHLE Y SPLITTER WIRE

ART.NR.: 70300030 (IW360121001000 / ONE & TRIO) 70300018 (31010110000321 / TRIO directly to battery )

X35 SYSTEM - REMOTES

Kabel für den Anschluß von ONE und/oder TRIO Remotes.

Cable to connect ONE and/or TRIO remotes.

TRIO directly to battery

Gewicht / weight: 17 g (ONE & TRIO) / 6 g (only TRIO)

MAHLE DUC EXTENSION WIRE FOR GCU

ART.NR.: 70300016 (GCU10300001000)

X35 SYSTEM - DEALER TOOLS

Verlängerungskabel für das GCU Kabel. Wird zum Aktualisieren der Firmware des Fahrrads verwendet

Extension wire required for GCU.

Gewicht / weight: 5 g

MAHLE GCU FOR FIRMWARE UPDATES

ART.NR.: 70300014 (GCU10100001000)

X35 SYSTEM - DEALER TOOLS

Dient zum Aktualisieren der Firmware des Fahrrads.

Device required for SmartBike firmware updates.

Gewicht / weight: 5 g

MAHLE TOOL KIT / 2 UNITS FOR OPENING X35+ MOTORS

ART.NR.: 70300015 (X3511000001000)

X35 SYSTEM - DEALER TOOLS KOMPATIBEL COMPATIBLE X30

Werkzeuge zum Öffnen der X35-Nabe um die elektronische Antriebseinheit zu tauschen.

Toolset (2 units) for opening X35+ motors with screws.

Gewicht / weight: 1.177 g

WEITERE PRODUKTE FINDEN SIE IM KAPITEL SYSTEMÜBERGREIFENDE KOMPONENTEN

FURTHER PRODUCTS

X30 SYSTEM

HAUPTKOMPONENTEN DES X30 SYSTEMS:

1. Die Head Unit (HMI) zeigt auf einen Blick den Ladezustand des Akkus, die elektrische Unterstützung, Warnungen und Alarme an.

2. Drehmoment- und Trittfrequenzsensor (TCS) oder Tretlager (BB): Der neue Drehmoment- und Trittfrequenzsensor im Tretlager ermöglicht es dem E-Bike, jedes Watt Leistung, das Sie aufwenden, genau zu messen und dem Radfahrer dank KI und maschinellem Lernen die passende Reaktion zu geben.

130 5. X30 System

Schulungsmappe für Einzelhändler

3. Motor und Antrieb: Der neue Standard in der Industrie für leichte E-Bikes. Leistungsstarkes, effizientes und intuitives Nabenantriebssystem mit Technologien, die für Hochleistungsprodukte entwickelt wurden.

Hauptkomponenten des X30 Systems:

4. Interne Akkus iX2 und iX3: Der leistungsstarke Lithium-Ionen-Akku befindet sich im Fahrradrahmen und versorgt den Motor mit Strom, damit Sie jede Strecke mühelos zurücklegen können.

5. Ladegerät: Das Gerät, mit dem der interne Akku des Systems aufgeladen wird.

6. Ladestation: Sie befindet sich am Fahrradrahmen, um den internen Akku aufzuladen und/oder den externen Akku anzuschließen.

7. Zubehör: Externer Akku eX1, ein externer Akku, der an das System angeschlossen wird, um dessen Reichweite zu erhöhen. Weitere Zubehörteile, die angeschlossen werden können, sind der PulsarONE, Duo oder eShifter (fragen Sie zuerst bei MAHLE nach, ob der Rahmen mit eShifters kompatibel ist).

1. Die Head Unit (HMI) zeigt auf einen Blick den Ladezustand des Akkus, die elektrische Unterstützung, Warnungen und Alarme an.

MAIN COMPONENTS OF THE X30 SYSTEMS:

1. Head Unit (HMI): at a glance, through the Head Unit, you can check battery level, power assistance, warnings and alerts at a glance.

4. Internal iX2 and iX3 batteries: high-capacity lithium-ion battery located in the frame of the bike that provides power to the motor and makes it possible to tackle any distance with ease.

4. Interne Akkus iX2 und iX3: Der leistungsstarke Lithium-Ionen-Akku befindet sich im Fahrradrahmen und versorgt den Motor mit Strom, damit Sie jede Strecke mühelos zurücklegen können.

2. Torque and Cadence Sensor (TCS) or bottom bracket (BB): the new torque and cadence sensor in the bottom bracket enables the eBike to accurately read every watt of power being applied and provides the cyclist with the appropriate response thanks to AI and machine learning.

5. Ladegerät: Das Gerät, mit dem der interne Akku des Systems aufgeladen wird.

5. Charger: the device used to charge the system’s internal battery.

6. Ladestation: Sie befindet sich am Fahrradrahmen, um den internen Akku aufzuladen und/oder den externen Akku anzuschließen.

3. Motor or drive unit: The new standard in the lightweight bicycle industry. High-tech, efficient and intuitive hub drive system with technologies developed for high-performance products.

6. Charging point: located on the bike frame for charging the internal battery and/or connecting the external battery.

7. Accessories: eX1 External Battery, which is an external battery that connects to the system to increase its range. Other accessories that can be connected include PulsarONE, Duo or eShifters (first check with MAHLE to see if the frame is compatible with eShifters).

MAHLE X30 DRIVE UNIT 36V 250W, NONREMOVABLE HG FREEWHEEL AND WIRED MOTOR CONNECTOR

ART.NR.: 70300150 (60010500000000) 70300155 (60010500001000 | 16” & 20”) N EU

X30 SYSTEM - DRIVETRAIN

X30 Antriebseinheit 36V 250W, nicht abnehmbarer HG-Freilauf und verdrahteter Motoranschluss.

X30 Drive Unit 36V 250W, non-removable HG freewheel and wired motor connector.

Gewicht / weight: 2.021 g

NEU MAHLE X30 X ACTIVE CHARGER (INCL. WALL MOUNT)

ART.NR.: 70300156 (25010500003000) N EU

X30 SYSTEM - POWER SYSTEMS

Gerät zum Laden mit bis zu 4A. Inklusive Bedienungsanleitung und Wandhalterung.

Device to charge up to 4A. Includes charger manual and wall mount holder.

Gewicht / weight: 820 g

MAHLE X30 IX2+ MAIN BATTERY 36V. APPROX 250WH. SMART SHIFTING COMPATIBLE

ART.NR.: 70300151 (23010500000000)

X30 SYSTEM - POWER SYSTEMS

X30 iX2+ Hauptakku 36 V 250 Wh. Smart Shifting kompatibel.

X30 iX2+ main battery 36V. Approx 250Wh. Smart shifting compatible.

Gewicht / weight: 1.590 g

MAHLE X30 IX3+ MAIN BATTERY 36V. APPROX 350WH; SMART SHIFTING COMPATIBLE

ART.NR.: 70300152 (23010500001000)

X30 SYSTEM - POWER SYSTEMS

X30 iX3+ Hauptakku 36 V. Ungefähr 350 Wh. Smart Shifting kompatibel.

X30 iX3+ main battery 36V. Approx 350Wh. Smart shifting compatible. Gewicht / weight: 2.290 g

MAHLE X30 PLASTIC PROTECTOR FOR WIRE OUTPUT

ART.NR.: 70300153 (60010518100000)

X30 SYSTEM - FIXATION

Kunststoffschutz für den Kabelausgang.

Plastic protector for wire output.

Gewicht / weight: 1 g

MAHLE X30 WIRE TO CONNECT THE MOTOR WITH INTERNAL BATTERY

ART.NR.: 70300154 (60010510000000)

X30 SYSTEM - WIRING

Kabel zur Verbindung des Motors mit der internen Batterie.

Wire to connect the motor with the internal battery.

Gewicht / weight: 40 g

NEU MAHLE X30 LIGHT WIRE FASTON

ART.NR.: 70300157 (51010411001000) N EU

X30 SYSTEM - COMPONENTS

COMPATIBLE X20 | XS

Kabel zum Anschluss von HEAD + REAR Lights an das X Series System. 200 mm Kopfkabel und 1.300 mm Rückkabel. Inklusive Faston Stecker in den Klemmen.

Wire for connection HEAD + REAR lights into the X Series System. 200 mm head wire and 1.300 mm rear wire. Included Faston connectors in the terminals.

Gewicht / weight: 35 g

WEITERE PRODUKTE FINDEN SIE IM KAPITEL SYSTEMÜBERGREIFENDE KOMPONENTEN

FURTHER PRODUCTS CAN BE FOUND IN THE CHAPTER CROSS-SYSTEM COMPONENTS.

Seite / page 26

DESIGN & INNOVATION AWARD2025

X30 SYSTEM

KATEGORIE KOMPONENTEN (ROAD) / CATEGORY COMPONENTS (ROAD)

Das MAHLE X30-System bietet ein natürliches Fahrgefühl, smarte Unterstützungsmodi und eine geringe Komplexität für leichte E-Bikes. Dank des Drehmomentsensors passt sich die Unterstützung feinfühlig an die eigene Leistung an. Der kompakte Nabenmotor bietet eine kräftige Unterstützung, wenn sie gebraucht wird, und bleibt dabei so unauffällig integriert, dass man das E-Bike erst auf den zweiten Blick als solches erkennt. Durch die Vernetzung im MAHLE-Ökosystem lassen sich Updates und individuelle Einstellungen mühelos vornehmen, Fahrten tracken und zahlreiche Daten analysieren. Egal, ob auf der Straße, im Stadtverkehr oder bei Gravel-Abenteuern – das MAHLE X30-System zeigt, wie ein moderner Nabenmotor Funktionalität und Performance in einem unauffälligen Design vereinen kann.

The MAHLE X30 system delivers a natural ride feel, smart assistance modes, and streamlined simplicity for lightweight e-bikes. Thanks to a torque sensor, it provides finely-tuned support that adapts seamlessly to your input. The compact hub motor offers powerful assistance when required, all while being integrated so discreetly that the e-bike’s nature is becomes evident upon closer inspection. Connected through the MAHLE ecosystem, the system allows for effortless updates, custom settings, ride tracking, and detailed data analysis. Whether you’re riding on the road, cruising through traffic, or tackling gravel adventures, the MAHLE X30 system proves that a modern hub motor can combine functionality and performance in a sleek, understated design.

X20 SYSTEM

HAUPTKOMPONENTEN

DES X20 SYSTEMS:

1. Head Unit (HMI): Die Head Unit zeigt auf einen Blick den Ladezustand des Akkus, die elektrische Unterstützung, Warnungen und Alarme an.

Hauptkomponenten des X20-Systems:

3. Motor oder Antriebseinheit: Das Kronjuwel des neuen X20-Systems, das den Fortschritt der gesamten Branche der leichten E-Bikes vorangetrieben hat.

5. Interner iX2 und iX3 Akku: Der leistungsstarke Lithium-Ionen-Akku befindet sich im Fahrradrahmen und versorgt den Motor mit Strom, damit Sie jede Strecke mühelos zurücklegen können.

6. Ladegerät: Das Gerät, mit dem der interne Akku des Systems aufgeladen wird.

7. Ladestation: Sie befindet sich am Fahrradrahmen, um den internen Akku aufzuladen und/oder den externen Akku anzuschließen.

1. Head Unit (HMI): Die Head Unit zeigt auf einen Blick den Ladezustand des Akkus, die elektrische Unterstützung, Warnungen und Alarme an.

4. Es basiert auf dem AMC-System (Automatic Motor Connection), das die Motorkabel überflüssig macht und eine einfache Montage des Rades über eine 12 mm Standard-Steckachse ermöglicht. Außerdem ist der Motorfreilauf mit den meisten Standard-Freiläufen mit bis zu 13 Gängen kompatibel.

8. Zubehör: Dazu gehört der externe Akku eX1, ein externer Akku, der an das X20 System angeschlossen wird, um dessen Reichweite zu erhöhen. Weitere Zubehörteile, die angeschlossen werden können, sind der PulsarONE oder die eShifter (bitte vorher bei MAHLE nachfragen, ob der Rahmen mit den eShifter kompatibel ist).

3. Motor oder Antriebseinheit: Das Kronjuwel des neuen X20-Systems, das den Fortschritt der gesamten Branche der leichten E-Bikes vorangetrieben hat.

MAIN COMPONENTS OF THE X20 SYSTEMS:

1. Head Unit (HMI): Through the Head Unit, you can check battery level, power assistance, warnings and alerts at a glance.

5. Interner iX2 und iX3 Akku: Der leistungsstarke Lithium-Ionen-Akku befindet sich im Fahrradrahmen und versorgt den Motor mit Strom, damit Sie jede Strecke mühelos zurücklegen können.

5. Internal iX2 and iX3 batteries: high-capacity lithium-ion battery located in the frame of the bike that provides power to the motor and makes it possible to tackle any distance with ease.

6. Ladegerät: Das Gerät, mit dem der interne Akku des Systems aufgeladen wird.

7. Ladestation: Sie befindet sich am Fahrradrahmen, um den internen Akku aufzuladen und/oder den externen Akku anzuschließen.

3. Motor or drive unit: the jewel in the crown of the new X20 System that drove the progress of the entire light eBike industry.

6. Charger: the device used to charge the system’s internal battery.

4. It is based on the AMC or Automatic Motor Connection system which eliminates motor cables and enables the wheel to be fitted easily by attaching it via a standard 12 mm through axle. It also has a motor freewheel that is compatible with most standard freewheels up to 13 speeds.

7. Charging point: located on the bike frame for charging the internal battery and/or connecting the external battery.

8. Accessories: including the eX1 External Battery, which is an external battery that connects to the X20 system to increase its range. Other accessories that can be connected include PulsarONE or the eShifter (first check with MAHLE to see if the frame is compatible with the eShifter).

X20

MAHLE X20 DRIVE UNIT/ THRU AXEL/ 36V 250W

ART.NR.: 70300050 (60010400000000)

X20 SYSTEM - DRIVETRAIN

36 V 250 W Elektro-Nabenmotor

X20 Drive Unit 36V 250W

Ausführung:

• Steckachse

• abnehmbarer Freilauf

• inkl. automatischer Verbindung

Features:

• thru-axle

• removable freewheel

• automatic motor connector

Gewicht / weight: 1.399 g

MAHLE X20 SHIM HG ALU FREEWHEEL SET WITH NUTS INCL. END CAP AND SPACER

ART.NR.: 70300099 (60010418001000)

X20 SYSTEM - DRIVETRAIN

Freilaufset kompatibel zu Shimano HG Aluminium inklusive rechter Endkappe und Distanzstück

Freewheel set compatible with Shimano HG aluminium, including righthand end cap and spacer

MAHLE X20 SHIM HG STEEL FREEWHEEL SET WITH NUTS INCL. END CAP AND SPACER

ART.NR.: 70300101 (60010418002000)

X20 SYSTEM - DRIVETRAIN

Freilaufset kompatibel zu Shim HG Stahl inklusive Endkappe und Distanzstück

Freewheel set compatible with Shim HG steel, including end cap and spacer

MAHLE X20 SHIM MICROSPLINE ALU

FREEWHEEL SET WITH NUTS END CAP AND SPACER

ART.NR.: 70300102 (60010418003000)

X20 SYSTEM - DRIVETRAIN

Freilaufset kompatibel zu Shim MicroSpline Aluminium inklusive Endkappe und Distanzstück

Freewheel set compatible with Shim MicroSpline Aluminium including end cap and spacer

MAHLE X20 SHIM MICROSPLINE STEEL

FREEWHEEL SET WITH NUTS INCL. END CAP AND SPACER

ART.NR.: 70300103 (60010418004000)

X20 SYSTEM - DRIVETRAIN

Freilaufset kompatibel zu Shim MicroSpline Stahl inklusive Endkappe und Distanzstück

Freewheel set compatible with Shim MicroSpline steel, including end cap and spacer

MAHLE X20 SRAM XDR STEEL FREEWHEEL SET WITH NUTS INCL END CAP AND SPACER

ART.NR.: 70300104 (60010418005000)

X20 SYSTEM - DRIVETRAIN

Freilaufset kompatibel zu SRAM XDR Stahl inklusive Endkappe und Distanzstück

Freewheel set compatible with SRAM XDR steel, including end cap and spacer

MAHLE X20 X20 SRAM XDR ALU FREEWHEEL SET WITH NUTS INCL END CAP AND SPACER

ART.NR.: 70300100 (60010418006000)

X20 SYSTEM - DRIVETRAIN

Freilaufset kompatibel zu SRAM XDR Aluminium inklusive rechter Endkappe und Distanzstück

Freewheel set compatible with SRAM XDR Aluminium including righthand end cap and spacer

MAHLE X20 CAMPA N3W ALU FREEWHEEL

SET

WITH NUTS INCL END CAP AND SPACER

ART.NR.: 70300105 (60010418007000)

X20 SYSTEM - DRIVETRAIN

Freilaufset kompatibel zu Campa N3W Aluminium inklusive Endkappe und Distanzstück

Freewheel set compatible with Campa N3W Aluminium including end cap and spacer

MAHLE X20 DROP-OUT DRIVE UNIT CONNECTION BATTERY MOTOR

ART.NR.: 70300051 (60010410000000)

X20 SYSTEM - DRIVETRAIN

Kabel zur Verbindung des Motors mit der internen Batterie.

Wire to connect the motor with the internal battery.

Gewicht / weight: 64 g

Erforderliches Zubehör: USB C Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten)

MAHLE IX2+ BATTERY PACK 250 WH 36V

ART.NR.: 70300055 (23010400000000)

X20 SYSTEM - POWER SYSTEMS

iX250 Batterie 36V / 250 Wh.

iX250 main battery 36V. Approx 250Wh.

Gewicht / weight: 1.500 g

MAHLE IX3+ BATTERY PACK IX3+ 350 WH 36V

ART.NR.: 70300056 (23010400001000)

X20 SYSTEM - POWER SYSTEMS

iX350 Batterie 36V / 350Wh

iX350 main battery 36V. Approx 350Wh.

Gewicht / weight: 2.250 g

MAHLE X20 ACTIVE CHARGER 4AMP + GCU (INCL. WALL MOUNT)

ART.NR.: 703000601 (25010400003000 / inkl. Wall Mount holder) 70300025 (X3560000001000 | Wechselstromstecker – Typ C.)

X20 SYSTEM - POWER SYSTEMS KOMPATIBEL COMPATIBLE X30

X20 Smart Charger bis 4A mit Firmware/Software-Update-Tool. Inkl. Bedienungsanleitung und Wandhalterung

Erforderliches Zubehör: USB C Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten)

X20 smart charger up to 4A with firmware/software update tool included. Includes manual and wall mount holder.

Required accessories: USB C cable (not included)

Gewicht / weight: 690 g

MAHLE ACTIVE CHARGING POINT / CHARGINT PORT X20

ART.NR.: 70300061 (26010400000000)

X20 SYSTEM - POWER SYSTEMS KOMPATIBEL COMPATIBLE X30

Ladeanschluss für das X20-System.

Charging port for X20 System.

Gewicht / weight: 24 g

MAHLE IWOC ONE HEAD UNIT - STD/ BLE, ANT+, LEV, CAN

ART.NR.: 70300065 (34010400000100)

X20 SYSTEM - HEAD UNIT

Digitale Steuereinheit mit dynamischen RGB-Farben

KOMPATIBEL COMPATIBLE X30

Standard digital X20 System control unit with RGB dynamic colours

Funktionen:

• Ein-/Ausschalten des Systems

• Systeminformationen

• Assist-Level-Steuerung

• Lichter Ein / Aus

Unterstützt: BLE, ANT+, LEV und CAN

Gewicht / weight: 32 g

Features:

• System On / Off

• System information

• Assist level control

• lights On / Off

• Ambient light sensor included

Supports: BLE, ANT+, LEV and CAN.

MAHLE X20 TCS BB86 / TORQUE AND CADENCE SENSOR

ART.NR.: 70300070 (41010400000000)

X20 SYSTEM - SENSORS

Drehmoment- und Trittfrequenzsensor für BB86.

Torque and cadence sensor for bottom bracket BB86.

Gewicht / weight: 126 g

COMPATIBLE X30

MAHLE X20 TCS PF46-30 / TORQUE AND CADENCE SENSOR

ART.NR.: 70300071 (41010400001000)

X20 SYSTEM - SENSORS

Drehmoment- und Trittfrequenzsensor für PF46-30.

Torque and cadence sensor for bottom bracket PF46-30.

Gewicht / weight: 143 g

KOMPATIBEL COMPATIBLE X30

MAHLE X20 TCS BB92 / TORQUE AND CADENCE SENSOR

ART.NR.: 70300072 (41010400002000)

X20 SYSTEM - SENSORS

Drehmoment- und Trittfrequenzsensor für BB92.

Torque and cadence sensor for bottom bracket BB92.

Gewicht / weight: 128 g

KOMPATIBEL COMPATIBLE X30

MAHLE X20 TCS PF46-24 / TORQUE AND CADENCE SENSOR

ART.NR.: 70300073 (41010400003000)

X20 SYSTEM - SENSORS KOMPATIBEL COMPATIBLE X30

Drehmoment- und Trittfrequenzsensor für PF46-24.

Torque and cadence sensor for bottom bracket PF46-24.

Gewicht / weight: 161 g

MAHLE X20 PAS SENSOR / NOT FOR X35+ / 5MM PIN

ART.NR.: 70300074 (40010400000100)

X20 SYSTEM - SENSORS KOMPATIBEL COMPATIBLE X30

Trittfrequenzsensor mit einem maximalen Durchmesser von 5 mm.

PAS sensor with 5 mm of maximum diameter.

Gewicht / weight: 10 g

MAHLE SRAM GXP ADAPTER SET (4 PIECES)

ART.NR.: 70300078 (41010410005000)

X20 SYSTEM - SENSORS KOMPATIBEL COMPATIBLE X30

GXP in 24 mm für MAHLE BB86, BB92 und PF46-24

Allows GXP in 24 mm for MAHLE BB86, BB92 and PF46-24.

Gewicht / weight: 9 g

Menge / contents: 4 Stück / pieces

MAHLE SRAM DUB ADAPTER SET (3 PIECES)

ART.NR.: 70300079 (4101041000000)

X20 SYSTEM - SENSORS

Ermöglicht Kompatibilität mit SRAM-Dub-Kurbelgarnituren MAHLE BB46-30.

Allows SRAM dub crankset compatibility for MAHLE BB46-30.

Gewicht / weight: 4 g

Menge / contents: 3 Stück / pieces

MAHLE SRAM DUB WIDE / NO BOOST ADAPTER (4 PIECES)

ART.NR.: 70300080 (41010410009000)

X20 SYSTEM - SENSORS KOMPATIBEL COMPATIBLE X30

Ermöglicht Kompatibilität mit SRAM-Dub-Kurbelgarnituren MAHLE BB46-30.

Allows SRAM dub crankset compatibility for MAHLE BB46-30.

Gewicht / weight: 6 g

Menge / contents: 4 Stück / pieces

MAHLE BB30/PF30 ADAPTER SET (2 PIECES)

ART.NR.: 70300081 (41010410007000)

X20 SYSTEM - SENSORS KOMPATIBEL COMPATIBLE X30

Ermöglicht 30-mm-Kurbelkompatibilität für BB46-30

Allows 30 mm crankset compatibility for MAHLE BB46-30

Gewicht / weight: 2 g

Menge / contents: 2 Stück / pieces

MAHLE CONNECTOR AD RA2 30° EXTERNAL BATTERY E185 RANGE EXTENDER

ART.NR.: 70300086 (24010411000000)

X20 SYSTEM - RANGE EXTENDER KOMPATIBEL COMPATIBLE X30

30°-Anschlusskabel für External Battery Range Extender e185

30° connector cable for External Battery Range Extender e185

Kabellänge / cable length: 100 mm Gewicht / weight: 33 g

MAHLE CONNECTOR DE RA2 90° EXTERNAL BATTERY E185 RANGE EXTENDER

ART.NR.: 70300087 (24010411001000)

X20 SYSTEM - RANGE EXTENDER KOMPATIBEL COMPATIBLE X30

90°-Anschlusskabel für External Battery Range Extender e185

90° connector cable for External Battery Range Extender e185

Kabellänge / cable length: 110 mm Gewicht / weight: 33 g

MAHLE X20 LIGHT WIRE/ 1M FRONT AND 2M REAR

ART.NR.: 70300095 (51010411000000)

X20 SYSTEM - COMPONENTS KOMPATIBEL COMPATIBLE X30

Kabel zum Anschluss von Leuchten an das X20 System

Wire for connection REAR + HEAD lights into the X20 System

Kabellänge / cable length: 1 m head / 2 m rear

Gewicht / weight: 19 g

MAHLE UNIT TORQUE SENSOR REMOVAL TOOLSET

ART.NR.: 70300098 (41010471000000)

X20 SYSTEM - DEALER TOOLS

Werkzeug zum Entfernen des MAHLE BB.

COMPATIBLE X30

Tooling to remove the MAHLE BB. (Mandatory to use when removing the BB, otherwise the electronics might break).

Gewicht / weight: 132 g

MAHLE X20 SYSTEM MANUALS/ 170 PAGES

ART.NR.: 70300106 (70010400000000)

X20 SYSTEM - DEALER TOOLS

Bedienungsanleitung in den Sprachen EN, ES, DE, FR, IT, NL. 170 Seiten

User manual for X20 System. 170 pages. (6 languages: EN, ES, DE, FR, IT, NL).

WEITERE PRODUKTE FINDEN SIE IM KAPITEL

SYSTEMÜBERGREIFENDE KOMPONENTEN

FURTHER PRODUCTS

CAN BE FOUND IN THE CHAPTER CROSS-SYSTEM COMPONENTS.

XS SYSTEM

THE POWER OF SIMPLICITY

HAUPTKOMPONENTEN DES XS SYSTEMS:

1. XS Motor-Steuergerät

2. Externer Akku eX1

3. Energy Hub

4. Motoren X20 und X30 (auswählbar)

5. Drehmoment-/PAS-Sensoren (auswählbar)

6. Optionale Ladestation

7. Optionales Zubehör

188 6. XS System Schulungsmappe für Einzelhändler

Hauptkomponenten des XS Systems:

MAIN COMPONENTS OF THE XS SYSTEMS:

1. XS Motor-Steuergerät

1. XS Motor controller

2. eX1 External Battery

2. Externer Akku eX1

3. Energy Hub

4. X20 and X30 motors (selectable)

5. Torque / PAS sensors (selectable)

6. Optional charging point

4. Motoren X20 und X30 (auswählbar)

7. Optional accessories

5. Drehmoment-/PAS-Sensoren (auswählbar)

6. Optionale Ladestation

7. Optionales Zubehör

NEU MAHLE XS BUNDLE SMART CONTROLLER A + ENERGY HUB

ART.NR.: 70300200 (80010600001000) N EU

XS SYSTEM - MAIN COMPONENTS

Set bestehend aus

KOMPATIBEL COMPATIBLE X20

• XS Smart Controller A: Elektronisches Gerät zur Verwaltung des gesamten XS-Systems, einschließlich BLE- und ANT+-Konnektivität. Kompatibel mit X20 und X30 Motoren. Gültig für die Installation innerhalb und außerhalb des Fahrradrahmens.

WS3-Kabel (eX1-Anschluss): 70 mm

• Energy Hub

Bundle of:

• ·XS Smart Controller A: Electronic device for managing the full XS System including BLE and ANT+ connectivity. Compatible with X20 and X30 motors. Valid for installation inside and outside the bike frame.

WS3 cable (eX1 connection): 70 mm

• Energy Hub.

Gewicht / weight: 300 g

NEU MAHLE MAHLE XS eSHIFTERS/DUO

ADAPTER WIRE

ART.NR.: 70300201 (53010600001000) N EU

XS SYSTEM - COMPONENTS KOMPATIBEL COMPATIBLE X20

Zwischenkabel für den Anschluss der XSSmart-Steuerung an die e-Shifters oder die Duo-Fernbedienung.

Intermediate wire for connecting the XS Smart Controller to either the e-Shifters or Duo remote.

Gewicht / weight: 8 g

NEU MAHLE XS HUS ADAPTER WIRE

ART.NR.: 70300203 (34010611000000 | 400 mm) N EU

70300204 (34010611001000 | 700 mm) N EU

XS SYSTEM - COMPONENTS

KOMPATIBEL COMPATIBLE X20

Zwischendraht zum Anschluss des XS Smart Controllers an die Head Unit.

Intermediate wire for connecting the XS Smart Controller to the Head Unit.

Gewicht / weight: 11 g (400 mm) / 18 g (700 mm)

NEU MAHLE XS HMI CONNECTOR COVER

ART.NR.: 70300205 (80010611501000) N EU

XS SYSTEM - COMPONENTS

Kunststoffkappe zum Schutz des HMI-Steckers.

Plastic cap for protecting HMI connector.

Gewicht / weight: 1 g

KOMPATIBEL COMPATIBLE X20

NEU MAHLE XS eX1 CONNECTOR COVER

ART.NR.: 70300206 (80010611500000) N EU

XS SYSTEM - COMPONENTS KOMPATIBEL COMPATIBLE X20

Kunststoffkappe zum Schutz des eX1-Steckers.

Plastic cap for protecting eX1 connector.

Gewicht / weight: 1 g

NEU MAHLE XS MOTOR ADAPTER WIRE

ART.NR.: 70300207 (60010611000000 | 200 mm) N EU 70300208 (60010611001000 | 350 mm) N EU

XS SYSTEM - COMPONENTS

XS / X30 Motor Adapter Wire, nicht kompatibel mit Smart Controller B.

XS X30 Motor Adapter Wire, not compatible with Smart Controller B.

Gewicht / weight: 26 g (200 mm) / 38 g (350 mm)

WEITERE PRODUKTE FINDEN SIE IM KAPITEL SYSTEMÜBERGREIFENDE KOMPONENTEN

FURTHER PRODUCTS

CAN BE FOUND IN THE CHAPTER CROSS-SYSTEM COMPONENTS.

DESIGN & INNOVATION AWARD2025

XS SYSTEM

KATEGORIE KOMPONENTEN (ROAD) / CATEGORY COMPONENTS (ROAD)

Das MAHLE XS-System bringt frischen Wind in die Welt der E-BikeAntriebe und überzeugt durch Einfachheit und Vielseitigkeit, egal ob Road, Gravel, Urban oder MTB. Im Zentrum steht die eX1-Batterie, die zusammen mit dem smarten Controller und wahlweise dem X20- oder X30-Nabenmotor eine vollständige Antriebseinheit bildet. Das minimalistische Design sorgt nicht nur für eine unauffällige Integration, sondern auch für intuitive Bedienung: Einschalten, Unterstützungsmodus wählen und den Akkustand im Blick behalten –alles auf Knopfdruck. Die Erweiterung durch einen zusätzlichen Range Extender macht das System für längere Touren flexibel, während die Einbindung ins MAHLE-Ökosystem individuelle Updates und intelligente Anpassungen ermöglicht. Mit dem XS-System zeigt MAHLE, wie einfach und effektiv moderne E-Bike-Technologie sein kann – eine gelungene Symbiose aus Nutzerfreundlichkeit, Innovation und Vielseitigkeit.

The MAHLE XS system breathes new life into the world of e-bike motors, impressing with great simplicity and versatility, whether for road, gravel, urban, or mountain bikes. At its core is the eX1 battery, which, together with the smart controller and the choice of either the X20 or X30 hub motor, forms a complete drive unit. The minimalist design ensures discrete integration and intuitive operation: switch it on, select your assistance mode, and monitor the battery level– all at the press of a button. A range extender ensures flexibility for longer rides, while integration into the MAHLE ecosystem allows for personalised updates and intelligent customisation. The XS system showcases how straightforward and effective modern e-bike technology can be – a perfect blend of user-friendliness, innovation, and versatility.

SYSTEMÜBERGREIFENDE KOMPONENTEN / CROSS-SYSTEM COMPONENTS

SYSTEME GEEIGNET / SUITABLE FOR ALL SYSTEMS

NEU MAHLE BUNDLE EXTERNAL BATTERY eX1 + ENERGY HUB

ART.NR.: 70300108 (27010406000000) N EU

RANGE EXTENDER

Enthält eine externe Batterie eX1 mitMAHLE-Logo (einschließlich Halterung, Bedienungsanleitung, Geschenkbox und 2 Silikonbändern) und eine Einheit Energy Hub (einschließlich USB-C-Kabel und Abdeckung).

Contains one External Battery eX1 with MAHLE logo (including holder, user manual, gift box and 2 silicone bands) and one unit of Energy Hub (including USB C cable and cover).

Gewicht / weight: 1.219 g

MAHLE EXTERNAL BATTERY RANGE EXTENDER EX1 (E185)

ART.NR.: 70300085 (24010400000000)

70300031 (24010414301000 | Silikonband Ersatzteil)

70300032 (24010414300000 | Halter Ersatzteil)

RANGE EXTENDER

COMPATIBLE X30 | X20 | XS

Tragbare Batterieladung für zu Hause oder unterwegs, inklusive Halter, Bedienungsanleitung und Silikonband

External Battery eX1 with MAHLE logo, including holder, user manual, gift box and silicone band)

Akku: 171 Wh

Gewicht / weight: 1.100 g

MAHLE ENERGY HUB/ CHARGING BASE FOR ANY DEVICE/ 60W/ USBC¹

ART.NR.: 70300107 (27010400000000)

RANGE EXTENDER

COMPATIBLE X30 | X20 | XS

Ladestation, um durch den Range Extender andere Elektrogeräte zu laden.

Base to charge through the eX1 any other electronic device.

Gewicht / weight: 119 g

NEU MAHLE DUO REMOTE

ART.NR.: 703000072 (36000000000001) N EU

REMOTES

Die ultimative Lösung für flache Lenker!

X30 | X20 | XS

Die Duo-Fernbedienung ist mit dem XS, X20 und X30 Systeme kompatibel und ermöglicht, das Bike zu steuern, ohne die Hände vom Lenker zu nehmen.

Two buttons wired analog remote for flat handlebars (with control assistance level, lights and walk mode) cable length 750 mm. Right or left installation.

Gewicht / weight: 40 g

MAHLE 720 MM 2E-SHIFTERS + 2 SILICONE BAND INCL SPLITTER WIRE

ART.NR.: 70300090 (35010000000200)

REMOTES

Analoge Ein-Knopf-Fernbedienung

One button analog remote

Funktionen:

• Vibration für Steuerunterstützungsstufe

• Licht und Gehmodus

Kabellänge: 720 mm

Inhalt:

• 2 e-Shifter

• 2 Silikonbänder

• Y-Wire

• Bedienungsanleitung und Geschenkbox

X35 | X30 | X20 | XS

Features:

• vibration for control assist level

• lights and walk mode

Cable length: 720 mm

Content:

• 2 e-Shifters,

• 2 silicon bands,

• splitter wire

• user manual and giftbox

Gewicht / weight: 49 g

MAHLE 970 MM 2E-SHIFTERS + 2 SILCONE BAND INCL SPLITTER WIRE

ART.NR.: 70300091 (35010000000300)

REMOTES

Analoge Ein-Knopf-Fernbedienung

One button analog remote

Funktionen:

• Vibration für Steuerunterstützungsstufe

• Licht und Gehmodus

Kabellänge: 970 mm

Inhalt:

• 2 e-Shifter

• 2 Silikonbänder,

• inkl. Y-Wire

• Bedienungsanleitung und Geschenkbox

| X30 | X20 | XS

Features:

• vibration for control assist level

• lights and walk mode

Cable length: 970 mm

Content:

• 2 e-Shifters,

• 2 silicon bands,

• splitter wire

• user manual and giftbox

Gewicht / weight: 56 g

Pulsar ONE Details /details mahle-smartbike.com/pulsar-one

MAHLE 2X SILICONE BAND FOR E-SHIFTERS

ART.NR.: 70300092 (35010010100100)

REMOTES

Silikonbänder für e-Shifter

Silicone bands for e-Shifters.

Gewicht / weight: 7 g

| X30 | X20 | XS

MAHLE PULSAR ONE WIRELESS DISPLAY, INCL BATTERY 2032

ART.NR.: 70300002 (33010000000000)

DISPLAY

| X30 |

Wasserdichtes (IP67) 2,1“ Schwarz-Weiß-LCD Display mit 3 Tasten

2.1“ Black & White LCD with 3 buttons

Anzeige: Uhrzeit, Batteriestand, Systemstatus, Assist-Level, Geschwindigkeit, Reichweite etc.

Inhalt:

• Display

• Batterie CR2032

• Bildschirmschutz

• Handbuch Funktionen:

• Drathloser Anschluß über ANT+

• ( ANT+ Schnittstelle muss gegebenfalls nachgerüstet werden)

• Wasserdicht IP67

Display: Time, battery level, system status, assist level, speed, range, etc.

Features:

• wireless connectivity Ant+

• waterproof IP67

The box includes:

• Display

• Battery CR2032

• Screen Protector

• Manual

• Mounts not included Gewicht / weight: 29 g

MAHLE ELEVATED MOUNT SPORT

ART.NR.: 70300019 (33010000001000)

DISPLAY

Halterung für PULSAR ONE DISPLAY - Sport Ausführung

Garmin kompatibel

Extended mount for Pulsar ONE display. Packaged in individual plastic bag. Garmin compatible.

Gewicht / weight: 13 g

MAHLE ELEVATED MOUNT URBAN

ART.NR.: 70300020 (33010000002000)

DISPLAY

| X20 | XS

Halterung für PULSAR ONE DISPLAY - Top Mount Ausführung. Garmin kompatibel

Elevated mount for Pulsar ONE display. Packaged in individual plastic bag. Garmin compatible.

Gewicht / weight: 14 g

MAHLE CHARGER WIRE EU

ART.NR.: 70300025 (X3560000001000)

POWER SYSTEMS KOMPATIBEL COMPATIBLE X35 | X30 | X20 | XS

Wechselstromstecker – Typ C.

AC power plug for X35+ Charger - Type C

Gewicht / weight: 84 g

MAHLE MAGNET LOCKNUT

ART.NR.: 70300010 (X3540100001000 / 11s) compatible for cassetts w 10 +11 speed 703000101 (40010100001000 / 12s) compatible with cassetts w 12 speed

COMPONENTS

COMPATIBLE X35 | X30 | X20 | XS

Magnetischer Kassettenabschlussring zur Drehzahlerfassung. Befestigung am Freilauf für den PAS Sensor

Magnet ring fixing the freewheel to communicate with the PAS Sensor. Compatible with cassettes of 10 and 11 speeds.

Gewicht / weight: 84 g

NEU MAHLE MAHLE LIGHT SPLITTER WIRE

ART.NR.: 70300093 (51010611000000) N EU

COMPONENTS KOMPATIBEL COMPATIBLE X30 | X20 | XS

Verteilerkabel für den Anschluss des SmartControllers an das Lichtkabel. Splitter wire for connecting the XS Smart Controller to lights wire.

Gewicht / weight: 7 g

NEU TCS BEARING EXTRACTOR TOOLSET

ART.NR.: 703000321 (41010470001000) N EU

DEALER TOOLS

TCS-Lagerabziehwerkzeug

KOMPATIBEL COMPATIBLE X35 | X30 | X20 | XS

Mit diesem Werkzeug können MAHLE Tretlager ausgebaut werden, ohne dass sie vom Fahrrad abmontiert werden müssen, was das Risiko von Schäden erheblich verringert und die Effizienz der Wartung verbessert. Es enthält zwei Abziehspinnen, die mit Lagern mit 24 mm und 30 mm Innendurchmesser kompatibel sind, was es zu einem vielseitigen Werkzeug nicht nur für MAHLE Tretlager, sondern auch für andere marktübliche Standards macht.

Toolset for the extraction of TCS bearings. Including spider 24 and 30, extractor housing, screw M8x60, extractor cone and manual. Compatible with standard BB‘s.

Gewicht / weight: 342 g

Apps, Funktionen und intelligente Integration für ein besseres Fahrgefühl!

Apps, features and smart integration for a better driving experience!