Publicación del 6 al 19 de febrero de 2014

Del 06/02 al 19/02 de 2014

Núm. 1342

exemplar gratuït

C A R T EL L E R A

saforguia.com Gandia exposarà els 11 projectes presentats al concurs d'idees sobre l'Auir. Pàg. 44

la teua guia des de 1987

E S P E C IA

L ENAMO R AT S

Entrevista a Vicente Frasquet, director del RH Bayren Hotel & SPA. Pàg. 48

Paseo Neptuno, 25 • Playa de Gandia • Tel. 96 284 13 78

!

REVENTAMOS PRECIOS

TAS R MÁS OFER PUEDES VE 13 RIOR - PÁG. TE IN EL EN

ANTES 249€ HORA

A

199€ ANTES 299€

ANTES 429€

259€

349€

AHORA

AHORA

COMBI HISENSE RD41WCSPA 1.85 x 59 x 64 cm, Clase A+, No Frost, Bandejas de cristal, Control mecánico de la temperatura, Cajón verdulero con regulación de la humedad.

LAVADORA BEKO EV5100 5 kilos, 1.000 rpm, Clase A+, Programa rápido

LED SAMSUNG 32F4000 32" HD Ready, 1366x768 pixel, 100 HZ, TDT HD, hdmix2, USB.

TE LO FINANCIAMOS A TU MEDIDA SIN INTERESES

Ferrando electrohogar C/ San Rafael, 31 ∙ 46701 Gandia Tel. 96 286 10 88 - 96 286 03 01 www.electroferrando.com

Sin título-1 1

Gran Vía Castell de Bairén, 42. Pol. Ind. Alcodar de Gandia Tel. 96 287 82 31 • www.hiperbayren.com

5/2/14 08:58:12

¿NECESITA DINERO? Empeñe su vehículo

Sin título-1 2

5/2/14 08:58:16

o en Financarexpress le damos liquidez INMEDIATA usando su VEHÍCULO como garantía y podrá seguir CIRCULANDO CON ÉL TENDRÁ SU DINERO EN

24

HORAS

Llámenos a

673 696 287- 962 148 680

o mande mail a info@financarexpress.es Calle Marquesa de Jura Real, 3 - bajo izquierda. Gandia 1.1342(3-18+83-98).indd 3

4/2/14 15:09:02

1.1342(3-18+83-98).indd 4

4/2/14 15:09:03

1.1342(3-18+83-98).indd 5

4/2/14 15:09:04

1.1342(3-18+83-98).indd 6

4/2/14 15:09:06

1.1342(3-18+83-98).indd 7

4/2/14 15:09:08

inf贸rmate diariamente en

saforguia.com

lo 煤ltimo en pol铆tica, cultura, deportes, eventos, etc... s贸lo click n u n e o Tod informateDiariamente.indd 1

24/4/12 16:00:14

DISFRUTA DE NUESTRAS INSTALACIONES EN PLENA NATURALEZA JUNTO AL MAR

SORPRENDE A TU FAMILIA Y DISFRUTA DE UNAS VACACIONES DIFERENTES CON NOSOTROS ALQUILA TU BUNGALOW O CABAÑA DE MADERA DISPONEMOS DE 8 MODELOS

¡NOVED

AD!

BUNGALOW ADAPTADO PARA MINUSVÁLIDOS

INFORMACIÓN Y RESERVAS Ctra. Gandia - Grau s/n Playa de Gandia © Safor Guia

Tel. 96 284 04 70 - Fax 96 284 10 63

Camping Alqueria fitur 11.indd 1

www.lalqueria.com lalqueria@lalqueria.com

16/3/12 08:45:38

Index

des de 1987 12 DES DE L'EDICIÓ

16

ESPECIAL ENAMORATS

30 GUIA GASTRONOMIA 36 REPORTATGE FITUR 2014 42 PÀGINA RESERVADA 44 ENTRAR EN MATÈRIA 48 ENTRE INTERROGANTS 50 APUNTS

44

52 ESPORTS

48

Localitza la teua secció

54 AGENDA 55 LECTURA-BUTACA 56 CRITICA DE CINE 56 HORARI DE MISES

Guia’t pels colors!!!

58 ESDEVENIMENTS 59 GUIA SALUT 69 SERVEIS DE SALUT 70 GUIA NATURAL 72 FARMÀCIES DE GUÀRDIA 74 SERVEIS D’ESTÈTICA 76 GUIA NEGOCIS 80 GUIA MASCOTES 81 GUIA EDUCACIÓ 82 GUIA el tauler d’anuncis 86 GUIA MOTOR 92 GUIA PROFESSIONAL

Despacho Jurídico, Mediación y Administración de Fincas Afectados por Preferentes de Bankia - ABUSOS BANCARIOS 96 286 21 98 - C/ Gutiérrez Mas, 1 - 1º - Gandia 8

Sg • Del 23 6 alde 19gener de febrer al 5 de febrer 2014 •de www.saforguia.com 2014 • www.saforguia.com

1.1342(3-18+83-98).indd 8

4/2/14 15:09:10

1.1342(3-18+83-98).indd 9

4/2/14 15:09:11

1.1342(3-18+83-98).indd 10

4/2/14 15:09:15

SOLO EN LA EXPOSICIÓN DEL C.C. CARREFOUR

LIQUIDACIÓN TOTAL POR CAMBIO DE IMAGEN

O L L O H C U T E T A V É L L Y N E V SÓLO HASTA EL 17 DE FEBRERO

TODO, TODO,

TODO

A PRECIOS DE RISA RECUERDA... ¡HASTA VACIAR LA EXPOSICIÓN! MB MOBLES EN C.C. CARREFOUR - GANDIA

1.1342(3-18+83-98).indd 11

4/2/14 15:09:16

R

Des de l’edició

Gandia, al descubierto La noticia de que un juez ha autorizado al todopoderoso Banco Santander a embargar al Ayuntamiento de Gandia 6,5 millones de euros por un crédito no devuelto, firmado en 2009 y que expiraba en 2011, ha echo saltar todas las alarmas y ha destapado la verdadera situación económica en la que están las arcas municipales.

A la vez, hace bueno aquel refrán de casino de que “la banca siempre gana”, porque, de la misma forma que los bancos se resisten a aceptar la dación en pago a los afectados que, víctimas de la crisis, no pueden hacer frente al pago de su hipoteca, tampoco se andan con paños calientes con los ayuntamientos, por muchos que estos prefieran “rescatar a personas” y priorizar las políticas sociales al pago de la deuda bancaria.

Sin embargo, la preocupación es mayúscula, toda vez que el banco se cobrará la deuda con solares y terrenos a su disposición, un patrimonio público que se pierde irreparablemente por la mala gestión tanto de unos –los socialistas que lo firmaron y prorrogaron sin evaluar la capacidad del Consistorio de devolverlo–, como de otros, los populares que han dado pie a que se llegue a esta situación de embargo judicial.

Pero mientras un banco embarga al ayuntamiento, y siguen las conversaciones para renegociar la deuda financiera en un contexto de crisis económica, el Gobierno local actúa como si aquí no pasara nada, y abre cuestiones polémicas como el cambio de la escultura del 25 d’Abril o la urbanización de la playa virgen de l’Auir, en lo que parece más una estrategia de agitar y entretener a la opinión pública con aquellas cuestiones que tienen un componente emocional, en vez de centrarse en los temas que verdaderamente importan: el paro, la deuda con los bancos o el rescate del ministro Montoro a los ayuntamientos con problemas de liquidez.

La crispación continúa siendo la tónica predominante entre los políticos locales, generando titulares que a buen seguro tendrían una repercusión en toda España (como ya ha pasado en algunos momentos concretos) en el caso de que las televisiones y los medios de comunicación estatales se acercaran todos los días por Gandia.

Es por eso que tanto el Gobierno del PP, como la oposición (PSPV-PSOE y Compromís), los agentes sociales e incluso la prensa local deberían hacer un esfuerzo por elevar el nivel intelectual de los asuntos que se debaten en la esfera pública, que en muchas ocasiones rayan lo chusco y lo barriobajero, y transmitir a los gandienses que la situación de quiebra en la que está la ciudad (y la que se avecina si el ayuntamiento continúa perdiendo más sentencias judiciales) no da para muchas fiestas y obligará a pedirles más sacrificios en este año 2014.

12

EDITA Media Serviocio Safor, S.L. C.I.F. B-97902563 DIRECCIÓ Mª Jesús Pellicer mjpellicer@saforguia.com DIRECCIÓ PERIODISME Josep Camacho periodismo@saforguia.com GESTORS COMERCIALS Mª Carmen Bermejo, Carmela Peiró, Josefina Martínez.

COL·LABORADORS Joan Banyuls, Lorena Milvaques, Óscar Gamazo, Raül Navarro, David Ronda, Julia Inza, Pau Inza.

FOTOGRAFIA Departament propi.

MAQUETACIÓ I FOTOCOMPOSICIÓ Mª Cristina González produccion@saforguia.com DEPARTAMENT INFORMÀTIC INVALSOF S.L. Soluciones Informáticas Pza. Ayuntamiento 8-12. 46002 Valencia REDACCIÓ I ADMINISTRACIÓ Passeig Germanies, 3 - 1º - 1ª 46702 Gandia Tel. 96 296 62 09 - Fax 96 296 61 60 www.saforguia.com saforguia@saforguia.com DIPÒSIT LEGAL V-1812-1987 D’acord amb el que estableix l’article 5 de la LOPD, l’empresa Media Serviocio Safor, S.L., li informa que les dades personals que apareixen en aquesta publicació han estat facilitades pel titular mateix i no per cap organisme, ni públic ni privat. Aquestes dades es troben emmagatzemades en un fitxer automatitzat que consta inscrit al registre general de l’Agència Espanyola de Protecció de Dades, del qual és responsable aquesta empresa, amb la finalitat de la gestió comercial i la publicitat. El titular podrà exercir el seu dret d’accés, rectificació, cancel·lació i oposició al tractament de les seues dades personals, en els termes i en les condicions previstos a la LOPD, per a la qual cosa cal adreçar-se a la seu social de l’empresa: Passeig Germanies, 3, de Gandia (València).

Segons l’article 24, i relacionat amb el 21 de la Llei de Premsa i Impremta, es fa públic que l’edició de Media Serviocio Safor S.L. es finança amb la publicitat impresa en aquesta. Queda totalment prohibida la reproducció total o parcial d’aquesta revista, sense l’autorització escrita de l’editor. Media Serviocio Safor S.L. no respon dels canvis efectuats a última hora dins de qualsevol programació, ni tampoc de les errades alienes a la nostra voluntat. Media Serviocio Safor S.L. no es farà responsable, de cap manera, de les opinions dels col·laboradors, ni del contingut dels anuncis publicitaris o d’un altre tipus. Ni l’editor ni l’autor acceptaran responsabilitats per les pèrdues o lesions que es puguen ocasionar o que s’ocasionen a les persones naturals o jurídiques que actuen o deixen d’actuar com a resultat d’alguna informació inclosa en aquesta publicació.

Sg • Del 6 al 19 de febrer de 2014 • www.saforguia.com

1.1342(3-18+83-98).indd 12

4/2/14 15:09:16

!

REVENTAMOS S O I C E R P

ANTES 289€

199€

AHORA

SECADORA BEKO DV7110 7 kg, Evacuación, Auto regulación de temperatura, Indicador limpieza de filtro, Auto antiarrugas.

ANTES 299€

219€

AHORA

LAVAVAJILLAS BEKO DFN1430 Clase A, 12 cubiertos, 4 programas, Media carga.

ANTES 529€

399€

AHORA

LED SAMSUNG EU42F500 42" Full HD, 108P, 100HZ, HDMIX2, USB.

ANTES 289€

219€

AHORA

HORNO CATA CM760BK Horno multifunción 6 programas, Clase A, Sistema de limpieza Vetro Clean, Luz interior.

ANTES 199€

159€

AHORA

PLACA CRISTAL GAS CATA CI621A 3 quemadores, Encendido electrónico, Gas-Stop.

AIRE ACONDICIONADO HISENSE AS12UR4 Clase A+ inverter, Frigorías 3500, Calorías 3900, Nivel sonoro 22 db.

ANTES 399€

349€

ANTES 129€

99€

AHORA

CAMPANA CATA V600 Extracción 420 M3/h, 3 velocidades, Panel pulsador, 2 lámparas.

AHORA

TE LO FINANCIAMOS A TU MEDIDA SIN INTERESES

Ferrando electrohogar C/ San Rafael, 31 ∙ 46701 Gandia Tel. 96 286 10 88 - 96 286 03 01 www.electroferrando.com 1.1342(3-18+83-98).indd 13

Gran Vía Castell de Bairén, 42. Pol. Ind. Alcodar de Gandia Tel. 96 287 82 31 • www.hiperbayren.com 4/2/14 15:09:19

la informacion nacional cada hora en punto las 24 horas en onda cero Gandia

ondacerogandia.com Onda Cero Gandia

104.0 /97.9 MHZ

MHZ

La programación en cadena y la franja local, a un sólo click y desde cualquier dispositivo

Javi Lledo

Naiara Reig

Sandra García

PROGRAMACIóN LOCAL: ‘Herrera en la Onda Gandia’, con Naiara Reig y Javi Lledo, de lunes a viernes de 8,20 h a 8,30 h.

‘La Safor en La Onda’, con Rafa Martínez, Sandra García. de lunes a jueves de 12.30 h a 14 h.

‘La Safor en La Onda’, con Ricardo Sánchez, los viernes de 12.30 h a 14 h.

‘El sidecar’, con José Luis Larroca, los viernes de 15 h a 16 h.

te mereces esta radio, onda cero ¡tu radio!

La información local al instante en

ia SAFOR g u .com

SAFOR g u i a ONDA CERO - C/ Rausell, 5 - 1er.

1.1342(3-18+83-98).indd 14

•

SAFOR GUIA - Paseig Germanies, 3.

& 96 296 62 09

4/2/14 15:09:21

1.1342(3-18+83-98).indd 15

4/2/14 15:09:22

Concurso de Poemas

San Valentín Estos son algunos de los poemas recibidos a nuestra redacción.

Entra en www.saforguia.com y podrás leer muchos más.

Desde aquí queremos agradecer a todos vuestra colaboración.

Feliz Día de San Valentín Una estrella siempre serás para mí Sentado sobre la arena, en aquella pequeña bahía, TU Y YO contemplaba atónito, Me gustaría envolverme con tu piel, aquellas lágrimas del cielo, vivir con tu misma sangre. caer sobre un mar de plata, Tus ojos serían mi guía formando una alfombra de estrellas.

Tus pies mi camino.

La luna llena iluminaba aquel mar, Así cuando llegará el final que como un gran espejo de nuestra vida, reflejaba toda aquella magia, nadie se quedaría sólo. y yo, allí sentado, seguía pensando en ti…

Nos iríamos juntos.

Werner Moncking Pirate

ESTÁS CONMIGO No existe nada en el mundo que pueda hacer que te olvide, nuestros corazones, uno; Ni la muerte los divide.

No cambiaría un ápice de lo que viví contigo, junto a tí ya no hay tristeza, no hay soledad, no hay olvido.

Me enseñaste un mundo nuevo que sin ti desconocía, lleno de amor y de dicha, sólo con tu compañía.

Ahora mi alma está llena, desapareció el dolor, sólo caben cosas buenas, nuestra pasión, nuestro amor.

Ya no hay miedos, ya no hay llantos, con tus abrazos no hay frío; Soy un ser afortunado porque tú estás conmigo.

Sonia Peña

1.1342(3-18+83-98).indd 16

4/2/14 15:09:29

DEL 14 - 15 FEBRERO

1.1342(3-18+83-98).indd 17

REGALA AMOR, REGALA BAYREN

4/2/14 15:09:30

Yo te conozco de antes, seguro en otra vida, en otro mundo, en otro sueño, con otro aún más azul y luminoso cielo con otras estrellas guiando nuestros pasos y la luna como siempre de testigo diferente era el aire que perfumaba, diferente hasta la misma gente y nosotros, dos hechizados por el destino.

Yo te conozco de antes, seguro y te imagino un bello caballero valeroso enamorado de ésta su bella dama planeando mil maneras de seducirme, planeando mil maneras de ser felices e imagino nuestra vida rodeada como ahora de miradas y sonrisas, de felicidad y alegrías.

Yo te conozco de antes, seguro sino dime porque... porque te amo tanto...

Patricia León Como Como el cielo al mar, como el ave a la rama como el viento a la montaña, como el río a la roca como el componedor a la música, como el escritor a la página como el pintor a la tela, como el escultor a la piedra como los dedos a la mano, como el corazón a la razón Yo te hago mi amor una declaración...

Werner Ya estás aquí aunque muy pequeñito ya has llegado a mí.

Tus latidos son como campanillas mágicas una preciosa melodía, que jamás podremos olvidar…

Lidia Carrió-Ibiza

AMOR ETERNO Más de 30 años que nos conocemos y parece que fue ayer la vida pasa muy rápida más de lo que quisiéramos.

En medio de las dificultades nuestro amor va resistiendo y nos queremos como ayer.

Damos gracias a Dios por ello por permitirnos envejecer con nuestro amor eterno.

MARE J. Luis Macho Vull agrairte que estigues a la meua vida.

Se que puc comptar amb tu en moments dificils, se que amb tu puc compartir les meues alegries, Tal cual i se que la nostra amistat es sustenta en el mutu amor. ¡Allí está!

Que sigues ma MARE i la meua AMIGA ¡Mírala! es el mes valuos tresor, que agraire a DEU eternament. ¡Qué guapa es!

Gracies per omplir la meua vida amb tanta felicitat.

La quiero…

T'ame mare meua.

Ana Mª Moncho Joaquin Castaño

1.1342(3-18+83-98).indd 18

4/2/14 15:09:36

CENA DE GALA SAN VALENTÍN 2014 Sábado 15 de febrero de 2014 MENÚ CENA DE GALA Ensalada de mezclum con canónigos, langostinos y salsa de gambas.

Carpaccio de salmón marinado en pan de aceite sobre mousse de tomate.

Salpicón de frutas y langostinos con espuma de melocotón.

Escabeche de bacalao, granny – smith y cítricos.

Vol au vent relleno con delicias de codorniz. **** Sorbete de limón al cava. **** Solomillo ibérico confitado, guarnecido con parmentier de patata trufada y salsa a la sidra natural. **** POSTRE Dúo de fruta de la pasión y mousse de yogur. **** Café e infusiones. **** BODEGA Vino blanco: “D’Alba” D.O. Valencia.

Vino tinto: “Torrevellisca” Reserva D.O. Valencia.

Cava: “Torre Oria” Brut Nature.

Cervezas, refrescos y agua mineral.

CENA BAILE AMENIZADA CON MÚSICA EN VIVO. DISTRIBUCIÓN DE MESAS POR EL HOTEL.

Precio por persona de la cena de gala

38

e

IVA INCLUIDO.

Precio por persona de la cena de gala + habitación + desayuno

78

e

IVA INCLUIDO.

Podrán disfrutar de la piscina climatizada, el gimnasio, el SPA con caldarium, tepidarium, frigidarium, terma romana y duchas bitérmicas de manera TOTALMENTE GRATUITA.

INFORMACIÓN Y RESERVAS: C/ Clot de la Mota, 36-38 • Playa de Gandia • Tel. 96 284 65 66 comercial@principalhoteles.com • www.principalhoteles.com

2.1342(19-34+67-82).indd 19

4/2/14 14:38:35

A una Valenciana Pequeña chica de España, mi guapa amiga de Valencia qué día maravilloso cuando te he visto mi corazón se ha inflamado, mi razón se ha levantado no puedo vivir sin tu presencia a mi lado, dormir sin tu imagen en mis sueños no puedo oír sin tu voz en mis orejas, respirar sin tu olor en mis ventanas ¿Sabes que te quiero?, ¿Sabes que te adoro?

Tu eres mi suerte, mi alegría, mi sol, mi futuro oh! chica cuanto te amo, es increíble, extraordinario Queda siempre conmigo, y ven aquí que te doy un beso...

Werner “INESPERADO Y ETERNO” Ni los sueños más felices de mi niñez perdida, ni los cánticos pueriles de poetas soñadores auguraban lo que hoy, sin dudar, me da la vida; que eres tú, bálsamo para, de mi alma los temores, que eres tú y tu corazón es amor de mis amores.

Te amo como se ama cuando sólo se sabe amar; Como el pájaro el volar, como las hojas el viento; Te amo conscientemente como el camino el llegar, como los niños la paz, como la vida ama al tiempo; Así como tu amor, igual, mi amor por ti será eterno.

Marcial Cancela Sangrar de amor Susurros en las paredes, musitan tu nombre.

Y mis monstruos gritan alto, para que no los escuche.

Pero como si de un laberinto se tratase, y tú, el tesoro al que hallar, yo distingo tu nombre entre la multitud.

Te escucho y te veo, te veo igual que te vi en el laberinto de la vida, y al verte supe, que ya formabas parte de mí.

Yo sangro por ti, y sangraré en las 666 formas que puedan existir…

Pero sangraré a tu lado hasta morir.

Pues con la última gota de mi sangre, sellaré el último suspiro de mi vida, cuya última imagen, será la misma que vi, el primer día en que empecé a vivir.

Y es justo que así sea, con la misma, con la que muera.

Dedicado a Ray de Kel Báthory Camp ver suau brisa el que mes m’agrada es tu somriure Mª Dolores Fernández

2.1342(19-34+67-82).indd 20

4/2/14 14:38:44

Avda. Vicent Calder贸n, 5 Playa de Gandia Reservas: 96 284 07 61 - 629 183 113 www. restauranteemilio.es - reservas@restauranteemilio.es

2.1342(19-34+67-82).indd 21

4/2/14 14:38:46

SOLS L'AMOR D'UNA MARE L’amor que sent per tu Sols l'amor d'una Mare recolzarà, son com a promete pujant quan tot el mon deixe de ferho. pel meu estomac i quan Sols l'amor d'una Mare confiarà, estic amb tú es com un son quan ningú altre crega. profund i sincer Sols l'amor d'una Mare perdonarà, Adolfo patiño quan cap altre entendrà.

Sols l'amor d'una Mare honrarà, no importa en que proves hajes estat.

Sols l'amor d'una Mare resistirà, per qualsevol temps de prova.

SEGREST D AMOR No hi ha cap altre amor terrenal, Et contare desitjos en els teus llavis més gran que el d'una Mare.

El plaer serà la meua arma per a somniar Ximo

Recorreré la teua alma i segrestaré el teu amor.

No hi haura rescat: sols la passio.

te vi, te conocí, sabía que eras tu sabía que eres el Amor que estoy soñando, que estoy esperando, y me pregunto: ¿Si sigo soñando?

Mi corazón eres tu, eres todo lo que deseo, y siempre querré, doy las gracias a Dios por habernos encontrado, Oh, amor de mi vida, que mis ojos son tus ojos mis alas eres tu, sin ti no puedo volar y quiero volar, hoy y mañana y para siempre.

Ximo

Para Pile Moe de Lina Vaskova

EN MI TIERNA INFANCIA NO FUISTE MÍA En mi tierna infancia no fuiste mía, blasfemo fui, princesa bella.

En mi tierna infancia no fuiste mía, porque a otras sí que quería.

Nunca te vi, mi forastera.

Quise a otras y no a tu corazón, pero ahora, oh, sí, eres mi nena.

En mi tierna infancia no fuiste mía, porque a otras sí que quería, pero ahora, por ti, moriría.

Jaime Chova

2.1342(19-34+67-82).indd 22

AL MEU VENTRE...

A dins del meu ventre tinc la llavor que forma el nostre amor Ací tinc la il.lusió que construíren els dos.

Pinta aquest cor amb color roig passió i deixa'l FER-SE GRAN Natalia Sánchez i Miret

4/2/14 14:38:51

DEL 14 AL 16 DE FEBRERO

Menú de la pasión Pan artesano siempre tuyo con aceite de olivas ecológicas Nuestra primera versión de “gamba amb bleda” Mollete de pan de vapor con uva de mi amor, sardina y queso parmesano Aceituna esférica colada hasta el hueso Apasionado airbag de sepia Romántico taco de atún, soja, wasabi y jengibre Salmón a primera vista con salsa raifort y ensalada de wakame Ostra no sin ti con alga tororo kombu y jugo de hervido valenciano Canelón abrazado de “garreta” y setas Gamba roja de Cupido cocida en agua de mar Carrillera deseada de ternera con puré de chirivía y ensalada de parmesano o Rodaballo loco de amor con salsa de azafrán Pre-postre de Mango con toques refrescantes y picantes Torrija caramelizada con helado de leche y dulzura o Nuestro homenaje de amor a Ferrero Rocher Pequeñas locuras de pasión, para el café

Precio por persona: 45E Si reservas antes del 10 de febrero te obsequiaremos con un Gin Tónic Premium en nuestra barra y, si lo deseáis, sonará durante la cena esa canción especial que marcó vuestra relación.

manuel alonso Información y reservas: 96 281 85 68 · Paseo Marítimo. Playa de Daimús · www.restaurantemanolo.com

2.1342(19-34+67-82).indd 23

4/2/14 14:38:51

Vivir amando Del vello recuerdo del amor pasado, nació el hombre, Con sentidos nuevos, que ya no dejarían minutos en vano.

Así ame sin saber que era, sentí sin saber que sucedía; un día desperté, Como llegaste habías desaparecido, el desgarro llego y quería volver al pasado.

No sentir, no sufrir, como renacer, como creer sin volver a sufrir.

Hoy no es un recuerdo es volver a caminar en los mismos sentidos, Mas hombre, más fuego, más cauto con sosiego.

Soy nuevo, juego de amor te quiero, entras y sales dentro de mi cuerpo, Mientras más amo, más siento, solo aprendí que moriré en el feliz estado, Amar, amando, hombre me siento, cuando tus manos me sellan el cuerpo.

G. Dieguez Siete pecados me has consentido, obviado y minimizado mis defectos y carencias enfatizando las cualidades que dispongo. Me has acompañado en todo momento, apoyado, sonriente y positivo siempre a mi lado. Somos un sólo cuerpo que nos complementamos, imposible continuar si nos separamos, superamos todas las trabas y vicisitudes, obstáculos sin fin que se suceda y con fortaleza y tesón superamos Mi amor por ti es infinito, atemporal, continuado.

Un ruego: en el ocaso de mi tiempo, cuando llegue el alba, tengas un remoto recuerdo de nuestro amor. TE AMO Marisa

A TU LADO TODO ES POSIBLE Imposible fue verte y no mirarte imposible contigo no fijarme imposible cuando te acercaste dejar de pensarte.

Imposible de ti no ilusionarme imposible fue no enamorarme imposible fue no abrazarte cuando a mi te acercaste.

Imposible es olvidarte y posible por siempre amarte Mª José SB

SENTIR Sentir que la teua ma es la meua caricia Sentir que el teu somni es el meu desig Sentir que la teua mirada es el meu descans Sentir que el teu nom es la meua cançó Sentir que la teua boca es el meu refugi Sentir que la teua alma es el meu regal Sentir que existises Sentir que visc per amarte.

Ximo

2.1342(19-34+67-82).indd 24

A

4/2/14 14:38:56

San Valentín de Febrero 2014 15

MENÚ

ENTRANTES Jamón y queso curado Combinado de patés y foie con mermelada Bacalao marinado con coulis de tomate y piñones Pimientos del piquillo rellenos de carne Cazuela de gambas al ajillo con ajos tiernos SORBETE DE LA PASIÓN

PLATO PRINCIPAL Jarrete de Ternera con guarnición POSTRE Especial Enamorados BEBIDAS Vino blanco y tinto Agua, cerveza y refrescos Café e infusiones

MÚSICA EN DIRECTO

a PRECIO:

ns

25€

(iva incl.)

AVDA. PAIS VALENCIÀ, 2 · 46711 MIRAMAR · TELÉFONO 96 280 38 61 · MÓVIL 649 736 414 · FAX 96 280 39 43 palaumiramar@palaumiramar.com • www.palaumiramar.com 2.1342(19-34+67-82).indd 25

4/2/14 14:38:57

Si me preguntan que es el amor diré que el amor es cuando tu y yo hablamos con tan solo mirarnos cuando el tiempo pasa rápido estando callados es pasear juntos cogidos de la mano estar lejos y sentirnos al lado es acariciar tu rostro con mis manos cantarnos al oído susurrando besarnos con solo rozarnos los labios es tiritar entre tus brazos el amor es un sentimiento mágico eSPeRAnZA Mª trini Si todo el mar fuera tinta y papel el universo describir yo trataría el amor que por tí siento.

Yo quisiera que el reloj más lento diera las horas para que el sol alumbrara cada punto y cada coma.

Y que cuando lo leyeras lo mismo que yo sintieras.

Menú San Valentín 32 Rosa S. Pujol

e

POR PERSONA

© Safor Guia

APERITIVOS Hummus Puturru de Foie.

Ensalada de queso de cabra con frutos secos, toques dulces y vinagreta de miel.

Tarrito de foie casero con pan de especias con Chutney.

Falso figatell de pescado y marisco con crema suave de mostaza antigüa.

Filete de San Pedro sobre cous-cous de verduritas y Carrillera de ternera en su jugo con patata trufada.

Chocolate, naraja y menta.

V. B. Conde Iznar (Verdejo) D. O. Rueda V. T. Hacienda Zorita (Crianza) D. O. Arribes Cava Roger de Flor

2.1342(19-34+67-82).indd 26

Pg. de les Germanies, 36.

Gandia 96 295 62 95

4/2/14 14:39:04

Viva España

OLIVA

S anValentín

Restaurante Ven aar celebnr co s nosotro

Ven a celebrar San Valentín con una excelente cena a la luz de las velas mientras disfrutas del nuevo espectáculo del Ballet Viva España y la actuación del nuevo Dúo Satélites.

Sábado 15 de febrero

ENTRANTES Ensalada especial del chef con toque de cesar Tabla variada de pates de caza con quesos del país Chipirones con mini habitas y ajos tiernos PRIMER PLATO Cocktail de marisco Sorbete afrodisiaco con toque sensual PLATO PRINCIPAL Medallón de solomillo ibérico con boletus silvestres POSTRE Helado de yogur con frutas del bosque y fresas naturales

30

+IVA

© Safor Guia

Precio por persona

Café y cava con burbujitas de amor ORQUESTA Y ESPECTÁCULO BALLET VIVA ESPAÑA

cADA SÁBADo Por lA NocHe Y DoMINGoS A MeDIo DÍA ceNA BAIle coN eSPecTÁculo Y orQueSTA Por TAN Solo 28E MeNú DIArIo 9.50E (JueVeS PucHero)

ESPECIALIDAD EN ARROCES COCINA DE CREACIÓN DE AUTOR Chef: María Julia (dueña del establecimiento)

2.1342(19-34+67-82).indd 27

Para más información llama y haz tu reserva: tel. 96 285 00 18 tel./fax 96 285 19 31 Móvil 695 161 207

Ctra. Valencia-Alicante, Km 216.

46780 OLIVA (Valencia) www.viva-espana.net viva-espana@viva-espana.net

4/2/14 14:39:07

S

2.1342(19-34+67-82).indd 28

4/2/14 14:39:08

San Valentín MENÚ MEDIODÍA

14 Y 15

DE FEBRERO

ENTRANTES Ensalada de contrastes (frutos secos, frutas y parmesano) Vieiras salteadas con crema de calabaza y manzana Navajas con “aire” de lima Gyn tonic de manzana COMIDA Arroz meloso a la marinera P0STRE DE LA CASA Mousse de chocolate blanco con toques de cítricos Petit fours, café

22,50€ PERSONA

Para cualquier tipo de sugerencia y reservas ponerse en contacto con 96 284 10 60 C/ Rioja_50 | Playa de Gandia 2.1342(19-34+67-82).indd 29

4/2/14 14:39:10

GUIA gastronómica

Ñam Ñam regresa con las pilas puestas Tras un breve descanso, vuelve uno de los restaurantes más emblemáticos de la playa de Gandia, con más de 33 años de experiencia, buen servicio y amor al producto. Ñam Ñam prepara el menú a partir de alimentos frescos del día, y eso se nota. Para celebrar esta reapertura, durante el mes de febrero ofrece descuento del 50% en bebidas, un motivo más para reencontrarse con la calidad.

Arriba, el salón y terraza del restaurante, ubicado en el Complejo Acuarium, en primera línea de la playa de Gandia. / S.G.

Tras un breve descanso navideño, el pasado 30 de enero reabrió sus puertas una temporada más el restaurante y pizzería Ñam Ñam, todo un referente en la playa de Gandia. Desde 1980, Ñam Ñam viene demostrando una acreditada maestría en su cocina mediterránea y de especialidades italianas.

El restaurante acumula más de 33 años de experiencia y está situado en primera línea de la playa, con vistas al mar desde su terraza. Ñam Ñam ofrece arroces como el arroz a banda, arroz con bogavante, paellas, y cómo no, Fideuà de Gandia.

También son exquisitas sus carnes a la brasa, pescados, y “picaetas” caseras, entre otras delicias. Disfrute de platos típicos como pescadito, sepia, mejillones, tellinas y verduras a la plancha.

Entre sus platos italianos destacan las pizzas y las pastas artesanales.

Todo ello elaborado con productos frescos del día y de máxima calidad, algo que sin duda se nota y marca la diferencia. Además, dispone de una amplia bodega con excelentes vinos.

Para celebrar esta reciente reapertura, Ñam Ñam lanza una sugerente oferta: durante el mes de febrero aplica un descuento del 50% en todas las bebidas. Un motivo más para descubrir, si todavía no lo conoce, este restaurante que vela por dispensar trato familiar, buen servicio a sus clientes y amigos, y la mejor relación calidad-precio.

El establecimiento inicia con optimismo esta temporada, en la que también abrirá los viernes durante todo el día. Así que, ya sabe, si tiene algún compromiso en el que no puede fallar, o quiere disfrutar en compañía de los mejores manjares, piense en Ñam Ñam.

Restaurante Pizzería Ñam Ñam

Complejo Acuarium. Playa de Gandia. Tels. 962 841 685 Abierto viernes y sábado todo el día, domingo a mediodía, festivos y vísperas. www.restaurantenamnam.es / reservas@restaurantenamnam.es

30

Sg • Del 6 al 19 de febrer de 2014 • www.saforguia.com

2.1342(19-34+67-82).indd 30

4/2/14 14:39:10

Gastronomia SAN MARCOS COMPLEJO GASTRONÓMICO

COCINA TRADICIONAL

EL MARINO

GANDIA

El complejo gastronómico San Marcos le invita a disfrutar del arte de la gastronomía. El restaurante está situado en medio de la naturaleza y dispone de un jardín con más de 1.000 m2 en el que los más pequeños podrán jugar sin ningún tipo de peligro.

Todos los sábados están amenizados con música en directo. El restaurante es ideal para disfrutar de lo mejor de la gastronomía de mercado, donde la calidad, el buen precio y el estupendo servicio harán las delicias de los paladares más exigentes. En San Marcos encontrará arroces de todo tipo, exquisitas carnes y fabulosos pescados. Horario: de martes a domingo al mediodía.

Viernes noche. Sábado, cena baile.

Ctra. Gandia-Daimús s/n. Gandia - Tel. 962 862 826 RestauranteSanMarcos.com COCINA MARINERA

ELIANA ALBIACH

DÉNIA

Restaurante con encanto abierto desde 1949, donde comer o cenar con la familia en un entorno cómodo y relajado. Las mejores tapas tradicionales de pescado de la lonja de Dénia destacando la gamba roja, sus montaditos de embutidos del Mercat o los arroces tradicionales del lugar. Ctra. dirección las Rotas, Km 0,5. y en Plaza Oculista Buigues (junto al Turist Info) Cerrado los lunes. Dénia. Tel. 965 781 017.

COCINA MEDITERRÁNEA

TORSE

cullera

Situado en la playa del Racó de Cullera, en él podrá degustar una amplia carta de arroces, junto a una cocina moderna que cambia lo tradicional con tendencias vanguardistas y productos de alto mercado.

Todo esto aderezado con una elaborada carta de postres, vinos, cavas y champagne. Cerrado lunes. C/ Peset Aleixandre, 2. Racó de Cullera.

Tel. 961 732 229. www.elianaalbiach.com HOTELES

QUIQUE DACOSTA RTE.

GANDIA

Gandia - LOS ROBLES - C/ Formentera, 33. Tel. 962 842 100.

Fax 962 841 549. reservas.losrobles@torsehoteles.com Cullera - SANTA MARTA - Avda. del Raco, 52. Tel. 961 738 029.

Fax 961 732 995. reservas.santamarta@torsehoteles.com Calpe - BAHÍA CALPE - Avda. Valencia, 24. Tel. 965 839 702.

Fax 965 874 932. reservas.bahiacalpe@torsehoteles.com

COCINA DE AUTOR

DÉNIA

Regentado por el internacionalmente reconocido y galardonado Quique Dacosta. En este restaurante degustará una cocina de vanguardia española con raíces de la tierra donde se ubica y productos de la mejor calidad. Ctra. Las Marinas Km 3 con C/ Rascassa, 1 (Urb. El Poblet) 03700 Dénia. Tel. 965 784 179

RE

STAURANTE

Durante el mes de febrero oferta en bebidas al 50% Edificio Acuarium. Playa de Gandia. Tel. 962 841 685. www.restaurantenamnam-es · reservas@restaurantenamnam.es

Ñam-Ñam

GANDIA PLAYA

ÑAM ÑAM RTE.-PIZZERÍA COCINA VARIADA, MEDITERRÁNEA E ITALAIANA En primera línea de la playa de Gandia y con una gran terraza. Desde 1980 mejoran día a día la calidad de sus productos, así como el servicio al cliente, para que sus comidas y cenas le sean del máximo agrado. Entre las especialidades de este restaurante se encuentran las carnes a la brasa, los pescados y los más deliciosos arroces, así como las pastas y pizzas artesanales. Todo ello con una muy buena bodega. Menú diario. Local totalmente climatizado y pensado para usted. Abierto viernes, sábado todo el día, domingo mediodía, festivos y vísperas.

PIZZERÍA Desde 1980

Pizzas y pastas artesanales

Del 6 al 19 de febrer de 2014 • www.saforguia.com •

2.1342(19-34+67-82).indd 31

Sg

31

4/2/14 14:39:11

Gastronomia RESTAURANTE

TEATRO SERRANO

GANDIA

Ven y prueba la cocina del chef del Teatro Serrano, menús diarios y de degustación, alta gastronomía a precios asequibles. reserva ya tu cena de empresa, menús especiales de navidad, fin de año o reyes.

Paseo Germanías 29. Gandia. Tel: 688 933 223.

COCINA MEDITERRÁNEA

cullerA

MAR DE ORO

Disfrute del buen comer... en primera línea de la playa de Cullera.

Arrocería, tapeo, y cocina mediterránea. Cenas/menú concertadas.

Avda. de Alicante, 12 (Paseo Marítimo). Cullera.

Tel. Reservas 961 722 941.

GANDIA

PRESTOPIZZA

PIZZERIA ARTESANAL AL HORNO DE LEÑA

PUTURRU DE FOIE

GASTROBAR

En pleno centro de Gandia con una espectacular terraza jardín en el interior. Comidas y cenas en un entorno agradable.

Menús a precio cerrado todos los días de la semana.

Cocina a la carta.

Pg. de les Germaníes, 36. Gandia - Tel. 962 956 295.

GANDIA BellreGuArD

COMIDA PARA LLEVAR

PRESTOPIZZA

Pizzería artesanal al horno de leña.

Servicio a domicilio 96 295 11 51 Local C/ Perú, 14. Gandia Tel. 962 960 504

bar - restaurant

POMA

CASA SALVADOR

cullerA

BAR-RESTAURANT

POMA Menjar casolà. Local climatitzat.

Avgda. d'Alacant. Bellreguard Tel. 96 281 56 63

COCINA TRADICIONAL VALENCIANA

En un entorno encantador sobre l’Estany de Cullera podrá disfrutar de la auténtica y tradicional cocina valenciana. Elaborada a base de pescados, mariscos y una gran variedad de arroces. Usted podrá elegir especialidades como el arroz negro, paella de pato, paella de raya y arroz del “Senyoret”, la paella morena o la paella del regerot, entre otras.

L’Estany de Cullera. Cullera - Tel. 961 720 136 - www.casasalvador.com

CASA JULIA COCINA MEDITERRÁNEA Especialidad en todo tipo de arroces y fideuà de gandia. Carnes y pescados. Postres caseros. Comidas y cenas de picaeta. Gran terraza y buen aparcamiento. Plaça del Pou, 1. Playa de Venecia. Tel. reservas 647 698 463.

GANDIA

Horario De inVierno: lunes, miÉrColes Y JueVes meDio DÍa. martes CerraDo. Viernes, sÁbaDo Y DominGo toDo el DÍa.

32

Sg • Del 6 al 19 de febrer de 2014 • www.saforguia.com

2.1342(19-34+67-82).indd 32

4/2/14 14:39:15

Gastronomia ador L’EDO

KAYUKO BAR-GELATERÍA

C/ Joan XIII, 9. Ador. 962 808 404. leador@gmail. com. Bocadillos, pollos a l’ast, granizados y helados.

BELLREGUARD PLATJA CASALVADOR

CASERA

Passeig del Mediterrani, 7 / Reserves 651 378 250.

Front al mar. Especialitat en paelles i aperitius.

GANDIA BRASAPAN

CARNES A LA BRASA

C.C. La Vital (Gandia) - C.C. Portal de la Marina (Ondara). ¡Todo a la brasa! Bocadillos y las mejores carnes de 1ª calidad, garantizadas y seleccionadas entre las mejores piezas.

CASA JAVIER

TAPAS

962 878 401. En el Centro Histórico de Gandia.

Variedad de tapas, carnes y pescados. Carta de vinos, servimos vinos por copas. Domingo noche y lunes cerrado.

LE FONTANE

PARA LLEVAR

C/ Magistrado Catalá, 25 / 962 877 076. Comida para llevar. Asador de pollos a la leña. Pizzas, pasta fresca de producción propia, arroces, fideuà, carnes por encargo, ensaladas, postres.

GANDIA PLAYA

BURGUER VIKINGO

HAMBURGUESERÍA

Paseo Marítimo Neptuno, 99. Final 1ª Línea / 962 844 339. Especialidad en hamburguesas, sandwich, perritos, TODO GIGANTE. También ensaladas, tapas, platos combinados.

CASA CONCHA

REGIONAL

C/ Rioja, 50 / 962 841 060. Hablar de Casa Concha es hablar de tradición, de cocina regional, el sabor de sus arroces, sus suculentas carnes o sus fresquísimos pescados, hacen de este restaurante, un establecimiento de primera calidad y punto de encuentro culinario.

EMILIO

MERCADO E IMAGINATIVA

Avda. Vicente Calderón, bloque F-5 / 962 840 761. Precio medio: 45 euros. Menú degustación: 40 euros. Excelente bodega.

MARISQUERÍA

C/ Asturias, 23 / 962 840 137. Desde 1958 les atendemos con los mejores arroces, mariscos, pescados, fideuà, arroz negro, etc. Todo ello acompañado de una excelente bodega con los más selectos vinos y cavas.

LA PARRILLA

ARROCERÍA-RESTAURANTE

Paseo Neptuno, 85 - Edificio Don Ximo / 962 840 499 - 616 463 647. www.laparrillagandia.com.

Posiblemente el mejor arroz meloso con rape y gambas de la comarca. Celebraciones comuniones y bautizos. Menú mediodía 10 e. Noches cena picaeta 12.

GRAU DE GANDIA STOP BAR

BAR

C/ Barraques, 13 / 962840905. Especialidades: arroces y tapas. Mariscos frescos, carnes y pescados. Menú diario entre semana. Menús para grupos (nos adaptamos a su presupuesto). Lunes cerrado, excepto festivos.

MIRAMAR PLAYA MAR MEDITERRÁNEO

COCINA MEDITERRÁNEA

Avda. del Mediterráneo, 71 / 962 819 588 - 962 819 457. Especialidad en paella y fideuà (por encargo), tapas variadas, aperitivos de mar. Abierto todos los días, noviembre y diciembre cerrado.

OLIVA PLAYA L'ÀNCORA

COCINA MEDITERRÁNEA

Avda. Fco. Brines s/n / 962 852 740. rtelancora@yahoo.es. Cocina mediterránea con los mejores productos. Extensa bodega. Organizamos celebraciones en amplio salón de banquetes. Cerrado domingo noche y lunes.

PILES BRISA DEL MAR

COCINA MEDITERRÁNEA

C/ del Mar, 32 / 962 831 525. Restaurante en el que podrás degustar nuestra gamba de Dénia, nuestros arroces y pescados. www.salonbrisadelmar.com - brisadelmar@brisadelmar.com

Del 6 al 19 de febrer de 2014 • www.saforguia.com •

2.1342(19-34+67-82).indd 33

Sg

33

4/2/14 14:39:16

Gastronomia PILES PLAYA CANTARES

RESTAURANTE

Avda. País Valencià, 6 / 962 831 520. Especialidad: arroces, parrilladas marineras, pescados y carnes a la barbacoa. Disponemos de 3 menús diarios: el turístico, el arrocero y el de “picadeta”, a precios muy asequibles. Si nos visita, volverá.

Abierto los viernes, sábados, domingos y festivos sólo mediodía.

EL RACÓ

de martes a viernes desde las 19 h. Sábados, domingos y festivos desde las 12 h. Lunes cerrado excepto festivos y vísperas de festivos.

GLORIAMAR

RESTAURANTE

Avda. del Mar, 1 / 962 831 353 - 605 282 772.

Marco incomparable a orillas del Mediterráneo. Especialidad en arroces, carnes, pescados y nuestros característicos menús gastronómicos.

CAFETERÍA-PIZZERÍA

C/ Les Neus, 43 / 962 831 549 - 670 315 159.

Pizzas, pastas, carnes, pescados y tapas. Abierto

P R O V E E D O R E S

S U N C L I M A

Climatización y frío industrial

Instalación, reparación y mantenimiento de aire acondicionado y frío industrial Fabricación de Conductos de Fibra

34

669 541 900 - 648 263 552 Servicio Técnico Avda. José Pedrós, 46. Piles sunclimarefrigeración@gmail.com

Sg • Del 6 al 19 de febrer de 2014 • www.saforguia.com

2.1342(19-34+67-82).indd 34

4/2/14 14:39:16

Entrevistas de la semana en la Onda de...

Onda Cero Gandia

104.0 /97.9 MHZ

Jordi Juan, alcalde de Tavernes de la Valldigna (durant la seua visita a Fitur 2014).

“Els alcaldes dels municipis de la Valldigna, es a dir, Tavernes, Simat, Benifairó i Barx, creguem que tenim molt més a oferir si anem junts.

Fem açò, perquè Tavernes de la Valldigna, que tradicionalment anava soles a Fitur i oferia el turisme de sol i platja, ara ha apostat per col·laborar amb els altres municipis i oferir una proposta més amplia, que inclou el turisme rural, com és el cas de Barx, on es pot fer senderisme i muntanyisme, en excursions a peu i en bicicleta, i el turisme cultural, on promocionem el nostre patrimoni històric.

Parlem del Monestir de Santa Maria de la Valldigna i de les coves del Bolomor i les seues pintures rupestres”.

“A l’assemblea del passat dimarts 28 érem unes 200 persones. Va ser un èxit. Des del 15-M, no veia tanta gent organitzada, participant i debatent. Està demostrant-se a aquests últims dies que una part molt gran de la ciutadania de Gandia s’oposa a aquest projecte devastador i terrible cap a la última platja verge que ens queda al País Valencià. Una platja que els gandians recordem com a part de la nostra vida i com a part d’un desenvolupament econòmic que necessitem, basat en un model de turisme diferent a l’actual. Per tant, l’assemblea proposà demanar un referèndum en el que es puga votar una opció zero, basada en la protecció i la rehabilitació d’aquest espai natural”.

José Manuel Orengo, ex-alcalde de Gandia pel PSPV – PSOE (declaracions davant l’embargament de quasi 6,5 milions d’euros a l’Ajuntament de Gandia)

MHZ

Nahuel GonzÁlez, coordinador de Esquerra Unida per Gandia (recolzant el moviment ‘Salvem la Platja de l’Auir’)

“Mentre estàvem els socialistes, el banc de Santander ens renovava la pòlissa any rere d’any, perquè es fiava de l’Ajuntament de Gandia. Ara, el banc ha decidit no renovarla davant la situació actual. La mala gestió del govern actual està afectant-nos a tots. Ara la pòlissa ve carregada amb els interessos de demora, els costos judicials i a més, amb una ordre de subhasta. En compte de pagar el que es deu i evitar que s’embargue a l’Ajuntament, s’ha dedicat a invertir en un trinquet, en els masseters, en els xiringuitos de la Platja de Gandia, en un concessionari de cotxes o en la renovació de la Plaça del Prado, entre altres. Està gastant diners que no tenim”.

TE MERECES ESTA RADIO, ONDA CERO ¡TU RADIO! 3.1342(35-66).indd 35

4/2/14 12:28:31

Almoines acull en la planta baixa de l'Ajuntament l'exposició Creart Jove 2013 Almoines acull l'exposició Creart Jove 2013. La mostra recull obres artístiques de joves de tota la Safor i està ubicada a la planta baixa de l'Ajuntament. L'exposició itinerant va arribar a Almoines el passat 23 de gener i es podrà visitar fins al 7 de febrer. Creart Jove està emmarcada en el projecte Calaix Jove, de la Mancomunitat de Municipis de la Safor. La iniciativa pretén fomentar la creació artística entre els joves de la comarca, en qualsevol manifestació; com ara pintura, fotografia o escultura, entre altres.

Virtual-1342.indd 2

5/2/14 09:14:27

Concert de Pro Música a Gandia amb el Granados Piano Trio i un violí amb més de 300 anys La Casa de la Cultura de Gandia va acollir el passat divendres, 24 de gener, el concert de Pro Música, amb Granados Piano Trio, format per Melani Mestre (piano), Natalya Borysyuk (violí) i Svetlana Tovstukha, al violoncel. Els espectadors van tindre ocasió de gaudir d’una proposta musical suggerent; uns intèrprets de màxim nivell internacional i a més a més uns instruments amb molta història, como ara el violí "Amati" fet a Cremona l’any 1685 i el violoncel Marianus Petz del 1776. La nit va acabar amb el tango de Piazzolla “Libertango” que va posar la sala en peu. En la imatge, els músics amb el regidor de Promoció Econòmica, Bernardo Mendieta. Per al 14 de febrer Pro Música ha preparat un altre concert especial a càrrec del Vienna Camerata Quartet i el pianista Robert Lehrbaumer, grup que vé directament des de Viena. La música continua.

Text: Óscar Creus / Foto: Patri Salvà 27/01/2014

Virtual-1342.indd 3

5/2/14 09:14:30

La Asociación de Parkinson inaugura su nueva sede en Gandia La Asociación de Parkinson Gandia-La Safor ya dispone de un nuevo local en Gandia totalmente adaptado a sus necesidades y mucho más espacioso que el anterior. Las nuevas instalaciones están situadas en la calle Gregori Maians, 18 de Gandia, y albergan una recepción, dos despachos, dos salas de rehabilitación y una sala de masaje. La sede ha sido inaugurada este martes, con la presencia del alcalde, Arturo Torró, autoridades municipales y la presidenta de la entidad, Mari Carmen Escrivà, entre otros. La asociación cuenta con más de 170 socios que se verán beneficiados de estas nuevas instalaciones, en las que podrán desarrollar talleres, rehabilitación, fisioterapia, recibir apoyo psicológico y terapia grupal, entre otros.

Torró ha señalado que “por este tipo de noticias vale la pena ser alcalde, por ayudar a la gente, a los que más lo necesitan". Escrivà ha agradecido la implicación y el apoyo del Ayuntamiento de Gandia "que ha cumplido con una reivindicación histórica de los enfermos de parkinson”.

Fotos: Juanjo Peret

Virtual-1342.indd 4

5/2/14 09:14:31

Virtual-1342.indd 5

5/2/14 09:14:32

El Col·lectiu Öbertament trasladará su sede de Gandia a la Casa de la Natura para crear un centro de terapias artísticas El espacio ofrece nuevas posibilidades a un colectivo de enfermos que, en su día, decidieron autogestionar su propia asociación. La decisión se tomó tras la visita realizada hace unos días por el alcalde, Arturo Torró, a las actuales instalaciones, donde comprobó que se habían quedado pequeñas. El traslado se efectuará una vez finalizados los trabajos de adecuación que se están llevando a cabo por trabajadores del Plan de Empleo Local. En las imágenes, visita a la Casa de la Natura el pasado 29 de enero.

Virtual-1342.indd 6

5/2/14 09:14:34

Pepe Crespo disertó sobre modelos empresariales en la charla organizada por Networking Safor en Gandia El pasado miércoles, 29 de enero, Networking Safor organizó en Fomento de AIC, en Gandia, la charla "La empresa que quiero", a cargo de Pepe Crespo, socio director del Instituto de Prionomía, y profesor en la Universidad Cardenal Herrera-CEU y en el ESIC. Ante un auditorio formado mayoritariamente por empresarios, Crespo ofreció diferentes claves para entender la complejidad cambiante de la empresa hoy en día. Por otra parte y previamente, FAES organizó con el Banco Santander otra charla para dar a conocer un nuevo sistema financiero telemático: el Portal Santander Trade.

José Barreres i Carlos Cañamás seran els capitans dels Moros i Cristians d'Oliva per a 2014 El passat dissabte, 1 de febrer es va celebrar al Centre Polivalent d’Oliva el sopar i posterior presentació de càrrecs per als Moros i Cristians de 2014, tot coincidint amb el Mig any de les festes, amb vora 350 assistents.

Les comparses encarregades de capitanejar este any les Festes de Moros i Cristians d’Oliva seran la Filada Masers pel bàndol cristià, mentre que pel bàndol moro, serà la Filada Taifes.

Els càrrecs de capità i d’ambaixador de 2014 seran protagonitzats en el cas dels Masers per José Barreres Jordà, capità cristià, i el seu ambaixador, José Luis Vila Sanz. Al seu torn, la Filada Taifes té com a màxims representants a Carlos Cañamàs Monzonís, capità Moro, i el seu ambaixador és Mario Aparicio Morera.

D'altra banda, el president de la Federació de Moros i Cristians d’Oliva, David Veiguela, anuncià que l'any 2015 Oliva serà la seu de l’Assemblea Nacional de la UNDEF, fent que la ciutat d’Oliva siga coneguda en tot l'àmbit estatat en les festes de Moros i Cristians.

D'esquerra a dreta, Mario Aparicio Morera (ambaixador moro), Carlos Cañamás Monzonís (capità moro), David Veiguela (president de la Federació), José Barreres Jordá (capità cristià) i José Luis Vila Sanz (ambaixador cristià). / S.G.

Virtual-1342.indd 7

5/2/14 09:14:37

El Dinar Benèfic de les Falles de Gandia recapta més de 5.000 euros per al Preventori El Complexe Gastronòmic San Marcos va acollir el passat diumenge, 2 de febrer, la segona edició del Dinar Benèfic, organitzat enguany per la Cort d’Honor i la Fallera Major de 2004, Ana Caballero, amb la col·laboració de la Federació de Falles.

L’acte solidari va recaptar més de 5.000 euros, que aniran a benefici del Preventori del Real de Gandia. Baix, les Falleres Majors de 2014, Alba Gadea i la xiqueta Marta Morant, amb la Cort d'Honor, el president de la FdF, Josep Lloret, el vicepresident Joaquim Barber i els organitzadors.

S.G. / Fotos: Patri Salvà

Virtual-1342.indd 8

5/2/14 09:14:38

Art primitiu africà a la Sala Coll Alas de Gandia El passat dissabte, 1 de febrer, va tindre lloc la inauguració a la Sala Coll Alas de Gandia de l’exposició ‘L’art primitiu africà: estàtues Tikar’. La mostra consta de 10 estàtues d’art Tikar, de gran valor artístic i cultural, procedents de diferents poblats de l’oest del Camerun i que s’empraven per a les cerimònies rituals de les comunitats rurals. Mostren el desenvolupament cultural del poble Tikar, promogut, durant segles, per una classe dirigent molt poderosa i que es va estendre a altres activitats artístiques, com la música o la ceràmica. L’art primitiu africà necessitava ser “descobert” i açò va succeir a principis del segle XX, a través d’una nova generació artística que va aparèixer a França i Alemanya. De fet, es considera l’art primitiu africà com l’origen del moviment cubista. Picasso va viatjar a Àfrica Central, on va rebre l’impacte decisiu d’este art per a iniciar-se en l’art cubista i revolucionar el món de la pintura. Baix, els regidors Gregori, Frau i Gomar, amb els organitzadors de la mostra, de Globalmón. Estarà oberta fins el dia 22. / Foto: P. Salvà.

Virtual-1342.indd 9

5/2/14 09:14:39

Fitur 2014

Las dos azafatas de la discoteca Bacarrá, frente al expositor de Gandia en Fitur. El revuelo causado en las redes sociales despertó luego el interés de televisiones y medios de toda España. / Fotos: Rafa Cháfer.

Arancha y Esmeralda revolucionan Fitur Josep Camacho

Enfundadas en un ceñido mono de licra rojo, Arancha y Esmeralda, las dos azafatas que llevó la discoteca Bacarrá a la 34 Feria de Turismo de Madrid, acapararon la mayoría de los 'flashes' y fueron noticia en medios de comunicación de toda España, pese a que tanto el Ayuntamiento como la discoteca se apresuraron a aclarar que no formaban parte de la delegación municipal ni promocionaban a Gandia como destino turístico. Por lo demás, Fitur, que se celebró del 22 al 26 de enero, cerró con 220.00 visitantes, 13.000 más que el año pasado, y con buenas expectativas para el mercado luso, ruso y británico. El alcalde de Gandia, Arturo Torró, dio a conocer los proyectos para la playa virgen de l’Ahuir, y anunció la agenda de eventos y de conciertos para este verano. Bisbal compartirá cartel con Dani Martín y Antonio Orozco.

Parece que hay consenso en torno a una idea: Fitur ya no es lo que era, al menos en el pabellón de las entidades y organismos españoles. Las instituciones de España que participaron en la 34 edición de la Feria Internacional del Turismo, que se celebró en Madrid del 22 al 26 de enero, continuaron en la línea de austeridad y de moderación presupuestaria iniciada hace un par de años.

Expositores más modestos (la Comunitat Valenciana destinó a la feria 404.103 euros, un 8% menos que la edición anterior, y el Ayuntamiento de Gandia unos 20.000 euros, contando con el gasto de la expedición desplazada a Madrid –unas 50 personas– y menos piruletas, bolígrafos o folletos que regalar en los mostradores. Ahora bien,

36

pese al peregrinaje de políticos y falleras, el salón madrileño, en el que participaron 165 países y 8.937 empresas, sigue siendo una de las ferias más importantes del mundo. La feria cerró con 220.000 visitantes, 13.000 más que en 2013, y confirmó la dinámica positiva del turismo, con buenas perspectivas para los mercados luso, ruso y británico.

Pero Fitur siempre depara sorpresas, y para lío el que se montó en pocas horas con dos exuberantes azafatas, Arancha y Esmeralda, que promocionaban la discoteca Bacarrá junto al expositor de Gandia, con mono rojo y taconazo. Su presencia no pasó inadvertida para numerosos visitantes. Sin embargo, ante comentarios tergiversados en las redes sociales, tanto el Ayuntamiento como la dis-

Sg • Del 6 al 19 de febrer de 2014 • www.saforguia.com

3.1342(35-66).indd 36

4/2/14 12:28:32

Aran (Hot Chá

Las azafatas de la discoteca posan junto al presidente de la Diputación de Valencia, Alfonso Rus, abordado en su ronda de visitas por los ‘stands’ de ‘València, Terra i Mar’. / Foto: J. C.

Arancha y Esmeralda, en los extremos, con Aída Berenguer (Hotel Safari y La Gran Manzana.com) y el publicista Rafa Cháfer, frente al expositor de Gandia. / Foto: J. C.

Las chicas, con otro grupo de animadores caracterizados.

coteca se apresuraron a aclarar que las chicas nada tenían que ver con la comitiva pública ni formaban parte del personal de promoción de Gandia.

Por lo demás, el alcalde de Gandia, Arturo Torró, desembarcó en Fitur con anuncios varios, entre ellos la presentación de los 11 anteproyectos para urbanizar l’Auir. Presentó la App ‘Smart Gandia’ y confirmó los conciertos de Dani Martín (19 de julio), David Bisbal (16 de agosto) y Antonio Orozco, el 23 de agosto. También avanzó que el Museu de les Clarisses se abrirá en el primer trimestre del año. En Fitur se firmaron además 16 convenios con touroperadores extranjeros, ocho más que en la anterior edición.

Las azafatas con los modelos del expositor de Melilla, que volvió a recrear una playa artificial en Ifema.

Del 6 al 19 de febrer de 2014 • www.saforguia.com •

3.1342(35-66).indd 37

Sg

37

4/2/14 12:28:34

Fitur 2014

1 4

7

8

2 5

9

11

38

Sg • Del 6 al 19 de febrer de 2014

3.1342(35-66).indd 38

4/2/14 12:28:37

Fitur 2014

3 6

10

12

1. El alcalde de Oliva, Salvador Fuster, en el expositor de su municipio dentro de la marca de la Diputación, ‘València, Terra i Mar’.

2. El alcalde de Gandia, Arturo Torró, con concejales de los grupos municipales PP, PSPVPSOE y Compromís.

3. Visita al 'stand' de Gandia del presidente de la Generalitat, Alberto Fabra, el conseller Máximo Buch, y el presidente Alfonso Rus. 4. El presidente Alfonso Rus y el diputado provincial de Turismo, Isidro Prieto, en su visita al expositor de Oliva.

5. Vista general del 'stand' de 'València, Terra i Mar', con los municipios invitados.

6. Los visitantes de la feria pudieron participar en el sorteo de fines de semana a Gandia.

7. El pastelero Ramiro Buj, en el ‘show-cooking’ de sus ‘coronas de gloria’.

8 y 9. Oliva realizó una demostración de ‘pebreres farcides’ con Chelo (Rte. El Lloc) y Mari Carmen (Rte. El Barrilet). Debajo, con Salvador Fuster y Paco Soqueta, de Gastroliva.

10. Gandia firmó 16 nuevos acuerdos con touroperadores extranjeros, ocho más que en la anterior edición de Fitur.

11. Demostración gastronómica de Fideuà de Gandia a cargo del cocinero Amadeo Faus, del restaurante Chef Amadeo.

12. Representantes del sector turístico local: Alberto Suárez (de 27rooms), Emilio Rees (ASEMHTSA, hosteleros), Pablo del Castillo (AEHG, hoteles), Daniel Gadea (Asociación de Agencias de Viajes de Gandia), y Óscar Ferrairó, de la asociación de apartamentos ALOGA. Fotos: Juanjo Peret (2, 3, 7, 10 y 11);

Josep Camacho (5, 6 y 12);

Raquel Abulaila (1 y 4):

Ajuntament d'Oliva (8 y 9). www.saforguia.com •

3.1342(35-66).indd 39

Sg

39

4/2/14 12:28:40

Fitur 2014

1

La Guía Escapades se agotó en Madrid

4

Un año más, Safor Guia concentró lo mejor de la oferta turística de la comarca en la Guía Turística Escapades 2014, cuyo reparto comenzó en días previos y que también se distribuyó en Fitur, donde se agotaron los ejemplares. Con un diseño renovado la guía muestra, además, los rincones más especiales de municipios como Gandia, Piles o la Font d'en Carròs. Por otra parte, en el salón madrileño también estuvo presente Oliva, bajo el paraguas de la Diputación, y la feria fue visitada por los alcaldes de la Valldigna y por el de Xeraco.

5

3.1342(35-66).indd 40

6

4/2/14 12:28:41

2

3

1. Dos visitantes leen la “Guía Turística Escapades 2014”, que se repartió por todo el expositor valenciano de Ifema.

2. Alcaldes y concejales de municipios de la Valldigna con una guía turística. De izquierda a derecha; el alcalde de Simat, Sebastián Mahiques; el concejal del PP en Tavernes Salvador Sansaloni; el alcalde de Tavernes, Jordi Juan; el alcalde de Benifairó, Agustí Pascual; la alcaldesa de Barx, María Hernandis, y la concejala vallera Carmen Canet.

3. El alcalde de Xeraco, Francesc Serralta, junto a una informadora de la Diputación de Valencia.

4. El alcalde vallero, Jordi Juan, con la Fallera Mayor de 2014, Amparo Mayans, y el presidente de la FdF de Tavernes, Ximo Felis.

5, 6 y 7. El gerente de Wonderwall Music Resort, Pepe Fernández, (en el centro), con azafatas que promocionaban el "San San Festival", que tendrá lugar los días 17, 18 y 19 de abril en este complejo de la playa de Gandia. El festival traerá a Lori Meyers, Love of Lesbian y 50 grupos más. Debajo, con alumnos del CdT l'Alqueria del Duc de Gandia.

Puedes ver la FOTOGALERÍA en el perfil de Facebook de Safor Guia.

7

Del 6 al 19 de febrer de 2014 • www.saforguia.com •

3.1342(35-66).indd 41

Sg

41

4/2/14 12:28:43

Pàgina reservada

ig

El calaix ro per Joan Banyuls

Las Torronarias (XV): Un alcalde desatado En este mundo suele haber personas que cuando se sienten arrinconadas, cual toro en plaza de ídem, embisten con la cabeza a ras de suelo a todo lo que se les pone por delante. El alcalde de Gandia, Arturo Torró, acuciado por las deudas que el mismo ha generado durante su gestión al frente del consistorio de nuestra ciudad, y para salvar su responsabilidad ante los ciudadanos, ha cargado contra todo bicho viviente, y no sólo se ha limitado ha repetir la cantinela de siempre, esa que ya conocemos todos de “que han sido los socialistas los causantes de todo el desaguisado”, sino que, además, al conocer que el Banco Santander va a embargar los bienes patrimoniales del Ayuntamiento, ha tenido la peregrina idea de acusar a la entidad bancaria de “connivencia” con el PSOE, “quizá por el color rojo de su logotipo”.

Hay que tener cuajo, ser cínico, y tener el rostro de cemento para ciertas cosas: primero para eludir su propia responsabilidad al no pagar a sus acreedores, y segundo para ponerle un color político a un banco, que como todo el mundo sabe, les da igual la tendencia política que domine el gobierno porque funcionan de la misma manera: o sea, que cuando alguien no les paga les embarga, y con estas cosas hacen pocas bromas. Arturo Torró debe saber esto bastante bien, puesto que en su labor profesional de empresario ha llegado al extremo de ser incapacitado para administrar sus propios bienes al haber sido declarado en estado de concurso de acreedores, tanto él como persona física, como sus empresas.

Ahora bien, ¿cómo se puede permitir que un individuo al que la justicia –el Juzgado de lo Mercantil– considera inhabilitado para controlar su propia economía y le nombra un administrador, pueda gestionar el dinero de los impuestos de los gandienses? ¿Nos hemos dado cuenta los ciudadanos de Gandia de que esto nos va a repercutir 42

en nuestro bolsillo, por la mala cabeza del alcalde? ¡A qué extremos hemos llegado! Pues bien, personajes como Arturo Torró, que engaña y miente a los ciudadanos, como Víctor Soler, que engaña y miente a los ciudadanos, como Guillermo Barber, que engaña y miente a los ciudadanos, y como algunos más, pelotas peperos, que engañan y mienten a los ciudadanos, y que, todos ellos, en conjunto, jamás han tenido la intención de servir al pueblo sino de servirse a sí mismos y a un ego tan grande que llenaría siete planetas, deben ser alejados, con la fuerza de la urnas, de las instituciones.

Y si las urnas tienen que llegar a base de protestas y presencia en la calle, con respeto a las leyes y amparados por la legalidad vigente, que así sea.

No se puede permitir por más tiempo la burla, la mofa y la befa con la que estos “señores” nos obsequian día sí, día también. Las movilizaciones y la justicia hicieron que la Comunidad de Madrid retirara el proyecto de privatización de la sanidad.

En Valencia, a pesar de las pocas movilizaciones, la justicia también dio la razón a los trabajadores de Canal 9, pero mientras en Madrid dimitió el consejero de Sanidad que impulsó el proyecto ahora retirado, en Valencia el gobierno del PP cerró la televisión autonómica. ¿Cuándo saldremos los valencianos a la calle para hacer “dimitir” a este gobierno inútil y corrupto? ¿Cuándo nos movilizaremos los gandienses para impedir el pelotazo que el acalde Torró –integrante de ese mismo partido que nos malgobierna, el PP– quiere pegar con l’Auir? ¿Cuándo dejaremos los valencianos en general y los gandienses en particular de ser el hazmerreír del resto de España? ¡Hay que mandarlos donde no hagan más daño a la sociedad! Y ese poder de hacerlo está en nuestras manos: que se cumpla, pues. Quosque tandem, Arturo Torró, abutere patientia nostra? (¿Hasta cuándo, Arturo Torró, abusarás de nuestra paciencia?).

Sg • Del 6 al 19 de febrer de 2014 • www.saforguia.com

3.1342(35-66).indd 42

4/2/14 12:28:43

GANDIA 105.3

www.funradiogandia.com

es MuCHo MÁs

RADIO ON LINE FUNRADIOGANDIA.COM

lA MeJor MusiCA

MAnAgeMenT Y BooKing de lA eMisorA los MeJores dJ´s loCAles, dAnCefloor nACionAles e inTernACionAles nÚMero 1 fiesTAs TeMÁTiCAs, ACTuACiones Y reTrAnsMisiones en direCTo de CuAlQuier Tipo de eVenTo

desCuBre HAsTA 7 progrAMACiones de MÚsiCA en nuesTrAs App

ConTrATACiÓn Y produCCiÓn 7 Millones de europeos de disCoMÓViles Y no pueden esTAr MACrodisCoMÓViles eQuiVoCAdos produCCiÓn Y ediCiÓn Audio ¡infórmate!

608 687 422 - 616 903 664 - 96 214 81 75

3.1342(35-66).indd 43

4/2/14 12:28:45

Entrar en matèria

Vista de la mar, la restinga dunar i part dels terrenys urbanitzables que l’empresa Rústicas explota per a un ús agrícola. / S.G.

Gandia exposarà els 11 projectes presentats per a urbanitzar l’Auir Josep Camacho

Amb la presentació dels 11 projectes que opten al concurs d'idees per urbanitzar la platja verge de l'Auir, a Gandia, s'ha reobert un vell debat que trascendeix la simple intenció de fomentar el turisme. El concurs convocat pel Govern local repartirà 52.000 euros en premis. Els lemes ('sarganta', 'dunificat', 'nius', o 'simfonia d'aigua'...) fan referència a la natura i al compromís de respectar els valors naturals, però tots els projectes inclouen les condicions que va prefixar el PP: tres grans hotels, un complex lúdic i xalets.

44

Els 11 avantprojectes que opten al concurs nacional d’idees van ser presentats en roda de premsa el passat dia 22 de gener, per l’alcalde de Gandia, Arturo Torró (PP) en el marc de la 34 Fira Internacional de Turisme (Fitur) que es va celebrar a Madrid fins al dia 26. L’obertura de sobres va tindre lloc divendres, 17 de gener, si bé encara no ha trascendit el nom dels diversos estudis d’arquitectura que han presentat els planejaments.

Els avantprojectes d’esta urbanització –que rebutgen de ple els grups municipals en l’oposició, PSPV-PSOE i Compromís, així com els col·lectius ecologistes– abasten diferents punts de vista. Tots, en qualsevol cas, havien de complir els requisits establerts d’avantmà pel Departament d’Urbanisme,

que són la construcció de tres hotels, un complex lúdic i xalets.

El plec de condicions recollia estes infraestructures, amb un màxim de 196.409 de metres quadrats construïts de sostre als 1,5 milions de metres quadrats de territori.

Així doncs, resultava impossible presentar al concurs convocat per l’ajuntament les “idees” que van tindre la Plataforma Pels Pobles o el portaveu d’Els Verds del PV, Joan Francesc Peris, entre d’altres: que l’Auir es quedara com està, lliure de formigó, i es restauraren els seus valors medioambientals.

L’Auir –escrit sense la ‘h’ intercalada, segons va ratificar l’Acadèmia Valenciana de la Llengua a petició d’una consulta lingüística del CEIC Alfons el Vell–, està, per tant, més d’actualitat que mai.

Sg • Del 6 al 19 de febrer de 2014 • www.saforguia.com

3.1342(35-66).indd 44

4/2/14 12:28:45

Entrar en matèria

Pels Pobles va presentar la seua proposta el dia 30. / S.G.

A partir d’ara s’obri una mena d’eliminatòria perquè el jurat professional delibere i trie alguns projectes.

El guanyador rebrà 30.000 euros, el segon, 15.000 euros, el tercer, 5.000 euros, i hi haurà dos accèssits de 2.000 euros cadascun. Els que passen esta fase s’exposaran en una mostra a la Casa de la Cultura, i, segons Torró, seran els “ciutadans de Gandia” els qui amb les seues votacions “en unes urnes” definisquen el projecte guanyador. Per a Torró, els plans presentats “posen en alça la platja de l’Auir perquè deixe de ser un espai que avança cap a la degradació”.

No ho veuen així altres col·lectius com la plataforma Salvem l’Auir, que ja ha demanat la convocatòria d’un referèndum o consulta popular contemplada en l’article 17 de la Carta de Participació Ciutadana. En cas que el Govern local no ho promoguera, el procés podria forçar-se amb una arreplegada de signatures d’almenys el 10% el cens electoral de Gandia, cosa que representaria unes 4.700 persones. Altres li han recordat al Partit Popular de Gandia que en el punt

Vista aèria de l’Auir, entre les platges de Gandia i Xeraco.

603 del seu programa electoral figura el seu compromís “en la defensa de les zones d’alt valor ecològic i paisatgístic”, com ara la marjal, el paratge ParpallóBorrell, o la platja de l’Auir.

D’altra banda, el passat 30 de gener la Plataforma pels Pobles de la Safor va presentar el seu projecte per a l’Auir, en un acte públic al Casal Jaume I, on l’enginyer forestal Xavi Ródenas i el professor de la UPV Jesús Villaplana van presentar un informe. El projecte de la plataforma passa per la seua protecció integral, la restauració de l’ecosistema i la declaració de l’Auir com a Paratge Natural Municipal.

¿EL GAMONAL DE GANDIA? Diverses entitats i col·lectius ja s’han posicionat en contra dels intents urbanitzadors del PP sobre la que és l’última platja verge de la ciutat, i internet està servint d’altaveu per a difondre-ho. El Col·lectiu Mel de Romer va fer xicotets spots per reivindicar-ne la protecció, que s’han compartit per les xarxes socials. També ha nascut un altre grup en defensa de la platja, anomenat Salvem l’Auir, que en pocs dies ha superat els 5.000 seguidors al seu perfil de Facebook. La petició en ‘change.org’ per declarar-la espai natural protegit ja supera les 13.400 signatures, i Gandia té 78.543 habitants.

El passat dimarts, 28 de gener, un centenar de persones va celebrar una primera “assemblea oberta” a la plaça Major en la qual van decidir demanar a l’ajuntament que convoque un referèndum sobre el futur de l’Auir. Sobre l’assemblea, l’alcalde Torró, a preguntes dels periodistes, va

Assemblea ciutadana, el passat 28 de gener. / S.G.

instar els qui rebutgen els projectes a “presentar idees” perquè siguen votades, al mateix temps que va acusar al PSPV-PSOE d’instigar les protestes.

Al respecte, el regidor socialista Vicent Mascarell va declarar que si Torró vol urbanitzar l’Auir, “este serà el Gamonal de Gandia”. La plataforma Salvem l’Auir vol intervindre al ple del pròxim 11 de febrer.

Del 6 al 19 de febrer de 2014 • www.saforguia.com •

3.1342(35-66).indd 45

Sg

45

4/2/14 12:28:46

Entrar en matèria PROJECTES PER A L’AUIR QUE OPTEN AL CONCURS NACIONAL D’IDEES Explicació segons el resum remés pel Departament d'Urbanisme de l'Ajuntament de Gandia

AUIR ARGUE. “Edificació integrada en un gran espai natural que uneix modernitat i naturalesa. A la imatge es proposa un model residencial de baixa alçada entre arbres i piscines amb formes originals de grans dimensions. Les edificacions proposades s’articulen amb les preexistències i amb els tractaments naturals proposats”.

46

373501 MARJAL AUIR. “Idea que pretén traslladar l’edificació a la zona del sector denominat d’equipaments privats, proposant alliberar d’edificis la zona de l’Auir. En este projecte es proposa la continuïtat longitudinal dels principals parcs i carrers de la platja fins a la zona de l’Auir” .

AHUIR DUNIFICAT. “La imatge proposa grans recorreguts longitudinals, que naixen dels carrers de la platja paral·lels al mar, i que travessen la zona d’actuació de nord a sud. Recorreguts que es dissenyen en alçada, per damunt de les cobertes de les edificacions, tot oferint noves perspectives cap al mar i cap a la marjal”.

TROBADA AMB L’AUIR. “L’edificació es concentra a les vores oest (carretera Natzaret-Oliva), sud (zona urbana platja) i nord (platja Xeraco), on és la de menor densitat. Es deixa lliure l’espai central per a practicar golf, amb un gran llac. Continuïtat del passeig marítim de fusta cap a Xeraco, amb curioses formes entre les dunes”.

ENTRE MARJALS I DUNES. “Concentra l’edificació a la zona central, entre marjals i dunes. L’edificació es mimetitza amb les parcel·les del territori. Les formes s’adapten mitjançant girs i amplades canviants a l’exigència del parcel·lari i camins. A l’est hi ha la major presència de l’aigua i a l’oest es manté l’estat original del terreny”.

Estos dies també s’ha conegut la resposta que el Ministeri de Medi Ambient li ha enviat al diputat al Congrés d’EUPV-Els Verds Ricardo Sixto, qui després de visitar la zona va presentar una pregunta. El Govern central ha respost que a Madrid no hi ha cap projecte,

cosa d’altra banda lògica, perquè s’està parlant d’una fase d’idees. Si arribara algun projecte sobre la taula “s’aplicarien les mesures que contempla la legislació vigent per tal de preservar els valors naturals” es limita a dir el Ministeri. El debat ja està obert en

Sg • Del 6 al 19 de febrer de 2014 • www.saforguia.com

3.1342(35-66).indd 46

4/2/14 12:28:47

Entrar en matèria

NIUS DE L’AUIR. “Proposa la implantació d’unes estructures de formigó recobertes amb fusta on, a manera de nius plens d’aus que queden manifestos en les imatges, es desenvolupen les futures edificacions. Estes superestructures quasi no toquen el territori i es resolen amb autonomia i independència del mateix”.

AUIR SARGANTANA. “S’estructura entorn dels vials principals. Proposa un vial central paral·lel al mar de formes corbes travessat per altres perpendiculars que, en coherència amb l’anterior també corben les traces. Es respecten els parcs naturals paral·lels al mar i proposa un ús del sòl combinant espais lliures amb equipaments”.

MARJAL FRACTAL. “Construcció entrellaçada en forma de blocs alineats com si foren els costats d’un triangle. Per la base discorre el viari principal, sobre el qual es concentren els accessos i aparcaments a l’edificació proposada. La resta s’organitza mitjançant una malla fractal de camins que combinen verd i aigua”.

RENAIXEMENT DE L’AUIR. “Este projecte proposa un gran espai central amb recorreguts orgànics laterals i amb habitatges de baixa densitat que discorren entre espais preparats per a la pràctica del golf i parcs verds amb presència de diferents llacs i altres estructures hídriques”.

SIMFONIA D’AIGUA, FLORA I FAUNA. “S’estructura al voltant de tres zones: cap al sud es proposa una zona hotelera d’oci i cultura, al nord, una altra zona hotelera que de relax i salut i, a la zona central habitatges de baixa densitat. Tot articulat amb una xarxa viària, parcs i estructures d’aigua, amb varietat de paisatges i entorns”.

tots els fòrums de la ciutat. L’Espai d’Economia, on col·laboren institucions com la patronal FAES, el CIGUV, la UPV o el CES, ha organitzat per a este dijous, 6 de febrer, la taula rodona titulada “El model turístic i els límits del territori”, on està prevista la participació

L’ABUIR. “Proposta que renuncia a l’edificabilitat. Mitjançant un esquema de tipus diagrama, proposa una distribució d’usos en funció de les preexistències, concentrant l’edificació en les mateixes”.

del degà del Col·legi d’Arquitectes de la C. Valenciana, Rafa Durà, el representant dels hotelers, Pablo del Castillo, i Vicent Altur, professor del Grau de Ciències Ambientals al Campus de Gandia. La cita és a les 20 h a la sala de conferències de Foment d’AIC. Del 6 al 19 de febrer de 2014 • www.saforguia.com •

3.1342(35-66).indd 47

Sg

47

4/2/14 12:28:49

Entre interrogants

Vicente Frasquet Mas Director del RH Bayren Hotel & SPA

«Fent-ho bé, l'Auir pot dur-nos un futur prometedor per al turisme»

Frasquet, a l’expositor valencià de la Fira de Turisme, a Madrid. / J. C. J.C.

Vicente Frasquet dirigeix des de fa més de quatre anys l'emblemàtic Bayren, gestionat per la cadena RH. L'hotel va ser inaugurat l'any 1959 i per a la platja de Gandia va representar l'inici del turisme de masses. En juny de 2013 l'hotel va finalitzar una ambiciosa reforma, on la cadena va invertir més de 5 milions d'euros. El Bayren va ampliar en 36 les habitacions, per arribar a 211, a més dels salons, va guanyar en llum i va apostar per un SPA. És dels pocs hotels de la platja que obrin els 365 dies de l'any.

48

¿Com ha vist, en general, la passada edició de la Fira Internacional de Turisme?

–Fitur continua sent una fira molt important, de fet a Madrid les dues fires que més moviment generen a la ciutat són Fitur i la Fira de l’Automòbil. Qüestió a banda és que ja no siga el mateix tipus de fira, s’ha tornat més austera, tant en expositors com en gent desplaçada per part dels diferents municipis. De la mateixa manera, la durada d’estos viatges s’ha reduït. És una fira més realista, i l’he vista més seriosa, dins de la part divertida que té treballar en este sector.

I en particular, pel que fa a Gandia i les iniciatives i calendari d’esdeveniments que l’ajuntament ha presentat a Fitur...

Sg • Del 6 al 19 de febrer de 2014 • www.saforguia.com

3.1342(35-66).indd 48

4/2/14 12:28:50

Entre interrogants –En els últims anys la planificació de l’ajuntament està sent austera i directa, amb una presentació d’idees i projectes concrets, i amb la signatura de contractes.

Està sent una planificació a curt termini, dinàmica i amb un molt bon equip de professionals, capitanejats per Carlos Bolta, Olatz Megía i Pepe Just, que també han treballat continuadament a l’stand de Gandia en Fitur, i als quals vull donar les gràcies i felicitar-los pel seu treball.

L’enrenou mediàtic causat per les hostesses d’una discoteca, ¿no és, en el fons, un impacte positiu per a la destinació, almenys pel que fa a la notorietat de la ciutat? Perquè si no hagués estat per elles, l’stand de Gandia a Fitur no hauria eixit als mitjans de comunicació de tota Espanya...

–Realment l’impacte d’este tipus de situacions és difícil de valorar, si és bo o dolent. Va passar, i no cal donar-li més importància. D’una banda hem estat en boca de tots, però de l’altra també ens han criticat, així que hi ha opinions de tots els gustos. El que sí hem de fer, des de la responsabilitat de cada un de nosaltres, és tenir cura i posar un punt de tranquil·litat per al pròxim Fitur, per a evitar que la situació se’ns vaja de les mans. ¿Què li sembla la iniciativa de l’Ajuntament de Gandia de rebaixar un 30 % l’IBI als hotels i restaurants de la platja que obrin tot l’any? ¿Aconseguirà la desestacionalització del turisme?

–És una bona mesura, encara que més que els diners en sí, representa una declaració d’intencions. No obstant i això, és una mesura que actua sobre l’oferta i no sobre la demanda, i per ella assola no trencaran l’estacionalitat. Cal treballar les dues forces, i potenciar-les al màxim dels nostres recursos i imaginació.

Per part del RH Bayren & SPA, fem un gran esforç per estar oberts tot l’any, i mesures d’este tipus ens ajuden, tot i que queda molt camí per fer. ¿Què li sembla l’emissió del canal ‘Visit Gandia TV’ al circuit tancat dels hotels de la ciutat?

–Per a nosaltres, per a la cadena d’hotels RH, és un recurs més i sempre és ben rebut. ¿Com afronta l’hotel Bayren, després de la reforma, la pròxima temporada estival?

–Amb molta il·lusió, fins i tot més que l’any passat, i és que ja estem completament assentats i amb més experiència en este nou viatge que iniciem amb la reforma de l’hotel. ¿Com creu serà a Gandia la Setmana Santa? ¿I el proper estiu? ¿Es compliran les bones expectatives? ¿Donaran els seus fruits els acords signats al gener amb els touroperadors estrangers?

–D’una banda, que la Setmana Santa caiga dues setmanes més tard que l’any passat, unit a la millora

Façana i piscina del RH Hotel Bayren Hotel & SPA. / S.G.

econòmica, crec que reportarà uns bons resultats, almenys millors que l’any passat. Trobe que este serà un bon estiu; caldrà treballar molt, però els resultats seran favorables. Em preocupa més el proper hivern, però esperem que per una banda els acords signats per l’ajuntament i la situació econòmica ens ajuden.

Sigam optimistes. ¿Són necessaris més hotels a la platja de Gandia? ¿Què li sembla la possible construcció d’un ‘resort’ a la platja de l’Auir? En cas de construirse, els potencials turistes d’este resort ¿jugaran en la mateixa lliga que els qui omplin els actuals hotels de la platja de Gandia?

–És fonamental treballar potenciant l’oferta i que esta siga de qualitat, tant millorant l’actual com creant noves ofertes. La platja de l’Auir és una oportunitat per a Gandia, és, com deia Zweig “un d’aquells moments estel·lars que marca un rumb durant dècades”. No ens enganyem; és un moment de ser valents i intel·ligents. Fer-ho bé pot proporcionar-nos un futur prometedor i situar-nos en un lloc envejable pel que fa a la competència. Respecte als potencials turistes, l’objectiu no crec que siga provocar una dicotomia entre la zona de la platja de l’Auir i la resta, sinó pujar un graó més el nivell de despesa del nostre client objectiu, i per tant beneficiar-nos tots d’esta millora.

Del 6 al 19 de febrer de 2014 • www.saforguia.com •

3.1342(35-66).indd 49

Sg

49

4/2/14 12:28:50

Apunts d’actualitat

Un juez embarga a Gandia 6,5 millones por no pagar un crédito firmado en 2009

El crucero desde Lisboa hará escala en 2015

El Ayuntamiento de Gandia tendrá que hacer frente a un embargo de bienes públicos por más de 6,4 millones de euros, después de que el juez diera la razón al Banco Santander, que recurrió a los tribunales para reclamar el impago de un crédito de 5 millones suscrito por el Consistorio en 2009, siendo alcalde el socialista José Manuel Orengo, y que expiraba en septiembre de 2011. El principal y los intereses acumulados ascienden a 6.470.000 euros.

Así lo dio a conocer en rueda de prensa el alcalde, Arturo Torró, y el delegado de Alcaldía, Javier Reig. La sentencia es de octubre de 2012, Torró optó entonces por no devolver el crédito, y el banco siguió recurriendo a los tribunales. Torró informó que, tras este fallo, enviará al juzgado una relación del patrimonio público para que el banco se quede con los solares y los terrenos que estime oportuno por valor de la cantidad impagada.

Torró y Reig anuncian la sentencia a la prensa. / J. Peret.

CONCIERTOS. Dani Martín (19 de julio), David Bisbal (16 de agosto) y Antonio Orozco (23 de agosto) actuarán este verano en los conciertos de Gandia. Se sumará un cuarto artista todavía por confimar. El 2 de agosto habrá en el mismo recinto del Puerto un recital con las bandas de las tres sociedades musicales de Gandia.

50

Ya hay fecha para la llegada al Puerto de Gandia del crucero que partirá de Lisboa: será una escala entre el 21 de marzo y el 6 de abril. La embarcación la fletarán los touroperadores Iberocruceros y Pullmantur, y se enmarca en la operativa de jóvenes portugueses iniciada hace unos años en colaboración con el Ayuntamiento de Gandia. En principio estaba previsto que el crucero zarpara en la primavera de 2014, pero se aplaza a 2015. La intención es que el crucero haga la línea Lisboa-Cádiz-Málaga-Gandia-Eivissa-Lisboa.

Nueva sede para la Asociación de Parkinson La Asociación de Parkinson Gandia-La Safor ya dispone de un nuevo local en Gandia totalmente adaptado a sus necesidades y más espacioso que el anterior.

Las instalaciones están situadas en la calle Gregori Maians, 18 de Gandia, y albergan una recepción, dos despachos, dos salas de rehabilitación y una sala de masaje. La asociación cuenta con más de 170 socios que se verán beneficiados de estas nuevas instalaciones, en las que podrán desarrollar talleres, rehabilitación, fisioterapia, recibir apoyo psicológico y terapia grupal.

PRADO. La consellera Bonig inauguró el lunes en Gandia la remodelación de la plaza del Prado con una inversión del Plan Confianza de 1.550.324 euros. Un busto que recuerda al alcalde Josep Rausell fue descubierto por su nieta, Dolores, de 92 años. Más información y fotos en saforguia.com. / Foto: J. Peret.

Sg • Del 6 al 19 de febrer de 2014 • www.saforguia.com

3.1342(35-66).indd 50

4/2/14 12:28:51

Apunts d’actualitat

El juez no admite la querella del Innova El Juzgado de Instrucción número 1 de Gandia ha resuelto inadmitir por defecto de forma la querella que presentó el alcalde de Gandia, Arturo Torró (PP), en calidad de primer edil, contra el anterior Gobierno y el Consejo de Administración de IPG por las presuntas irregularidades en la gestión de la subvención del Estado para construir el Espai Innova. Se trata del tercer revés judicial después de que la Fiscalía Anticorrupción de Valencia y el TSJCV no apreciaran delitos. El Gobierno local ha recurrido en apelación a la Audiencia Provincial.

Tavernes ahorró 2,3 millones en 2013 El Gobierno de Tavernes de la Valldigna presentó en el último pleno la liquidación de los presupuestos de 2013. Según este documento, el ayuntamiento ahorró 2,3 millones de euros y tuvo un superávit en el remanente de Tesorería de 1,5 millones.

Los recortes vinieron en gastos de personal, políticos, horas extra de la Policía Local, o gastos protocolarios. Por otra parte, la justicia ha avalado que el Gobierno local no debatiera en un pleno de septiembre de 2013 algunos puntos que quería el PP, como la rebaja de sueldos a políticos.

Oliva compensará el pago de la plusvalía a los vecinos afectados por desahucios El Gobierno de Oliva, a través de las Concejalías de Hacienda y de Bienestar Social, ha creado una línea de subvenciones y ayudas sociales a las que podrán acogerse todos aquellos ciudadanos que han perdido su vivienda habitual como consecuencia de un desahucio o dación en pago, y que servirá como una medida compensatoria para hacer frente al pago del tributo de la plusvalía. Desde Hacienda se ha destinado una partida inicial de 10.000 euros para esta línea de ayudas, aunque podrá ser ampliada en función de las necesidades y la demanda ciudadana.

Los requisitos que deben cumplir los ciudadanos para poder acceder a estas ayudas sociales son que se trate de su vivienda habitual, que el patrimonio de la unidad familiar no supere los 20.000 euros y que no tengan otras deudas pendientes con la administración local. Los concejales Ana Morell y David González presentaron la iniciativa, que se aprobó por unanimidad en el último pleno municipal.

MIRAMAR. El Ayuntamiento de Miramar está financiando con fondos propios en la avenida Mediterrània la renovación de la red de agua potable, soterramiento de cableado, instalación de bombillas LED y la construcción de un nuevo depósito pluvial. Las obras finalizarán antes de las vacaciones de Semana Santa.

Los concejales Ana Morell y David González. / S.G.

REBOLLET. La portavoz del PP en Oliva, Chelo Escrivà, y el arcipreste de la ciudad, Fernando Cremades, se reunieron el pasado día 28 en Valencia con el diputado provincial de Cooperación Municipal, Juan José Medina, para pedirle su implicación en la restauración de la iglesia del Rebollet, patrona de Oliva. / S.G. Del 6 al 19 de febrer de 2014 • www.saforguia.com •

3.1342(35-66).indd 51

Sg

51

4/2/14 12:28:52

Esports

Escasa cosecha en el Fútbol Preferente Vigésima jornada de liga para los equipos de la Safor en el grupo tercero de la Regional Preferente. La UD Tavernes empató el sábado 1-1 en el Camp Municipal frente al líder, el CD Dénia que entrena el gandiense Jesús Moratal. Pese a que los valleros encajaron un gol en el minuto 17, quedaron en tablas gracias a un gol de Víctor en el minuto 91, en tiempo de prolonganción.

El CF Gandia sigue su mala racha, y perdió el do-

mingo pasado por 0-2 ante el Catarroja CF, con goles marcados en la recta final. Más sorprendete fue, por inesperada, fue la goleada al CF Playas de Gandia en el campo del Canalense (4-2), la segunda derrota consecutiva para los de ‘Chesa’. En la próxima jornada, el CF Playas recibirá al Contestano, y se desplazarán la UD Tavernes, al campo del Catarroja CF, y el CF Gandia, para jugar contra la UD Atlétic Carcaixent.

TENIS. El Club de Tenis Oliva acogió del 18 al 26 de enero el Open de Tenis Ciudad de Oliva. En categoría masculina el vencedor fue el alicantino Marc Giner, mientras que en categoría femenina la jugadora Marta Peris. Los vencedores obtuvieron trofeo y 600 € en metálico y los finalistas trofeo y 300 € en metálico, en total 2.100 euros en premios. Por la competición han pasado 82 jugadores. / S.G.

BILLAR. El billarista de Paiporta Javier Palazón ganó el VIII Trofeu Ciutat de Gandia. El torneo a tres bandas, organizado por el Delikia Billar Gandia, se celebró el fin de semana pasado en las instalaciones del club. La participación local corría de parte de Francisco Estruch y José Luis Pascual, que quedaron 9º y 11º respectivamente, sin la suerte necesaria para entrar en la ronda de octavos.

El Garbí-Plaza Mayor acaricia el podio El equipo cadete masculino del CC El Garbí–Plaza Mayor hizo historia al lograr la cuarta plaza en la VI Copa de Clubs Cadete de pista cubierta, a tan solo un punto de la segunda plaza. La prueba de carácter nacional se disputó la mañana del domingo día 2 de febrero en el pabellón cubierto de Zaragoza.

El favorito Cueva de Nerja cumplió los pronósticos y ganó al sumar 73 puntos. Segundo fue el AA Catalunya de Barcelona con 62 puntos y tercero el Playas de Castelló, igualado. Y en la cuarta plaza el CC El Garbí–Plaza Mayor con 61. El equipo gandiense logró el mayor número de victoria del certamen de la mano de Alejandro Peiró en 60 m.l. con un tiempo de 7,45, Enric Miguel en 300 m.l. con 39,44, Lluis Salort en 60 metros vallas con 8,50, mejor marca personal, Alejandro Ferrer con 1,70 cm, mejor marca personal y mínima nacional cadete a celebrar en Antequera y el relevo 4x1 vuelta formado por Enric Miguel, Lluis Salort, Quique Llopis y Alejandro Peiró con un regis-

52

El equipo, con su entrenador en Zaragoza. / S.G.

tro de 1,28,03. Quique Llopis fue tercero en triple con 11,62 cm, Rubén Mayor cuarto en peso con 12,97 cm, Adrián López cuarto en pértiga con 2,70 cm, Kimas Gudaitis séptimo en longitud con 4,62 cm, Pablo Martínez octavo en 600 m.l. con 1,43,34, Marc Reina octavo en 1000 m.l. con 3,04,86 y Fran Vilches octavo en 3000 m.l. con 10,15,29.

Sg • Del 6 al 19 de febrer de 2014 • www.saforguia.com

3.1342(35-66).indd 52

4/2/14 12:28:54

Esports

El líder avanza con paso firme Bàsquet Gandia 77 - 70 CB Jovens Almàssera Bàsquet Gandia: Damián Iturriaga (9), Àlex Camarena (2), Wilder (11), Javi Rodríguez (14), Gitterer (15) –cinco inicial–, K. Navarro (2), C. Gil (6), ‘Piti’ Català (3), Znezevic (15).

CB Jovens Almàssera: Hèctor Piquer (24), Arnau (8), Carlos Rodríguez (5), Marcos Sanz (2), Vicent Santamatilde (5) –cinco inicial–, Raúl Llácer, Ferran Roig (11), Luis Torrijo, F. Climent (9), Vicenzo Kaspers (6).

Parciales: 18-15, 17-19, 26-21, 16-15 Pavelló dels Esports. Árbitros: Fernández Giménez y Cárceles Martínez.

Units pel Bàsquet Gandia ganó el sábado pasado al CB Almàssera, segundo clasificado, por 77-70, en el partido de EBA en el Pavelló dels Esports, una disputada victoria. En la jornada anterior los de Quique Roig ya habían logrado el campeonato de la liga regular en su grupo y su clasificación a la segunda fase.

El equipo gandiense pudo ganar a un combinado que le había derrotado tanto en la Lliga Valenciana como en el partido de ida de la liga EBA. El pabellón registró la mayor asistencia de público de la temporada. Los pívots Gitterer y Znezevic,con 15 puntos, fueron los máximos anotadores locales, seguidos de Javi Rodríguez, con 14.

Respecto a la primera jornada de febrero, el CB Alginet cayó en su pista ante UPCT Cartagena y dejó sin valor el importante triunfo sumado la semana anterior ante Valencia Basket: ahora caen a la quinta y se jugarán prácticamente todas sus opciones la próxima jornada ante Servigroup Benidorm. Los alicantinos ascendieron a la segunda plaza gracias a su victoria en Archena y a la derrota del CB Jovens Almàssera. Valencia Basket vuelve a puestos de fase de ascenso gracias a la derrota del CB Alginet y a la de UCAM Murcia, que cayó por al mínima ante el CB Begastri.

Fotos: Juanje Gregori

SALÓN DE JUEGO Y APUESTAS DEPORTIVAS LA EMOCIÓN DEL DEPORTE NO ACABA CON EL FINAL DEL PARTIDO...

LLUNA PARK

SIGUE EN

COM

www.reta.eu

Avda. Marqués de Campo, 3. Gandia • Paseo Neptú, 85 (Complejo Acuarium), Playa de Gandia Del 6 al 19 de febrer de 2014 • www.saforguia.com •

3.1342(35-66).indd 53

Sg

53

4/2/14 12:28:54

Agenda

EXPOSICIONES GANDIA

*Entrevistes sense fum. Obras de Amparo Palomares.

Hasta el 22 de febrero en el claustro de la Biblioteca Central Convent de Sant Roc. *Educasòlid: projectes. Muestra fotográfica de los proyectos que la ONG Educación, Deporte y Cooperación realiza en Etiopía y Argentina. En Etiopía se creó un espacio de juegos y promoción de la salud, y en Buenos Aires un programa para prevenir el consumo de drogas y la delincuencia juvenil. Hasta el 28 de febrero en el Foro de Convivencia Manuel Broseta. *L’art primitiu africà: estàtues Tikar. Muestra coordinada por Globalmón. Hasta el día 22 en la Sala Coll Alas. *Obras del XXXII Concurs Nacional de Fotografía convocado por la JMHHSS. Del 8 al 23 en la Casa de la Cultura.

Inauguración el 8 a las 19.30 horas.

OLIVA

*Oliva en blanc i negre. Exposición de fotografías. Hasta el 7 de febrero en el Museu Etnològic, de martes a sábado de 10 h a 13 h.

Avance: *Seny. Fotografías cedidas por el Museu de la Vida Rural de l’Espluga de Francolí. Del 21 de febrero al 13 de abril en el Museu Etnològic.

MÚSICA GANDIA

*Ciclo ‘Música Clàssica a l’Ermita’. Cuarteto barroco con profesores del Conservatorio Josep Climent, en la ermita de Sant Antoni de Benirredrà-Gandia. Los domingos 9 de febrero, 23 de marzo y 6 de abril las 12 h. Organiza: Ayto. de Gandia. *Actuación de Viena Camerata Quarttet y Robert Lehrbaumer (piano). El 14 de febrero a las 20.30 h en la Casa de la Cultura. Organiza: Pro Música. *Concierto de Jonathan Santiago, ganador del programa ‘Se llama copla’ de Canal Sur, en homenaje a Marifé de Triana. El 16 a las 19 h en el Teatre Serrano. *A pata, grupo de metal-punk de Bellreguard, presenta su último disco, ‘Tu libertad me ha de guiar’, con una minigira en acústico. Conciertos el 7 de febrero a las 23.30 h en el Pub Brujas, y el 22 de febrero a las 23.30 h en el Pub Ca Maria, en la playa de Oliva. *Forever&Ever. Homenaje a The Beatles, a cargo de Los Escarabajos. El 8 a las 20 h en el Serrano. *SanFranSax Quartet & Percuzzolla. Obras de Astor Piazzolla. El 22 a las 19 h en la Casa de la Cultura.

TEATRO GANDIA

*L’inventor de xiquets. Teatro infantil. El 9 de febrero a 54

las 18 h en el Museu Faller de Gandia. *Las Bodas de Fígaro, de Mozart. Cía. Ópera 2001. El día 14 a las 21 h en el Teatre Serrano. *Campanilla, el musical. El origen. El día 15 a las 17.30 h y 20 h en el Teatre Serrano. *La nóvia de Gary Cooper. Cia. La Dependent. El día 21 a las 22 h en el Museu Faller de Gandia.

VARIOS GANDIA

*Cinepot: Els nens salvatges (V.O. catalán), el 18. *Cine de terror: Dos hermanas, el 27. Proyecciones a las 19.30 h y 22 horas en la sala B del Teatre Serrano. *Presentación de libro: Un son profund. Dietari d’un curs de literatura universal (Viena Ed.), de Enric Iborra, a cargo de Josep Alandete. El 6 de febrero a las 20 h en el Csal Jaume I. Organiza: Saforíssims i Viena Edicions. *Conferencia: ‘Universos paralelos: ¿hombre y ángel?’, a cargo de Eloy Millet. El 8 de febrero a las 18.30 h en el Centre Social de Roís de Corella. Organiza: Asociación Cultural Hypatia. *Conferencia: ‘El regne d’Assíria: guerra, terror i pau amb Egipte’, a cargo de José Lull. El día 17 a las 20.30 h en la Casa de Cultura. Ciclo L’Antic Egipte (VII). Organiza: Ajuntament de Gandia. *Proyección del cortometraje W. Mc Gregor, de Joan Tur, Ernest Parra y Paco Sanchis. El día 22 en la sala B del Teatre Serrano, a las 19.30 h y 21 h. *Club de Lectura: El evangelio según Jesucristo de José Saramago es el libro propuesto este mes por el escultor Joan Barrantes en el Club de Lectura de la Biblioteca Central. La charla-debate tendrá lugar el 27 de febrero a las 19.30 h en la sala de actos. Organiza: IMAB.

OLIVA

*II Fira de Minerals, Fòssils i Gemmes, del 6 al 9 de febrero en el Centre Polivalent (paseo Antonio Mestre, 39). Organiza: Ajuntament d’Oliva. *Cineclub. Un amigo para Frank, el día 13, y De tal padre, tal hijo, el día 20. Proyecciones a las 20 h y 22 h en el Teatre Olímpia. *Presentación del número 11 de la revista ‘Cabdells’. El día 14 a las 20 h en la Casa de la Cultura. *Brassurround Oliva. Curso musical en las modalidades de trompetas, trompas, trombón y tuba, del 28 de febrero al 2 de marzo organizado por Spanish Brass Luur Metalls. Más información: www.brassurround.com. *Presentación de libro: El Palacio Condal de Oliva.

Catálogo de los planos de Egil Fishcer y Vilhelm Lauritzen. de Joan Gavara. El 21 de febrero a las 20 h en la Casa de la Cultura-MUVIM.

POTRIES

*Porrat de Sant Blai. Hasta el 9 de febrero. Porrat y Fira de la Cervesa Artesana i Gastronomia Tradicional, entre otras actividades.

Sg • Del 6 al 19 de febrer de 2014 • www.saforguia.com

3.1342(35-66).indd 54

4/2/14 12:28:54

Sala de lectura - La butaca

SALA DE LECTURA

El llibre de llibres del mestre Iborra un son profund | ennric iborra | Viena Edicions, 2014 | 368 pàgines.

Un son profund. Dietari d’un curs de literatura universal ofereix al lector un itinerari revelador a través d’alguns dels temes i de les obres fonamentals de la literatura universal, pensant especialment a copsar l’interès d’un grup d’adolescents que tot just comencen a iniciar-se en el plaer de la lectura. Enric Iborra és professor de Llengua i Literatura catalanes a l’IES Lluís Vives de València. Ha publicat algunes obres que, en part, són resultat de les seues classes de literatura. El setembre de 2010 va obrir el bloc de literatura La serp blanca i un any més tard va inaugurar el web de literatura universal amb el mateix títol, amb què sistematitzava els materials publicats al bloc. El llibre es presentarà este dijous a Gandia, amb la presència de l’autor. La cita és al primer pis del Casal Jaume I (c/Dona Teresa, 2) a les 20 hores.

LA BUTACA

Apologia de l’adolescència

Els nens salvatges. espanya, 2012. dir. patricia Ferreira. vo català, subtitulada al castellà. al cinepot del Teatre serrano, el 18 de febrer, a les 19.30 h i 22 hores.

Els Nens Salvatges conta la vida d’Àlex, Gabi i Oki, tres adolescents que viuen en una gran ciutat. Són uns desconeguts per als seus pares, professors i per a ells mateixos. ¿Què passaria si podérem saber el que estan pensant i sabérem el que voldrien fer? El seu aïllament emocional, portat a l’extrem, tindrà conseqüències inesperades que sacsejaran a la societat. El filme fou nominat als XXVII Premis Goya en les categories d’actor i actriu revelació, i de millor cançó original.

L’òpera buffa de Mozart arriba a Gandia

Las bodas de Fígaro, de mozart. Ópera 2001. versió original en italià. el 14 de febrer a les 21 hores al Teatre serrano.

La companyia Ópera 2001 torna a Gandia amb un dels clàssics de Mozart. Fígaro i Susana, criats del comte Almaviva i la comtessa estan preparant les seues noces, quan Fígaro descobreix que el seu senyor, el comte, està decidit a restaurar un antic costum: el “dret de cuixa”. Els criats protagonitzaran tot tipus de conspiracions, intrigues, jocs de falses identitats, amors i desamors per a intentar evitar-ho.

D’altra banda, el 15 de febrer arribarà al Serrano de Gandia Campanilla, el musical. El origen, després de triomfar per tot el país per aportar una nova versió dels personatges de Peter Pan, amb acrobàcies i vols. La representació serà a les 17.30 i 20 hores.

Del 6 al 19 de febrer de 2014 • www.saforguia.com •

3.1342(35-66).indd 55

Sg

55

4/2/14 12:28:55

Crítica de cine

CRÍTICA DE CINE

El legado de Clancy Jack Ryan: Operación Sombra. EE UU, 2014, 104 mn. Director Kenneth Branagh. Guion: Adam Cozad, David Koepp. Con Chris Pine, Kevin Costner, Kenneth Branagh y Keira Knightley.

Curiosamente y tras el fallecimiento de su creador literario, Jack Ryan vuelve a la palestra cinematográfica con unas ciertas ínfulas de revitalización de la franquicia. Ínfulas, hay que decir, aplastadas por el rotundo desinterés de la productora, que ha enviado a morir al filme en la cartelera.

Las premisas de la trama suenan a priori interesantes: modernizar el contexto de la Guerra Fría y actualizar los personajes. Sin embargo, el analista Ryan, pasa esta vez, a tener un cierto tufillo de héroe de acción, algo que jamás ha sido su fuerte.

Bien dirigida por Kenneth Branagh, consigue dar pulso a los personajes principales (Cris Pine, que encuentra su punto conforme avanza la trama, un digno Costner y un inquietante villano, interpretado por el mismo director). Lamentablemente, la película falla en la calidad de los diálogos, pobres en

contenido y forma. Especialmente sangrante son las líneas y el papel de Kiera Knightley, posiblemente lo peor de la función.

La trama nos coloca en una guerra financiera en la que el mercado de divisas puede ser dinamitado para cambiar el escenario de poder. Pese a la sesuda premisa, su desarrollo práctico se resuelve con demasiada acción y poco interés por el conflicto mercantil. Al final, carreras y leches nos llevarán de la mano a una concusión esperable, pero tensa por el buen hacer tras las cámaras. Digna, pero pobre en aspectos importantes. / Pau Inza Pla.

Horario de Misas GANDIA Beato Lab.: 08.15 h.

Vísp.: 20.00 h.

Fest.: 08.30 h.

Clarisas Lab.: 08.00 h.

Vísp.: 08.00 h.

Fest.: 08.00 h.

Colegiata Lab.: 09.30-11.30-19.30 h.

Vísp.: 09.30-11.30-19.30 h.

Fest.: 10.30-11.30-12.3019.30 h.

Cristo Rey Lab.: 10.30-19.30 h.

Vísp.: 18.00-19.30 h.

Fest.: 10.30-12.00-19.30 h.

Escuelas Pías Lab.: 08.00 h.

Vísp.: 19.00 h.

Fest.: 10.00-11.00-19.00 h.

Palacio (Jesuitas) Lab.: 09.00-20 h.

Fest.: 09.00-12.00-20.00 h.

Sagrada Familia Lab.: 19.00 h.

Vísp.: 19.00 h.

Fest.: 09.30-11.30-19.00 h.

San Cristóbal (Benipeixcar).

Lab.: 18.00 h.

Vísp.: 18.00 h.

Fest.: 11.00 h.

San Francisco de Borja Lab.: 19.30 h.

Vísp.: 18.00-19.30-21.00 h.

Fest.: 12.00 h.

San José Lab.: 19.30 h.

Vísp.: 18.00-19.30 h.

Fest.: 11.30-13.00-19.30 h.

San Lorenzo Mártir (Benirredrà) Lab.: 19.30 h.

Vísp.: 19.30 h.

Fest.: 10.00-12.30 h.

San Nicolás (Grau) Lab.: 10.00-20.00 h.

Vísp.: 10.00-20.00 h.

Fest.: 10.00-12.00-20.00 h.

San Pedro y San Pablo (playa) Vísp.: 17.30 h.

Fest.: 18.00 h.

Santa Anna Lab.: 19.00 h. (jueves y viernes) Vísp.: 19.00 h.

Fest.: 09.30-11.00-13.00 h.

Santa María del Mar (Playa) Vísp.: 18.30 h.

Fest.: 11.00 h.

Santa María Magdalena (Beniopa).

Lab.: 19.00 h.

Vísp.: 19.00 h.

Fest.: 09.00-11.00 h.

OLIVA Clarisses Lab.: 09.00h.

Fest.: 09.00 h.

Playa de Oliva Fest.: 11.00 h.

Rebollet Lab.: 18.30 h.

Fest.: 09.30 h.

Sant Francesc Lab.: 19.00 h.

Vísp.: 19.00 h.

Fest.: 12.00-18.00 h.

Sant Roc Lab.: 19.00 h.

Fest.: 11.30 y 19.00 h.

Santa María Lab.: 08.00-19.30 h.

Fest.: 08.30-11.30-12.0019.30 h.

DAIMÚS Ntra. Sra. de Fátima (Playa) Vísp.: 18.30 h.

San Pedro Apostol Lab.: 18.00 h.

Vísp.: 17.00 h.

Fest.: 11.00 h.

GUARDAMAR San Juan Bautista Lab.: 16.30 h.

Vísp.: 17.00 h.

Fest.: 12.00 h.

MIRAMAR San Andrés Apostol Lab.: 18.30 h.

Vísp.: 19.00 h.

Fest.: 08.00-11.00 h.

TAVERNES DE LA VALLDIGNA Sant Josep Lab.: 19.00 h.

Vísp.: 19.00 h.

Fest.: 09.30-11.30 h.

Sant Pere Lab.: 09.30-19.30 h.

Vísp.: 19.30 h.

Fest.: 08.00-09.00(calvari)11.30-19.30 h.

IGLESIAS CRISTIANAS EVANGÉLICAS DE GANDIA Casa de Oración Avda. del Rabal, 63 Miércoles: 20.00 h.

Domingo: 20.00 h.

(También en búlgaro) Cuerpo de Cristo C/ Gabriel Miró, 46 Domingo: 19.00 h.

Asambleas de Dios C/ Cardenal Cisneros, 44-46 Domingo: 11.00 h.

Redimida de Dios C/ Pintor Juan de Juanes, 3 Martes y Jueves: 19.00 h.

Domingo: 11.00 h.

Lab.: laborables; Vísp.: sábados y vísperas de fiesta; Fest.: domingos y festivos

56

Sg • Del 6 al 19 de febrer de 2014 • www.saforguia.com

3.1342(35-66).indd 56

4/2/14 12:28:55

conectamos tu negocio en las redes sociales + de 2.000 seguidores en sus dos perfiles

+ de 2.000 seguidores

SAFOR guia

.com

3.1342(35-66).indd 57

inf贸rmate al 96 296 62 09 4/2/14 12:28:55

Esdeveniments - Societat

José Mateu Gomis celebra su 94 cumpleaños

El pasado domingo, 2 de febrero, José Mateu Gomis celebró su 94 aniversario en un restaurante de Bellreguard, rodeado de toda su familia, que desde estas páginas también le desea muchas felicidades. / S.G.

Dinar Benèfic de les Falles de Gandia

El Complexe Gastronòmic San Marcos va acollir el passat diumenge, dia 2, la segona edició del Dinar Benèfic, organitzat per la Cort d’Honor i la Fallera Major de 2004, Ana Caballero, amb la col·laboració de la FdF. L’acte solidari va recaptar més de 5.000 euros, a benefici del Preventori. En la imatge, les Falleres Majors de 2014, amb la Cort, el president Lloret i el vicepresident Barber. / Foto: Patri Salvà.

Art africà a la Sala Coll Alas de Gandia

El passat dissabte, 1 de febrer, va tindre lloc la inauguració a la Sala Coll Alas de Gandia de l’exposició ‘L’art primitiu africà: estàtues Tikar’. La mostra consta de 10 estàtues d’art Tikar, de gran valor artístic i cultural, procedents de diferents poblats de l’oest del Camerun i que s’empraven per a les cerimònies rituals de les comunitats rurals. A la dreta, els regidors Gregori, Frau i Gomar, amb Ferrer, de Globalmón. / Foto: P. Salvà.

Concert a Gandia del Granados Piano Trio

La Casa de la Cultura de Gandia va acollir el passat divendres, 24 de gener, el concert de Pro Música, amb Granados Piano Trio, format per Melani Mestre (piano), Natalya Borysyuk (violí) i Svetlana Tovstukha, al violoncel. El violí “Amati” estava fet a Cremona l’any 1685 i el violoncel era un Marianus Petz del 1776. En la imatge, els músics amb el regidor de Comerç, Bernardo Mendieta. / Foto: Patri Salvà.

Nous càrrecs als Moros i Cristians d’Oliva

El passat dissabte, 1 de febrer, es va celebrar al Centre Polivalent d’Oliva la presentació de càrrecs, coincidint amb el Mig Any dels Moros i Cristians. Els representants de la festa (en la imatge, d’esquerra a dreta) són: Mario Aparicio Morera (ambaixador moro), Carlos Cañamás Monzonís (capità moro), David Veiguela (president Federació), José Barreres Jordá (capità cristià) i José Luis Vila Sanz (ambaixador cristià). / S.G. *Envíanos tu foto a periodismo@saforguia.com o pásate por nuestras oficinas y la publicaremos por orden de recepción 58

Sg • Del 6 al 19 de febrer de 2014 • www.saforguia.com

3.1342(35-66).indd 58

4/2/14 12:28:55

guia salut

DEPILACIÓN LÁSER ALEJANDRITA:

Luce perfecta y presume de piel El láser Alejandrita desarrollado con los últimos avances tecnológicos, ofrece tratamientos rápidos y no invasivos, dirigido a los profesionales especializados en depilación permanente.

La depilación con láser elimina el vello con una eficacia nunca antes alcanzada.

El sistema GENTLELASE L.E. es un revolucionario láser de Alejandrita de pulso de larga duración y alta energía, que emite un suave haz de luz que atraviesa la piel hasta el folículo piloso (raíz), donde es absorbido. La energía láser se transforma en calor y éste destruye el folículo piloso, sin afectar en absoluto a la piel circundante. La piel se protege más aún durante el tratamiento mediante un dispositivo de refrigeración que pulveriza criógeno en la piel, enfriando las capas superiores y favoreciendo así la comodidad de las pacientes. Todo ello, ayuda a proteger la piel, mientras elimina de modo eficaz el vello no deseado.

Una determinada longitud de onda específica (755nm) penetrará en el tejido a mayor profundidad.

El láser Alejandrita penetra más profundamente en el tejido (3-5mm). Emplea una luz intensa para conseguir la depilación del vello no deseado, tanto

• • • • •

facial como corporal. Elimina de manera segura el vello sin causar daños a los tejidos, ni a la estructura de la piel.

Indicado en Depilación facial, Depilación corporal, Hirsutismo en ovarios poliquísticos, Hipertricosis, Foliculitis.

Es la mejor opción en depilación láser porque es un láser no ablativo (no corta), monocromático (deja calor en un color determinado), láser pulsado, de gran precisión y se conduce a través de la melanina del pelo, hasta llegar al bulbo piloso.

Es un método seguro, rápido y efectivo... que utiliza la tecnología más avanzada del mercado.

Depilación Vello facial Vello corporal Foliculitis en ingles Hirsutismo en ovarios poliquísticos

dra. concha escrivá - ginególoga salud de la mujer C/ Major, 18 - 1ª. Gandia. Tel. 96 287 14 41. cescrivam@sego.es - www.ginegandia.com Del 6 al 19 de febrer de 2014 • www.saforguia.com •

3.1342(35-66).indd 59

Sg

59

4/2/14 12:28:56

Salut

centros medicoestéticos y nutrición centros autorizados por la Consellería de Sanidad

www.clinicascalatayud.com Avd. República Argentina, 19. Gandia Tel. 96 286 78 62

También nos podrás encontrar en Alicante, San Vicente y Elche

Bio-Rejuvenecimiento con plasma rico en plaquetas facial, corporal y del cabello - Dermoplastia -

DIETÉTICA Y NUTRICIÓN Estudio Antropométrico con dietas personalizadas

MEDICINA ESTÉTICA

Mesoterapia facial y corporal Radiofrecuencia Accent® - Peelings químicos Rellenos faciales y de labios - Botox Cavitación - Valículas - LPG® - celulitis

© Safor Guia

C L Í N I C A S

CalatayuD

DEPILACIÓN LASER MÉDICA (Light Sheer®)

PSICÓLOGA

INTERVENCIÓN BREVE CV 11102 © Safor Guia

Master: Infantil, Clínica y Salud.

T.S.R.L. e Investigación

EFICAZ EN MÍNIMAS SESIONES Móvil 692 550 064. Gandia e-mail: g.celi@yahoo.es

Clínica Muñoz

Medicina General y Medicina Estética Dra. Inmaculada Muñoz Escrivá, LICENCIADA EN MEDICINA Y CIRUGÍA · COL. Nº16715

• • • • •

Nutrición Obesidad, Celulitis Mesoterapia Electroterapia Caida de cabello

• • • • •

Alteraciones de la piel Acné Antienvejecimiento Relleno de arrugas y labios Escleroterapia de varices

MIEMBRO ASOCIADO A LA SOCIEDAD ESPAÑOLA DE MEDICINA Y CIRUGÍA COSMÉTICA MÉDICO ESTÉTICO ACREDITADO POR EL COLEGIO OFICIAL DE MÉDICOS DE VALENCIA

San Francisco de Borja, 21, entlo. · Gandia · 96 296 02 69 climunozgandia@gmail.com

SAFOR g u i a

en LA RED

REVISTA DIGITAL

SAFOR g u i a .com

saforguia@saforguia.com 60

Sg • Del 6 al 19 de febrer de 2014 • www.saforguia.com

3.1342(35-66).indd 60

4/2/14 12:28:58

© Safor Guia

Dr. JULIO PUIG C

I

R

U

J

A

N

O

P

L

Á

S

T

I

C

O

UNIDAD DE CIRUGÍA PLÁSTICA Y ESTÉTICA CIRUGÍA DE LA MAMA Reducción de pecho, aumento de pecho y modelado reafirmante.

CIRUGÍA DE CARA Lifting facial y de cuello, pómulo y mentón, nariz, orejas y párpados.

LIPOSUCCIÓN - LIPOESCULTURA Abdomen, piernas y rodillas, caderas y flancos.

CIRUGÍA DEL CONTORNO CORPORAL Abdominoplastia, Ginecomastia.

CIRUGÍA ÍNTIMA DE LA MUJER Labioplastia.

UNIDAD DE MEDICINA ESTÉTICA Tratamiento con botox (Vistabel®): antiarrugas, sudoración excesiva palmar y axilar Peeling facial. Minilift con hilos aptos Relleno antiarrugas y surcos Aumento de labios y pómulos Intralipoterapia con Aqualix® Tratamiento con plasma. Recuperación orgánica de la elasticidad de la piel

CONSULTA DE NUTRICIÓN Y DIETÉTICA

María Morant Pérez 3.1342(35-66).indd 61

NUTRICIONISTA

CENTRO AUTORIZADO POR LA CONSELLERIA DE SANITAT Miembro numerario de la sociedad española, valenciana y catalana de cirugía plástica, estética y reparadora.

Nº de colegiado: 13.939

Paseo Germanías. 23,1º 46702 GANDIA

96 287 24 37 C/ Pizarro, 29 46004 VALENCIA

96 394 21 68 www.drpuig.com 4/2/14 12:28:59

Salut

PASTILLAS para dormir

El insomnio consiste en una reducción de la capacidad para dormir. Es el trastorno de sueño más frecuente en la población general y muchas veces se combina con problemas de ansiedad y depresión.

La falta de sueño puede afectar de modo negativo a la vida de la persona que lo sufre, provocando deterioro a distintos niveles. El número de horas de sueño necesarias varía de unas personas a otras. Aunque la media diaria es de 7 horas y media, existe un rango que oscila entre 4 (poco dormidores) a 10 horas (grandes dormidores), considerándose estos valores dentro de la normalidad.

Los fármacos más prescritos para el insomnio son las benzodiacepinas, que tienen efectos ansiolíticos, propiedades hipnóticas y también se usan como relajantes musculares.

Los inconvenientes son, en primer lugar, que da lugar a dependencia cuando se emplea repetidamente, por ello su uso debe ser restringido, bajo prescripción médica y empleados siempre en periodos cortos (algunos autores hablan de no más de dos meses). En segundo lugar, el problema que nos encontramos es el de la automedicación, que se ha convertido en algo habitual, cuando la recomendación es no tomar hipnóticos ni sedantes por cuenta propia.

Tipos de insomnio Según su origen, tenemos el insomnio orgánico (es decir, causado por alguna enfermedad: metabólica, hormonal, etc, o causada por dolor, como fibromialgia, cefalea, etc.) y no orgánico. Éste suele implicar malos hábitos de sueño, uso y abuso de sustancias y medicamentos, trabajos por turnos o viajes frecuentes transoceánicos, etc. En los últimos tiempos se ha empezado a utilizar la melatonina para regular el ritmo sueño-vigilia, probados sus efectos para el jet-lag.

El insomnio psicofisiológico está caracterizado por un nivel elevado de la activación, preocupación y estrés, y se mantiene el problema durante mucho tiempo aunque el estrés desaparezca o se habitúe al

mismo. Puede tratarse de insomnio de inicio, que supone dificultad para conciliar el sueño (30 minutos o más); o insomnio de mantenimiento, dificultad para volver a dormirse después de haberse despertado (varios despertares de más de 30 minutos, o despertando definitivamente de manera precoz, consiguiendo un tiempo total de sueño escaso).

Según el tiempo de evolución, el insomnio puede ser temporal (sólo unos días o semanas), o crónico (meses o años). En estos casos se entra en un círculo en el que la ansiedad por intentar dormir reduce la posibilidad de quedarse dormido, aumentando la aprensión y el miedo a la cama.

Parece que algunas características de personalidad hacen a las personas más vulnerables a entrar en este círculo (personas con tendencia a la preocupación, perfeccionistas y exigentes, que tienen que tener todo bajo control y que no suelen hablar de sus problemas interiorizando las emociones negativas). ¿qué podemos hacer para aFronTar el insomnio?

Muchas personas abusan de los medicamentos para dormir, los toman sin prescripción médica y durante más tiempo del que sería conveniente. El fármaco puede ser útil en un momento de crisis, pero no debe prolongarse, y en estos casos hay que intervenir principalmente en la causa, para solucionar el problema de sueño mediante técnicas de psicoterapia, destinadas a cambiar los factores que están contribuyendo a perpetuar el insomnio.

En este tratamiento se valora el origen del insomnio, su historia de aprendizaje y los factores que lo están manteniendo. La terapia consiste en cambiar los hábitos inadecuados (higiene del sueño), cambiar los pensamientos erróneos que aumentan la preocupación, y reducir la elevada activación emocional asociada a éstas. Este tratamiento le ayudará a desarrollar habilidades para recuperar el control sobre el sueño.

rosa malonda moll. Psicóloga CV 10130. Máster en Psicología Clínica.

C/ Major, 44 - 1º - 1ª. Gandia. Previa cita 615 466 920 62

Sg • Del 6 al 19 de febrer de 2014 • www.saforguia.com

3.1342(35-66).indd 62

4/2/14 12:29:01

3.1342(35-66).indd 63

4/2/14 12:29:02

Salut

Dra. Susana Fuster Martínez ·

Beatriz Giménez Sifres

Nº Coleg. 46002947

ORTODONCIA IMPLANTOLOGÍA ODONTOLOGÍA ESTÉTICA Avda. República Argentina, 56 - 7º - pta.14 • GANDIA Urgencias 24 horas. Tel. 96 287 97 32 - www.dentalmax.es

Col. 2404

Odontología general - Ortodoncia Odontología estética - Periodoncia Cirugía bucal - Implantes Financiamos sus tratamientos Paseo Luis Vives, 9, entlo. D • OLIVA • Tel. 96 296 36 21 Avda. Mar Mediterráneo, 26 bajo • PLAYA de OLIVA • Tel. 669 075 104

GINECÓLOGA Síguenos en las redes sociales

• • • • • • •

Ecografías tridimensionales 3D y 4D

Seguimiento del embarazo Ecografías 2D (nivel III) Diagnóstico Prenatal Revisión ginecológica Infantil y Juvenil Estudio y tratamiento de la menopausia Vasectomía Prevención y diagnóstico precoz del cáncer ginecológico

Visite nuestra web

• Pruebas diagnósticas: Densitometría ósea Histeroscopia Colposcopia • Incontinencia urinaria • Inseminación artificial • Fecundación in Vitro

C/ Mayor, 18 - 1º, 46701 Gandia - Tel. 96 287 14 41 - cescrivam@sego.es - www.ginegandia.com

ESPECIALISTAS EN TRATAMIENTO DE

PROBLEMAS PSICOLÓGICOS Y SEXUALES Rafael Peiró -

30 AÑOS DE EXPERIENCIA Germanies, 80, 3º

DIRECTOR

Psicólogo especialista en Psicología Clínica

Gandia Tel. 96 286 88 16

www.investe.es

CLINICA DENTAL Dra. Estela Hontanilla Estruch Odontóloga - Col. 46003085 Especialista en Medicina y Cirugía Bucal

64

C/ Salelles Nº 2 -3º (Esquina con calle mayor) 46701 - Gandia www.clinicaestela.com info@clinicaestela.com Tel. 96 286 17 41 -673 83 66 20

Sg • Del 6 al 19 de febrer de 2014 • www.saforguia.com

3.1342(35-66).indd 64

4/2/14 12:29:03

3.1342(35-66).indd 65

4/2/14 12:29:03

Salut

BOTOX ¿Qué es el Botox?

EL TRATAMIENTO CON AZZALURE O VISTABEL (BOTOX): Es uno de los tratamientos más demandados hoy en día en medicina estética, siendo una técnica muy sencilla la toxina botulínica es una proteína purificada que se inyecta en cantidades minúsculas en los músculos del rostro cuya actividad es excesiva para relajarlos y prevenir la aparición de arrugas dinámicas o suavizar las que ya existen (estáticas) y que permite quitarse años sin necesidad de pasar por el quirófano.

El resultado es una piel lisa y una significativa atenuación de las arrugas, principalmente de la frente, entrecejo y patas de gallo.

Otra de sus aplicaciones es para el exceso de sudoración (Hiperhidrosis).

La Toxina Botulínica también se aplica para reducir significativamente el exceso de sudor aplicándolo en axilas bloqueando las terminaciones nerviosas que estimulan las glándulas sudoríparas consiguiendo paralizar la sudoración de manera temporal.

Este tratamiento actua como un eficaz antiaging al detener (paralizar) las arrugas de expresión; ya que al evitar el exceso de gesticulaciones, evita al mismo tiempo el marcaje de las arrugas sobre el propio rostro.

¿cuánto dura el tratamiento?

El bótox se aplica habitualmente en 10 minutos. Su rapidez de aplicación y su eficacia le ha convertido en la técnica estética sin cirugía más empleada en el mundo.

Una vez finalizado el procedimiento, la paciente podrá regresar a su vida normal. ¿el efecto es inmediato?

Los resultados suelen comenzar a ser visibles a los tres días, dependiendo de cada paciente. En general, los efectos del bótox comienzan a desaparecer a los cinco o seis meses. cuando desaparecen los efectos del bótox, ¿se notan más las arrugas que antes del tratamiento?

No. Una vez desaparecen los efectos del bótox, el músculo vuelve a su actividad normal provocando la reaparición de la arruga, pero ésta nunca estará más marcada que antes. Es más, mientras duren los efectos del tratamiento la arruga no se marcará y no se agravará. Ganaremos tiempo al envejecimiento facial.

con el tratamiento con bótox se consigue: • Revitalizar y rejuvenecer la mirada de manera inmediata.

• Relajar los músculos faciales, eliminando o atenuando las arrugas y dejando la piel distendida, tonificada y tersa y devolviendo la luminosidad al rostro.

El bótox siempre debe ser aplicado por un profesional médico debidamente acreditado en un centro médico autorizado. El profesional debe buscar, ante todo, resultados naturales, saludables y armónicos.

Además de aplicaciones estéticas y para la corrección de la hiperhidrosis (exceso de sudoración), la toxina botulínica se emplea en otras especialidades médicas para el tratamiento de estrabismo, tics, espasmos musculares, dolor lumbar, ciertos tipos de migrañas o fibromialgia reumática.

clinicas calatayud. Centros medicoestéticos y nutrición Avd. República Argentina, 19. Gandia. Tel. 96 286 78 62. También en Alicante, San Vicente y Elche 66

Sg • Del 6 al 19 de febrer de 2014 • www.saforguia.com

3.1342(35-66).indd 66

4/2/14 12:29:04

mos Financia ientos m sus trata

no

sg

ust a cu i d

ar de tu s

is r n o

a

Tu imagen, tu mejor tarjeta de visita

Tratamientos estéticos • ODONTOLOGÍA ESTÉTICA: Blanqueamiento, carillas de porcelana, ortodoncia invisible, rejuvenecimiento dental, ortodoncia lingual.

• CIruGÍA ESTÉTICA fACIAL: Mentón, nariz, párpados, pómulos.

• CIruGÍA ESTÉTICA (bajo anestesia local) Rellenos de labios, surco nasogeniano, arrugas.

• CIruGÍA OrTOGNÁTICA: Recuperación de la armonía facial.

Especialidades:

Dr. Alfonso Borja Morant cirugia oral máxiloFacial e implantología Dra. Genoveva Borja Morant ortodoncia Dra. Susana Borja Morant odontología estÉtica endodoncia - rehabilitación articular Dra. Mª Cruz Lavara Perona rehabilitación articular

2.1342(19-34+67-82).indd 67

consultenos

96 287 44 62 96 286 55 53

gandia san pedro, 33. pº germanías, 82 - entlo. www.clinicasborja.com

4/2/14 14:39:19

Salut

CLÍNICA DENTAL

ARECA

Ortodoncia invisible Cirugía e implantes Odontología general

OFERTA EN BLANQUEAMIENTO DENTAL

Sábados abierto de 10.00 a 13.30 h.

Pza. Escuelas Pías, 6-1º • 46701 GANDIA (Valencia)

tel/fax 96 287 44 43

Fisioterapia para la vida diaria Fisioterapia neurológica Fisioterapia en el deporte y la danza Clases en grupo de atención y movimiento

TrATAMIeNToS reSPeTuoSoS SIN Dolor

Tel. 96 285 80 81 Fax 96 285 80 45

LA CARRASCA

EMPRESA CERTIFICADA ISO 9001

CALIDAD

RESIDENCIAL Certificado nº 367/09

ACREDITADO POR LA CONSELLERIA PARA PRESTACIONES VINCULADAS A LA LEY DE DEPENDENCIA

Plazas adheridas al programa de financiación de estancias en centros de tercera edad (Ley de dependencia). Plazas supra-asistidos.

PROMOCIÓN POR ESTANCIAS SUPERIORES A DOS MESES DTO. DEL 10% Partida Santa Ana Camino Carrasca, 4 • 46780 Oliva (Valencia) Tel. 96 285 80 81 • Fax 96 285 80 45 e-mail cteoliva@hotmail.com • www.residencialcarrasca.es

NUEVOS TRATAMIENTOS Y PRECIOS

Le atendemos de forma personalizada e individual durante toda la sesión (1 hora)

Efraín Huerga Pérez Fisioterapeuta (colegiado 3299) Miembro de la Asociación Feldenkrais España FIMOVA - autorización sanitaria (nº 11267)

C/ Doctor Melis, 4 • Grao de Gandia Móvil 676 158 925 fimovagandia@gmail.com www.fimovagandia.es

NO CERRAMOS AL MEDIODÍA

PROMOCIONES MENSUALES POR EMAIL

Alfaro_2_1º Gandia | Tels. 96 296 12 04 | 696 43 84 72 | www.depilnova.com

PSICÓLOGA

Rosa Malonda (Nº Col. 10130) DEPRESION-INTERVENCION EN CRISIS-DUELO ANSIEDAD: OBSESIONES-FOBIAS-ESTRÉS-HIPOCONDRÍA PROBLEMAS DE PAREJA-PROBLEMAS SEXUALES TRASTORNOS DE LA CONDUCTA ALIMENTARIA PROBLEMAS DE RELACION SOCIAL-HABILIDADES SOCIALES- AUTOESTIMA

68

Psicología Clínica Consulta - Orientación - Diagnóstico - Tratamiento

Mª del Pilar Sánchez Espejo Psicóloga Clínica. Colegiada Nº PV- 4397

ADULTOS-ADOLESCENTES-NIÑOS

ADULTOS, ADOLESCENTES, NIÑOS, PAREJAS (Ansiedad, insomnio, depresión, anorexia, obesidad, enuresis, dificultades de aprendizaje, técnicas de estudio…)

PREVIA CITA 615 466 920 · C/ Mayor, 44 - 1º - 1ª · GANDIA www.gandiapsicologos.es

Pº Germanías, 39, piso 2º puerta 4 • Tel. 96 287 84 04 • Gandia

Horario: de 10 a 16 horas

Sg • Del 6 al 19 de febrer de 2014 • www.saforguia.com

2.1342(19-34+67-82).indd 68

4/2/14 14:39:20

Serveis de salut ANÁLISIS CLÍNICOS

FISIOTERAPIA

>> ANÁLISIS CLÍNICOS MIGUEL BORI Análisis de sangre, orina, etc.

Análisis de intolerancia alimentaria, pruebas de paternidad, enfermadades E.T.S. Horario de extracciones de 8 h. a 11 h. de lunes a viernes. Horario resultados de 8 h. a 13 h, y de 16 h. a 18 h. de lunes a viernes. Compañías: Adeslas, Mapfre.

C/ Magistrado Catalá, 2. GANDIA. Tel. 962962244. www.analisisbori.com

>> FISIOTERAPIA ATENEA J. ÁNGEL CHAPERO Fisioterapia en general: -Tratamiento dolor de cuello, espalda, lumbalgia, tendinitis, contracturas, drenaje linfático, cicatrices, masajes circulatorios, masajes deportivos, kinesiotaping.

-Recuperación post-parto, curas episiotomias y heridas cesarea con laser. Más de 25 años de experiencia. Pasaje Lombard, entlo. esc. 15, pta. 8. Gandia.

Tel. 962961036 - 677624188.

CLÍNICA OTORRINOLARINGOLÓGICA >> DR. JOSÉ M. VIEL Jefe del servicio de Otorrinolaringología del Hospital Francisco de Borja de Gandia.

Cirugía Cérvico-Facial; Tratamiento de enfermedades de nariz, garganta y oídos. Seguro Adeslas.

Consulta: lunes y jueves, de 17 a 20 h. C/ Mayor, 44, 3º. Gandia.

Cita previa: Tel. 962950545. vieljma@hotmail.com.

CIRUGÍA PLÁSTICA >> DR. JULIO PUIG Cirujano Plástico. Cirugía de la mama, cirugía de la cara, liposucción, lipoescultura, cirugía del contorno corporal. Medicina estética: tratamiento antiarrugas con botox, implantes relleno surcos y labios, peeling facial, minilift con hilos aptos, mesolift sin cirugía, esclerosis arañas vasculares. Paseo Germanías, 23, 1º C - Gandia. Tel 962872437. www.drpuig.com

>> CLÍNICA CIUDAD DUCAL Mayte Valls Gómez. Nº col. 303.

Especialista en dolor de espalda: cervicales (cuello), dorsalgia, lumbalgia. Contracturas musculares. Tendinitis, esguinces, lesiones deportivas. Masaje terapéutico y decontracturante, electroterapia, RHB. Drenaje linfático post-liposucción. Poeta Llorente 38-b Gandia (Zona Corea) Tel. 962950656. >> Clínica “Sensî Fisioterapia de la Safor” Nº Col. 3623. Fisioterapia holística. Especializados en técnicas manuales, clínica diaria y deportiva. Contracturas, esguinces, tendinitis, lumbalgias, cervicalgias, problemas circulatorios, del sistema linfático y visceral. Lesiones y readaptación al medio deportivo. Vendaje Neuromuscular, electroterapia, posturología, manipulativa y terapia miofascial. C/ Benicanena, 44 - 1º - 1ª. Gandia. Tel. 693943964. www.sensifisioterapia.com

Meditación >> sahaja yoga, una experiencia única Talleres de meditación, conecta con tu propia energía y sánate a ti mismo. Todos los jueves a las 18.30 h. Todas las actividades son gratuitas. Casal Jove. La Alqueria La Borda. Parc Public de l'Est, s/n.

Tel. 649813301.

PSICOLOGÍA >> CENTRO HIPNOSIS PROFESIONAL Especialista en Hipnosis Clínica.

Técnica natural para mejorar la salud mental. Ansiedades, depresiones, traumas...

Tel. 610444439.

QUIROPRÁCTICA >> MAURICIO SANDINO, DC Pionero Quiropráctico en Gandia.

Licenciado en California, EE.UU. Más de 18 años ayudando a gente a mejorar su calidad de vida.

Si buscas soluciones naturales para problemas como: Dolores cervicales, dorsales, lumbares, hernias discales, ciática, dolor de cabeza sin o con mareos y vértigo. Llámanos. We Speak English. Centros Quiroprácticos de Salud - Centros Correctores de Subluxaciones Vertebrales.

C/ Duque Carlos de Borja, nº 28, bajo. Gandia. Tel. 962867868.

C/ Armada Española, 2.

Playa de Gandia. Tel. 962847402.

C/ Monges Clarises, 2. Oliva.

Tel. 962852182.

REUMATOLOGÍA >> Dr. Fabián Bañuls Bolta Médico - Col. 46/11.967.

Reumatólogo, medicina del deporte, enfermedades de los pies. Centro Médico Gandia. C/ Daimuz, 26 - Gandia. Consulta: martes tarde de 16:30h a 20:30h.

Tel. 962874740.

Del 6 al 19 de febrer de 2014 • www.saforguia.com •

2.1342(19-34+67-82).indd 69

Sg

69

4/2/14 14:39:20

GUIA natural

Propóleo

para disfrutar de un año saludable en familia A base de frutas, hierbas y vitaminas, los jarabes Terra Verda ayudan a mantener la salud de toda la familia en plena forma. Además, existe un jarabe para cada carencia y necesidad, con ingredientes especialmente seleccionados para ello, todos ellos 100% naturales: Propolter, jarabe balsámico: es un preparado alimenticio elaborado con propóleo y hierbas balsámicas, como eucalipto, tomillo, pino drosera y llantén. El propóleo es una resina que producen las abejas para mantener la colmena protegida de las infecciones. Su fórmula favorece la fluidificación de las vías respiratorias para afrontar los períodos fríos del año.

El invierno puede ser una estación entrañable si nuestra salud está en plena forma, pero si nuestras defensas se debilitan aparecen los problemas típicos de esta época. Y es que el frío, la humedad y el viento propician la aparición de los temidos resfriados, un pequeño problema que se puede mejorar y prevenir con ayuda de la naturaleza.

El propóleo es una sustancia que fabrican las abejas para cubrir la colmena y mantenerla alejada de posibles infecciones, de forma que en el organismo actúa como un antibiótico natural. Una forma muy práctica de consumirlo es en forma de jarabe, ya que además se acompaña de otras plantas que complementan y potencian su acción.

Propolín, jarabe de propóleo infantil: es un complemento alimenticio, sin alcohol, a base de propóleo, equinácea y vitamina C. De aroma y sabor muy agradables para los más pequeños, su consumo aporta gran cantidad de elementos nutritivos que ayudan al organismo a defenderse sobre todo cuando empiezan los primeros síntomas del resfriado.

Por eso, no permitas que los resfriados te impidan disfrutar de la estación invernal, ni que los más pequeños de la casa se pierdan las horas de juego y la ilusión propia de su edad. Escoge el jarabe más adecuado a tus necesidades y disfruta del bienestar que te brinda la naturaleza.

Salud Natural

- Herboristería y Dietética - alimentos de cultivo ecológico - alimentación sin gluten y diabéticos - Medicina y Cosmética natural - Hierbas, tés y complementos - Macrobiótica - Música y librería C/ Ferrocarril de Alcoy, 40. GANDIA · Tel. 96 295 43 88 · www.terraverda.com

70

Sg • Del 6 al 19 de febrer de 2014 • www.saforguia.com

2.1342(19-34+67-82).indd 70

4/2/14 14:39:21

Salut

NUEVA CLÍNICA EN GANDIA

antes

© Safor Guia

Clínica Podológica

Nº Reg. Sanitario 10943 Estefania Soriano Pellicer Podólogo col nº 2668

C/ Duc alfons el Vell, 18, 2º-Pta. 7 Cita previa: 96 286 55 52 www.espodologia.es

además de prestar nuestros servicios de quiropodología, estudios biomecánicos y ortesis plantares, somos especialistas en RADIOLOGÍA PODOLOGICA Y CIRUGÍA DE MÍNIMA INCISIÓN DEL PIE.

Después

Innovadora técnica quirúrgica con rápida recuperación y escaso dolor postoperatorio

C

e

n

t

r

o

h i p n o s i s Profesional

ESPECIALISTA EN HIPNOSIS CLÍNICA

Detectar Evaluar Corregir

DTO. 15% año

hasta final de

ansiedad · depresión · ataques de pánico · miedos · fobias · traumas · abusos · estrés post traumático · baja autoestima · duelos · obsesiones · insomnio · complejos · adicciones · problemas de estudio · timidez · etc.

En Gandia. ÚNICO Centro de Hipnosis Profesional. Tel. 610 444 439. www.hipnosisgandia.es Del 6 al 19 de febrer de 2014 • www.saforguia.com •

2.1342(19-34+67-82).indd 71

Sg

71

4/2/14 14:39:22

Farmacies de guardia GANdIA Jueves 06 de febrero Mónica Peña Císcar - Avenida Alicante, 23 Viernes 07 de febrero Carolina Esteve Saiz - C/ Mayor, 2 Sábado 08 de febrero M. Julia Martínez Morant - C/ Rótova, 11 Domingo 09 de febrero Farmacia del Paseo - C/ Paseo Germanías, 15 Lunes 10 de febrero

Martes 11 de febrero Rosa Fernandez Carlavilla - C/ Tirso de Molina, 6 Miércoles 12 de febrero Beatriz Román Llamosí - C/ Roig de Corella, 14 Jueves 13 de febrero José Bertó Salort - C/ Benicanena, 20 Viernes 14 de febrero Azcón Camarelles C.B. - C/ Major, 45 Sábado 15 de febrero

Placido Frasquet Barberá - Avda. Rep. Argentina, 89

Amparo Peyro Alemany - Avda. Beniopa, 20

Fabiola Castelló Just - C/ Pintor Sorolla, 24

Jueves 06 de febrero

Martes 11 de febrero

Domingo 16 de febrero

Fernando Martí - Alcalde Fco. Lloca, 14

Fernando Galiano - Plaça Casa Alonso

Viernes 07 de febrero

Miércoles 12 de febrero

Hnos. Aparisi - Ctra. Dénia, 9

José Escrivá - Paseo Luis Vives, 11

Fernando Martí - Alcalde Fco. Lloca, 14

Sábado 08 de febrero

Jueves 13 de febrero

Fernando Galiano - Plaça Casa Alonso

Ronda Català - Ajuntament, 3

José Escrivá - Paseo Luis Vives, 11

Martes 18 de febrero

Domingo 09 de febrero

Viernes 14 de febrero

O. Ruiz - Poeta Querol, 29

Ronda Català - Ajuntament, 3

Lunes 10 de febrero

Sábado 15 de febrero

Miércoles 19 de febrero

Hnos. Aparisi - Ctra. Dénia, 9

O. Ruiz - Poeta Querol, 29

José Escrivá - Paseo Luis Vives, 11

Domingo 16 de febrero Farmacia del Paseo - C/ Paseo Germanías, 15 Lunes 17 de febrero Vicente Bel·lan Mifsud - C/ San Vicente, 60 Martes 18 de febrero Ignacio Martínez Lorente - C/ San Pere, 38 Miércoles 19 de febrero

OLIVA

Lunes 17 de febrero

Fernando Martí - Alcalde Fco. Lloca, 14

TAVERNES dE LA VALLdIGNA Jueves 06 de febrero Alfredo Castelló, C.B. Verge dels Desemparats, 21 Viernes 07 de febrero Javier Escrivá - Gandia, 7 Sábado 08 de febrero Elvira Sanchís - Passeig Lepanto, 1 Domingo 09 de febrero Elvira Sanchís - Passeig Lepanto, 1 Lunes 10 de febrero Elvira Sanchís - Passeig Lepanto, 1

Martes 11 de febrero

Sábado 15 de febrero

Rafael Vidal, C.B. - Plaça Major, 23

Rafael Vidal, C.B. - Plaça Major, 23

Miércoles 12 de febrero

Domingo 16 de febrero

Juan Nadal, C.B. - Plaça Major, 19 Jueves 13 de febrero Juan Ferrer Llusar - Avda. Germaníes, 20 Viernes 14 de febrero

Rafael Vidal, C.B. - Plaça Major, 23 Lunes 17 de febrero Javier Escrivá - Gandia, 7 Martes 18 de febrero Elvira Sanchís - Passeig Lepanto, 1

Alfredo Castelló, C.B.

Miércoles 19 de febrero

Verge dels Desemparats, 21

Rafael Vidal, C.B. - Plaça Major, 23

SAFOR GUIA no se hace responsable de los posibles cambios que se produzcan durante la semana.

Listas de nacimiento · Puericultura Canastilla · Moda bebe Vinilos · Cortinas Decoración infantil EN C.C. PLAZA MAYOR • GANDIA • TEL. 606 301 080 72

Sg • Del 6 al 19 de febrer de 2014 • www.saforguia.com

2.1342(19-34+67-82).indd 72

4/2/14 14:39:23

Salut

C/ MAJOR, 39 · GANDIA · Tel. 96 286 17 73

AMANTES DEL HIERRO

CONTAMOS CON MÁS DE 300 M, DE SALA DE PESAS

LASDE DEFENSA PARA ELCLASE S

PERSONAL FEMENINA Y DE TAI BOXING, ADEMÁS DE AEROBIC, STEP JUMPING Y AB

ZONA DE FÁCIL ACCESO Y APARCAMIENTO SIN PROBLEMAS POLÍGONO INdUSTRIAL EL BARTOLÍ. TEL. 692 433 538 facfitclub@gmail.com • ateneafitness@gmail.com Del 6 al 19 de febrer de 2014 • www.saforguia.com •

2.1342(19-34+67-82).indd 73

Sg

73

4/2/14 14:39:39

Serveis d’estètica ACAdEMIA

CENTRO dE BELLEZA Y BIENESTAR

PELUQUERÍA

AMPARO

PelUQUerÍa y estÉtiCa

ÚLTIMAS TENdENCIAS EN CORTE Y COLOR TRATAMIENTOS FACIALES Y CORPORALES UÑAS dE PORCELANA Y GEL MICROPIGMENTACIÓN RAYOS UVA CENTRO ESPECIALIZAdO EN LA dEPILACIÓN coN LÁsER Y ELÉctRicA siN DoLoR

ELIMINACIÓN dE TATUAJES Y MANCHAS

dIETAS PERSONALIZAdAS

PELUQUERÍA ESTÉTICA

NO CERRAMOS A MEDIODÍA pintor sorolla, 24 · 46700 gandia 96 204 20 81 · 630 504 887 alexandraestilista@ono.com espe & alex

UN SISTEMA AdELGAZANTE NOVEdOSO Y dEFINITIVO

C/ Cid Campeador, 23 • GANDIA

Tel. 96 286 73 52

MATRÍCULA ABIERTA PLAZAS LIMITADAS ANTES ACADEMIA C&C LLONGUERAS

GANDIA Avda. Marqués de Campo, 3, 1º Tel. 96 287 65 67 www.academiaeurolook.com info@academiaeurolook.com

No cerramos a mediodía www.peluqueriayesteticamoncho.com p.e.moncho@hotmail.com

facebook.com/peluqueria.moncho/info

Estética Qu e's. Diagnóstico preciso.

Tratamientos específicos. Prescripción de hábitos de belleza. Respuesta eficaz para optimizar el potencial de juventud facial y corporal. Abierto a mediodía.

Plaza Loreto, 5 · Gandia ............96 287 63 33

ESTETICISTA

Calle Benicanena, 15 ¬ GANDIA Teléfono 96 287 35 48

REICHELS PELUQUEROS

CENTRO HOMOLOGADO POR

Cursos 2013/2014 PELUQUERÍA · ESTÉTICA · QUIROMASAJE MASTER DE MAQUILLAJE · MASTER EN UÑAS ESCULPIDAS · TÉCNICO EN MICROPIGMENTACIÓN Y TATUAJE

GANDIA C/ Ausiàs March, 6 · Tel. 96 287 32 19 GANDIA C. C. Carrefour · Tel. 96 287 70 18 PLAYA DE GANDIA H. Gandia Palace · Tel. 96 284 04 22 CARCAIXENT C. C. RIBERA DEL XÚQUER · Tel. 96 243 16 75 SUECA C. C. SUECA PARC · Tel. 96 170 43 98 DePilaCiOnes · ManiCUras · trataMientOs FaCiales y COrPOrales · MaQUillaJes tinte y PerManente De PestaÑas MesOteraPia VirtUal · DePilaCiÓn lÁser C/ Cristo Rey, 18 · Daimús · Tel. 675 949 177

Avenida Marqués de Campo, 9 bajo (enfrente parada taxis) · 46701 Gandia www.academialolesbrito.com academialolesbrito@hotmail.com

74

ausias@reichels.net

R osaPellicer

PELUQUERIA

NUEVA MODALIDAD DE CURSOS SEMI-PRESENCIALES

96 296 19 94

www.reichels.net

Saló de Bellesa

Tractaments corporals i facials Depilació • Pedicura • Manicura Maquillatge • Termosauna Presoteràpia • Xoco-Teràpia • Vi-teràpia Avda. de la Mar, 24 - 1º - 3ª. Bellreguard Tel. 96 281 60 88 - 686 386 984

Pça. Cardenal Sanz i Forés (Antiga Plaça El.líptica) 46701 GANDIA Tel. 92 287 80 06

Sg • Del 6 al 19 de febrer de 2014 • www.saforguia.com

2.1342(19-34+67-82).indd 74

4/2/14 14:39:42

Serveis d’estètica

Bellreguard Gandia Gandia Gandia Oliva Dénia Dénia Benidorm Xàtiva Valencia

Avda. del Mar, 19 Tel. 96 281 53 11 C. C. Plaza Mayor Tel. 96 296 10 22 C/ Juan Andrés, 10 Tel. 96 286 89 56 C. C. La Vital Tel. 295 07 97 C/ Poeta Querol, 26 Tel. 96 285 11 70 C/ Jorge Juan, 1 Tel. 96 578 78 01 C. C. Eroski Tel. 96 642 56 57 C. C. La Marina - Finestrat Tel. 96 680 99 54 C.C. Plaza Mayor Tel. 96 228 42 85 C/ Tomás de Monteñana, 38 96 337 17 77

609 202 080 sgabo@sgabo.es www. sgabo.es

e

s

t

è

t

i

c

a

VelaShape IITM 20% DE DTO.

Tratamiento de remodelación corporal y celulitis

+

CAVITACIÓN

PENSANDO EN TI LA EXcELENciA EN DEpiLAcióN LÁsER (ALEJANDRITA)

C/ Martirs, 12 • Tel. 96 289 41 47 46715 L’Alqueria de la Comtessa OBTEN TÍTULO DE PROFESIONALIDAD DE CARÁCTER OFICIAL DE ESTÉTICA Y/O PELUQUERÍA DEL REINO UNIDO, UNO DE LOS TÍTULOS CON MAYOR PRESTIGIO INTERNACIONAL Y...

VELA SMOOTH PRESOTERAPIA DEPILACIÓN LÁSER REJUVENECIMIENTO TRATAMIENTOS FACIALES TRATAMIENTOS ADELGAZANTES

C/ Alzira, 16, 1º izq.

46701 GANDIA Tel. 96 287 87 71

VIAJA POR TODO EL MUNDO CON STA LA PROFESIÓN QUE TE GU

GANDIA Avda. Marqués de Campo, 3, 1º - Tel. 96 287 65 67 www.academiaeurolook.com info@academiaeurolook.com Del 6 al 19 de febrer de 2014 • www.saforguia.com •

2.1342(19-34+67-82).indd 75

Sg

75

4/2/14 14:39:43

GUIA negocis

NARANJO - OLIVO - ENCINA - CARBÓN Servicio a domicilio para particulares, hornos y pizzerías • Leña a granel o ensacada

Ctra. de Barx, s/n.

www.leñasherrera.com

tel. 616

466 353

FUTURCLIMA

AIre AcoNDIcIoNADo FrÍo INDuSTrIAl Y coMercIAl coNDucToS - HoSTelerÍA

SERVICIO TÉCNICO OFICIAL DEL FABRICANTE:

Delegación en GANDIA Avda. de la Safor, 44 Ador VALENCIA Tel. 96 280 87 85 Fax 96 111 70 23 info@futurclima.es

®

REFRIGERACION

MITSUBISHI

MITSUBISHI ELECTRIC

Heavy Industries, Ltd.

Servicio Técnico Oficial

AIR CONDITIONING SYSTEMS

aire acondicionado

Servicio Técnico Oficial Muebles frigoríficos

Delegación en ALCOY Avda. Juan Gil Albert, 71.

Alcoy ALICANTE - Tel. 96 644 06 70 Fax 96 552 17 42 • alcoy@futurclima.es

www.futurclima.es

Festes Patronals Despedides Bodes Aniversaris ans Entrades de Moros i Cristi Festes Privades

76

626 6 69 62 6988 750 750

PRESSUPOSTOS SENSE COMPROMIS

Sg • Del 6 al 19 de febrer de 2014 • www.saforguia.com

2.1342(19-34+67-82).indd 76

4/2/14 14:39:45

Negocis

© Safor Guia

en exclusiva para

C/ Mayor, 65. GANDIA Tel. 96 287 11 61

MES DEL REGALO WWW.LAVILAMUEBLES.COM

oliva@lavilamuebles.com

Síguenos en “Facebook”

50

%

DTo.

EN DECORACIÓN

siLLóN RELAX MANuAL (ELENA)

LiENZos DESDE

10€

siLLóN RELAX MANuAL (NIZA)

PIEL: NEGRO, BLANCO, CHOCOLATE, CREMA.

POLIPIEL: CHOCOLATE, CREMA.

388

325

272e

228e

Ctra. Alicante-Valencia km 210,2 · Pol. Chovades • OLIVA • Tel/fax 962 852 111 Ctra. de Almoradí, 9 • DOLORES (ALICANTE) Le esperamos de lunes a sábado, de 10.00 a 13.30 h y de 17.00 a 20.30 h

Camino Font Salada

DÉNIA ALICANTE

Campsa

a 2 Km.

OLIVA VALENCIA

N-332

Del 6 al 19 de febrer de 2014 • www.saforguia.com •

2.1342(19-34+67-82).indd 77

Sg

77

4/2/14 14:39:47

Negocis EL MuNDo A tus piEs

BASSOLS para

CV-m1652-V

C/ Cervantes, 24.

46701 Gandia.

Tel. 96 007 29 75 Mov. 666 582 812 info@pisandomundo.com www.pisandomundo.com

Pilar Marcos

C/ Mayor, 65 • GANDIA Tel. 96 287 11 61

MISTER FONE Venta de móviles originales liberados de fábrica Recargas y venta de tarjetas SIM Accesorios • Multimedia • Informática Fotocopias y fax LIBERAMOS Y REPARAMOS MÓVILES EN EL ACTO Paseo de las Germanías, 34. 46702 GANDIA misterfone2013@hotmail.com

96 287 69 47

Servicio Interflora C/ San Rafael, 10 46701 Gandia

Tel. 96 287 33 77 78

Sg • Del 6 al 19 de febrer de 2014 • www.saforguia.com

2.1342(19-34+67-82).indd 78

4/2/14 14:39:49

Negocis

PENSIONES ¿Está enfermo o accidentado? ¿Incapaz de seguir trabajando?

Si cree que tiene derecho a cobrar un pensión de invalidez

Consúltenos, le informaremos sin compromiso

Tel. 96 217 16 05 • Móvil 608 068 269

CORREDOR DE SEGUROS D.G.S. VP-98-0054 - GRADUADO SOCIAL COLEDIADO Nº 656

C/ Sequial, 71 Bajo.

46410 Sueca (Valencia).

Horario: lunes, miércoles y viernes tardes.

LIQUIDACIÓN POR CIERRE REVENTAMOS LOS PRECIOS DE EXPOSICIÓN

www.moblesvaño.com Ctra. Albaida s/n · REAL DE GANDIA · Tel. 96 287 19 53 Ctra. Villena s/n · BOCAIRENT · Tel. 96 235 05 19 Del 6 al 19 de febrer de 2014 • www.saforguia.com •

2.1342(19-34+67-82).indd 79

Sg

79

4/2/14 14:39:51

GUIA mascotes

Tiendas

amazonas Animales de compañía

S.L.

macrotienda

Pon guapa a tu mascota y paséala por

1.200 m2 Y 500 m2 DE PArKING DESCuENTOS EN PIENSOS DE GAMA ALTA* *apartir de 7 Kg

DISPONEMOS DE PELUQUERÍA CANINA

De lunes a viernes de 10 a 14 h. y de 17 a 21 h.

Sábados de 10 a 14:30 h. y de 16:30 a 21 h. cruce ctra. la Vital con avda. alicante, 3 Tel. 96 287 49 16 - GANDIA

PELUQUERIA CANINA DESDE 1989 BIBIANA MAYOR Peluquería a domicilio NOS TRASLADAMOS A CUALQUIER PUEBLO DE LA SAFOR y Marchuquera CON CITA PREVIA

605 625 584

Precio económico y profesionalidad Muy buen trato con los animales

Venta De CaCHOrrOs tienDa Para MasCOtas

Eva Pérez PELUQUERA TITULADA

SAN ANTON

GANdIA C/ Perú, 17

nÚCleO zOOlÓGiCO naCiOnal nº 2692

635 106 996

BAÑOS ANTIPARASITARIOS, DÉRMICOS DESDE 8 C/ Poeta Lorente, 10. Gandia (junto Iglesia Sagrada Familia)

PEDIGRÍ EN YORKSHIRE

TIENDA DE ANIMALES ESPECIALIZADA PELUQUERÍA CANINA PAJARERÍA - ACUARIO

Passeig Alcalde Juan Sancho, 5 46780 OLIVA • Tel. 96 283 80 26

80

AtENcióN A su MAscotA LAs 24 HoRAs pAsEos DiARios

605 625 584 VENTA DE CACHORROS...

SÓLO PERROS NACIONALES GRAN ASESORAMIENTO CANINO

RESIdENCIA CANINA Y AdIESTRAMIENTO

Nieves Peluquera titulada

PELUQUERÍA-ESTÉTICA CANINA Y FELINA •SE HACE STRIPPING Y CARDING. •VENTA DE CACHORROS. •VENTA DE PRODUCTOS ANTIPARASITARIOS, HIGIENE, ACCESORIOS, COMPLEMENTOS Y MODA. CITA PREVIA:

96 285 51 10 - 626 313 714 DE 10 A 14 H.Y DE 17 A 20.30 H. DE LUNES A SÁBADO C/ Nueve de Octubre, 2. Oliva

EscuELA cANiNA coRREccióN MALos HÁBitos cLAsEs pARticuLAREs Y coLEctiVAs ÚNico cENtRo LEGALiZADo DE LA sAFoR

VisitE NuEstRAs iNstALAcioNEs tELEFoNos 96 296 05 06 · 607 676 820 GANDiA www.residenciacaninasananton.com síguenos en facebook

Sg • Del 6 al 19 de febrer de 2014 • www.saforguia.com

2.1342(19-34+67-82).indd 80

4/2/14 14:39:52

GUIA educació

sóc possitiu?

“Pensa: 50% aigua, 50% aire.

Tècnicament el got està totalment ple” A la vida ens relacionem amb persones de temperaments molt diversos. Uns manifesten un talant més positiu davant les circumstàncies que els ocorren.

Altres fan un problema o un drama de qualsevol conflicte, per menut que siga. Quan això va acompanyat de la queixa continua, es fa difícil la convivència.

Posar la mirada sols en aquelles coses que no ens van bé, reforça els circuits bioquímics i neuronals que segreguen una química tòxica en el cos de les persones. Orgànicament som un sistema format per altres sistemes i com a tal, tot el que afecta a la part emocional té repercussions en altres parts.

Actualment la ciència sap que una depressió afecta al sistema immunològic i que els virus i les bactèries, que formen part de la nostra pròpia biologia, ens afecten en casos de baixa defensa. La emoció negativa pot acabar derivant en una malaltia de major o menor gravetat. És evident que qui té pares i mares positius tindrà

més facilitat per ser una persona feliç: dels seus pares ha heretat l’habilitat per enfocar tot allò que li passe com un repte personal.

Ensenyar als nostres fills i filles a desenvolupar una visió optimista i positiva de la vida no és impossible.

La psicologia positiva i la PNL mostren que si que es poden fer modificacions en la forma de mirar la vida.

Com a pares i mares ens cal començar per ser conscients de la nostra forma de veure el món, del què pensem i del què diem. Podem ensenyar (i aprendre) a invertir la queixa en repte i reflexionar sobre el que podem aprendre en cada succés que em passa.

Els nostres fills i filles aprendran del nostre exemple. Quedar-se en una posició de víctima no ajuda a evolucionar. Les coses que em passen pot ser que no depenen de mi, però si que depèn de mi com decidisc gestionar-les.

En aquest article hem parlat de com canviar les emocions negatives en positives.

FORMACIÓ PER L’EXCEL· LÈNCIA PERSONAL A febrer comencem un taller per a pares i mares: més info Thot Institut

Idees bàsiques per una vida que comença

Curs pares i mares

Av Alacant, 18, 3r, 5ª. Gandia • 660 127 666 • thotinstitut.info • formacio@thotinstitut.info Del 6 al 19 de febrer de 2014 • www.saforguia.com •

2.1342(19-34+67-82).indd 81

Sg

81

4/2/14 14:39:53

GUIA el tauler d’anuncis

TRABAJO OFERTAS •Se necesita un agente comercial para el sector salud. A ser posible con experiencia, para hacer visitas de calle, tanto para ventas como para captaciones. Condiciones a convenir. Tel. 671245648.

•Equipo de trabajo dentro del sector Alimentación y Bienestar necesita incorporar 6 personas honestas, responsables, emprendedoras, dinámicas y sobre todo enseñables. Jornada completa o parcial. Con posibilidad de trabajar desde casa. No se necesita experiencia, formación a

ILA LQU SE A

cargo de la empresa. Contacte con Juan José Gómez tel.

675953007. Pueden facilitar su nombre, teléfono y localidad en info@controlaymejoratuvidalaboral.com o galu.juanjo@ gmail.com •Se necesitan repartidores de publicidad a media jornada o jornada completa.

Edad entre 18 y 30 años, contrato y alta en la Seguridad Social.

Interesados llamen en horario de oficina al tel. 607807646.

INMOBILIARIA VENTAS •Vendo cafe-bar en Playa Gandia de 62 m2. Con gran

Alquilo piso

zona comercial Alquería, 3 dormitorios, 2 baños, salón, cocina independiente, totalmente amueblado. Preciosas vistas.

A estrenar. 350 euros, sin gastos de comunidad. Tel. 962898011.

EN END SE V

terraza. Permiso de actividad. Precio 60.000 euros. Tel. 677094860.

•Particular vende chollo piso en Gandia, en Rep. Argentina, de 140 m2, 3 balcones, piso en esquina todo exterior, 4 dormitorios con armarios empotrados, 2 baños muy grandes, cocina con galería, aire acondicionado en toda la vivienda, superprecio de 119.000 euros.

Tel. 656858975.

•¡¡Oportunidad!! Se venden solares en casco urbano de Potries, de 3.221 y 1.307 m2, Avda. Corts Valencianes, 6 y 12. Precio 150 euros/m2. Tel. 678669832.

Oportunidad!!

Se venden solares en casco urbano de Potries, de 3.221 y 1.307 m2, en Avda. Corts Valencianes, 6 y 12.

Precio 150 €/m2. Tel. 678669832.

CHOLLOS

ILA LQU SE A

APARTAMENTO

En Playa de Gandia para temporada de verano, semanas, quincenas o todo el año. desde 300 euros/mes. inmojuligal@gmail.com Tel. 82

655566147

ILA LQU SE A

a 5 min. de Gandia (Rótova) con 2 años de antigüedad, dúplex 3 dormitorios, 3 baños, cocina, salón, 3 terrazas, columna hidromasaje, videoportero, tarifa flotante, garaje por 340 euros/mes + comunidad. O 1ª planta nueva a estrenar de 4 dormitorios con posibilidad alquiler opción compra. Tel. 649407575.

Sg • Del 6 al 19 de febrer de 2014 • www.saforguia.com

2.1342(19-34+67-82).indd 82

4/2/14 14:39:53

o

no

El tauler d’anuncis •Se venden pisos, apartamentos, restaurantes, pubs, bajos comerciales en Playa de Gandia y pueblos de alrededor.

Tel. 655566147. inmojuligal@ gmail.com •Particular vende ático de luxe en Gandia en el centro histórico, de 140 m2 más 50 mts de terraza, recién reformado, parquet de roble, calefacción, a.a., chimenea, 4 dormitorios con armarios, 2 baños grandes, cocina con galería, todo exterior, todas las estancias dan a la terraza, trastero y cochera en el mismo edificio. Precio 295.000 euros.Tel. 656858975.

iNmoBiLiaria DEmaNDas •¿Quiere vender su chalet o su casa de pueblo? Tenemos compradores ingleses. Somos una agencia inglesa ubicada aquí desde hace 20 años.

Llama a Oranges&Lemons, pregunta por Martin. Lo vendemos rápidamente, con seriedad y profesionalidad.

Tel. 962853112.

•¿Quiere vender su chalet, apartamento, parcela, solar, campo...? Necesitamos para las demandas de nuestros clientes. Vendemos rápidamente, seriedad y profesionalidad. Tel. 655566147. inmojuligal@gmail.com

iNmoBiLiaria aLQUiLErEs •Alquilo estudio en Palmera, planta baja.

Tranquilo.

Fácil aparcamiento. A/A. Completamente equipado.

Imprescindible nómina. Precio 270 euros/mes. Tel. 678006454 – 680882000.

•Particular alquila pisos de Gandia, zona República Argentina de 1 y 2 dormitorios con gran terraza, amueblados

SE ALQUILAN DESPACHOS

CON ADSL en C/ Mayor

150e/MES

DESDE

629 386 638

de diseño y con electrodomésticos. Precio 2 dormitorios 300 euros, 1 dormitorio incluido internet, gastos de agua y gastos de comunidad por 350 euros. Tel. 656858975.

•Se alquila estudio zona puerto, cocina comedor y sala estar, habitación grande con baño.

A/a. Terraza amplia. A 200 m de playa con aparcamiento seguro. Sin gastos de comunidad.

Precio todo el año, incluida el agua. Preferible chica. 300 euros/mes. Tel. 696641453.

•Particular alquila habitaciones, amplias y confortables, con derecho a cocina y lavado de ropa en Parc de L’estació, Gandia. Fumador.

Tel. 626598744.

•Pisos en Gandia, República Argentina, de 4 habitaciones, 2 baños, completo, amplio salón comedor con balcón, cocina con galería, amueblado, comunidad incluida. Renta

SE ALQUILAN EN OLIVA Taller de carpintería Locales para ensayo de orquestas Guardamotos y Guardamuebles

DESDE 120€/MES

Tel. 639 687 171

Del 6 al 19 de febrer de 2014 • www.saforguia.com •

1.1342(3-18+83-98).indd 83

Sg

83

4/2/14 15:09:37

El tauler d’anuncis 350 euros. Tel. 660231479 – 676255520 – 962966571.

•Se alquila piso en Gandia junto San Jose. 4º sin ascensor. 3 habitaciones, comedorsalón, baño, cocina independiente con galería y lavadero.

Céntrico. 300 euros/mes. Tel. 609152644.

•Piso en Almoines, 1 habitación, 1 baño, cocina, salón comedor, amueblado, centro pueblo, comunidad incluida. Renta 250 euros. Tel. 660231479 – 676255520 – 962966571.

•Se alquila local frente al mar en pleno funcionamiento restaurante, 180 m, totalmente

CHOLLO Se vende local de oficinas en 1er piso en c/ Mayor de Gandia.

Superfície 100 m2 aproximadamente

90.000e 629 386 638

equipado. En playa de Daimús.

Interesados 615194267 – 615165348.

•Piso en Gandia, centro paseo, 4 habitaciones, 2 baños, cocina con galería, salón comedor con balcón, 2 patios, amueblado, ascensor, comunidad incluida. Renta 330 euros.

Tel. 660231479 – 676255520 – 962966571.

•Particular alquila buen piso en San Rafael, 14, 3º con ascensor. 2 habitaciones, 1 baño y terraza. 300 euros. Tel. 606250366.

•Piso en Gandia, zona corea, 140 m2, 4 habitaciones, 2 baños, salón comedor con

•Ático en Gandia, zona Renfecentro histórico, 1 habitación, 1 baño, amplio salón comedor, cocina independiente, lavadero, terraza, amueblado, comunidad incluida. Renta 300 euros/mes. Tel. 660231479 – 676255520 – 962966571.

•Se alquilan locales comerciales, pubs, restaurantes y apartamentos en Playa de Gandia y pueblos de alrededor, para temporada de verano, semanas, quincenas o todo el año.

Desde 300 euros/mes. Tel. 655566147. inmojuligal@gmail. com

SE VENDE

En Villalonga, 2 hanegadas, con 2 casitas prefabricadas con luz solar y todo vallado. 35.000e.

-----------------------------------------2 Hanegadas en Bellreguard, en plena producción. Buenos accesos, agua.

11.000e.

SE ALQUILA

Piso en Beniopa, 2º piso con ascensor, 3 habitaciones, 2 baños, amueblado.

325e/mes. con gastos comunidad incluidos.

-----------------------------------------Casa en el Real, 2 habitaciones, 2 baños, todo reformado, con parqué, a.a., terraza, barbacoa y lavadero. Sin muebles. 350e/mes.

656 960 892 625 047 585

Se buscan comerciales Con vehículo propio y ganas de trabajar, a comisión de lo producido.

Se requiere tener conocimiento en pintura y rehabilitación de fachadas.

Interesados enviar mail a Josefont07@hotmail.com o llamando al 629 403 449 a partir de las 20:00h 84

balcón, cocina con galería, despensa, amueblado, gastos de comunidad incluidos. Renta 375 euros. Tel. 660231479 – 676255520 – 962966571.

•En Beniarjo y Potries, se alquilan viviendas de una, dos y tres habitaciones a partir de 210 euros/mes. Gastos de comunidad incluidos. Tel. 676354963.

•Se alquila a 5 min. De Gandia (Rótova) con 2 años de antigüedad, dúplex 3 dormitorios, 3 baños, cocina, salón, 3 terrazas, columna hidromasaje, videoportero, tarifa flotante, garaje por 340 euros/mes + comunidad. O 1ª planta nueva a estrenar de 4 dormitorios con posibilidad alquiler opción compra. Tel. 649407575.

•Se alquila todo el año ático en Playa de Daimús en segunda

Sg • Del 6 al 19 de febrer de 2014 • www.saforguia.com

1.1342(3-18+83-98).indd 84

4/2/14 15:09:37

El tauler d’anuncis linea. Amueblado. 1 dormitorio, 1 baño, salón comedor. 2 terrazas, una en planta superior.

50 m. Vistas al mar. Piscina, trastero. Precio 300 euros. Tel. 962818568 – 615194267.

•Alquilo piso zona comercial Alquería, 3 dormitorios, 2 baños, salón, cocina independiente, totalmente amueblado.

Preciosas vistas. A estrenar.

350 euros, sin gastos de comunidad. Tel. 962898011.

•Alquilo habitación amueblada en zona céntrica de Gandia, piso a compartir con una persona. Busco persona NO fumador(a) con nómina. Llamar por las tardes. Tel. 639661529 Nico.

Planta baja toda reformada con 3 dormitorios, baño, cocina, salón y dos patios. Amueblada. 57.500€

motor •Se vende Seat Ibiza 1.4 , año 2.000, 60 cv, gris-plata. 149.000 km. 3 puertas, gasolina. Buen estado. Precio 1.200 euros. Tel. 675262377.

•Particular alquila cochera zona Ambulatorio San Pedro, muy grande fácil acceso. Precio 60 euros. Tel. 656858975.

•Ford Mondeo, año 2002, rojo, gasolina 1.8, perfecto estado motor e interior, ITV hasta noviembre. 2.900 euros. Tel. 663432648.

varios •Compro discos de vinilo, Ips y singels, sueltos o lotes, años 50, 60, 70 y 80. Buena valoración según estado. Interesados llamar al tel. 622750117 – 962851809.

•Se vende Ford Focus de 2007 TDCI 2.0. 110.000 kms. Blanco.

Full equip. 7.500 euros negociables. En perfecto estado.

Tel. 665548173.

Ático en Playa de Gandi­a. Finca de 7 años, muy luminoso, 2 dormitorios, 2 baños, salón y cocina. Piscina comunitaria y plaza de garaje. 120.000€

Precioso piso a pocos metros del centro, amueblado, 3 dormitorios, 2 baños, cocina equipada y salón. Ascensor. 390€/mes.

Gastos de comunidad y agua incluidos.

www.inmobiliariasabater.es Financiación a tu medida Seguro de protección de inquilinos Ferrocarril de Alcoy, 99. 46702 Gandia. 667 577 064 info@inmobiliariasabater.es

Dos locales acondicionados, se pueden alquilar juntos o separados, entrada y salida a dos calles. A/A, luz trifásica, puertas de PVC blanco y persianas automáticas. 600€/mes (cada uno)

Piso de pocos años, amueblado y con electrodomésticos, 2 dormitorios, dos baños, salón. Zona Avenida de Valencia.

380€/mes

Piso nuevo a estrenar, 2 dormitorios, 2 baños, cocina equipada y plaza de garaje. Sin muebles. 375€/mes

Del 6 al 19 de febrer de 2014 • www.saforguia.com •

1.1342(3-18+83-98).indd 85

Sg

85

4/2/14 15:09:37

GUIA motor Síguenos en

Tramitación de baja gratuita en la D.G.T. tanto a talleres como a particulares Tasacion de vehículos gratuita en el 696 961 673 NOS HEMOS TRASLADADO A: POLÍGONO PARTIDA VERNISSA, 3 (JUNTO A CARRETERA ALBAIDA) PALMA DE GANDIA.

Tel. 96 289 32 96 - 96 289 35 62 - 696 961 671 · www.despiecesafor.com · despiecesaforsll@hotmail.com

recyclingGANDÍA, S.L. Talleres Beniarjó, S.L. DEJA TU VEHÍCULO EN LAS MEJORES MANOS Y RELÁJATE

www.fordbeniarjo.com · www.cochesengandia.com · www.itvengandia.com Conca de la Safor, 20 · Tel./fax 96 280 01 70 · Beniarjó

TRAMITACIÓN BAJA VEHÍCULO GRATUITA Centro Autorizado de Recepción y Descontaminación de Vehículos Fuera de Uso. Desguace de Maquinaria Industrial. Hierros y metales.

Tel. 96 296 55 49 · M. 607 441 467 · Fax 96 296 55 53 C/ Cementeri Benipeixcar, 17 - 46727 Real de Gandia Tel. 96 288 70 48 · M. 690 652 111 - 629 790 452 Pol. Ind. “La Planisa” - 46726 Lloc Nou de Sant Jeroni

Vehículos de sustitución POL. IND. ALCODAR, 26 . GANDIA Tel. 96 287 77 78 - Fax. 96 287 82 65 jjcanet@hotmail.com

Servicios de despedidas de soltero(a) Servicios de colegios Viajes internacionales Bodas y banquetes Comuniones, etc.

Pol. Ind. El Verger, C/ Elche Nº 16-6 Tel. 96 642 14 08/09 Fax 96 642 14 10 Tel. 24 h. 630 040 000 www.denibus.es • reservas @denibus.es 86

Sg • Del 6 al 19 de febrer de 2014 • www.saforguia.com

1.1342(3-18+83-98).indd 86

4/2/14 15:09:38

1.1342(3-18+83-98).indd 87

4/2/14 15:09:40

200 VEHÍCULOS EN STOCK www.autocredito.net

GANDIA Avda. de València s/n Apdo. 137 Tel/fax 96 286 50 78 Móvil 600 430 059 Abrimos sábados y domingos mañana

AUDI 100, 2.500 TD GUIA, MATRÍCULA NUEVA . . . . . . . . . . . . . . . . HNP...........2.100€ AUDI A4 1.900 TD, A.A. 4 PUERTAS, ROJO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V-GT...........2.600€ MERCEDES 300 TD, A.A. 4 PUERTAS, BLANCO . . . . . . . . . . . . . . . . . V-EW..........2.600€ SEAT CORDOBA, 1.900 DIESEL, 4 PUERTAS, ROJO . . . . . . . . . . . . . V-GB..........1.900€ FORD TRANSIT, 2.500 DIESEL, 9 PLAZAS, BLANCO . . . . . . . . . . . . . V-GH..........2.600€ CITROËN SAXO, 1.500 DIESEL, 3 PUERTAS, BLANCO . . . . . . . . . . . . . DLP...........1.500€ HYUNDAI GALOPER, 2.000, 7 PLAZAS, 5 PUERTAS, PLATA . . . . . . . V-GS..........3.000€ TATA SAFARI 4X4 2.000 TDI, 7 PLAZAS, ROJO . . . . . . . . . . . . . . . . . BGS............4500€ FIAT ESCUDO 1.900 TURBO DIESEL, A.A., ACRISTALADO . . . . . . . . . V-FW..........2.600€ MERCEDES VITO, A.A., 6 PLAZAS, BLANCA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-CW..........4.000€ BMW 525, COUPE, FULLEQUIP, 2 PUERTAS, ORO . . . . . . . . . . . . . . . BHP...........2.600€ CITROËN C5, 2.000 TDI, 4 PUERTAS, ANDRACITA . . . . . . . . . . . . . . . . CFG...........4.000€ RENAULT 19, 1.400, A.A., 5 PUERTAS, BLANCO . . . . . . . . . . . . . . . . V-FN..........1.200€ RENAULT LAGUNA, 2.200 DIESEL, 5 PUERTAS, BLANCO . . . . . . . . . . DYJ...........2.100€ RENAULT MEGAN, 1.900 DIESEL, 5 PUERTAS, BLANCO . . . . . . . . . . V-GG..........1.800€ VW GOLF, 1.600, 3 PUERTAS, BLANCO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M-OJ..........1.500€ OPEL CALIBRA, 2.000, FULL EQUIP, 3 PUERTAS, ROJO . . . . . . . . . . . BCN...........2.000€ OPEL VECTRA GT, 1.600, 5 PUERTAS, ROJO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FDT...........1.400€ HONDA CIVIC COUPE, 1.600, 3 PUERTAS, PLATA . . . . . . . . . . . . . . . . DTT...........1.500€ CITROËN AX, 1.100, 5 PUERTAS, BLANCO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V-DM.............600€ SEAT IBIZA, ECO 1.900 DIESEL, 5 PUERTAS, BLANCO . . . . . . . . . . . V-EN..........1.000€ SEAT TOLEDO, 1.900 TD DIESEL, 4 PUERTAS, BLANCO . . . . . . . . . . V-ES...........1.500€ FIAT TIPO, 1.900 D TD, 5 PUERTAS, BLANCO . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-BF..........1.000€ FIAT TIPO, 1.400 GASOLINA, 5 PUERTAS, AZUL . . . . . . . . . . . . . . . . V-DS..........1.000€ PEUGEOT 309, 1.400, 5 PUERTAS, BLANCO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V-EH.............600€ seat ibiza, 1.900 diesel, 5 puertas, blanco . . . . . . . . . . . . . . . v-en..........1.000€ SEAT IBIZA, 1.900 DIESEL SDI, 5 PUERTAS, PLATA . . . . . . . . . . . . . V-GZ...........2.500€ RENAULT LAGUNA, 1900 DCI, 5 PUERTAS, AZUL . . . . . . . . . . . . . . . CBM...........4.000€ PEUGEOT 407, 2.000 HDI, FULL EQUIP, NEGRO . . . . . . . . . . . . . . . . DHC...........7.500€ MERCEDES CLASE A, TD, 5 PUERTAS, ANTRACITA . . . . . . . . . . . . . . DXD...........5.500€ OPEL ASTRA, 1.700 DIESEL, 5 PUERTAS, NEGRO . . . . . . . . . . . . . . . V-GW..........2.500€ HONDA ACORD, 2.000 TDI, 4 PUERTAS, AZUL . . . . . . . . . . . . . . . . . . V-GM..........2.700€ OPEL VECTRA, 1.700 DIESEL, 5 PUERTAS, PLATA . . . . . . . . . . . . . . V-FU...........2.000€ FORD MONDEO, 1.800, 5 PUERTAS, AZUL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BBX...........1.500€ FORD FOCUS, 1.800 TDI, 3 PUERTAS, PLATA . . . . . . . . . . . . . . . . . . V-HF..........2.500€ ROVER 220, TDI DIESEL, 3 PUERTAS, AZUL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CBX...........2.500€ HYUNDAI COUPE, 1.600, 3 PUERTAS, AZUL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V-FU...........2.200€ FORD EXPLORER 4X4, 2.000, 5 PUERTAS, VERDE . . . . . . . . . . . . . . MNZ...........2.000€ CITROËN BERLINGO, 1.900 DIESEL, 3 PUERTAS, BLANCO . . . . . . . . A-DM..........2.000€ CITROËN JUMPER, 1.900 DIESEL, 9 PLAZAS, BLANCO . . . . . . . . . . . BFF...........3.600€ FINANCIAMOS EL TOTAL DEL VEHÍCULO HASTA 6 AÑOS - SE ADMITEN VEHÍCULOS A CAMBIO FINANCIAMOS SIN NÓMINAS Y SIN AVALES EL 50% HASTA 18 MESES

1.1342(3-18+83-98).indd 88

4/2/14 15:09:41

1.1342(3-18+83-98).indd 89

4/2/14 15:09:43

Motor

PELLGAR, S.L.

Servicio oficial

DIESEL ................................................................................................................................................

FORD FUSION

1.4 TDCI

68 CV

AÑO 2007

FORD TRANSIT KOMBI 300S

2.2 TDCI

110 CV

AÑO 2008

FORD CONNECT KOMBI

1.8 TDCI

75 CV

AÑO 2007

BMW X5 E53 AUT.

3.0 DIESEL

184 CV

AÑO 2002

GASOLINA ...........................................................................................................................................

KIA SPORTAGE

2.0

141 CV

AÑO 2008

CHEVROLET AVEO LS

1.4

100 CV

AÑO 2010

SI QUIEREN MÁS INFORMACIÓN SOBRE NUESTROS VEHÍCULOS PUEDEN VISITAR NUESTRA PÁGINA WEB

www.pellgar.es

Avinguda d’Alacant, 156 (exposición) · Avinguda la Safor, 7 (taller) · Bellreguard · Tel. 96 281 51 12

CAMPAÑA DE RENOVACIÓN DE PASES DEL CF GANDIA Aficionado blanquiazul, desde 1947 estamos ‘gandianizando’ y dando prestigio a Gandia

Este es nuestro mejor aval

PRECIOS PASES TEMPORADA 2013-2014 Socio de honor / protector Socio normal Socio jubilado (30%) Abonado normal Abonado joven Abonado jubilado, padres y familiares ENTRADA ÚNICA AL CAMPO

150e 100e 70e 60e 30e 40e 10e

Tu ayuda permitirá que nuestro entrañable CF Gandia, buque insignia del fútbol en la ciudad, prosiga su rumbo Horario: De lunes a viernes, de 18 a 21 horas.

Estadio Guillermo Olagüe. Avinguda dels Esports, 4. Tel. 96 295 02 96 - www.cfgandia.es

90

Sg • Del 6 al 19 de febrer de 2014 • www.saforguia.com

1.1342(3-18+83-98).indd 90

4/2/14 15:09:43

DUCAL MOTOR

Gran Vía Castell de Bairén, 7 ¬ 46701 GANDIA ¬ Tel. 96 295 00 09 ¬ ducal@ducal.redpeugeot.com ¬ www.ducal.peugeot.es

1.1342(3-18+83-98).indd 91

4/2/14 15:09:47

GUIA profesional

ABOGADOS

HELEN DORON ENGLISH - Clases de inglés para bebés, niños, jóvenes y adultos.

- Método internacional en práctica desde hace más de 25 años.

- Centro preparador autorizado Cambridge Language Assessments.

- Clases en grupos pequeños C/ S. José de Calasanz, 1-1º-2. Gandia. Tel. 961137443. www.helendoron.com - http://gandia.helendoron.es

JOSÉ RAMÓN SOLER Penal · Civil · Matrimonial · Laboral y Seguridad Social · Extranjería.

ACCIDENTES DE TRÁFICO Y LABORALES. RECLAMACIÓN DE IMPAGOS.

G

IN ST IT

N

UT

A

O

M O LD

S O

G O

LD

IN ST IT

N

UT

A

RAMON GARCIA AZCONA. ABOGADO Familia, divorcios, hijos. Civil. Contratos.

Reclamaciones. Deudas. Comunidades de propietarios. Herencias.Sucesiones.

Penal. Delitos y faltas.

M

MASCARELL ADVOCATS Jurídico, mediación y administración de fincas. ABUSOS BANCARIOS. C/ Gutiérrez Mas, 1-1º. Gandia. Tel. 962862198. www.mascarelladvocats.com

THE MANGOLD INSTITUTE Tu centro de formación. Desde 1965

S

Cita previa Tel. 610395581

English School

THIS WAY

C/ San Rafael. 33-4-8. Gandia.

Tel. 625460282. rgazcona@icav.es

ACADEMIAS ACADÈMIA DE CANT I MUSICOTERÀPIA -Classes de cant clàssic i modern.

-Preparació per a càstings, musicals i proves d’accés al Conservatori.

-Musicoteràpia per a adults i xiquets.

- Professora Superior de Cant.

C/Bairen, 3 Gandia. Tel 686332296. soulmusicagandia@gmail.com

expertise in teaching languages

IDIOMAS Profesoras nativas y tituladas Grupos y clases particulares Todos los niveles Clases divertidas Preparación de exámenes escolares, EOI y Cambridge.

Clases de conversación Business English Spanish for foreign residents

GO ACADEMY Escuela de idiomas: Inglés, castellano, chino, alemán, francés. Jardín infantil y taller. Club de deberes, repaso y arte.

C/ Pellers, 6. Gandia.

Janine: 616888948. Marcela: 665690147. www.goacademy.es

92

THIS WAY Academia de Inglés (autorizada para matrículas de los exámenes oficiales de Cambridge) Profesores nativos y titulados Inglés todos los niveles Clases de conversación Preparación exámenes oficiales Cambridge y EOI Cursos para empresas Clases particulares o grupos reducidos Aprende de esta manera! Aprende THIS WAY! C/ Mossen Moragues 5, 2º piso.

GANDIA. Tel. 962041271 - 630710175 www.thiswaygandia.com thiswaygandia@yahoo.es

AGUA, CAPTACIÓN PERFORACIONES NÚÑEZ · Sondeos · Captación de agua · Legalizaciones C/ Dénia, 47 - Oliva.

Tel. 962851591 - 607752901

AIRE ACONDICIONADO Y REFRIGERACIÓN

C/ Sant Francesc de Borja, 36, 1º.

Gandia. Tel. 962860616 - 635337145 info@aprendeydisfruta.com aprendeydisfruta.com GARCÍA IBÁÑEZ Formación Privada, Bonificada y Subvencionada. Formación Profesional para el Empleo. Ciclos Formativos. Titulación Oficial en Inglés. Certificados de Profesionalidad. Outdoor Training. Programas de inmersión en Inglés. Agencia de Colocación Privada. Programas de Trabajo y/o Estudio en Londres.

C/ Juan Ramón Jiménez, 19-21 bajos. Gandia.

Tel. 962871494. www.garcia-ibanez.com

Duc Alfons el Vell, 5 - 1º. Gandia Tel. 962873116 · 962875569 www.mangoldgandia.es

REFRIGERACIÓN FRASQUET

REFRIGERACIÓN FRASQUET Tu aire acondicionado. Ocasión Aire Acondicionado Mitsubishi Electric Daikin y todas las mejores marcas.

A pagar en 12 meses sin intereses.

C/ San Rafael, 63. Gandia.

Tel. 962950964 · 661777630

ANIMACIÓN MANUEL MONTECRISTO Artista profesional. Actuaciones en directo: Cena baile · Terraza de verano · Baile de salón · Bodas, comuniones · Eventos familiares · Eventos de empresa · Verbena popular · Fiestas particulares · Actuaciones para hostelería.

Reserve su fecha con antelación. Infórmese 962867606 - 655637818 manuelmontecristo@hotmail.com

Sg • Del 6 al 19 de febrer de 2014 • www.saforguia.com

1.1342(3-18+83-98).indd 92

4/2/14 15:09:49

Guia profesional

AUTOESCUELAS

ORQUESTA PLATINO Años de experiencia apostando por la calidad musical.

Abierta contratación 2012 Ahora con un trato más personal

AUTO ESCUELAS PEPE MENA Pepe Tel. 636940151.

Vicent Tel. 620217707.

GANDIA: Avda. Rep. Argentina, 61. Tel. 962878725 C/ Benissai, 7. Tel. 962878996 C/ Magistrado Catalá, 46. Tel. 960078500 OLIVA: C/ Alcalde Juan Sancho, 15 D. Tel. 962838631 CASTELLÓ DE RUGAT: C/ Sant Vicent, 43. Tel. 962813252 VALENCIA: C/ Pelayo, 62. Tel. 963819136

Sant Jaume, 82.

L’Alqueria de la Comtessa.

Tel. 657805262 - 962893065. www.orquestaplatino.es producciones@orquestaplatino.es

ANTENAS

CARPINTERÍA-CERRAJERÍAS

DYMA GANDIA, S.L. Internet y telefonía por satélite.

Distribuidor instalador oficial CANAL+ C/ Inmaculada, 5. 46702 GANDIA. Tel. 962869778. Móvil 652915517. www.dymagandia.es · www.dymagandia.com

TECNOSAT - JOSÉ MOLL S.L. TELECOMUNICACIONES Electrónica - Fermax. Instalador oficial: FERMAX CANAL

CERRAJERÍA Y AUTOMATISMOS

CERRAJERÍA Y AUTOMATISMOS MONDÚBER Automatismos · Mandos · Mantenimiento · Cerrajería · Aluminio · Hierro Avda. del País Valencià, 45-47.

46722 Beniarjó. Tel. 962899090.

Móvil 619784096. Fax 962800922

CARPINTERÍA METÁLICA

+

INOXSA Cerrajería, Mantenimiento industrial, Acero inoxidable

Pintor Sorolla, 33. Gandia.

Tel. 962860157. tecnosat@vodafone.es www.tecnosat.es

C/ Bartolí, 16. Pol. Ind. Sector Oest 46714 Palmera (Valencia) Tel./fax 962893034. www.inoxsa.es

ARREGLOS ARREGLOS Cortinajes, fundas sofá, bordados, clases de bordados a máquina, vainicas, etc. Tel. 618462294

SERIES EUROPEAS CON MARCADO SISTEMAS

ASESORIÁS Y GESTORÍAS

A S E S O R E S

AZV - ASESORES Asesoramiento integral de la empresa. FISCAL - LABORAL - CONTABLE. Gestiones administrativas.

Francisco J. Alemany Faus C/ Calixto III, 28.

C/ Joaquín Rodrigo, 13.

Tel. 962839433.

Atención al cliente: 902300113 oliva@azv.es

VENTALUXE CARPINTERÍA DE ALUMINIO Correderas - Practicables - Elevables Puertas de seguridad - Rejas Mallorquinas - Barandillas - Vallas Celosías - Cerramiento de terrazas Galerías - Techos fijos - Móviles Claraboyas - Ventanas para tejado Cristalería Mámparas de ducha - Baño Puertas de cristal - Lacobel

Tel. 962865878 Real de Gandia www.ventaluxe.es - www.extrual.com

CARPINTERÍA PVC Y MADERA PUIG-DOMENECH MADERA Y ALUMINIO Carpintería interior y exterior Puertas, Armarios, Cocinas, tarimas, etc…

Cerramientos en Aluminio y PVC Kömmerling.

Toldos, Mosquiteras, Puertas de garaje, etc…

Tel. 663284085 - 679769087 pdinstalaciones@gmail.com www.pdmaderayaluminio.com Del 6 al 19 de febrer de 2014 • www.saforguia.com •

1.1342(3-18+83-98).indd 93

Sg

93

4/2/14 15:09:51

Guia profesional

CARPINTERÍA DE PVC Y ALUMINIO PVC TECNOMAR, S.L. Carpintería exterior energéticamente eficiente Ventanas, puertas, venecianas de exterior, tarimas de exterior, toldos, screens, mallorquinas, celosías, cortinas de vidrio, cerramientos de terrazas… Renovación de ventanas sin realizar obras.

Realizamos certificados de eficiencia energética Pida presupuesto sin compromiso al mail: pvctecnomar@pvctecnomar.com C/ Ponent, 7 – Pol. Industrial Sector 2 Palma de Gandia. Tel.962808077 www.pvctecnomar.com

EXTINTORES ENTIDAD CERTIFICADA

ISO

COMERCIAL GARCÍA S.L. Aparatos contra incendios y de protección. También hacemos ignifugaciones. Somos profesionales.

9002 Nº RECARGADOR

042

S. Miguel, 23. Catarroja Tel. 961267593

FLORISTERÍAS INMA FLORISTAS Servicio interflora.

CONTROL DE PLAGAS

Núm. registro 0037/CV

AQUA-PLAG Control de plagas.

Control y tratamiento de aguas (Legionella) Avda. Rep. Argentina, 109 - bajo.

Gandia. Tel. 670596265 www.aquaplag.es

CRISTALERÍAS

Cristalería Vidrio Cortinas de vidrio

CRISTALERÍA SAFOR S.L. Cristalería en general · Vidrieras decorativas y artísticas · Vidrio · Cortinas de vidrio · Mámparas de baño · Toldos y pérgolas C/ Llevant, 8. Pol. Ind. Hort de Lloret.

L’Alqueria de la Comtessa. Tel. 962893355 Fax 962893599. comercial@cristaleriasafor.es

f l o r i s t a s

FONTANERÍAS fontanería y reformas

ose

rápido - limpio económico

servicios

DESDE 100

CONSUELO MIÑANA S.L. Funeraria-Tanatorio-Crematorio Mondúver

DESATASCOS VICSAL Limpiezas alcantarillados-Fosas sépticasDepuradoras-Desatasque tuberías-Servicios de grua-Cámara TV robotizadas-Detector de arquetas. Servicio 24 h. Tel. 652543181 C/ Lector Romero, 66. GANDIA. Tel. 96 286 08 64. Fax 96 112 68 08.

C/ Sant Enric, 37 Gandia Tel. 962871188 C/ Hospital, 11. Oliva. Tel. 962850149

FUNERARIA-TANATORIO LA SAFOR Pompas Fúnebres

DETECTIVES

TANATORIO: C/ Barranquet, 9 C. OFICINA: C/ Valencia, 19. Villalonga.

Tel. 962817161-620882135620882137.

QUEST DETECTIVES - LICENCIA Nº 2.047 - COL. 163 Investigación Privada - Informática Forense - Pericia Caligráfica.

Tel. 663216904 - www.questdetectives.com - info@questdetectives.com

EXCAVACIONES EXCAVACIONES SANFÉLIX, S. A. Movimientos de tierra, contenedores.

Pol. Alcodar Parc F-6-7. Gandia. Tel. 962875566

94

FONTANERÍA Y REFORMAS JOSÉ Trabajos verticales · Agujas · Energía solar · Piscinas · Aire acondicionado · Nuevas instalaciones · Grupos de presión · Gas · Riegos · Osmosis · Descalcificadores · Desembozos Tel. 629403449. www.fontaneriajose.com

FUNERARIAS

DESATASCOS

VICSAL

C/ Sant Rafael, 10. GANDIA Tel. 962873377

GRUAS GRÚAS FERRA, S.L. Avda. Gandia, 6 y 8. Real de Gandia.

Tel. 962863842 - 607436276

Sg • Del 6 al 19 de febrer de 2014 • www.saforguia.com

1.1342(3-18+83-98).indd 94

4/2/14 15:09:52

Guia profesional

HOTELES

JOYERÍAS

HOTEL SAFARI*** Salón de banquetes, convenciones. Abierto todo el año.

Playa Gandia. Tel. 962840400 - Fax 962845678

SOLMOGA Fábrica de Joyería y venta al público.

Compro oro: Pago al contado.

Tasación sin compromiso.

Ròtova, 43. Gandia. Tel. 962869011.

Fax 962877272.

HOTEL SAN LUIS*** Frente mar. Salones bodas, comuniones. Marzo-Noviembre.

Paseo Neptuno, 6. Playa Gandia. Tel. 962840800

HOSTAL-RTE. TROPICAL Abierto todo el año. Salón para comuniones, bautizos, etc.

Ctra. Oliva-Mar, 9. Oliva. Tel.962850602

IMPERMEABILIZACIÓN IMPERGAN Impermeabilización de terrazas, fachadas, tejados.

Revestimientos de exteriores en general.

Garantía 10 años.

LACADOS Y RESTAURACIÓN

Lacados

rEaL

LACADOS REAL Tratamiento anticarcoma Celestino Tel. 666581397 Jesús Tel. 666581398 C/. Políg. Palma Gandia Partida Vernissa s/n.

46724 Palma de Gandia

LAVANDERÍAS - TINTORERÍAS

Gandia. Tel. 962869234

IMPRENTAS

tot_a una imprenta

PROJECTES GRÀFICS Impressió offset, digital, grans formats, serigrafia, reclams, rotulació, valles, disseny gràfic... tot_a una imprenta Beniarjó. Tel. 962800699 www.projectesgrafics.com

JARDINERÍAS DISVERD, JARDINERIA-PAISATGISME Diseño y construcción, Mantenimiento, Podas, Endoterapia, Cubiertas ajardinadas, Tratamientos fitosanitarios, Instalación de riego, Xerojardinería Cirugía vegetal, Control del picudo rojo. Pídanos presupuesto.

C/ Les Quintanes, 15. Ròtova. Tel. 676566335. www.disverd.es - disverd@disverd.es

JARDINERÍA LLACER Limpiezas y Mantenimiento.

Jardines · Piscinas C/ Ernest Lluch, 47 entlo. 3. Oliva Tel/fax 962851473 - 616246401 info@jardineriallacer.com www.jardineriallacer.com

FRANCO Alta tecnología Servicio súper rápido y eficaz Experiencia C/ Germanías, 60. Gandia.

Tel. 962872650

LA BANDA Lavandería industrial. Servicio a hoteles, restaurantes, particulares. Recogidas y entregas diarias. Avda. País Valenciano, 41. Beniarjó. Tel.962899187 · www.lavanderialabanda.es

LIMPIEZAS Y TRATAMIENTOS OZONO SERVIMAN LEVANTE S.L. Limpiezas profesionales. Limpiezas técnicas y Restauración de techos.

Avda. de la Marina, 19 - bajo.

Tavernes de la Valldigna.

Tel/fax 962885694. www.servimanlevante.com

MAQUINARIA Y HERRAMIENTAS PARA LA CONSTRUCCIÓN Y LA MADERA MAQUINAL Venta y alquiler.

Ctra. Daimús, 2. Ctra. Vital. Gandia. Tel. 962868511

Del 6 al 19 de febrer de 2014 • www.saforguia.com •

1.1342(3-18+83-98).indd 95

Sg

95

4/2/14 15:09:53

Guia profesional

MUDANZAS MUDANZAS

LA CONDESA

MUDANZAS LA CONDESA Desmontaje - Montaje de mobiliario Mudanzas en general.

• Traslados y movimientos de oficinas • Disponibilidad sábados y festivos • Embalaje con personal altamente cualificado • Servicio de guardamuebles • Disponemos de vehículos propios Presupuesto sin compromiso C/ 25 d’Abril. L’Alqueria de la Comtessa. Tel/fax 962893065 Móvil 657805262 info@mudanzaslacondesa.com

Sebastià SEÑOR MUEBLE S.L.

SEBASTIÀ Mudanzas, guardamuebles y montaje del mueble.

C/ Assagador, 5. Gandia Tel. 962862740 - 962841725 Móvil 619520323 mudanzassebastia@hotmail.com

NEUMÁTICOS NEUMÁTICOS ELEUTERIO. Neumáticos nacionales y de importación.

Avda. Grao, 45 . Gandia. Tel. 962871840.

Avda. Grao, 160. Grao de Gandia. Tel. 962843588.

ABELARDO

CAMACHO

ABELARDO CAMACHO Venta de neumáticos nuevos y de 2ª mano. Neumáticos Dankol.

La casa del neumático Gran Vía Castell de Bayren, 4 (junto a Mercadona). Pol. Alcodar Gandia.

Tel. 690001528-966934025 abelardo500@hotmail.com

ÓPTICAS ÓPTICAS BORJA Centros auditivos.

San Fco. de Borja, 57 - Gandia. Tel. 962872444 Gomis, 1 - Ontinyent. Tel. 962381827 Avda. de la Fira, 5 - Albaida. Tel. 962901221 www.borjaopticos.com ÓPTICA PONS Optometría, contactología. Taller. Graduaciones.

Marcas de sol. Lentes de contacto.

C/ San Fco. Borja, 20. Gandia. Tel. 962960343

SEÑOR MUEBLE S.L. Transportes y Mudanzas internacionales.

Servicio de guardamuebles.

Anticuarios y oficinas.

Rastro en polígono Miramar, domingo de 9 a 14 h. y todos los días abierto por las tardes.

Avda. Grao, 9 - 1º- 2ª. Gandia Tel. 962871777. Mov. 669352411

info@mudanzassrmueble.com www.mudanzassrmueble.com

OPTICALIA VÉLEZ Optometría, Contactología, Audiología. Telescopios, prismáticos, etc. Todo en lentes de contacto. Graduadas/sol, monturas.

Paseo Germanías, 60. Gandia. Tel. 962877635. opticavelez@yahoo.es

PINTURA Y DECORACIÓN PINTURA Y DECORACIÓ GUEROLA PINTORS, S.L. Ctra. de Dénia, 101. 46780 Oliva (Valencia) Tel. 610338928 - 962838300. guerolapintors@hotmail.es

PISCINAS MUEBLES

NUEVA ZONA

Office

96

DIMESTRE Muebles • Decoración C/ San Antonio, 22. Almoines.

Tel. 962804502 OUTLET DIMESTRE Nueva zona C/ Carril, 18 Entrada Pol. de Beniflà.

Tel. 625 394 980

OFFICE Mobiliario de oficina.

Interiorismo de empresa.

Pol. ind. Real de Gandia.

Ctra. Albaida s/n. Tel. 962873406 Fax 962877114. info@officegandia.com www.officegandia.com

HERMONT QCAS. MONTELL, S.L. Piscinas. Productos desinfectantes y tratamientos de aguas Polig. Alcodar. C/ Comercio, 12 - E GANDIA. Tel. 962872417. hermont10@gmail.com

PUBLICIDAD Y RÓTULOS JUANJO ROTULISTA Vinilo y pintura.

Avda. Alicante, 167. Gandia. Tel. 962815519

NEOCARTEL, S. L Neón, rotulación por ordenador.

Pol. Alcodar P. H-6. Gandia. Tel. 962867989

Sg • Del 6 al 19 de febrer de 2014 • www.saforguia.com

1.1342(3-18+83-98).indd 96

4/2/14 15:09:54

Guia profesional PROJECTES GRÀFICS Impressió offset, digital, grans formats, serigrafia, reclams, rotulació, valles, disseny gràfic... tot_a una imprenta.

Beniarjó. Tel. 962800699. www.projectesgrafics.com

SAFORBELL, S.L. Obras, Reformas Integrales, Multiservicios C/ Benicanena, 66 bajo. Gandia.

Tel. 656235206 C/ Ausias march, 7C. Bellreguard.

Tel./fax 962816172 www.saforbell.es - info@saforbell.es

ROTUSA RÓTULOS Impresión Digital. Vehículos, pancartas, toldos, escaparates, fachadas, naves industriales, escenarios, vallas publicitarias, carteles.

C/ Carril, 12 (detrás) Polígono Beniflà. Tel. 962800931 - 654319887

PUERTAS MADERA PUERTAS PUCHO Tot per al fuster: Portes de pas, acorasades, blindades, resistents al foc 30’ y 60’, de melamina, de formica, isofòniques • Premarcs y marcs • Parquet • Cassonettos Pol. Ind. El Rafalet · C/ Moreres, 2 D bajo. Almoines. Tel./fax 962804686. info@puertaspucho.com · www.puertaspucho.com

REFORMAS Escrivá

Sanjuan

REFORMAS, CONSTRUCCIONES Y FONTANERÍA

T.S. REFORMAS Y CONSTRUCCIONES Reforme su piso por 6.000e Albañilería, Electricidad, Fontanería, Pintura, Carpintería, Cristalería, Multiservicios, Jardinería, etc. Precios competitivos Deutsch - English - Français Tel. 667592764

TRABAJOS 6 VERTICALES 2

ESCRIVA SANJUAN Reformas completas. Todos los servicios para la reforma de su vivienda.

Acabados de 1ª calidad. Exposición muebles de baño y accesorios. 20% de descuento en muebles, grifería y accesorios.

Descárgate nuestra aplicación en tu móvil

C/ Escultor Damià Forment, 4 y 6 bajo. GANDIA. Tel./fax 962861194.

Móvil 607641432. www.escrivasanjuan.com G. ALBALIÑERÍA Y SERVICIOS S.L. Reparaciones y Reformas · Restauración de fachadas · Impermeabilización de terrazas · Fontanería, albañilería, pintura, carpintería de madera y aluminio, electricidad, cristalería, etc.

Presupuestos sin compromiso

9 4 0 3 4 4 9

SEGURIDAD S.M. ELECTRÓNICA Empresa DGSE nº 1780. Industria, personal, etc.

C/ Gabriel Miró, 19. Gandia. Tel. 962862141 - 686451590.

SISTEMAS DE SEGURIDAD

C/ Miramar, 20 bajo. Gandia Tel. 962867398. Fax 962865111 albyservi@gmail.es ID. SISTEMAS TRABAJOS VERTICALES Posiblemente la única empresa de trabajos verticales que le pueda ofrecer: 100% SEGURIDAD Y CONFIANZA. MÁS DE 10 AÑOS DE EXPERIENCIA EN EL SECTOR SON NUESTRO AVAL. Rehabilitación integral de fachadas.

Impermeabilización y aislamientos.

Pint. industrial, deportiva y decorativa.

Instalación y reparación exterior de: fontanería, humos, luz, aluminios...

Mantenimiento comunidades e industrial C/Juan Carlos I, 12. Oliva. Tel. 646962426. www.trabajos-verticales-gandia.com idsistemas.rm@gmail.com

Albañilería exterior: Reparaciones de cornisas, descorchados, grietas.

Fontanería exterior: Sustitución de bajantes, montantes, canalones, fugas.

Impermeabilizaciones: Fachadas, terrazas, patios. Limpiezas: Fachadas, acristalados, monumentos, caravistas.

Pintura: Fachadas, patios de luz, estructuras. Colocación: Pavimentos, extracciones de humo, apliques.

Limpieza en espacios confinados: Silos, tolvas. Sistemas ANTI-AVES. Instalación de líneas de vida fijas y móviles.

Trabajosverticales07@gmail.com

d.G.p.

Nº3497 14-5-2008

CAPELLINO SISTEMES DE SEGURETAT, S.L. Alarmas - Central Receptora 24 h.

Circuitos cerrados de televisión.

Cajas fuertes C/ Gobernador, 9 bajo. OLIVA. Tel. 962044950. Servicio 24 horas 658770432. alarmas@capellino.es

TALLERES

NUEVO SERVICIO DE MECANICA

TALLERES FENOLLAR Chapa y pintura · Servicio rápido de cristalería. Vehículos de sustitución gratuitos.

Colaboración con todas las compañías.

Avda. Alcodar, 40. Pol. ind. Alcodar.

Gandia. Tel. 962866171. talleresfenollar@gmail.com

Del 6 al 19 de febrer de 2014 • www.saforguia.com •

1.1342(3-18+83-98).indd 97

Sg

97

4/2/14 15:09:55

Guia profesional

VIDENTES-TAROT

MORATAL GANDIA Chapa y pintura. Vehículos de sustitución Juan Ramón Jiménez, 16. 46701 GANDIA. (Junto Centro Salud Corea).

Tel. 982873169. Fax 962954273.

Móvil 679346225 talleresmoratal@yahoo.es

ANDRÉS DOCÓN Vidente, Futurólogo, Lectura del tarot Calderón de la Barca, 55. 4º- Pta. 10 Gandia.

Móvil 619644855 Linea directa 806517846

TALLERES DE MOTOS

CARLOS REAL - VIDENTE Consultas de tarot, Cursos de Tarot, Trabajos de Santería Bazar y librería esóterica

TALLER “LA MOTET” Taller de reparación de motos.

Jaime Mas Escrivá C/ Ferrocarril de Alcoy, 84. Gandia.

Tel./Fax 962869236. lamotet@hotmail.es

Académia esotérica.

Pintor Sorolla, 29. GANDIA

TAPICERÍA Y TOLDOS TOLDOS EUROPA Toldos, persianas, cortinas, mosquiteras.

C/ Camp de Morvedre, 9.

Playa de Gandia.

Tel. 962843805 - 607306147

Pintor Sorolla, 30 (junto Rep. Argentina) GANDIA Tel. 962868404 - Cita previa

LUCIA CADIZ Embrujo Gaditano

956 007 902

anticrisis 10€

sin preguntas. compruÉBalo Envia CADIZ y tu pregunta al

25656

www.videnciaytarotdeluciacadiz.com

TOLDOSMAR Toldos · Tapizados · Cerramientos · Carpas Somos fabricantes Exposición y venta: C/ Moreres, 1.

46723 Almoines. Tel. 962800424 96 286 76 09. Móvil 670208432.

Fax 962801415.

TOLDOLA’S CERRAMIENTOS PLEGABLES Fábrica de toldos.

Carpintería de aluminio Exposición y ventas: Levante, 23.

46730 Grau de Gandia. Tel/fax 962843596. www.toldolas.com info@toldolas.com

SAFOR g u i a

LUCIA CADIZ - EMBRUJO GADITANO Oferta Anticrisis 10€ No hago preguntas, compruébalo. ¡Más económico! 1 SMS. Envia Cádiz al 25656 956007902.

QUART CREIXENT Consultas de tarot y videncia con cita previa. Ayuda espiritual. Productos esotéricos. Artículos de regalo. Hadas, plata, complementos, piedras naturales...

Atención personalizada. C/ Loreto, 19.

Gandia. Tel. 962954340 - 605991305 TAROT NATXO MONZO

C/ Carmelites, 28 - 2º Esc. izq.

Gandia. Tel. 625977119

en LA RED

REVISTA DIGITAL

SAFOR g u i a .com

saforguia@saforguia.com 98

Sg • Del 6 al 19 de febrer de 2014 • www.saforguia.com

1.1342(3-18+83-98).indd 98

4/2/14 15:09:59

© Safor Guia

Ponemos a su disposición el servicio de inspección de tuberías más completo del mercado, con la posibilidad de realización de informes, videos y fotos de redes de saneamiento. Con capacidad de inspección de tuberías desde 50 mm – 1.000 mm. Principales características: Inclinómetro. Zoom. Estabilizado automático. Localizador digital con indicador de profundidad DXL. Realización de informes profesionales.

SCONTARILLADO A T A S E • D UBERÍAS Y ALCA DE T DO S A • VAOCSAIA S SÉPTIC DE F CTOUR TAS • DEOTSE Y ARQ E S A F DE ZA ADAS, PISCINAS, ETC. E I P M I • L ERRAZAS, FACH DE T N N CCIÓ E P S EVISIÓ N L I E T • DE CÁMARA CON

• Nettoyage de Fosse et Tuyauteries • Pipes and septic tank • Reinmachen von Septische, Gruben und Rohrleitungen

C/ Historiador Palau, 18 • Jávea • www.limpiezasjavea.com

Tel. 96 579 36 18 • Móvil: 608 861 150 - 608 861 153 Sin título-1 1

5/2/14 09:02:34

o l a g e r tu s o m e n e T ín t n e l a V de San

Sin título-1 2

C

Ròtova, 43 - bajo. Gandia.

Tel. 96 286 90 11. Fax 96 287 72 72 www.solmoga.com

O Ta sa Pa M ci go PR ón a si l c O n on O co ta R m d O pr o om is o

© Safor Guia

Blattina

5/2/14 09:02:34