人聲 . 人生 A CAPPE L LA CO NCERT
人聲 . 人生 A C A P P E L LA CO NCERT 人的声音如此美妙，是因为它是上天赐予我们最原始的乐器！ 「人聲 . 人生」阿卡贝拉演唱会采用了多元音乐风格与精彩编曲，在零乐器的状 态下以百分百纯人声演绎，带出时而耀眼高亢，时而温暖低沉的美丽和声；同时透过 各种声效与敲击如鼓声、贝斯、电音、管弦甚至动物叫声等模仿，挑战人声的灵活 性，为听者带来措不及防的惊喜。 演唱会取名「人聲 . 人生」，谐音下的双重意义，代表了我们在不同的人生阶段，与 音乐密不可分的重要联系，也以此为您带来多首中英语当代流行歌曲，一起重拾昔 日美好时光，以及你我过去的动人故事。
This production is a musical illusion using 100% human voices, with zero instrumental backing. It is a also a production where the unlimited possibilities and flexibility of human voices are being explored, from vocal harmonies to instrument imitation such as drums, bass, brass and wind instruments, as well as animal sounds. The concert name "Rén Shēng" in Mandarin has a dual meaning to human voices, and life experiences. With this in mind, the repertoire is carefully selected according to this theme, aiming to bring you on a musical journey in both Mandarin and English, from nostalgic childhood memories all the way to current radio hits which guarantees to suit all targets and taste.
SAB人声乐团为目前大马极具代表性的流行阿卡贝拉组合之一，擅长演绎当代经典流行音乐 的纯人声改编新唱，对表演曲风从不设限。2015年举办首场阿卡贝拉演唱会《FEBULOVES》， 同年推出首张纯人声音乐专辑《A Cappella in Love》，目前已发行三首原创作品；SAB曾获 吉隆坡流行与爵士EXPO音乐比赛冠军；2015年赢得《我想唱光良的那一首歌》亚军；2016年 代表马来西亚受邀前往新加坡参加第八届亚太区阿卡贝拉邀请赛；2017年完成阿卡贝拉演唱会 《那些年.壹》吉隆坡站与澳门站公演，同年受邀担任Orange陈慧恬《以后的现在》个人演唱 会表演嘉宾。 2018年，SAB正式成立1801空間及启动「#supportMYtalents」计划，盛邀本地独立音乐歌 手共同呈献同名音乐会，广受好评。此外，SAB人声乐团亦经常受邀参与本地各大音乐活动和 节目如《美丽生活节》、《马来西亚华穗艺术节》、《美好时光音乐节》、八度空间 《看见你的声音》以及Ai Fm电台、BFM电台、CityPlus电台等专访。
SAB A Cappella (SAB) is a fully home-grown a cappella group consisting of young professionals from all over Malaysia. SAB has recently made appearances at Malaysian artist Orange's concert, the ‘I Can See Your Voice’ TV programme, media interviews on radio stations BFM, AIFM, FM988, and CityPlus FM. The group often performs in various arts and music festivals and corporate events, and has recorded songs for corporates. SAB won Malaysia’s 1st A Cappella Championship at chamber choir competition in Malacca, emerged champions of the Kuala Lumpur’s Pop & Jazz EXPO Music Competition, and was a Runner-Up in the“我想唱光良的一首歌比赛”singing competition. They have also participated in the Asia Pacific A Cappella Championship League and were invited to perform at the Macau Vocal Festival 2017. To date, SAB has released an album entitled “A Cappella In Love“ and 3 original singles, and launched its own event space, 1801Space, in Petaling Jaya
乐团成员
CAYNES, SOPRANO
「 别让梦想大于你的努力. 」 第一次拿起麦克风,从此与其脱离不了关系。 曾凭舞台剧《孝道》入围第十届戏炬奖最佳女新人; 后分别于吉隆坡国家剧院及台湾高雄佛光山参演音乐剧《宝镜》; 2017年参演香港经典爱情音乐剧《恋爱轻飘飘》; 目前为SAB人声乐团女高音，同时担纲副团长及主唱之一。
SERENE, MEZZO SOPRANO
「 music has no boundaries, it breaks the wall and speaks the language of the soul. 」 从小就被父母老师训练到各个大小的舞台做表演、戏剧、 演讲、独唱、走秀、合唱。 日积月累下,也慢慢地培养了爱唱歌,爱表演的兴趣。 自从12岁加入合唱团,就再也和音乐分不开。大学毕业后参加了 夏日吟合唱团 (SAB前身)，练歌就成为我人生的一大部分。 目前为SAB人声乐团女中音，同时担纲品牌行销与策划工作。
CHERLYN, ALTO
「 music gives a soul to the universe, wings to the mind, flight to the imagination and life to everything. - Plato 」 七岁开始爱上唱歌。 随后陆续接触古典音乐、爵士钢琴以及合唱等表演形式。 2018年，决定跳出自己的框框成为阿卡贝拉歌手，让音乐视野更广阔多变。 目前为SAB人声乐团女低音，同时担纲部分编曲工作。
ADAM, TENOR
「 唱歌是我生活的一部分. 」 从小就爱上音乐。喜欢唱歌,也因此积极参加各类型的歌唱比赛。 大学时期没办法报考音乐系而当上全职音乐人,成为了人生中的遗憾。 如今这个少年时期的遗憾已转化为一对翱翔的翅膀。 希望大家喜欢 A CAPPELLA 的表演形式,一起爱上美好的纯人声音乐。 目前为SAB人声乐团男高音。
QUEST, BASS
「 在现实生活里，好好活出爱唱歌的自己. 」 喜欢阿卡贝拉和创作。二十年前为了创作比赛，仅用一个收音机、 一部WALKMAN和两盒卡带，反复叠加自己的声音完成了阿卡的DEMO录制。 十年前加入夏日吟合唱团 (SAB前身)。纯人声原创作品 (词曲/编曲) 包括 《Balik Kampung过新年》、《Raya Raya Gembira》以及《我是班导》。 目前为SAB人声乐团男低音，同时担纲部分编曲工作。
KIM, BEATBOX / VOCAL PERCUSSIONIST
「 Be so good they can’t ignore you. - Steve Martin 」 2008年从YOUTUBE视频开始自学BEATBOX口技。 后于2012年代表马来西亚前往德国柏林参加 “World Beatbox Championships” 国际赛； 多次受邀担纲BEATBOX个人演出、才艺比赛评审及主持等； 目前为SAB人声乐团人声打击手。
音乐作品来源
䓴鼓⨩髞髞 ∟庐ي幻・㉺ _ ∟㦵ي5XQJURWK 3KROZD 㟼靥ي哕焒 ⺼∣䓴⃐⹏ ∟庐ي椋ℓ婐 _ ∟㦵ي劀䟳掑֍,FKLUR +DGD֎ 平廴ي㹸蠆 捦肾ㄷ䥇⻒ㄻꆏ 捦肾ㄷ
∟庐℠ي㕍Ⓝ _ ∟㦵ي㧫㨔膡⓬ ⻒ㄻꆏ
∟庐⃙㉓ي䚐 ⛷扌䱒 _ ∟㦵ي-HUU\ & 㟼靥ي7RP $QGHUVRQ DQG &DOLQ :RQJ 艸䗱ي0,&DSSHOOD 肨㧋⚺䥇謤⃰ⅽ 肨㧋⚺
∟庐ي㼢䥀⅔ _ ∟㦵ي䃻焂㣑
, ZLOO 6XUYLYH [ 6XUYLYRU , :LOO 6XUYLYH
:ULWHU)يUHGGLH 3HUUHQ 'LQR )HNDULV 6XUYLYRU
:ULWHUي$QWKRQ\ 'HQW %H\RQFH .QRZOHV 0DWKHZ .QRZOHV $UUDQJHUي6$% $ &DSSHOOD (YROXWLRQ RI 5LKDQQD $UUDQJHG 3HUIRUPHGي3HQWDWRQL[ 7UDQVFULEHG*يHRUJH :X 7KH 6RXQG RI 6LOHQFH :ULWHUي6LPRQ *DUIXQNHO $UUDQJHG 3HUIRUPHGي3HQWDWRQL[ 7UDQVFULEHG*يHRUJH :X 7U\ (YHU\WKLQJ :ULWHUي6LD )XUOHU 7RU +HUPDQVHQ 0LNNHO (ULNVHQ $UUDQJHU*يXHVV ZKDW 7UDQVFULEHGي6$% $ &DSSHOOD
謤⃰ⅽ
∟庐✫ي䯿骁 _ ∟㦵'يRORUHV 2 ULRUGDQ 1RHO +RJDQ 㟼靥ي4XHVW <HRQJ 㓔鼓∣䥇䓴 庐㦵ي蓒㠒 㟼靥ي0DWWKLDV .QRFKH 艸䗱ي.ODQJEH]LUN &DQ W +HOS )DOOLQJ ,Q /RYH :LWK <RX :ULWHUي+XJR 3HUHWWL /XLJL &UHDWRUH *HRUJH 'DYLG :HLVV 7UDQVFULEHG*يHRUJH :X 3HUIRUPHG E\ي3HQWDWRQL[ 7D\ORU 6ZLIW 0HGOH\
/LRQ .LQJ $ &DSSHOOD +DNXQD 0DWDWD _ &DQ <RX )HHO 7KH /RYH 7RQLJKW _ &LUFOH RI /LIH
:ULWHU(يOWRQ -RKQ DQG 7LP 5LFH $UUDQJHU&يKHUO\Q /HH 幻④誾冒㸏㦵 䀭⸓㊆⮳
∟庐ي幻④誾 熑㈿㉚ ∟㦵ي幻④誾 ⸩䟢㸏
∟庐ي幻④誾 熑㈿㉚ ∟㦵ي%REE *ROGVWHLQQ ☍㡧膮⃧
庐㦵 ي幻④誾 旮㤕∣
:ULWHUي7D\ORU 6ZLIW 0D[ 0DUWLQ 6KHOOEDFN
∟崡ي峴④腈 熑㈿㉚ ∟㦵ي峴④腈
(YHU\WKLQJ +DV &KDQJHG
誙∶㖐㬦
6KDNH ,W 2II
:ULWHUي7D\ORU 6ZLIW
庐㦵ي幻④誾
<RX %HORQJ :LWK 0H
:ULWHUي7D\ORU 6ZLIW /L] 5RVH
㟼靥 ي3KRHE] 3<
$UUDQJHUي0RFKDPDG 5L]T\ 7ULKXWDPD 3XWUD
▂⧫㊈嬏 ∟庐ي㓷∬蒦 3HWHU %DFK ∟㦵ي㓷∬蒦 㟼靥 ي1LHOV 1ºUJDDUG 3HWHU %DFK 艸䗱ي%DVL[
㊛平∣㓔⌝⃐⓳ ∟庐ي椋肰 _ ∟㦵ي掰⸓ 㟼靥ي4XHVW <HRQJ ㎶⓳∣艵 庐㦵 ي㇣꒹䟢 㟼靥⛷ ي㣍 79& 㟼靥 ي3KRHE] 3<
&DQW VWRS WKH IHHOLQJ :ULWWHQي7LPEHUODNH 0D[ 0DUWLQ DQG 6KHOOEDFN $UUDQJHU'يDUUHQ 5XVW +RPH )UHH 3HUIRUPHG E\ي+RPH )UHH
PRODUCTION TEAM SAB A CAPPELLA BAND | 歌手 Caynes Cheak Serene Tan Cherlyn Lee Adam Liew Quest Yeong Kim Sng PRODUCTION MANAGER | 制作总监 Frances Teoh Zheat-Huei STAGE MANAGER | 舞台总监 Sulli Lim FRONT OF HOUSE | 前台 Chon Pei Voon BACK STAGE | 后台 Teoh Jie-En SOUND | 音控 Alex Lim (House) Abel Chi (IEM) PROJECTION OPERATOR | 影像播映 Phoebz PY LIGHTING | 灯光 PJLA MAKE-UP & HAIRDO | 妆发造型 FL. Makeup VIDEOGRAPHY & PHOTOGRAPHY | 拍摄 PeacefulSense PROJECT CREW | 工作人员 Lim Weng Meng Hong Yihen Hong Yizhen Teoh Xiao Hui Lee Sim Ann Pan Ching Yee
特别感谢
SPONSORED BY Ms. Jasmine Ng Mr. Philip See En. Izham Ismail Datoâ&#x20AC;&#x2122; T. F. Lee
(BUBH011)
OFFICIAL MEDIA
TICKETING PARTNER
VENUE PARTNER
PHOTOGRAPHY & VIDEOGRAPHY PARTNER