Saarzeitung, Ausgabe Saarpfalzkreis, 16.02.2016

Dienstag, 16. Februar 2016 EIN PRODUKT DER SAARBRĂœCKER ZEITUNG

0 68 94/89 59 65 www.mhall.de

Maler + Stuck

ANZEIGE

KOSTENLOSES ANSICHTSEXEMPLAR

Vereinszeitung fĂźr den Saarpfalzkreis mit Bexbach, Gersheim, Blieskastel, Homburg, Kirkel, Mandelbachtal und St. Ingbert

Ein Leben fĂźr den Zoll

FrĂźhlingserwachen

„Innewensich“

Manfred Nagel und sein Lebenswerk, Zollmuseum Habkirchen

Obst- und Gartenbauverein St. Ingbert lässt es blßhen

Viel Theater in Bliesmengen-Bolchen

Seite 3

Seiten 10 und 15

Seite 19

In ständigem Aufwind

Herzlich willkommen zur neuen SaarZeitung

1. Kleingolf-Club Homburg mischt nun im Oberhaus mit – Aufstieg in die erste Bundesliga

W

enn der Vorsitzende des 1.

Kleingolf-Clubs (KC) Homburg, Roman Mßnch, an die vergangenen Monate zurßckdenkt, kommt er aus dem Schwärmen fast nicht mehr heraus. Der 55-Jährige gehÜrte in der abgelaufenen Saison immer noch dem Kader der ersten Mannschaft an, die als Aufsteiger der zweiten Bundesliga der direkte Durchmarsch ins deutsche Minigolf-Oberhaus gelang. Hinzu kamen der sichere Klassenerhalt der Zweiten in der dritten Bundesliga sowie die LandesligaMeisterschaft der Dritten. In der Ersten war Mßnch der Routinier.

kehrt er trotz seines Wohnortes nahe Hannover zu uns zurĂźck.“ Die weiteren KC-Spieler stammen alle aus dem Saarland und kĂśnnen auch bereits teilweise auf

Nationalspieler in HĂźlle und FĂźlle Nun zieht er sich zur kommenden Saison in die zweite Mannschaft zurĂźck und lässt den JĂźngeren den Vortritt. „Wir haben ohne mich einen Altersdurchschnitt von 20 Jahren und kĂśnnen zur kommenden Runde mit Daniel Klosek einen starken Neuzugang begrĂźĂ&#x;en. Er kommt vom aktuellen Deutschen Meister BGS Hardenberg-PĂśtter zu uns zurĂźck“, sagt MĂźnch und ergänzt: „Er hatte uns nach der vorletzten Saison verlassen, weil er unbedingt erste Bundesliga spielen wollte. Da es ihm in Homburg sehr gut gefallen hat,

groĂ&#x;e internationale Erfolge zurĂźckblicken. So gehĂśren Jan Peter Lichtenberg, Sascha Spreier sowie Marc Klemm alle der Deutschen Herren-Nationalmannschaft an, während Marc Pape im nationalen Jugendteam immer wieder fĂźr Furore sorgt.

Mit ganz groĂ&#x;em Talent ist auch Gerrit Britz gesegnet, der allerdings studienbedingt auĂ&#x;erhalb der Mannschaftspartien mit Homburg kĂźrzer treten muss. „Die Technik und viel Training sind in unserem Sport extrem wichtig. Die 18 Bahnen auszutrainieren kostet sehr viel Energie. Und natĂźrlich ist auch eine gute Materialkenntnis von groĂ&#x;em Vorteil.

Ein intelligenter Spieler versenkt die Bälle im RĂźcklauf, wenn das Tempo nicht mehr so hoch und dadurch die Treffsicherheit erhĂśht ist“, weiĂ&#x; MĂźnch.

Minigolfer spielen aus SpaĂ&#x; an der Freude. Da die Hombur-

Viele Menschen in Deutschland engagieren sich in einem Verein. Und das ist gut so. Denn in einem Verein kommen sie mit anderen Menschen zusammen, kĂśnnen wichtige Kontakte knĂźpfen und sich sozial engagieren.

Gerade in der heutigen Zeit wird es fĂźr viele Vereine dennoch immer schwieriger, Menschen zu finden, die sich ins Vereinsleben einbringen. Menschen, die helfen, den Kurs beizubehalten und Vorbild sind fĂźr die nachkommenden Generationen. Wo sonst lernen wir so viel Ăźber das Leben und das soziale Miteinander wie im Verein. Ganz gleich ob Sportler, Denker oder Handwerker. Das ehrenamtliche Engagement hat einen hohen Stellenwert in unserer Gesellschaft. Deshalb mĂśchte Ihnen die SaarbrĂźcker Zeitung eine neue Plattform fĂźr Ihre Vereine bieten.

Jan Peter Lichtenberg in Aktion.

ger Anlage am Stadtpark mit 10.000 Runden pro Jahr sehr gut frequentiert ist, kann der Verein den Spielern zumindest das Fahrgeld zu den Auswärtspartien und die Ăœbernachtungen bezahlen.

Oft sind dabei die Akteure von donnerstags bis sonntags unterwegs, um vor den Einsätzen die gegnerischen Bahnen auszutesten. Die Homburger hoffen innerhalb der nächsten zwei Jahre auf den Anbau einer zweiten Anlage aus Filz. Dann kÜnnten auch

Marc Pape Ăźberzeugt als Jugend-Nationalspieler.

Foto: Stefan Holzhauser

Foto: Stefan Holzhauser

groĂ&#x;e Turniere wie beispielsweise die Jugend-Weltmeisterschaften in den Saarpfalz-Kreis geholt werden. Es existiert im Stadtpark bereits eine Eternitanlage.

GrĂśĂ&#x;ter Erfolg der Vereinsgeschichte Der Aufstieg in die erste Bundesliga war der bislang grĂśĂ&#x;te Erfolg der Vereinsgeschichte. Und genauso erfolgreich soll es auch weitergehen. Angestrebt wird ein Platz unter den ersten Drei, was die Teilnahme an der Endrunde um die Deutsche Mannschaftsmeisterschaft bedeuten wĂźrde. MĂźnch: „Gleichzeitig bauen wir gerade eine neue Jugendmannschaft auf, mit der wir zur DM fahren wollen. 2014 hatten wir mit Lichtenberg und Pape im finnischen Lahti auch zwei Jugend-MannschaftsWeltmeister gestellt, wobei Lichtenberg im Einzel Vize-Weltmeister wurde.“ Die Belohnung fĂźr Lichtenberg war am Ende der Titel „Homburger Sportler des Jahres 2014“. Stefan Holzhauser

Mit der SaarZeitung bringen wir Ihnen, liebe Leserinnen und Leser, jetzt ein Stßck gelebtes Vereinswesen näher und den Vereinen in der Region eine Plattform fßr ihre Vereinsnachrichten. Erfahren Sie in der neuen SaarZeitung, was in den Vereinen Ihrer Region passiert. Zudem bieten wir Ihnen das bereits stark genutzte Internet-Portal www.saarzeitung.de an.

Auf diesem Portal kÜnnen Sie selbst die wichtigen Meldungen Ihres Vereins einstellen und Ihr eigenes Vereinsporträt hinterlegen. Unsere Fotografen sind zudem auf vielen Vereinsveranstaltungen unterwegs und machen Fotos von Ihrem Event.

Sie haben eine wichtige Vereinsveranstaltung, wollen Ăźber Termine, Kursangebote oder Unternehmungen informieren? Auf www.saarzeitung.de wird Ihr Vereinsleben auch fĂźr Andere erlebbar. Wir freuen uns auf Ihre Geschichten.

Ihr Thomas Deicke, Verlagsgeschäftsfßhrer der Saarbrßcker Zeitung

Einer der grĂśĂ&#x;ten Basare im gesamten Gebiet Bierbach. Am Samstag, 12.

März, veranstaltet der TV Bierbach von 14 bis 17 Uhr in der Bierbacher Pirminiushalle einen der grĂśĂ&#x;ten Second-Hand-Basare fĂźr Kinder- und Jugendbekleidung im Bereich Saar-Pfalz und Westpfalz. 150 Anbieter sorgen fĂźr ein groĂ&#x;es Warenangebot, das Ăźbersichtlich und nach GrĂśĂ&#x;en sortiert den Käufern präsentiert wird. Zum Verkauf kommen: gut erhaltene Kinder- und Jugendbe-

kleidung, Turn- und Sportbekleidung, Spielsachen, Puzzles, Kassetten, BĂźcher, Kinderwagen, Kindersitze, Krabbeldecken und Umstandskleidung. FĂźr Kaffee und Kuchen ist gesorgt, Kinder erhalten kostenlosen Tee. Der ErlĂśs kommt der Jugendarbeit des TV Bierbach zugute. Am Samstag, den 8. Oktober, folgt in der Pirminiushalle von 14 bis 17 Uhr ein Herbst- und Winterbasar. sho

ANZEIGE

!

'

!" #$ % # &#

2

SAAR ZEITUNG

AUF DIE SCHNELLE Blutspender sind beim DRK Bexbach gesucht Bexbach. Der DRK-Ortsverein Bexbach lädt zu seinem nächsten Blutspendetermin ein. Die Veranstaltung findet am Montag, 22. Februar, von 16.30 bis 20 Uhr im Volkshaus Oberbexbach (Frankenholzer Straße) statt. Im Hinblick auf die rückläufigen Spenderzahlen und den hohen Blutbedarf würde sich das Rote Kreuz über zahlreiche Spender ab 18 Jahren freuen. Es werden insbesondere junge Neuspender dringend benötigt.

Jeder Spender erhält ein Geschenk und kann sich an einem kalt-warmen Büffet stärken.

Im Internet: www.drk-ov-bexbach.de

.............................................

Wassergymnastik für Senioren St. Ingbert. Die DJK-SG St. Ingbert bietet jeden Dienstag um 14.30 Uhr im Kurhaus des Deutschen Roten Kreuz (DRK) im Elstersteinpark Wassergymnastik f ür Senioren an. Das Wasser ist ein idealer Trainingspartner, denn mit Hilf e des Wasserwiderstandes und des Auftriebs werden Koordination, Beweglichkeit und Ausdauer geschult.

Weitere Informationen unter Tel. (06 8 94) 38 10 26

IMPRESSUM

DIE SAARZEITUNG IST EIN PRODUKT DER SAARBRÜCKER ZEITUNG VERLAG UND DRUCKEREI GMBH VOM 16. FEBRUAR 2016

KONTAKT

Tel. (06 81) 502-3770 redaktion_spk@saarzeitung.de

REDAKTION

Michael Klein (verantwortlich) Stefan Holzhauser (Koordination), Wolfgang Degott, Horst Fried, Kai-Uwe Hunsicker, Anja Kernig

PRODUKTION

GM Layout & Redaktion

PRODUKTMANAGEMENT

Daniela Quinten (verantwortlich) Daniel Meyer

ANZEIGENLEITUNG Alexander Grimmer

VERLAGSGESCHÄFTSFÜHRUNG Thomas Deicke

VERLAG

UND

DRUCK

Saarbrücker Zeitung Verlag und Druckerei GmbH 66103 Saarbrücken

ONLINE-PORTAL

URL: www. saarzeitung.de Kontakt: verein@saarzeitung.de

Die hohe Kunst des Wartens Bei Bonsai-Freunden Ostsaar ist Geduld gefragt

S

chnelle Erfolge sind nicht ihr Ding: Bei den Bonsai-Freunden Ostsaar dauert es vorneweg zehn Jahre, bis eine Idee reale Gestalt annimmt – in Form eines Bonsais. „Willst du für einen Tag glücklich sein, betrinke dich! Willst du für drei Tage glücklich sein, heirate! Willst du dein Leben lang glücklich sein, dann werde Gärtner“, sagt man in Asien. Eine Weisheit, die vermutlich jeder der knapp 20 Bonsai-Freunde Ostsaar sofort unterschreiben würde.

Wobei sie „gemeinen“ HobbyGärtnern etwas Entscheidendes voraus haben: die Mobilität. Mal eben Buche, Lärche & Co. in den Kofferraum packen, zur Bexbacher Gesamtschule fahren und mit seinen Zöglingen die Treppe zur zweiten Etage erklimmen – kein Problem.

Jeden ersten Montag im Monat wird hier im Klassenraum gefachsimpelt, Insiderwissen ausgetauscht oder Hand an die Triebe und Wurzeln gelegt.

rial.“ Zehn Jahre, dann ist das ein Top-Bonsai.

Phantasie ist gefragt, will man Bonsaianer werden, genauso wie Einfühlungsvermögen für das Lebewesen Baum. Und man sollte Geduld mitbringen, viel Geduld. „Die Arbeit mit dem Bonsai ist nichts Kurzfristiges, sondern wird über zehn bis 15 Jahre im Voraus geplant“, sagt Vorsitzender Hans-Josef Werle. Die Ausdauer lohnt sich: „Nach 20 Jahren strahlen die etwas ganz anderes aus.“

Erstkontakt im Baumarkt

Wer schon mal gesehen hat, wie sich die üppige Krone eines Ahorn-Winzlings im Herbst golden färbt oder sich eine zerzauste Krüppelkiefer in ihrer flachen Schale gegen einen imaginären Sturm stemmt, weiß, was gemeint ist. Um das zu erreichen, verzichtet man auch gern auf längere Ferien: „Im Sommer sind sie schlimmer als Kinder“, witzelt Jochum. Mindestens zwei Mal tägAller Anfang lich muss gegossen werden. „Man ist immer nervös, wenn man für ist groß zwei Wochen weg ist.“ Mit 28 Jahren die Jüngste im Heute zieht ein klobiger Kübel Raum und einzige Frau heute ist mit einer Muschelzypresse alle Natalie Razgon. Ihr Einstieg war Blicke auf sich. Die wurde scheinbar erst kürzlich irgendwo der klassische Baumarkt-Bonsai, ein Spontan-Kauf. Doch das hat ausgegraben, „vorm Bagger gerettet“, sagt jemand. Das soll jetzt „überhaupt nicht funktioniert“.

Die Bürokauffrau forschte kein Bonsai sein, oder? im Internet und traf „Das wird noch einer“, im Forum des Bonmeint Manfred Josai Club Deutschchum zuversichtlich land ein Vereinsbeim Begutmitglied. „Jürgen achten und lud mich zu den lobt: „SuMontagstreffen per Mateein.“ Dort fühlte sich Natalie wohl.

Acht Jahre ist das her.

Bekommt man eigentlich nie ein schlechtes Gewissen, weil man an seinem Bäumchen ständig herumschnippelt und es mit Draht in Form „zwingt“? „Andere schneiden Spalierobst oder Hecken, wir schneiden Bonsai“, antwortet Jochum. Wobei es Grenzen gibt: „Man kann nicht alles erzwingen.“ Anja Kernig Einmal im Monat treffen sich die Bonsai-Freunde in der Gesamtschule zum Fachsimpeln.

Ein Boden fürs Leben Münzfrank – Ihre Top-Adresse im Saarland Wir sind ein renommiertes Münzfachhandelsgeschäft und auf den Ankauf von Münzen (z. B. Gold-/Silbermünzen), Gold, Silber-/Modeschmuck, Weltmünzen, Banknoten spezialisiert. Zu unserem weiteren Leistungsspektrum gehören Haushaltsauflösungen, Nachlässe u. Geschäftsauflösungen.

schleifen

„Stark am Boden“

Garantiert ohne Staubentwicklung

FUSSBODENTECHNIK

Uwe Schorr

66557 Hirzweiler – In der Au 8 – Tel.: 0 68 25/49 95 08

www.fussbodentechnik-schorr.de

Bonsai-Freunde Ostsaar Hans-Josef Werle Telefon (06 82) 5 22 59 E-Mail: VereinBFOS@aol.com www.bonsai-freunde-ostsaar.de Foto: Anja Kernig

Kinder und Jugendliche sind bereits mit Feuereifer dabei

ANZEIGE

Verlegen von PVC – Teppichboden Parkettböden – Laminat Tapeten & Tapezierarbeiten Linoleum Trockenestrich Parkett

KONTAKT

Wir kaufen sofort gegen Barauszahlung: Markenporzellan, Artikel aus dem 1. und 2. Weltkrieg z. B. Postkarten, Fotos, Orden, Urkunden, Helme usw., Hummelfiguren, altes Spielzeug, Musikinstrumente u. v. m.

Unser Geschäft befindet sich in Quierschied und bietet ihnen einen diskreten Ankauf- und Beratungsraum sowie einen ca. 100 m² großen Verkaufsraum mit Schmuckstücken und Porzellanfiguren, von antik bis modern, zu günstigen Preisen.

Da es gelegentlich zu kleinen Wartezeiten kommen kann, befindet sich im Verkaufsraum unsere Kaffee-Lounge, wo wir Sie gratis mit Kaffee, Tee und kalten Getränken versorgen.

Frank Pirrung & sein Team Bitte bei größeren Münzsammlungen oder kompletten Nachlässen einen Termin vereinbaren, um längere Wartezeiten zu vermeiden. Die Angebotserstellung ist kostenlos und ohne jegliche Verpflichtung!

Marienstr. 6 | 66287 Quierschied | 0 68 97/9 24 24 92 Tel. : 0 68 25/49 51 45 oder 01 60/97 74 07 30 Mo.–Di. Do. – Fr. Mi. und Sa.

9.00 –12.00 und 14.30–17.30 Uhr 9.00 –17.30 Uhr durchgehend 9.00 –12.00 Uhr durchgehend

Weitere Infos und Firmenvideo unter www.muenzfrank.de

Erbach. „Wenn wir durch alles durchgegangen sind, dann wird am Ende alles gut.“ So sagt es M’Lynn im Stück „Magnolien aus Stahl“, welches das homburger amateur theater (h.a.t) im März und April spielen wird. An vier Terminen auf Bühnen in Saarbrücken und Neunkirchen zeigt die Truppe die Theaterfassung des gleichnamigen Films.

Daniel Both, der Regie führt und das Dramaturgische verantwortet, erklärt: „Wir müssen bis Ende Januar unseren Spiel- und Probenort in Erbach aufgeben, das Haus wird saniert und einer anderen Bestimmung zugeführt.

Das macht Proben gerade recht abenteuerlich.“

Inventar, Umzugskisten, abgebauten Möbeln und Kostümen hat sich die Truppe etwas Raum frei gehalten, um unbeirrt ihr Ziel zu verfolgen: eine perfekte Premiere am Donnerstag, 3.

März, in Saarbrücken.

Vielseitigkeit und erstaunliche Ideen Das h.a.t mit seinen knapp 30 Mitgliedern wird getragen von Menschen aller Altersgruppen, die Musik, Theater oder Musical erfolgreich auf der Bühne darbieten. Neben einer Gruppe für Er-

wachsene gibt es eine eigene Abteilung für Kinder und Jugendliche. Allen gemeinsam ist die Begeisterung für das szenische Spiel, aber auch Kabarett und offenen Lyrik-Lesungen, Liederabenden und Konzerten haucht die Truppe gekonnt Leben ein.

Das h.a.t bietet Workshops für verschiedene Sparten wie beispielsweise Theater, Gesang und Tanz, die allesamt von erfahrenen Ausbildern geleitet werden. Es nutzt dafür Kooperationen mit anderen Theatergruppen und ist ein fester Bestandteil des Kulturlebens im Saar-Pfalz-Kreis. khu

Zehn Jahre Theater für Homburg Both meint daran anschließend: „Wir haben dieses Jahr zehnjähriges Jubiläum, das wollen wir gebührend feiern und uns mit tollen Inszenierungen ins Gespräch bringen.“ Das ist an diesem Januarabend mit eisigen Wintertemperaturen genau zu spüren. Mit großem Elan füllen die fünf Darstellerinnen ihre Rollen, bringen die Einsätze und lachen, wenn der Text auch noch nicht ganz beim Einstudieren sitzt. Zwischen dem Szene aus der Komödie "Der nackte Wahnsinn". Foto: h.a.t./Daniel Both

3

SAAR ZEITUNG

Ein Leben für den Zoll

AUF DIE SCHNELLE Rückentraining macht fit für den Alltag

Manfred Nagel bewachte früher die deutsch-französische Grenze und steht nun dem Zollmuseum vor

A

m 1. Januar 1993 wird das Projekt eines großen und einheitlichen Binnenmarktes im Innern der Europäischen Union vollendet. Für Manfred Nagel, der im April 1960 seine Laufbahn als Zollbeamter beginnt und bis Anfang der 1990er Jahre an mehreren Standorten der Saar-Grenzzone tätig ist, markiert der Neujahrstag nicht nur beruflich eine Wende. Sein Anliegen, das nun hinfällig gewordene Zollhäuschen zu erhalten, mündet noch im selben Jahr in der Gründung des Zollmuseums Habkirchen.

Träger des Museums ist der Heimat- und Geschichtsverein Mandelbachtal-Habkirchen. Nagel nutzt seine Kontakte als Ortsvorsteher und begeistert viele für seine Idee, ein regionalgeschichtliches Kleinod für die Zukunft zu bewahren.

Ominöse Funde bei Kontrollen Innerhalb kurzer Zeit schaffen er und seine Mitstreiter am ehemaligen Grenzübergang zwischen Habkirchen und der französischen Nachbargemeinde einen Ort für Zollgeschichte regionaler Prägung. Das Museum befindet sich direkt an der Fußgängerbrücke nach Frauenberg.

Nagel berichtet: „Eine Besonderheit ist, dass die komplette Brücke zu Frankreich gehört, obwohl die Blies an dieser Stelle als natürliche Grenze die beiden Länder voneinander scheidet.

KONTAKT Zollmuseum Das Zollmuseum ist jeden dritten Sonntag im Monat von 14 bis 17 Uhr geöffnet. Darüber hinaus sind Führungen nach Vereinbarung möglich.

Kontakt: Manfred Nagel, Telefon (0 68 04) 5 54.

immer eine solche der Trickserei, mit der Reisende oder Ortsansässige versuchten, Waren zu schmuggeln und an den Zollbeamten vorbei zu befördern. Nagel, der hierzu einiges zu erzählen weiß, berichtet von halben Schweinen in einem Anhänger, gut versteckten Drogenfunden oder der Raffinesse, wie saarländische Bürger Tabak, Kaffee oder sogar Drogen verschwinden ließen. Der Heimat- und Geschichtsverein präsentiert außerdem DokuRuck Zuck mente der Zollverwaltung aus der Zeit der Dauerdose Grafen von der Leyen (vor 1793), der bayeManfred Nagel, der die Leitung rischen Zeit (1816 bis des Museums im Jahresverlauf 1918), dem Dritten abgeben wird, erzählt frei und Reich (1935 bis 1945), angeregt aus 300 Jahren Zollabfertigung an der Grenze. Da gibt der französischen Besatzung und dem Saarland es beispielsweise die Ruck Zuck (1945 bis 1959) - ebenso BüDauerdosen zum Transport von cher und Schriftstücke aus der Material, das nicht vor Ort beZeit der wirtschaftlichen Eingliestimmt werden konnte, ausgestopftes Getier oder spezielle Ge- derung in die Bundesrepublik Deutschland (ab 1959). Besucher rätschaften zur Kontrolle von entdecken deutsche und französiWaren oder Transportfahrzeusche Zoll- und Grenzpolizeigen.

Dienstkleidung sowie den Zoll„Ich besuchte als Kind das abfertigungsraum mit allen notGymnasium, aber nach dem wendigen Utensilien aus dem Krieg konnte meine Mutter das Jahre 1964. Ein Prunkstück ist Schulgeld nicht mehr bezahlen. eine Kopie des Passes von Karl Geschichte war dabei immer mein Lieblingsfach.“ Seine Hin- Marx, mit dem er am 7. April gabe für das Vergangene und der 1848 in Habkirchen die Grenze Sinn für die Bedeutung von His- nach Bayern überschritten hatte. torie für die Gegenwart sind Na- Marx war auf der Reise von Paris nach Köln und wollte ursprünggel deutlich anzusehen und zeilich über Saarbrücken reisen. Um gen sich an vielen liebevoll präeiner Festnahme zu entgehen, sentierten Details. „In Deutschland gibt es nur fünf solcher Mu- setzten er und seine Reisebegleiter in einer Postkutsche in Habseen. Es ist deswegen schon erstaunlich, dass in Habkirchen ein kirchen über die Grenze und entMuseum von der Zollgeschichte kamen so einer Festnahme im preußischen Saarbrücken. Besonerzählt und wir den Erhalt als ders kurios, zugleich fragwürdig Verein absichern können“, beund zum Glück überwunden ist richtet Nagel weiter. Bei Reisen und auf Flohmärkten hält er im- ein Zolltarif aus dem Jahre 1711, nachdem nicht nur Ochsen, Kuh mer Ausschau nach möglichen und Schwein versteuert wurden, Exponaten, zuweilen bringen auch Geschichtsinteressierte Ge- sondern auch Juden beim Grenzübertritt als „Ware“ galten und genstände vorbei, die der Verein für sich selbst Zoll zahlen sollten. gerne entgegen nimmt.

Die Zollgeschichte ist auch Kai Hunsicker

Mit der Brücke ragt ein Stück Frankreich direkt zu uns herüber, als würde es uns freundschaftlich die Hand geben.“ Markierte noch wenige Jahrzehnte zuvor die Idee des Zolls die Beschränkung zwischen den Nationen, lebt im Museum heute das Miteinander und der freie, kulturelle Austausch hierüber. Das bezeugen viele Besucher aus dem benachbarten Frankreich, aber auch aus anderen Ländern der EU, die in Habkirchen Zollgeschichte zum Anfassen erleben.

Manfred Nagel ist anerkannter Fachmann für den Zoll.

Foto: Kai-Uwe Hunsicker

Bexbach. Die Ursache f ür die Volkskrankheit „Krummer Rücken“ und vieler Rückenbeschwerden ist of t die f alsche Körperhaltung während des Alltags. Auch Bewegungsmangel, das genaue Gegenteil zu viel Bewegung oder die falsche Haltung im Anschluss an eine Operation können sich negativ auf das Wohlbef inden von Menschen im Rückenbereich auswirken.

Beim PrießnitzKneipp-Verein Bexbach wurden die Zeichen der Zeit erkannt. Daher wird jeden Mittwoch von 18.30 bis 19.30 Uhr im Gymnastikraum der Grundschule Oberbexbach der Kurs „Be Balanced“ angeboten. Dabei handelt es sich um ein funktionelles Körperkraf t-, Stabilisations- und Gleichgewichtstraining mit den Schwerpunkten Wirbelsäule, Schulter, Hüfte und Knie. Trainiert wird in weichen, f ließenden Bewegungen.

Anmeldung und Informationen unter Telefon (01 79) 7 48 97 27 bei Übungsleiterin Ute Förste.

Internet: www.priessnitz-kneipp-vereinbexbach.de

.............................................

Neue Volleyballer für den TVI gesucht St. Ingbert. Volleyball macht nicht nur sehr viel Spaß, sondern ist auch weltweit gesehen die nach Fußball am zweithäuf igsten ausgeübte Sportart.

Beim Volleyball steht jederzeit das sechsköpfige Team im Mittelpunkt. Zusammen ein Ziel zu erreichen, fordert alle Teile einer Mannschaf t. Der TV St. Ingbert sucht daher ab sofort für den Neuauf bau einer Mannschaft Mädchen wie auch Jungs im Alter zwischen zehn und 14 Jahren (ab dem Jahrgang 2005), die Lust am Volleyballspielen haben.

Anmeldung und Informationen unter Telefon (01 77) 7 95 43 08 (Petra Kreischer) oder (01 77) 8 87 53 73 ( Johannes Kreischer).

Internet: www.tvigb.de

ANZEIGE

Sie haben ein gemeinnütziges Projekt, das Ihnen am Herzen liegt, wofür Ihnen allerdings die Mittel zur Umsetzung fehlen? Wir fördern Ihr Projekt und bringen Sie Ihrem Ziel ein Stück näher.

Weitere Infos unter: www.meine-vvb.viele-schaffen-mehr.de

meine-vvb.de

fb.com/meinevvb

Vereinigte Volksbank eG

4

SAAR ZEITUNG

Sie fragen Unser Rechtsexperte antwortet Kann ein Verein auch per E-Mail wirksam zu der Mitgliederversammlung einladen?

Wenn die Satzung des Vereins genau festlegt, dass sich die Einladungsfrist nach einer der beiden in der Frage gestellten Varianten berechnet, dann ist diese Regelung verbindlich. Meist heißt es in VerNach § 58 Nr. 4 Bürgerliches einssatzungen aber nur, dass Gesetzbuch (BGB) legt die z.B. „zwei Wochen vorher Satzung eines jeden Vereins zur Mitgliederversammlung für diesen verbindlich fest, in einzuladen ist“. Damit ist offen, welcher Form die Mitglieder ob es genügt, dass die Einlazur Mitgliederversammlung dung „zwei Wochen vorher“ einzuladen sind. Wird diese abgeschickt worden ist oder Form nicht eingehalten, sind die in der Mitgliederversamm- aber „zwei Wochen vorher“ den Mitgliedern zugegangen sein lung gefassten Beschlüsse muss. Eine solche Satzungsin der Regel unwirksam. regelung ist so zu verstehen Bestimmt die Satzung, dass und anzuwenden, dass es zur die Einladung per E-Mail erfolgen muss oder kann, dann Berechnung der Frist nicht alleine auf die Absendung ist die Einladung per E-Mail des Einladungsschreibens auch rechtlich wirksam.

Allerdings findet sich in vielen an die Mitglieder ankommt.

Vereinssatzungen die Regelung, Abzustellen ist vielmehr auf dass die Einladung „schriftlich“ den Zeitpunkt, zu dem bei zu erfolgen hat. Aber auch hier normaler postalischer Beförderung mit dem Zugang bei kann die Einladung wirksam mit einfachem E-Mail erfolgen allen Mitgliedern zu rechnen ist. Auf den tatsächlichen (OLG Hamm, Beschl. v.

24.09.2015, Az. 27 W 104/15). Zugang bei jedem einzelnen Mitglied kommt es insofern Denn die in Vereinssatzungen aber nicht an (OLG Münvorgeschriebene Schriftform chen, Beschl. v. 11.05.2015, ist grundsätzlich als freiwilAz. 31 Wx 123/15). lig vereinbarte Schriftform Hat ein Verein Mitglieder und nicht wie eine durch auch außerhalb Deutschlands, das Gesetz vorgeschriebene muss er genau prüfen, wie Schriftform zu behandeln. lange die Postlaufzeit in die Deshalb genügt gemäß § 127 Abs. 2 BGB zur Wahrung der entsprechenden Länder ist, durch die Satzung bestimmten damit er die Einladungen rechtzeitig absenden kann. schriftlichen Form, soweit nicht aus der Satzung ein anderer Wille zu entnehmen ist, die telekommunikative Darf ein VerÜbermittlung per E-Mail. einsmitglied bei Trotzdem empfiehlt es sich, der Beschlussfasdie entsprechende Passage sung über seinen der Satzung bei Gelegenheit Ausschluss aus klarstellend zu ändern, damit dem Verein selbst diese Regelung keine unmitstimmen? nötigen Irritationen bei den Mitgliedern mehr verursachen Grundsätzlich darf das kann. Denn viele Mitglieder Mitglied, wenn es dem für verstehen unter „schriftlich“ seinen Ausschluss zuständidie - hier nicht gegebene gen Vereinsorgan angehört, - gesetzliche Schriftform, bei der entsprechenden welche tatsächlich die OrigiBeschlussfassung mitstimnalunterschriften verlangen men (KG Berlin, Beschl. v. würde, was bei einem einfachen 03.03.2014, Az. 12 W 73/13).

E-Mail nicht möglich ist.

Denn nach § 34 BGB ist ein Mitglied von der Beschlussfassung nur dann ausgeschlossen, wenn diese die Vornahme eines Bestimmt sich Rechtsgeschäfts mit ihm oder der Beginn der die Einleitung oder Erledigung Einladungsfrist eines Rechtsstreites zwischen zur Mitgliederihm und dem Verein betrifft. versammlung ab Ein solcher Fall liegt aber dem Versenden der Einladung oder beim Ausschluss nicht vor.

Nur wenn die Satzung ab dem Zugang ausdrücklich regelt, dass das beim Mitglied? betroffene Mitglied nicht mit Wird die in der Vereinssatzung abstimmen darf, ist es von festgelegte Frist zur Einladung der Beschlussfassung ausgeschlossen. Sofern ein Verein zur Mitgliederversammlung also will, dass das betroffene nicht eingehalten, sind die in Mitglied von der Abstimder Versammlung gefassten mung ausgeschlossen ist, Beschlüsse grundsätzlich unwirksam (LG Düsseldorf, Urt. muss er dies in seine Satzung v. 28.02.2012, Az. 6 O 357/11). ausdrücklich aufnehmen.

Unser Vereinsrechts-Experte Patrick R. Nessler Rechtsanwalt Patrick R. Nessler von der RKPN.de-Rechtsanwaltskanzlei (St. Ingbert) ist bundesweit tätig auf den Gebieten des Vereins-, Verbands- und Stiftungsrechts, des Gemeinnützigkeitsrechts sowie des Kleingartenrechts. Darüber hinaus ist er unter anderem Justiziar des Landessportverbandes für das Saarland, ehrenamtlicher Generalsekretär des Deutschen Betriebssportverbandes, Fachexperte „Recht“ der Landesarbeitsgemeinschaft Pro Ehrenamt und gehört der Arbeitsgruppe „Recht“ des Bundesverbandes Deutscher Gartenfreunde an.

Patrick R. Nessler

Haben auch Sie Fragen an unseren Vereinsrechts-Experten Patrick Nessler, dann schicken Sie uns ihre Frage per E-Mail an rechtsexperte@saarzeitung.de. Aus allen Einsendungen wird Rechtsanwalt Nessler in der nächsten Ausgabe unserer SaarZeitung wieder drei Fragen kompetent beantworten.

DLRG-Anfänger-Schwimmkurs im KOI Homburg mit Olaf Hollfelder.

Foto: Mischa

Wenn Schwimmen zum Luxus wird

DLRG Höcherberg vermisst das Bexbacher Hallenbad

N

ach der Schließung der Hallenbäder in Bexbach und Homburg explodierten für die DLRG Höcherberg die Kosten – viele Mitglieder traten aus. Und dabei waren sie im Rettungsplan schmieden mittlerweile fit - die Aktiven der DLRG Höcherberg.

Nach der Schließung „ihres“ Schwimmbads im Juli 2013 in Bexbach wich man mit Schwimmkursen und Training nach Homburg ins Städtische Hallenbad aus. Dann gingen auch dort die Lichter aus und im KOI an – zusammen mit den DLRG-Kollegen aus Homburg und Kirkel zog man mit ins nagelneue Kombibad.

Jan Leibrock im Januar. „Es sieht Vorsitzende vielmehr die Komgut aus.“ Nicht klagen können munen: „Die müssen ihre Vereidagegen die Homburger Lebens- ne unterstützen“, wenn sie schon retter: „Im KOI finden wir besse- kein eigenes Bad betreiben. Die re Bedingungen vor als früher im DLRG Höcherberg jedenfalls Stadtbad“, betont DLRG-Orts- dampft ihr Angebot ein: Statt die gruppen-Vorsitzender Ingo Ger- Gruppe aufzulösen, beschränkt ber. „Wir sind froh, dass es so ist, man sich aufs Kerngeschäft, wie es ist.“ Finanziell stemmen sprich die Einsatzsparte mit 15 können sie die derzeit 19-BahAktiven. „Die Miete für deren einen-Stunden pro Woche nur ne Bahn im KOI entspricht dem, was uns früher fünf Bahnen gedurch die „massive finanzielle kostet haben“, informiert HollfelUnterstützung durch Oberbürder. Und sie nehmen die Eintragermeister Schneidewind“.

Wovon man in Bexbach und gung als Verein in Angriff. Der Kirkel nur träumen kann. Wich- Vorsitzende: „Damit stehen wir tig ist Gerber, dass der Schwarze wieder dort, wo wir vor 40 Jahren Peter nicht KOI-Geschäftsführer angefangen haben.“ Damals gab es in Bexbach nur das Freibad.

Gregor Kohler zugeschoben wird. In der Pflicht sieht der Anja Kernig Olaf Hollfelder (links) und sein Team.

75 Euro pro Bahn und Stunde

ANZEIGE

Ambulanter Pflegedienst

Als nach einer Übergangszeit im September der reale Preis von 75 Euro pro Bahn und Stunde auf den Tisch kam (zahlbar von jedem Verein – egal, ob aus Homburg oder von außerhalb), wurde die Lage für die Lebensretter existenziell. Von ehemals 350 Mitgliedern sind etwa 160 übrig geblieben, schätzt der Vorsitzende Olaf Hollfelder.

Wie der DLRG Höcherberg geht es zig Vereinen. 28 kommunale Frei- und Hallenbäder machten seit 1984 im Saarland dicht, nur in wenigen Fällen wie in Neunkirchen oder St. Ingbert im „Tausch“ gegen neugebaute Kombibäder. Auch der KneippVerein Bexbach musste sich neu orientieren und verlegte die Aquafitness ins Hallenbad der Uni Homburg. Im Dezember lief der Vertrag aus, was den K.o. für die Wassergymnastik bedeutete: „Uns war das zu teuer“, informiert die Vorsitzende Jasmina Klein. Für die Bahnnutzung im KOI wäre noch mehr zu zahlen.

RITTER

& PARTNER

Neuweilerweg 20 • 66386 St. Ingbert

0 68 94/38 28 66 www.pflegedienst-ritter.de

Foto: Mischa

Kostenloser Infoabend Di., 16. Februar, 20.00 Uhr Kursstart Di., 23. Februar, 20.00 Uhr Ihr eine unft k n g i Zu We dere n sü ge

t

Einzigartiges Konzept zur Behandlung der Fettleber

Finanzielle Unterstützung durch den OB

Assistenz-/Facharzt für Innere Medizin (m/w)

Die Oberbexbacher Reha-Sportgruppe leistet sich das - noch. „In Bexbach hatten wir 30 bis 55 Teilnehmer, ins KOI kommen um die 20“, verrät Trainer Fritz Dörr. Vielen der betagten Mitglieder sei der Weg zu weit und „das Wasser zu kalt“ - von den Kosten ganz zu schweigen. „Wie lange wir das finanziell packen, wird Thema der Generalversammlung sein.“ Auf der Kippe stand es auch für die DLRG Kirkel. „Wir stehen in Verhandlungen mit dem KOI“, erklärte der Vorsitzende

u

g finden Sie park/

i I

nd .

Der Gesundheitspark St. Ingbert –vernetzte Kompetenz für Vorsorge, Behandlung und Nachsorge.

Die Fettleber ist eine der häufigsten Erkrankungen in den westlichen Industrienationen. Eine Fettleber entsteht nicht nur durch zu viel Alkoholkonsum, sondern insbesondere durch falsche Ernährung (nicht alkoholische Fettleber).

Zu viele Kalorien, insbesondere zu viele Kohlenhydrate bei gleichzeitigem Bewegungsmangel, fördern die Verfettung der Leber. Diese Leberverfettung fördert wiederum die Insulinresistenz, welche nicht nur der Entstehung eines Typ-2-Diabetes Vorschub leistet, sondern eine weitere Gewichtszunahme fördert: Der Teufelskreis beginnt.

Das „Leberfasten nach Dr. Worm“ durchbricht diesen Teufelskreis! Damit gelingt es, innerhalb kurzer Zeit (14 Tage) eine nicht alkoholische Fettleber deutlich zu bessern.

Die Erfahrungen mit diesem Programm sind beeindruckend: • alle Stoffwechselwerte bessern sich • Diabetes-Medikamente können reduziert oder sogar abgesetzt werden • die Fettleber bildet sich zurück • und die nachhaltige Gewichtsreduktion wird eingeleitet Die Besonderheit: Die Effekte sind nachhaltig. Durch die Entfettung von Leber und Bauchspeicheldrüse wird der Stoffwechsel wieder normalisiert.

Zertifizierte Leberfasten-Zentren bieten das „Leberfasten nach Dr. Worm“ in Deutschland an. Dort können Sie sich bei von Prof. Dr. Worm und Dr. Walle persönlich geschulten Ärzten beraten lassen.

Bodymed-Center Ommersheim Saarbrücker Str. 25 b D-66399 Ommersheim Tel.: +49 (0) 68 03/98 18 81 www.bodymed-ommersheim.de

Jetzt vorb eugen und hand eln!

Sprechen Sie uns an.

5

SAAR ZEITUNG

Ein Herz fĂźr Bären Im Bärenclub Hassel werden Bären in verschiedenen GrĂśĂ&#x;en genäht

W

ährend andere Mädchen lieber mit ihren Puppen spielten, favorisierte Andrea Altmeyer von Anfang an Bären. „Ich hatte schon immer eine Leidenschaft fĂźr Bären“, sagt die heute 56-jährige Organisationsleiterin des Bärenclubs Hassel. Während eines Urlaubs vor etlichen Jahren im AltmĂźhltal bei Eichstätt entdeckte Altmeyer ein Bärengeschäft. „Wir waren dort zwei Wochen vor Ort, jeden Tag hat es mich in dieses Geschäft hineingezogen“, sagt die Bärenliebhaberin. Eine Frau zeigte ihr „wie es richtig geht, Bären zu nähen“. Und so entstand die Idee, in Hassel einen Bärenclub zu grĂźnden.

Andrea Altmeyer lieĂ&#x; ihren tausendsten Bären „Erwin“ (Mitte) sogar taufen.

Foto: Stefan Holzhauser

KONTAKT Bärenclub Hassel Andrea Altmeyer unter Telefon (0 68 94) 5 71 08 oder 5 22 25.

E-Mail: rudi-altmeyer@t-online.de

Zu Beginn hatte der Club einen groĂ&#x;en Zulauf von Ăźber 20 Frauen, mittlerweile kommen noch in der Regel zwischen sechs und acht Bärenfreunde an den gemeinsamen Abenden zusammen.

Dies ist darauf zurĂźckzufĂźhren, dass es ein zeit- und kostenintensives Hobby ist. Um etwas Geld fĂźr die benĂśtigten Materialien einzusparen, werden aber regelmäĂ&#x;ig Sammelbestellungen getätigt. Der Bärenclub trifft sich jeden Montag um 18.30 Uhr im Lokal der Eisenberghalle. In den vergangenen Jahren veranstalteten die Frauen auĂ&#x;erdem auch immer wieder einmal in der Eisenberghalle eine BärenbĂśrse.

Beginn dieser GroĂ&#x;veranstaltung war im Jahr 2011. Lediglich 2014 konnte die Messe nicht durchgefĂźhrt werden. „Auch 2016 werden wir aus zeitlichen GrĂźnden leider keine Messe anbieten kĂśnnen, aber fĂźr 2017 ist bereits fest die dann fĂźnfte Auflage geplant.

In Sachen Organisation bedeutet diese Veranstaltung einen groĂ&#x;en zeitlichen Aufwand“, betont die treibende Kraft im Bärenclub Hassel.

Die Frauen, die sich in Hassel regelmäĂ&#x;ig treffen, kommen aus dem gesamten Saarland und sogar aus Rheinland-Pfalz. Wer mitarbeiten mĂśchte, muss also nicht in Hassel wohnen. An den Abenden werden Bären genäht

und Kleider fĂźr die Bärchen passend dazu gestrickt. Und in unregelmäĂ&#x;igen Abständen besuchen die Frauen Ausstellungen wie beispielsweise in Frankfurt, Wiesbaden oder auch Lindau.

Und natĂźrlich wird auch zu Hause weitergenäht. Ein ganz besonderes Ereignis war im Hause Altmeyer die Fertigstellung des Bären mit der Nummer 1000. „Im Sommer 2015 haben wir ihn wie ein Kind auf den Namen Erwin getauft. Es war sogar ein verkleideter Pastor anwesend, um dem Event einen wĂźrdigen Rahmen zu verleihen. Wir haben an diesem Tag einen kleinen Film gedreht, den ich mir immer wieder gerne anschaue“, verrät die Organisationsleiterin.

Jßngeres Blut durchaus erwßnscht Vereinzelt besuchen auch jßngere Frauen die Clubabende, insgesamt wären die Clubmitglieder ßber frisches Blut dankbar, wobei auch durchaus Männer willkommen sind. Zu Beginn waren sogar zwei Männer einige Male erschienen. Routinierte Bärenliebhaber stellen ein neues Exemplar in acht bis zehn Stunden fertig.

AuĂ&#x;erhalb der Messen sind die mit groĂ&#x;er Leidenschaft hergestellten Bären auch am Hasseler Weihnachtsmarkt zu bestaunen und käuflich zu erwerben. Das Lokal in der Eisenberghalle ist Ăźbrigens bereits der dritte Treffpunkt des Bärenclubs. Dort treffen sich die Frauen seit 2005.

Angefangen hatte alles 1997 im Jugendheim an der Katholischen Kirche in Hassel, später ging es in einem Raum im Rathaus weiter.

Stefan Holzhauser

Die BärenbÜrse bietet viel Auswahl.

Foto: Andrea Altmeyer

AUF DIE SCHNELLE Attraktionen an der Kirkeler Burg Kirkel. Der FÜrderkreis Kirkeler Burg richtet ßbers ganze Jahr hinweg gut besuchte Feste im Schatten des Wahrzeichens der Gemeinde Kirkel aus. Am Sonntag, 8. Mai, sind die Besucher aus nah und fern von 11 bis 17 Uhr zu einem Mittelalterf lohmarkt eingeladen. Nähere Inf os und Anmeldungen unter Telefon (0 68 94) 5 27 52. Und am Samstag und Sonntag, den 21. und 22. Mai, folgt dann der beliebte Mittelaltermarkt mit Musik, Tanz und Gaukelei.

Infos im Internet: www.kirkeler-burg.de

.............................................

Der Nachtwächter fĂźhrt durch die Altstadt Blieskastel. Der Verein Stadtmarketing Blieskastel bietet in regelmäĂ&#x;igen Abständen die Veranstaltung „Mit dem Nachtwächter durch die barocke Altstadt“ an. Dabei begleitet der Nachtwächter Marti Voit die Besucher durch die Altstadt und fĂźhrt sie durch die schĂśnsten Gassen und Winkel. Geschichtlich f undiert, aber dennoch unterhaltsam werden alle besonderen SehenswĂźrdigkeiten angesprochen. Zum Ausklang der FĂźhrung ist ein gemeinsamer Umtrunk am Kloster vorgesehen. Die nächste FĂźhrung findet am Sonntag, 28.

Februar, von 18 bis 21 Uhr statt.

Infos gibt es unter Telefon (0 68 42) 9 26 13 14.

.............................................

Frohsinn Oberwßrzbach mit vielen Aktivitäten Oberwßrzbach. An jedem ersten Mittwoch im Monat organisiert der Wanderverein Frohsinn Oberwßrzbach eine Frauenwanderung. Treff punkt ist immer die Wanderhßtte in Oberwßrzbach, von der aus sich die Damen um 14.30 Uhr auf den Weg begeben. Es wird beim Verein aber auch an die Herren der SchÜpf ung gedacht, die an jedem zweiten Mittwoch im Monat ab 14 Uhr bei den wiederkehrenden Wanderungen zu ihrem Recht kommen. Darßber hinaus f inden etliche weitere Aktivitäten statt.

Weitere Informationen gibt es unter Telefon (0 68 94) 71 20 oder (0 68 94) 5 90 98 77.

ANZEIGE

HAPPY :DEAL

!"#$%& '% ((((((((((( #!)*"+,&'%&*&-%.$" /0# '%& 1 23 456 789 -0:"!- .!; <,= 31.03.2016.

6 >6 2 .. <%!-" %)": $&'%#*,;;"*"",&- ?@?%# %#"!-% ,;;"*"",&-

Kraftstoffverbrauch innerorts 5,3 l/100 km, auĂ&#x;erorts 4,0 l/100 km, kombiniert 4,3 l/100 km, CO2-Emissionen kombiniert 104 g/km. Nach vorgeschriebenem Messverfahren in der gegenwärtig geltenden Fassung.

Effizienzklasse: B

Autohaus Deckert GmbH (H) â&#x20AC;˘ EntenmĂźhlstraĂ&#x;e 70 â&#x20AC;˘ 66424 Homburg Telefon 0 68 41/9 72 91-0 â&#x20AC;˘ info@citroen-deckert.de Autohaus Deckert GmbH (V) â&#x20AC;˘ Saar-Pfalz-StraĂ&#x;e 2a â&#x20AC;˘ 66440 Blieskastel/ AĂ&#x;weiler â&#x20AC;˘ Telefon 0 68 03/3 90 3-0 â&#x20AC;˘ info@citroen-deckert.de Autohaus Deckert GmbH (A) â&#x20AC;˘Jakob-Stoll-StraĂ&#x;e 2b â&#x20AC;˘ 66606 St.Wendel Telefon 0 68 51/8 00 04-0 info@citroen-deckert.de (H)=Vertragshändler, (A)=Vertragswerkstatt mit Neuwagenagentur, (V)=Verkaufsstelle

Die neue FrĂźhjahrsmode ist eingetroffen

10 % auf die FrĂźhjahrsbekleidung

Ihr Hot Spot im Saarland Wir wissen mit was man(n) grillt!

Aktuelle Grillkurs-Termine unter haupert-shop.de/grillen

BBQ & MORE IGB-Rohrbach â&#x20AC;˘ BahnhofsstraĂ&#x;e 15 â&#x20AC;˘ Tel.: 0 68 94/55 90 Ă&#x2013;ffnungszeiten: Mo.â&#x20AC;&#x201C;Fr. 9.00â&#x20AC;&#x201C;18.00, Mi. 9.00â&#x20AC;&#x201C;12.00, Sa. 9.00â&#x20AC;&#x201C;13.00

Ihr Spezialist fßr BBQ- & Grill-Geräte Telefon 06825 93240 haupert-shop.de

WelschbachstraĂ&#x;e 13a ¡ 66557 Illingen-Welschbach ¡ haupert@haupert.de

6

SAAR ZEITUNG

Akrobatik hoch zu Ross

AUF DIE SCHNELLE Tageswanderung ins Woogbachtal

Die VSG Saarpfalz bietet alle Facetten des fast unbekannten Pferdesports Voltigieren an

W

St. Ingbert. Der Kneipp-Verein Spiesen bietet am Sonntag, 21. Februar, eine Wanderung ins Woogbachtal an. Treffpunkt ist um 10 Uhr auf dem P+RParkplatz am Ortseingang St. Ingbert-Sengscheid auf der linken Seite. Die Eingabe fßrs Navigationsgerät lautet: Zum Ensheimer GelÜsch, 66386 St. Ingbert-Sengscheid. Die Gehzeit beträgt bei einer Streckenlänge von 15 Kilometern ungef ähr vier Stunden. Der Weg f ßhrt ßber die Krummelshßtte und den Stern zur Dorndorf hßtte, ehe es ins Woogbachtal weiter geht. Nach einer Rast wandert die Gruppe zum Ausgangspunkt zurßck. Bitte an Rucksackverpflegung denken!

er das Sprichwort â&#x20AC;&#x17E;Das GlĂźck dieser Erde liegt auf dem RĂźcken der Pferdeâ&#x20AC;&#x153; wĂśrtlich nehmen will, ist beim Voltigieren genau richtig. Es handelt sich laut Wikipedia um eine Sportart, bei der turnerische und akrobatische Ă&#x153;bungen auf einem sich an einer Longe im Kreis bewegenden Pferd ausgefĂźhrt werden. Im Saarpfalz-Kreis gibt es zwei Vereine, die sich dieser schwierigen und nicht ganz gĂźnstigen Sportart verschrieben haben.

Es gibt Vereine in Homburg und Altstadt

Anmeldung per E-Mail: anmeldung@kneipp-verein-spiesen.de

Neben dem 1. Voltigierclub Homburg tut sich die im Kirkeler Gemeindeteil Altstadt beheima- Ab April oder Mai wechseln die Akteure auf die echten Pferde. tete VSG Saarpfalz besonders hervor. Auf der Reitanlage KĂśrner hat die VSG ihr Trainingsgelände. Die in Vereinsvorsitzende Christi- wechseln wir im April oder Mai Gersheim wohnende ne Becker begrĂźĂ&#x;t dort mitt- auf die â&#x20AC;&#x161;echtenâ&#x20AC;&#x2122; Pferde.â&#x20AC;&#x153; Mit zwei wochs und samstags vor allem Anhängern werden die Vierbeiner dann zu den Turnieren gefahMädchen und junge Frauen ren. In Bexbach (20. und 21. zum Training auf den fĂźnf vereinseigenen Pferden. Neuschloss Februar), Morbach und GrĂźnstadt werden die Ă&#x153;bungen zuBaquiera, Quentin, Lamonte, nächst noch auf Holzpferden Malina und Bac gehen geduldig vorgefĂźhrt. und mit ruhigem Schritt die Trainingsrunden an der Longe, Training auf Holz- und damit die TurnĂźbungen auf ihrem RĂźcken einstudiert werden elektrischen Pferden kĂśnnen. â&#x20AC;&#x17E;Unsere JĂźngste ist drei Jahre alt, die Ă&#x201E;lteste 28, es sind â&#x20AC;&#x17E;Es gibt Schreinereien, die sich nur ganz wenige Jungs dabei, auf Holzpferde spezialisiert haaber im Grunde ist Voltigieren ben. Die Preise fangen bei 800 fĂźr beide Geschlechter geeignetâ&#x20AC;&#x153;, Euro an. Es gibt auch elektrische erläutert Becker, die auch auf den Pferde, das ähnelt dann dem Bull wettkampfmäĂ&#x;igen Charakter Riding, ist aber fĂźr die Annäheeingeht: â&#x20AC;&#x17E;Wir fahren in jedem rung an die echten Pferde sehr Jahr zu zehn Turnieren, vorwiehilfreich. Diese Geräte kĂśnnen gend im sĂźdwestdeutschen dann schon an die 10.000 Euro Raum. In der Regel sind die ers- kosten, aber so etwas haben wir ten drei Veranstaltungen auf in Altstadt nicht.â&#x20AC;&#x153; Deshalb Holzpferden, später treten wir machte sich Becker mit einigen dann auf unseren eigenen Pfertalentierten Reiterinnen Mitte Jaden an, dazu bedarf es schon einuar auf den weiten Weg ins ner gewissen Routine. Meist schwäbische Tettnang. â&#x20AC;&#x17E;Dort

.............................................

Baseball wird in St. Ingbert groĂ&#x;geschrieben St. Ingbert. Die TV St. Ingbert Devils suchen noch Kinder und Jugendliche im Alter zwischen acht und 15 Jahren. Das Baseball-Jugendteam gibt es bereits seit f Ăźnf Jahren und soll 2016 nach einem Jahr Pause wieder in der Liga antreten. Im Winter f inden die Trainingseinheiten immer in der TV-Halle (Schnapphahner Dell) statt.

Mittwochs wird von 17.30 bis 19 Uhr geschlagen, geworf en, gef angen sowie gelauf en. Die zweite Einheit geht samstags von 11 bis 13 Uhr Ăźber die BĂźhne. Gesucht werden gleichermaĂ&#x;en Mädchen und Jungs, da diese im Baseball-Jugendbereich gemeinsam trainieren und spielen.

Infos bei Markus SĂźĂ&#x;, Telefon (0 68 94) 16 93 66 oder per E-Mail: info@devilsgo.de.

Internet: www.devilsgo.de

.............................................

Trainerinnen fĂźr die Tanzgarde gesucht

KONTAKT

Heckendalheim. Die Tanzgarde des SV Heckendalheim sucht ab März neue Trainerinnen fßr die Jugendgarde (ab elf Jahren).

Interessierte sollten am besten mindestens 18 Jahre alt sein und schon Ăźber Erf ahrungen im Gardetanzsport verfĂźgen.

Infos: https://de-de.facebook.com/pages/SV-Heckendalheim-Official/505983836161128

VSG Saarpfalz Vorsitzende: Christine Becker, , Tel.: (01 76) 32 33 38 00, E-Mail: info@vsgsaarpfalz.de, Reitanlage KĂśrner, Homburger Str., 66459 Kirkel-Altstadt

Trainiert wird auf den bis zu 800 Euro teuren Holzpferden.

Foto: VSG Saarpfalz/Karin Heinzel

Trainingszeiten Mittwochs: 17.30 bis 18.30 Uhr Einsteigergruppe, gegebenenfalls FĂśrdergruppe, 18.30 bis 19.30 Uhr (Leistungsgruppe).

Samstags: 16 bis 18 Uhr FĂśrdergruppe A und B, 16 bis 17 Uhr Ponygruppe 1, 17 bis 18 Uhr Ponygruppe 2, 18.30 bis 19.30 Uhr Leistungsgruppe.

Foto: VSG Saarpfalz

gibt es eine Anlage mit einem elektrischen Pferd und professionellen Trainern, so konnten wir dann zwei Tage Ăźben und unsere Fertigkeiten verfeinernâ&#x20AC;&#x153;, ergänzt sie. Denn das Ziel aller MĂźhen ist es, die teilweise akrobatischen VorfĂźhrungen allein oder mit bis zu drei Voltigierern gleichzeitig auf echten Pferden und vor Publikum fehlerfrei vorzufĂźhren, was eine Menge Routine und Training voraussetzt.

Teilnahme am â&#x20AC;&#x17E;Tag der Bestenâ&#x20AC;&#x153; Ein Vereins-Highlight war im Jahr 2011 die Fahrt zum â&#x20AC;&#x17E;Tag der Bestenâ&#x20AC;&#x153; nach Darmstadt. â&#x20AC;&#x17E;Wir hatten da die Gelegenheit, die Champions ganz in der Nähe zu sehen. Es war einzigartig, unseren Sport auf einem solchen Niveau live zu erlebenâ&#x20AC;&#x153;, erinnert sich die Vereinsvorsitzende gerne an die zwei Tage in SĂźdhessen zurĂźck. Zunächst gilt es jedoch, die Erfolge des Vorjahres zu wiederholen. In GrĂźnstadt und Morbach wurde von der Ersten Mannschaft auf Holzpferden jeweils Platz Zwei erreicht.

Stolz ist man in Altstadt auch auf die UnterstĂźtzung durch verschiedene Unternehmen. â&#x20AC;&#x17E;Wir werden von unseren Partnern ideell, finanziell und materiell unterstĂźztâ&#x20AC;&#x153;, freut man sich in Altstadt auf die positive Resonanz in der näheren Umgebung.

Horst Fried

ANZEIGE

Aktion mit Knallerpreis fßr Kabel Internet/Phone ... unser Service fßr Sie! Zuverlässige und seriÜse Beratung im Premium-KabelShop oder auch gerne vor Ort Umzug Komplettservice Bestandskundenberatung auch mit Sonderaktionen EntstÜrung mit zertifizierten Technikern vor Ort! Leistungsstarker WLan Router dauerhaft gratis!

Aktion!

Mobilfunk 99 â&#x201A;Ź ab

14,â&#x20AC;&#x201C;

Sonderaktionen nicht online oder in anderen Shops verfĂźgbar

Aktion! Internet/ Telefon 100 ab 99 â&#x201A;Ź

14,â&#x20AC;&#x201C; je Monat*

Kabel-Serv ice-Saar â&#x20AC;˘ Telefon 0 68 21/ 3 09 04 44 Kabel Deutschland Oberer Markt 3 66538 Neunkirchen FON 0 68 21/3 09 10 02

* Exklusiver Sonderpreis nur hier in den Premium â&#x20AC;&#x201C; Kabelshops â&#x20AC;&#x201C; Saar Neunkirchen (Oberer Markt), Illingen und Blieskastel

je Monat* *Vertragsbedingungen in unseren Shops vor Ort

w. enw w haff d c n l e-s aarl a e i v hr.s me

Kabel Deutschland Kabel Deutschland HauptstraĂ&#x;e 32 ZweibrĂźckerstr. 14 66557 Illingen 66440 Blieskastel FON 0 68 25/9 23 27 20 FON 0 68 42/7 08 13 33 info@kabelstore.net â&#x20AC;˘ www.kabelstore.net

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.

Wir machen den Weg frei.

Crowdfunding Wir bringen Projekte und FÜrderer zusammen Nähere Informationen erhalten Sie gerne in einer unserer Geschäftsstellen oder unter www.viele-schaffen-mehr.saarland

7

SAAR ZEITUNG

Die SF St. Ingbert haben ein Vereinsprofil auf saarzeitung.de

Über uns:

Beim Erna Racing Team knattern gestandene Männer auf kleinen Maschinen herum.

Männer auf kleinen Maschinen Im Erna Racing Team aus Herbitzheim kommt der Spaß nicht zu kurz

15

teilweise verwegen aussehende Typen auf ihren Maschinen knattern alljährlich zum Frühjahrsbeginn durch die Straßen des Bliesgaus. Eine der letzten Routen führte nach Medelsheim, um dann über Peppenkum die französische Grenze zu passieren. An der MotoCrossbahn von Schweyen folgte der erste Halt, aber auch die Inaugenscheinnahme des Kurses.

Danach ging es über Hornbach, Einöd und Blieskastel zurück nach Herbitzheim.

Nicht mehr als 50 Kubikzentimeter dürfen sie umfassen, die eingetragene Höchstgeschwindigkeit des Gefährts liegt zwischen 40 und 60 Kilometer pro Stunde. So lautet der Kodex der Mitglieder im Erna Racing Team.

Auch Rubenheimer dürfen mittlerweile mitmischen Am 16. Mai 2010 wurde der Club, in dem mit Willi Betzholz erstmals ein Rubenheimer neben den „einheimischen Herbitzheimern“ aufgenommen wurde, in der Wohnung eines der Gründungsväter, Felix Karl, aus der

Taufe gehoben. Damals ebenfalls zugegen: der heutige Präsident Andreas Wesely und Florian Sperling, aktueller „Deputy President“ sowie „Road Captain“ Lars Rabung. Er hatte mit seiner vom Großvater geerbten Zündapp GTS 50 WK, Baujahr 1984, die Initialzündung zum Vorhaben „E-R-T“ gegeben. Damals waren auch bereits Christian Brenner und Jonas Klein mit dabei. Gleich nach Gründung stießen „Technical Sergeant“ Klaus Wesely - der Erfahrenste im Team und gleichzeitig auch Ansprechpartner für die kleineren Reparaturanfragen - sowie Tors- Ein Team mit großer Kameradschaft.

AUF EINEN BLICK Erna Racing Team Das ist das Team: Willi Betzholz (mit DKW Hummel 136, Baujahr 1963 und Zündapp Sportcombinette, 1967), Timo Eiswirth (Hercules MK 3 X, 1971, Simson Schwalbe, 1984), Michael Degott (Honda Dax, 1978), Klaus Wesely (Honda CY 50, 1979 und Honda Dax, 1994), Christian Brenner (Honda CY 50, 1979), Markus Fromm (Suzuki RV50, 1981), Christian Stolz (Simson Schwalbe, 1983), Christian Helmer (Hercules Supra 4 Enduro, 1983), Lars Rabung (Zündapp GTS 50 WK, 1984), Andreas Wesely (Honda Dax, 1988), Torsten Rebmann (Honda Dax, 1993), Florian Sperling (Honda Dax, 1994), Felix Karl (Honda Dax, 1999) und Michael Welsch (Boatian bt49py-2 monkey, 2009).

Internet: www.erna-racing-team.de

Ende Februar ihre Gültigkeit verlieren, wird eigens ein „Tag der Schilder“ kreiert. Diesmal steigt er am Samstag, 27. Februar, um 14 Uhr und findet zum siebten Mal statt. Die „Versicherungsbleche“ werden eigenhändig vergeben und sofort angebracht.

Die Schwimmfreunde St. Ingbert 1911 sind der größte Schwimmverein im Saarland. Mit unseren Sparten Schwimmen, Schwimmschule, Baby- und Kleinkinderschwimmen, Aqua-Fitness und Wasserball sind wir nicht nur der größte wassersporttreibende Verein im Saarland, wir gehören auch zu den erfolgreichsten Schwimmvereinen im südwestdeutschen Raum.

Vereinsmeisterschaften 2015

150 Schwimmerinnen und Schwimmer kämpften um Medaillen bei den diesjährigen Vereinsmeisterschaften. Offene Vereinsmeisterin über die 50 Meter Strecken bei den Jahrgängen 2007 und älter wurde bei den Damen Valentina Schön, dicht gefolgt von Dunja Ripplinger und Jola Frey. Bei den Männern siegte Jurek Frey hauchdünn vor Timo Wagner, Bronze sicherte sich Finn Lambert. In den Jahrgängen 2008 und jünger über die 25 Meter Strecken gewann bei den Mädchen Katharina Franz vor Lena Schirmer und Alexia Tangel, bei den Jungen war Demien Haseloff nicht zu schlagen; auf die Ränge zwei und drei kamen hier Ben Deuschle und Philipp Flohrmann. Ein weiteres Highlight waren die ersten Wettkampfmeter Nähere Infos auf unserer Homepage unter: www.sfi1911.info

Suzuki RV 50 im Fuhrpark

Mit im Fuhrpark befindet sich eine Suzuki RV 50, Baujahr 1981, mit Markus Fromm am Lenkrad. Dazu gesellt sich eine Zündapp Sport Kombinette aus Fotos: Wolfgang Degott dem Jahr 1967, zugelassen auf Willi Betzholz. Auch Michael ten Rebmann und Markus Degott zählt mit seiner HondaFromm hinzu. In der Führungs- Dax (1977) zum Racer-Kreis. riege hat sich auch „Saftschubser“ Dazu gehört auch eine Simson Christian Helmer etabliert.

Schwalbe, die noch aus DDRBeständen der VEB FahrzeugVom Feuerwehrhaus und Jagdwaffenwerk „Ernst Thälmann“ in Suhl, Baujahr zum Gleis 1 umgezogen 1984, stammt. Sie ist so alt wie Hat früher das Feuerwehrhaus ihr Besitzer Timo Eiswirth.

Das Clubjahr wird immer mit als Domizil herhalten müssen, einer zünftigen Saisonabschlusstreffen sich die Erna-Racer jetzt fahrt beendet. Zuletzt traf man am Imbiss Gleis 1, am Bliestalsich nach einer Rundfahrt durch Freizeitweg. Dort findet sich die Parr und Landstriche des auch alljährlich der „Herr der Grenzkorridors zu Frankreich Schilder“, Klaus-Dieter Wolf, zum Essen in Bliesransbach. ein. Da die Versicherungskennzeichen der Zwei- und Viertakter Wolfgang Degott

Präsentieren auch Sie Ihren Verein auf saarzeitung.de Nutzer können auf dem Portal ihren Verein eintragen und Informationen, Veranstaltungen und Fotos dazu hochladen. Jede Woche erscheint eines dieser eingetragenen Vereinsprofile auf der Startseite des Portals. Alle Besucher der Seite können sich so zudem noch ausführlicher darüber informieren, welche Aufgaben und Ziele sich die Vereine gesetzt haben.

ANZEIGE

Außen Sicherheit. Innen Freiheit.

Jeder Mensch hat seine ganz individuellen Vorstellungen von Freiheit, Sicherheit und Gestaltung.

Gut, dass es Kommunikationssysteme von Siedle gibt, die sich daran anpassen.

Jetzt neu: Das Freisprechtelefon mit brillantem Farbvideosystem und einzigartiger Großflächentaste, erhältlich in zwölf Oberflächenvarianten.

Für jeden das Passende t 2 Fliesenmark m 0 0 über 3.0 reiche LLE Wohnbe Fliesen für A

Sicher. Super.

Subaru. Das große Subaru Familienfest.

ausstelluenl, g r e ren d ä B e ß o öb Armatu Gr ngen, Badm htu Sanitäreinric

Weitere Informationen erhalten Sie unter www.siedle.com oder direkt bei uns.

Am 12. + 13. März 2016 – Mehr Platz für Abenteuer.

Lust auf einen Familienausflug? Dann sollten Sie unser großes Subaru Familienfest besuchen. Erleben Sie die Subaru Modell-Familie und finden Sie heraus welches Modell zu Ihnen passt.

Feiern Sie mit uns und gewinnen Sie mit etwas Glück einen Familienaktivurlaub im Wert von 5.000,– €.

Wir freuen uns auf Sie!

bis zu

Steinbachstr. 51 Homburg-Erbach Tel.: 0 68 41-7 77 71-0 www.ep-roth.de

70u% f

a sAusstellung stücke

Weltgrößter Allrad-PKW-Hersteller

Autohaus am Kraftwerk GmbH GF Th. Knauber

Kleinottweilerstraße 88 66450 Bexbach 0 68 26-44 97 www.bau-keramik-nicolay.de

Grubenstraße 118 – 66450 Bexbach Telefon 06826/2070

www.subaru.saarland

Abbildung zeigt Levorg 1.6GT Sport: Kraftstoffverbrauch (l/100 km) innerorts: 8,5, außerorts: 6,3, kombiniert: 7,1. CO2-Emission (g/km) kombiniert: 164.

Abbildung enthält Sonderausstattung. Beratung, Probefahrt und Verkauf nur während der gesetzlichen Ladenöffnungszeiten. Teilnahmekarten und -bedingungen im Handel und unter www.subaru.de.

8

SAAR ZEITUNG

AUF DIE SCHNELLE Orientierungslauf eine tolle Natursportart Oberbexbach. Innerhalb von wenigen Jahren hat sich die TV Oberbexbach in Sachen Orientierungslauf zu einem der f Ăźhrenden Vereine im SĂźdwesten Deutschlands gemausert. Der Club ist fĂźr seine hervorragende Nachwuchsarbeit bekannt â&#x20AC;&#x201C; Aushängeschild der TVO ist Nationalläufer Moritz DĂśllgast.

Aufgrund des ungebrochen groĂ&#x;en Zulaufs haben sich die Verantwortlichen dazu entschlossen, ihr Trainingsangebot auszubauen. Wie bisher wird auch kĂźnftig eine Einheit jeden Mittwoch ab 15.30 Uhr an der Grundschule Sonnenf eld in Homburg angeboten. Speziell fĂźr Anfänger findet nun auch jeden Freitag im Raum Oberbexbach eine weitere Ă&#x153;bungsstunde statt. Als Trainingsgelände f Ăźr die Nachwuchs-Orientierungsläufer dient der Saarpfalz-Park, Beginn ist jeweils um 16.30 Uhr. Tref f punkt ist der Parkplatz am SchĂźtzenhaus in Oberbexbach.

Anmeldung bei Ralf DĂśllgast unter Telefon (0 68 26) 79 27 oder per E-Mail: doellgast@lgsb.de. Internet: www.tv-oberbexbach.de

.............................................

Kunstrasen kann ganzjährig bespielt werden Kirrberg. Der Tennisclub (TC) 1978 Kirrberg verfĂźgt auf seiner herrlich gelegenen Anlage unterhalb des Sportplatzes Ăźber vier Kunstrasenplätze. Diese stehen den Mitgliedern Ăźber das gesamte Jahr hinweg zur VerfĂźgung. Einzige Voraussetzung dafĂźr ist, dass die AuĂ&#x;entemperatur nicht unter fĂźnf Grad Celsius liegen darf . Unabhängig von der Intensität und Dauer eines vorangegangenen Regenschauers ist die Auf nahme des Spielbetriebs binnen einer Viertelstunde wieder mĂśglich. Die Plätze kĂśnnen mit herkĂśmmlichen Tennisschuhen, die zuvor von Grobschmutz bef reit wurden, bespielt werden. Während bei anderen Vereinen noch der Spielbetrieb ruht, veranstalten die Kirrberger Tennisspieler bereits von Freitag, den 1. April, bis Sonntag, den 17. April, ihre vierte Auf lage des Volks- und Raiffeisenbank Saarpfalz-Cups.

Infos und AnmeldemĂśglichkeiten gibt es im Internet unter www.tckirrberg.de

Der Gemischte Chor mit Dirigent Erwin LĂźck beim Osterbrunnenfest in Herbitzheim. Im Vordergrund der Dorfbrunnen mit Teilen des Osterschmucks.

Fotos: Wolfgang Degott

1800 Eier schmĂźcken den Brunnen Das Osterbrunnenfest in Herbitzheim ist Teil einer langen hessischen Tradition

A

lljährlich am Samstag vor Palmsonntag schmĂźcken die Sängerinnen und Sänger des Gesangvereins Herbitzheim den Dorfbrunnen. Sie verwandeln ihn zu einem Osterbrunnen. Dazu werden Ăźber den Brunnen auf dem Dorfplatz wieder rund 1.800 Eier aufgehängt, der damit sein Ăśsterliches Kleid anlegt. Zudem schmĂźckt seit Jahren ein Ăźberdimensionales Ei an der Rubenheimer StraĂ&#x;e das 700-Seelen-Dorf im Bliesgau. Die Tradition pflegt man schon seit 1905, als der Verein sein groĂ&#x;es Jubiläum feiern konnte. Damals wurde er 100 Jahre alt. In diesem Jahr findet das dazu gehĂśrende Osterbrunnenfest am Samstag, 19.03., statt.

ckens ist die Wasserarmut der Fränkischen Schweiz, durch welche die Wasserversorgung einen besonders hohen Stellenwert bekam. Vor Ostern wurden die Brunnen grĂźndlich vom Schmutz des Herbstes und Winters gereinigt und anschlieĂ&#x;end herausge-

putzt. Dem Osterwasser spricht man zudem besondere Wirkungen zu. Das SchmĂźcken â&#x20AC;&#x201C; oder fränkisch â&#x20AC;&#x17E;Putzenâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; eines Oster-

brunnens kam frĂźher einer heiligen Handlung gleich. SchlieĂ&#x;lich konnten nach dem Ăźberlieferten Glauben auch die Gesundheit, der Erfolg der Ernte oder gar das Ă&#x153;berleben von Mensch und Tier davon abhängen, ob es gelang, sich die QuellgĂśttin gewogen zu

machen. Es darf daher davon ausgegangen werden, dass das SchmĂźcken von Brunnen und Quellen in der ferneren Vergangenheit eine rituelle Handlung war, die nicht jedermann ausĂźben durfte.

FrĂźher gab es eine klare Arbeitsteilung Ă&#x153;berliefert ist, dass bis vor wenigen Jahrzehnten beim â&#x20AC;&#x17E;Brunnenputzenâ&#x20AC;&#x153; noch eine klare Arbeitsteilung herrschte. Die Burschen Ăźbernahmen das Reinigen der Quellen und Brunnen, das sogenannte â&#x20AC;&#x17E;Brunnenfegenâ&#x20AC;&#x153;, das dem eigentlichen BrunnenschmĂźcken stets vorhergehen musste. Währenddessen versammelten sich die Mädchen im heiratsfähigen Alter und verzierten frisch geschlagene junge Bäumchen mit bunten Eiern und Papierbändern. Das Aufstellen der Schmuckbäumchen am Brunnen war dann ein feierlicher Akt, der nur von den Burschen vollzogen werden durfte.

Den Erzählungen nach sollte jedem Mädchen, das sich mit dem

Eine hessische Tradition Die stellvertretende Vorsitzende Gisela Kempf hatte die Anregung zu diesem Brauch aus ihrer hessischen Heimat mitgebracht.

Hintergrund des BrunnenschmĂź- Der Herbitzheimer Osterbrunnen.

Brunnenwasser wusch, ewige SchĂśnheit verliehen werden.

Schon lange vor dem Fest beginnen die Herbitzheimer Vorbereitungen, es werden die normalgroĂ&#x;en Ostereier präpariert und Dispersionsfarben aufgebracht. Landschaften mit Häusern und Gärten, Tiere (â&#x20AC;&#x17E;natĂźrlich Häschenâ&#x20AC;&#x153;), Linien, Blumen, aber auch asiatische Schriftzeichen finden als Motive Platz auf der Eierschale.

Dem Fest geht eine lange Vorbereitungszeit voraus Danach wandern sie auf ein verschraubtes Metall-Gerippe, das sich mit den Eiern, Bändern und frischem GrĂźn allmählich zum charakteristischen Bogen mit Krone verändert. Dazu Vereinsvorsitzender Siggi Schmidt: â&#x20AC;&#x17E;Das BrunnenschmĂźcken ist in unserer heutigen hektischen Welt ein Teil zum Bewahren der lokalen Geschichte und des dĂśrflichen Brauchtums. Ich bin stolz auf die Arbeit der Mitglieder.â&#x20AC;&#x153; Wolfgang Degott

ANZEIGE

Neue (T)Raumdecke in nur 1 Tag!

nachher nachher

Kompetente und engagierte Beratung und Vertretung in allen Fragen des Familienrechts.

RECHTSANWĂ&#x201E;LTE

Einladung zur

DECKENSCHAU 22. ++ 21.

23.Februar August 2016 2015 am 20. jeweils von 11â&#x20AC;&#x201C;16 Uhr

.. wurde in nur 1 Tag und ohne Abriss renoviert!

Besuchen Sie unsere Ausstellungen oder rufen Sie uns an!

66780 Siersburg, NiedstraĂ&#x;e 53 Siersburg, NiedstraĂ&#x;e 53, â&#x2DC;&#x17D; 06835/93501 St. Ingbert, â&#x2DC;&#x17D; 06894/9555777 66386 St.KaiserstraĂ&#x;e Ingbert, 83, KaiserstraĂ&#x;e 83 St. Wendel-Winterbach, Winterbacher Str. 10, 66606 St. Wendel-Winterbach, â&#x2DC;&#x17D; 06851/9789844 Winterbacher Str. 10

Neues Bad mit schicker Decke und Beleuchtung

Nicole und Ralf Kindt garantieren beste Qualität und sorgen fßr optimalen Ablauf Ihrer Renovierung!

Wir informieren Sie gerne ßber die MÜglichkeiten dieses einzigartigen und ßber 30 Jahre bewährten Deckensystems!

AuĂ&#x;erhalb der gesetzl. Ă&#x2013;ffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf.

Sehr langlebig + leicht abwaschbar!

0 68 35 / 9 35 01 www.plameco-saar.de Moderne Decke mit Dekor-Element und Einbaustrahlern

Wir bauen. Sie kochen.

Fachanwältin fßr Familienrecht

Impressionen

vorher vorher

ELISABETH DUNKEL

Saubere Montage in nur 1 Tag! Beleuchtung nach Wunsch!

Kein Umräumen der MÜbel!

Die zuvor dunkle Holzdecke aus den 80ern..

Familienanwältin â&#x20AC;&#x201C; In jeder Beziehung

PLAMECO Fachbetrieb Kindt PLAMECO Fachbetrieb RalfRalf Kindt

Dunkel

KaiserstraĂ&#x;e 21 ¡ 66424 Homburg Telefon: 0 68 41/8 17 96 00 www.familienrecht-homburg.de

D K KĂ&#x153; CH EN â&#x20AC;&#x201C; VO N A BIS Z AUS EIN ER HAND.

ProďŹ -KĂźchen vom KĂźchen-ProďŹ

Schmelz

Hoher Staden 13, 3 (0 68 87) 9 03 30

bis zu

50 %

auf MusterkĂźchen und Wohndesign

www.schererkuechen.de

9

SAAR ZEITUNG

Es geht wieder bergauf beim TVN

AUF DIE SCHNELLE Ein Chor mit besonderer Tradition St. Ingbert. Am Montag, 7.

März, findet um 19.30 Uhr im Proberaum des Becker-Turms die Mitgliederversammlung des St. Ingberter Becker-Chors statt. Der Werkschor ist nah und fern ein fester Begriff, wenn es um musikalische Genßsse geht, auch wenn es die St. Ingberter Becker-Brauerei nicht mehr gibt. Im vergangenen Jahr feierte der Chor sein 80-jähriges Jubiläum. Dieses besondere Ereignis wurde ausgiebig gefeiert.

Der Becker-Chor ist ein Teil der St. Ingberter Industrie-Kulturgeschichte und aus seiner Heimatstadt im Saarpfalz-Kreis nicht wegzudenken. Die Mitglieder bereiten sich akribisch auf jeden Auftritt vor und durften im vergangenen Jahr sogar an der bekannten Fronleichnamsprozession in Oetz teilnehmen.

Handballer des TV NiederwĂźrzbach wieder auf dem Vormarsch

N

iederwĂźrzbach ist ein Stadtteil von AUF EINEN BLICK Blieskastel und war jahrzehntelang vor TV NiederwĂźrzbach allem aufgrund des Der TVN ist sowohl im AktivenNiederwĂźrzbacher Weihers saarals auch im Jugendbereich bestens landweit ein Begriff. Der See aufgestellt. Qualifizierte Trainer sorwird zu jeder Jahreszeit als Nahgen fĂźr Erfolge Ăźber Erfolge. Die erholungsgebiet genutzt und ist erste Männer-Mannschaft ist deran das Wanderwegenetz der Rezeit in der Saarlandliga als Aufsteigion angeschlossen. In den ger das MaĂ&#x; aller Dinge und fĂźhrt 1980er Jahren machten die die Tabelle an.

Handballer des TV NiederwĂźrzbach von Jahr zu Jahr immer Im Internet: www.tvn08.de mehr auf sich aufmerksam und errangen zunächst in Sportkrei1995 der Gewinn des Euro-Citysen nationale Anerkennung â&#x20AC;&#x201C; später sogar internationales Anse- Cups. Nach der Saison 1998/99 musste sich der TVN dann aus hen. finanziellen GrĂźnden aus der Lange Bundesliga-Ă&#x201E;ra Beletage des deutschen Handballs zurĂźckziehen und ging freifĂźr den Dorfverein willig bis in die Oberliga zurĂźck.

Der TVN spielte zwischen 1989 Zwischenzeitlich gingen die Nieund 1999 in der ersten Handball- derwĂźrzbacher sogar in der BeBundesliga. Die Heimspiele wur- zirksklasse an den Start.

Der heutige stellvertretende den im Sportzentrum HomburgAbteilungsleiter JĂźrgen Hartz Erbach ausgetragen, das fĂźr die Gästemannschaften zu einer fast hielt den Saarländern trotz etlicher verlockender Angebote stets uneinnehmbaren Festung avancierte. Gleich zwei Mal schlitter- als Spieler die Treue. Von 1986 ten die Saarländer nur haarscharf bis 1994 trug der mittlerweile 49Jährige 58 Mal das Trikot der am Gewinn der Deutschen Deutschen Nationalmannschaft Meisterschaft vorbei â&#x20AC;&#x201C; in den Spielzeiten 1992/93 sowie 1994/ und warf dabei 158 Tore. â&#x20AC;&#x17E;Mit dem Verein war der Europapo95 gab es jeweils den nationalen kal-Titel das schĂśnste Erlebnis.

Vizetitel. In den Runden 1990/ In Sachen Nationalmannschaft 91 und 1997/98 sprang fĂźr die NiederwĂźrzbacher auĂ&#x;erdem im blicke ich gerne auf die vorzeitige Qualifikation vor der EuropaDHB-Pokal jeweils der zweite Rang heraus. GrĂśĂ&#x;ter Erfolg der meisterschaft 1994 in Portugal zurĂźck. Vor dem RĂźckspiel in Vereinsgeschichte war im Jahr

Frankreich durften wir von Seiten des DHB aus zusammen mit unseren Frauen einen dreitägigen Kurzurlaub in Paris verbringenâ&#x20AC;&#x153;, sagt er und ergänzt: â&#x20AC;&#x17E;Es gab zwei Phasen, in denen ich sehr viele Angebote von anderen Vereinen bekam. Das war zunächst mit 16, zu Zeiten der Jugend-Nationalmannschaft. Ich machte dann aber Abitur. Und später mit 19, 20 Jahren gab es ebenfalls etliche Angebote. Im Nachhinein sage ich ganz klar, es war die richtige Entscheidung, meinem Heimatverein stets die Treue zu halten.â&#x20AC;&#x153; So hätte er hier Top-Trainer gehabt, die immer auf ihn setzten.

AuĂ&#x;erdem hätte er auch vom familiären Umfeld profitiert. Das Ende des groĂ&#x;en Handballs beim TVN sei zwar einerseits natĂźrlich sehr traurig gewesen, hätte aber auch seinem KĂśrper gut getan.

Der hätte sich mit damals 33 Jahren und ständigen Besuchen beim Physiotherapeuten â&#x20AC;&#x17E;schon nach dem Karrieende gesehntâ&#x20AC;&#x153;.

Nähere Infos im Internet: www.beckerchor.de

.............................................

Bexbacher Blumengarten freut sich auf Enten

Handball-Talent in die Wiege gelegt

Hartz half in den Jahren danach weiterhin als Spieler aus und agierte bis zum vergangenen Sommer als Trainer. Nach sechs Jahren in diesem Amt sah er dann den richtigen Zeitpunkt gekommen, nach dem Aufstieg von der Verbands- in die Saarlandliga beim TuS Dansenberg etwas Neues auszuprobieren - mit im Gepäck sein Sohn Maximilian, den genau wie dessen Schwester Michelle ebenfalls das Handballvirus befallen hat. â&#x20AC;&#x17E;Meinen TV NiederwĂźrzbachâ&#x20AC;&#x153; sieht JĂźrgen Hartz fĂźr die Zukunft gut gewappnet. Das Jugendkonzept greift und die erste Herrenmannschaft steht als Aufsteiger mit fast ausschlieĂ&#x;lich Eigengewächsen bereits wiederum in der Tabelle ganz oben. Er selbst trainiert die weibliche AJugend der JSG SĂźd-Ostsaar, der auĂ&#x;er dem TVN auch noch der TV AĂ&#x;weiler, die DJK Ensheim und der HV Ommersheim angehĂśren und hat auch mit dieser 2015 bejubelten die Handballer des TVN den Aufstieg in die Saarland- Mannschaft â&#x20AC;&#x17E;noch einiges vorâ&#x20AC;&#x153;.

Das waren noch Zeiten. Im Jahr 1995 feierte TVN-Urgestein JĂźrgen Hartz mit dem Gewinn des Euro-Cityliga.

Foto: Arno Gebhardt/Verein Stefan Holzhauser Cups den grĂśĂ&#x;ten Erfolg der Vereinsgeschichte.

Foto: Hartung

.............................................

Fit halten und Selbstverteidigung erlernen Gersheim. Der Judo-Club Gersheim wurde 1974 gegrßndet. Der Verein bietet Kindern und Erwachsenen die MÜglichkeit, sich f it zu halten und die Selbstverteidigungsfähigkeiten zu trainieren. Trainingsort ist die Schulturnhalle in Gersheim.

Trainiert wird jeweils dienstags und freitags ab 18 Uhr. Im Internet: www.jc-gersheim.de

Ă&#x153;berzeugen Sie sich in unserer Ausstellung mit komplett eingerichteten Kleinbäder in 66740 Saarlouis-Roden, KĂśnigstr. 30

Tel. (0 68 31)8 00 66 Ă&#x2013;ffnungszeiten: Mo.â&#x20AC;&#x201C;Fr. 10.00â&#x20AC;&#x201C;18.00 Uhr Sa. 09.00â&#x20AC;&#x201C;13.00 Uhr Badefertige Komplettrenovierung Ihres Bades, durch eigene geschulte und mit jahrzehntelanger Erfahrung ausgestattete Monteure, in 14 Tagen und das staubfrei durch das miniBagno-clean-Konzept.

www.minibagno-scherer.de

! " # $ % "

& ' ( )* " +'+ +

+

! "

$ % $

&' ()*

,-. /01 # )

2 3 # "

! "

4 '

& 5

366 + + 6

Institut fĂźr Gesundheit, Wohlbefinden und Gewichtsreduktion

nachher

ideaform Homburg KaiserstraĂ&#x;e 38 66424 Homburg Telefon 06841 - 973 47 34 homburg@ideaform.de www.susanne-klose.de

vorher

Ernährungscoach und Mentaltrainerin

miniBagno â&#x20AC;&#x201C; Badstudio Scherer ist der fĂźhrende Spezialist im sĂźdwestdeutschen Raum in der Erstellung von Bädern mit einem kleinen Grundriss.

Susanne Klose

Badkultur auf kleinem Raum

Genussvoll satt essen und abnehmen ohne zu Hungern.

Sie essen natĂźrliche und gesunde Lebensmittel, abgestimmt auf Ihren individuellen Stoffwechseltyp. Heisshungerattacken und Frustessen sind passe. RegelmäĂ&#x;ige wĂśchentliche Messungen und Gespräche unterstĂźtzen Sie auf dem Weg zum Ziel.

Durch unsere kompetente Fachbetreuung erreichen Sie Ihr Wunschgewicht und bleiben dauerhaft schlank.

Buchen Sie Ihr kostenloses Beratungsgespräch unter 06841 - 973 47 34

Frankenholz. Der Stoppe-ClubFrankenholz wurde am 18. Januar 1953 gegrĂźndet. Steffen Schild ist seit dem 28. Januar 2006 Vorsitzender. Der aktuelle Kassenwart JĂźrgen Walch stieĂ&#x; 2007 zum Verein hinzu und gehĂśrt dem Vorstand seit mittlerweile vier Jahren an. â&#x20AC;&#x17E;Unser Name rĂźhrt von den Alu-Stoppen her, die etwas hĂśher als ein normaler Bierverschluss sind, diesen aber sehr ähneln. Diese Stoppen mĂźssen wir Mitglieder stets mitf Ăźhren. Tref f en wir unterwegs ein anderes Mitglied ohne Stoppen an, ist sofort ein Freigetränk fälligâ&#x20AC;&#x153;, erzählt der 34-jährige Walch von den â&#x20AC;&#x17E;harten Sittenâ&#x20AC;&#x153; beim Geselligkeitsverein.

Bereits in den Anfangsstatuten wurde festgelegt, dass nur Männer Mitglied im Verein werden kĂśnnen. Walch: â&#x20AC;&#x17E;Wir fĂźhren pro Jahr f Ăźnf bis sieben Monteurabende durch. Dabei wird gegrillt, etwas getrunken und die Geselligkeit steht im Vordergrund.â&#x20AC;&#x153; Allerdings wĂźrden die Vereinsmitglieder auch an ihren Anhang denken. So sind beim Jahresabschluss auch Frauen erlaubt. Und einmal im Jahr bietet der Club ein groĂ&#x;es Familienfest an, das mittlerweile weit Ăźber die Grenzen von Frankenholz hinaus bekannt ist.

Bei diesem Sommerf est dĂźrf en sich die Kinder in Indianerzelten tummeln und nach Herzenslust herumtoben. sho

Weitere Informationen: www.action-ents-saar.de

ANZEIGE

! n e b e L s e r e k n la h c s in e in zt Starten Sie jet

Hier regieren noch Männer

Bexbach. Von Freitag bis Sonntag, 15. bis 17. Juli, f indet im Gelände am Bexbacher Blumengarten das Saarlandtref f en 2016 von Action-Ents-Saar statt. Dabei handelt es sich um eine lockere Gemeinschaf t von Freunden des liebenswerten 2CV. Sie hat es sich zur Aufgabe gemacht, im Miteinander die Freude am Fahren mit der legendären Ente zu erhalten. Die Entenfreunde sind bemßht, die Fahrtauglichkeit ihrer Fahrzeuge zu erhalten. Auf grund von Sammelbestellungen kÜnnenErsatzteile weit unter den ßblichen CitroÍn-Preisen erstanden werden.

10

SAAR ZEITUNG

SCHNITTKURS IN

Datum: Freitag, 4. Mä Beginn: 19.30 Uhr Ort: Brennhaus Frank Veranstalter: Obst- un Infos: www.ogv-frank

SCHNITTKURS MIT HARRY LAVALL

Datum: Samstag, 5. März Beginn: 9 Uhr Ort: Brennhaus Frankenholz, Am Dorfbrunnen Veranstalter: Obst- und Gartenbauverein Franke Infos: www.ogv-frankenholz.de

O

Da Be Or St Ve ve In ve inf

Schon die Kleinsten können mithelfen, den Garten frühlingsfit zu machen.

Foto: Stefan Holzhauser

Fürs Frühlingserwachen gut vorbereitet Der Obst- und Gartenbauverein St. Ingbert freut sich auf neue Mitglieder

W

er sich im Frühling und Sommer an seinem Garten erfreuen und den anheimelnden Anblick blühender Blumen und Sträucher genießen will, muss sich schon im Herbst um den Nachwuchs kümmern. „Im Frühling haben Gartenbauer eigentlich wenig zu tun, da sollte normalerweise alles erledigt sein. Natürlich kann man auch in Frühling Setzlinge und Zwiebeln pflanzen, aber bis die dann wachsen, kann es Herbst werden. Wir passen jetzt eigentlich nur auf, dass die Triebe nicht beschädigt werden“, erklärt Erwin Kattler, der Vorsitzende des St. Ingberter Obst- und Gartenbauvereins.

Er hat für den Laien auch eine einfache Erklärung parat: „Die Gefahr, dass man im Frühling junge Triebe abschneidet, ist groß und das wächst dann nicht so schnell nach, deswegen schneidet der Gartenfreund die Pflanzen im Herbst.“

Fachkundige Referenten werden eingeladen Sein Verein, dem circa 300 Mitglieder angehören, versammelt sich regelmäßig und lädt sich dazu auch fachkundige Referenten ein. Die Experten geben dann Tipps, wie es gelingt, dass das ganze Jahr über etwas am Blühen ist. Das ist laut Kappler ja auch Sinn und Zweck eines

einen Jahresbeitrag von zehn Euro, das ist sicher erschwinglich für jeden Blumenfreund und gemessen an dem, was wir bieten, sicher nicht übertrieben“, findet er. Zudem hoff t er, dass der Botanische Garten in Saarbrücken über sein bevorstehendes Ende hinaus erhalten bleibt. „Es ist so nah und es gibt immer etwas zu bestaunen, was Mehrtagesfahrt nach es im heimischen Garten nicht gibt. Es wäre schlimm, wenn Leipzig aus Kostengründen da jetzt gespart wird und die Studenten Auch bei der Landesgartendie Pflanzen, die bei uns nicht schau in Landau war man mit zwei Reisebussen vertreten und so heimisch sind, nicht mehr zur Bundesgartenschau in Kob- vor Augen haben.“ Manch einer lenz gab es ebenfalls eine Fahrt. hat sich so auch Anregungen für seinen eigenen Garten oder für Im vergangenen Jahr, als die BUGA in der Havelregion war, das Gewächshaus geholt, denn Der Verein ist die Gartenfreunde sind immer kam keine Fahrt zustande, dafür ist jetzt eine Mehrtagesfahrt offen für Neuerungen. Allerüberaltert dings ist der Frühling nicht in die Leipziger Gegend ge„Früher musste man viel Geduld plant, wo viele ehemalige ober- immer der richtige Zeitpunkt für Neuanpflanzungen. Die irdische Braunkohlebergwerke mitbringen, nicht nur im Garsollte man besser auf den Herbst in blühende Landschaften ten. Man hat beobachtet, wie etwas wächst und gedeiht, man umgewandelt werden. „Es wird verschieben, dann kann man sich im Frühling 2017 an bisaufgrund unserer Altersstrukmusste das Klima und dessen lang nicht gekannten Pflanzen tur immer schwieriger, solche Veränderungen im Laufe des f er reuen.

Jahres beobachten, daraus holte Reisen anzubieten. Wir wollen Horst Fried dort ja dann auch ein Programm man sich Erfahrungen für das anbieten, das dem Vereinswesen darauffolgende Jahr. Man hat dient. Aber es gibt kommerzieldie Erfahrungen mit anderen le Anbieter, die solche Fahrten Gartenfreunden ausgetauscht.

KONTAKT Heute muss alles schnell gehen, über das ganze Jahr durchführen. Wir müssen uns nach den keiner will mehr lange warten, Erwin Kattler Mitgliedern richten, und in den bis er von seiner Arbeit etwas Lesingstr. 6 Ferien fahren die Familien dann sieht“, bedauert der Rentner.

66386 St. Ingbert oft gemeinsam woanders hin“, Das macht sich auch im Tel.: (0 68 94) 78 18 gibt er zu bedenken.

Vereinsleben bemerkbar. „Der www.gartenbauverein-igb.de Unterkriegen lassen wollen Verein ist überaltert, junge E-Mail: Kappler und sein Verein sich Leute kommen nicht nach, das info@gartenbauverein-igb.de aber noch nicht. „Wir haben merkt man auch an unseren ausgewogen bepflanzten Gartens. „Wir wollen das ganze Jahr über etwas vom Garten haben und nicht nur vier Wochen. Es gibt mittlerweile viele Möglichkeiten, etwas anzupflanzen, aber das ist auch eines unserer größten Probleme. Denn durch die ständige Verfügbarkeit von Setzlingen, Dünger und Zwiebeln braucht man sich kaum noch an die natürliche Vegetation zu halten. Das macht es den neu hinzukommenden Gartenfreunden einfacher, der Rest steht dann im Internet“, bedauert er, dass das Gemeinschaftserlebnis nicht nur in seinem Verein immer mehr in den Hintergrund tritt.

zahlreichen Veranstaltungen und bei den Fahrten.“ Denn die St. Ingberter Obst- und Gartenbauer sind nicht nur in ihrer heimischen Umgebung aktiv.

Jedes Jahr gibt es Ausflüge, oft auch über mehrere Tage, so wie im vergangenen Jahr, als 37 Hobbygärtner nach Nauders in Tirol fuhren.

FRÜHJAHRSSCHNITTKURS

ALLES ZUM THEMA VIEL GRÜN

Datum: Samstag, 27. Februar Beginn: 13.30 Uhr Ort: Vereinsheim in der Steinbachstraße 64 Veranstalter: Obst- und Gartenbauverein Erbach Infos: www.ogv-erbach.de

Datum: Mittwoch, 2. März Beginn: 18 Uhr Ort: Alte Schule Niederbexbach, In der Kirchdell 1 Veranstalter: Landfrauen-Verein Niederbexbach Infos: Tel. (0 68 26) 26 40

ALLES ÜBER DIE POWERFRUCHT TOMATE Datum: Donnerstag, 25. Februar Beginn: 19.30 Uhr Ort: Feuerwehrhaus Einöd, Im Wieschen Veranstalter: Landfrauen Einöd Infos: www.kreislandfrauen-saarpfalzkreis.de/Einoed

15

SAAR ZEITUNG

VORTRAG KIWI IM HAUSGARTEN MIT HARRY LAVALL

DER THEORIE

Datum: Sonntag, 6. März Beginn: 14.30 Uhr Ort: Noch offen Veranstalter: Obst- und Gartenbauverein Kirkel-Neuhäusel Infos: www.ogv-kirkel.de

ärz

enholz, Am Dorfbrunnen nd Gartenbauverein Frankenholz kenholz.de

ALLES ZUM THEMA ROSEN Datum: Mittwoch, 9. März Beginn: 19 Uhr Ort: Konfiraum CJD, Einöder Straße 80 Veranstalter: Landfrauen-Verein Homburg Infos: www.kreislandfrauen-saarpfalzkreis.de/Homburg

enholz

OBSTBAUM-SCHNITTKURS

BSTBAUM SCHNITTKURS

Datum: Freitag, 11. März Beginn: 16 Uhr Ort: noch offen Veranstalter: Obst- und Gartenbauverein Ommersheim Infos: Tel. (0 68 03) 32 41

atum: Samstag, 5. März eginn: 14.30 Uhr rt: Gartenhaus St. Ingberter raße Hassel eranstalter: Obst- und Gartenbauerein Hassel fos: http://www.kv-gartenbauereine-saarpfalzkreis.de/vereine/ fo-hassel

GARTENFACHWART-LEHRGANG 2016/17 Datum: Freitag und Samstag, 11./12. März Beginn: 9 Uhr Ort: Jugendgästehaus Homburg, Am Mühlgraben 30 Veranstalter: Verband der Gartenbauvereine Saarland/Rheinland-Pfalz Infos: www.gartenbauvereine.de

SCHNITT UND PFLEGE Datum: Samstag, 19. März Beginn: 14.30 Uhr Ort: noch offen Veranstalter: Obst- und Gartenbauverein Kirkel-Neuhäusel Infos: http://www.ogv-kirkel.de

ROBERT WEBER REFERIERT ÜBER DAS THEMA GEMÜSE Datum: Freitag und Samstag, 8./9. April Beginn: 9 Uhr Ort: Jugendgästehaus Homburg, Am Mühlgraben 30 Veranstalter: Verband der Gartenbauvereine Saarland/ Rheinland-Pfalz Infos: www.gartenbauvereine.de

BAUEN EINES INSEKTENHOTELS Datum: Samstag, 9. April Beginn: 15 Uhr Ort: Dorfgemeinschaftshaus Wolfersheim, Abzweigung Wolfharistraße Veranstalter: Landfrauen Wolfersheim Infos: www.kreislandfrauen-saarpfalzkreis.de/Wolfersheim

DIE POWERFRUCHT TOMATE Mittwoch, 13. April Beginn: 19.30 Uhr Ort: Feuerwehr Seyweiler, Burgstraße 11 Veranstalter: Landfrauen Parr Infos: Tel. (0 68 44) 12 59

BAUMPFLANZAKTION Datum: Samstag, 30. April Beginn: 14.30 Uhr Ort: Kelterhaus Kirkel, Eisenbahnstraße Veranstalter: Obst- und Gartenbauverein Kirkel-Neuhäusel Infos: www.ogv-kirkel.de

Foto: iStock / www.PeopleImages.com

16 AUF DIE SCHNELLE Sportschießen in Bexbach Bexbach. Der GroßkaliberSchützenverein „C.G. Big Bore“ ist mit über 260 Mitgliedern einer der größten SchießsportClubs im Saarp f alz-Kreis.

Zweck des Schützenvereins ist die Gemeinschaf t von Sportschützen zur Förderung und Ausbildung des Schießsports als Leistungs-, Wettbewerbs- und Freizeitsport. Die Raumschießanlage im Bexbacher Gewerbegebiet Ost ist mittwochs, donnerstags, f reitags und sonntags geöffnet. Die Schützen werden auf sechs Schießbahnen von ausgebildeten Schießleitern individuell betreut.

Im Internet: www.cgbbigbore.de

.............................................

Aktiver Lauftreff in Ormesheim Ormesheim. Die Sportler des Lauftreffs des TuS Ormesheim nahmen zu Jahresbeginn bereits am Bliesgau-Halbmarathon in Lautzkirchen und am DAKHalbmarathon in Saarbrücken teil. Bis einschließlich Samstag, 21. Mai, sind acht weitere Teilnahmen bei Events in Lebach, Saarbrücken, Rotterdam, St. Wendel, St. Ingbert und Neunkirchen geplant. Diese Termine werden im Internet unter www.tuso-lau f tre f f .de verö ff entlicht. An gleicher Stelle werden auch die Lauftreff-Termine in Mandelbachtal-Ormesheim bekannt gegeben. .............................................

Alle Sparten des Reitsports abgedeckt Homburg. Der Reit- und Fahrverein Homburg deckt auf seiner weitläufigen Anlage sämtliche Sparten des Reitsports ab.

Es gibt ein großzügiges Ausreitgelände, mehrere Außenplätze und als Herzstück der Anlage eine Reithalle mit angrenzenden Stallungen. Insgesamt werden 25 Pferdeboxen vermietet.

Internet: www.rufv-homburg.de

ANZEIGE

SAAR ZEITUNG

Erfolge über Erfolge TTZ Altstadt-Kirkel beindruckt vor allem mit einer tollen Jugendarbeit

V

or drei Jahren wurde das TischtennisZentrum (TTZ) Altstadt-Kirkel gegründet. Seit dem Eingehen der Spielgemeinschaft und der Anerkennung zum gemeinnützigen Sportverein ist dieser Zusammenschluss eine wahre Erfolgsgeschichte. Kern der guten Resultate ist die hervorragende Trainingsbeteiligung – dies betrifft sowohl die Minis als auch die Schüler, die Jugend, die Aktiven sowie die Senioren. Der Verein setzt diesbezüglich auf ein qualifiziertes Trainerteam. Dadurch fühlen sich die Jugendlichen wohl und die Eltern der Kinder sehen ihren Nachwuchs in guten Händen. Auch die Kommunikation zwischen Trainern und Eltern funktioniert hervorragend.

Das Trainerteam um Peter Neuschwander, Alois Niebergall, Joshua Niebergall, Torsten Sangs, Mark Urban sowie Jörg Russy wird immer wieder von aktiven Spielern unterstützt. Die Aktiven wechseln vor ihrem eigenen Training noch Bälle mit den Schülern Die Verantwortlichen des TTZ Altstadt-Kirkel sind vor allem auf ihre erfolgreiche Jugendarbeit sehr stolz. und Jugendlichen.

TTZ in der Besetzung Peter Bu- Saarlandpokalsieger wurden. Da- dem Siegespodest. Ebenso setzte Erstmals gelang auch den bel, Roland Rosinus, Ralf Gleser, bei bewiesen Thomas Krenn, sich Lea Luga bei den U15Herren die Meisterschaft Marco Strauch, Armin Jung-Ertz Alois Niebergall, Peter Bona so- Kreismeisterschaften durch. Diewie Günter Bachmann, dass sie se tollen Erfolge toppte nochmals und Monika Reichert Meister Alessia Philipp mit ersten Plätder 2. Kreisklasse Homburg. He- noch nichts von ihrem Können Nach mehreren Meisterschaften eingebüßt haben. Monika Reizen bei den Kreismeisterschaften der Nachwuchsmannschaften ge- rausragend fiel auch die Bilanz chert überzeugte bei der Damen- der Schülerinnen U15 sowie bei der Senioren aus, die in der Sailang nun auch erstmals einem den U18-Mädchen. Und auf Herrenteam ein Titelgewinn. So son 2013/14 sowohl Kreispokal- Landesmeisterschaft in der Altersklasse (AK) 40 im Doppel als Landesebene gelang Maximilian wurde die vierte Mannschaft des sieger als auch auf Landesebene Silbermedaillengewinnerin. Das Meißner mit seinem Doppelpartgleiche Kunststück gelang ner Leon Lauer vom TTC OberHeinz-Jürgen Maier in der AK würzbach bei der U11 Rang 65. Außerdem wurde Reichert zwei. Bei der U13 sicherten sich auch noch im Einzel saarländiim Doppel Lea Luga und Alessia sche Vizemeisterin der AK 60.

Philipp Gold. Im Einzel der Schülerinnen B wurde Luga Der Nachwuchs ist der Zweite und Philipp Dritte. Und bei den Schülern B gab es für größte Stolz des Vereins Alexander Laufs im Doppel der Schüler B an der Seite von NikoÄußerst erfolgreich waren auch las Jüngling (ATSV Saarbrücken) die Nachwuchstalente. Bei den Silber. Auf Landesebene wurden Alessia Philipp und Lea Luga haben bereits Erfolge in Hülle und Fülle U13-Kreismeisterschaften stand Laufs, Philipp sowie Luga Saargesammelt.

Foto: TTZ Altstadt-Kirkel Alexander Laufs ganz oben auf

Foto: TTZ Altstadt-Kirkel

landpokalsieger 2014 und mit Renée Boehm zusammen auch saarländischer Mannschaftsmeister. Und bei den Herren B triumphierte Joshua Niebergall, der mit seinen 19 Jahren gerade aus der eigenen Jugend zu den Aktiven gewechselt ist, als Kreismeister. Außerdem wurde Jonas Honecker Homburger Stadtmeister der Jugend.

Auch der TV Limbach ist nun mit im Boot „Im Herbst 2015 haben wir die Voraussetzungen geschaffen, im Jugendbereich auch den TV Limbach mit ins Boot zu nehmen. Bei uns finden nun mit Ausnahme vom Mittwoch täglich Trainingseinheiten und Spiele statt, wobei uns Sporthallen in

Altstadt, Kirkel und Limbach zur Verfügung stehen. Neue Spielerinnen und Spieler jeden Alters sind jederzeit herzlich eingeladen, einmal im Training vorbeizuschauen“, erklärt der TTZ-Vorsitzende Peter Neuschwander.

Stefan Holzhauser

KONTAKT TTZ Altstadt-Kirkel Vorsitzender Peter Neuschwander Friedhofstraße 24 66459 Kirkel Telefon: (0 68 49) 10 10 E-Mail: peter.neuschwander@t-online.de Internet: www.ttz-altstadt-kirkel.de

Neues Leben in alten Gemäuern tive Angebote, die von Beginn an von der Bevölkerung gut angenommen wurden. In den gemeindeeigenen Räumen des Baudenkmals werden regelmäßig Kurse und kulturelle Veranstaltungen durchgeführt. Schon allein das Ambiente, das mitunter durch die finanziellen Mittel, die der Förderverein generiert, immer wieder auf Vordermann geEs gibt viele kreative und bracht wird, ist einzigartig. Die Teilnehmer der Kreativkurse kulturelle Angebote können sich also nicht nur an ihWer die Befürchtung hat, dass in ren eigenen Werken erfreuen, sondern sie gleich mit den teileinem 4.000-Einwohner-Ort weise einzigartigen Gegenstänkein kulturelles Leben möglich den in der Mühle vergleichen. ist, der sollte mal nach Limbach kommen und sich vom Gegenteil Kreativkurse und Kurse der Werkstatt für Druck und Gestalüberzeugen lassen. Im Kirkeler tung finden in den Räumen der Gemeindeteil hat sich seit 27 Mühle regelmäßig statt. Hierzu Jahren eine breit angelegte Kunst- und Kreativszene etabliert kommen viele erfahrene und reund als Stützpunkt ihres Wirkens nommierte Dozenten in die die Limbacher Mühle zu neuem Saarpfalz. Das Angebot reicht Leben erweckt. Fast wöchentlich von Buchbinden und -drucken über Patchwork, Stricken, Kalligibt es in den Gemäuern an der Hauptstraße kulturelle und krea- graphie und Filzen bis zur PorKirkel-Limbach. Der Förderverein Limbacher Mühle sorgt seit 27 Jahren dafür, dass im Kirkeler Gemeindeteil Limbach die Kultur und die Kreativität nicht zu kurz kommen. Sarah Guthor, die auch auf der Kirkeler Burg zahlreiche Veranstaltungen organisiert, ist als Vorsitzende die treibende Kraft des Fördervereins.

zellanmalerei. Die Kurse sind kostenpflichtig, es bietet sich an, Gutscheine als Geschenk zu erwerben.

Zusätzlich zum umfangreichen Kursangebot, das ständig erweitert und neu zusammengestellt wird, gehört auch der weit über Limbach hinaus bekannte Ostermarkt, der in der Mühle immer am Palmsonntag stattfindet, mittlerweile zum Standardprogramm. In diesem Jahr treffen sich Kunstschaffende und -liebhaber am Samstag, 19. März, von 14 bis 18 Uhr und am Sonntag, 20. März, von 11 bis 17 Uhr. Auch die Leiter der Kreativkurse und zahlreiche Teilnehmer stellen ihre Arbeiten in diesem Rahmen vor. Der Kunsthandwerkermarkt erfreut sich ebenfalls über die Gemeindegrenzen hinweg großer Beliebtheit. Dieser findet in diesem Jahr am 24. und 25.

September statt. „Die beiden Märkte haben eine lange Tradition und sind in unserem Vereins-

leben deshalb sehr wichtig. Wir haben neben den Räumen in der Mühle auch im Innenhof Möglichkeiten für Aussteller und Künstler. Zudem bietet sich die Gelegenheit, den Schrotraum im obersten Stockwerk der Mühle, der als Trauzimmer genutzt wird, als Ausstellungsraum zur Verfügung zu stellen - hier kommt man normalerweise nicht ohne weiteres hinein“, erläutert Guthor die Bedeutung dieser beiden Veranstaltungen für ihren Verein.

Die Koordination übernimmt Sabine Bollert Koordiniert werden die Kurse und das Angebot auf dem Ostermarkt von Sabine Bollert. „Es fing alles ganz klein an, mittlerweile haben wir einen festen Kreis von Dozenten und Anbietern, größtenteils hier aus der Nähe, weil die Veranstaltungen ja regelmäßig sind. Wir haben aber stets neue Kursleiter und -leiterinnen. Viele kenne ich von meinem Engagement bei der Freien Kunstschule Artefix. Am längsten sind die Kalligraphin Katharina Pieper und im Buchbinderkurs Martin Grieser als Kursleiter dabei“, sagt Sabine Bollert. Margret Weißmann übernimmt im Sommer die Koordination des Kunsthandwerkermarktes. Weitere Musik- und Kleinkunstveranstaltungen sind über das ganze Jahr hinweg geplant. Horst Fried

KONTAKT

Der Osterhase stattete schon jetzt dem so historischen wie repräsentativen Gemäuer unweit der Blies seinen Besuch ab.

Foto: SZ/Martin Baus

Förderverein Limbacher Mühle Hauptstraße 4 66459 Kirkel Vorsitzende: Sarah Guthor Tel.: (0 68 41) 80 98 39 E-Mail: info@limbachermuehle.de

17

SAAR ZEITUNG

Sport und Integration im Einklang Bei der DJK-SG St. Ingbert wird außer auf den Sport auch großen Wert auf Menschlichkeit gelegt

D

ie DJK-Sportgemeinschaft (DJKSG) 1963 St. Ingbert veranstaltet in diesem Jahr bereits zum 37. Mal den St. Ingberter Stadtlauf – Beginn ist am Freitag, 29. April um 17 Uhr. Dabei kommen sämtliche Altersklassen ab Bambini aufwärts zu ihrem Recht. Es werden Distanzen von 600, 1.300, 6.500 sowie 10.000 Metern (Einzel und Staffel) angeboten. Auf die besten Läufer warten hochwertige Sachpreise und Pokale. Verschiedene Musik- und Sambagruppen an der Strecke sowie im Verlauf der Moderation versuchen, die Zuschauer und Teilnehmer in ihren Bann zu ziehen –

was ihnen bislang stets gut gelang. „Unsere Veranstaltung ist mittlerweile der größte Straßenlauf im gesamten Saarland. Durch die Teilnahmen aller Schulen und mittlerweile vieler Kindergärten wächst die Zuschauerzahl stetig“, berichtet Monika Kulicke-Günther.

her. Sollten die Witterungsbedingungen stimmen, hoffen wir dieses Mal mit ungefähr 1.300 Finishern auf einen weiteren Teilnehmerrekord.“ Der St. Ingberter Stadtlauf blickt auf eine lange Tradition zurück. Das Event entstand in den Gründungsjahren der Lauftreffs und der ersten Volks- und Straßenläufe. Seit dieser Zeit hat Lauf blickt auf eine lange sich der Lauf stetig weiterentwickelt. Aus einem in den AnfänTradition zurück gen gering besuchten Waldlauf Die 56-jährige Abteilungsleite- ist eine sportliche Großveranstaltung in der Innenstadt geworden, rin Laufen, Walking, Nordic bei der sich Läufer sämtlicher Walking und Ski ergänzt: „Ein Leistungsklassen messen. Die Vorteil für die Zuschauer beim Anforderungen an das OrganisaStadtlauf sind die kurzen Wege, tionsteam steigen von Jahr zu um die Läufer gleich mehrfach Jahr. Die Idee zu diesem Lauf zu sehen und anzufeuern. Wir hatten Hannelore hatten 2015 1.239 Finis-

und Reiner Marx, in deren Händen dann auch jahrelang die Organisation lag. Beide sind im Skilanglauf in der Weltspitze immer noch aktiv, geben den Startschuss zum Stadtlauf ab und feuern die Teilnehmer lautstark an.

besucht und die dort untergebrachten Menschen angesproKONTAKT chen, animiert und ermuntert, das vielfältige Angebot des VerDJK-Sportgemeinschaft eins zu nutzen. Auch bei der St. Ingbert Ausstattung mit Turnkleidern Abteilung Laufen, Walking, und Sportschuhen stehen die Nordic Walking und Ski DJKler den Flüchtlingen helfend Monika Kulicke-Günther Mitglieder setzen sich für und unterstützend zur Seite. Aus Telefon: (0 68 94) 87 02 77 den anfänglich sehr zurückhalE-Mail: Flüchtlinge ein tenden Fremden sind gerade in monika-guenther22@web.de Die Abteilung Laufen, Walking, der Laufabteilung mittlerweile Nordic Walking und Ski hat der- bestens integrierte Sportfreunde Anmeldung zum Stadtlauf: zeit 150 Mitglieder, der Gesamt- geworden. Aus Eritrea wurden www.stadtlauf-st-ingbert.de bislang die drei starken Läufer verein 2.558. Die DJK-SG setzt Mensur Sultan, Mehamed Sultan sich intensiv für Flüchtlinge aus sowie Solomon Yehderom integSyrien und Eritrea ein. Immer wieder werden die Flüchtlingsla- riert. Das Trio nahm auch bereits Anas Alsaid, Amjad Aladawi soam letzten St. Ingberter Stadtlauf wie Salah Almohemied den Weg ger in Schulen und Turnhallen teil. Und aus Syrien fanden Rad- zur DJK-Sportgemeinschaft. wan Alhassan, Issam Alhumsi, Stefan Holzhauser

AUF DIE SCHNELLE In Bexbach kann sich der Traum vom Fliegen erfüllen Bexbach. Wer sich f ür eine Ausbildung zum Luftfahrer interessiert, ist beim Aero-Club Bexbach bestens auf gehoben.

Die Piloten des Vereins nehmen Interessierte gerne auf eine kurze Spritztour mit. Außerdem bietet sich jederzeit die Möglichkeit, sich mit den Fluglehrern und Mitgliedern zu unterhalten. In der Regel ist die Ausbildung in einem Verein günstiger als bei einer Flugschule.

Dies liegt vor allem daran, dass Flugschüler pro Flugstunde nur die Gebühren zur Nutzung der Flugzeuge zahlen, da vereinszugehörige Fluglehrer of t ehrenamtlich tätig sind. In Bexbach müssen Flugschüler lediglich die Selbstkosten für ihre Flugstunden zahlen.

Weitere Informationen gibt es im Internet: www.aeroclub-bexbach.de

.............................................

Kirkeler Sänger blicken auf eine lange Tradition zurück Kirkel. Der Männergesangverein Kirkel wurde bereits 1848 gegründet. Der erste Vorsitzende war Friedrich Bettfinger und der erste Dirigent der Lehrer Jakob Stemmler. Seit dieser Zeit gab es unzählige Auftritte. Auch in der Gegenwart sind die Sänger noch äußerst aktiv und treten regelmäßig in der Öf f entlichkeit auf. Heimat des Clubs ist das Sängerheim in der Hirschbergstraße 30. Dort finden auch regelmäßig Proben statt, die auf der Vereinshomepage angekündigt werden.

Im Internet: www.mgv-kirkel.de

.............................................

Es werden noch Spendengelder benötigt Ormesheim. Den Verantwortlichen der Reitsportgemeinschaft (RSG) Ormesheim liegt die Abschlussrechnung f ür die Herstellung des Außenreitplatzes vor. Es f ehlt dem Verein noch etwas Geld, um die Kosten zu bestreiten. Von daher sind Spenden auf f olgendes Konto bei der VR Bank Saarpfalz eG willkommen: IBAN DE 14 5949 1300 0050 3263 06, BIC GENODE51MBT, Verwendungszweck „Spende Außenreitplatz“.

Im Internet: www.rsg-ormesheim.de

Der St. Ingberter Stadtlauf ist sehr beliebt.

Foto: Stefan Holzhauser

ANZEIGE

DILEB Maschinenbau GmbH & Co. KG mit Sitz in Lebach zählt zu den namhaften, unabhängigen Auftragsfertigern von Bauteilen bis zu einem Einzelstückgewicht von 230 to sowie von kompletten endmontierten Anlagen. Mit Fokussierung auf den anspruchsvollen Schwermaschinenbau fertigt DILEB große Teile für weltweit operierende Kunden, hauptsächlich aus den Bereichen Stahlindustrie, Maschinenbau, Umformtechnik, Off-Shore, Energie und Medizintechnik.

ANZEIGE

Neubau von 8 Eigentumswohnungen in Homburg-Jägersburg

Individuelle Konstruktionen – Unverbindliche Beratung Tag 27./2 der offe von 8. Feb nen Tü 11.0 r r 0 bis uar 201 : 6 17.0 0 Uh r

Aufgrund der wachsenden Auftragslage suchen wir zur Verstärkung unseres Teams ab sofort: 1 qualifizierten Betriebselektriker (m/w) Sie verantworten die elektrotechnische Betreuung unserer Werksanlagen. Sie sind hierbei für die planmäßige und außerplanmäßige Wartung und Instandhaltung unserer Maschinen und Krananlagen zuständig, insbesondere auch für Fehleranalyse / Vermeidung.

Sie verfügen über eine abgeschlossene Berufsausbildung im elektrotechnischen Bereich und mindestens 5 Jahre Berufserfahrung im Umgang mit Produktionsanlagen. Des Weiteren sind Sie bereit für Schichtarbeit und Arbeit am Wochenende. Von Vorteil sind weiterhin Kenntnisse in Steuerungstechnik.

3 qualifizierte Zerspanungsmechaniker (m/w) mit Spezialisierung CNC-Bohrwerksdreher (m/w) und/oder CNC-Karusselldreher (m/w) Sie werden an unseren CNC-gesteuerten Maschinen eigenverantwortlich spezielle Bauteile fertigen. Kenntnisse im Umgang mit großen Krananlagen und der Steuerung Siemens Sinumerik 840D und deren Programmierung sollten möglichst vorhanden sein.

Mitzubringen ist eine abgeschlossene Berufsausbildung und mehrjährige Berufserfahrung in der Zerspanungsmechanik, Erfahrung im Lesen technischer Zeichnungen sowie Flexibilität und Bereitschaft zum 2- bzw. 3-Schichtbetrieb.

Wenn Sie gerne in unserem Team arbeiten möchten, verantwortungsbewusst und zuverlässig sind, dann lassen sie uns bitte eine aussagekräftige Bewerbung mit Angabe Ihres frühesten Eintrittstermins an folgende Adresse zukommen: DILEB Maschinenbau GmbH & Co. KG Dillinger Str. 130 66822 Lebach

Personalabteilung Frau Madeleine Wagner Tel.: 06881/920773

Gerne auch per E-Mail an:

madeleine.wagner@dileb.de

Wintergärten • Sommergärten Terrassenüberdachungen • Carports Fenster und Türen • Beschattungen Aluminium-/Glasfassaden Haustüren u. v. m.

Exklusive und gefragte Lage, absolut Barrierefrei, Tiefgarage, Aufzug, FB-Heizung und Frischwasserstation Erdgeschosswohnungen mit Terrasse und Gartenanteil Obergeschosswohnungen mit großem Balkon 2 Penthousewohnungen mit großer Terrasse Wohnungsgrößen von 83 m² bis 121 m² Ab 185.000 € zzgl. 3,57 % Provision EBA, EEB 36,5 kWh/(m²a), EEK A

Tauchen Sie das ganze Jahr über ein in eine Welt aus LIcht, SOnne, NAtur und genießen Sie das Gefühl, mitten im Grünen zu leben.

Homburger Immobiliengesellschaft ℡ 0 68 41-38 27 Weitere Informationen finden Sie unter www.neubau-jaegersburg.de

Birkenweg 29 · 66292 Riegelsberg Tel.: 0 68 06/30 70 95 · Fax: 0 68 06/30 75 53 E-Mail: info@LISONA.de · www.LISONA.de

ANZEIGE

Ehrenamt-News

Informationen

Meinungen Berichte

Was man als Lernpaten Sehr positiver Start in saarländ

D

as Seminar war sehr gut organisiert und strukturiert. Es ist schon erstaunlich, was wir im Vorfeld alles erfahren haben, um der Aufgabe als Lernpate gerecht zu werden“, das war eine der Aussagen eines Teilnehmers bei der dritten Ausbildungsmaßnahme in Neunkirchen. Insgesamt sehr positiv haben die Teilnehmer an der Qualifizierungsmaßnahme die 32 Ausbildungsstunden in acht Einheiten

bewe e für d ha t ch r ani a e e a . a i in ie e c a , a r l

s di sc i ri uf r i ei ich v it r , S n S r d rp g i t n e r i

e sz g a zu n inh li e ed ere r -

it ed g a ren s h e u l fi i l r r rz i t ti .

Qualifizierungsmaßnahme Termin

Thema

Di, 16. Februar, 18 – 21 Uhr

Schwierige Lebenssituationen von Kindern und Jugendlichen

Di, 23. Februar, 18 – 21 Uhr Lernmethoden, Lernen-Lernen Das allgemeine Schulsystem im Saarland Sa, 27. Februar, 9 - 12 Uhr

Rechtliche Bedingungen für das Kindeswohl, Werte und Normen

Sa, 27. Februar, 12 – 13 Uhr Gemeinsames Mittagessen

Elena und ihre Lernpatin Ingrid Blasius-Krämer.

Foto: LAG Pro Ehrenamt

Allen Kindern eine Chance bieten

L

ernen helfen, Zukunft schenken: Kinder und Jugendliche aus bildungsfernen und benachteiligten Schichten sowie in schwierige benssituationen sollen durch gleitung von ehrenamtlichen Lernpaten in ihren kognitiven, emotionalen und sozialen Kompetenzen gestärkt und somit ihre Bildungschancen erhöht werden.

darum, Kinder stark zu machen für den Weg durch die Bildungslandschaft, es geht darum

Das notwendige Rüstzeug für diese schwierige Aufgabe zu erhalten, war die zeitliche und inhaltliche Vorgabe von Seiten der beiden Organisatoren, Stiftung Bürgerengagement Saar und der Landesarbeitsgemeinschaft Pro Ehrenamt.

Themen zum Kindeswohl, zu schwierigen Lebensverhältnissen Entwicklungspsychologie, Resilie förderung, Lernmethoden und M tion zur Berufsfindung, waren genauso bedeutsam wie die Roll Lernpaten, Gesprächsführung un Struktur des Lernpaten-Systems Saarland. Es geht weniger um Ha aufgabenbetreuung oder Nachh terricht im klassischen Sinne, es g

den Kindern und Jugendlichen zu bestehen. 65 Lernpaten im Alter von 18 – 80 Jahren nehmen ihre Tätigkeit in Grundschulen und weiterfühulen auf und wei Stunden oche ehrenamtden Kindern nd ihren Fragen und Sorgen und Problemen zur Verfügung. Die Zusammenarbeit mit Eltern und Schulen ist gewährleistet und notwendig. Die HTW wird dazu eine wisenschaftliche leituntersudurchführen. kt LERNPATEN uch gefördert V., der KinderR und Spardagerengagement andere Projekte dern und Jug ch das Projekt

Sternenleuchten in SaarbrückenMalstatt.

Bisher sind Lernpaten im Regionalverband Saarbrücken, in den Landkreisen Saarlouis und Neunkirchen ausgebildet worden, der nächste Qualifizierungskurs wird im Saarpfalz-Kreis stattfinden. Informationen zu den LERNPATEN SAAR, c/o PRO EHRENAMT, Nauwieser Straße 52, 66111 Saarbrücken, Telefon 0681/3799-266, Fax 0681/ 3799-269, E-Mail lernpaten@pro-ehrenamt.de.

Internetseite www.lernpaten-saar.de

D

Innerhalb von vier Wochen haben die Kunden von Galeria Kaufhof in Saarbrücken gespendet und unterstützt. Das Geld geht unmittelbar in die Deutschkurse, ein Theaterprojekt und die Unterstützung der Fahrradaktion mit dem Fahrradclub.

che, Ausbildung und Beruf, Rechtsfagen, kulturelle Angebote sind auch Teil der vielfältigen Aufgaben im Netzwerk.

Wenn Sie unser Konzept LERNPATEN SAAR überzeugt, unterstützen Sie uns: SPENDE an die Stiftung Bürgerengagement Saar Stichwort LERNPATEN SAAR Sparkasse Saarbrücken (BIC - SAKSDE55XXX) IBAN DE68590501010000712232 Die Lernpaten-Kinder werden es Ihnen danken!

Dank gilt der Geschäftsleitung und allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Galeria Kaufhof AG.

Di, 15. März, 18 – 21 Uhr

ADS/ADHS Entwicklungspsychologische Grundlagen

Di, 22. März, 18 – 21 Uhr

Die duale Berufsausbildung in Deutschland Motivation für die Berufsfindung

Die einzelnen Termine werden jeweils durchgeführt im Mehrgenerationenhaus in Homburg-Erbach, Spandauer Straße 10, 66424 Homburg/Saar. Die Übergabe der Zertifikate erfolgt Mitte April 2016. Start der Saarpfalz-Lernpaten-Gruppe dann nach den Osterferien im Schuljahr 2016.

Bei Nachfragen: Geschäftsstelle LERNPATEN-SAAR, Nauwieser Straße 52, 66111 Saarbrücken, Tel. 0681/3799-266 (Frau Kohler). Email lernpaten@pro-ehrenamt.de

Saarl Akti

f

A

uf Initi rumS disc f Zusammen 2016 im Saa tionenhaus ei für Flüchtlinge

A

Aufbauend auf den in Stadt und Land i Organisatione schluss der Sti lung aller Maßn den Mensche Krisen tion tern. Ange Bestandsaufnah tivitäten für te ei re je d u

Sechs Gründe sprechen für PRO EHRENAMT • • • • • •

Impressum Verantwortlich für den Inhalt: Hans Joachim Müller, Präsident , Tel. 06893/1373 pr., Fax 06893/6447, E-Mail: lag@pro-ehrenamt.de Landesarbeitsgemeinschaft PRO EHRENAMT e.V. Tel 0681/3799-264, Fax 0681/3799-269, Internet: www.pro-ehrenamt.de Namentlich gekennzeichnete Beiträge spiegeln nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder.

Fotos: LAG PRO EHRENAMT

Die Rolle der Lernpaten Aufbau von ehrenamtlichen Netzwerken

LERNPATEN SAAR

Galeria Kaufhof unterstützt ehrenamtliches Netzwerk Das bunte Netzwerk ANKOMMEN besteht aus ehrenamtlich tätigen Personen, die sich zum Ziel gesetzt haben, den in Saarbrücken und Umgebung ankommenden Flüchtlingen schnell und unbürokratisch zu helfen. Mit dieser Starthilfe für Menschen, die ihr Zuhause verloren haben, wird Willkommenskultur gelebt und Isolation vermieden. Gegründet hat sich das Netzwerk für Flüchtlinge im Januar 2014.

Mittlerweile ist es auf mehr als 252 ehrenamtliche Mitglieder angewachsen. Ständig kommen neue Interessenten hinzu, die helfen wollen. Unterstützung bei Behördengängen, Hinweise für Wohnungssu-

Di, 1. März, 18 – 21 Uhr

Hans Joachim Müller

Stolze Summe für das „Projekt ANKOMMEN“ ie stolze Summe von 3.464,72 Euro hat die gemeinsame Aktion mit Galeria Kaufhof ergeben. An drei Samstagen präsentierte sich das Netzwerk ANKOMMEN direkt in den Verkaufsräumen und informierte über Ziele, Aufgaben und Ergebnisse der ehrenamtlichen Arbeit mit Flüchtlingen.

Sa, 27. Februar, 13 – 16 Uhr Gesprächsführung Praktische Übungen zur Gesprächsführung

Domenico Scarfone (links), Geschäftsführer der Galeria Kaufhof in Saarbrücken, übergibt den Scheck an Hans Joachim Müller vom ehrenamtlichen Netzwerk ANKOMMEN.

Wir sind das objektive Sprachrohr für alle Ehrenamtler im Saarland Wir stehen Ihnen mit Rat und Tat in allen Ehrenamt-Feldern zur Seite Wir betreiben eine intensive Öffentlichkeitsarbeit für das Ehrenamt Wir kämpfen in unserer Gesellschaft für gute Rahmenbedingungen Wir bieten Netzwerke, Initiativen und Projekte aus der Praxis für die Praxis Wir sitzen mit Ihnen in der ersten Reihe beim Bürgerengagement

Telefon (06 81) 37 99-264, Fax (06 81) 37 99-269, E-Mail lag@pro-ehrenamt.de, Internet: www.pro-ehrenamt.de

19

SAAR ZEITUNG

Aufführungen zu jeder Jahreszeit Kulturverein Bliesmengen-Bolchen mit großem Engagement in Gräfinthal

S

Besucher den Weg auf die 1.138 Edelstahlstühle der idyllischen Anlage, die spätestens um 18 Uhr gänzlich im Schatten liegt.

Deshalb werde man, so Wannemacher, in diesem Jahr die Vorstellungen an den Samstagnachmittagen von 16 auf 18 Uhr verschieben. In diesem Jahr beginnt die Spielzeit am Samstag, 18. Juni. Für die Kinder und Junggebliebenen wird das Märchen der Brüder Grimm, „Die vier Stadtmusikanten“, neu inszeniert. Spielleiter Wilken Schütz, ein „alter Hase“ im Theatergeschehen der Mandelbachtalgemeinde, ist noch dabei, seine Geschichte um die Tier-GrundeleVorstellungen werden mente Esel, Hahn, Hund und Katze zu ranken: „Neu wird sein, nach hinten verlegt dass wahrhaftige Musikanten auf der Bühne stehen werden.“ Er Erste Gehversuche auf den „Brettern, die die Welt bedeuten“ spricht dabei von den Instrumensind schon kurz nach dem Ersten ten Bass, Cajon, Gitarre und Weltkrieg gemacht worden. 1932 Querflöte, die eingesetzt werden.

Schütz spielt seit drei Jahrzehnläuteten die Geburtsglocken für die Naturbühne, die sich zu einer ten auf der Bühne, war Jugendweithin bekannten und beliebten leiter, Vorsitzender und seit fünf Jahren hat er die künstlerische Spielstätte gemausert hat. Im Leitung im Kulturverein inne - in letzten Sommer fanden 15.093

eine Aufführungen im Gastraum der Gräfinthaler Naturbühne nennt der Kulturverein Bliesmengen-Bolchen „Innewensich“. In diesem Jahr wurde „Die Leiche im Schrank“, ein Dreiakter aus der Feder von Walter G. Pfau, aufgeführt.

Während sich das Jugendensemble langsam auf seine Freitagsvorstellung vorbereitet, erläutert Kathrin Wannemacher am Küchentisch dem fragenden Reporter, dass schon seit den 1930er Jahren, damals noch unter dem Dach des Männergesangvereins, Theater gespielt wird.

diesem Jahr im Team mit Gudrun Zapp, Edgar Bachmann und Kathrin Wannemacher. Nach Fasching beginnen die ersten Proben, zuvor werden die rund 26 Rollen besetzt, davon viele doppelt. Es wird gelesen und abgestimmt, bevor es dann ans Eingemachte, das Einstudieren der einzelnen Aufzüge und Szenen, geht.

Ehrenamtskarte - mehr als ein „feuchter“ Händedruck

Freuen auf „Nix wie Kuddelmuddel“ Für die Erwachsenen wird ab Freitag, 8. Juli, „Nix wie Kuddelmuddel“ gegeben. Theaterspiel gehört zu Bliesmengen-Bolchen und Gräfinthal wie der Eiffelturm nach Paris. „Unsere Spieler, ob jung oder alt, kommen fast alle aus der Region, manche sind schon Jahrzehnte mit dabei“, freut sich die Vereinschefin. Die Bühne selbst wird mit viel Eifer und Herzblut in Schuss gehalten.

Viele freiwillige Helfer, Handwerker, Techniker sind das ganze Jahr über beschäftigt – mal mehr, mal weniger – die Gebäude zu

EXPERTENTIPP

Die Aufführungen auf der Naturbühne besuchen Jahr für Jahr über 20.000 Besucher.

Foto: sz

reparieren und das Gras zu mähen. Für die neue Spielzeit, so Wannemacher, würden neue Sprachboxen angeschafft. Jedes Jahr stehen Neubau, Umbau oder Renovierung der riesigen Bühnenkulissen auf der ArbeitsAgenda - so dass alles genau zu den Stücken des Spielplans passt.

Doch nicht nur das Bühnenspiel macht den 350 Mitglieder starken Verein so attraktiv. Auch

Neujahrsempfang, Hausball, großes Maifest auf der Bühne, das zu einem Magnet für Wanderer geworden ist, Familientag, Weihnachtsfeier und die lebendige Krippe beim alljährlichen „Menger“ Weihnachtsmarkt stehen auf dem Jahresprogramm.

Wolfgang Degott Mehr Informationen im Internet: www.naturbuehne-graefinthal.de

Die Vereinschefin Kathrin Wannemacher und Spielleiter der Naturbühne, Wilken Schütz, mit dem Ensemble der Komödie „Die Leiche im Schrank“.

lig kostenlos, für ,„Unser Land lebt weitere Besuche davon, dass sich gilt der ermäßigte Menschen freiwilEintrittspreis. lig und ehrenamtErmäßigungen lich einsetzen: für gibt es auch bei der andere Menschen, Volkshochschule, für die Umwelt, bei Schwimmim sozialen und bädern und bei kulturellen Bereich, Veranstaltungen im Sport und auf des Kulturforums. vielen anderen Auch lokale Gebieten“, sagt Hans Joachim Unternehmen und Ministerpräsidentin Müller Geschäfte können Kramp-Karrenbauer, als Akzeptanzpartner Ver„alle, die sich in dieser Form günstigungen für Inhaber der engagieren, verdienen unseren saarländischen Ehrenamtskarte Respekt und unsere Anerkenanbieten. Interessierte Betriebe nung. Ohne sie wäre unser können sich an die jeweils für Land ärmer und kälter.“ Den die Ehrenamtskarte zuständige Menschen, die sich besonders stark ehrenamtlich engagieren, Stelle im Landkreis wenden. möchte die saarländische LanDie Ehrenamtskarte kann desregierung in einer besonerhalten, wer deren Form danken: mit der saarländischen Ehrenamtskarte. • sich mindestens fünf Stunden pro Woche oder 250 „Die Karte ist Zeichen der Stunden im Jahr ehrenamtAnerkennung für alle, die sich lich engagiert. für das Gemeinwohl einsetzen“, • mindestens fünf Jahre sagte die Ministerpräsidentin ununterbrochen im Landund konnte sich kurz vor Weihkreis Merzig-Wadern, im nachten 2013 freuen, für die Landkreis Neunkirchen, Im Landkreise Neunkirchen und Regionalverband SaarbrüMerzig-Wadern die Ehrencken, im Landkreis St.Wenamtskarte einführen zu können. del ehrenamtlich tätig ist.

Im Jahr 2014 kam dann der • für sein ehrenamtliches Regionalverband Saarbrücken Engagement kein Entgelt dazu und beim Dankeschönfest oder Honorar erhält, das über in Namborn im November die Erstattung von Auslagen 2015 präsentierte Landrat Udo (z.B. Fahrkosten) hinausgeht.

Recktenwald die Anerken• sich in einer Organisation, nungskarte für den Landkreis einem Verein, einer Initiative, St. Wendel. Es fehlen jetzt einer Selbsthilfegruppe oder noch der Saarpfalz-Kreis und als Einzelperson (z.B. Nachder Landkreis Saarlouis für eine barschaftshilfe, Seniorenflächendeckende Ausdehnung und Behindertenbetreuung der Ehrenamtskarte. etc.) engagiert.

Die Karteninhaber erhalten attraktive Vergünstigungen Weitere Informationen zur bei zahlreichen öffentlichen und privaten Einrichtungen im Ehrenamtskarte erhalten Sie bei unseren regionalen Ehrengesamten Land, so zum Beiamtsbörsen. Unsere Mitarbeispiel im Weltkulturerbe, beim terinnen und Mitarbeiter helfen Garten der Sinne in Merzig, Ihnen gerne weiter. (Kontaktbeim Staatstheater. Vergünstigungen für kulturelle Angebote daten siehe unten) wie ein Besuch im Historischen Hans Joachim Müller Museum Saarbrücken einma-

Foto: Wolfgang Degott

ANZEIGE

aden nens Haustü n • Roll n • Son aden • pplade austüre n • Roll la H e K d • • la r nens tz p u p 쎱 • Fenste 쎱 n • Son nensch austüre schutz n • Son H n e re • tz n tü n n s e h o u d S a Wir sindnIhr kompetenter Partner rund ensc u •H • Roinllaallen Fragen onnum Rollade pladen ren • S p tü • la s n K u a re • laden • H Rollladen• Haustü •eFenster • Klappladen nster chutz • • utz • F e chHaustüren onnens olladen n S R n • o • Sonnenschutz Automatisierung S n n • • nnens• • e re lapplad la Haustü usttüren aden • tz • Ha n stter • K u n n h o e c F S s • Rolllla • • n tz hutz üren Sonne austtü nnensc türen • stü den • H sch en • So üre n • Hau • Rolllla e Sonnen d n • a e la ll l d n o e la rre R p • p tü s n l la u e K a h d • la z•H ster appla nnensc chutz tz • Fen en • So re hutz onnens ü c tü t S s s n • u e F a n n e • H r üre Son stü aden • schutz n • Hau deSzymanski Ledig GmbH n • Roll Sonnen a& e ll • d o n R la e u p re r • h p tü c t la denIm Rotfeld 20 •ste r • KSaarbrücken • Haus onnens n 66115 • F4e64 schutz re r n•S n ü tü tz t e s u n u h n Tel.: 06 81 13 a c o Fen H ens ren • S chuttz • aden • Fax: 06•81 55 Ha4u87stü onnens n • Roll S e n d • e la d n a p n e ll r re n en tü Ro www.ledig-szymanski.de r • Klap Haustü en • So t re chutz • • Fenste Haustü s • n tz e u n n h e ensc n c d ns So Rolla • Sonn ü n•

SEIT ÜBER 45 JAHREN

Wir haben das Klo für Ihren Po! FLIESEN, HEIZUNG, SANITÄR und mehr

LOIS GMBH

IMON 쎲 Badplanung 쎲 Baderneuerung 쎲 Kundendienst 쎲 Beratung für Selbermacher 쎲 komplett aus einer Hand www.aloissimon.de

ALOIS SIMON GmbH Fliesen, Sanitär, Heizung, Bäderausstellung Lappentascher Straße 25 66424 HOMBURG-ERBACH Tel. (0 68 41) 7 89 45 · Fax 75 55 17

Unsere Ehrenamtsbörsen:

Die alte Brauerei Hotel ◆ Restaurant

3-Gänge-Business-Menü Montag–Donnerstag mittags und abends 19,50 € Freitag mittags Zusätzliche Tageskarte zu kleinen Preisen Dienstag Ruhetag Kaiserstraße 101 · 66386 St. Ingbert Tel. 0 68 94/92 86-0 · www.diealtebrauerei.com

• Garagentore • Hoftore • Industrietore

• Antriebe • Türen • Poller

• Automatiktüren • Torabdichtungen • Schrankenanlagen Saarbrücker Str. 116 in Homburg

TORANLAGEN GMBH & CO. KG

Tel: 0 68 41- 97 28 40 info@hodel-toranlagen.de www.hodel-toranlagen.de

Öffnet Wege, schließt Vertrauen.

Dachdecker-Meisterbetrieb

Weil Sie für Ihr Tier nur das Beste wollen!

Mayer & Schweig GmbH Bedachungen Photovoltaikanlagen

Am Tannenwald 4 in Kirkel www.tierarzt-kirkel.de Terminvereinbarung unter 0 68 49-99 16 06

앮 Dacharbeiten 앮 Fassadenbau 앮 Holzbau

Mo. & Fr. 9–18 Uhr Di. 9–15.30 Uhr Mi. 14–18 Uhr Do. 9–13 & 17–20 Uhr

Tierärztin Nicole Walter

앮 Reparaturen 앮 Flachdächer 앮 Wärmeschutz

Wir steigen Ihnen aufs Dach

- seit über 25 Jahren !

Große Heide 11 • 66399 Mandelbachtal/Erfweiler-Ehlingen Telefon: 0 68 03/16 27 • Fax: 0 68 03/16 29 www.mayer-schweig.de • kontakt@mayer-schweig.de Dächer

Fassaden

Abdichtung

• Ehrenamtbörse Saarbrücken: Leiter: Dirk Sold, Stengelstraße 10 – 12, 66119 Saarbrücken, Tel. (06 81) 506-53 47, Fax. (06 81) 5 06-53 95, E-Mail: dirk sold @ rvsbr.de • Ehrenamtbörse des Landkreises Merzig-Wadern: Leiterin: Heidi Wilbois, Bahnhofstraße 44, 66663 Merzig, Tel. (0 68 61) 80-265, Fax. (0 68 61) 80-335, E-Mail: h.wilbois@merzig-wadern.de • Ehrenamtbörse im Landkreis Neunkirchen: Leiter: Martin Rebel, Wilhelm-Heinrich-Straße 36, 66564 Ottweiler, Tel. (0 68 24) 906-14 23, Fax. (0 68 24) 906-64 23, E-Mail: ehrenamtsboerse@landkreis-neunkirchen.de • Ehrenamtbörse des Landkreises St .Wendel: Leiter: Christoph Schirra, Mommstraße 21 – 31, 66606 St. Wendel, Tel. (0 68 51) 801-40 50, Fax (0 68 51) 801-520, E-Mail: c.schirra@lkwnd.de • Ehrenamtbörse des Landkreises Saarpfalz: Leiterin: Renate Hirschfelder, Am Forum 1, 66424 Homburg, Tel. 06841/104-216, Fax. 06841/104-200, E-Mail: renate.hirschfelder@saarpfalz-kreis.de • Ehrenamtbörse des Landkreises Saarlouis: Leiterin: Christine Ney, Kaiser-Wilhelm-Straße 4 – 6, 66740 Saarlouis, Tel. 06831/444-25, Fax 06831/444-422, ehrenamtboerse@kreis-saarlouis.de

20 AUF DIE SCHNELLE Musikverein Rohrbach fährt in den Schwarzwald Rohrbach. Der Musikverein Rohrbach konnte bei seinem letzten Pf ingstf est am Jugendheim im Mai 2015 Freunde aus dem Schwarzwald begrüßen.

Für gute Stimmung sorgte die f be reundete Musikkapelle „Harmonie“ des Musikvereins Wagshurst. Die Musikerinnen und Musiker des Rohrbacher Musikvereins werden nun am Samstag, 7. Mai, im Schwarzwald einen Gegenbesuch durchf ühren. Das große Orchester wird vor Ort das Hähnchen f est des Musikvereins „Harmonie“ Wagshurst von 17.30 bis 19.30 Uhr musikalisch umrahmen. Der Verein bietet auch passiven Mitgliedern die Möglichkeit, mit den Musikern mitzufahren. Abfahrt ist um 13 Uhr am Jugendheim Rohrbach.

Interessierte Mitglieder können sich per E-Mail an busf ahrt@mvrohrbach.de oder bei Anna Müller unter Telefon (01 75) 9 36 97 26 anmelden. .............................................

Engagierte Theaterabteilung beim FSV Jägersburg. Die Theaterabteilung des FSV Jägersburg ist nicht mehr aus dem Vereinsleben wegzudenken. Jahr für Jahr gibt es in der Halle des Clubs mehrere Aufführungen, die von einem begeisterten Publikum verfolgt werden. Auch für dieses Jahr hat sich die Abteilung einiges vorgenommen und wird ihre Künste an vier Terminen präsentieren. Vorstellungen sind f ür Samstag, 2., Sonntag, 3., Freitag, 8. und Samstag, 9.

April, geplant. Weitere Inf os werden im Internet unter www. f sv-jaegersburg.de bekannt gegeben. Um auch künftig so präsent zu sein, werden neue Darstellerinnen und Darsteller ab 16 Jahre gesucht. Einzige Voraussetzung für Interessierte ist, Menschen zum Lachen bringen zu wollen. Rückfragen bei Dieter Kornbrust unter Telefon (0 68 41) 7 49 82. .............................................

Karate-Club Gersheim gut aufgestellt Gersheim. Karate besteht aus den drei Säulen Kihon, Kata und Kumite. Die Devise lautet: Jeder Mensch kann es erlernen.

Dem Verein JKA-Karate-Dojo-Gersheim steht die Schulturnhalle in Gersheim zum Training zur Verfügung. Kinder und Erwachsene trainieren montags ab 18 und donnerstags ab 17.30 Uhr. Im Internet www.karateclubgersheim.de

SAAR ZEITUNG

Verein mit beeindruckender Historie Der FC Palatia Limbach feiert in diesem Jahr sein 100-jähriges Vereinsjubiläum te des Clubs sind wirksame Werbung und Öffentlichkeitsarbeit, ein klares Profil und gute Ideen sowie Führungs- und Entscheidungsstärke.

Der Verein stellte das „Jahrhundertbuch“ vor

Aus der Vogelperspektive: Die schmucke Anlage des FC Palatia.

M

it dem FC Palatia Limbach feiert in diesem Jahr einer der größten Fußballvereine im Ostsaarkreis sein 100jähriges Vereinsjubiläum. Der Club ist besonders auf seine 14 Jugendmannschaften stolz – dabei sind sämtliche Altersklassen komplett ohne Spielgemeinschaften abgedeckt. Die C-Junioren spielen sogar in der Verbandsliga, was auch das mittelfristige Ziel der B- und A-Jugend ist. Bei den Aktiven ist die erste Mannschaft in der Verbandsliga Nordost das Aushängeschild, die als Aufsteiger einen gesicherten Mittelfeldplatz einnimmt. Die zweite Mannschaft hat in der Kreisliga A Bliestal als aktueller Tabellendritter hinter dem SV Oberwürzbach und Spitzenreiter SV Bliesmengen-Bolchen II noch realistische Aufstiegschancen. Und die dritte Mannschaft ist nicht aufstiegsberechtigt und belegt momentan in der Kreisliga B Bliestal Rang fünf. Außerdem kommen bei der Palatia auch die AHFußballer der Altersklassen Ü32 und Ü40 zu ihrem Recht. Die Palatia ist ein DFB-Stützpunktverein und verfügt über eine ver-

einseigene Sportanlage mit jeweils einem Kunst- und Naturrasenplatz. Der bislang wohl erfolgreichste Akteur, der in Limbach das Fußballspielen erlernte, ist Uwe Freiler (unter anderem FC Homburg und SV Waldhof Mannheim).

Am Samstag, 13. Februar, fand in der Limbacher Dorfhalle der große Festkommers zum 100jährigen Vereinsjubiläum statt.

Gefeiert wurde mit Gästen aus den Bereichen Politik und Fußball sowie mit Freunden, Gönnern und Mitgliedern. An diesem Abend wurde auch das „Jahrhundertbuch“ vorgestellt. Es beinhaltet viele verschiedene Facetten wie beispielsweise die Vereinschronik und besondere Erfolge in der Meisterschaft sowie im Po-

kal. Das Buch ist mit einer limitierten Auflage von lediglich 200 Stück erschienen. Reservierungen waren bereits seit einiger Zeit per E-Mail unter palatia@gmx.net möglich. Der Verkaufspreis pro Exemplar beträgt zehn Euro.

Auszüge aus dem Buch sind auf der Vereinshomepage unter www.palatia-limbach.de einsehbar.

Günther Stamp legt eine Pause ein Von den drei bisherigen Vorsitzenden Dirk Schmidt (Spielbetrieb Aktive/Finanzen), Stefan Oberkircher (Bauwesen) und

Günther Stamp (Marketing/Öffentlichkeitsarbeit) wird sich der Letztgenannte nicht mehr zur Wiederwahl stellen. „Nach über 15 Jahren Vorstandstätigkeit will ich eine Pause einlegen und meine Freizeit auch mit anderen Beschäftigungen nutzen“, erklärte der 57-Jährige. Er wird sich aber selbstredend nicht aus dem Verein zurückziehen und immer regelmäßig vor Ort sein. Ihm und den anderen Vereinsmitgliedern liegt es am Herzen, dass die Decke des Kunstrasenplatzes möglichst in den nächsten zwölf Monaten erneuert werden kann. Dazu Stamp: „Alles wird davon abhängen, ob die Gemeinde Geld

KONTAKT FC Palatia Limbach Zum Wäldchen 6 66459 Limbach Telefon: (0 68 41) 83 03 E-Mail: palatia@gmx.net Internet: www.palatia-limbach.de

für dieses Projekt locker machen kann. Sollte die Gemeinde nichts beisteuern können, will auch die Sportplanungskommission keinen Beitrag leisten. Wir hoffen, dass dieses wichtige Projekt in näherer Zukunft über die Bühne gehen kann.“ Stefan Holzhauser

Bei der Palatia stehen Neuwahlen bevor Am Freitag, 26. Februar, findet um 19.30 Uhr im Sportheim die Generalversammlung statt. Dabei will sich der Verein neu orientieren und folgende Positionen anderweitig besetzen: Vorsitzender mit den Aufgaben Marketing und Sponsoring, Hauptkassierer (in Zusammenarbeit mit dem Steuerberater des Clubs), Jugendleiter und Jugendkoordinator sowie Vorsitzender des Arbeitsausschusses. Interessierte können sich direkt an den amtierenden Vorstand wenden oder unter palatia@gmx.net eine EMail schreiben. Der Verein zeichnet sich durch eine effiziente Vereinsverwaltung aus, durch attraktive Veranstaltungen und durch motivierte Vereinsmitglieder, die gerne Verantwortung übernehmen. Weitere Pluspunk- Die drei aktuellen Vorsitzenden von links: Stefan Oberkircher, Günther Stamp und Dirk Schmidt.

Fotos: Stefan Holzhauser

Ein tolles Projekt für alle Vereine im Saarpfalzkreis Saarpfalzkreis. Im Dezember vergangenen Jahres startete die Volks- und Raiffeisenbank Saarpfalz mit einer neuen Plattform.

Dabei werden beim Crowdfunding-Geschäft gemeinnützige Projekte unterstützt. Es gibt zwei verschiedene Arten, beim Crowdfunding mitzuwirken. Die erste ist, selbst ein Projekt ins Leben zu rufen. Der zweite Weg ist die Unterstützung eines bestehenden Projektes mit seiner Stimme und/oder mit einem finanziellen Beitrag. Am Anfang stehen die Idee sowie die Anmeldung beim „Viele schaffen mehr“ Crowdfunding Portal. Für das

neue Projekt sollen Texte entworfen und Bilder gemacht werden, um Nutzer und Teilnehmer davon zu begeistern. Ein eigenes Video kann ebenfalls sehr anschaulich das Ziel illustrieren.

Dann werden die benötigte Summe und der Zeitraum festgelegt, in dem gesammelt wird. Nach der Veröffentlichung auf dem Portal heißt es nun, genügend Fans zu sammeln. Haben sich genügend Fans gefunden, geht das Projekt in die Finanzierungsphase. Jetzt können die Teilnehmer beziehungsweise Unterstützer die Höhe ihres finanziellen Beitrages festlegen und für den

Erfolgsfall ein Dankeschön anfordern. Sofern das Projektziel erreicht wurde, wird das Geld ausgeschüttet und das Projekt kann realisiert werden. Andernfalls erhalten die Spender ihr Geld zurück. Für den Ablauf aller Phasen sorgt die Volks- und Raiffeisenbank Saarpfalz.

Unterstützerbetrag ab fünf Euro selbst noch einmal fünf Euro.

Dafür stehen gegenwärtig 10.000 Euro zur Verfügung. Zu den aktuellen Projekten gehören der Tierschutzverein Homburg (Innenausbau des Tierheimautos durch ein maßangefertigtes Boxensystem), der SV Bexbach (Renovierung der Umkleidekabinen) Neue Finanzierungsquelle und die Jugendfeuerwehr Bliesmengen-Bolchen (Neuanschaffür Vereinsprojekte fung von Uniformen). AngesproFür Vereine bietet diese Platt- chen sind Vereine und gemeinform eine tolle Möglichkeit, Pro- nützige Organisationen. sho jekte umzusetzen, die ansonsten nicht finanzierbar wären. Die Im Internet: www.saarpfalz.vieleMarco Emich, Konrad Huwig, Wolfgang Brünnler und Landrat Theophil Bank selbst spendet für jeden Gallo (von links) bei der Pressekonferenz.

Foto: Thorsten Wolf schaffen-mehr.de

ANZEIGE

Kurse in den Bereichen

B+W Copy Digital Büro- & Kopiersysteme

Sprachen – EDV – Gesundheit Gesellschaft – Kreativ – Wirtschaft

Wir sind ein aufstrebendes Unternehmen im Bereich der modernen Bürokommunikation.

Zur Verstärkung unseres Service-Teams suchen wir ab sofort einen

Service-Techniker ( w / m )

Volkshochschule Homburg Am Forum 5, Homburg

Ihre Aufgaben Sie sind verantwortlich für die Installation, Instandhaltung, Wartung und Reparatur unserer Multifunktions- & Drucksysteme und deren Peripherie.

Tel.: 0 68 41/10 11 06 vhs@homburg.de www.vhs.homburg.de Bei uns finden Sie BH-Cups von A - I!

Ihr Profil Abgeschlossene technische Berufsausbildung, vorzugsweise als Kommunikationselektroniker - Erfahrung im Außendienst - Gute Hardund Software-Kenntnisse - gutes technisches Verständnis gute kommunikative Fähigkeiten - Fähigkeit zum selbständigen Arbeiten, aber auch Teamfähigkeit.

Wir bieten Ihnen einen sicheren Arbeitsplatz mit leistungsorientierter Vergütung.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie Ihre aussagefähige Bewerbung schriftlich oder per E-Mail mit Lebenslauf und Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung an:

B + W Copy Digital Theo-Carlen-Platz 5a 66399 Mandelbachtal

Tel.: 0 68 93 / 98 77 93 E-Mail: info@copy-digital.de Web: www.copy-digital.de

Die „Schutzengel“ von Blieskastel Blieskastel. Im Mai ist es wieder soweit: Das Stadion an der Florianstraße in Lautzkirchen wird hunderte Erwachsene und Kinder auf nehmen, die alle einen guten Zweck verf olgen. Beim 6. Blieskasteler Schutzengellau f am Dienstag, 10. Mai, von 8 bis 21 Uhr ist es das Ziel, möglichst viele Runden zu laufen. Sponsoren zahlen dem Verein für jede gelaufene Runde Geld. Klaus Port, der als Vorsitzender dem „Blieskasteler Freunde und Helfer - Schutzengel f ür Kinder“ vorsteht, berichtet: „Im März 2009 haben Mitarbeiter der Polizeiinspektion Blieskastel den gemeinnützigen Verein gegründet. Der Schutzengellauf ist unser wichtigstes Instrument.“ In knapp sechs Jahren Einsatz für die gute Sache kamen bisher 530.000 Euro zusammen. Der Verein unterstützt schwerkranke Kinder und ihre Familien, aber auch Institutionen wie den Kinder-Hospizdienst Saar, Kinderkliniken und Palliativklinik Homburg oder den Verein Herzkrankes Kind Homburg. khu Im Internet: www.blieskasteler-schutzengel.de

21

SAAR ZEITUNG

Mai am 14./15. m a elle S t. t e anstalt Bergkap r e e i v d h d c a n udwigsohrb ch si Zu Besu nweiler (Kreis L verein R . k st si fe u st M g Der Pfin oppe in aus P eim sein usikvere Jugendh M h r e ac d rb oh und ikverein R Ingbert Greff, Mus : Manfred to Fo ). g bur

e am ühle hatt bacher M LIBO im L A K n ei ver uberer ch Der Förder en bekannten Za freuten si ar d Jahren er r er 21. Janu ie d v b in a inder chshow zu Gast. K er-Zauber-Mitma d hauser an der Kin ühle . Foto: Stefan Holz M er ch a b Lim

Der 1. Para-S ki-Club Saar aus Herbitzhe mer einen neue im bietet im n Kurs, gemei Somnsam mit sein Flugschule Sk em Partner, de ymike aus Frei r burg, in den he bieten (Herbitz imischen Flug heim und Obe ge rg ailbach) an .

Infos: www.par aski .de . Foto: Uw e Pre ukschat/PSC Saar

Alphornbläser -Chor und die Hofgassler Der Bexbacher Schubert zert die Kaihrem gemeinsamen Kon aus Kirrberg erfüllten bei em Glanz. sch ali Waldmohr mit musik tholische Kirche St. Georg r eindeverwaltung Waldmoh

Foto: Isabelle Linn/Verbandsgem

Am Sonntag, 28. Februar, startet ARTefix in Homburg ein großes kostenloses Kinderprojekt mit dem Thema „So ein Theater im Zirkus”.

Foto: Veronika Kiesel

te der Orien -Höhepunk on ulis h Sa Sc er te d ei w Einer ie landes d d ir w S t. r fe in Mai , tierungsläu ittwoch , 18.

M am aft h meistersc auser . Foto: Stefan Holzh Ingbert sein

Die Cheerleader-Abteilung des T V Jäge rsburg hat sich präc ä h htig entwickelt. Die Gruppe eilt bei Veranstaltungen von E Erfolg zu Erfolg. Foto: Stefan Holzhauser

n beim wurde r e l Saar i e w es und -Ing d d ö n a n i b r E e gg. llv Ebene die SpV ischen Fußba auf sozialer d n u g d h r n Saarlä insarbeit auc Hombu Der FC rderpreis des ere V e rg i u b d ö m f l o Jugend hrt. Dabei sol afael Kowollik/FC H ee g to: R Fo r . a s n a e b d igt wer gewürd Der Ve Vere e in für Hundesport-Freunde Hom burg-Erbach b bietet ganzjährig auf seinem Rasengel ände im Erbach cher Wald verschiedene Ausbildungsg ruppen an .

Am 23.

Januar war Th Run‘N omas „F Ride Be reddy” xbach e sich bei Klei iner vo m Bliesg n insgesam n von der LG a schwier u t 195 S iger Witt -Halbmaratho tartern n des T erungsb ließen . , die V Bierb edingun Foto: Stefa ach trot g n Holzhau e n n i cht den z ser Spaß ve rderben

ige s „Ruh n verein n ei s e z i t a ü 9. M Sch t am 2 en des e t t e . l s h h c u t i a r a s i en up mmerb -Bolch falz-C Die So mengen n des Saar-P s e i l B Hand” Rahme ent im r Großev se olzhau fan H

Foto: Ste

Die TheaterAbteilung de s T V Niederw Theater ”, trat ürzbach , „So mit dem Stü ein ck „Currywur mit insgesam st mit Pomm t 17 Schausp es” ielern bei der Theaterwoche 30. Gersheim auf. Sie ging er dieses Mal vo über die Büh m 8. bis 24. ne . Foto: Veronika Januar Kie sel

Karate de vom es Jahr u w rt d t. Ingbe arate Schule (KC ) S K b s u l l a C G K rate hauser hland fan Holz Der Ka Deutsc Foto: Ste . m t u e i n g e h l c Kol ezei 5 ausg res 201

ftreff Hegestorze-Lau eg H aller d t plan en für den Bereits jetzt sten Schikan h d n äc u n ie ag d st am Sam ckendalheim storze-Lauf ge r eg se H au n lzh te Ho n eb seits beli ber. Foto: Stefa ./25. Septem Sonntag, 24

22

SAAR ZEITUNG

präsentiert

Di. 16. Februar

VEREINSTERMINE

Di. 16. Februar

Do. 18. Februar

Wassergymnastik für Senioren

Baseball-JugendteamTraining

Flamenco für Anfänger

Blutspende

Softball

Beginn: 14.30 Uhr Ort: DRK-Kurhaus im Elstersteinpark Veranstalter: DJK-SG St. Ingbert Infos: Tel. (0 68 94) 38 10 26

Beginn: 17.30 Uhr Ort: TV-Halle Schnapphahner Dell Veranstalter: TV St. Ingbert Devils Infos: www.devilsgo.de

Beginn: 19.30 Uhr Ort: Nebenraum der Dorfhalle Kirkel-Limbach Veranstalter: TV Limbach Infos: www.tv-limbach.de

Beginn: 16.30 Uhr Ort: Volkshaus Oberbexbach, Frankenholzer Straße Veranstalter: DRK-Ortsverein Bexbach Infos: www.drk-ov-bexbach.de

Beginn: 9 Uhr Ort: TV-Halle Schnapphahner Dell Veranstalter: TV St. Ingbert Devils Infos: www.devilsgo.de

Eltern-Kind-Turnen Beginn: 15.45 Uhr Ort: Schulturnhalle Kirkel-Limbach Veranstalter: TV Limbach Infos: www.tv-limbach.de

Fr. 19. Februar Orientierungslauf speziell für Anfänger Beginn: 16.30 Uhr Ort: Parkplatz am Schützenhaus Oberbexbach Infos: www.tv-oberbexbach.de

Mo. 22. Februar

Bären nähen B B Beginn: 18.30 Uhr Ort: Lokal der Eisenberghalle Hassel Veranstalter: Bärenclub Hassel Infos: Tel. (0 68 94) 5 71 08 oder 5 22 25

Sa. 20. Februar

Beginn: 11 Uhr Ort: TV-Halle Schnapphahner Dell Veranstalter: TV St. Ingbert Devils Infos: www.devilsgo.de

Neujahrsempfang Beginn: 18 Uhr Ort: Schützenhaus Kirrberg, An der Hütte 8 Veranstalter: VdK-Ortsverein Kirrberg Infos: Tel. (0 68 41) 8 18 27 72

Foto: fotolia/gilitukha

So. 21. Februar Mi. 17. Februar Orientierungslauf für Kinder und Jugendliche Beginn: 15.30 Uhr Ort: Grundschule Sonnenfeld Homburg Veranstalter: TV Oberbexbach Infos: www.tv-oberbexbach.de

Do. 18. Februar Kinder-Fechttraining Beginn: 17 Uhr Ort: Sporthalle der Schillerschule St. Ingbert, Karl-UhlStraße 10 Veranstalter: TG Rohrbach Infos: www.tgrohrbach.de

Präsentieren Sie Ihren Verein auf unserem Internet-Portal

Für alle Vereine im Saarland bietet das Medienhaus Saarbrücker Zeitung neben der Print-Ausgabe der SaarZeitung unter www.saarzeitung.de auch ein neues Informationsportal im Internet an. Das Angebot auf dem Portal www.saarzeitung. de können die Vereine aus der Region dabei selbst mitbestimmen. Denn mit nur wenigen Klicks darf hier jeder Verein über seine Aktivitäten berichten und natürlich auch auf alle Veranstaltungen rund ums Vereinsleben hinweisen. Das neue Portal bietet so einen Gesamtüberblick über das Vereinsgeschehen im Saarland.

Um einen schnellen und leichten Überblick zu ermöglichen, können sich Nutzer die Nachrichten und Vereinsmitteilungen gezielt nach den jeweiligen Landkreisen anzeigen lassen. Die Suche nach den neuesten Vereinsterminen lässt sich dabei sogar so weit verfeinern, dass gezielt alle Angebote Ihres Dorfes oder Ihrer Stadt angezeigt werden. Wer selbst Termine oder Mitteilungen auf www.saarzeitung.de veröffentlichen möchte, kann dies über die Schaltflächen „Termin eingeben” und „Pressetext eingeben” erledigen. Über eine leicht verständliche Eingabemaske können alle wichtigen Eckdaten in die Datenbank eingetragen werden. Der Termin taucht dann direkt im Kalender von www.saarzeitung.de auf.

Zusätzlich gibt es jetzt eine neue, kostenlose Funktion: das Vereinsporträt. Nutzer können auf dem Portal ihren Verein eintragen und Informationen, Veranstaltungen und Fotos dazu hochladen. Jede Woche erscheint eines dieser eingetragenen Vereinsprofile auf der Startseite des Portals. Alle Besucher der Seite können sich so zudem noch ausführlicher darüber informieren, welche Aufgaben und Ziele sich die Vereine gesetzt haben.

Auch im sozialen Netzwerk Facebook ist die SaarZeitung mit einem eigenen Auftritt vertreten. Besuchen Sie uns unter www.saarzeitung.de und präsentieren Sie den Menschen im Saarland Ihren Verein.

Wir sind für Sie da: www.saarzeitung.de

Wanderung ins Woogbachtal Beginn: 10 Uhr Ort: P+R-Parkplatz am Ortseingang St. Ingbert-Sengscheid Veranstalter: Kneipp-Verein Spiesen Infos: Tel. (01 78) 1 66 38 67

Ausstellung im Zollmuseum Beginn: 14 Uhr Ort: Zollmuseum Habkirchen, Blieskasteler Straße Veranstalter: Gemeinde Mandelbachtal Infos: www.mandelbachtal.de

So. 28. Februar Bilderausstellung LANDgesellschaft Beginn: 11 Uhr Ort: Haus Lochfeld Wittersheim, Saargemünder Straße Veranstalter: Kulturlandschaftszentrum Haus Lochfeld Infos: Tel. (0 68 41) 1 04 72 28

Kinderprojekt „So ein Theater im Zirkus“

Baseball-JugendteamTraining

Foto: fotolia/Kzenon

Sa. 27. Februar

Ort: ARTefix freie Kunstschule Foto: Bärenclub/Christa Strobel Saarpfalz Homburg, Schillerstraße Veranstalter: ARTefix Freie Rope Skipping Kunstschule Saarpfalz Infos: www.ARTefix.de Beginn: 17 Uhr Ort: Blätschhalle Bexbach, Pestalozzistraße 5A Veranstalter: PrießMo. 29. Februar nitz-Kneipp-Verein Bexbach Infos: www.priessniBaseball für Erwachsene tz-kneipp-verein-bexbach.de

Konzert von Collegium Vocale Beginn: 19 Uhr Ort: Engelbertskirche St. Ingbert, Kaiserstraße 63 Veranstalter: Kirchengemeinde Heiliger Ingobertus St. Ingbert Infos: www.collegium-vocale-blieskastel.de

Beginn: 17.30 Uhr Ort: Parkplatz der Mühlwaldschule, Hanspeter-Hellenthal-Straße 68 Veranstalter: Kneipp-Verein St. Ingbert Infos: www.kneipp-vereinstingbert.de

Fr. 4. März Mitgliederversammlung Beginn: 19 Uhr Ort: Saarpfalzhalle, Vichter Straße 2 Veranstalter: Obst- und Gartenbauverein Ommersheim Infos: Tel. (0 68 03) 32 41

Mitgliederversammlung Beginn: 19 Uhr Ort: Vereinsheim TC Blieskastel, Im Pferchtal Veranstalter: TC Blieskastel Infos: www.tennisclub-blieskastel.de

Sa. 5. März Schnittkurs

Beginn: 20 Uhr Ort: Halle Leibnizgymnasium St. Ingbert, Im Schmelzerwald Veranstalter: TV St. Ingbert Devils Infos: www.devilsgo.de

Beginn und Ort noch nicht bekannt Veranstalter: Gartenbauverein St. Ingbert www.gartenbauverein-igb.de

43. IVV-Wanderung Beginn: 7 Uhr Ort: Volkshaus Oberbexbach, Frankenholzer Straße 69 Veranstalter: FV Oberbexbach Infos: www.fvoberbexbach.de

Di. 23. Februar Lauftreff in Blieskastel Beginn: 18 Uhr Ort: Parkplatz am Asia-Imbiss in Blieskastel Veranstalter: Lauftreff-Bliesgau Infos: www.lauftreff-bliesgau. com

Mi. 24. Februar Völkerball für Mädchen Beginn: 18 Uhr Ort: Sporthalle Bliesdalheim Veranstalter: TV Bliesdalheim Infos: www.tv-bliesdalheim.de Foto: Kai-Uwe Hunsicker

Fr. 26. Februar

Ort: Halle an der Waldorfschule, Generalversammlung Bexbach Beginn: 19.30 Uhr Infos: www.vsg-saarpfalz.de Ort: Sportheim Veranstalter: FC Palatia Limbach Familienskaten Infos: www.palatia-limbach.de Beginn: 10 Uhr Ort: Turnhalle der Homburger Mitgliederversammlung Grundschule Sonnenfeld, Akazienweg 3 Beginn: 15 Uhr Veranstalter: Kinder- und JuOrt: Wanderhütte des Wandergendbüro Homburg / vereins Frohsinn Skate Network Saar e.V/CIA Veranstalter: Wanderverein Infos: www.termine-dasFrohsinn Oberwürzbach saarland-lebt-gesund.de Infos: Tel. (0 68 94) 71 20 ANZEIGE

Lauftreff, Walking und Nordic Walking

und Junioren

Foto: SZ/St. Ingbert Devils

So. 6. März

Mo. 7. März

Eltern-Kind-Turnen Beginn: 16 Uhr Ort: Sporthalle Bliesdalheim Veranstalter: TV Bliesdalheim Infos: www.tv-bliesdalheim.de

Volleyball Beginn: 17 Uhr Ort: Hölschberghalle Aßweiler, Saar-Pfalz-Straße 125 Veranstalter: TV Aßweiler Infos: Tel. (0 68 03) 26 14

Stammtisch der Natur- und Landschaftsführer Beginn: 19 Uhr Ort: Hubertushof Born Niederwürzbach, Kirschendell 32 Veranstalter: Biosphärenverein Bliesgau Infos: www.biosphaerebliesgau.eu

Karate-Anfängertraining für Erwachsene Beginn: 19 Uhr Ort: Schulturnhalle Bliesmengen-Bolchen, Ritterstraße Veranstalter: Shotokan-Karate Mandelbachtal Infos: www.karate-mandelbachtal.de

Foto: fotolia/andreyfire

Lichtbildvortrag Grenzüberschreitender Postverkehr Beginn: 19.30 Uhr Ort: Vereinslokal Edelweiß St. Ingbert, Kohlenstraße Veranstalter: Verein der Briefmarkensammler St. Ingbert Infos: www.briefmarken-igb.de

Second-Hand-Markt

Mi. 2. März Frauenwanderung

Voltigierturnier auf Holzpferden

Di. 1. März

Beginn: 14.30 Uhr Ort: Wanderhütte Oberwürzbach Veranstalter: Wanderverein Frohsinn Oberwürzbach Infos: Tel. (0 68 94) 71 20

Sportabzeichen-Treff Beginn: 18 Uhr Ort: Sportplatz an der Rohrbacher Johannesschule, Sportplatzstraße 3 Veranstalter: TV 66 Rohrbach Infos: www.tv66rohrbach.de

Do. 3. März Familiengymnastik Beginn: 18.30 Uhr Ort: Schulturnhalle Bliesmengen-Bolchen, Ritterstraße Veranstalter: Lauftreff Bliesmengen-Bolchen Infos: www.lauftreff-bliesmengen-bolchen.de

B Beginn: 14 Uhr Ort: Rohrbachhalle, Hinter den O Gärten G Veranstalter: TV 66 Rohrbach Infos: www.tv66rohrbach.de

Schützentraining Beginn: 10 Uhr Ort: Schützenanlage am Sportplatz Reinheim, Robert-Schumann-Straße Veranstalter: SC Enzian Reinheim Infos: www.enzian-reinheim.de

Do. 10. März Rückenschule

Beginn: 19 Uhr Ort: Alte Turnhalle Mannlich-Gymnasium Homburg, Hiltebrandtstraße 1 Veranstalter: TV Homburg Infos: www.tvhomburg.de

Fr. 11. März Saarland PicobelloUmweltsäuberungsaktion Ort: An mehreren Orten im Kreisgebiet Veranstalter: Entsorgungsverband Saar Infos: www.evs.de

Der Bliesgau bittet zu Tisch Biosphärenkochkurs Beginn: 11 Uhr Ort: Kochschule Reinheim, Rebenstraße 21 Veranstalter: BV Bliesgau Infos: www.biosphaereFoto: fotolia/RioPatuca Images bliesgau.eu

23

SAAR ZEITUNG

VEREINSTERMINE

Fr. 11. März

Völkerball-Turnier Beginn: 20 Uhr Ort: Sporthalle Bliesdalheim Veranstalter: TV Bliesdalheim Infos: www-tv-bliesdalheim.de

Reservistenkameradschaftsabend Beginn: 20 Uhr Ort: RK-Heim auf dem Eisenberg, Eisenbergstraße Veranstalter: Reservistenkameradschaft Hassel Infos: www.rk-hassel.de

Sa. 12. März Salzmarsch Ort: RK-Heim auf dem Eisenberg, Eisenbergstraße Veranstalter: Reservistenkameradschaft Hassel Infos: www.rk-hassel.de

Second-Hand-Basar Beginn: 14 Uhr Ort: Pirminiushalle Bierbach Veranstalter: TV Bierbach Infos: www.tv-bierbach.de

So. 13. März Auf den Spuren von Dachs und Schwarzwild Beginn: 10 Uhr Ort: Gaststätte Hühnerhof Seelbach, Ommersheimer Weg 5 Veranstalter: BV Bliesgau Infos: www.biosphaerebliesgau.eu

Sa. 19. März

Do. 24. März

Mi. 6. April

Kneipentour Blieskastel mit vielen Livebands

Bärlauchfest rund um die Jungholzhütte

Maiwanderung mit Erbsensuppe

Beginn: 19 Uhr, und 20.03.

Ort: Alte Schulturnhalle Hassel Veranstalter: Theaterabteilung „So ein Theater“ des TV Niederwürzbach Infos: www.soeintheater.npage. de

Beginn: 15 Uhr Ort: Schützenhaus Rohrbach, Frankenwaldstraße Veranstalter: Arbeiterwohlfahrt Rohrbach Infos: Tel. (0 68 94) 5 29 55

Ort: Blieskastel Veranstalter: Kulturstammtisch Blieskastel e.V. Infos: www.kultur-blieskastel. de

Beginn: 11 Uhr Ort: Jungholzhütte Bebelsheim Veranstalter: Biosphärenverein Bliesgau Infos: www.biosphaerebliesgau.eu

Beginn: 10 Uhr Ort: Wanderhütte des Wandervereins Frohsinn Veranstalter: Wanderverein Frohsinn Oberwürzbach Infos: Tel. (0 68 94) 71 20

Osterbrunnenfest Ort: Dorfbrunnen Herbitzheim Veranstalter: Gesangsverein Herbitzheim Infos: Tel. (0 68 43) 85 74

So. 20. März Spechtwanderung im Schmelzer Wald Beginn: 8 Uhr Ort: Parkplatz des Leibnizgymnasiums St. Ingbert, Im Schmelzer Wald Veranstalter: NABU St. Ingbert Infos: Tel. (0 68 94) 5 90 80 08

Palmsonntag-Eierschmier Beginn: 13 Uhr Ort: Wanderhütte des Wandervereins Frohsinn Veranstalter: Wanderverein Frohsinn Oberwürzbach Infos: Tel. (0 68 94) 75 20

„E riwwer unn e niwwer“ – Rundgang über Grenzen von Zeit und Raum Beginn: 15 Uhr Ort: Reinheim, Parkplatz an der Bliesbrücke Veranstalter: Biosphärenverein Bliesgau Infos: www.biosphaere-bliesgau.eu

Beginn: 18 Uhr Ort: Altstadt Blieskastel Veranstalter: Stadtmarketing Blieskastel Infos: Tel. (0 68 42) 9 26 13 14

Fr. 25. März Ostereierschießen Beginn: 10 Uhr Ort: Schützenhaus Ormesheim, Adenauer Straße/In der Hasellach Veranstalter: Schützenverein Edelweiß Ormesheim Infos: www.schuetzenverein-ormesheim.de

Ostergrillen

So. 10. April „Frühling“ rund um Haus Lochfeld Beginn: 10 Uhr Ort: Kulturlandschaftszentrum Haus Lochfeld Wittersheim Veranstalter: Biosphärenverein Bliesgau Infos: www.biosphaerebliesgau.eu

Ostereiersuchen auf dem Kahlenberg

Ort: Kahlenberghütte Rohrbach Veranstalter: Kahlenbergfreunde Rohrbach Infos: www.facebook.com/ Kahlenberg

Fr. 1. April Volks- und Raiffeisenbank Saarpfalz-Cup

Di. 12. April

Lauftreff, Walking Nordic-Walking Beginn: 19 Uhr Ort: Waldparkplatz Buchholz zwischen Bliesmengen-Bolchen und Ormesheim Veranstalter: Lauftreff Bliesmengen-Bolchen Infos: www.lauftreff-bliesmengen-bolchen.de

Ort: Tennisplatz Kirrberg Veranstalter: TC 1978 Kirrberg Infos: www.tckirrberg.de

Beginn: 15 Uhr Ort: Sportheim SV St. Ingbert Veranstalter: Gartenbauverein St. Ingbert Infos: www.gartenbauverein-igb.de

Beginn: 9 Uhr Ort: Medelsheim, Kreuzkapelle Veranstalter: Biosphärenverein Bliesgau Infos: www.biosphaerebliesgau.eu

Beginn: 14 Uhr Ort: Wanderhütte Oberwürzbach Veranstalter: Wanderverein Frohsinn Oberwürzbach Infos: Tel. (0 68 94) 71 20

Foto: Stadt Blieskastel

Sa. 19. März Biosphärenmarkt Beginn: 10 Uhr, bis 20.03.

Ort: Kuppelsaal des Rathauses St. Ingbert Veranstalter: Biosphärenverein Bliesgau Infos: www.biosphaere bliesgau.eu

Ostermarkt

Beginn: 14 Uhr, bis 20.03.

Ort: Limbacher Mühle, Hauptstraße Veranstalter: Förderverein Limbacher Mühle Infos: www.limbachermuehle. de

Biosphärenbusses 501

Jahreshauptversammlung Beginn: 19 Uhr Ort: Vereinslokal Edelweiß St. Ingbert, Kohlenstraße Veranstalter: Verein der Briefmarkensammler St. Ingbert Infos: www.briefmarken-igb.de

D Natur- und LandschaftsDie fführer begleiten Fahrten des Biosphärenbusses 501 B Beginn: 10 Uhr Ort: Alle Bushaltestellen der Linie 501 zwischen Wörschweiler Kreuzung und Reinheim Naturpark Veranstalter: Biosphärenverein Bliesgau Infos: www.biosphaerebliesgau.eu

Beginn: 19 Uhr Ort: Haus Lochfeld Wittersheim, Saargemünder Straße Veranstalter: Zweckverband Saar-Blies-Gau/Auf der Lohe Infos: www.biosphaerebliesgau.eu

Do. 14. April Seniorentreff Beginn: 15 Uhr Ort: Jugendraum der Schule Rentrisch, Sebastian-Kurtz-Straße Veranstalter: DRK Rentrisch Infos: www.rentrisch.de

Fr. 15. April

Vom Baumbusch zu den Küchenschellen

Die Höfelandschaft der St. Ingbert

Beginn: 13.30 Uhr Ort: Medelsheim, Kreuzkapelle Veranstalter: Biosphärenverein Bliesgau Infos: www.biosphaerebliesgau.eu

Beginn: 14 Uhr Veranstalter: Biosphärenverein Bliesgau Infos: www.biosphaerebliesgau.de

Di. 22. März Vortrag mit Bildern „Ein Leben für die Bienenkönigin“

Beginn: 20 Uhr Ort: Sporthalle Bliesdalheim Veranstalter: TV Bliesdalheim Infos: www.tv-bliesdalheim.de

Mi. 6. April Frauenwanderung

Beginn: 14.30 Uhr Ort: Wanderhütte Oberwürzbach Veranstalter: Wanderverein Frohsinn Oberwürzbach Infos: Tel. (0 68 94) 71 20

Frauenwanderung Beginn: 14.30 Uhr Ort: Wanderhütte Oberwürzbach Veranstalter: Wanderverein Frohsinn Oberwürzbach Infos: Tel. (0 68 94) 71 20

So. 8. Mai Mittelalterflohmarkt Beginn: 11 Uhr Ort: Kirkeler Burg Veranstalter: Förderkreis KirkeFoto: fotolia/Isleif Heidrikson ler Burg Infos: Tel. (0 68 94) 5 27 52

Esel-Mondschein-Wanderung durch den Bliesgau Beginn: 19 Uhr Ort: Hof Sonnenbogen Veranstalter: Biosphärenverein Bliesgau Infos: www.biosphaerebliesgau.eu

Sa. 16. April Wanderung rund um Alschbach

Beginn: 14 Uhr Ort: Parkplatz Oberwürzbachhalle, Hauptstraße Veranstalter: Wanderverein Frohsinn Oberwürzbach Infos: Tel. (0 68 94) 71 20

Mi. 11. Mai Männerwanderung Beginn: 14 Uhr Ort: Wanderhütte Oberwürzbach Veranstalter: Wanderverein Frohsinn Oberwürzbach Infos: Tel. (0 68 94) 71 20

Do. 12. Mai Seniorentreff Beginn: 15 Uhr Veranstalter: DRK Rentrisch Infos: www.rentrisch.de

So. 15. Mai Pfingst- und Hüttenfest „Rund um die Hütte“ Ort: Wanderhütte des Wandervereins Frohsinn Veranstalter: Wanderverein Frohsinn Oberwürzbach Infos: Tel. (0 68 94) 71 20

So. 15. Mai Nacht der Kirchen Beginn: 20 Uhr Ort: Martinskirche Altstadt Veranstalter: Förderverein Kirche und KiTa Altstadt Infos: www.kirkel.eu

Tag mit der Feuerwehr Ort: Feuerwehr Kirkel Veranstalter: Löschbezirk Kirkel-Neuhäusel Infos: www.kirkel.eu

Mo. 9. Mai Ornithologische Wanderung Beginn: 18 Uhr Ort: Parkplatz Kindertagesstätte Altstadt Veranstalter: NABU-Ortsgruppe Altstadt Infos: www.nabu-altstadt.de

Mi. 13. April Männerwanderung

Beginn: 15 Uhr Ort: Altes Schulhaus Niederbexbach Veranstalter: Arbeiterwohlfahrt Niederbexbach Infos: Tel. (0 68 26) 52 44 98

Völkerball-Turnier

Beginn: 10 Uhr Ort: Tennisplatz TC Weiß-Blau Homburg, Lerchenstr. 2 Veranstalter: TC Blau-Weiß Foto: Landkreis Neunkirchen Homburg Infos: www.tennis-club-blauweiss-homburg.de

Jahreshauptversammlung

Alles über Schloss Karlsberg

Fr. 22. April

Jugend-Tennisturnier

Foto: fotolia/Mikael Damkier

Familienwanderung

Beginn: 10 Uhr Ort: Sportplatz SC BlieskasSchnatgang tel-Lautzkirchen, Florianstraße Beginn: 18 Uhr Veranstalter: SC BlieskasOrt: Bliesbrücke zwischen Alttel-Lautzkirchen stadt und Limbach auf AltstadInfos: www.sc-blieskaster Seite Veranstalter: NABU-Ortsgruppe tel-lautzkirchen.de Altstadt Infos: www.nabu-altstadt.de

Sa. 23. April

Frühlingserwachen in der Parr

Mo. 21. März

Mo. 18. April

Mi. 4. Mai

Beginn: 14 Uhr Ort: RK-Heim auf dem Eisenberg Lesung „Das Erbe Veranstalter: Reservistenkameder Burgherrin“ radschaft Hassel Infos: www.rk-hassel.de Beginn: 15 Uhr Ort: Altes Schulhaus Niederbexbach Veranstalter: Arbeiterwohlfahrt Mo. 28. März Niederbexbach Infos: Tel. (0 68 26) 52 44 98

So. 3. April

Foto: fotolia/kyslynskyy

Beginn: 14 Uhr Ort: Wanderparkplatz Fröschenpfuhl Hassel Veranstalter: Biosphärenverein Bliesgau Infos: www.biosphaere bliesgau.eu

So. 1. Mai

Osterfeier der Arbeiterwohlfahrt

Mit dem Nachtwächter durch die barocke Altstadt

Bäume und Sträucher im Wald sicher bestimmen

So. 17. April

Theaterstück „Currywurst mit Pommes“

So. 20. März

Fr. 18. März

präsentiert von

Foto: SZ/Bernhard Reichhart

Fr. 20. Mai Bäume und Sträucher im Wald sicher bestimmen Beginn: 14 Uhr Ort: Wanderparkplatz Fröschenpfuhl Hassel Veranstalter: Biosphärenverein Bliesgau Infos: www.biosphaerebliesgau.eu

Sa. 21. Mai So. 24 April Verkaufsoffener Sonntag Ort: Innenstadt Blieskastel Veranstalter: Stadtmarketing Blieskastel Infos: www.stadtmarketing-blieskastel.de

Mittelaltermarkt Dauer: bis Sonntag, 22.05.

Ort: Kirkeler Burg Veranstalter: Förderkreis Kirkeler Burg Foto: fotolia/Clemens Schüßler Infos: www.kirkeler-burg.de

Di. 10. Mai Fr. 29. April St. Ingberter Stadtlauf Beginn: 17 Uhr Ort: Innenstadt St. Ingbert Veranstalter: DJK-SG 1963 St. Ingbert Infos: www.stadtlauf-st-ingbert.de

Schutzengellauf Beginn: 8 Uhr Ort: Sportplatz SC Blieskastel-Lautzkirchen, Florianstraße Veranstalter: Blieskasteler Freunde und Helfer – Schutzengel für Kinder Infos: www.blieskasteler-schutzengel.de ANZEIGE

Sa. 30. April Walpurgisnacht mit Hunderallye

Beginn: 15 Uhr Ort: Vereinsheim der BG St. Ingbert-Rohrbach Veranstalter: BG St. Ingbert-Rohrbach Infos: www.bgst-pfotenpower.de

Wanderung und Tanz in den Mai

Beginn: 18 Uhr Ort: Edelweißhütte Rohrbach, Am Gutenbergring 2 Veranstalter: Wanderclub Edelweiß Rohrbach Infos: www.wanderclubedelweiss.de

Maimarkt Limbach Dauer: bis Sonntag, 22.05.

Ort: An der Evangelischen Kirche Veranstalter: Ortsrat Limbach und Limbacher Vereine Infos: www.kirkel.eu Die Terminübersicht erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit . Weitere Termine finden Sie unter www.saarzeitung.de

24

SAAR ZEITUNG

STERNFAHRER? GERNSPARER? DAS PASST. + 5 SERVICE & SMILE. Der neue Festpreis-Service für A-, B-, C-, E-, M-Klasse und SLK – ab 5 Jahren.1

U E N T Z T JE IN !

T R E B G N I .

T S Baureihe1

168

169

245

202

89,-

89,-

89,-

99,-

–

–

–

149,-

149,-

299,-

Bremsbeläge vorn erneuern Bremsscheiben und Bremsbeläge vorn erneuern

Ölwechsel mit Filter (4-Zylinder-Motoren)

Ölwechsel mit Filter (5- und 6-Zylinder-Motoren)

Service „klein“ (4-Zylinder-Motoren)2

Service „groß“ (4-Zylinder-Motoren)2

Bremsflüssigkeit erneuern Stoßdämpfer vorn erneuern Zündkerzen erneuern (4-Zylinder-Motoren)

Batterie erneuern 1

203

124

210

211

163

170

99,-

99,-

99,-

99,-

99,-

99,-

129,-

149,-

129,-

149,-

149,-

149,-

149,-

149,-

159,-

159,-

149,-

179,-

179,-

179,-

179,-

229,-

229,-

319,-

249,-

319,-

339,-

249,-

349,-

329,-

129,-

149,-

149,-

139,-

159,-

129,-

149,-

169,-

279,-

149,-

269,-

289,-

309,-

309,-

359,-

299,-

379,-

399,-

599,-

329,-

59,-

59,-

59,-

59,-

59,-

59,-

59,-

59,-

59,-

59,-

399,-

549,-

599,-

399,-

549,-

399,-

349,-

599,-

449,-

399,-

99,-

99,-

99,-

79,-

119,-

79,-

89,-

99,-

99,-

89,-

149,-

159,-

159,-

229,-

179,-

219,-

279,-

199,-

239,-

149,-

Weitere Klassen und Baureihen auf Anfrage. 2 Ohne Zusatzarbeiten.

Persönlich. Bei uns besprechen Sie die durchzuführenden Leistun-

PERSÖNLICH. FACHLICH. PREISLICH. DAS PASST. Fahren Sie einen Mercedes, der älter als 5 Jahre ist?

Schauen Sie bei den Preisen gern genauer hin?

Das passt! Denn SERVICE & SMILE ist der FestpreisService mit Mercedes-Benz Kompetenz – günstig, verbindlich und unkompliziert.

gen persönlich mit dem Mechaniker, der auch für die Arbeit an Ihrem Mercedes verantwortlich ist.

Fachlich. Unsere Mitarbeiter haben bei Mercedes-Benz gelernt.

Wir arbeiten mit Spezialwerkzeugen von Mercedes-Benz und verfügen über aktuelle Wartungsinformationen und -vorgaben Ihres Fahrzeugs.

Preislich. Wir konzentrieren uns auf die reine Werkstattleistung und bieten dabei nur ausgesuchte Servicepakete an. Das Ergebnis: Festpreise, die sich sehen lassen können.

Das passt. Testen Sie unseren Service und kommen Sie bei uns vorbei – oder vereinbaren Sie vorab telefonisch einen Termin oder besuchen Sie uns ganz einfach online auf www.service-and-smile.de/saar-pfalz-garage.

Teile in Mercedes-Benz Qualität. Wir verbauen nur Teile, die nach den strengen Vorgaben von Mercedes-Benz einsetzbar sind und hohe Qualitäts-Standards erfüllen. Sie wurden speziell für den Einsatz in Mercedes-Benz Fahrzeugen ab 5 Jahren entwickelt.

Jetzt neu bei Ihrer Saar-Pfalz-Garage Anbieter: Saar-Pfalz-Garage GmbH, Im Pottaschwald 23 A, 66386 St. Ingbert Tel. 06894 9632-0, Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 08:00 - 17:00 Uhr, Sa. 08:00 - 13:00 Uhr www.service-and-smile.de/saar-pfalz-garage