Sa week 20 2021 by Sa! Media

Sa!

HET ADRESNVOOR NIEUWE E OOR IEUW ENVGEBRUIKTE FIETSEN! HET ADRES SEN! TE FIET EN GEBRUIKTEVENS REPARATIES

REPARATI68ES- BEETSTERZWAAG TEVENSHOOFDSTRAAT

HOOFDSTRAAT 68 - BEE

TSTERZWAAG

Hoofdstraat 68 • 9244 CP Beetsterzwaag tel.:0512 - 38 25 21 • e-mail: info@cycle-centro.nl website: www.cycle-centro.nl

kijkt anders

Woensdag 19 mei 2021

Jaargang 8 Nummer 20

www.sa24.nl

OOK SPORT PAGINA 13

FROUKJE NIJSINGH

PETER JAN VAN 'T ZET

STEFFEN VAN DER WERF

KENINGINNE

GOLFBALZOEKER

ODE AAN LEENTJE

Dat was een grote verrassing voor Froukje Nijsingh-Riedstra! Op Hemelvaartsdag werd ze honderd jaar en de hele buurt liep uit. Vlaggen, bloemen, taart en koffie en dat alles onder een stralende zon. “En ik ha al hûnderttweintich kaarten krigen.”

“Hé, sjoch dêr.” Peter Jan van ’t Zet wijst. Een paddenstoel lijkt het. Zijn geoefend oog ziet echter iets anders: een witte glimp. Warempel, in het talud zit een golfbal diep verscholen in de modder. Keurend: “Ah, dit is in slecht merk.”

Steffen en Leentje van der Werf waren elkaars tegenpolen. Hoe ze toch tot elkaar kwamen, beschreef Leentje in haar dagboekschriftjes van vlak voor en na de bevrijding. Als eerbetoon aan zijn overleden vrouw bracht de oud-beurtschipper van Gorredijk de schriftjes in boekvorm uit.

Deskundig advies in ruil voor een kopje koffie.... Bel 0513 - 46 01 01

www.sierdmoll.nl

PAGINA 3

PAGINA 5

PAGINA 18-19

Familieberichten

overleden

Wy binne tankber foar it libben fan myn ynleave Lieske, ús altyd soarchsume mem en ús leave beppe en âlde beppe. Yn de âldens fan 85 jier is sy no by ús weigien

Ferstoarn

Elisabeth Houwer-Menger

Andrys Pebesma

*Hoarnstersweach 29 juny 1935

Lieske

† Jobbegea 11 maaie 2021

9 april 1936

10 maaie 2021

Anne Piebenga

66 jier

Gjalt ☆

Johannes

Maeike en Rob Nils, Nynke

Djoeke en Jelle Lisette en Joost Klaas en Daphne Herman en Fokje Lucinda en Edou Jolanda en Jornt Hennie en Katrinus Marike en Wessel Inge en Jesse Dikke tút âlde beppe: Tymen, Silke, Yaron, Irem, Björn, Arno, Sanne, Lotte, Kim, Jasper, Marvin en Jordan

Edzer en Ellen Ulla, Mandus Gryt

Na afnemende gezondheid is overleden onze zuster, schoonzuster en tante

Elisabeth Houwer-Menger Lieske Wij wensen Johannes, kinderen, kleinkinderen en achterkleinkinderen veel sterkte met dit verlies. Namens familie Menger Jubbega, 11 mei 2021 Op 11 mei is overleden onze schoonzuster en tante

Fan Lyndenleane 4 9244 BV Beetstersweach It ôfskie hat plakfûn yn lyts selskip

Us berikte it drôvige berjocht dat ferstoarn is âld-riedslid

Andrys Pebesma Andrys Pebesma hat him jierrenlang ynset foar de mienskip, ûnder oare as riedslid en fraksjefoarsitter fan de PvdA. Wy betinke him as in belutsen en wurdearre riedslid. Wy winskje syn famylje sterkte mei dit ferlies. Ut namme fan de gemeenteried en it kolleezje fan boargemaster en wethâlders fan de gemeente Opsterlân, Ellen van Selm, boargemaster Marjan van der Weij, gemeentesikretaris Thomas Oosterhaven, griffier

Lieske Houwer-Menger Wij wensen de familie veel sterkte. Kinderen en kleinkinderen

Lieske Marie Roelofs en kinderen

Belutsen en sosjaal

Andrys Pebesma is der net mear. Andrys hat in soad foar de PvdA yn Opsterlân betsjutten as riedslid en fraksjefoarsitter. Hy wie der altyd en no moatte wy him misse.

Yn de âldens fan 85 jier is ferstoarn ús buorfrou

Lieske Houwer Wy winskje Johannes, bern, beppe- en oerbeppesizzers in protte sterkte ta mei dit ferlies. Roel en Baukje Ettie Niels, Silvia, Thije, en Jente Luitzen Trienke Tjitske Grietus en Atsje Ruurd Bart, Maaike en Selma Gosse, Anja en Tamara Jobbegea, maaie 2021

Wy binne tige oandien by it ferstjerren fan Andrys op 10 maaie. Hy is ien fan ‘e oprjochters fan ús feriening. Troch syn initiatyf en trochsetten hat Beetstersweach noch hieltyd in Tropyske Kas mei prachtige byhearrende tún. Andrys hat dêrby in grut tal frijwilligers ynspirearre om der mei elkoar in unyk plak fan te meitsjen. Syn belutsenens en waarme persoanlikheid hawwe fan grutte betsjutting west foar ús allegear.

Frijwilligers, leden en bestjoer Feriening Freonen fan de Tropyske Kas yn Beetstersweach Prachtig en langzaam bloeit de tuin, in jong gras ligt de stilte, een handvol bloesem, een handschoen groen om takken van de winter. Het raam staat open, het gordijn beweegt, de wind gluurt binnen, zijn armen om de schaduw van de nacht die hem moet tillen. Zij slaapt, een zwaan, een vlinder door blad hoor ik zijn voeten gaan. (Chris van Geel)

We zullen je missen

Andrys Pebesma Je wandelvrienden

Aafje, Alice, Aline, Annelies, Arie, Dieuwerke, Frans, Gerrie, Joke, Martin, Nardus, Sijanda, Tom

Vol bewondering en respect voor haar doorzettingsvermogen tijdens haar lange tijd van ziek zijn, hebben wij helaas afscheid moeten nemen van onze lieve zus, schoonzus en tante

Elisabeth Houwer – Menger (lieske) Hendrik en Sipkje

Slechts weinig woorden passen in een tijd van droefheid en pijn. Moge dit gebaar een teken van medeleven zijn.

Andrys Pebesma

Ús tinzen binne by Anne.

In persoanlik kaartsje stelle wy op priis en meie jo stjoere nei: Gentiaansingel 10, 8411 VM Jobbegea It ôfskied hat yn besletten rûnte plakfûn.

Ús kas-freon is ferstoarn

Wy winskje Anne en de rest fan de famylje sterkte yn dizze drege tiid. Bestjoer en fraksje PvdA Opsterlân

Anna Bouma Annie I Sparjebird, 21 november 1950 † Wijnjewoude, 11 mei 2021 Gorredijk: Kees en Hilly Bouma Ansen: Lutske en Arend Mekkes Beetsterzwaag: Afke Bouma en tantezeggers Wij willen dokter Lewin bedanken voor de jarenlange aandacht en zorg voor Annie. Ook dank aan de thuiszorg tijdens de laatste weken.

De crematie heeft in besloten kring plaatsgevonden. Correspondentieadres: Kees Bouma, Nijewei 75, 8401 AL Gorredijk.

Sa!

19 mei 2021

www.sa24.nl

Froukje Nijsingh maakt een eeuW vol

‘Keninginne fan De Ripen’ is 100 jaar Dat was een grote verrassing voor Froukje Nijsingh-Riedstra! Op Hemelvaartsdag werd ze honderd jaar en de hele buurt liep uit. Vlaggen, bloemen, taart en koffie en dat alles onder een stralende zon. “En ik ha al hûnderttweintich kaarten krigen.” RENSKE WOUDSTRA NIJ BEETS “Dit ha we

✏

noch nea belibbe, ien fan hûndert jier op de buert”, zegt Nynke van der Heide, voorzitter van buurtvereniging De Lange Ripen. Tien uur in de ochtend verzamelen alle buurtbewoners zich voor de boerderij aan De Ripen, waar de eeuwelinge samen met zoon Wolter woont. Vorig jaar zorgden de buurtgenoten al voor een opwarmertje door Froukje uit te roepen tot ‘Keninginne fan De Ripen’. Dit jaar legden ze op de bleek voor huis het grote van hout gemaakte getal 100 neer. In de witte cijfers zitten gaten. “Dêr sette we aanst hûndert plantsjes yn.” Rien van der Zeijden pakt zijn gitaar en de groep

heft het verjaardagslied aan. Stralend komt Froukje naar buiten.

Versieren

“Justerjûn ha se al oan it fersieren west. De gerdinen moasten ticht”, glimlacht ze. Haar familie hing vlaggen op, voor de ramen verscheen een megagroot spandoek. “Ik wist wol dat se wat dwaan soenen, mar fierder hie ik gjin idee.” Na het ‘lang zal ze leven’ en het plaatsen van de plantjes, trekt de vrolijke stoet naar de overkant waar op het terras van zorgboerderij De Ripen voldoende ruimte is voor coronaproof samenzijn. “De famylje komt om alve oere, yn ferbân mei corona dogge we it wat ef-

De honderdjarige Froukje Nijsingh-Riedstra werd verrast door de buurt. FOTO: SIETSE DE BOER

ter elkoar oan”, legt Nynke uit. Froukje Nijsingh werd geboren in Katlijk. Van de drie jaar die ze daar woonde staat haar nog het verhaal bij dat mem

Groene vingers op De Opdracht

haar vertelde. “Der moast in ko kealje, ik wie doe oardel jier âld. Ik rûn de sleat yn en lei dêr mei de eagen iepen doe’t mem my fûn. En ik leefde noch!” Nuchter: “Yn it libben giet wol faker wat mis en dan giet it krekt goed.” Het gezin Riedstra woonde in Burgum, Oudega en Appelscha. Daar leerde ze Lammert Nijsingh kennen. Samen met zijn ouders boerden ze daar acht jaar. “En doe bin we nei Hoarnstersweach gien. Dêr wie it allegear noch heide. We kamen oan mei acht pinken en in ko, se laken ús allegear út. Dat wurdt neat, seinen de minsken.”

Oerbeppesizzers

Later verhuisde het gezin Nijsingh naar een ruimer boerenbedrijf aan De Ripen, waar vader Lammert en zoon Wolter in maatschap werkten. Lammert overleed in 1999. “We hienen fjouwer bern, mar ha al ien ferlern. It giet net altyd sa as it heart.” Er zijn acht kleinkinderen en “safolle oerbeppesizzers dat ik de tel kwyt bin”. De buurt zette ook een actie op touw om de jarige zoveel mogelijk kaarten te laten ontvangen. Het liefst minimaal honderd. Dat aantal werd ruim gehaald. “Ik ha al hûnderttweintich kaarten hân.”

Bibliotheken weer open FOTO: SIETSE DE BOER

Burgemeester Ellen van Selm kon dinsdagmiddag haar groene vingers tonen op het Volkstuincomplex Ureterp. Leerlingen van cbs De Opdracht gaan daar samen met een moestuincoach aan de slag. De burgemeester plantte de eerste plantjes. Doel van het project is om

URETERP

leerlingen niet alleen kennis te laten maken met tuinieren, maar ze vooral bewust te maken van het feit dat eten uit de natuur komt en zelf gekweekt kan worden. Zelfs op een heel klein stukje grond. Het project is een samenwerking tussen Natuur- en Milieueducatie de Naturij, tuiniers-

vereniging de Wrottersploech en mbo-studenten van ROC Friese Poort. Deze week wordt 68 vierkante meter aan tuinen uitgeleverd. Het project loopt al jaren in de gemeente Smallingerland, dit jaar doen voor het eerst basisscholen uit de gemeenten Opsterland en Heerenveen mee.

GORREDIJK De bibliotheken in Gorredijk, Ureterp en Beetsterzwaag zijn vanaf donderdag 20 mei weer op de normale openingstijden geopend. “We mogen weer open en dan gaan we ook weer open”, vertelt interim-directeur/bestuurder Rebecca Siebinga. “En daar zijn we allemaal heel blij mee.” Het aantal bezoekers dat tegelijkertijd binnen mag zijn, is afhankelijk van de oppervlakte van de bibliotheek.

Sinne

COLUMN

arrekrammele, wat is it noch kâld. Dy inkele dagen mei knappe temperatueren meie gjin namme ha. Mar de natoer pakte it wol fuort op. De tún knalt der ynienen út en ek de beammen sieten yn in pear dagen yn it blêd. Dat jonge grien is eins it moaiste grien dat der is. Op dy earste moaie dei ha ik fuort de hingmatte fan souder helle. Ik ha myn earste oerkes der al yn lein. Under de apelbeam

Dat wordt gereguleerd aan de hand van het aantal beschikbare mandjes. Verder gelden de standaardregels met betrekking tot onderlinge afstand, mondkapjes en gezondheidsklachten. De afhaalbieb en het verrassingspasje blijven bestaan. Het leescafé is, in afwachting van verdere versoepelingen, nog niet geopend. Het gebruikmaken van computers is nog beperkt mogelijk. bzof.nl

dy’t prachtich moai yn de wite bloesem siet. Dat sil wol wer in goed apeljier wurde. It wie yn de beam in libben fan komsa. Der kamen hiel wat ynsekten op de blomkes ôf. Ek foar de fûgeltsjes wie it willewurk. Se hapten noch al wat yn it rûn. Mar it hâldt fierder noch net oer. We krije neffens de waarmannen de kâldste pinksterdagen yn jierren. Miskien wiene wy de ôfrûne jierren ek wol

te folle ferwend. Mar ja, dit hie ik mei de leveransier fan de sinnepanielen ôfpraat fansels. Wy wolle thús o sa duorsum wêze, mar it moat fansels al in bytsje útkinne. Ynstee fan sinne ha wy foaral wetter. De boeren ha tusken de buien troch de earste snee al binnenhelle, mar yn hiel wat stikken lân sitte de spoaren der goed yn. De technyk stiet foar neat, kinne se net wat betinke om ek út reinwetter enerzjy te heljen?

Dat der op de reinwetterpipe in ien of oar apparaatsje sit dat de kracht fan it streamende wetter omset yn elektrisiteit. At wy dan ek noch in lyts wynmûntsje op de garaazje sette, is it klear. Want yn dit lân reint it, waait it of skynt de sinne. Arend Waninge

overleden Weinig woorden, nooit klagend en met al haar wilskracht heeft ze de strijd niet kunnen winnen. Niet onverwacht, maar wel veel te vroeg, is onze buurvrouw overleden.

Annie Bouma We wensen haar familie veel sterkte toe. De buren van de Meester Geertswei Berend en Sigrid Hielke en Saskia Jan en Marjan Johannes en Jannie Fokke en Ankie Nei fjirtjin jier striid, mar net op it kuorbalfjild, moast Annie belies jaan. Altyd beskieden en konstruktyf oant it lêst ta.

Annie Bouma Rêst sêft, Annie. Kuorfbalferieniging WWMD Bestjoer, âld-bestjoers- en kommisjeleden Wynjewâld, 11 maaie 2021 Overleden onze buurvrouw

mevrouw Patist Wij wensen de nabestaanden veel sterkte toe. Bewoners Swynswei Nij Beets

dankbetuiging Foar it meilibjen en de belangstelling, sawol persoanlik as skriftlik nei it ferstjerren fan myn leave man, ús heit, pake en âlde pake

Wy wolle eltsenien betankje foar de oerweldigjende en hertferwaarmjende belangstelling nei it ferstjerren fan myn leave man, ús leave heit en pake

Hille van der Sluis

Sietse Varwijk

wolle wy jo hertlik tank sizze.

lt hat ús tige goed dien.

Jantje van der Sluis-Cazemier Lucie en Appie Klaske en Jan Janny, Jacob Hilkert en Femke Lienke, Ricardo Jesse en Baukje en de bern

Hillie Varwijk-Postma, bern en pakesizzers Hoarnstersweach, maaie 2021

Lippenhuzen, maaie 2021

Uw medeleven en warme betrokkenheid na het overlijden van onze lieve moeder, oma en overgrootmoeder

De vele lieve en meelevende reacties, die we mochten ontvangen na het overlijden van

Joukje van der Horst-Kok

TIM POPMA

heeft ons gesteund, onze oprechte dank hiervoor.

zijn voor ons een grote steun geweest. Wij willen iedereen hiervoor hartelijk bedanken.

Kinderen Klein- en achterkleinkinderen

Tineke Popma - Hofma Jelmer en Lucanna Nienke en Yeska

Ureterp, mei 2021 Mei 2021

Familieberichten in Sa! Sa! wil graag dicht bij haar lezers staan. Daarom bieden wij ook de mogelijkheid tot het plaatsen van familieberichten. Vraag naar de mogelijkheden per mail familieberichten@sa24.nl of bel naar 06 - 5224 9855 of 06 - 5247 1013.

Tijd voor een nieuwe garagedeur!

LENTEAANBIEDING 25% korting bij aanschaf van openslaande garagedeuren 21 maart t/m 20 juni 2021 Vraag naar de voorwaarden

Sinds 1955

0513 - 43 52 43

Als Novoferm dealer beschikken we over vakkennis en bieden we eersteklas service.

Elke dag een mooie dag bij Kinderwoud! • dagopvang • buitenschoolse opvang • peuteropvang • gastouderopvang T 0513 - 610 825 M info@kinderwoud.nl

kinderwoud.nl

Sa!

19 mei 2021

www.sa24.nl

Peter Jan van ’t Zet speurt baan LausWolt af

Tweede leven voor verloren golfballen

Soms zwaait een golfbal af en schiet een vijver in of verdwijnt in het struikgewas. Dan is het voor de golfer moeilijk om zo’n bal terug te vinden. Sinds vier jaar is Peter Jan van ’t Zet (18) uit Lippenhuizen de enige die bij Golfclub Lauswolt op zoek mag gaan naar verloren golfballen; hij verkoopt ze vervolgens aan de golfers.

Jeugdkampioen

Peter Jan golft zelf zo’n vijf jaar. “Ik gie altyd mei pake mei en doe like it my ek wol leuk.” Hij werd lid van de golfclub in Beetsterzwaag en met succes: in 2018 werd hij Fries jeugdkampioen. “Ek it sykjen fan golfballen fûn ik fanôf it begjin leuk. Dat mocht hjir noait, de klup wol net dat elkenien hjir samar komt te sykjen.”

Oefenballen

Golfballen zijn er in heel veel soorten en kwaliteiten; Peter Jan herkent ze allemaal en weet ze op waarde te schatten. Daarmee stipt hij meteen een probleem aan. De club heeft nogal last van ongeautoriseerde ballenzoekers. “Dy helje de ballen fan de driving range, it oefenfjild. Se klimme sels oer de hekken om der te kommen. Dy minsken tinke ‘in golfbal is in golfbal’ en ferkeapje de ballen op Marktplaats. Mar it bin oefenballen, kinst der neat mei. Meist se ek net brûke op in golfbaan. Dizze ballen binne folle swierder as de gewoane ballen.” De club verliest zo honderden oefenballen per jaar.

Langs de rand van een van de grote vijvers is het raak. Een puntje wit tussen de pinksterbloemen. “Ah, in Titleist Pro 1”, een mooie vangst. Die kan, mits goed schoongemaakt, voor 1,35 euro in de verkoop. Sinds januari heeft Peter Jan hiervoor zijn eigen bedrijfje: PJZGOLF. “Sjoch, dêr leit noch ien. Dizze leit der noch mar krekt.“ Het is een bal met een afbeelding van een winterkoninkje, van een wedstrijd, weet hij. Niet zo heel bijzonder, maar toch. “Hiele djoere ballen fynst net faak, ik bin al bliid dat ik dizze no ha.”

John Too

Ballen met reclame erop zijn leuk om te vinden; Peter Jan is vooral gek op die met automerken. “Dy bin leuk om te hebben; Porsche, BMW, Audi, dat soarte. Dy ferkeapje ik net.” Soms vindt hij ballen die er al decennia hebben gelegen, vaak in de drek op de bodem van een vijver. “Ik ha der ien fûn van John Too, dy wie hiel belangryk foar de klup.” Op mooie dagen, wanneer er veel golfers zijn geweest, vindt Peter Jan soms wel tach-

tig ballen. “Ik sykje ûngefear ien kear yn de wike. Dat mei allinnich jûns, as der gjin golfers mear binne.” Turend tegen de ondergaande zon in ziet hij iets rozes schemeren tussen de pitrus aan de waterkant. “Ah, in roze golfbal”, zegt hij verheugd. “Jammer dat der in stiftmerk op sit, oars wie it in prachtige bal.” Maar, geeft hij toe, het is wel de bedoeling dat golfers hun merkteken zetten op de eigen ballen. Uit de golfkar haalt hij een rugzak vol eerder gevonden ballen. “Sjoch, dit bin oefenballen.” In een zakje heeft hij een handvol van diverse merken. Die van het merk Duchell zijn van de club, vertelt hij. Alle gewone golfballen zijn keurig gesorteerd op merk. “En ik ha ek wat ballen meinaam dy’t ik noch skjinmeitsje moat.” Gebruikte golfballen zijn toenemend populair, merkt Peter Jan, ook golfers helpen graag mee aan duurzaamheid. Hij verkoopt de ballen elke week op de golfbaan en daarnaast via Facebook en Instagram: PJZGOLF. “En ik ferkeapje ek brûkte golftassen, -clubs en -trolleys.”

Alternatieve veertigste Fietsturfroute

Peter Jan van 't Zet. FOTO: SIETSE DE BOER

COLUMN EIGEN VOLK EERST OF ...

tel je bent toe aan het kopen van een (ander) huis. Vol goede moed start je de zoektocht. Je bent geboren en getogen in Opsterland, daar heb je een sociaal leven opgebouwd. Je wilt graag hier (blijven) wonen. Een paar dappere pogingen verder, ontdek je dat je keer op keer wordt overboden door een ‘rijke westerling’. Die kan met veel overwaarde de stap naar het noorden eenvoudig maken en geld overhouden of veel mooier wonen voor hetzelfde geld. Deze situatie komt regelmatig voorbij en heeft twee kanten: mooi voor de verkoper, sneu voor ‘de kopers uit de regio’. Op basis van deze ervaringen leg ik graag twee meningen voor.

GORREDIJK Ook dit jaar lukt het niet de fysieke 40e editie van de Fietsturfroute te organiseren. De organisatie heeft als alternatief drie mooie routes samengesteld (60, 90 en 120 kilometer). Fietsers kunnen zelf bepalen wanneer ze in de maand juni deze alternatieve Fietsturfroute fietsen. Aanmelden kan op ﬁetsturfroutegorredijk.nl, deelname kost 5 euro. Vanaf 24 mei krijgen

deelnemers de GPX-bestanden; voor de kortste afstand is ook een ouderwetse routebeschrijving beschikbaar. In de app Strava is de club ‘Alternatieve Fietsturfroute 21’ aangemaakt; de organisatoren hopen dat deelnemers middels de app laten zien dat ze een route hebben gefietst. Voor hen ligt een medaille klaar. Facebook.com/ﬁetsturfroute

Sierd valt met de deur in huis Of: Snel ingrijpen is nodig door als eis te stellen dat de koper sociaal of economisch gebonden is aan deze regio én de woning zélf als hoofdverblijf gaat bewonen. Dan krijgen kopers uit de regio meer kans, maar ontnemen we kopers die niet aan de eis kunnen voldoen de kans om in onze prachtige regio te wonen. Verkopers ontvangen waarschijnlijk een lagere prijs, maar de kans dat ze zelf extreem hoog moeten bieden op een andere woning is ook kleiner.

bod bepalen de markt. De verkoper krijgt een hogere koopsom en kan deze weer investeren in de eigen regio. Iedereen mag zelf weten waar hij of zij wil wonen. En iedereen mag weten of de gekochte woning voor eigen bewoning of de verhuur is. Laat weten wat je ervan vindt op de Facebookpagina van Sa! Wat is jouw mening? Je mening onderbouwen mag natuurlijk ook. Je mag ook een reactie sturen naar redactie@sa24.nl.

Of: We laten de vrije marktwerking zijn gang gaan en accepteren dat zaken als overbieden bij deze tijd horen. Vraag en aan-

BADWEG 30, GORREDIJK � WWW.SIERDMOLL.NL � TELEFOON: 0513–46 01 01 � E-MAIL: INFO@SIERDMOLL.NL

Openingstijden

Geldig in week 20

zondag 16 t/m zaterdag 22 mei 2021

Eerste Pinksterdag 10.00 – 18.00 Tweede Pinksterdag 08.00 – 18.00

G TOT 59% KORTIN

5.97 – 12.27

PLUS • Korenlanders Vloerbrood

Tijger wit, extra donker of volkoren zonnepit, heel brood

• Korenlanders Rozenbol Spelt of wit, zak 4 stuks • Lekker lang lekker bollen Zak 8-12 stuks • Bourgondische appeltaart Per stuk • Kaasuienkruier Per stuk

Combineren mogelijk

5 .-

5.55 – 9.57

3 stuks

3 bakjes

Johma Salade

Alle bakjes à 175 gram, combineren mogelijk

PLUS Garnalen

5.78

Per 250 gram

PLUS Boerentrots Blonde d’Aquitaine Biefstuk

Hollandse gepelde-, grote-, roze- of cocktailgarnalen, bakje 100 gram Per bakje Bijv. PLUS Hollandse gepelde garnalen, bakje 100 gram

4.79 3.59 De actieprijzen variëren van 2.01 – 3.59

25% KORTING

PLUS Nederlandse Snoeptomaten Schaal 500 gram 2 schalen

2.99

5.98

1+1

GRATIS

GRATIS BEZORGING BIJ DIVERSE PRODUCTEN

2 =1

16.99 – 17.49

Amstel Radler, Desperados, Hoegaarden of Apple Bandit

Per krat

Alle sets met 4-6 flesjes of blikjes à 25-33 cl, combineren mogelijk 2 sets** Bijv. Amstel Radler citroen, 2 sets met 6 blikjes à 33 cl

8.50 4.25 De actieprijzen variëren van 3.65 – 8.39 20/21

Hertog Jan of Bud

Krat 24 flesjes à 30 cl

99 .

Bestel op plus.nl of met de PLUS app. Bekijk de producten en voorwaarden op

plus.nl/gratis-bezorging *Uitgezonderd PLUS Express

Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden.

Om al onze klanten te laten profiteren van onze scherpe aanbiedingen, geldt er een maximum van 5 aanbiedingen per klant (tenzij anders vermeld). **Voor 2=1 geldt: per combinatie kan de prijs verschillen. Je krijgt 50% korting op de totaalprijs. ***De producten die meelopen in deze actie zijn te herkennen aan de 3 voor 9.- actie BBQ sticker en zijn de hele zomer geldig.

Wil je per mail op de hoogte blijven van de laatste aanbiedingen bij PLUS? Meld je dan nu aan via plus.nl

Openingstijden:ma ma.-do. 8.00 - 20.00 | vrij. 8.00 21.00 | za. 8.00 - 20.00 | zo. 8.00 - 20.00 Openingstijden: - di - wo 7.00 - 20.00 | do - vr -7.00 - 21.00 | za 7.00 - 20.00 | zo 10.00 - 18.00

plus.nl

Gemeentehuis Hoofdstraat 82, 9244 CR Beetsterzwaag Postbus 10.000, 9244 ZP Beetsterzwaag T (0512) 386 222 - E gemeente@opsterland.nl Twitter @opsterland Facebook facebook.nl/opsterland WhatsApp 06 51 59 36 97

Wo. 19 mei 2021

Mededelingen van de gemeente

Openingstijden Publiekscentrum ma. t/m vrij. 09.00 – 17.00 uur do. 17.00 – 20.00 uur I.v.m. de coronamaatregelen is het gemeentehuis alleen op afspraak geopend. Voor het maken van een afspraak, bel het Publiekscentrum op (0512) 386 222 of maak een afspraak via www.opsterland.nl.

Bekendmakingen Bakkeveen Verleende omgevingsvergunning - interne aanpassingen monumentaal pand, Foarwurker Wei 3

Beetsterzwaag Verleende omgevingsvergunning - spoedkap van een linde, roodbaardtuin nabij Hoofdstraat 12

Gorredijk Aangevraagde omgevingsvergunning - bouw loods aan boothuis, De Kalkovens 24

Hemrik Het gemeentehuis is gesloten op maandag 24 mei Het gemeentehuis is op maandag 24 mei (2e Pinksterdag) gesloten en telefonisch niet bereikbaar. Dit geldt ook voor de loketten van het Gebiedsteam. Vanaf dinsdag 25 mei bent u weer van harte welkom!

Stremming Swanneblom in Lippenhuizen Aannemersbedrijf Kootstra uit Drachten start op 19 mei 2021 met het herstraten van de Swanneblom te Lippenhuizen. Als gevolg van deze werkzaamheden is de rijbaan gestremd voor het doorgaande verkeer. De werkzaamheden duren tot 23 juli 2021. Vragen? Voor eventuele vragen en/of opmerkingen kunt u terecht bij dhr. K. Wilmink (gemeente) bereikbaar op telefoonnummer (0512) 386 547.

Dump geen afval op de rustplaatsen De laatste tijd komen de medewerkers van de begraafplaatsen steeds meer afval en hondenuitwerpselen tegen op de begraafplaatsen in onze gemeente. Ook wordt er met enige regelmaat groenafval in de bosjes bij de begraafplaatsen gedumpt en ook bij de graven zelf wordt er afval ‘gestrooid’. Dit is ongepast en niet de bedoeling voor een rustplaats. Wij vragen u hier met elkaar op te letten. Ziet u iets vreemds of verdachts? Doe een Melding openbare ruimte op www.opsterland.nl of geef uw melding door in de Mijn Gemeente App.

Aangevraagde omgevingsvergunning - bouw berging, Poasen 11

Lippenhuizen Verleende omgevingsvergunning - plaatsen schutting, Omgong 6

Nij Beets Aangevraagde omgevingsvergunning - vergroten woning, Domela Nieuwenhuisweg 13

Telefonische bereikbaarheid ma. t/m do. 09.00 – 17.00 uur vrij. 09.00 – 13.30 uur Afspraak maken met B&W T (0512) 386 202 of T (0512) 386 208 E bestuurssecretariaat@opsterland.nl Gebiedsteam Opsterland Beetsterzwaag, Hoofdstraat 82 (gemeentehuis) ma. t/m vr. 09.00 – 12.30 uur Gorredijk, Schansburg 1 (bibliotheek) I.v.m. corona gesloten Ureterp, Lijteplein 9 (bibliotheek) I.v.m. corona gesloten T (0512) 386 222 – E gebiedsteam@opsterland.nl

Siegerswoude Aangevraagde omgevingsvergunning - plaatsen zendmast, Binnenwei 9A

Terwispel Aangevraagde omgevingsvergunning - uitbreiding overkapping, De Vonken 16

Ureterp Melding Activiteitenbesluit - Plaatsen mestzak, Selmien East 45 Verleende omgevingsvergunning - kappen 7 bomen, Selmien East 40

Wijnjewoude Verleende omgevingsvergunning - vergroten woning, Weinterp 22

Digitale oriënterende raadsbijeenkomst op dinsdag 25 mei 2021 Vanwege de coronacrisis komt de gemeenteraad niet bij elkaar in de raadszaal in Beetsterzwaag, maar wordt er via een digitale liveverbinding vergaderd. Op dinsdag 25 mei vanaf 19.30 uur vindt er een digitale oriënterende raadsbijeenkomst plaats. Wilt u inspreken over onderstaande onderwerpen? Neem dan uiterlijk dinsdag 25 mei 12.00 uur contact op met de griffie via e-mail griffie@opsterland.nl. Onderwerpen: • Vaststellen statuten Openbare Scholengemeenschap Singelland • Preventie Agenda Sociaal domein Opsterland 2021-2030 • Brief college inzake Loevestein 4 west Gorredijk • Compromis Stichting Sportgebouw Kortezwaag • Vaststellen Regionale Energie Strategie 1.0 Meer informatie, o.a. over de vergaderstukken en de uitzending, vindt u op www.opsterland.nl/gemeenteraad.

Bericht voor buurtverenigingen buitengebied Wijnjewoude Denkt u mee in de route naar groen gas? We nodigen buurtverenigingen in het buitengebied van Wijnjewoude uit om mee te denken over de route naar groengas. Uit eerdere dialoogsessies tussen gemeente, Klein Groningen, Westkant en WEN is geconcludeerd dat een nieuwe werkgroep Leefbaarheid 2.0, waaraan ook andere buurtverenigingen buiten de kern van Wijnjewoude kunnen deelnemen, zou moeten kijken naar de meest geschikte locatie(s) voor een of meer monovergisters. Deze werkgroep wordt opnieuw ondersteund door KNHM-adviseur Arjen Bosch. Tot 24 mei kunnen buurten zich aanmelden via timo.veen@opsterland.nl. Kijk voor meer informatie op www.opsterland.nl.

Volg ons op  facebook.com/Opsterland  twitter.com/Opsterland  www.opsterland.nl Kijk voor meer informatie op www.opsterland.nl

Sa!

Verkeersproef 10 maart 2021

Sinds eind februari van dit jaar loopt in het centrum van Gorredijk een verkeersproef met de herinvoering van tweerichtingsverkeer in de Hoofdstraat. De proef duurt een jaar en heeft als belangrijkste doelen het verbeteren van de bereikbaarheid en de kwaliteit van het kernwinkelgebied van Gorredijk en het beperken van verkeer in de woonstraten rond het centrum. Daarnaast loopt op de Brouwerswal een proef met een aangepaste indeling van de parkeervoorzieningen. Een update.

www.sa24.nl

Hoofdstraat Gorredijk

Situatie Brouwerswal Wat is het plan?

Het schuin parkeren (circa 55 parkeerplaatsen) aan de Brouwerswal, tussen Hoofdstraat en J. Heeringastraat, maakt plaats voor langsparkeren (circa 31 parkeerplaatsen). Hierbij staan de geparkeerde auto’s parallel aan de vaart. De aanpassing is een wens van winkeliersvereniging Whi. Bij het ‘oude’ schuin parkeren staan auto’s soms deels op de rijbaan. Dit zorgt voor verkeersopstoppingen en conflicten tussen auto’s en tegemoetkomende fietsers. Daarnaast ervaren veel automobilisten het parkeren met de neus van de auto naar de vaart als oncomfortabel en leidt deze wijze van parkeren tot een rommelig straatbeeld.

Vertraging

Het aanbrengen van tijdelijke wegmarkering (wegenverf) om de nieuwe parkeervakken aan te geven, heeft enige vertraging opgelopen. Dit kan alleen op rustige dagen en het moet passen in de volle planning van de aannemer. Op een aantal geplande dagen gooide het weer roet in het eten. De resterende vakmarkeringen worden als de omstandigheden dat mogelijk maken zo spoedig mogelijk aangebracht.

De Hoofdstraat Wat is aangepast?

In de gehele Hoofdstraat, van Schansburg tot de Nijewei, geldt tweerichtingsverkeer voor fietsers en automobilisten. Voor vrachtverkeer geldt nog steeds het ‘oude’ eenrichtingsverkeer in de richting Nijewei.

Wennen aan borden

De nieuwe verkeerssituatie wordt aangegeven met extra geplaatste verkeersborden. Dat was voor iedereen wennen. Veel weggebruikers vinden het plaatsen van een verbodsbord voor vrachtverkeer en autobussen handiger dan het plaatsen van onderborden, zoals nu het geval is. Maar dat is binnen deze pilot geen optie. Dat zou namelijk de suggestie wekken dat vrachtverkeer en autobussen in de Hoofdstraat

Onvrede in de buurt

De gemeente Opsterland en winkeliersvereniging Whi hebben er begrip voor dat niet iedereen tevreden is met de nu getroffen verkeers- en parkeermaatregelen. Het gaat echter om een proef, met als belangrijkste doel om juist te beoordelen hoe deze maatregelen in de praktijk uitpakken. In juni wordt beoordeeld wat de effecten van de maatregelen op de parkeerdruk zijn. Daarnaast volgt een belevingsonderzoek naar de ervaringen van verkeersgebruikers, winkelend publiek en ondernemers. Daarin is ook ruim plek voor de mening van de buurtbewoners.

Evaluatie

In september volgt nog een ronde met metingen. Dan worden opnieuw de snelheid en de intensiteit van het verkeer en de parkeerdruk gemeten. Daarnaast volgt het belevingsonderzoek waarin gebruikers opnieuw gevraagd wordt naar hun ervaringen met de proef. De resultaten van alle onderzoeken geven een goed beeld over de effecten van de proef. Op basis van deze resultaten neemt de gemeenteraad begin 2022 een besluit over het vervolg.

helemaal niet zijn toegestaan. En omdat vracht- en autobussenverkeer in één richting wel mogelijk is, is de huidige bebording de enige juridisch juiste mogelijkheid.

Minder opstoppingen

De eerste indrukken zijn positief; het lijkt dat de snelheden van het verkeer in de Hoofdstraat lager liggen dan in de oude situatie. Ook is de verwachte extra drukte in combinatie met meer verkeersopstoppingen uitgebleven. In mei van dit jaar vindt de eerste nameting plaats waarbij verkeersstromen in en rondom het centrum van Gorredijk worden onderzocht. Tevens zal eind mei een tweede belevingsonderzoek onder weggebruikers, winkelend publiek, bewoners en ondernemers plaatsvinden.

Parkeren

Wat is aangepast?

De drie parkeerregimes in het centrum van Gorredijk zijn sinds februari teruggebracht tot twee. In sommige zones geldt een maximale parkeertijd van een uur, in andere zones is het toegestaan om maximaal drie uur te parkeren. De aangepaste parkeermogelijkheden hebben tot nu toe weinig reacties opgeleverd. In juni volgt een parkeeronderzoek om de effecten van de proef op de parkeerdruk in het centrum in beeld te brengen.

Wat vindt u?

Iedereen die gedurende de proef meldingen wil doen of ervaringen wil delen over de nieuwe situatie kan contact opnemen via info@whigorredijk.nl of meldingen@ opsterland.nl. Kijk voor meer informatie op grootgelijknaargorredijk.nl.

Sa!

19 mei 2021

www.sa24.nl

Johannes en LummY OosterWoud zijn 65 jaar getrouWd

‘Ik ha it blomke op it korso plukt’ Als je dan geen echt feest kunt houden, dan maar een drive-through. Met koffie van een heuse barista in een oldtimer. Gezeten in hun tuinhuis zagen Johannes (88) en Lummy (86) Oosterwoud-Jager de stoet vrijdag aan zich voorbij trekken. Zo was het toch nog feest voor hun 65e huwelijksdag. RENSKE WOUDSTRA BEETSTERZWAAG Boeren

✏

zoeken elkaar op, zegt Johannes. Hij vond boerendochter Lummy tijdens het bloemencorso van Lippenhuizen. “Doe ha ik it blomke plukt.” Klopt niet helemaal, zegt zijn vrouw. Want een week eerder kwamen ze elkaar al tegen in het bos bij Beetsterzwaag. “Johannes hie in brommer, krekt sa’n ien as ús mem hie. Dêr mocht ik even op ride, mar hy hie de haadkraan tichtdraaid, dat die mem noait. Ik luts en luts en doe wie de brommer stikken. In wike letter trof ik deselde ploech jonges wer by it korso.” Johannes met een grijns: “En doe sei ik: wy ha wat te fereffenjen. Mar ik tink dat we dat doe hiel gemoedlik oplost ha."

Brochje

Johannes woonde in die tijd op de boerderij in Kortehemmen, vlak bij wat toen Arbeidersgemeenschap der Woodbrookers was. “Wurkleazen ha dêr doe trije grutte gebouwen delset. Yn de oarloch ha de moffen deryn sitten, der kamen swangere froulju en sa yn fan offisieren.” Duitsers als buren had wel een klein voordeeltje: omringende bewoners werden aangesloten op elektriciteit. Lummy woonde op de boerderij aan de Janssen Stichting bij Nij Beets. “Ik kin it my noch net begripe: we rûnen doe sân kilometer nei skoalle, in brochje foar ûnderweis mei.”

COLUMN TENNISELLEBOOG

Na vijf jaar verkering trouwden ze en namen de boerderij over van de ouders van Johannes. Zes jaar boerden ze daar op de niet al te grote boerderij. “Doe koenen we troch de ruilferkaveling in gruttere pleats fan de Domeinen keapje op De Veenhoop.” Johannes bedong bij de aankoop dat ze werden aangesloten op elektriciteit en telefoon. “Yn de maaitiid wie it dêr moai, de simmer gie ek wol mar winterdeis wie it myn plak net.” Opgegroeid tussen de bomen, kon Johannes niet aarden in het weidse land; ze keerden terug naar zijn geboortedorp, een boerderij aan de Himsterfinnen, waar ze tot 1985 boerden. “Doe ha we it spul ferkocht want it gie net mear, ik hie tefolle lêst yn de skonken.”

Fietsvirus

Ze kochten een huis in Beetsterzwaag en werden door vrienden aangestoken met het fietsvirus. Nooit weer een dag thuis geweest sindsdien, zegt Lummy. Het IJsselmeer rond, de Elfstedentocht, duizenden kilometers. Nu Johannes niet meer kan fietsen, is Lummy solidair en blijft zij ook thuis. “Ik mei ôfgryslik graach borduere. Ik tink dat ik wol fjirtich skilderijen makke ha. En ik breidzje graach, foar Dorkas ha ik mear as hûndert truien breide.” Als je Johannes zijn

Het jubilerende echtpaar Lummy en Johannes Oosterwoud. FOTO: SIETSE DE BOER

gang laat gaan, puzzelt hij van ’s morgens acht tot ’s avonds acht, zegt hij. Net voor corona

uitbrak is hij gestopt met toneelspelen. “Ik ha santich jier lid west fan Fryske Krite De

Sweach en bin no earelid.” Johannes en Lummy kregen een zoon en twee kleinkinderen.

Sneupen in de Snuistery GORREDIJK Margreet Bekema uit Boyl kende Gorredijk al van de Gordykster merk en fairs, waar ze met haar spulletjes een kraam vulde. Sinds november heeft ze een plekje gevonden in het voormalige Café Neys aan de Hoofdstraat. ”Het is een soort antikraak, ik zag het direct zitten toen ik werd gebeld.” In november kreeg ze de sleutel, maar na tien dagen ging de deur als gevolg van de lockdown weer

en tenniselleboog is de meest voorkomende aandoening van de elleboog. Het gaat om een ontsteking of irritatie ter hoogte van de aanhechting van de pezen aan de buitenkant van de elleboog. De medische benaming is epicondylitis lateralis; het zorgt vaak voor een stekende pijn aan vooral de buitenkant van de elleboog. Vaak treedt er ‘s nachts stijfheid op in het ellebooggewricht, ‘s morgens na wat bewegen kan deze stijfheid weer verdwijnen. De pijn kan echter zo hevig zijn dat slapen een probleem is. Krachtsverlies kan optreden bij een gestrekte arm, soms kun je de elleboog niet volledig strekken. Met de uitslag van een eenvoudige test is vaak wel vast te stellen of de klachten worden veroorzaakt door een tennisarm.

op slot. Ze was op afspraak wel open, maar had nog niet veel naamsbekendheid opgebouwd. Nu is de winkel weer helemaal open. “En het begint al lekker te lopen.” Margreet verkoopt vintage. “Nieuwe spullen, maar wel met een oude uitstraling. Het zijn spulletjes die je niet overal ziet, het is geen standaard.” In de winkel zijn onder andere gietijzeren producten van

klein tot groot te vinden, maar ook metalen wandplaten, blikken miniaturen, windlichten en veel leuke hebbedingetje voor in huis. “Voor zowel mannen als vrouwen. Het is echt een plek om lekker te sneupen.” Openingstijden: dinsdag tot en met vrijdag van 10.30 tot 17.00 uur en zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur. Margreet verkoopt haar producten ook in Grootegast en Wolvega. snuistery.nl

Beter in beweging Pak met gestrekte arm, waarvan de rugzijde van de hand naar boven wijst, een stoel op. Geeft dit pijn aan de buitenzijde van de elleboog, dan wijst dat op een mogelijke tennisarm. Een tennisarm komt meestal voor bij mensen tussen de 40 en 50 jaar. Vrouwen in de overgang hebben een grotere kans op een dergelijke peesblessure. Een tenniselleboog komt nogal eens voor in combinatie met schouderklachten, carpaaltunnelsyndroom en ziekte van Quervain. Roken vergroot het risico op een tennisarm en vertraagt het genezingsproces. Stress heeft een invloed op vele aandoeningen en dus ook op een tenniselleboog.

loopt meestal zeer traag, het kan wel twee jaar duren voordat de klachten zijn verdwenen. De patiënt kan zelf helpen bij het oplossen van het probleem door de kracht van de spieren in de onderarm te vergroten. Soms helpt het dragen van een elleboogbrace. De fysiotherapeut kan helpen met oefeningen om de belastbaarheid van de arm te vergroten. Shockwave en EPTE-therapie kunnen helpen om de pijn te verminderen. Esther Walstra en Hannie Schulting

Het herstel van de tenniselleboog ver-

STATIONSWEG 24 A � 8401 DP GORREDIJK � INFO@FYSIOGORREDIJK.NL � 0513 - 46 28 62 � WWW.FYSIOGORREDIJK.NL/

HERINNERT U ZICH DEZE NOG? 95 JAAR GELEDEN KWAM AL HET GOEDE AL VAN DE FRIESCHE KOEIEN. IN 1926 WAS SLAGROOM DE GROOTSTE LUXE DIE JE JE KON PERMITTEREN. NU IS SLAGROOM HEEL GEWOON, MAAR NOG NET ZO LEKKER ALS TOEN.

LOONBEDRIJF H. PANDER SINDS 1997

MIDI RONDEBALENPERS

SLAGROOMTAART 2021 11,10

7,95

• Ideaal voor iedereen met enkele paarden, schapen of jongvee • Zowel gesneden als ongesneden mogelijk • Baaldiameter 90 cm, hoogte 85 cm • Past door iedere deur • Gewikkeld in 8 lagen folie voor perfecte kwaliteit. Onze totale dienstverlening

•

Maaien •met Schudden en HarkenSchudden • Rondebalenpersen 23 messen en Maaien triplemaaier en Harkenmet Rondebalenpersen met foliebinding • Variabele solo ronde balenpers met 23 messen 23 messen en foliebinding Vierkante balenpersen 80 •x Vierkante 90 x 170 cm met balenpersen x 90 x 170Inkuilen cm met maximaal 66 messen • Inkuilen met ladewagen maximaal 2380 messen met ladewagen of doseerwagen met 43 of doseerwagen messen. Super kort gesneden • Trekker met kuilverdeler en messsen. Supermet kort43gesneden Trekker met kuilverdeler en aandrukrol aandrukrol de bult • Zodebemesten 14 kuubs tankschuifas met schuifas • Bouwland op de bult op Zodebemesten met 14 met kuubs tank met Bouwland bemesten Frezen - Ploegen - Kilveren Diverse werkzaamheden bemesten • Frezen • Ploegen • Kilveren • Diverse andereandere werkzaamheden

• •

SLAGROOMTAART 1926

www.bakkerijverloop.nl

•

Loonbedrijf H. Pander | De Leyen 87a | 8401 BA Gorredijk Mobiel: 06 - 53 63 11 85 | Telefoon: 0513 - 46 20 67

t/m zat. 22 mei

MEER MEER HALEN HALEN 400 SOORTEN MINDER MINDER 20.000 BETALEN BETALEN OP VOORRAAD 99 WOONKAMER LAMINAAT 8. GEBRUIK PVC KLIK 14.98 7 MM 85

GRATIS PLINTEN GRATIS R r E e O o L l V v R r E e D d N n oO GRATIS D E E L K R E O L V GRATIS t T A M P O O L G DROO

wêrom mear betelje

Tijnjedijk 81 Leeuwarden 058-2896800

m2 m2

16,95

m2 m2

29,45

21,99

WWW.LAMINAATOUTLETFRIESLAND.NL WWW.LAMINAATOUTLETFRIESLAND.NL

m2 m2

Turfschip 7 Heerenveen 0513-785347

ADVIES--SERVICE SERVICE--GARANTIE GARANTIE -- LEGSERVICE LEGSERVICE & BEZORGEN IN HEEL ADVIES HEEL NEDERLAND NEDERLANDMOGELIJK MOGELIJK

Sa!

19 mei 2021

www.sa24.nl

Frank en Lien de la Court zijn 65 jaar getrouWd

Van de kat en het spek

Cursus mindful wandelen BEETSTERZWAAG Mindfulnesstrainer Tina Kuipers organiseert een zesdelige cursus Mindful Wandelen in de natuur. Tussendoor zijn er actieve mindfulness- en ademhalingsoefeningen. De cursusgroepen zijn klein en geschikt voor elk niveau. De start is in de week van 25 mei,

datum en tijdstip in overleg met de deelnemers. Deelnemers leren gemakkelijker ontspannen om daardoor beter om te gaan met stress met als belangrijkste doel de ontspanning en energie in het dagelijks leven vast te houden. Opgeven via 06-2755 1766 of noordergrond.com.

Open Tuinen

Maandag bezocht burgemeester Ellen van Selm Lien en Frank de la Court. FOTO: SIETSE DE BOER

Een door moffenpaarden besmeurde villa, een afgebroken studie door tbc. Als je lang leeft, heb je veel te vertellen. Aan verhalen ontbreekt het Frank en Lien de la Court, beiden 91, niet. In 1965 streken ze neer in Beetsterzwaag, zondag vierden ze daar hun briljanten huwelijksjubileum. RENSKE WOUDSTRA BEETSTERZWAAG Als

✏

je de kat op het spek bindt, dan is het raak. Zo is het gekomen, vertelt Frank. Hun liefdesverhaal begon in Wassenaar. “Mijn opa had daar een villa laten bouwen. Vlak voor de oorlog ging hij met zijn Joodse vrouw naar Amerika. Wij zijn daar toen gaan wonen, we kwamen net terug uit Indonesië waar mijn vader leraar was en vroeg met pensioen kon.” Zijn vader werd gevraagd om na de oorlog het onderwijs in Indonesië weer op poten te zetten en vertrok ter voorbereiding met het gezin naar Amerika. “Na elf maanden kwamen we terug, maar in de villa hadden moffen gezeten; het opknappen was nog niet klaar. Ik kwam toen bij het gezin van klasgenoot Lien in de kost.” De terugkeer naar Indonesië ging niet door vanwege de politionele acties. Lien studeerde biologie in Leiden. “Ik heb het kandidaats

gehaald, toen kreeg ik tb en moest ik een jaar thuis kuren.” Tijdens haar studie had ze een baantje bij het Instituut voor Tropische Ziekten. “Daar moest ik muggen kweken, waar ze proeven mee gingen doen.” Lien stopte haar studie om in 1956 te trouwen. Frank en Lien woonden vijf jaar in Leiden waar hun dochter en zoon geboren werden. Frank, hts’er werktuigbouwkunde en bedrijfstechniek, werkte op diverse plekken in het land. “In 1965 kon ik een baan krijgen in Bergum als manager bij een fabriek voor verwarmingsketels.” Ze kochten een bungalow in Beetsterzwaag. De laatste tien jaar van zijn werkzame leven had Frank een eigen bedrijf in standbouw.

Ierland

Hun dochter woont in Amersfoort, de zoon in Zambia. Er zijn vijf kleinkinderen. Bij hun kleindochter en achterkleindochter (6) in Ierland

zijn ze twee keer op bezoek geweest. Frank: “We maken alweer plannen om nog een keer daar op bezoek te gaan.” Hij is een verwoed biljarter. “Maar het ligt nu stil.” Samen bridgeden ze jaren bij de club. “Daar zijn we vorig jaar mee gestopt, mijn kortetermijngeheugen werkt niet goed meer.” Frank was lang wedstrijdleider, Lien zorgde voor invallers als bridgers afzegden. Daarnaast hielp ze mee de speelo-theek op te zetten en was ze tot 2016 knutseljuf.

Lezen

Lien bedenkt nog altijd graag cadeautjes voor haar achterkleindochter. “En ik lees de krant uitgebreid en knip artikelen uit die voor anderen interessant kunnen zijn.” Net als Frank leest ze graag. “Dan Brown, ‘In de Ban van de Ring’ en ik heb een kast vol sprookjesboeken.” Frank heeft een hele verzameling science fiction. “Die lees ik om de vijf jaar opnieuw.” Feest vierden ze zondag niet. Frank: “We hebben een boottocht voor juli in de planning, die organiseert mijn zus uit Zwitserland elke vijf jaar als familiereünie. Dit jaar vieren we dan ook onze huwelijksdag. Maar het is wel de vraag of het door kan gaan.”

Culinaire Foodtour Zuidoost-Friesland GORREDIJK Op eerste pinksterdag (23 mei) organiseren zeven horecaondernemers een Culinaire Foodtour. Aan het initiatief van Caroline Sutherland (Restaurant Smûk Katlijk) doen ook mee: Het Witte Huis in Olterterp en Restaurant Het

Spijshuys in Boornbergum. Op de route ook restaurants in Appelscha, Rottevalle, Terherne en Oranjewoud. De gerechten kunnen worden genuttigd in de auto, in nabijgelegen natuur of waar mogelijk op het terras. Deelnemers

starten in tijdsloten op verschillende locaties. Onderweg is er een quiz met als prijs een pakket streekproducten. Maximaal aantal deelnemers: 300. Tickets: zuidoostfriesland.nl/ culinairefoodtour

GORREDIJK Op zaterdag 22 en zondag 23 mei openen leden van Groei & Bloei de tuinhekken van een aantal prachtige tuinen. Het is het eerste van in totaal vijf weekenden waarin in de provincie in totaal 38 tuinen zijn te bezichtigen. Door niet voor één landelijk weekend, maar voor een ruimere opzet te kiezen, bieden de tuineigenaren de liefhebbers

gelegenheid om meer tuinen te bezichtigen. Komend weekend zijn de volgende tuinen in de Sa!-regio te bezichtigen: ‘t Bokkehûske (Leidijk 22 Jubbega), Welbehagen (1e Compagnonsweg 47 Bontebok), Klaas Groen (Aengwirderweg 392 Gersloot), Anne van Streun (Leidijk 24 Ureterp; alleen zaterdag).

NLdoet Damshûs Op zaterdag 29 mei steken vrijwilligers bij It Damshûs de handen weer uit de mouwen in het kader van NLdoet. Er zijn voldoende klusjes en ook al veel vrijwilligers. Maar toch zoekt het museum nog extra vrijwilligers om mee

NIJ BEETS

te helpen. Het kan een hele dag, maar mag ook een dagdeel of enkele uren. De start is om 9.00 uur met koffie/thee, tussen de middag is er een gezamenlijke lunch. Aanmelden kan op 0512-461221 of via frankekooijker@gmail.nl.

Duoﬁets te huur GORREDIJK Twee jaar geleden schafte Stichting Freonen van De Miente en Voltawerk een nieuwe duofiets aan. Hierdoor staat de oude duofiets in de stalling. Deze fiets mag nu tegen een kleine vergoeding gebruikt worden door inwoners van Gorredijk die niet meer zelfstandig kunnen fietsen. De vergoeding is voor onderhoud van de fiets. Bewoners van De Miente en Voltawerk maakten veel gebruik van hun nieuwe duofiets totdat corona roet in het eten gooide. De stichting verwacht dat er binnenkort weer gefietst kan worden. De oude duofiets staat in een stal-

ling aan ’t Leantsje 4. Wie de fiets wil gebruiken kan bellen met 06-4998 2254.

Rechtgezet: Natoer BAKKEVEEN In de Sa! van vorige week zijn per abuis verkeerde openingstijden vermeld in het artikel over de expositie van

Nantsje Vonk in Galerie Natoer in Bakkeveen. Deze expositie is alleen op zondagmiddag (13.00 tot 17.00 uur) geopend.

Doe gratis mee !!!

Weekbericht nummer 36

aanmelden www.skan via s.nl the story of: johnny cash Alexander Broussard ft.Robbert H. Reijenga zondag 6 juni 16:00 uur entree: 24,75 (Incl. Consumptie) KAARTEN: WWW.SKANS.NL

Cool party Om 19.00 uur Kids 1961 60 Jaar 2021

arjan lubach | Stand-up donderdag 10 juni 19.30 uur / 21.15 uur vrijdag 11 juni 19.30 uur / 21.15 uur zaterdag 12 juni 19.30 / 21.15 uur entree: 24,75 (Incl. Consumptie) KAARTEN: WWW.SKANS.NL

âns) (parkeerterein De Sk

29 MEI zaterdagmiddag m 11 jaar Voor jeugd van 6 t/ MEI Zondagmiddag 30 m 15 jaar Voor jeugd van 12 t/

Met medewerking van:

Gymnastiekvereniging Stânfries Volleybalvereniging Reva Korfbalvereniging LDODK Judo Kings De Muziekbende Freerunning Eijer Produkties Theaterspelletjes De Skâns Gorredijk

Aanvang Zaterdag en Zondag 13.45 uur KIJK VOOR MEER INFORMATIE OP ONZE WEBSITE !!!

U bent weer Welkom! Vanaf donderdag 20 mei

Zuidoost Fryslân

We nemen de coronamaatregelen in acht. kijk voor meer informatie op website www.bzof.nl

Sa!

19 mei 2021

www.sa24.nl

ZWem- en Poloclub is op zoek naar gevoel van vroeger

Isis zoekt zwemmende jeugd Het nieuwe bestuur van Zwem- en Poloclub Isis neemt een frisse duik in de toekomst. Gericht op groei, met name bij de jeugd. En gericht op herleving van het aloude clubgevoel. “We misse de jeugd en mei dêrtroch ek de bining.” RENSKE WOUDSTRA GORREDIJK Vroeger

✏

waren complete gezinnen, broers en zusters, lid van de zwemclub. Eigenlijk was de hele club één grote familie. Voorzitter Tessa van Dijk herinnert zich die tijd nog goed, zelf zwemt ze al vanaf haar zesde bij de club. Nu, op haar 27e, is ze voorzitter van het nieuwe bestuur dat in februari aantrad. “We wolle besykje it âlde klupgefoel werom te krijen. De bining ûnder ús leden fersterkje en nije jeugdleden fine. It ôfrûne jier ha we troch corona seker tolve jeugdleden ferlern, we misse se.” Er zijn nog vijf jeugdleden over. Tegelijkertijd groeide het aantal volwassen leden naar 55. “As klup wolle we fansels graach folwoeksenen fit hâlde, mar ek graach de jeugd wer oan it swimmen krije. Swim-

klups bin hurd rekke troch corona; we ha de pech dat de swimbaden as earste ticht gienen en as lêste wer iepen. As bern dan sjogge dat harren freonen wol sporte kinne by fuotbal of kuorbal dan gean se dêr leaver hinne.” En zwemmen is bij de jeugd niet meer zo hip, denkt Tessa.

Spultsjes

Het bestuur is van plan oude activiteiten terug te brengen op de agenda. “Ien fan dy dingen is de zwemvierdaagse. De ôfrûne pear jier wie dat allinnich baantsjes swimme sûnder de spultsjes foar bern dy’t der froeger by hearden. Dat wol we graach werombringe.” Dit jaar nog even niet; vanwege corona wordt een alternatieve opzet gezocht voor de zwemvierdaagse. Maar volgend jaar

De zwemmers van Isis kunnen hun baantjes weer trekken in het zwembad. FOTO: SIETSE DE BOER

moet het weer vol zijn met kinderen die afkomen op de leuke waterspelletjes. “Dat binne spultsjes dy’t we mei de training ek dogge: ringen opfiskje ûnder wetter of hurdrinnend troch it wetter banjere.”

Kamp

Plezier en clubgevoel zit ook in het tweejaarlijks kamp. “We wolle no elk jier in kamp or-

Zwembad zoekt extra vrijwilligers Openluchtzwembad De Delte wordt al jaren gerund door een groep vrijwilligers. Zij zorgen er samen voor dat er veilig en met plezier gezwommen kan worden. Sinds begin mei is het zwembad weer open, veel zwemmers hebben alweer een bezoek aan het bad gebracht. GORREDIJK

Om dit te kunnen blijven doen is het zwembad naarstig op zoek naar nieuwe vrijwilligers, vooral bij de kassa en voor toezicht. De vrijwilliger kassa verwelkomt de zwemmers, controleert de reservering (kaartverkoop) en maakt abonnementen. De vrijwilliger kassa is samen met de toezicht-

houder verantwoordelijk voor het reilen en zeilen op en rond het zwembad. Af en toe een pleister plakken hoort er ook bij. Voor de rol van toezichthouder is een diploma nodig. Belangstellenden kunnen zich melden op info@dedelte.nl.

Lisa opent De Vooruitgang WIJNJEWOUDE Lisa is de jongste bewoner van buurtschap Klein Groningen. Nog maar vier weken oud verrichtte zij, geholpen door haar ouders Roelof en Hillie, zaterdagochtend de officiële opening van De Vooruitgang. Het gebouw in Klein Groningen is een rustpunt voor wandelaars, fietsers en vaargasten. Het ligt aan de Turfroute. In het haventje in de bocht kunnen vijf boten aanleggen. Voor de vaartoeristen is De Vooruitgang een slechtweeraccommodatie, waar ze ook gebruik kunnen maken van het sanitair, waaronder een douche en wasgelegenheid. Ook de andere recreanten zijn er welkom. Zo zijn er twee Lange-Afstand-Wandelpaden die dichtbij passeren en ligt er een fietsknooppunt.

Melkfabriek

De naam De Vooruitgang verwijst naar de voormalige melkfabriek die op deze locatie stond. Ook de oorspronkelijke

ganisearje. Altyd hiel leuk en eins giet dan de hiele klup mei, jong en âld. Dat jout in grut stik bining.” Zodra het weer kan, wil Isis bij scholen langs gaan om kinderen te enthousiasmeren voor de zwemsport. “In soad bern ha gjin idee dat der in swimklup is op ‘e Gordyk en dat dy klup it best goed docht yn de kompetysje. In pear jier lyn ha we mei de masters yn Londen meidien oan it Europeesk kampioenskip.”

Zwemvaardigheid

ZPC Isis biedt wedstrijdzwemmen en waterpolo aan voor fanatieke sporters, maar ook

voor zwemmers die hun conditie op peil willen houden. Nu er al jaren geen schoolzwemmen meer is, is het voor jeugd extra belangrijk om de zwemvaardigheid op peil te houden. “In protte bern kin net goed genôch swimme, al ha se swimles hân. Wy wolle sjen oft we dêryn wat betekenje kinne, miskien wol foar de hiele regio.” Zodra het mogelijk is vanwege de pandemie, wil het bestuur contact zoeken met scholen. “Freegje oft se it leuk fine as wy in pear kear lessen jouwe.” zpcisis.nl

Openstelling RK-kerk GORREDIJK Juist in coronatijd wil de RK-kerk een plek bieden voor geloof, hoop en liefde. Daarom is de katholieke kerk aan de Compagnonsstrjitte 102 als proef elke

woensdagmiddag (14.0016.00 uur) in de maanden mei en juni geopend. Iedereen mag langskomen om een kaarsje aan te steken, te bidden of gewoon even stil te zijn.

PlusBus hervat ritten GORREDIJK Het bestuur van de PlusBus vindt het verantwoord om de dienstverlening te hervatten nu de coronamaatregelen zijn versoepeld en een aanzienlijk deel van de PlusBus-gebruikers is gevaccineerd. Met ingang van maandag 31 mei worden weer ritten uitgevoerd, zowel door

Lisa met haar ouders Hillie en Roelof. FOTO: SIETSE DE BOER

bewoners van de melkfabriek zijn weer welkom: de vleermuizen hebben een eigen ruimte gekregen op de zolder van het gebouw. Aan de voorkant van de het gebouw prijkt kunst van Jikke van de Waal-Bijma. Hierin komen de contouren van de voormalige melkfabriek terug in roestig cortenstaal.

De buurt is blij dat het gelukt is een plan te realiseren dat

de verpauperde oude melkfabriek vervangt. Het project is mede mogelijk gemaakt door de inzet van de buurtbewoners, Plaatselijk Belang Wijnjewoude, het project N381 en het Friese Merenproject. Naast het gebouw is er een speeltuin gerealiseerd met steun van het Iepen Mienskipsfûns en de Van Teyens Fundatie.

COLOFON REDACTIE

redactie@sa24.nl 06 - 52 47 10 13 Arend Waninge Wim Bras Renske Woudstra Geertje Luchtenveld

FOTOGRAFIE

Sietse de Boer 06 - 22 27 35 72

OPMAAK

Evert Wilstra Kreaasje.nl

de week als in het weekend. Mondkapjes blijven voor passagiers verplicht en plaatsnemen naast de chauffeur is niet mogelijk. Verder mogen passagiers geen gezondheidsklachten hebben die kunnen wijzen op coronabesmetting. pakdeplusbus.nl

FAMILIEBERICHTEN

familieberichten@sa24.nl 06 - 52 24 98 55

ADVERTENTIEVERKOOP Ate Eijer ate@sa24.nl 06 - 52 24 98 55

ONLINE UITGEVER

Siebe Kuipers siebe@sa24.nl 06 - 50 24 67 06 advertenties@sa24.nl Advertenties aanleveren voor vrijdag 17.00 uur

STREEKWI STREEK Tijd voor de Tuin! We hebben heerl STREEKWINKEL KATLIJK Tijd voor de Tuin! Tijdens de wegwerkzaamheden aan de H.de Vosweg en de 2e Compagnonsweg zijn we altijd goed te bereiken.

GOURMETSCHAL WEEKVOORDEEL WEEKVOORDEEL Tenco Houtcoat Zwart

Bij Streekwinkel Bij Streekwinkel Katlijk hebben Katlijk we heb e het mooiste het mooiste vlees. Zonder vlees. uitzonde Zonder Bij Streekwinkel Katlijk hebben we enkel vinden we vinden dat dieren we dat met dieren respect metb r het mooiste vlees. Zonder uitzondering deld moeten deld worden. moeten worden. vinden we dat dieren met respect behanWij kijken Wij naar kijken de aard naar van de aard het bee van deld moeten worden. zorgen zorgen bewegingsruimte voor bewegingsruim en go Wij kijken naar de aard van het beestje en voor Wij zetten Wij ons zetten in voor ons ecologisch in voor ecolo ev zorgen voor bewegingsruimte en goed voer. Wij zetten ons in voor ecologisch evenwicht en meer en duurzaamheid. meer duurzaamheid. en meer duurzaamheid.

Bestel

Vanaf Heerenveen: Tenco Houtcoat Zwart via 2,5 Schoterlandseweg en Nu liter voor € 27,50 nude 2,5Rozenbergswijk liter voor € 27,50

uw Bestel rundvlees, uw rundvlees, kippenvlees, kippe

Vanaf Gorredijk: via de Gorredijksterweg en de H. de Vosweg.

Bestel uw rundvlees, kippenvlees, varkensvlees, (winkel) lamsvlees en vleeswaren online (winkel) of kom langs of kom in onze langswink in on (winkel) of kom langs in onze winkel op de W.A. Nijenhuiweg 9 in katlijk. Wij bezorgen Wij bezorgen het vlees het voor vlees slechts voo Wij bezorgen het vlees voor slechts 6 euro bij u thuis op zaterdagmorgen tussen 9 en 12 in de regio in de Heerenveen, regio Heerenveen, Gorredijk, Go J in de regio Heerenveen, Gorredijk, Jubbega, Oldeberkoop en Wolvega of u heeft de mogelijkheid mogelijkheid het vlees het af te vlees halen. af te mogelijkheid het vlees af te halen. Al ons vlees Al ons wordt vlees ingevroren wordt ingevrore geleve Al ons vlees wordt ingevroren geleverd bij -20 of wordt vers voor u gesneden in de winkel. voor zuivel, voor groente zuivel, en groente aardap e OokOok voor zuivel, groente en aardappelen bent u Ook bij ons aan het juiste adres.

We hebben heerlijke BBQSCHALEN GOURMETSCHALEN

De omleidingen staan met borden aangegeven.

Probeer ook eens ons We hebben We hebben heerlijke hee Proef onze ROLLADES ASPERGE PAKKET GO U RG M O EU TS R C M H E A T L S E C N H

Bezoek onze koe aa st ij W ien k e koe e en onz k onz zoe Bezoek Be Geldig tm 8 april

het welzijn van onze koeien. Bezoek onze koeien en ervaar ach Wij staan voor 100% ter ons product!

Openingstijden winkel: Openingstijden winkel: woensdag t/m zaterdag van 10:00 tot 18:00 uur woensdag t/m zaterdag van 10:00 tot 18:00 Voor meer streekgerichte producten kunt een kijkje uur nemen op Voor meer onze streekgerichte producten kunt een kijkjeofnemen op onze site www.streekwinkelkatlijk.nl site www.streekwinkelkatlijk.nl op facebook /streekvleeskatlijk W.A. Nijenhuisweg 9 Katlijk 0513-542635

voo s Wij staan Wij

Op woensdag woen t/m Voor meer Voor streekgerichte meer streekgerichte producten prod kun W.A. Nijenh W

woensd Voor meer streekgerichte product W.A.

n e g a d t s e t e k i B E

DEAL VAN DE WEEK

MultiCycle Solo EMI

accu 400WH, Shimano middenmotor, Hydraulische schijfremmen

voor

AAL H R E H S E UCC S T O O R G GENS

21 EN VRIJDAG G 22 MEI A D R E T A Z

! d r e v le e g l e n s n e ll e Veel mod

2.699.Bij aankoop van twee MultiCycle Solo E-bikes Een Thule EASY FOLD Fietsdrager Gratis.

Topmerken zoals Cannondale, MultiCycle, Pegasus, etc Ruime voorraad tweedehands fietsen Parkeren voor de deur Gratis haal en breng service

Kerkepad Oost 17 BEETSTERZWAAG Tel. 0512 - 38 30 13

www.best2wielers.nl

n a v e j s l A ! t d u o h n fietse

Sa!

19 mei 2021

Geen Lintjoserie, wel kidsfestijn

OLDEBERKOOP Ook dit jaar kon het grote regionale korfbaltoernooi van Lintjo op Hemelvaartsdag niet doorgaan. Toch werd de dag een succes met het Super Kids Festijn, er kwamen tachtig kinderen op af.

Voor de kinderen was er een groot spektakel van gemaakt met luchtkussens en spellen. Ze konden zich uitleven op onder andere de stormbaan, met tafelvoetbal XL en sumoworstelen. Het festijn werd bege-

leid door het selectieteam van KV Lintjo. Volgend jaar hoopt de korfbalclub weer de traditionele Lintjo Rabobankserie te organiseren.

WEN. In ons dorp hebben we gelukkig de mogelijkheid om zelf groengas te maken. We hebben genoeg kleine melkveehouders in de omgeving die bereid zijn hun mest uit te lenen zodat we dat kunnen vergisten. Met het groene gas dat je daar uit kunt halen kunnen wij ons huis duurzaam verwarmen. De koeien blijven lekker in de wei, de stal stoot minder broeikasgassen uit en de vergiste en ziektevrij gemaakte mest belandt -minder stinkend- weer gewoon op de weide. Dat is nou kringlooplandbouw. Als de mest nou

ook nog met een elektrische tankwagen wordt vervoerd en de installatie geen gevaar oplevert, dan ontstaat er toch een duurzame win-winsituatie? Voor boeren, burgers en buitenlui van Wijnjewoude. En voor de gemeente Opsterland, want zo kunnen ook andere dorpen van het aardgas af. Maar enkele ‘groene’ partijen lijken dat minder belangrijk te vinden, zij spelen liever het politieke spel. Wij vragen ons af: wat is nou GROEN?

INGEZONDEN

Groen?

Wij hebben een groen hart maar geen geitenwollen sokken in de la. We zijn stapje voor stapje bezig met het verduurzamen van ons oude huis en hopen dat we over een poosje van het aardgas af kunnen. Groengas zou voor ons dé oplossing zijn. Volledig elektrisch verwarmen is geen optie, zo’n oud huis krijgen we nooit perfect geïsoleerd. Bovendien moet dan alles ‘over de kop’ en overal vloerverwarming. Wat kost dat allemaal niet? Nu wonen wij in Wijnjewoude en zijn met ziel en zaligheid betrokken bij

Sa! Cartoon

www.sa24.nl

Henk en Janny Janssen Wijnjewoude

INGEZONDEN

Rookgordijn ‘t Skeane Ein’? Op 17 maart jl. stond in de Sa! een plan voor nieuwbouw ten oosten van de Jister in Langezwaag. Op deze wijze werden wij, aanwonenden van de beoogde locatie voor nieuwbouw, voor het eerst geïnformeerd over dit plan. Het is een initiatief van twee ondernemers uit Langezwaag, Plaatselijk Belang (PB) en de gemeente Opsterland. Omlijst door ‘initiatief uit het dorp‘, ‘draagvlak‘ en ‘mienskip‘ komt achter onze woningen een ‘woonwijkje‘ van zestien woningen. Over hoe groot dat draagvlak is blijven zowel PB als de gemeente het antwoord schuldig. Her en der is er eens een enquête ingevuld. Cijfers kunnen niet worden overlegd. De mienskip lijkt te bestaan uit de twee ondernemers, PB en eventuele belangstellenden voor een kavel. Ooit was er een goedgekeurd plan voor nieuwbouw aan ‘t Skeane Ein, compleet met opties voor ontsluiting verkeer. Deze locatie staat nog steeds vermeld als enige nieuwbouwlocatie in zowel het gemeentelijk Woonprogramma 2008-2020, de ruimtelijke plannen Langezwaag-Kom als ook het Bestemmingsplan (2018). De uitleglocatie Jister wordt nergens genoemd. Wel blijkt er iets gewijzigd. Op 5 mei jl. stelt de gemeente ineens dat de percelen achter de Jister ook

onder ‘t Skeane Ein‘ vallen. Hoewel de gemeente aangeeft dat dit al sinds 2005 het geval is, was dit dus nergens bekend. Niet bij de ondernemers, niet bij PB, niet bij de gemeente, raadsleden, wethouders en niet bij het bureau dat het plan als nota voor de gemeente heeft geschreven. Volgens de gemeente is de grond waarop de oorspronkelijke nieuwbouw gepland was, in 2016 verkocht aan een agrariër en een particulier. Bijzonder: de gemeente verkoopt grond, dat in alle stukken nog wordt genoemd als ‘enige nieuwbouwlocatie bij aantoonbare belangstelling‘. Om opheldering te krijgen is in april 2021 een Wob-verzoek ingediend aangaande grondtransacties (tussen wie?) en nieuwbouwplannen (door wie, waar?) in de hoek Skeane Ein-Boenders-Hegedyk. Volgens de gemeente gaat het om duizenden pagina’s aan documenten. Dan moeten er of veel grondtransacties hebben plaatsgevonden, en/of veel nieuwbouwplannen. Of toch een rookgordijn? Ik onderschrijf zeker de wens voor nieuwbouw om het dorp vitaal en levendig te houden. De totstandkoming van het huidige plan blijft echter in rook gehuld. Paul J. Caesar Langezwaag

INGEZONDEN

Ik ben een pad Niet zo’n springbeest met vier poten, maar een pad om overheen te wandelen. In mijn geval naast de sloot en tussen de grote bomen langs De Wrotterspôle in Gorredijk. Ik besta al zolang ik mij herinner, vele generaties hebben mij betreden. Ik luister naar hun gesprekken. Over de natuur om ons heen, de prachtige volkstuinen en over hun zielenroerselen. Maar ik vertel niets door. Op een dag is het schrikken, alle struiken worden gerooid. Maar de mensen zeggen: ‘Ach die groeien wel weer aan’. Daarna is men maanden bezig de weg te verbeteren. Gelukkig ben ik er om de mensen van dienst te zijn. Ook komt er een prachtige stoep. Ik denk: dat is mooi. Nu kunnen rollators, rolstoelen en kinderwagens ook makkelijk langs dit mooie plekje. Dan zijn er ineens grote werktuigen met krabbers om mijn stevige loopverharding te verwijderen. Wat ben ik nou voor pad? Mij is niks gezegd, ik heb niks verkeerds gedaan. Het is voor de bloemen, hoor ik. De mensen lopen gewoon door op de plek waaronder ik me bevind. Wat is er mis met mij? Ik hou van bloemen, hoe meer hoe liever. Kinderen rijden nu

met hun fietsjes door de ingezaaide bloemen. Daar kunnen zij niets aan doen, ze zien me niet meer. Plots staat er prikkeldraad. Aan het begin, aan het eind en in het midden. Ik hoor de mensen mopperen: ‘Ik ga niet met de hond op de stoep lopen. Dan loopt de hond over de ingezaaide bloemen, ik neem het oude pad’. Een ander moppert: ‘Ik loop niet naast die racende auto’s om me bij regen nat te laten spatten’. Ze mopperen best hard, daarom kan ik dit wel doorvertellen. Ik doe mijn best om weer stevig te worden en op te vallen. Na een week ben ik weer zichtbaar. Mensen die het gewend zijn blijven gewoon over mij heen wandelen. Ze moeten alleen om dat onvriendelijke prikkeldraad heen. Wat heeft de bedenker bezield? Is dat prikkeldraad voor de ingezaaide bloemen of om mij uit te bannen? Ik heb mijn bedenkingen, ik lever zo graag mijn bescheiden bijdrage aan een natuurvriendelijk milieu. Die stoep en ik als pad kunnen toch wel samengaan? Tussen die prachtige bloemenzee straks. Ik ben een pad (Yoke Hagen, Gorredijk)

2e Pinksterdag zijn wij geopend van 12.00 – 17.00 uur

Madeira

KOM OP MAANDAG 24 MEI NAAR ONZE SHOWROOM IN GORREDIJK VOOR MEER DAN 10.000M2 WOONINSPIRATIE. Overtoom 4, 8401 JD Gorredijk, 0513-688404

WWW.BERGSMAMEUBELEN.NL

Sa!

19 mei 2021

www.sa24.nl

Jan en Tinus, al meer dan zestig jaar samen op mollenjacht

Altijd landverdedigers gebleven Eigenlijk is dit niet de goede tijd, de boer is nog niet zover. Maar wat geeft het. Het weer valt niet tegen en de koffie en de koek smaken er niet minder om. “Eins moat it gers derôf, dan kinst de rillen goed sjen. Mar toe mar, wy witte se wol te finen. Earst in bakje.” TEKST: WIM BRAS FOTO’S: SIETSE DE BOER

Jan Pieters uit Jubbega en Tinus Menger uit Oldeberkoop, beiden 81 jaar, hebben de auto aan de kant gezet bij buurtschap Egypte. Tuinstoeltjes eruit, een omgekeerde emmer als tafeltje, Tinus heeft dit keer voor de koffie en koek gezorgd. Tussen de bospercelen links en rechts heeft zich in het open veld al een koppeltje reeën laten zien. Mooi, maar het eigenlijke doel van het uitje is toch de mol. Of beter gezegd: de mollenvangst. Elke week trekken de mannen eropuit om een paar klemmen te zetten. Gevraagd en ongevraagd, de boeren uit de omgeving laten de twee hun gang gaan. “Hoelang dogge wy dat no al tegearre?” Toch zeker zestig jaar, becijfert Tinus. “We hebben een vast stramien: eerst nemen we onder de koffie de wereld even door. Dan de wedstrijd van Heerenveen. En vervolgens gaan we het veld in. Zo gaat het elke keer en het verveelt nooit.”

JUBBEGA

Blanke vellen

De mollenjacht kregen Tinus en Jan allebei met de paplepel binnen, thuis hadden ze het vroeger niet breed. “Pake en heit wiene boere-arbeiders, mei de mollefangst koe der wat ektra’s fertsjinne wurde. Sa ha ik de trúkjes leard”, vertelt Jan. Als jongetje miste hij nog de kracht om de ouderwetse knijpklem samen te drukken, dat deed mem

Tinus Menger en Jan Pieters.

dan voor hem. “En dan gong ik mei ús stabijke it lân yn om de klem te setten. De hûn wist de mollen wol te sitten.” De blanke velletjes met de egale lichte binnenkant brachten wel twaalf cent per stuk op, weet Tinus nog. “Vader verdiende meer aan de vellen dan bij de boer. Ik weet niet beter dan dat thuis rond de kachel altijd mollenvellen te drogen hingen op planken. Dat rook allemachtig. Maar toe maar, wat geld opbrengt stinkt niet.”

Slapies

De gedeelde passie voor de mollenjacht kwam aan het licht tijdens hun diensttijd. Tinus zat nog maar net bij het ‘mortierpeloton’ in Zuidlaren toen hij op de kazernetrap Jan tegen het lijf liep. Plunjebaal op de schouder, op zoek naar een slaapplaats. “We had-

den elkaar al eens eerder ontmoet op een verjaardag van wederzijdse familie. Boven mij in het stapelbed is nog plek, zei ik tegen hem.” Jan knikt: “Sa binne wy slapies wurden, in moaie tiid. De Keninginne betelle neat, mar wat ha wy in lol hân.” Het was ook een spannende tijd, de Amerikanen en de Russen spraken dreigende oorlogstaal met als gevolg dat de Berlijnse Muur werd opgetrokken. Maar ze herinneren zich toch vooral de uitzendingen naar La Courtine in Frankrijk, waar de krijgsmacht destijds een oefengebied afhuurde. “Schitterende natuur, maar verder was er niks, we konden poepen bij een boer in de paardenstal.”

Bosdier

De gezamenlijke diensttijd legde het fundament voor een vriendschap voor

het leven, met de mollenjacht als rode draad. “Earst hiene wy noch ús eigen fêste boeren. Doe’t de fellen neat mear opbrochten, binne wy der as hobby tegearre mei trochgien. It siet ús no ien kear yn it bloed.” Voornaamste reden om de mol te bestrijden is de molshoop die ze in de weilanden achterlaten. Zand in het kuilgras verstoort de vertering in de koeienmaag, daar zitten de boeren niet op te wachten. En met de afwisseling van bos en open veld is de omgeving van Jubbega en Oldeberkoop een gewilde plek voor de mol, aldus Tinus. “De mol is eigenlijk een bosdier, daar laten we hem dan ook rustig zitten. Maar maakt hij een uitstapje naar het grasland, dan vindt hij ons op zijn weg.” Dit jaar telt de vangst al zo’n negentig mollen, die ze langs de bosranden legden; daar weten de vossen en de dassen wel raad mee. “Ze zijn ons ook weleens voor, dan is de klem al leeg.”

Lepel

Maar genoeg gepraat, het wordt zo langzamerhand tijd voor actie, vindt Jan. Voor het lekenoog niet te zien, ontdekken de mannen na even struinen al een ril in het hoge gras. Dwars op de mollengang steekt Tinus een plag af en schept het gat uit. Met een gewone besteklepel maakt Jan vervolgens voorzichtig aan beide kanten de mollentunnel vrij. Secuur plaatst hij de aangespannen klem tussen de gangopeningen. “It komt krekt, mar sa hat de mol gjin inkele kâns.” Tinus knikt tevreden: “Plag er weer op en dan zit er eind van de ochtend een mol in. Boer blij.”

Eerst koffie.

Op naar de volgende ril. “Eins binne wy altyd lânferdedigers bleaun”, grapt Jan. “Zo is het maar net”, beaamt Tinus. “Eerst tegen de Rus, daarna tegen de mol. En ze zijn nog niet van ons af.”

Sa!

19 mei 2021

www.sa24.nl

Oorlogsdagboek van ‘it leafste famke út Rotterdam’

Hongertocht leidt naar de liefde In vrijwel alle opzichten waren Steffen en Leentje van der Werf elkaars tegenpolen. En toch kwamen de twee tot elkaar. In haar dagboekschriftjes van vlak voor en na de bevrijding beschrijft Leentje hoe dat verliep. Als eerbetoon aan zijn in 2008 overleden vrouw heeft de inmiddels 97-jarige oud-beurtschipper van Gorredijk de opgedoken dagboekschriftjes in boekvorm uitgebracht. “Foar my wie de oarloch in oanienskeakeling fan aventoer, Leentje hat de ferskrikkingen meimakke.”

WIM BRAS GORREDIJK

✏

Als Lena Groeneweg in februari 1945 met haar dagboek begint, heeft ze haar geboortestad al gebombardeerd zien worden en zien branden. Maar daar rept de zeventienjarige niet over. Rotterdammers hebben op dat moment wel wat anders aan hun hoofd, in de stad is nauwelijks nog eten te krijgen. Leentje en haar jongere zus Jeane pakken hun rugzak om als evacuees naar familie in Groningen te gaan. Zo houden hun ouders twee bonkaarten extra over voor de gaarkeuken. Treinen rijden niet meer. Ondanks de open winterhiel van Leentje zit er voor de twee zussen niks anders op dan te lopen. Met als proviand niet meer dan een brood en een pond gekookte bruine bonen vertrekken de meisjes op 12 februari, onderweg zullen ze hun kostje verder bij elkaar moeten zien te scharrelen.

‘Als we bij het gemeentelijk ziekenhuis op de Bergweg lopen, zegt Jeane dat ze al moe is. Het is zachtjes gaan regenen, ik stel voor om terug te gaan, maar dat wil ze toch ook niet.’ De voettocht naar het Noorden duurt al met al zes dagen, de twee zussen zijn bepaald niet de enigen onderweg. Ze lopen een eindje mee met een moeder en drie kinderen die op eten uit zijn; het karretje dat ze voortduwen gaat telkens kapot. Leentje en Jeane overwinnen hun schroom om bij boerderijen aan te kloppen voor een snee brood, maar ze bedelen tevergeefs. Voorbijgangers met etenswaren aan het fietsstuur zeggen dat het voorbij Amersfoort beter wordt, daar putten ze dan maar hoop uit. Met andere evacués en hongerlijders op strooptocht brengen ze de nacht door rond kachels in schooltjes en verenigingsgebouw-

In 1951 trouwen Steffen van der Werf en Leentje Groeneweg.

tjes waar het Rode Kruis slaapplaatsen van stro heeft geïmproviseerd. Aan het eind van dag drie: ‘Bij het Rode Kruis staat een lange rij, we kunnen haast niet blijven staan, zo wee zijn we van de honger. ’s Avonds krijgen we soep en de andere morgen pap.' Bij het opstaan komen Leentje en Jeane door hun gezwollen voeten nauwelijks in hun schoenen. De tocht vordert dan ook langzaam, af en toe kunnen ze een stukje meerijden achter op een boerenkar. Dat schiet ook niet op, maar dan hoeven ze tenminste niet te lopen. De aanblik van de vele stukgeschoten huizen langs de wegen beklemt. En met het terugkerend hongergevoel komt ook telkens de twijfel weer boven: hebben ze er wel goed aan gedaan om van huis te gaan? Zullen ze de

reis wel volhouden? In Ermelo hebben de zussen geluk, ze mogen mee met een melkwagen die in één keer naar Zwolle rijdt. ‘Er werd steeds gezegd dat je in Zwolle warm eten kreeg, maar dat bleek nu weer niet het geval te zijn. Dat was juist gisteren voor het laatst geweest. Het was vreselijk druk in de stad.’ Een ‘juffrouw uit Haarlem’ vindt dat Leentje met haar stukgelopen voeten zo niet verder kan en wil de meisjes voor en achter bij haar op de fiets nemen. Met de houten fietsbanden lukt dat maar voor even. Bij Rouveen biedt een SS’er aan om met zijn pistool een auto aan te houden voor de meisjes. Leentje slaat het aanbod af, ze zegt liever de weg binnendoor te nemen met het oog op de overvliegende geallieerde jagers die op alle verdachts schie-

Sa!

19 mei 2021

www.sa24.nl

‘TOT NU TOE NOG NOOIT GEARMD GELOPEN, NU EINDELIJK.’

Steffen en Leentje.

ten. Die avond belanden ze uitgeput in Meppel dat vol zit met evacués uit Limburg. Als Leentje in wanhoop een willekeurige voorbijganger aanspreekt of hij niet een slaapplaats weet, kunnen ze terecht in een oude woonwagen die de man klaar heeft staan om te kunnen vluchten. Ze ploffen neer in stro, dat zijn ze inmiddels gewend. De volgende morgen kauwend op meegekregen stukken brood - ‘erg oudbakken, maar waar we toch erg blij mee zijn’ - houdt Jeane een Duitse autobus aan. Leentje wil niet, maar ze zwicht, zo komen ze tussen de middag al in Assen aan. Opnieuw geen eten te krijgen, op zoek naar een slaapplaats blijft Jeane lang weg. ‘Ik sta inwendig al te razen en te mopperen, maar eindelijk komt ze toch aanhollen. Ze roept me al toe, dat we mogen meerijden naar Groningen. Ze had bij een auto staan huilen en toen hadden de mensen zo medelijden.’ Zo komt er onverwacht een eind aan hun beproevingen en slapen Leentje en Jeane die nacht eindelijk weer eens in een echt bed. De familie zit in de beurtvaart, onder andere op Leeuwarden; in het drukke huishouden helpen de twee zussen mee. In de weken die volgen rukken de Canadezen op naar Groningen. Als Leentje op 13 april buiten spinazie staat af te spoelen, hoort ze een explosie. Op straat ziet ze mensen vanuit de binnenstad voorbij hollen die haar waarschuwen naar binnen te gaan. Dan breekt de hel los.

'WE GAAN BOVEN VOOR HET RAAM KIJKEN, OVERAL SLUIPEN DUITSERS LANGS DE HUIZEN' ‘We gaan boven voor het raam kijken, overal sluipen Duitsers langs de huizen. Als we ’s avonds met angst en beven naar bed gaan, aangekleed, zien we dat het bij de buitenkant van de stad vreselijk brandt. Het hele ka-

mertje is er door verlicht. De hele nacht gieren de granaten over het huis.’ Angstige dagen met hevige gevechten volgen. Als Leentje zich voor even op straat waagt, ziet ze overal dode soldaten liggen. Uiteindelijk krijgen de Canadezen de overhand, onder gejuich van de Groningers voeren ze lange rijen gevangengenomen Duitse soldaten en NSB’ers af. Tante maakt zich druk over de familie in Gorredijk, ook daar schijnt hevig gevochten te zijn. ‘Een jongen uit Gorredijk’ die op 17 april aanschuift voor het avondeten, stelt de familie gerust, aldus Leentje in haar dagboek. De zoon van de collega-beurtschipper uit Friesland is achter de Canadese troepen aan gefietst en op doortocht naar Slochteren om te zien hoe het zijn oom en tante daar vergaat. De ontmoeting met dat ‘ferrekt leuke famke’ zal niet uit zijn gedachten verdwijnen. Vrijdag 27 april: ‘Göring is afgetreden. Jeane haalt 3 liter melk zonder bon.’ Zaterdag 28 april: ‘Duitsland wil capituleren, maar niet met Rusland, dus dat gaat niet door.’ Zondag 29 april: ‘Mussolini gevangen en Göring dood. Hitler heeft, naar men zegt, een hersenbloeding.’ Maandag 30 april: ‘Er wordt gezegd, dat Hitler dood is, maar is het waar? We mogen tot 12 uur buiten.’ De verwikkelingen gaan nu snel, in het groot en in het klein. Tante vraagt Leentje of ze het gezin in Gorredijk wil bijstaan. Leentje wil wel, zeker na het verwijt ‘dat ik bij hen ben om de boel op te eten. Dat krijg ik nogal eens te horen en ik krijg het toch niet voor niets’. Per beurtschip reist ze naar Friesland, het stuk van Leeuwarden naar Terwispel noodgedwongen in het ruim vanwege de hevige regen. ‘Een jongen’ - (St) krabbelt ze er later achter - wijst haar hoe ze het laatste stukje moet lopen. De volgende dag is het 5 mei: vanaf acht uur in de morgen is het vrede in heel Europa, hoort Leentje. Op haar nieuwe adres bij de familie Mast helpt ze de vlag uitsteken, ’s avonds is er muziek in het dorp. En dansen: ‘Er mag tot kwart voor tien gedanst worden. Stef is er ook, hij danst eerst

met anderen en dan met mij, want zo blijkt; hij heeft ook meegevaren van Leeuwarden naar Gorredijk, dus ik kon hem al.’ De volgende dag staat Steffen alweer voor de deur met kaartjes voor het bal van die avond. Leentje beschrijft de maand mei als een aaneenschakeling van dansavonden: in Schansburg, bij Sijtsma, in De Roode Leeuw. Vaak voorafgegaan door gekostumeerde optochten, voordrachten of huldigingen aan de bevrijders. En als ze niet dansen, maken Leentje en Steffen lange avondwandelingen. Eind mei ontvangt ze dan eindelijk bericht uit Rotterdam, haar ouders leven nog: ‘dat is een blijdschap’. Terug naar huis kan nog niet, voorlopig geldt er een reisverbod naar Holland. Zeilen, roeien, fietsen - als Steffen maar even vrij van werk heeft, zoekt hij Leentje op om haar over te halen samen iets leuks te doen. Doorgaans stemt ze in, een enkele keer houdt ze de boot af, haar gevoelens voor hem gaan alle kanten op. Op 8 juli haar verjaardag, aan de vooravond van de terugkeer naar huis, staan de twee nog tot laat buiten te praten. De volgende morgen: ‘Ik heb vannacht niet geslapen, ik ga er om vier uur al uit. Ik bel om kwart voor vijf naar Stef. Ik bedank hem voor de fijne tijd die ik gehad heb, door hem, hij zegt dat hij ook een fijne tijd had. Wat zijn we toch eigenlijk een paar raren.’ Ook in Rotterdam is er avond aan avond wat te doen, de moeder van Leentje klaagt algauw dat ze haar dochter zo weinig ziet. Maar dat valt wel mee, overdag zit Leentje immers thuis te naaien. Er is ook zoveel: straatfeesten, sportwedstrijden, volksdansen, de bioscoop, catechisatie, de handbalclub die weer op poten moet worden gezet. En na Heldengedenkdag volgt alweer direct: ‘Nationale feestdag. Als we naar de kerk zijn geweest, gaan we naar het stadhuis, waarvoor gezongen wordt. Daarna gaan we langs de tunnel, waar een vrijheidsboom geplant is. ’s Middags is er een bloemencorso. ’s Avonds gaan we naar een openluchtconcert, daarna naar het vuurwerk. De

Coolsingel is helemaal verlicht, op het stadhuis staan de schijnwerpers weer.’ Begin augustus komt Steffen een paar dagen over. ‘Als het droog wordt, gaan we naar de Maastunnel en de havens. Stef koopt een grote bos bloemen voor me. Japan gecapituleerd? ’s Avonds gaan we naar de kermis, we gaan om elf uur naar huis, er is nog feest in een straat, daar dansen we nog even.’ Leentje mist Steffen zodra hij vertrokken is. Op haar beurt bezoekt ze hem een paar weken later, Steffen staat haar aan de kade van Lemmer al op te wachten. ‘Tot nu toe nog nooit gearmd gelopen, nu eindelijk.’ De bezoekjes over en weer volgen elkaar op in het jaar na de oorlog, tussendoor schrijven ze brieven. Dat neemt niet weg dat bij Leentje af en toe de twijfel opspeelt. ‘Als je zonder kerk leeft, mis je toch iets. Zou het niet beter zijn, dat ik niet meer aan Steffen schreef? We zijn eigenlijk zo heel anders van gedachten... Als ik een poosje thuis ben, verandert mijn idee wat Stef betreft weer en wou ik, dat ik maar weer in G. was.’ Thuis in Rotterdam lopen de spanningen op, Leentje kan haar draai niet meer vinden. Maar pas als moeder bij de familie van Steffen op bezoek is geweest om met eigen ogen te zien hoe het er in dat verre Gorredijk aan toegaat, laten de ouders hun dochter los. Begin september 1946 sluit Leentje haar dagboek af met de zin: ‘Ieder, die er van hoort, raadt het af naar G. te gaan, maar ik zal toch maar doorzetten, want zoals het nu was, is het toch ook niets.’ Leentje gaat in Gorredijk aan het werk als kleermaakster, in 1951 trouwt ze met Steffen. “Leentje hie har twifels yn it begjin. Sy wie tsjerks en beskôgjend, ik wie de grutste heiden op Gods eker. Mar ik ha net loslitten en wy binne nei elkoar tagroeid. Wy wiene 57 jier lang troud en binne altyd dûnsjen bleaun.”

Bestel 1.5 m online! Bestel online!

Hou Voorkom Openingstijden met Pinksteren Spaar nu voldoende afstand verspreiding Zondag 23 mei: 8.00-20.00 uur voor handige 1.5 m coronavirus. Maandag 24 mei: 7.00-21.00 uur vershoudbakjes.

Keuze Keuze uit uit Pick Pick Up Up of of laten laten bezorgen bezorgen

kijk kijk op: op: ahgorredijk.nl

Doe je boodschappen veilig en sociaal.

AH Aardappelen 3500 of 5gram, kilo AH Pitloze rode druiven schaal Alle Magnum ijs AH Nederlandse aardbeien schaal 250 gram, AH Blauwe bessen schaal 150 gram

AH pastasauzen Kip-cordon bleu 2 stuks, AH Verse en 500 Italiaanse AH pasta, Rundergehakt, schaal gram kipgehakt 300 400 gram en roerbakgroenten gram verse kipburger 2 stuks

stuks 1+1 gratis 25%2KORTING

2+1 2gratis STUKS 2 schalen

Bonus knaller!

2. 3.

99 49

Alle varianten* Bijv. iets kruimig zak 3 kilo Combineren mogelijk van 3.99 voor Bijv. mini classic-almond-white *M.u.v. Biologischkeuze voor 22schalen pakkennaar à 6 stuks van 6.98 voor

De actieprijzen variëren van 2.99-4.49 De actieprijzen variëren van 2.89-5.99

Bonus knaller!

1+1 gratis 2e gratis 2+1

2. 1. 3.

99 69 00

Alle Etos lotion 39 87 99 billendoekjes

Combineren mogelijk Bijv. AlleAppelsientje varianten, sinaasappelsap 2combineren pakken liter 2 stuks 6x63 en 6x80 stuks à 1 mogelijk, Per 3.99 voor van 3.38 voor m.u.v. 3-pak vanstuk 4.38van voor

De actieprijzen actieprijzenvariëren variërenvan van2.89-19.99 1.84-7.87 De

per doos

Hertog Jan 11,34-12,54 AH Les Pains broden heel Heineken pilskrat krat

2. 4.

19 89 00

Alle varianten,mogelijk combineren mogelijk Combineren Alle varianten, combineren mogelijk Bijv. aroma Bijv.Huisblends groene mammoetolijven Bijv. DubbelFrisss appel & 6.00 perzik snelfiltermaling pakken 3 bakjes à 150 2 gram van voor 2à*M.u.v. sets àgroot6 pakjes van voor 4.38 voor 500 gram van en9.78 kleinverpakkingen

1.99-2.59 De Deactieprijzen actieprijzenvariëren variërenvan van2.69-8.79 4.00-7.98

De actieprijzen variëren van 1.35-2.49

Heineken, Heineken of Brand krat Alle0.0% Undurraga enpils Aliwen Alle A-merk snacksauzen*

Senseo koffiepads Hardys Crest en Winemaker’s Lot Bonus Alle Ariel, Persil en Lenor Bonus knaller! knaller!

deze folder is 1 week geldig! maandag 11 t/m zondag 17 mei 2020

1+1 gratis gratis 2+1 2=1

3. 10. 9.

00 99 99

Allemogelijk Pampers Baby alle varianten, combineren Dry luiers, pants m.u.v. geuren megapakken

5 stuks

combineren mogelijk

prijsvoorbeeld Dove Deeply Nourishing prijsvoorbeeld Baby Dry Douchecrème 450 ml luiers 4 25 stuks

79 18

3 stuks 2697

8. 9.

10. 3. 1.

3 stuks

gall.nl

Thuisbezorgd of ophalen in de winkel

DE Z E 7 0 CL FL E S SE N

Van de brunch tot aan het diner

BOKMA

ERISTOFF VODKA PINOT BLANC OF Wodka, 1 liter PIERRE DE PRUNET ROSÉ

Jonge Jenever, 1 liter KIEFER

WILLIAM CAPTAIN LAWSON’S MORGAN Blend, LA 1 literPALMA CHARDONNAY SPICED GOLD OF MERLOTBruine Rum, 1 liter Chili, Cachapoal Valley

JOHNNIE WALKER BACARDI BLACK 12 YEARS CARTA BLANCA ALAMOS CHARDONNAY Blend, 1 liter Witte Rum, 1.5 liter Mild & zacht OF MALBEC OP=OP Argentinië, Mendoza

handig meeneem formaat!

40 korting

30 korting

actieprijzen variëren 0.78-7.98 DeDe actieprijzen variëren vanvan 1.89-19.99

WIJN OP Z’N PAASBEST actieknallers mixdeal

4 Vstuks

Alle Parodontax, Gum, CB12, Listerine, Zendium en Tepe

Bestel direct op

Acties geldig van 30 maart t/m 13 april 2020

korting gratis

je voordeel 8,10

99 49 98

Combineren mogelijk Bijv. Wijko satésaus kant & klaar Krat 24 flesjes 0.3 liter Bijv. Undurraga 3 bakjes à 120àChardonnay gram van 2.97 voor van 15.49-17.19 fles 0.75 liter vanvoor 4.99 voor *M.u.v. voordeelverpakkingen

De actieprijzen variëren van 6.98-53.88 4.78-9.18 Deactieprijzen actieprijzenvariëren variërenvan van0.36-18.17 4.99-33.99 De

1+1 501+1 gratis

Axe douche en Dove douche en body

2+1 gratis perKORTING krat 30%

98 38 49

Australië/Chili Alle varianten, mogelijk Combineren Alle combineren mogelijk combineren mogelijk Bijv.varianten, Ariel vloeibaar color reveal Bijv. classic zakken stuks Bijv. Hardysà3Crest roodà 236flessen 2 flessen 20 wasbeurten van 12.57 àvan 0.75 litervoor van 18.98 voor17.96 voor

De actieprijzen variëren van 8.38-10.18

Appelsientje en Huisblends DubbelFriss drinkpakjes biologische Alle AHen Borrelgemak onus Perla B van desnelfiltermaling versafdeling* r! lle kna

e 2broden gratis KORTING 21,-

Alle Allevarianten*, varianten combineren mogelijk Krat 2424 flesjes à à0.30.3 liter 2Krat broden van 4.30 voor flesjes liter van 17.29 voor *M.u.v. Biologisch van 15.99-17.29 voor

1358/

De actieprijzen van 2.18-3.49

feeststol Alle Appelsientje en DubbelDrank AHAH LesExcellent Pains hele broden

per krat 2 stuks

2 stuks

1. 2.

4. 3. 5.

89 59 99

Alle varianten*, combineren mogelijk Alle Bijv. varianten kipschnitzel 2 schalen à 2 stuks Bijv. pizzabodem tomaat van 5.18 voor per stukBiologisch van 2.89 voor *M.u.v. Los, 500 gram voor De actieprijzen variëren van 1.89-4.99

De actieprijzen variëren van 3.98-8.20

2per gratis 25% KORTING stuk

9. 3. 991.

PER 500 1+1 gratis 1,- KORTING GRAM

50 98 00

Alle varianten*, combineren mogelijk Bijv. tagliatelle all’uovo Alle varianten*, combineren mogelijk 3 pakken van 5.97 voor 2*M.u.v. stuksvoordeelverpakkingen van 5.38-6.38 voor *M.u.v. Biologisch en2 pasta fresca schalen van 7.38 voor

Alle Alle AH Robijn en Omo AH Kipdrumsticks Maaltijdsalades

Combineren mogelijk Bijv. Robijn klein & krachtig color Bijv. gemarineerd, 2Alle flessen à 21 wasbeurten varianten, per stuk schaal 600voor gramvoor van 2.49 voor van van18.78 4.19-5.49

AHKipschnitzels Grote verse en pizza’s Ø 30 cm AH AH Perzikenkipcordonbleu of nectarines of pizzabodems

De Grote Hamersma

Wine Advocate

James Suckling

punten 2018

2018

combineren mogelijk m.u.v. voordeelpakken

prijsvoorbeeld CB12 mondwater mild 250 ml

9 2 stuks

1890

je voordeel 9,45

BIJVOORBEELD: BACARDI CARTA BLANCA

2 stuks

20 korting

Witte Rum, 70 cl

4.9914.

Vaseline Petro Jelly 50 ml21. 19. 21.

OP=OP 99 99 13. 12.49per stuk

17.

14.99

17.99 99 29.99 24.99 99

41.

5. 14.39 35.99

bestel gemakkelijk Boodschappen uurtje voor ouderen Gewoon bij Albert Heijn Gorredijk HOFLAND en snel op gall.nl1

Actie-uitleg: bij de actie 1+1 gratis krijg je 50% korting op de totaalprijs. Bij de 2+1 gratis krijg je 33,33% korting op de totaalprijs. Bij de actie 2e halve prijs krijg je 25% korting op de totaalprijs. Bij de actie 2e artikel 70% korting krijg je 35% korting op de totaalprijs. Bij de actie 2e artikel 80% korting krijg je 40% korting op de totaalprijs. Bij de actie 5+1 gratis krijg je 17% korting op de totaalprijs. Bij de actievorm 2e artikel voor 1,- (of 5,- of 3,- etc), kost het goedkoopste artikel 1,- (of 5,- of 3,- etc). Bij elke actie geldt: alle combinaties zijn mogelijk en per combinatie kan de prijs verschillen; mini’s en cadeausets lopen niet mee. Bij acties van Etos eigen merkproducten lopen mini’s en voordeelselectie niet mee. De acties uit deze folder zijn niet geldig in combinatie met andere kortingen, zoals reeds afgeprijsde artikelen. Niet alle in deze folder afgebeelde producten zijn bij iedere Etos-winkel of etos.nl verkrijgbaar. Prijswijzigingen en afwijkingen in afbeelding voorbehouden. Etos kan niet aansprakelijk worden gesteld voor eventuele druk- of zetfouten. Heb je klachten over de bezorging, bel dan (088) 6594245 (normaal gesprekstarief). KOAG/KAG nr 4214-0220-0821. Kijk op www.etos.nl voor de dichtstbijzijnde winkel. Uitgave: Etos B.V., Provincialeweg 11, 1506 MA Zaandam, www.etos.nl.

Nieuwe Openingstijden

Alle Ambre Solaire zonbescherming en aftersun

1+1 gratis

Op maandag tot en met zaterdag van SMIRNOFF zijn wij geopend DE KUYPER

2JÄGERMEISTER stuks Ook op:

Bitter,7.00 70 cl Wodka, 70– cl 20.00 uur Vieux, 1 liter Maandag t/m zaterdag –7.00 21.00 uuruur Zondag 8.00 - 8.00 ‘s ochtends voor ouderen (70-plussers)