__MAIN_TEXT__

Page 1

ISSUE 116 - DECEMBER 2020 The community magazine for Acorn Ridge, Ashgate, Brampton, Brookside, Holymoorside, Somersall & Walton

THE GIFT GUIDE PART 2

CHRISTMAS COMPETITION

mental health motorbike

our local dialect

More suggestions for gifts all from businesses on your doorstep that will help you make Christmas just that bit extra special.

See what happens when local businesses come together to spread some Christmas cheer, enter to win one of our great prize packages.

Meet Paul Oxborough, one of the founders of Mental Health Motorbike, helping people with mental wellbeing through the love of motorcycling.

Some people think there isn't a Chesterfield accent, but others differ. Claire Ashmore puts forward a piece allowing us to make up our own minds.

Cover Illustration Sally Ginger Illustration


www.chesterfieldlocal.com

Intro

Hi and welcome to our Christmas edition.

Firstly, huge thanks to Sally Anderson at Sally Ginger Illustration for the wonderful cover, Sally's beautiful range of Christmas cards are available to purchase at Libby's of Chesterfield or from Sally's online etsy shop 'sallyandersonshop'.

Next up, I'm hoping you are reading this after lockdown two has ended, and that independent retailers and businesses have been given the go ahead to open their doors again as we hit the last three weeks before Christmas. After what has felt like a really tough time for small businesses, as big business has been allowed to trade, unfairly in my opinion. If you still have Christmas gifts to buy, now is the time to step up and support those wonderful small businesses in the area, and there are plenty in this edition. We've been running a 'SOSB Chesterfield' campaign, Support Our Small Businesses, on Facebook, showing where people can still shop online but from our independents. Go to our Facebook page for a look, and whilst you're there give us a like and follow to stay up to date with future posts.

This year our festive activities are likely to be outdoors and socially distanced and it's great to see a number of local trails available in Chesterfield. St Thomas' Angels Galore (page 75), Paperstarlights, 'Share the Light' (page 26), our competition and the Advent Trail in town (page 23) and CBC's 'Elf Trail' (page 18). Plenty of excuses to get out for some fresh air and get into the Christmas spirit. We have a packed bumper edition this month, so please enjoy all we have to offer, and I'm looking forward to being a bit less busy as we take a lengthy delay between editions. Have a fabulous and safe Christmas and New Year and we'll see you all again in 2021... goodbye 2020! Paul. T: 07764 801080 E: paul@s40local.co.uk

S40Local S41Local

SFourtyLocal www.s40local.co.uk S41Local www.chesterfieldlocal.com

Ltd

MOT & Motor Services • Servicing • MOT • Exhausts • Tyres • Clutches • Tuning

SERVICE FROM £99

• Brakes • Repairs • Diagnostics

01246 272749 Noble Motorsport www.noblemotorservices.co.uk

+VAT

ding Inclu E R F E t Vale Mini-

Chatsworth Business Park, 172 Chatsworth Road, Chesterfield, S40 2AR

Page 2

www.chesterfieldlocal.co.uk

If you would like to advertise, list a classified item, tell us about your local event, contribute in any way or simply want to get in touch please see below. Mobile: 07764 80 10 80 Email: paul@s40local.co.uk

Web:

www.S40Local.co.uk

Write to us: Paul Chapman S40 Local, West Studios, Sheffield Road, Chesterfield S41 7LL TO ADVERTISE

Size

Price

Business Card

£29

Quarter Page

£69

Half Page

£99

Full Page

£165

Enhanced Listing

£29

Reduced rates 3 and 6 editions

Issue 116 December 2020 Next edition Winter with copy date of Friday 1 January 2021 & delivered by Sunday 24 January. The small print: S40 Local is delivered Free of Charge to 8300 properties to the south west of Chesterfield originally based on the S40 3xx postal sector. Inclusion of a listing, advertisement or classified listing does not imply endorsement of the company or its products by the proprietor of S40 Local, nor does it constitute a recommendation. S40 Local’s proprietors cannot be held responsible for any breach of copyright arising from the artwork supplied by clients. S40 Local’s proprietors will not be held liable for any potential lost business as a direct result of late or failed delivery, or incorrect adverts in S40 Local, we will only be liable for the cost of the associated S40 Local advertising. Any advertisements created by S40 Local’s proprietors remain the sole property of S40 Local under copyright.


CARPETS LAMINATES VINYL ROLL STOCK ROLL ENDS

Wishing all our customers a Merry Christmas and a Happy New Year

QUALITY CARPET RANGES Fast Delivery, Expert Advice, Great Choice, Fitting Guarantee, plus No Extra Charge For Fitting Stair Carpet. Now that’s iDeal! LDS

FIE LTON

D

ROA

WA

Call 01246 270202 362 Chatsworth Road, Chesterfield S40 2DQ

Carpets • Vinyls • Laminates • Tiles • Roll Stock

FREE*

Free Underlay, Gripper, Door Bar & Delivery

LOW PRICES ALLNOW YEAR • REQUEST OUR SAMPLE AT HOME SERVICE AVAILABLE Offer applies to carpets over £11.99m2. *Terms and conditions apply.


Page 4

www.chesterfieldlocal.co.uk


Christmas. Sorted.

M’s gallery 5 South Street - Chesterfield S40 1QX 01246 229009 m’s accessories m’s gallery Please Mention S40 Local

Page 5


Christmas Gifts

The Gift Guide

Hand Crafted Chopping Boards: From £10.00 All hand crafted carefully, so they are safe and pleasurable to use and display, we endeavour to respect the original personality and form of the original tree - so each piece is organic and original. Personalised (50p per letter), wrapped (£1.50) & delivered (free within 5 mile radius of S40) prices from £10. Call to view. Silva Boards, Holymoorside. silva_boards T: 0754 316 7475

Colour & Wash - World Map Tablecloth: £22.95

Ladies Alphabet Socks G: £7.99

At Shop Indie, we support over 80 independent makers and designers from across the UK and love what they do. In our shop in the heart of Chesterfield town centre we have lots of lovely gifts, stunning home decor, as well as gift wrap and cards for that special finishing touch.

The socks above are made from snuggly soft bamboo and come packaged a beautiful gift bag for simple gift giving. The Kuuti 'You're a star' keyring is £9.95. Both gifts are typical of the hand selected unique products you'll find at Libby's where you are sure to find something to suit even the most difficult recipient.

Shop Indie, 17 Steeplegate, Chesterfield S40 1SA ukshopindie www.shopindie.co.uk

Libby's, 479 Chatsworth Road, Chesterfield S40 3AD libbyschesterfield www.libbysofchesterfield.co.uk

Page 6

www.chesterfieldlocal.co.uk


Bespoke Handmade Bowls: From £8.00

Contemporary Silver Jewellery: From £15.00

Based on Chatsworth Road and creating beautiful bespoke products crafted on site in Brampton, the home of Chesterfield's pottery industry. Not only is pottery on offer to buy, but there will hopefully be classes returning in 2021 so you can give the gift of creativity for someone to try.

Stocking a wide range of beautiful contemporary silver jewellery and located in Chesterfield's historic town centre, right opposite their sister store, M's Accessories. Priding themselves on an outstanding friendly service their product range includes Nomination bracelets and charms together with a range from British designers.

JMJ Pottery, 140 Chatsworth Road, Chesterfield S40 2AR jmjpottery www.jmjpottery.com

M's Gallery 5 South Street, Chesterfield S40 1QX m's accessories

A Range of Over 20 Real Ales: £2.70

Brakeburn Cross Body Bag: £35.00

Brampton Brewery's cask ales are available through their shop 'The Beer Cellar' and include session bitter ‘Ascalon’ plus a range of over 20 different beers. They also stock a carefully selected range of spirits and wines to suit all tastes. Mix three beers in a presentation box or bag for the real ale lover in your life.

M's Accessories is the sister shop to M's Gallery. Situated next door in Chesterfield's town centre they sell a fabulous range bags, scarves, cards, women's clothing and jewellery. M's Accessories take time to select a range of quality casual brands that are perfect for a night out or a stroll through the woods.

Brampton Brewery, Unit 4 Chatsworth Business Park, S40 2AR brampton brewery www.bramptonbrewery.co.uk

M's Accessiries, 3 South Street, Chesterfield S40 1QX m's accessories


Christmas Gifts

Unique Personalised Gifts: From £4.50

Sun Sea And Sunglasses I by Doug Hyde: £219.00

What do you do with your photos? Minuteman Press Chesterfield proudly present 'B Unique Personalised Gifts'. A range of items printed using your own photos or artwork; including mugs, coasters, mouse mats, bags, notebooks, bottles, cushions, aprons and more. Printed locally for collection or delivery by Minuteman Press.

Framing services for just about anything! From a favourite snap of the kids at the beach, a photo of parents when they were young, to maybe an old jigsaw they used to make as children. Plus, a range of fine art prints and vouchers so they can choose their own project to be framed and what's more, right in the heart of Brampton.

Minuteman Press, Unit 3 Chatsworth Business Park, S40 2AR bUniqueChesterfield www.minuteman-press-chesterfield.myshopify.com

Brampton Picture Framing, Brampton Courtyard, 11A Old Hall Road bramptonpictureframing www.bramptonframing.com

Wreaths Christmas: From £25.00

VW Campervan Hire: From £359 for a short week

Jessica has a passion for flowers and everything she can create with them. In the run up to Christmas she has a wide range of beautiful wreaths and can create bespoke wreaths, just call for details. She can also create a hand tied bouquet or fresh cut dried flower displays for the perfect Christmas gift.

Campervan hire, presently from a choice of three vans, two four birth VW Transporters and a four birth VW Crafter that comes fitted with a washroom with shower and toilet... camping in luxury. Book for a short weekend, mid-week or full week trip and treat the family to a getaway from the hustle and bustle.

JJ's Flowers, 1Old Road, Chesterfield S40 2RE jjsflowersbrampton www.jjsflowers.co.uk

Autoselect Campervan Hire, Pottery Lane West S41 9BN autoselectcampervanhire www.autoselctcampervanhire.co.uk

Page 8

www.chesterfieldlocal.co.uk


Bespoke Christmas Hampers: From ÂŁ10.00

Jewellery To Suit All Tastes: From ÂŁ20.00

Nestled in the hills as you approach the Peak District is Adam's Happy Hens. Adam and the team can put together a bespoke Christmas Hamper filled to the brim with local products, Christmassy, sweet or savoury, whatever your choice. The perfect gift, locally sourced and you can be sure there won't be a scrap left!

A beautiful, independent jewellery boutique nestled in the heart of The Shambles. Specialising in silver jewellery and they love unusual gemstones. Stocking independent designers, as well as designer brands such as Simon Harrison Jewellery, London Vintage and Sheila Fleet Jewellery... go on, Adorn yourself this Christmas.

Adams Happy Hens, The Yews, Baslow Road, Chesterfield S42 7BH adamshappyhensfarmshop adamshappyhens

Adorn Jewellers, 7 Middle Shambles, Chesterfield S40 1PZ adornchesterfield www.adornjewellerschesterfield.co.uk

Artwork From Zero Tattoo

Chiropractic, Massage & Personal Training Sessions

New to Chesterfield is Zero Tattoo and Gallery, a new venture between Mike and Kostas from Odyssey Greek Restaurant. Mike is university qualified in graphic design and his artwork is fabulous, see pages 36 to 39 for more info. Consider a Zero Gift Certificate for those close to you who love tattoos.

Vouchers for Chiropractic services, or plus massages are available, so why not treat someone who moans about their aches and pains but never does anything about it! Alternatively, purchase some personal training sessions to support your loved one as they get active in the new year.

Zero Tattoo, Unit 8, Market Hall, Chesterfield S40 1AR zerotattoogallery www.zerotattoo.co.uk

Chatsworth Chiropractic Clinic, 624 Chatsworth Road S40 3JX Chatsworth Chiropractic Clinic www.chatsworthchiro.co.uk

Please Mention S40 Local

Page 9


Christmas Gifts

A Wide Range of Gifts for All

More Than An Ironmonger: £6.00

Fairplay Gift Emporium situated in Chesterfield Market Hall have a range of gifts for all tastes, with prices from just a few pounds. Items shown above include Hearts and Homespun Facial Moisturiser £6.00, a selection of scarves from £3.99 and Fable makeup bags £4.99 plus lots more to browse in store.

Johnson's Ironmongers and Hardware store stood on Chatsworth Road from 1888 to 2017, and on the corner many remember so fondly since 1890. The story of the business and the family is told in the book shown, marking a piece of celebrated local history. Available from Jane Simmonds of St Thomas' Church as below.

Fairplay Gift Emporium, Unit 4 Market Hall, Chesterfield S40 1SA fairplaygiftemporium www.fairplay.co.uk

St Thomas' Brampton, Chatsworth Road, Chesterfield S40 3AW E: jane.stthomasbrampton@gmail.com

The Crooked Spire 1000 Piece Jigsaw: £19.99

Gift Vouchers from The Cafe At Libby's

Lumberjack Games Ltd is a local family run, independent business based in Walton. They stock a wide range of board games and more, both modern and traditional and with online ordering from their online shop they can offer personal delivery to your door provided you're not too far away.

No one needs an excuse to eat fab food. Treat someone to breakfast, a lovely lunch, cake, scone, coffee or book an afternoon tea at The Cafe at Libby's. If you've not tried the scones maybe this is the excuse you need, after all the recipient will need someone to share it with!

Lumberjack Games, PO Box 798, Chesterfield S40 9QF lumberjackgamesuk www.lumberjackgames.co.uk

The Cafe at Libby's 479 Chatsworth Road, Chesterfield S40 3AD thecafeatlibbys T: 01246 498504

Page 10

www.chesterfieldlocal.co.uk


b

sofc

r fi

el

.li

d .c

o.u k

www

by

h este

Christmas is coming... Shop Online at www.libbysofchesterfield.co.uk Click and collect or local delivery service available If you aren't an online shopper give us a call on 01246 229999 and we will endeavour to help you find that perfect gift The shop is due to reopen on the 3rd of December (Fingers Crossed) Our usual Gift-Wrapping Service will be available

01246 229999

479 Chatsworth Road, Chesterfield, S40 3AD www.libbysofchesterfield.co.uk

Please Mention S40 Local

Page 11


BARBERS SHOP


BARBERS SHOP For 16 years X-Men barbers have been giving a first class service and is the longest established barbers on Chatsworth road. We specialise in zero fades and traditional gents barbering. Our staff are highly experienced in gents and children’s styling. WALK IN SERVICES ONLY PRICES Gents Cut £9.00 Zero Fades £10.00 Boys (under 12) £8.00 Senior Citizens (65+) £6.50 DISCOUNTS available for Senior Citizens and Children Mondays to Thursdays. OPENING HOURS Mon 10:00 Tues 9:00 Weds 9:30 Thurs Late Night 9:00 Fri Late Night 9:00 Sat 8:30 Sun

- 17:30 - 17:30 - 17:30 - 18:30 - 18:30 - 16:45 Closed

T: 07941 637361

410A Chatsworth Road, Chesterfield S40 3BQ Located near the Union Jack Chip Shop Free on street parking outside The Peacock Pub available Please Mention S40 Local

Page 13


Charity

Gifts from Fairplay Words: Paul Chapman Looking for some unusual Christmas gifts this year? Look no further than the Fairplay Gift Emporium.

Situated in the Chesterfield Market Hall, the Fairplay Gift Emporium gives young people with learning disabilities the opportunity to learn valuable skills that may lead to future employment, in a safe and supportive environment. The Emporium opened in May 2018 and is situated in Unit 21 of the Market Hall, opposite the entrance to the shopping precinct. All of the items for sale are sourced locally from artists and artisan producers and include jewellery, bath and body products, pottery and wood crafted goods. The Gift Emporium is usually open four days a week on Tuesdays, Thursdays,

Fridays and Saturdays. However, due to the pandemic and lockdown, the days and times have varied. Please see their Emporium Facebook page for details of how you can still order and purchase items. The young people responsible for running the Emporium hope to reopen in time for Christmas. They would like to welcome you into the shop on the following days in December Friday 4th, 11th and Sunday 13th and 20th (10:20am to 2:30pm) for a chocolate and a free glass of bubbly!

For more information regarding Fairplay and the work the charity does in the community, please visit their Facebook page and website. FairplayGiftEmporium

FAIRPLAY GIFT EMPORIUM

CHRISTMAS GIFTS The aim of the Gift Emporium is to give young people with learning disabilities the opportunity to learn valuable employment skills in a safe, supportive environment. Many of the unique goods on sale are produced by local artists and designers.

Customers will receive a FREE glass of bubbly and a chocolate on the following days.

4th, 11th, 13th & 20th December.

UNIT 21 MARKET HALL CHESTERFIELD | TEL. 01246 203963

Page 14

www.chesterfieldlocal.co.uk


Scottish grown Nordman trees delivered to your door Bespoke wreaths made in store Fresh flower stand Dried flower stand including pampas grass Zoom flower classes & in store flower schools Get in touch Love JJ X

JJ’s Flowers 1 Old Road, Chesterfield S40 2RE 0771 816 8199 • info@jjsflowers.co.uk www.jjsflowers.co.uk

Please Mention S40 Local

Page 15


PERSONALISED GIFTS USING YOUR OWN IMAGES! • Mugs • Coasters • Bottles • Mouse Mats • Notebooks • Bags • Aprons • Cushions • Umbrellas • Pet Mats • and more!

minuteman-press-chesterfield.myshopify.com @bUniqueChesterfield

Page 16

www.chesterfieldlocal.co.uk


Community

Chesterfield puts the magic back into Christmas Chesterfield Borough Council has launched the Christmas in Chesterfield Campaign with some brand-new Christmas experiences.

T

he council, in partnership with Destination Chesterfield, has created the magical story of the Chesterfield Elves and how they saved Christmas. The story is told through a series of Christmas experiences around Chesterfield Town Centre. The Chesterfield Elves wanted to put the fun back into Christmas after a difficult year. The elves travelled to the North Pole over the summer and brought back some magic technology, which will bring Santa to Chesterfield in a unique and Covidsafe way, as well as a few other Christmas treats for everyone to enjoy.

The elves have set up The Amazing Magical Santa House with magical technology, known as the ‘Santa Zoomer’ – a video link to chat with Santa!

The Amazing Magical Chesterfield Santa House in the Town Centre will open its doors on Saturday 5 December. As well as the chat with Santa via the video link to the North Pole, visitors can pose for an Augmented Reality experience in which Santa will magically appear. The resulting video is sent directly to the mobile phone of visitors at the end of the experience. Also launching is The Spot the Chesterfield Elf Game (Elf Trail), a fun trail around the Town Centre.

The Chesterfield Elves are letting everyone know where they live by giving a few clues to their locations. When an Elf is found, residents can scan the ‘QR Elf Code’ and gain access to a short story about the elf, as well as gift guides to Chesterfield’s fantastic range of independent shops, plus some special offers.

The full story of The Chesterfield Elves Save Christmas, can be downloaded and is the perfect bedtime story for families.

Cllr Kate Sarvent said: “While this year, there won’t be the usual large-scale events in Chesterfield Town Centre, we have created these very special and unique experiences to make Christmas in Chesterfield as fun and magical as it always is. Page 18

“It's been a tough year for many of us, and the Santa House and Spot the Chesterfield Elf Game, will bring plenty of fun and show that Chesterfield can still celebrate Christmas.

“Public safety remains our priority and the Santa House experience has been designed to be Covidsafe. But can I ask everyone to play their part by wearing a face covering, social distance and follow the latest guidance, by doing these few things, we will all have an enjoyable and healthy Christmas.” Residents and visitors to Chesterfield will also be welcomed and wowed by our improved Christmas lighting, across the town centre, including redressed tree lights and snow fall light features.

Peter Swallow, Chair of Destination Chesterfield said “In these challenging times it's never been more important to support each other. I am delighted that Destination Chesterfield and Chesterfield Borough Council have continued this year to work collaboratively on the Christmas in Chesterfield Campaign. Combining our efforts reinforces the Support Local message. Making the decision to choose an independent retailer for your gifts and food both now and beyond the pandemic will make a huge difference to our high street.” Visits to the Amazing Magical Chesterfield Santa House must be pre-booked via: www.chesterfield.gov.uk/christmas www.chesterfield.co.uk/christmas The Santa House opens on Saturday 5 December and each Saturday and Sunday until 20 December. There is no charge to visit but spaces are limited, watch out for extra dates bring announced. The Christmas lights are on and The Spot the Chesterfield Elf Game launches on 7 December.

Full details on everything happening this Christmas, including gift guides and shopping offers for our many unique and independent shops can be found at the web sites above.

www.chesterfieldlocal.co.uk


Please Mention S40 Local

Page 19


From all of us at the Chesterfield Christadelphian Church, Sheffield Road It may not be the Christmas we hoped for - but one thing is guaranteed!

The gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord Romans 6:23

www.chesterfieldchristadelphians.org Page 20

www.chesterfieldlocal.co.uk


Business Intro

Lumberjack Games A local, online alternative to the web giants for your board games and more.

L

Words: Paul Chapman

umberjack Games is a relatively new business offering a local, independent service from their base in Walton, selling board games online, delivered to your door.

No matter what our best intentions to shop local and support independent retailers it can be quite difficult, so it's exciting to find someone providing a local online alternative and making it easy for us. Lumberjack Games is husband and wife team, Gareth and Katie. The pair are well known locally as members of a local church and Gareth, in a previous role, sat next to me at S40 Local helping with design work.

Lumberjack Games launched in January this year ... and we all know what happened on 23 March 2020 (if you need reminding it was the start of lockdown). Great timing as we all looked for ways to keep ourselves entertained whilst being stuck at home.

'10p from each order goes to Home for Good, a UK based charity committed to finding homes for vulnerable children and families' Gareth Simmonds Gareth is keen to point that "We're not real life Lumberjacks, but the idea of living in a cabin in the woods certainly appeals to us, mostly so we could light a fire and play a good board game without worrying about any phones buzzing or TVs blaring. If you're anything like us, you long to get back to the basics, when life was much simpler, and sleep came much easier.

"Our aim is to make life easy for you. We want it to be easy to find a game to suit everyone, whether you're a hard core

Page 22

board game nut, or you're a regular Jack who hasn't played a game in 20 years. Hopefully our website is really easy to find your way around, and really easy to see something you might fancy." To sum the business up perfectly - they're friendly, a kick back at technology - using the tag #GoodOldFamilyFun - spot on.

Gareth and Katie know that not everyone has the privilege of a loving family to spend their evenings and weekends with. Every year over 40,000 children in the UK have to go into care, to put that into perspective, that's one child every 15 minutes. So 10p from each order goes to Home for Good, a UK based charity committed to finding homes for vulnerable children, and supporting families. They also aim to ship responsibly using recyclable or reusable packaging.

Please see the advert below for contact details and think of them for your Christmas shopping. The cut-off for orders to get to you before Christmas is 22 December, and they aim to deliver all local orders the same or next working day. A big thank you to Lumberjack Games for offering two games packs as prizes in the competition on the page opposite, one for children and one for adults.

www.chesterfieldlocal.co.uk


Competition Business Intro

W

ere giving away Lumberjack board game packs to play or an Adorn Jewellers Christmas Pudding Tree decoration. Thanks to the friendly folks at Lumberjack Games and Adorn Jewellers in the Shambles in Chesterfield town centre for donating the prizes.

Laura Jo from Adorn has been getting together the businesses in the town centre to see how they can celebrate Christmas. They really want us to make the most of the three short weeks when (restrictions allowing) we'll all be getting in the Christmas gifts and goodies. Welcome to Advent Town ... 26 businesses (yes I know, but too many businesses wanted to take part!) with a window display that features one of the 24 numbers on an advent calendar in the lead up to Christmas. To enter the competition all you need to do is wander around town, find any three numbers of the advent and send in the names of the businesses they're displayed in. Of course, you don't have to stop there, you can always find all 24 and shop for some fab gifts whilst you browse. Name:

To be in with a chance of winning: • Email your three businesses to paul@s40local.co.uk • Text your three businesses to 07764 801080 • Complete the form below, and send to: • Christmas Competition, S40 Local, West Studios (Studio 2), Sheffield Road, Chesterfield S41 7LL Entries must be with us by Sunday 20 December so we can be sure of getting the Game Packs and Christmas Decoration to you before the 25 December. Huge thanks to Lumberjack Games and Adorn Jewellers for enabling this competition to come together.

Tel:

Address: Email:

Info will only be used for contacting the winner, and will not be passed on, etc.

Three Businesses: Terms and conditions apply. No correspondence will be entered into.


The Café at Libby’s THE TASTE OF CHRISTMAS

Based on Baslow Road, providing locally sourced produce. Christmas stock, handmade soap, candles, hand painted cards, homemade chutneys, jams and pickles.

Call to Currently order or open every day midday to 5pm. Meat and vegetable boxes available to pop in to order for a hassle free christmas collect dinner shop. your takeaway 01246 498504 479 Chatsworth Road, Chesterfield, S40 3AD Follow us & @thecafeatlibbys

and art to love.

Gift Vouchers

Now available. Please call 01246 554338. Website open for business with Artwork to suit all ages. www.bramptonframing.com • Custom Picture Framing • Professional Advice & Standards • Anything Framed • Custom Mirrors • Swept & Ornate Frames • DIY Framing Materials • Frames made to any size

Brampton icture framing

JMJ Pottery 140 Chatsworth Road,

Brampton, Chesterfield S40 2AR 11a OldChatsworth Hall Road S40 3RG JMJ Pottery 140 Road, t: 01246 555461 m: 07790949583 Call: 01246 554338 www.bramptonframing.com Brampton, Chesterfield S40 2ARe:orders@jmjpottery.com www.jmjpottery.com t: 01246 555461 m: 07790949583 Page 24 www.chesterfieldlocal.co.uk e:orders@jmjpottery.com


As we see a glimmer of light on the horizon and the world looks forward to welcoming visitors again, we at Il Mondo look to the future with a spirit of optimism. Travel will return and we are ready, recharged and revitalised. Whatever you want from your next holiday whether it will be to Explore or Discover, Relax and Unwind, in the UK or overseas, we can help to create the perfect holiday for you. From ideas and planning, to managing the finer details, we will take care of you and your every need. Whilst restrictions are in place please call or email to arrange an appointment in our spacious COVID secure office. Book with confidence. Your local travel agent for the big brands.

LOCAL | INDEPENDENT | FAMILY RUN

t: 01246 588653 m: 07980 926852 P7512 e: hello@ilmondotravel.co.uk @ILMONDOTRAVEL KEEPING BUSINESS LOCAL

Il Mondo Travel 131 Chatsworth Road Chesterfield S40 2AP www.ilmondotravel.co.uk


Community

Share the Light Paperstarlights Words: Paul Chapman In the last year we've witnessed the way that adversity can bring out the best in some people.

Andy Jupp and Jules Cooper, the team at Paperstarlights, are working hard to 'Share the Light' this Christmas, with more than a little help from their colleague and friend Paul Hoskin. Over the next few weeks the team will be out and about helping as many businesses as they can to create bespoke displays of light in their windows.

As I type the windows along Chatsworth Road are already starting to shine with stars and it won't be long before the windows at our own home will be shining with stars, too.

Andy says, "with all of our Christmas markets and events cancelled this year, we’re struggling like so many independent businesses. So we’re working closer to home, and have put aside a number of display units for local businesses, to loan free of charge this Christmas. All we ask is that you make a donation to Ashgate Hospicecare, to help share the light with them too." Please look out for the stars, why not take a walk after sunset to see how many starsyou can spot. Businesses right across the town will be taking part. The stars come in over 100 designs and different sizes – see how many you can find.

Be sure to take photographs and #sharethelight via social media and if you're in town check out page 23 and also be on the look out for Advent Town displays so you can enter our easy giveaway. I'm looking forward to a lovely themed trail and displays across town, something that will put Chesterfield on the map and help create a little festive cheer as Santa gets his sleigh ready for 25th. See page 77 for our Paperstarlights tree from 2017.

Huge thanks from us all at S40 Local to Andy, Jules and Paul for Sharing the Light. Andy can be contacted on 07803 164394. #sharethelight

Page 26

www.chesterfieldlocal.co.uk


Please Mention S40 Local

Page 27


Christmas Gift Vouchers Now on Sale! •VIP Igloo Dining Experience •Treatments with Prosecco & Afternoon Tea •Bubbles with your Bubble! •20% Extra FREE

www.bramptonmanor.co.uk/gift-ideas

Alpine Igloo Village open throughout December Drive-in Movie Nights

www.bramptonmanor.co.uk/drive-in-cinema

Christmas Day at Brampton Manor www.bramptonmanor.co.uk | 01246 237555 Page 28

www.chesterfieldlocal.co.uk


20% Extra Free on Fox Christmas Gift Vouchers! www.thefoxandgooseinn.co.uk/gift-ideas

Now booking for Christmas Day! book your table now and add more family members later if restrictions are relaxed

www.thefoxandgooseinn.co.uk | 01246 566335 Please Mention S40 Local

Page 29


Wellbeing

Riding Out for Mental Health Mental Health Motorbike (MHM) Words: Paul Chapman Images: Paul Oxborough

Page 30

www.chesterfieldlocal.co.uk


M

ental Health is an important topic at the moment, it’s important any time, but when faced with periods of isolation from family, friends and loved ones, as COVID restrictions are placed upon us, it jumps a level in priority.

Paul Oxborough is a man from Chesterfield who works in organisations that make a change and when he lost a close friend to suicide, he decided it was time to get busy. “My background is in youth and community work,” says Paul. “I started my professional career at a comprehensive school in Milton Keynes, I was the interface between the formal education in school and the things that the students got up to outside of school. We ran a youth club that brought children together and helped find ways to engage them in education when things weren’t going as well at school. “We had around 120 children each night in the club and I became good friends with many of the families, staying in touch via social media after moving away from the area.” “One of the group had qualified as a vet but suffered from a condition called Marfans Syndrome, an inherited disorder that affects connective tissue - the fibres that support and anchor your organs and other structures in your body.

“In his 30s, he took his own life using veterinary drugs to administer selfeuthanasia. Although most people with the condition live into their 70s, he didn’t want to be a stress on his family and those around him.” Unfortunately, with suicide this is a common theme, people not wanting to be a burden on anyone. “It’s a shocking fact that so many brilliant people take their own lives. I was chatting to a close friend of mine, Jay Lucas, and we decided something had to be done,” explains Paul.

Paul’s background in youth and community work, presently with the EU Erasmus programme, equips him to help make a difference, plus he’s been a keen motorcyclist for over 30 years. Paul and Jay developed the Mental Health Motorbike project and set about launching it in March… just as COVID struck.

“We went to a bike show in December 2019 with the idea and were overwhelmed with the response,” says Paul. “We had a number of other events planned that were cancelled so decided to take it online. We set up a members-only Facebook group so people could talk openly, it’s fast become a vibrant space for nearly 700 people to talk about their mental health. We promote it in a positive way and have a sympathetic group of moderators who ensure things stay on topic, no wandering off into online arguments or inappropriate discussions.

“In April, the group quickly grew to around 400 members for a few weeks then seemed to snowball after this. We’ve had about 28 people present themselves at point of suicide since March, the group is set up so we can spot key words and in these situations we can take people off into a one-to-one chat to get them to a more stable state before involving other support agencies. “At the moment, many people are feeling isolated and the group helps people find a place to come, the love of bikes is the glue that holds us together it brings people together to chat, arrange ride-outs and meet ups. It’s a lot more than a simple Facebook group, it really has saved lives already in its short existence.”

Paul was keen to explain that not everyone involved has a bike but it’s this connection that brings them together. The group now has over 2,500 members, 12 moderators, 52 Ambassadors and another 2,800 people involved with fundraising. It’s been so successful it has the backing of Bennetts Insurance, one of the biggest names in motorcycle insurance cover. “We have a ‘virtual rideout’ on Sundays at 7pm, a chance for people to get together, we usually have a theme or guest, such as Motorbike Milly, a dog who travels on a bike, biker celebrities like this help us spread our reach for MHM and what we’re doing,” explains Paul.

In parallel to the group, MHM member Andy Elwood, previously a military helicopter medic, runs the MHFA England mental health first aid course and since September has trained 26 new first aiders.

Please Mention S40 Local

Page 31


Wellbeing It’s a blended learning course run through Zoom and throughout 2021 the group aims to train a further 250 people to be part of the first free national dedicated mental health support service for the biker community. The trained first aiders are then added to a database and an interactive map which will eventually cover the whole of the UK. Today 52 ambassadors are in place. “The group is about the long-term wellbeing of our members, getting to the root cause of issues, isolation and providing long term opportunities as volunteers once they are in a better place,” says Paul.

Next year in May, MHM plans a 3000+ mile baton relay event involving 1000’s of bikers and celebrities across the UK, calling in at bike dealerships and related businesses where they hope to get companies and organisations to sponsor the Mental Health First Aid course for their staff. The Mental Health First Aid course saves lives by giving a sympathetic ear and support for people in need. It’s exciting times ahead for the group and if you want to see what they’re all about or could volunteer your assistance they can be found at:

mhmotorbike www.mhmotorbike.com Paul@mhmotorbike.com

Page 32

www.chesterfieldlocal.co.uk


EQUITY RELEASE

HOMEOWNER OVER 55?

Equity release allows you to have tax-free cash from your home for: Home improvements

Repaying debts/loans

Paying for holidays

Paying for care

Top-up income

Repaying mortgage

Helping out the family Call Simon Chalk & team, S40’s leading Equity Release specialists, for a FREE consultation by Phone, Zoom, or Safe Home Visit

CALL now! 01246 202 571

www.laterlivingnow.com|info@laterlivingnow.com

Equity released from your home will be secured against it. Laterliving now! Ltd is an Appointed Representative of Release My Equity Ltd, which is authorised and regulated by the Financial Conduct Authority


Mandy Dronfield

d a v i d

p y a t t

d e s i g n

Retro video games | Board games | Pool Cocktails | Food | Beer 30 Glumangate | Chesterfield | S40 1TX 07572 296830 | Darwinandbear22@gmail.com Page 34

www.chesterfieldlocal.co.uk


NOW... IS ALWAYS THE RIGHT TIME TO PLAN FOR THE FUTURE

If the unexpected happened: - Who would make decisions about your welfare? - What would happen to your money & property? - Who will look after your children? - Who will run your business?

Contact our friendly, local team to discuss our solutions to help answer these questions

01246 555111

www.brmlaw.co.uk

BRM Solicitors, Gray Court, 99 Saltergate, ChesterďŹ eld, S40 1LD BRM Solicitors is a trading name of BRM Law Limited who are authorised & regulated by the Solicitors Regulation Authority no. 597752

Please Mention S40 Local

Page 35


Advertorial

K

ostas and Mike have been close friends for many years, in fact Mike helped Kostas set up the fabulously authentic Odyssey Greek Restaurant in town. Their shared passion for the finer things in life such as food and art has led to them opening a second venture, Zero Tattoo Gallery. Walking past Zero Tattoo Gallery, on the outside of the market hall, you’d be forgiven for thinking it’s a fine art gallery. In fact, this is exactly the look they are going for. “Traditional tattoo studios have been a little on the dark side, we wanted to offer something different and classy. At Zero we want people from all walks of life to come in, feel ‘wowed’ and yet at home,” says Kostas Kostas and Mike have always had a passion for art, and it shows in the décor. Entering the gallery is a veritable feast for the eyes. The walls are adorned with art created by both local, and international artists and many of the furnishings have been made to order by local crafts people such as Elphius Flux on Crow Lane.

Zero Tattoo Gallery is set across two floors with the ground floor currently being developed into an art gallery. The team have big plans and intend to use this space to support aspiring artists and students from Chesterfield College. “Downstairs will be our art gallery. It’s our aim to showcase some of the country’s, and Chesterfield’s top talent. We will display and sell pieces by artists including tattooists, ceramicists, fine artists and sculptors, and we intend to work with Chesterfield College to put on regular exhibitions of their student’s work. It’s important to us to do our bit to help Chesterfield’s budding artists and give them a stage to showcase some of the amazing work they do,” says Mike. Zero Tattoo Gallery offer a unique, 360 experience from consultation to tattoo and aftercare, in a relaxed and comfortable atmosphere. Whether it’s your first or 30th tattoo, the team at Zero are on hand with expert advice, guidance and of course, an abundance of talent! So why not pop in for a chat, enjoy the art and make your next tattoo, a Zero tattoo. Oh, and did we mention the coffee is rather good as well?

The team consists of Mike, Kostas and local artist, Meg. Meg is a lifelong Cestrefeldian and has been a professional tattooist since 2018. Meg comes from a realism background and has found a love for traditional and neo traditional styles, using colour and dot-work whilst tattooing

Zero Tattoo Gallery Shop 8, Market Hall, Chesterfield S40 1AR

“You’ll often find me drawing cocktails, animals, fruits, flowers and anything to make fun tattoos with,” says Meg.

01246 558275 hello@zerotattoo.co.uk zerotattoo.co.uk

Page 36

www.chesterfieldlocal.co.uk


Please Mention S40 Local

Page 37


Illustration

Mike Sklavenitis Illustrator

Words: Simon Paterson Image: Mike Sklavenitis

M

ike Sklavenitis, lead artist and co-owner of Zero Tattoo Gallery, is this month’s front cover artist over at sister publication S41 Local with the image opposite. Born and raised on a beautiful Greek island, we caught up with Mike to find out about his inspirations, what he likes about living in Chesterfield and his wonderful creation of John Hurt as Santa!

Mike has been an artist for as long as he can be remember, creating pieces for his family since he was a toddler and winning competitions as a student. As a teenager, he became competent with a spray can and developed into quite the graffiti artist. We asked him about his early influences.

"Ino is a famous mural artist, undertaking commissions all over the world, he started out as a graffiti artist many years ago when it had a bad name and was arrested several times. Now street art is everywhere, and Ino is a well-respected artist. His art really communicates with his audience and has a strong message," says Mike. "I like so many famous, historical fine artists, but one who stands out to me is El Greco, a Greek painter from the 16th century. His use of colours is very dramatic which has influenced my way of working.” Like many people, Mike had his first tattoo as a teenager, but with a difference - he did it on himself! "I still have my first tattoo, it’s bad! I had already made up my mind that I was going to be a tattoo artist, so I wanted to see how much it hurt, it hurts haha! I have kept it as it is my first one, but I am sure I will get it covered at some point." Growing up on a small, less affluent island in Greece, Mike knew that earning a living as a tattoo artist was going to be tough. "I have always done fine art and even won a few competitions back in Greece as a young man. Making money as a fine, or tattoo, artist where I lived was unlikely, so I studied graphic design at college and then university. Page 38

I worked as a graphic designer for a good few years whilst tattooing on the side, friends and family etc… slowly, through word of mouth, momentum grew and I was able to quit my graphic design job and become a fulltime tattoo artist."

Mike’s ambition and talent as a tattoo artist took him to London where he lived and worked, honing his skills, learning from some of the best in the business, before moving to Chesterfield, which he now calls home.

"I love living in Chesterfield, it has the best of both worlds. I am never far away from the hustle and bustle of many of England’s greatest cities, yet I love living the quiet life in Chesterfield and enjoying the Peak District. I am very happy here." Over at S41 Local, Simon set Mike the challenge of designing their Christmas front cover, asking him to combine two things: something ‘Chesterfieldy’ and ‘Christmassy’.

"I did a lot of research on the history of Chesterfield, famous landmarks and people. My research led me to world famous actor John Hurt, who sadly died in 2017. As a tribute to the late Chesterfield-born actor, I made him into Santa. I hope your readers like it. It was fun to create." I am sure you’ll agree Mike’s John Hurt Santa is a fantastic piece of work, and we wish Mike and all the team at Zero Tattoo Gallery a very merry Christmas. Zero Tattoo Gallery, Shop 8, Market Hall Chesterfield S40 1AR 01246 558275 | hello@zerotattoo.co.uk zerotattoo.co.uk

www.chesterfieldlocal.co.uk


Please Mention S40 Local

Page 39


Chatsworth

Newbold

CHIROPRACTIC CLINIC

bedrooms

’Your’ local fitted bedroom specialist

We all need to care for ourselves over Christmas! T: 01246 567773

Peerless Precision... Contact Philip for a no obligation quote

Tel: 01246 222 194 enquiries@newboldbedrooms.co.uk

info@chatsworthchiro.co.uk

36 St Mary’s Gate, Chesterfield S417TH Open Mon to Sat 12 - 3pm

www.newboldbedrooms.co.uk

www.chatsworthchiro. chatsworthchiro.co.uk

624 Chatsworth Road • Chesterfield S40 3JX

Registration No. 01960

Chiropractors ● Massage ● Personal Training

We would like to thank all our clients for your business this year & look forward to working with you & new clients in 2021. Wishing you a wonderful Christmas & a prosperous New Year. From all the team at Lime Living Lime Living · 10 Saltergate · Chesterfield S40 1UT Page 40

www.chesterfieldlocal.co.uk

Lettings: 01246 275559 Sales: 01246 380338 E: info@limeliving.co.uk


Evolution Health and Fitness is located at Landal Darwin Forest, an award winning lodge holiday park 4 miles from Matlock and 8 miles from Chesterfield. The exclusive centre is the perfect place to burn off some calories in the gym, enjoy a refreshing swim or relax in the spa area. Members also receive 10% off treatments at the Beauty Rooms.

Memberships now available. Join before the 31st January and pay no joining fee. Quote S40. Peak: £37 per month (Concessions: £31 per month) Off Peak: £28 per month (Concessions: £24 per month)

Tel: 01629 736222 | www.evolutionhf.co.uk Please Mention S40 Local

Landal Darwin Forest, Darley Moor, Two Dales, Matlock, DE4 5PL

Page 41


Community

When something has to be done. Words: Louise Hepplewhite

When this is over, and it will be over, we want to look back at this moment and remember the small acts of kindness done by us and to us… ...how we first thought of others and acted with decency.”

The words of Rishi Sunak on 23 March 2020 when lockdown was announced resonated with Kelly Hall and her daughter Grace, who decided they must do something to support the local community, in particular the elderly, vulnerable, those on furlough or who had lost their jobs and were struggling to put food on the table.

were already delivering food parcels through their taxi service, and Gussie’s Kitchen, who offer food parcels from St Augustine’s church and had been preparing cooked meals for individuals.

Food parcels will be given to anyone who needs one, without judgement or discrimination, be it as a stop gap whilst waiting for benefits or to the elderly or vulnerable who are isolating. As Kelly says, "You will be greeted with a huge smile and enough food to keep you lovely people going. We are in this together and whilst ever we can, we will always support anyone that should ever need us." They very quickly built up the trust of DCC, Morrison's, Voluntary Action, Social Services and Community Mental Health teams who passed on referrals for their food parcels.

The Food Hut is here to stay, they were here throughout the first lockdown and were given their permanent premises in Dunston by Chesterfield Borough Council in July. This promises to be a centre where people of all ages can socialise, garden and meet for organised activities, once the pandemic allows for mixing.

This incredible team of volunteers hasn’t taken a break since March, working tirelessly to feed those in need and also helping those who come into the centre looking for clothes, toiletries and additional support, referring people to other services where necessary. They’ve also put together free lunch boxes to help children during the school holidays. Demand has increased again through the second lockdown. "We recognise the need for this service to continue alongside the other voluntary organisations in and around Chesterfield." Kelly would like to pass on thanks to everyone involved in the project, and in particular to the Chesterfield Labour Party and Cllr Janice Marriott. Kelly posted her vision on the Facebook Covid-19 Chesterfield Support network page and within hours had been offered premises from Natalie Bahlaj, a local business owner who could no longer continue to trade due to lockdown. ‘Without Natalie, the Food Hut would never have got off the ground,’ says Kelly. Then along came Chell Whiteley and they were now ready to set up the Chesterfield Community Food Hut. The determination of a small team of volunteers, putting in the hours working to source donations, and pack and deliver food parcels throughout Chesterfield has allowed them to hand out an estimated 11,000 food parcels to date. Kelly credits the success to the invaluable decision to team up with Door 2 Door Taxis, who unbeknownst to her, Page 42

They are always desperate for donations and, as the Christmas season approaches, have put together the reverse advent calendar overleaf which suggests items you may want to collect in the run up to Christmas and to donate to the Food Hut in time for the big day. Why not organise a collection on your street? Contacts:

Donations to Monkwood Road Community Rooms, Dunston, Chesterfield, S41 8DG. Open: Monday, Wednesday & Friday 11am to 4pm

Any monetary donations can be sent via PayPal to: kellyhall89@outlook.com T: 07784 932115

www.chesterfieldlocal.co.uk


“Alone we can do so little, together we can do so much” Helen Keller

Please Mention S40 Local

Page 43


Community

Grace Box Words: David Maggs Image: Grace Chapel

Grace Box is an initiative that Grace Chapel is running every Tuesday from 10am to 12pm. We are giving away boxes of groceries. We can deliver in emergencies if a person is not well or is isolating because of Covid 19 restrictions. We at Grace Chapel are seeking to reach out into our community to show the love of God at this difficult time. So far we have given out over 100 Grace boxes. There is no shame in needing help, many have lost jobs because of Covid 19 and people do not need to feel embarrassed about needing help during this current pandemic. Many families are struggling financially. Grace Chapel is working in partnership with the Love Thy Neighbour (LTN) initiative. If anyone needs help during this time, please phone or text us on this number 0759 3331294.

Thank you and God bless. Page 44

www.chesterfieldlocal.co.uk


THE ADVENT CALENDAR Why not give something back this advent? The reverse advent calendar suggests items to collect and donate to a food project in the run up to Christmas.

1 2 3 4 5

6 7 8 9 10

11 12 13 14 15

16 17 18 19 20

21 22 23 24 25

Please Mention S40 Local

Page 45


Community

Death of the Chesterfield Accent:

“Cheese” vs “Chays”. Words: Claire Ashmore Illustration: Paul Chapman

L

anguage, particularly accent, changes over time. Some may have noticed the influence of London in “fing” (thing) and “fought” (thought), innit? Or, the rising intonation that many would associate with Australia. But while we’re great at noticing incoming features to the Chesterfield accent, we might not be so good at recognising what the Chesterfield accent is, or remembering what it was. Some people say that there isn’t a Chesterfield accent. Others say that it sounds “lazy”, like we’re all farmers, and “friendly” yet “aggressive”! Most mention the “aye up mi ducks” and “youth”. Some go as far as to say it’s the same as the Sheffield accent, or is becoming that way. Bolsover poet, J.R. Booker, wrote about Chesterfield/Sheffield differences in his poem, Fishin’ Dee-Dars (written sometime in the late twentieth or early twenty-first century). He begins:

Now, from Spiretown to Sheffield it’s only about 10 miles, As the crow flies, it’s not very far, But folk theer arnt Chezzies, they don’t talk like us, Thas entered the Land of Dee-Dar… Booker suggests that despite Chesterfield’s close proximity to Sheffield, people from Sheffield (Dee-Dars) speak differently to Chesterfield natives. However, he ends the poem joking that his Dee-Dar pal, Al, had influenced his own accent: Page 46

I asked how he’d gone on fishing “Net full” he said, “And I’ve fished wi’ chays all day” He’s got me this time. Squats, pinkies- I know ‘em all, But what on God’s Earth is a CHAY? ... Weeks later, summat happened, And the twirling finally stopped Al were locked art – he’d forgot his door-KAYS, At last, at last! I could feel the penny as it dropped! Al was a Dee-Dar rate enough, It was Sheffield he was born and bred in, Now I’ve put COIL in HOIL, I’ll have to gerra WESH, Oh, my God – Dee Dar is spreading!! This poem is funny, tongue-in-cheek, and observant. Whether Chesterfield accents are just like Sheffield accents is something that I’m exploring in my research, but I don’t think I’ll give the ending away if I say they’re not quite the same. While researching this, I found some interesting historical data about one aspect of Chesterfield’s accent that seems to have died out: The way that we pronounce “ee”. The oldest record I’ve found about the pronunciation of “ee” in Chesterfield is from the 1880s/1890s in Samuel Pegge’s “Two Collections of Derbicisms” based on his observations from Old Whittington. Interestingly, Thomas Hallam wrote here that “the dialect of Whittington

www.chesterfieldlocal.co.uk


was representative in the 1880s/90s of the dialect area beginning in the north with Dore and Dronfield, extending south through Whittington, Chesterfield, Brampton, and Ashover, and ending in the south with Alfreton and South Wingfield” (p. xxv). Pegge observed that: “ee is ẽi; feit, feet; cheise, cheese; apeice, apiece; especially in the Peak.” (p.ix) While difficult to decipher, I think Pegge meant that something like “fate” is used for feet, “chays” for cheese, and “apace” for apiece. This suggests that the “ay” sound is used in words that usually have the “ee” sound across a large area of Chesterfield. A much later record of this same pronunciation comes from a magazine produced for Robinson and Sons, called The Link. In March 1932, The Link published an article entitled “Broad Brampton” written by a member of staff using the pseudonym “Evitan” (which is “native” backwards). S/he comments on the unique nature of “Broad Brampton”, which s/he suggests was at one time different from the rest of Chesterfield (p.11). Evitan observes that the Sheffield dialect “encroaches” from the north as does the Mid-Derbyshire dialect from the south (p.11), so even then accent change was an issue. Yet, one example given of a then-surviving “Brampton” variant is the pronunciation of meat as “meight” (or “mate”). Together with Pegge’s observations, this suggests that the “ay” for “ee” pronunciation had been around since the 1880s, but was once wider spread across Chesterfield than they had realized. It’s possible that by the 1930s this feature had already started to die out, and was then local to Brampton but, potentially, the writer just hadn’t realized how widespread it remained.

Chesterfield, but there is a recording of a Youlgreave farmer, who was born in 1879, made in 1955. Pegge had noted that the “ay” sound instead of “ee” was typical of “the Peak” in the 1880s, and it can still be heard in this farmer’s voice in the 1950s. The farmer can be heard to say nineteen as “ninetayn”, which appears to adhere to both Pegge and Evitan’s descriptions. It would make sense for this pronunciation to have died out first in the accents of central Chesterfield, where visitors from all over Derbyshire and beyond would have visited its markets, potentially influencing pronunciation, but remain longer in the speech of people in more isolated rural areas. But finally, one thing does still bother me: Wasn’t J.R. Booker confused by his Sheffield pal’s pronunciation of cheese as “chays”? He thought this was a Sheffieldism, but might it once also have belonged to us Chezzies? After all, Pegge noted that the “Whittington” dialect extended as far as Dore; it’s not impossible to imagine this feature extending further to the land of Dee-Dar. Maybe we’re not so different, after all? Finally, if you know anyone who still speaks this way, please contact me at C.Ashmore@shu.ac.uk

One of the final examples of this pronunciation is from the 1950s, for the Survey of English Dialects (SED). The SED interviewed mostly elderly males from rural areas across England, because this was where traditional dialects were thought to survive. No one was interviewed in Excerpts of Fishin’ Dee-Dar published with thanks to the family of J.R.Booker. References: Booker, J.R. (N.D.). Fishin’ Dee-Dars. Accessed from http://www.jrbooker.ukpoets.net/html/fishin__dee-dars.html; Evitan, (March 1932). Broad Brampton. The Link. Issue 56. Robinson and Sons. ; Pegge, S. (1896). Two Collections of Derbicisms, Part 1. Henry Frowde, OUP. ; Sounds (2016). ; Survey of English Dialects recording in Youlgreave, Derbyshire. (1955). Accessed from http://cadensa.bl.uk/uhtbin/cgisirsi/?ps=OKQAaPEMys/WORKSFILE/135140049/123

Please Mention S40 Local

Page 47


Advertorial

Many of you will recognise the name Gareth Richards as the man behind the long established and well-respected GR Glazing. In fact, a lot of you will have had new windows, doors or a conservatory fitted by Gareth and his team. Gareth’s passion for transforming properties into stylish homes has led him to his latest venture, GRend. Established in 2020, GRend are quickly becoming the go-to company for property rendering in Chesterfield and the surrounding area. Gareth set about hiring the very best renderers in Derbyshire and it shows in the quality of work and finish. What is rendering and is it right for me? House rendering is a form of cladding applied to the outside of a home, in the same was as plaster is applied to interior walls. Rendering comes in a variety of colours and materials and Gareth and the team are on hand with expert advice to ensure you choose the right one for you, and your home.

g rend

There are two main reasons to have your home rendered: Appearance Rendering the exterior of a home will brighten up the property and give it a new lease of life. It can hide tired old brickwork and a join where a new extension meets the existing property. Render comes in a variety of colours and finishes and can be tailored for both traditional and contemporary styles of houses, with options to suit most budgets. Protection and insulation Rendering the outside of a house protects the brickwork from the elements, which over time can look tired, worn and stop providing the insulation it once did. In addition to cavity wall insulation there are several types of render that provide that extra bit of warmth during the winter months, helping reduce fuel bills, saving you money. So whether you are looking to give your home a makeover and/ or insulate your house, Gareth and the team at GRend are on hand to help. Call Gareth today for a no obligation chat and make your house a beautiful home.

YOUR EXTERNAL RENDER SPECIALISTS T: 01246 277893 M: 07549 512516 Page 48

www.chesterfieldlocal.co.uk


YOUR EXTERNAL RENDER SPECIALISTS E: info@grend.co.uk W: www.grend.co.uk Please Mention S40 Local

Page 49


Advertorial

Pensions: the ultimate savings incentive

O

K. I admit it. Pensions definitely aren’t the most interesting topic of conversation for the majority (apart from us independent financial advisors, that is!).

Just the mention of the ‘p’ word and people have the tendency to switch off or change the subject. That’s usually because the discussion becomes technical, long-winded and ultimately, boring. There are plenty more inspiring and motivating things to talk about, I get that. However, what if I told you that if you take out a pension and contribute to that pension, the Government will contribute too? Yes, you read that right. The Government, or more precisely, HMRC, will pay into your pension every time you do. Time for the maths bit. Stay with me! Tax relief on pension contributions is often described as '20% tax relief'. If, for instance, someone earns £100 through an employer, and decides to have it paid into their pension and not into their bank account, the 20% they would have been taxed no longer applies, and the full £100 is paid into their pension. However, if you’re a basic rate taxpayer and you're making the contribution (rather than it being paid via your employer), an £80 contribution will instead be topped up by HMRC to £100. So, an £80 contribution is in actual fact increased by 25% when paid into a pension. And that's before the money's even invested see, the ultimate savings incentive!

Now ask yourself another question: what would be an adequate amount of money to live on when I retire? Chances are you’ll have no clue what that figure is. That’s where we come in. By discussing your expectations, putting together a forecast based on how much you can contribute, we will put you in an informed position. We'll provide you with a lower level figure of what you might expect when you retire, and a higher level figure; both dependent on how your pension is expected to perform. And it's our job to make sure you know how much you could expect to have when you retire. No one can see into the future but, here at Jones & Co, we can certainly help you maximise your money and be financially ready to make the most of your retirement when it arrives. Contributing little and often into a pension is by far the most manageable way to save for your retirement. So, to find out how you can do that with bespoke financial advice, please don’t hesitate to contact me or one of my colleagues for a FREE consultation. Email: kirk@ifajonesandco.uk, call 01246 550521 or simply pop into our offices on Glumangate in Chesterfield. We promise to make pensions exciting!

If you’re a higher rate taxpayer, as well as getting 20% tax relief, you will also be able to claim back up to a further 20% from HMRC, dependent on your earnings. This is technically considered to be '40% tax relief', but in reality it could be an increase on your taxed earnings of as much as 67%! There aren't many places you can get 67% growth in a single day! So, irrespective of your income, paying into a pension is undoubtedly a win-win. If you don’t already have a pension (if you’re employed, your employer should have given you the opportunity to take part in their auto-enrolment pension scheme) or you don’t currently contribute, you should start to. Now. See above. To look at it all another way. The average state pension currently stands at £9,110 per annum*. The average UK salary is £29,009**. When you retire, ask yourself: could I live on £9,110 a year? That’s a drop of £20,000 a year. Could you continue with your present standard of living? I imagine your answer will be a resounding ‘no’.

Kirk Yeomans BA (Hons) DipFA MLIBF, is an Independent Financial Advisor with Jones & Co Independent Financial Advice.

Risk warnings: Pensions and investments go up or down in value and on encashment you could potentially get back less than originally invested. The contents of this article are for information only and do not constitute financial advice. Always seek professional guidance when investing in risk-based investments. Sources: *GOV.UK **Office for National Statistics

Page 50

www.chesterfieldlocal.co.uk


Merry Christmas

From all the team at Penk Insurance.

The shutters may temporarily be down but our team are still here ready and waiting to help with your car, home, property and business insurance needs. Simply give us a call or visit us online. We look forward to being able to welcome you back to face to face services as soon as we are able to do so. Est.1988

01246 558844

admin@penkinsurance.com www.penkinsurance.co.uk 49-53 Chatsworth Rd, Chesterfield S40 2AL Authorised & regulated by the Financial Conduct Authority (308744) Company Registration No 2278602


BOARDMAN WEALTH M A N AG E M E N T LT D

The team with a wealth of expertise on your doorstep. We provide an experienced wealth management service and offer specialist advice in a wide range of areas including: • Investment planning • Retirement planning • Inheritance Tax planning For further details contact Peter Boardman on:

Tel: 01246 559616 Email: peter.boardman@sjpp.co.uk Website: www.boardmanwealth.co.uk

Page 52

www.chesterfieldlocal.co.uk


AMAZING DEALS

EST 1997 • RELIABLE • TRUSTED • FULL WARRANTIES AND SUPPORT FROM A LOCAL COMPANY

Home & Business Laptop

All Rounder

AMD A9-9425 3.1GHz 8GB DDR4 / R5 Graphics 256GB SSD 15.6” Screen FHD IPS Windows 10 Pro USB Type-C

Lenovo V55T

ASUS M509B

from

Desktop

AMD Ryzen 3 3200G 8GB DDR4 / RX Vega 8 Graphics 128GB SSD Windows 10 Pro

from

£599

£399

*Upgrade options available

Work & Creativity Laptop

Stylish Professional

AMD RYZEN 5 2500U Quad Core 8GB DDR4 / Vega 8 Graphics 512GB SSD 15.6” Screen FHD Windows 10 Home

Lenovo V530

HP 255 G7

from

£749

All Rounder Laptop

ACER 1315-56

Intel I3-1005G1 4GB DDR4 1TB HDD 15.6” Screen HD LCD Windows 10

from

£599

Entertainment Laptop

LENOVO 15IIL05

Intel i3-1005G1 8GB DDR4 256GB SSD 15.6” Screen FHD Windows 10 Home

from

£599

Desktop

Intel i5-8400 8GB DDR4 / Intel UHD 630 Graphics 256GB SSD Windows 10 Pro

from

£499

*Upgrade options available

Gaming Desktop

EXLEN LIGHTSPEED

AMD Ryzen 5 16GB DDR4 512GB SSD / 1TB HD RX 5500XT 8GB Graphics Windows 10 Home

from

£899

*Upgrade options available Monitor not included

High Res Gaming

Desktop

EXLEN FRONTIRA PRO

Intel i7-10700 10th Gen 16GB DDR4 512GB SSD / 1TB HDD GTX 1660 Super Graphics Windows 10 Home

from

£25 DISCOUNT

£1249

*Upgrade options available Monitor not included

For S40 Local magazine readers with this advert!

Offer ends 20th Dec 2020 Subject to stock - one per customer - Terms & conditions apply

MANY MORE AMAZING LAPTOPS AND PCs AVAILABLE WE ALSO STOCK CABLES, GRAPHIC CARDS, INK, PRINTERS, HARD DRIVES, MONITORS, MEMORY, LAPTOP CHARGERS AND ALL YOUR PC AND LAPTOP PARTS FOR REPAIRS AND UPGRADES. SOFTWARE VIRUS FAST & TRUSTED HARDWARE REMOVAL

SERVICES FOR YOUR HOME OR OFFICE

Mon-Fri 9.30am-5pm Sat 9.30am-4pm*

Password recovery Email recovery Computer setup

www.exlen.co.uk

UNIT 2, CHATSWORTH BUSINESS PARK, 172 CHATSWORTH ROAD, CHESTERFIELD S40 2AR

*Call for our latest opening hours

Upgrades Hardware repairs Data recovery Server support

01246 232323

All images used are for illustrative purposes only. Individual features may vary. The specifications of systems and laptops including any prices are correct at the date of print but may be subject to change as necessary and without notice. Pre-sale prices have previously been charged in store. Written quotation is available on request - Exlen TM is a registered trademark of Exlen Technology Ltd since 1997. Product names or logos are the property of their respective owners.


Business News

Larger range, larger showroom. Same great service. We catch up with Kevin at iDeal Flooring. Words: Edited & with courtesy of Mike Snow at Reflections Magazine Images: Bannister Publications & Paul Chapman

H

aving moved to ground-floor, more expansive premises at 362 Chatsworth Road (the old Chatsworth Motor Spares unit) earlier this year, iDeal Flooring has significantly enhanced the shopping experience for its ever-growing band of loyal customers. Ideal Flooring is a firmlyestablished, family-run and independent flooring business. Joint partners, Kevin Howarth and Callum Virgillio, are both born and bred in Chesterfield. Between them they have a wealth of experience in the carpet and flooring

Page 54

industry, which enables them to offer a fantastic personal service.

Callum oversees all the installations personally. Customers can have peace of mind that everything will be managed to exacting standards by one of the partners. A key member of Callum's team is apprentice fitter, Nathan Howarth, Kevin's son. Kevin manages the showroom and deals with all the customers at the outset. This means that there's always an immediate point of contact and a friendly voice at the end of the phone.

www.chesterfieldlocal.co.uk


iDeal are now recognised as a Karndean Design Flooring showroom, one of the biggest-name luxury vinyl tile (LVT) flooring manufacturers. Karndean’s flooring enhances any room with its natural look and feel and added practical benefits. "It's quiet underfoot, easy to clean, warm, comfortable and extremely hard wearing'" says Kevin. "That's why we're proud to offer a comprehensive range of Karndean - from Knight Tile to Van Gogh. Customers can take advantage of the design service and make use of the Karndean design table, giving you the opportunity to build flooring ideas and experiment with borders and design strips to create a fully bespoke floor."

Following the move and the addition of the Karndean brand, Kevin and Callum are justifiably excited about their future prospects. "We now have the perfect outlet to expand our flooring business," says Kevin. "We can offer our customers much more choice in a far more accessible showroom with ample free parking. And the gaining of the Karndean brand is the ultimate feather in the cap. As you can see, we pride ourselves on the quality of our products. and personal service."

iDeal Flooring also stock a whole host of quality LVT brands, including Project Floors, Fusion, LG Hausys and Polyflor. In vogue at the moment is herringbone-patterned LVT, and iDeal offer over 30 styles, with something to please everyone. "We also stock Egger laminate flooring," Kevin adds. "A stylish, durable and high-quality European flooring option. Made from sustainable sourced wood and coming in a range of styles and thicknesses, Egger starts at £8.99 per sqm., representing excellent value for money."

On display, and available to take away, or for fitting, are many samples of two- and three-metre wide vinyls starting from £7.99 per sqm. The engineered wood range includes premiumgrade ranges from Xylo and V4, top-of-the-range flooring that starts from £36.99 per sqm.

If it's carpets customers are looking for, the selection of wools and polypropylenes in a range of patterns and plains ensures the right choice for every taste and budget. "Wherever possible, we try and buy British," says Kevin. "We use quality manufacturers, such as Furlong, Penthouse, Gaskell, Kingsmead, Whitestone Weavers, who supply 100% stain-free carpets, and Invictus Soft Touch, our best seller. We price competitively with roll stock available from £4.99 per sqm. We have room-size roll ends on display from just £40. We offer special discounts for full-house carpeting and flooring requirements, and what's more, on all fittings of carpets in excess of £11.99 per sqm., we offer free underlay, free gripper, free door bar and free delivery! As with everything we stock, a superb fitting service is always readily available. "A new showroom addition is artificial grass, starting at just £6.99 per sqm. Artificial grass is extremely versatile and will improve the look of any sized space, including shady areas where real turf struggles to thrive or grow. This includes balconies, terraces, pool areas, and even indoor areas. A professional fitting service is available from experienced landscape gardeners."

iDeal Flooring is currently offering a spectacular range of exciting offers including:

• Stock rolls from £4.99 per m2 • Laminates from £8.99 per m2 • Vinyls from £7.99 per m2 • Free underlay, grippers, door bars and delivery on orders over £11.99 per m2 • Artificial grass from £6.99 per m2

iDeal Flooring, 362, Chatsworth Road, Chesterfield, S40 2DQ T: 01246 270202 E: ideal.carpets@btconnect.com www.chesterfieldcarpets.com

Please Mention S40 Local

Page 55


Sport Business intro

GSM Electrical Supplies A community focused family business Words: Simon Paterson Images: GSM Electrical Supplies

A

fter 25 year’s working for a national electrical supply company, local family man, John Millward decided to start his own. He had always had dreams of being his own boss and in 2012, that dream came true. Like most local, independent ventures, GSM Electrical Supplies had a modest start. With a small budget and a big dream, John found some shared office space in Sheepbridge and the next day GSM Electrical Supplies was born.

It didn’t take long for John’s hard work, diligence and experience to pay off. In 2013 he was able to expand operations and opened his very own store in Holmewood, creating several jobs in the local area, but John didn’t stop there.

Fast forward to the present day and GSM Electrical Supplies have just expanded operations (again) and have a new store on Whitting Valley Road, creating jobs and further strengthening our local community. Even more impressive than GSM’s rapid growth is their current list of customers, including Sainsbury’s, Tesco and the NHS, fantastic! John’s not only created jobs for the people of Chesterfield, but for his daughter Lucy as well. Lucy started working for her dad about three years ago whilst studying speech therapy at Sheffield University. She needed a part-time job whilst attending uni and her good old dad stepped in. Lucy quickly learnt the family business and fell in love with it, she now leads on digital media and marketing, has recently completed a course at the Digital Marketing Institute and has some big plans for the future of GSM Electrical Supplies. We asked Lucy what is it like having her dad as a boss and what she loves about working for GSM?

"I never realised just how hard my dad worked until I started here. My respect and admiration for him, for all he’s achieved is immeasurable. Plus, it’s brought us a lot a closer and I get to see my dad everyday which is great! Page 56

www.chesterfieldlocal.co.uk


"The best thing about leading on the media and advertising side of things is meeting new people and supporting our communities. We recently sponsored a ‘Wish Upon A Star’ event and have just started sponsoring the Chesterfield Town FC under 10s football team which my son plays for. We plan to do more community initiatives soon, it’s always good to give a little back."

"Being a creative person, I enjoy creating content for our social media pages. At first it was a tough nut to crack, trying to make engaging posts about light bulbs and electrical cables haha, but I feel I’ve cracked it now," laughs Lucy. GSM Electrical Supplies have a range of products in store including bulbs, lamps, cables, switches, sockets and junction boxes - you name it, they sell it!

GSM provided an essential front-line service during the lockdown phase of the pandemic, supplying not only some the UK’s largest supermarkets, but the NHS as well, shipping electrical products up and down the country at a moments notice to popup hospitals, ensuring supply met demand.

"At the moment our priority is to get our new Whitting Valley Road branch up, running and busy! For the long term we’re hoping to open another branch in a different town. Personally, I’d like to get more golf in, all work and no play is ruining my short game!" Whether you are an electrician by trade or looking to make some home improvements, John, Lucy and the team are on hand to help. From bulbs to sockets, cables to switches, GSM Electrical Supplies have got you covered. GSM Electrical Supplies Unit 17C, Whitting Valley Road Chesterfield, S41 9EY 01246 488938 sales@gsmsupplies.co.uk GSMelectricalsupplies gsmelectricalsupplies

So, what’s next on the horizon for GSM Electrical Supplies? We asked the man with the plan, John.

Cables accessories & managment Data & networking - Heating & ventilation Industrial controls - Lamps & tubes Lighting luminaries - Switchgear & distribution Test equipment - Tools & fixings Wiring accessories GSM Electrical Supplies Unit 17C, Whitting Valley Rd, Chesterfield, S41 9EY sales@gsmsupplies.co.uk gsmsupplies.co.uk 01246 488938 Please Mention S40 Local

Page 57


Business Intro

Meet Steve Maloney: Chesterfield’s record-breaking gold and diamond miner. Words: Simon Paterson Images: Steve Maloney

T

he accolade of ‘local legend’ is probably used more than it should be, but not in Steve’s case! From gold and diamond mining, to setting world records, Steve Maloney from Newbold has done it all. For as long as he can remember, Steve's been digging holes. Now with over 40 years’ experience, Steve is the go-to guy for training, advice, guidance and equipment hire with his new business Steves Diggers! Following in his father’s footsteps, Steve decided from a young age that he was going to be an excavator operator, a decision that has taken him all over the world. “Stick a pin in a world map and I’ve probably been there,” Steve says. Steve’s mining career started back in 1979, open cast mining in Staveley as a teenager. "I’d see all

Page 58

the experienced staff operating the big machinery and every day I’d pester the line manager asking him to let me have a go and he’d say, ‘Steve you’re too young’". Eventually, Steve was offered the opportunity to work on one of the ‘big ones’ on a job in Stoke. Steve’s passion for machinery and hard graft quickly saw him reach the top of his profession. A German company visiting the UK sites to see some of their equipment in action was so impressed with the skill and speed at which Steve operated, they approached Steve’s boss and asked if they could borrow him. This led to Steve being flown all over the world to demonstrate some of the world’s leading excavation technology and, later, achieving a WORLD RECORD!

www.chesterfieldlocal.co.uk


In 1997 Steve was flown out to Canada to test and operate a prototype hydraulic face shovel.

"On the 25 December 1997, starting at 7am and finishing at 7pm, I moved over 10,000 tonnes per hour of material. This was classified as a world first and the record still stands to this day. It was tough but the adrenaline kept me going and I could hear people over the two-way radio saying, ‘Keep going Steve, this is incredible!’ I’ll never forget that day." Steve has mined almost every conceivable material; gold, diamonds, uranium and platinum.

"My experience of Diamond mining was amazing. I was in Lac de Gras, a diamond mine in Diavik (Canada), it’s surrounded by water, so you fly in and fly out, like in the movies. In the wintertime it’s so cold the sea freezes over and you drive across, going across in the pick-up truck is a sight to behold, it’s strikingly blue and clear. Every truck I loaded had over £800,000 of diamonds in it! Unfortunately, I haven’t stashed any for retirement!"

and has recently launched his own business in Chesterfield, the aptly named Steves Diggers. Steve made the decision to start his own equipment hire business after being stuck in Mali, Africa, for four months during the first lockdown, and is really enjoying tutoring his customers, who include builders, landscapers and DIYers. When hiring excavation equipment from Steve’s Diggers not only do you get the best machinery, but the best advice and guidance in the world.

We know who we will be coming to when it’s time to look for gold in the garden, digging holes for decking or patios, or clearing the way for that dream extension or conservatory.

The demand for Steve’s experience has seen him travelling all over the world and for five years in a row, he only spent 27 days at home in Chesterfield. He is a consultant and trainer for HMS Dortmund in Germany and Caterpillar,

Please Mention S40 Local

Page 59


Advertorial

Up, Down, On, Off… Our children’s educational experiences are extremely varied in these exceptional times. Some children are happily settling into school life and recapturing the learning ground they lost during lockdown; others are bouncing in and out of quarantine as a class member, or more often a teacher, tests positive for Covid. Kip has some students who have been repeatedly out of their main school but at least at Kip they can do online lessons to keep them on track. So what on earth can parents do to help their children through this? Well there is the catch up grant that schools can utilise for students who have slipped badly behind, but it is cash limited and many of the middle level students won’t be offered it. With GCSE exams being delayed an extra three weeks and the curriculum being cut back it will help in some ways but a student in quarantine has to be able to work in isolation, assuming they have the technical equipment to do that. Kip has a superb programme in place for Maths and both English GCSEs and a track record of improved results on predicted grades. If England goes the way of Wales and scraps exams in favour of teacher assessment then time to improve your child’s ability is surely NOW and not hope they can perform in a June exam. Another area of concern for many parents is the SATs exam in May for year 6 students. These results are a measurement of the school performance but are also passed onto the secondary schools to give an idea of a student’s abilities for allocating sets. With this ‘in and out’ of school likely to last until the spring, children will be performing at varying levels of their true pre-Covid lockdown abilities.

As we mentioned in our last article Kip worked through the summer with just over 70 students on the catch up programme and each student had merely 10 hours of tuition. The results all quantifiable, provable and presented as individual reports to the body which commissioned the sessions are outstanding. The majority of the students improved 2-3 years in their reading, 1-2 years in their Maths and 1-2 years in their Spelling. The 10 hours per student is equivalent to 1 ½ days at school! All the students gained confidence in themselves and have hit the ground running at the start of term. If there was ever a time to help your child reach their potential before May 2021 that time has to be now. It may be that your child is actually not behind their peers but how do you know? The answer is a free assessment with Jo at Kip and you will know exactly where they stand. The students from the summer sessions were astounded to see the evidence of their improvement. It doesn’t take years to achieve, a few sessions is often enough to push them through to a level that will stand them in the best positon either after GCSE’s or upon entry to secondary school. Good luck and hang on in there!

Call Jo for a free assessment on: 01246 220224 or 01629 56611.

Help your child go far with Kip McGrath Our qualified teachers create individual tutoring programmes for your child, using proven Kip McGrath methods.

Maths

English

01246 220224

SATs

GCSEs

Suite 2, 1st Floor, 67-77 Chatsworth Road, Brampton Chesterfield, S40 2AL www.kipmcgrath.co.uk/chesterfield-west

Page 60

Call today for a FREE assessment

www.chesterfieldlocal.co.uk


Palace Roofline Ltd “Quality is Our Priority”

Fascias & Soffits • Guttering • Carports • Ridge Tiles • Flat Roofs

Very good job. I am very pleased indeed.

50 Yea

r Pro Guaraduct ntee

Excellent work, the workman, very pleasant. Everything left very tidy & clean. Thank You.

Came Recommended First class job. A pleasure to do business with them. Friendly professional team. Good quality product and installation.

Local and Friendly Company 50 Years Product Guarantee 10 Years Installation Guarantee Which Trusted Trader Derbyshire Trusted Trader Free No Obligation Quotation No Job Too Small Palace Roofline Ltd @PalaceRoofline

t: 01246 277215

www.palaceroofline.co.uk

Visit our showroom: 414 Chatsworth Road, Chesterfield S40 3BQ


Enrolling NOW!

Covid Secure Classes 1st Lesson FREE! Improve your Mental & Physical Fitness Learn Self-Defence Improve your Confidence & Much More

Learn More & Book your FREE Trial at www.mindbodyspiritmartialarts.co.uk Find us at: Raincliffe House, Barker Lane, Brampton, Chesterfield S40 1DU

Presently Recruiting Call for details

Willowstone Caring At The Heart Of Your Home

NURSE LED HOME CARE PROVIDER covering

Chesterfield | Dronfield | South Sheffield We provide high standards of care, which is why we only provide a minimum of one hour calls by fully trained and DBS checked carers.

Advertise with us and make this space yours.

We work in partnership with clients and their families to promote their independence and keep them safe in their home.

Long term conditions | Dementia | Rehabilitation End of life care | Companionship | Respite care

T: 07764 801080 E: paul@s40local.co.uk www.s40local.co.uk

care@willowstonecare.co.uk www.willowstonecare.co.uk

Call today for a free, no obligation assessment of needs!

Tel 01246 488712 Page 62

Supporting Chesterfield’s Independent Businesses

www.chesterfieldlocal.co.uk


PLEASE NOTE:

We are following health and safety guidelines with procedures in place and using PPE for each appointment.

Missing out on the conversation? You could benefit from trying out the latest hearing instruments with no fee and no commitment to purchase. Visit the Chesterfield Hearing Practice to arrange your 10 day FREE evaluation period. Offering you the opportunity to test your new hearing aids prior to purchase.

We Offer: NHS trained staff Over 50 years’ experience Safe ear wax removal Tinnitus advice Free home visits Independent choice

OPN Main dealer

gle & Goo ilot tp Trus rated

Book a FREE consultation today Tel: 01246 901250 www.chesterfieldhearing.co.uk 19, Market Hall, Market Place, Chesterfield. S40 1AR Telephone: 01246 901250 Email: advice@chesterfieldhearing.co.uk www.chesterfieldhearing.co.uk


Advertorial

Acupuncture: A mental Health Aid Robin Croley from the Chesterfield Acupuncture Clinic shares thoughts on his recent pandemic experiences.

A

cupuncture addresses mental health and understands it both in terms of pathology, being stuck or having self-perpetuating negative thoughts and emotions, and potential, which is displaying appropriate responses to life events.

During lockdown, I observed an increase in people being worried and fearful.

Worry is fuelled by information, at any time we could find the internet fuelling feelings of worry, but when we consider the information we have had to process in the last six months, it’s no wonder people are struggling. The ‘what ifs’ can trigger a domino effect of infinite outcomes and for the worrier / overthinker, things can spiral out of control. When in control of these feelings, being mindful and considerate is a healthy manifestation of the situation. Fear is more immediate than worry, and concerns what might happen in the very next moment. It is drama and the body responds with adrenaline; the fight or flight response. A healthy response puts people in a state of vigilance and readiness, just in case, however, fight or flight responses should only be short lived until danger

Page 64

has passed. The situation becomes out of control, exhausting and is unsustainable for someone to be in this state continually, on red alert for days, weeks or even months.

Many people have existed in this state of high alert now for many months. During the spring and summer when we should have emerged from our winter hibernation and recharged our batteries, we were subject to enforced withdrawal. Without the earlier seasonal norms, the coming winter will be a challenging time for some people. S.A.D. (Seasonal Affective Disorder) is a recognised condition causing depression during the darker months and my concern this winter is for the unseen impact, and the effect of the previous seasons forced withdrawal on people. I predict a particularly tough season for many people’s mental health.

If you suspect you may be experiencing the feelings and emotions mentioned, please get in touch and find out how acupuncture may be able to help.

CHESTERFIELD ACUPUNCTURE CLINIC

Acupuncture is traditionally associated with pain management, eg: necks, backs, knees etc but can also treat stress related symptons including migraines, headaches, insomnia and digestive problems. Call Robin to see if acupuncture may be able to help. Free half hour consultations available.

T: 01246 273462 M: 07931 657712 Holywell House • Chesterfield Est. over 25 years • Fully qualified • BAcC registered

www.chesterfieldlocal.co.uk


Scenic Flooring A bespoke service by a family run business Your local designer floor specialists

          

Expert advice on all flooring 35 Years Experience Our carpets range from £4.99 to £100 sqm Free gripper, door bar & delivery Vinyls, Laminates & Solid Wood Natural Flooring & Amtico Flooring Specialist Blinds supplied and fitted We supply & fit Varme underfloor heating systems New first floor showrooms Next day delivery on most stock Shop from home service

We will not be beaten on Price, Quality & Service

01246 551444

276 - 278 Chatsworth Road Chesterfield S40 2BH

DESIGN FLOORING • CARPETS • VINYLS • LAMINATES • WOOD • SAFETY FLOORS • SISAL


Brookfield News

A Virtual Christmas Celebration Brookfield News

Text & Images: Brookfield Journalism Group

C

hristmas celebrations at any school are a special part of the calendar. At Brookfield, the “Community School� tag means that the carol concert, dance evenings, drama productions and staff panto are as much part of the Yuletide experience as stuffing and wrapping paper. So how will we cope this year?

Unfortunately, due to restrictions and bubbles, we were unable to rehearse a school production. The performing arts and art department have decided to continue to spread the positivity and provide a creative outlet for so many talented youngsters by creating a Virtual Christmas celebration.

Throughout those months, people started to turn to creative outlets to spread positivity and these helped many people to cope; rainbows, scarecrows, balcony musicals, street songs, theatre online, zoom dance lessons and VE day street parties.

The event will be a celebration of work and will hopefully spread a little festive spirit. Now, more than ever, we need to support the creative arts and to celebrate each other.

In March we were put into a government enforced lockdown that we thought would be for a few weeks; it turned out to be 5 months. Little did we know back then that it would become such a test of human spirit.

When schools reopened in September, Brookfield realised how important those creative outlets were and performing arts lessons resumed.

We have a range of students taking part - from year 7 to 13. There will be Christmas songs, an A Level pantomime, dance and drama pieces, special effects make-up galleries, virtual art galleries, a special staff song and readings from our English department.

The show will be uploaded to our website in December for families and our local community to enjoy. We hope you will follow the link to join in with an unusual version of Christmas at Brookfield!

www.brookfield.derbyshire.sch.uk Page 66

www.chesterfieldlocal.co.uk


The Window People are your local Derbyshire Trusted Trader offering High Quality Double Glazing at a fair price.

The

WINDOW People

• Windows Windows & & Doors Doors • Soffit Soffit & & Fascia Fascia • Conservatories Conservatories • Misted Misted Units Units

• Warm Roofs Warm Roofs • Flat Flat Roofs Roofs • Repairs Repairs • Porches Porches

‘HAPPY NEW YEAR DISCOUNT’

Applies to any installation or order fitted or placed

UP TO 30% OFF duringPRE-CHRISTMAS January and FebruaryINSTALLATIONS 2021. Call for a and FREE no obligation quote quote Call for details a FREE no obligation

T: T: 01246 01246 900 900 981 981

E: E: info@thewindowpeople.co.uk info@thewindowpeople.co.uk www.thewindowpeople.co.uk www.thewindowpeople.co.uk


Garden Tips

December Garden Tips Words: Transition Chesterfeld Picture: Robert Nixon Betts

Many people put their plot to sleep for the winter. They clear out the vegetables that have finished in the autumn and leave it empty doing nothing until the spring. But it is still possible to leave some root crops in the ground, removing them when needed for the table. These include beetroot, carrots, parsnips and turnips. Have you thought of covering your plot with a membrane? e.g. black plastic, weed control fabric or anything that removes light, perhaps even old carpet. This prevents weeds growing and much goodness leeching away out of the soil.

It is a good time to deep clean and sharpen all of the tools lying in the shed. A thin film of oil appropriately used is recommended for steel tools put away for the winter too.

Outdoor sowing of broad beans is still possible if you choose a hardy variety like ‘Super Aquadulce’.

If you have a greenhouse or window sill, it can give you a tremendous start to next year if, before the end of December, you sow such things as peppers (sweet & chilli), tomatoes & onions from seed. This is the time of year to begin to plan for next year, send off for the new season’s seed and nursery catalogues. Some time can also be usefully spent looking through the hundreds of company websites and searching the internet to find interesting and new varieties. Don’t be overambitious though – only plan for plants where there’s space.

Winter is the best time to dig heavy ground, incorporating manure or compost. If you have a decent sized area, don’t try to do it all at once you’ve got a good couple of months to finish it all. Keep everywhere clear of debris, which can harbour diseases and harmful organisms. But try not to be too fussy; old logs and pile of leaves tucked away somewhere are excellent overwintering spots for essential wildlife.

Reduce the watering of houseplants, and mist them regularly to stop them drying out in the central heating. The ideal is to keep them clustered together in an unheated but light room. Make leaf mould at this time. Although some leaves begin to fall in September, the time when the bulk of fallen leaves are available is at the end of November and into December. Why not make a clamp with four posts and chicken wire to a container, put all of the leaves you can collect within it. This weed-free soil conditioner is best spread on the ground later in the year. Page 68

www.chesterfieldlocal.co.uk


Walton Landscapes Established 45 Years

Full Landscaping • Drives • Patios • Fencing • Turfing • Gates Garden Design Service Available

Contact Dave Trickett on 07800 575220 or 01246 233811 Walton Landscapes • Walton Road • Chesterfield www.waltonlandscapes.weebly.com Please Mention S40 Local

Page 69


Business News

In October, the Galaxy team held a 24-hour bake sale and the big bang raffle to raise much needed funds for Ashgate Hospicecare. They went out and about selling raffle tickets and a live draw took place on Facebook where Dave gave away £150 in cash, a two-course meal for two and £50 in cash amongst other prizes. A total of £1,035 was raised for the hospice, a fantastic effort by everyone involved.

New Enterprise From Galaxy Travel Words: Simon Paterson Images: Galaxy Travel

G

alaxy Travel Wedding Cars and Taxis are the latest edition to Chatsworth Road, opening to the public on Thursday 3 December.

Owner of Galaxy Travel and local family man Dave Lewis (pictured) has been at the helm of Galaxy since opening in 2003, running it from his mum and dad’s house in Newbold. They provide a high class service for airport transfers and wedding cars and have built a loyal customer base over the years. With their new 24/7 taxi service Dave has big plans for Galaxy and the office. “Chatsworth Road is the perfect place for us to open our first taxi office, with so many local, independent businesses operating we are in some good company. I will be popping out (post lockdown) to meet some of the owners of these wonderful businesses and intend to build a community where we help and support each other. I have to say a huge thank you to my mum and dad for supporting me all these years, without them none of this would be possible,” Dave says.

Galaxy Travel’s new 24/7 taxi service is a welcome addition to Chatsworth Road and with it brings new jobs and opportunities for people in the local area. So far Galaxy Travel has created over 50 local jobs, offering financial stability to its workers during a time of economic uncertainty. During the lockdowns Dave has been guaranteeing his drivers a minimum of £9 per hour whilst on shift, out of his own pocket, to give them peace of mind.

Page 70

“As a lifelong resident of Chesterfield, it’s important to support our local charities and economy. I have really enjoyed working with Ashgate Hospicecare and look forward to creating more jobs and raising even more money for charities in the future.” Seeing first-hand the efforts of our front-line workers, Galaxy Travel are offering all care home, hospice, school and NHS staff 20% off any journey. This generous discount is a permanent fixture.

Starting from the 12th December Galaxy Travel are giving away a festive pack everyday up until the 23rd December. The festive pack contains a bottle of wine handpicked by a local expert, Galaxy Chocolates, a pen and an air freshener in a tote bag. To be in with a chance of winning one, simply call Galaxy Travel on 01246 272727 and your name will be entered into the draw. The lines are now open! It’s clear to see that Galaxy Travel are a socially conscious company, focused on creating local jobs and providing a first-class service. So, all that’s left to say is welcome to S40 and good luck, we know you’ll be very happy here.

www.chesterfieldlocal.co.uk


Private Investigator

UKS Investigations

Private Investigation Services local to the Chesterfield area: Surveillance Matrimonial Investigations Tracing Missing People Process Serving Local Enquiries Professional and Discreet

01246 792020

www.uksearchinvestigations.com

4 Napier Court, Chesterfield S43 4PZ

New 24hr taxi service with friendly & helpful drivers Book your local taxi now and get a FREE GIFT from your driver

Call 01246 27 27 27

Please Mention S40 Local

Page 71


Performance

Chesterfield’s Crooked Musical Spire? From local arts group, Ashgate Heritage Arts Words: Peter Gray

C

hesterfield’s iconic landmark is the title of a book by Chris Nickson and, at Ashgate Heritage Arts (AHA), they are making a “medieval murder-mystery musical” out of it.

Following the success of a short Showcase film shown at Buxton Fringe Festival, the Arts Council have awarded AHA a project grant to develop the musical further. Local musicians Martin Coslett and Peter Gray have teamed up with award-winning writer Mary Hennessy to produce the book and score. The funding means they’ll be able to pay a director, and actors, and take it to the next level. The story tells how John Carpenter comes to Chesterfield in 1360 to work on the new spire. He finds a friend in a young boy, Walter and falls head over heels for his sister Katherine. But death and intrigue strike the construction site and John is

Page 72

suspected of murder. He is faced with a life and death struggle to clear his name and bring the guilty to justice.

Now Andrew Miller has been appointed Director, and Harry Style (Ed: Please note, just the one ‘s’ in ‘Style’) as Musical Director, to rehearse the cast and film a 30-minute piece which will be broadcast online on Wednesday 9 December, please make a date in the diary Eventually AHA are hoping to put on a full stage show of The Crooked Spire at Chesterfield’s Pomegranate Theatre. To find out more, see AHA on Facebook and YouTube or contact them by email at: productionoffice@ashgateheritagearts.co.uk www.ashgateheritagearts.co.uk

www.chesterfieldlocal.co.uk


News

Junction Arts

Keeping the community together during a pandemic

One of Chesterfields leading arts charities Junction Arts are the force behind community arts events, Bolsover Lantern Parade and Tapton Lock Festival, and next year, they celebrate their 45th year co-creating projects with rural and exindustrial communities! Hannah Bowdler, their Relationship Fundraiser, who joined the charity earlier this year, tells us more about the charity and the importance of community arts. The power of the arts Community arts have long been practised to empower individuals and communities to come together for self-expression, to spark community discussions and allow for shared cultural experiences.

The arts have a positive impact on people and the places they live. Projects such as This Girl Codes empowers young women in North East Derbyshire to build confidence and skills, address inequality and inspire change through connection to their heritage using technology. We've worked hard to develop our work online throughout the pandemic. We have adapted to stay engaged and active in our communities to give those isolated the much-needed break from daily worries through exciting creative activities that connect them to others.

November marked the 27th Bolsover Lantern Parade, a well-loved tradition in the town and one of the largest lantern parades in the UK. Years of family-friendly lantern workshops with professional artists has grown a talented community of lantern makers.

This year, not to be beaten by the Pandemic, Bolsover are still celebrating the parade tradition from their homes, by participating in a new Junction Arts project ‘Lighting The Way’. Residents, businesses, schools and care homes created Hope at Home bird lanterns that were lit in their windows on the 28th November. Connect and support those struggling Please help us raise £4,000 this December, as we run our first Christmas Giving Campaign. By donating, you will be sending a lifeline to those who are increasingly isolated and alone this Christmas, linking them to their communities. Please follow the link on our website to make a difference.

If you are looking for some escapism and a creative break, you can get involved with our projects through our website. Please share your creativity with us and get in touch online. www.junctionarts.org junctionArtsuk

Jane, Junction Arts Project Coordinator say, "Now more than ever the arts have a crucial role to play in helping people’s health and wellbeing. Taking part in the arts activities with others is an opportunity to be social, escape reality, be creative, learn new skills, make new friends and feel part of a community."

Reading for Wellbeing Chesterfield Shared Reading facilitates FREE Reading for Wellbeing sessions every Monday afternoon 2 to 3pm online via Zoom, bringing people together through great poems or stories to talk, laugh and share from the comfort of home. No pressure to talk or read. Each session is facilitated by a trained volunteer Reader Leader from national charity www.thereader.org.uk. You’ll need access to Zoom, previous participants have also found a comfy chair and a cuppa quite helpful! Contact chesterfieldsharedreading@gmail.com with any queries or to book a taster session.

Derbyshire author Leonie Martin is now offering a choice of two monthly dates on Zoom for her regular online Writing for Wellbeing workshops: on the first Saturday and first Wednesday each month 11am-1pm. Both workshops will include the same engaging writing activities on a different theme each month, offering an opportunity to share your work within a safe and relaxing ‘virtual’ space. You’ll need access to Zoom along with your preferred writing materials. The cost for each 2-hour workshop is £10. Booking via Eventbrite and contact Leonie by email leonie.martin@me.com for booking details.

Please Mention S40 Local

Page 73


What's On Article

Guarantees a better deal for Third World Producers

At present the Brampton Food Market is closed but we are pleased to say that we are still trading by running our Traidcraft stall from home. Cupboard basics: toilet rolls, handwash, tea and coffee, dried fruit, nuts, cereal, pasta, rice, biscuits, chocolate etc and greetings cards. Christmas cards and presents can be purchased or ordered by us from Traidcraft. Go to www.traidcraftshop.co.uk for more details. We offer home delivery/collection at no charge which will strictly adhere to the current social distancing guidelines. Payments can be made by BACS, cheque, or cash. Contact us on 01246 566257/07817 573283 or at alisonjanew@sky.com to continue Fighting Poverty Through Trade. Alison and Graham Wells - Voluntary Reps for Traidcraft plc.

DECEMBER Storrs Road Methodist Church Services continue at Storrs Road Methodist Church, Sunday morning via Zoom and services taking place with social distancing measures in place. Sunday Worship Service Sunday mornings each week - Online Worship Service on Zoom hosted by Rev Tracey Harris, Derbyshire North East Methodist Circuit. All are welcome. Contact Tracey by email: tracey.harris@methodist.org.uk to request log-in details. Wed 2: Chesterfield and District Family History Society Online Meeting. 7.30pm. Jenny Mallin will talk on “Walking into my Grandmother’s Kitchen at Christmas.” For further details and to register for the meeting please contact secretary@cadfs.org.uk. Sun 6: Worship Service 10 to 10:30am at Storrs Road Methodist Church. Face coverings must be worn. Places limited due to social distancing. Tel: 01246 206760 or email: atkins917@btinternet.com to book in. Wed 16: Chesterfield Jazz Club. Concerts have been moved to live stream only. Tickets for all concerts are available from www.ticketsource.co.uk/wendykirkland

Sat 12: Transition Chesterfield Repair Cafe - Drop Off. Hoping to run a cafe if restrictions are lifted. Drop off items for repair to be quarantined and appointments given out. 10 to 11am at Chesterfield Baptist Church, 15 Cross Street, S40 4ST. Contact repairs@transitionchesterfield. org.uk for further details. Sat 19: Transition Chesterfield Repair Cafe - Pick Up. Assistance with repairs from appointments given. Textile repairs will be handled separately. 10am to 12:30pm at Chesterfield Baptist Church, 15 Cross Street, S40 4ST. Contact repairs@transitionchesterfield.org.uk for further details.

JANUARY Wed 6: Chesterfield and District Family History Society Online Meeting. 7.30pm. The speaker Linda Jackson will talk on ‘Trials, Tribulation and Retribution.” For further details and to register for the meeting please contact secretary@cadfs.org.uk.

Spital Cemetery:

If restrictions are lifted in December, Friends of Spital Cemetery will be available for Christmas-themed tours. Please book via: spitalcemeterytours@gmail.com

Fri 18: Angels Galore. See text on the opposite page for details of hidden angels in and around the area.

The cemetery is always open for people to visit as part of their daily exercise. Park on Cemetery Road, Spital Lane, or at the chapels via the top gate on Hady Hill.

Sun 20: Worship Service 6:15 to 6:45 pm at Storrs Road Methodist Church, face coverings must be worn. Places limited due to social distancing. Tel: 01246 206760 or email: atkins917@btinternet.com to book in.

Keep up to date with COVID restrictions which may impact on any of the events listed.

Information about the history and nature can be found on our website: http://www.friendsofspitalcemetery.co.uk

Pilates Classes at St. John’s, Walton Intermediate Mat Pilates Classes Pre-booking Essential Tuesdays @ 9:15-10:15am & 7:30 to 8:30pm Contact Sarah: Sarah@mvmtpilates.com 077202 58878

www.mvmtpilates.com Page 74

www.chesterfieldlocal.co.uk


Garden Tips News

St Thomas' Christmas Events Have you missed St Thomas' Church ‘Food & Craft Markets, and Christmas Tree Festival’? The team at the church and centre have been busy writing a newsletter (download via the Quick Code link below) that encourages people to think local for this Christmas. The newsletter contains a list of local businesses, together with those who usually display a tree at their Christmas Tree festival and those businesses who take a stall at each of the markets at the centre. Angels Galore: 18 Dec St Thomas', along with other Brampton churches, will also be launching 'Angels Galore'. Handmade Angels looking for new homes in and around businesses in the area. Look out for the angels who will be seeking families from 18 December onwards. The book telling the story of Tinny Johnson and the family's time on Chatsworth Road is available to order for local delivery priced at £6.

If you know of anyone interested in the history of one of the areas most loved stores get in touch with Jane via email: jane.stthomasbrampton@gmail. com

*WANTED*

TOP PRICES PAID

YOUR UNWANTED VEHICLE BOUGHT FOR SPOT CASH!!! CARS & COMMERCIAL ANY AGE OR MODEL WITH OR WITHOUT M.O.T SAME DAY FREE VALUATION & COLLECTION RECOVERY SERVICE AVAILABLE

FOR AN INSTANT VALUATION CALL:

07828 047089 or 01246 207366

AUTOCARE • ESTABLISHED FOR OVER 20 YEARS Please Mention S40 Local

Page 75


Music

Episode 3: Damon Downs Words: Aaron Brown

A very warm welcome to Episode 3 of S40time, and I imagine by the time you’re reading this, you’ll be gearing up for your Christmas and Winter Celebrations.

Episode three traces the epic journey of one of the area’s best known, and loved musicians - Damon Downs. You may have been lucky enough to have witnessed his virtuoso axe-wielding skills in local band, Towards The Sun, yet Damon has released an incredible 11 solo albums. With another album set for release early in 2021, S40time bagged another exclusive with a three song acoustic live set recorded at The Olde House, which had the S40time production team awestruck! I’m pleased to announce that you can catch up with this and every episode of S40time (for free) with the launch of our brand new shiny website: www.s40time.com You’ll be able to discover our vision for the local music scene, explore what we’re all about, and have early access to what’s coming next.

I’m currently working with David McPhie (Some Kinda Mushroom), who you may remember from the Pilot Episode (Getting Joe Cocker his record deal), who will now have his very own spin-off series called 'The Man In The Hat - In Conversation with..'. I teamed up with Cosmic Monocle, a very cool graphics and animation company, and put together some super-slick intro music and iconic pictures of Chesterfield, which will hopefully get people really excited for the interviews that David and I shot with some of the town’s best loved characters over the summer.

The first interview of the new series will be with Chesterfield band, Shape of The Rain, who played with Pink Floyd when they visited town in the 60’s, and recounted stories of recording at legendary studios like Rockfield (Oasis, Queen, Stone Roses) in Wales, and London's, Abbey Road. Look out for this episode sometime in December.

On its heels are shows with John Cuttriss, talking about his books on The Carlton Club and Aquarius on Whittington Moor, Jazz Legends, AL Needham and Denny Lawson, Jonathan Rowlands (Bakewell Festival) and folk supremo Hannah James. Page 76

He’s not doing all the work, though! I’ve shot a couple more episodes since I last wrote (again, thanks to The Olde House for allowing us to use their function room).

When he’s not instructing you how to safely throw an actual axe at The Snake Room on Whittington Moor, Nick Barker from Grassmoor has drummed for some of the World’s great metal bands including Testament, Brujeria and most famously starred in the BBC Documentary “Living with the Enemy” with death metal band - Cradle of Filth. Like most musicians, Nick’s had most of his livelihood cancelled for the foreseeable future, and speaks passionately about a fall from grace which saw him rocking crowds of 250k in South America and drum sponsorship deals, to having to sell his equipment just to get by.

Another thing we can certainly look forward to this Christmas, though, is one of the best Christmas songs of recent years, penned by local hitmaker, Danny Burton. 'Merry Christmas, One and All' is the Christmas song that The Beatles and Bowie never wrote together, (with excellent backing vocals from yours truly!) and highlights the plight of those who are without friends, family and creature comforts at this time of year. With all proceeds being donated to breast cancer and homeless charities, I urge you to get behind this really catchy and uplifting festive tune, which you’re sure to be singing all over the festive period. Please help us out by subscribing to S40time on Youtube, and joining in with the banter on all our social media platforms, and have yourselves a delightful Christmas and New Year.

www.chesterfieldlocal.co.uk


To all our advertisers, readers and contributors...

MERRY CHRISTMAS

AND HAPPY NEW YEAR

From all at S40 Local.

Photography: Andy Childs - ClockworkCloud MEDIA Lighting: Paper Star Lights


Cartoon

hey hey folks folks please please S40

LOCAL SHOP SHOPLOCAL LOCAL

where where you you can can hey folks this this CHRISTMAS! CHRISTMAS! please WHEN WHEN YOU YOU SHOP LOCAL where you can SUPPORT SUPPORT A A this CHRISTMAS! SMALL SMALL BUSINESS WHEN YOU BUSINESS SUPPORTYOU A YOU ARE ARE SMALL BUSINESS SUPPORTING SUPPORTING YOU ARE d SUPPORTING A BIG A BIG DREAM! DREAM! l A BIG DREAM!

1313 13

ILLUSTRATED ILLUSTRATED & DESIGNED & DESIGNED BYBY 13 BEN 13 B ILLUSTRATED & DESIGNED BY 13 BENDS DESIGN 07533 07533 219219 PRINT PRINT DESIGN DESIGN ILLUSTRA ILLUST 07533 359359 219359 PRINT DESIGN ILLUSTRATE PROMOTE

B BEENNDBD BSES ENNDDS S NND ED D E SBB I EG EDSSSI G N D E SDESIGN IGN DESIGN DESIGN

Page 78

do

www.chesterfieldlocal.co.uk


S40 LOCAL

BENDS DESIGN

TRATE

some of those dreams may be a little wierd but don't let that put you off!

PROMOTE Please Mention S40 Local

Page 79


CHESTERFIELD PLUMBING & HOME SERVICES “A Polite, Reliable Service” NO CALL OUT FEE NO VAT • Bathrooms, showers & kitchen installations • Leaks & repairs • No job too small

LOCAL WALTON TRADESMAN FAST EMERGENCY RESPONSE

Tel: 01246 205 000 Mob: 07971 447 040 7 Redgrove Way • Walton • Chesterfield S40 3JN

Page 80

www.chesterfieldlocal.co.uk


M.J. Redford Building & Construction

Your Local Family Business Extensions & Alterations Roofing Patios & Driveways Building Maintenance No Job Too Small

Quality Workmanship Reliable & Trustworthy Free Quotations Over 30 Years Experience

T: 01246 568700 M: 07774 150 177

Before

Chatsworth Road Chesterfield S40

www.mjredford.com

Chatsworth Road Medical Centre Chesterfield Royal Hospital COVID-19 Test Holme Hall Medical Centre The Surgery @ Wheatbridge NHS 111 – when it is less urgent than 999

01246 568 065 01246 277 271 119 01246 211 435 01246 277 287 111

Utility Services

BT Fault Line Electricity Power Loss Gas Emergency Water – Severn Trent

0800 800 151 0800 6783 105 0800 111 999 0800 783 4444

Transport

Galaxy Travel Noble 7 ‘til 7 Emergency Car Recovery Train Times / Enquiries Traveline (Public Transport)

01246 272727 01246 272 749 0845 748 4950 0871 200 2233

Help

Chesterfield Police Non Emergency Citizens Advice Bureau Relate NSPCC Childline

101 01246 209 164 01246 231 010 0800 1111

Others

Chesterfield Borough Council Chesterfield Central Library Chesterfield Tourist Information Crimestoppers Divisional Community Police Contact Derbyshire County Council S40 Local

01246 345 345 01629 533 400 01246 345 777 0800 555 111 0345 123 33 33 01629 533190 07764 801080

Health

Please Mention S40 Local

After

Page 81


Classifieds Article Solid Light Oak Table & Chairs: £200 Four chairs, wooden backs with black seat cushion. Bought from Eyres. Excl cond. L55" x W35.5" Plus extension leaf 18". T: 07484 151154 (Brampton)

Jigsaws: £5 each 3x1000 piece jigsaws; Downtown Abbey, Horoscopes & Queen's Golden Jubilee. Brand new London Underground 1,000 piece. T: 01246 236177

Black TDL Hi Fi Speakers: £40 Good condition. H15" x W8" x D9" T: 07484 151154 (Brampton)

Stubbs Print: £20 'Mare and Foals' large wooden/gold frame from Eyres. 40" wide x 24" tall. Lovely impressive item. T: 01246 221399 (Brampton)

Marantz Hi Fi TT 5005 Turntable: £50 Good cond. T: 07484 151154 (Brampton) John Lewis wooden loft bed: £50 T: 01246 555257 (Ashgate) Metal framed loft bed: £50 With desk and pull out futon. T: 01246 555257 (Ashgate) Ikea Children's wooden table & 2 chairs: £20 Varnished, good cond. T: 01246 555257 (Ashgate) Beech effect computer desk: £35 Pull-out keyboard & mouse shelves, 70cm D x 118cm W, fair condition, really solid. T: 01246 555257 (Ashgate) Bike Stabilisers: £10 Rebound semi-flexible bike stabilisers, little used. T: 01246 555257 (Ashgate) Wooden Fort: £20 77cm square x 30cm tall, custom painted. T: 01246 555257 (Ashgate) Women's Zamberlan walking boots: £45 Waxed Italian leather uppers, vibram soles, size 41/6.5 to 7. VGC. T: 01246 566286 (Somersall) Women's Doc Marten boots: £40 6 pair lace holes, size 6, chestnut/tan leather. Excl cond. T: 01246 566286 (Somersall) Steering Lock: £12 Long Arm steering wheel lock, 2 keys. VGC. T: 01246 566286 (Somersall) Fiorelli Handbags: £25 each Two brand new fiorelli handbags one flap over and one messenger. T: 01246 566701 Electric Foot & Leg Massager: £15 ono T: 01246 569274

Jam Pan/Masclin: £20 New Prestige brand 8ltr. Stainless steel, dishwasher safe & Prestige jam thermometer, clips on to side. T: 01246 221399 (Brampton)

Homedic Leg Exerciser: £Offers T: 01246 206366 (Ashgate) The Great Composers CDs: £10 The Great Composers and their music CDs - 65 informative magazines in five binders and 65 CDs. T: 01246 569395 (Brampton) Dining Table & Chairs: £145 Mahogany dining table & high back regency style chairs. Excl cond. From Ponsfords. 156 by 90 cm (Ext 220 by 90 cm). Buyer collects. T: 01246 569003 (Holymoorside)

4 Winter Tyres: £40 Hankook 205/55 R16 RS 91H T: 01246 229160 (Walton)

Antique style oak bookcase/cabinet: £25 Linen fold doors. H98 x W26 x D8 cm. Excl cond. T: 01246 569003 (Holymoorside)

Garden Shredder: £40 Wicks silent shredder, 2500watts. Branches to 40mm T: 01246 229160 (Walton)

Antique style oak chest: £25 Linen fold doors. L76 x W43 x H46 cm. Excl cond. T: 01246 569003 (Holymoorside)

Brasher Boots: £35 Women's walking boots. Brasher Supalites, Gore-Tex, brown, UK size 5. T: 07720 631428 (Holymoorside)

Sky +HD Box: £25 ono Sky Hub router (Wi-Fi) plus remote, good condition. £25. T: 07899 755362 (Ashgate)

Cookshop Airfryer: £30 ono Excl cond. T: 01246 566701 Fish Tank with Filter: £10 ono Size 350 w x 370 h x 180 d It has a white lid with a feeding flap. T: 01246 567406 (Walton) Mattel Hot Wheels Starter Set: £15 2 cars full instruction, ideal Christmas present. T: 01246 569274 (Brookside) Green plastic compost bin: Free 90 high x 60cm wide. Square, with lid. Fully collapsible for easy transportation. T: 07789 328164 (Walton) Grundig Hi Fi System Studio Line 1: £55 ono Radio cd and twin tape. Records from CD to tape. Speakers. Sleek, flat deck, not stack. Exl cond. T: 01246 274 553 (Newbold) Mens Shoes: £Offers Good quality men’s shoes size 9 Cosyfeet, Loake, Hotter and others. As new, some never warn. T: 01246 206366 (Ashgate)

Dehumidifier: £40 Blyss WDH-1012EC 10litre dehumidifier. Size approx 38 x 25 x 22cm. T: 01246 231258 (Walton) Single Folding Guest Bed: £25 With mattress. T: 01246 231258 (Walton) Belfast Sinks: £20 Used in the garden. T: 01246 231258 (Walton) Orbea MX 24 Bike: £150 Great child's bike for someone between 135 and 155cm tall. Fully functional good condition. T: 07429 682977 (Brampton) Lego: £10 each Speed Champion McLaren 75909; Speed Champion Ferrari 75899; Caravan & Car 60117; Octan Petrol Truck 3180; Bin Lorry 4432; Technic Pull back racer 42026; Lego City Artic Crawler 60033. T: 07764 801080 (Brookside)

Adverts for items under £200 are all free, any item or ‘group of items’ £200+ are £5 which we donate to Ashgate Hospice (picture items donation priced on request). Please contact: E: paul@s40local.co.uk or T: 07764 801080 Page 82

www.chesterfieldlocal.co.uk


p re s ti ge a n d s p o r t s ve h i c le s

LANDROVER DEFENDER 2.2 TD ADVENTURE 2016 (16 Reg) Only 1,550 miles £49,993

VW CARAVELLE EXECUTIVE 2.0 TDI 4MOTION 2019 (68 Reg) 33k miles £38,993 +VAT

VOLVO XC40 2.0 T5 INSCRIPTION PRO 2020 (20 Reg) Only 4,170 miles £32,993

JAGUAR F-TYPE 3.0 V6 SUPERCHARGED 2016 (16 Reg 20k miles £31,993

LEXUS MX 300H 2.5 HYBRID PREMIUM 2019 (68 Reg) 20k miles £26,993

SUBARU FORESTER I XE 2.0 HYBRID PREMIUM 2019 (69 Reg) Only 3,600 miles £26,493

LANDROVER RANGE ROVER EVOQUE 2.0 TD4 2016 (66 Reg) 36k miles £24,493

MAZDA CX-5 2.2D SPORT NAV 2018 (68 Reg) 14k miles £23,493

LANSD ROVER DISCOVERY 3.0SD V6 XS 2014 (14 Reg) 56k miles £22,493

JAGUAR XF 2.0D R-SPORT AWD 2018 (68 Reg) 14k miles £21,993

VW GOLF GTI PERFORMANCE 2.0 TSI DSG 2018 (67 Reg) 12k miles £21,993

AUDI A3 2.0 TDI S LINE BLACK EDITION 2017 (67 Reg) 12k miles £18,993

VW TIGUAN SEL 2.0TDI BLUEMOTION 2017 (67 Reg) 35k miles £18,993

BMW 420D 2.0D M SPORT NAV 2017 (67 Reg) 52k miles £17,493

HYUNDAI TUCSON 1.6 GDI S CONNECT 2019 (69 Reg) Only 5,000 miles £15,293

KIA SORENTO 2.2 CRDI KX-3 2015 (15 Reg) 43k miles £14,993

VW Campervan Hire Our fantastic VW T6 California Ocean is available for the weekend or a longer break. Pick up Friday at 2pm and return Monday at 10am - ideal for a weekend escape to the country. Camp in luxury with a fully equipped T6 Ocean that sleeps and travels with four comfortably (isofix seats). Call us today for prices and availability on 01246 205529.

JE James Br

ld Rd

Sheffie

Established over 19iminyears, we pride ourselves in carrying a premium selection of Prestige and gt on Ro Sports Cars. This advert adfeatures a small selection of our quality used vehicles. We also No purchase quality marques -rthstock changes daily so please visit our web site or call for details.

A61

ne ry La Potte est W

Finance from 3.99%

Tel: 01246 205529 Mobile: 07973 415073

Pottery Lane West

email: rob@autoselectcars.co.uk

Proact Stadium

Viewings out of hours by arrangement please call.

www.autoselectcars.co.uk

Open Monday to Saturday 9am to 5pm • Pottery Lane West, Chesterfield S41 9BN.


AF PLUMBING & HEATING

01246 203748 / 07757 737 283

Domestic Electrician

High quality, reliable and efficient services

 From Rewires to Extra Sockets & Lighting  Inspection & Testing  Part P Approved  Free No Obligation Quote

Boiler Installations (Monthly payment scheme available)

Complete Bathrooms Boiler & Gas Fire Servicing Floor & Wall Tiling Landlord Gas Safe Certificates

Tel: 01246 454 612

www.afplumbing.co.uk

COMMUNITY OFFICE SPACE • COMMUNITY HUB

Community Hub

community ecaps eciffoffice o ytinspace  ummoc

Fancy a little treat for Fed Up Of Working From Looking for a bike for yourself or a need a gift for Home? Christmas or wanting to Feeling isolated, fancy a someone special? get fit? good chat over a cuppa or Our Co-work space is open Why not purchase a delicious want to meet some new for business? Visit Monkey Parks bike homemade afternoon tea friends? workshop open Wednesday Open Monday to Friday 8am from Monkey Park, £9.95 per and Saturday 10am to 4pm. Then Monkey Parks Silver to 6pm, for a free trial pass. person. We take unloved bikes and Social group is the group for free clubs & Please contact Michelle as make them ready for you to Healthy you, we meet on a Monday Collect in person or local below for more details. love them! Assorted bikes for morning from 10-12. This Lunches delivery availableactivities - Wed to adults and children available. group is socially distanced 07410 987734 Sat 10.30-2.30, needs to be Local Crafts Ethical Tea and is a small group so we ordered 24 hours in advance. manager@monkeypark.org.uk can follow all the covid & Coffee Home Made Charity Coffee Morning guidelines to provide a Specials! secure environment. Kids Takeaway Friday 11th December 10.30am to 12noon with a raffle, book sale, coffee and cake. All funds Takeaway For more information or to to help with donations to the food bank. Non-profit Play Area Available! Available! book IDEAL a place, BUSINESSES, SRFOR EKRplease OSTARTUP W ECNAcall TSID & SEITIRCHARITIES AHC ,SESSE&NIDISTANCE SUB PUTRAWORKERS TS ROF LAEDI Michelle on 07410 987734. Are you over 50?

Healthy Lunches

Ethical Tea & Coffee Kids Play Area

free clubs & Community Hub activities Local Crafts Home Made Specials!

Non-profit

128a CHESTER STREET BRAMPTONOPEN CHESTERFIELD S40WED-SAT 1DN 10.30AM-4.30PM OPEN 10.30AM-4.30PM WED-SAT E: INFO@MONKEYPARK.ORG.UK T: 01246 235815 Chester Street, Brampton Chester Street, WWW.MONKEYPARK.ORG.UK SupportBrampton a #BetterBrampton!

OPEN 8AM-6PM CTE GNITNMON-FRI IRP | IFIW| TSUPERFAST SAFREPUS |WIFI IRF-|NPRINTING OM MP6-METC A8 NEPO

WEB: www.monkeypark.org.uk/works 518532 64210 :LET | ku.gro.krapy|eEMAIL: knom@info@monkeypark.org.uk ofni :LIAME | skrow/ku.gr|oTEL: .krap01246 yekno235815 m.www :BEW

Support a #BetterBrampton!

A NONPROFIT ORGANISATION * ADVERT SPONSORED BY S40 LOCAL

Page 84

www.chesterfieldlocal.co.uk


EXTENSIONS AND NEW BUILD SPECIALISTS

S & P HEWITT (CONSTRUCTION) LTD Family-run business with over three decades of experience Friendly advice and a professional service

Extensions New builds Stone work Refurbishments

Roofing Fascias & soffits Renovations Loft & Garage Conversions

Sean and Pete responded quickly to a request for a tiled roof inspection. After carrying out a thorough inside and outside survey they gave the roof a clean bill of health. Nice to come across honest people who don't 'make work for themselves' where more is required. Well done. Trusted Trader review: 07/02/2018. Professional, reliable and honest builders. Would recommend their services. They were always on time, kept the site clean and tidy. They were considerate of our family life and their work ethics could not be faulted. Trusted Trader review: 09/02/2017.

Portfolio of previous projects & testimonials available on our website

T: 01246 559094

M: 07973 878274

Email: info@sphconstruction.co.uk Website: www.sphconstruction.co.uk

All types of Installation work Design + Project Managment Testing Domestic & Commercial Industrial CCTV Fire Alarm Electric Gates Vehicle Charging

M: 07763 259841 T: 01246 568518

E: andy@fletcherwoodelectrical.co.uk Please Mention S40 Local

Page 85


Crossword Fancy ÂŁ20 just for filling in our crossword? For your chance to win, send in your completed crossword to reach us by Friday 1 January 2021 to S40 Local, Studio 1, West Studios, Sheffield Road S41 7LL or take a photo/scan it & email paul@s40local.co.uk

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12 13

14

15

16

Across

17

1. The weapon is in the words (5)

18

6. Defeat Joe of the band (4)

9. Mr. E. Minter conducts jollity (9) 11. One hundred to the famous West Indian woman (5)

19

12. A horny problem from The Oak (5)

21

14. Kenyan capital (7)

27

13. Issue of male lion and female tiger (5)

22 25

19. Check cleanser without fellow (5) 21. Pitch a traitor backwards (3)

22. 17th century area of London around Whitefriars housing criminals, the poor and pointless dogs (7)

25. Cinema chain where poem is being performed (5)

31

Name:

Email:

8. Surprises due to sending data around hill (6)

Down

1. Scanned route until it became instinctive (6,6) 2. Resident from Muscat (5)

3. Parisian train service (1,1,1) 4. Constellation in Northern Hemisphere (5)

5. Site of Jacobean battle of 1689 in Scotland (13) Page 86

32

Tel:

Address:

30. Is he in charge of books or trains? (9)

32. Do it by foot and under-foot (5)

29

30

6. Three statute miles (6)

31. Listen after quiet fruit (4)

24

26

27. Mountain ash species (5)

28. Point to which Ireland returns is strange (5)

23

28

16. Wrong prefix follows Les in long-running show (3) 17. Seven chances (5)

20

7. Formerly single holding a hundred (4)

10. Donate a sheep to keep in front (3,4,5)

15. Travel in dire conditions (4)

18. A fool and nearly a relation (4)

19. Turn 1 Across to the point and be sleepy (6) 20. Muscle used as a rule of thumb (6) 23. Smell of American coins changed (5) 24. Abbey in Torquay by the railway station (5)

www.chesterfieldlocal.co.uk

Info will only be used for contacting the winner, and will not be passed on, etc.

26. These are the facts (4) 29. Suffix meaning person concerned with (3)

For answers to last month's crossword please see below. C O T O N E A S T E R B O G N O R R E G I S

U U T B A O A E R D M M O N T O A R

X X I D O C A N N E O G M I M E A L M S U N U S K N O T E N I O A C O T R A D A T F T I R I V E D E

L D E C A T R T O S C T A O T I R C

P L A I O N T V E D A L A E D Y I


S D Hodgson Builders

SD Hodgson

07444 124285 07879 897167 Brampton · Chesterfield

Builders | Stone Specialist

• Roofing • New Builds • Stone Work • Extensions

• Renovations • Brickwork • Fully Insured • References on Request

• Free Quotations • Insurance Work • Structural Work • Plans Drawn

Take a look at our previous and current projects at: bit.ly/sdhodgson Email: sd.hodgson@yahoo.co.uk

Pavements Brickwork Patios Driveways Decking and more!

Do and mestic indu wor strial ks und erta ken

Call us today on 07878 594434

E-mail - info@jetfreshpowercleaning.co.uk www.jetfreshpowercleaning.co.uk Please Mention S40 Local

Page 87


Business Cards

PA

W IBBERLEY

MOBILE CHIROPODY & PODIATRY

ROOFING & REPAIRS

• Roofing • Maintenance • Drain Repairs • Insurance Work • Glass Fibre Roofing T: 01246 234737

Fully COVID-19 Compliant

M: 07900 248874

Full foot treatment for just £30 Westfield and other insurance approved Telephone: 07858 029039

Dale Montague Electrical LTD DOMESTIC • COMMERCIAL • INDUSTRIAL PAT Testing • Inspection & Testing • Maintenance

T: 01246 453094 M: 07891 217981 E: Dalemontagueelectrical@outlook.com www.DME-LTD.co.uk

HEATHSCAPES ARBORISTS HEATHSCAPES ARBORISTS HEATHSCAPES ARBORISTS HEATHSCAPES ARBORISTS IT ALL STACKS UP IT ALL STACKS UP

Handley Tree Care

Specialists in all aspects of tree & hedge work • All waste removed • Tree felling & pruning • Hedges trimmed & reduced • Fully qualified & insured • Over 20 years experience • Stump removal • Log sales

Philip Heath NCH Arb

Philip Heath NCH Arb. FREE Philip Heath NCH Arb. Our Values – Our customers, 01246 568333 |803131 07800 803131 Philip Heath NCH Arb. FREE 01246 568333 | 07800 ADVICE 01246 568333 | 07800 803131 01246 568333 | 07800The 803131 ADVICE Email: heathscapes@me.com AND Their Trees, environment, Email: heathscapes@me.com Email: heathscapes@me.com Email: heathscapes@me.com www.heathscapes.co.uk ESTIMATES Safety, Positive outcomes AND www.heathscapes.co.uk www.heathscapes.co.uk www.heathscapes.co.uk ESTIMATES

T: 01246 410411 M: 07855 928385 E: nigel_handley@hotmail.co.uk

Philip Heath NCH Arb. 01246 568333 | 07800 803131 Email: heathscapes@me.com www.heathscapes.co.uk

High-level High-level professionals professionals

FREE ADVICE AND ESTIMATES

FREE ADVICE AND ESTIMATES

Milkman

Robert Windle Joinery & Handyman Services

t: 01246 203 768 m: 07502 933 671

All Joinery Work Undertaken • General Repairs Glazing & uPVC Maintenance • New Locks Shelving • Picture Hanging and much more

e: milkman-mick@live.co.uk

www.milkmanmick.co.uk

No job too small • Friendly, trusted, reliable & local

Phone: 07737 978 444

Delivering glass & supermarket style cartons... Early enough in the morning for you to start your day!

Design Services (Chesterfield)

Email: rob@robertwindlejoinery.co.uk www.robertwindlejoinery.co.uk

C.G. Roberts Decorators

Alan Hill

Architectural plans prepared Extensions & New Builds Barn Conversions & Alterations Planning & building regulations Walton based designserviceschesterfield@hotmail.com

Call Alan on: 01246 274008 or 07759 588578 Page 88

High-level High-level professionals

20 years experience professionals  20 Fully insured experience ITyears ALL STACKS UP  20 years experience  20 IT ALL STACKS UP years experience  Fully All work British Standards 3998 Fully insured insured   All wood re-cycling All work British Standards 3998 British Standards 3998  •Responsible 20work years experience Fully insured  Responsible wood re-cycling  Responsible Log furniturewood re-cycling  All •Renewable Fully insured worklogsBritish Standards 3998  Log  Log energy at furniture furniture Renewable logs at work • 15% Renewable energy logs Standards at wood energy Allmoisture British 3998 Responsible re-cycling 15% moisture 15% moisture type • All of hedging & tree work Our Values – Our customers, Log furniture It all stacks up Our Values – Our customers, Their Trees, The environment, OurWood Values –chips Our customers,  Renewable • forTheir play areaslogs &environment, garden mulch energy at Trees, The Safety,Trees, Positive Their Theoutcomes environment, Safety, Positive outcomes • Renewable energy logs at 15% moisture 15% outcomes moisture Safety, Positive 

www.chesterfieldlocal.co.uk

Your Local Painting Specialist 30 Years Experience Call Chris on:

01246 567 273 07753 539598 Walton Chesterfield S40 www.cgrobertsdecorators.co.uk


Business Cards

M.J. Wildgoose

Locally produced milk in traditonal bottles. We deliver to Holymoorside, Walton, Ashgate, Brampton & Eastmoor.

Ladywood Farm Milkman

Tel. 01246 566186 Mobile. 0797 480 1604

E: suzannewildgoose@gmail.com

Paul Redfern Painting & Decorating

Domestic & Commercial Insurance Work Undertaken Fully Insured Reliable & Recommended

E: paulredfern12@btinternet.com

01246 279642 or 0773 436 2551

Nail cutting • Ingrown nails • Fungal nails Corns and Callus • Verrucas • Diabetic foot health Tel: 01246 460040 Mob: 07977 098 312 Email: amandachalkfhp@gmail.com

BIRDS FUNERAL SERVICES Est 1913

• Father & daughter family-run business • 24 hour service with Private Chapel of Rest • Pre-Paid Golden Charter Funeral Plans Available

Debbie Botham A level Physics

Tel: 01246 566592 Mob: 07831 851 639

07790 819161

44 Loads Road, Holymoorside, Chesterfield S42 7EU www.birdsfuneralservices.co.uk

G H Painting & Decorating 10yrs experience Internal/external

OAP/Landlord Discounts Public Liability Insurance

         

      

Contact Gary: 01246 827179 / 07400 576641 sarahngaryh@gmail.com

 

ChesterďŹ eld VW Specialist Your local Volkswagen, Audi, Skoda & Seat Specialists

TAXI

SERVICE Local collection & delivery service available

SERVICING, BRAKES, CAMBELTS and REPAIRS

       

01246 768894

07976 930772

Book now with our Volkswagen and Audi Trained Technicians

Call us for a Fast Free Quote

T: 07846 533196

Local High Quality Service. Find us at: Unit 60, M1 Commerce Park Markham Lane, Chesterfield S44 5HS

www.chesterďŹ eldvwspecialist.co.uk Info@chesterďŹ eldvwspecialist.co.uk

ChesterďŹ eld VW Specialist 77 to 79 Circular Road, Avenue 5 Storforth Lane Trading Estate ChesterďŹ eld, S41 0SN

Accessories Shop ¡ Now doing number plates. www.derbyshiretowbars.com

Please Mention S40 Local

Page 89


Newbold

THE bedrooms DIRECTORY

Replacement doors fitted in one day!

To arrange a visit for a free no obligation quote call ...

New life for old bedrooms!

M: 07971 447040 T: 01246 205000

Contact Philip for a no obligation quote

Porter Stairlifts • Walton • Chesterfield

Tel: 01246 222 194 enquiries@newboldbedrooms.co.uk

36 St Mary’s Gate, Chesterfield S417TH Open Mon to Sat 12 - 3pm

www.newboldbedrooms.co.uk

Window & Door Repair Specialists

Est. 1982 Chesterfield

• Double Glazing Repairs • Failed Glass Replacement • Locks & Hinge Replacements • Door Repairs • Security Improvements • Free Quotes for all work • All Work Guaranteed Upgrade your security by replacing outdated locks with the latest anti-snap 114 Z¡Ě¡—ï´ÕÎè November 2018 Ultion secure door locks. REFLECTIONS NOV 18.indb 114

M 0772 547 7769

E marklionwindows@gmail.com FB Lion Window repairs www.lionwindowrepairs.com Ashgate, Chesterfield Page 90

www.chesterfieldlocal.co.uk

114

REFLECTION


FREE £80 Worth

boiler service with this advert*

*valid until end January 2021

Blueflame has you covered. Take out one of our fantastic packages for complete peace of mind, knowing that all parts and labour are included.

Central Heating Bronze Cover

2

• for new boilers under manufacturers warranty • annual boiler service • unlimited parts & labour on central heating system • hot & cold pipework

2

Combi swaps from £1495 Boiler upgrades from £2195 Central heating systems from £2795 Industry approved power flushing £395 Call us for all central heating repairs

• unlimited call outs • unlimited parts • unlimited labour • annual boiler service

95h* 3.ont £1per m

h us 95 Fl er £3 w

Po m o Fr

Other Heating Services Include

Boiler Only Silver Cover

95* 4.onth £1per m

As Silver plus • boiler controls & thermostats • replacement radiators • hot water, cold water & gas pipework • central heating pumps • hot water cylinder & header tanks

2

95* 9.onth £1per m

Comprehensive Gold Cover

Book your free boiler service today call 01246 200990 *Valid until end January 2021 subject to a free visual inspection and a 12 month contract. *2Terms and conditions apply.

Join Our Team!

We are seeking qualified Gas Safe Engineers to work with us. Please contact us on the number above if you are interested in being part of one of the fastest growing businesses in the area?

290a Chatsworth Road • Chesterfield S40 2BY

www.blueflameheatplan.co.uk

193202


Kitchens Designed with you and your family in mind

Unique design and project management throughout Expert advice and personal service Family run business

456 Derby Road Chesterfield, S40 2EU 01246 271727 Info@1stclasskitchens.co.uk

www.1stclasskitchens.co.uk

Profile for Chesterfield Local

S40 Local - 116 December 2020  

THE GIFT GUIDE - PART 2: More suggestions for gifts all from businesses on your doorstep that will help you make Christmas just that bit ext...

S40 Local - 116 December 2020  

THE GIFT GUIDE - PART 2: More suggestions for gifts all from businesses on your doorstep that will help you make Christmas just that bit ext...

Profile for s40local
Advertisement