Innovation And Technology_ZH (10-01-2017)

创新与科技 瑞士拥有三大明显优势:高创新力、 高素质员工和一流的科 硏机构。 最新的技术和有利企业发展的大环境是瑞士高生产 力的另两大基石。

图 瑞士联邦材料测试与研究实验室 （EMPA） ， 杜 本多夫

硏究和开发中心

图 UCB Farchim， 布勒

顶尖的大学和研究所

在全世界名列前茅:瑞士用于研发的资金投入 几乎占国内生产总值 （GDP） 的 3%。 一流水平的大学和高校达到60多所。 它们与国际研究机构紧密合作,并参 它们通过知识与科技转移与工业领域结成一体。 它们帮助成立创 与科研项目。 新性企业并建立强大的附属公司。 来自国内外的组织和企业将瑞士看做理想 的研发地点和国际创新中心。 因此， 许多大公司在瑞士落户并不让人意外， 比如 医药巨头罗氏和诺华， 或迪斯尼和谷歌研发中心。 高新技术产品是经济成 瑞士所有雇员中几乎有一半在知识密集型行业工作。 功的基石， 也为国家带来了卓越的声誉。 其中大约四分之一用于出口。 这一数 并在全球排名中占据了第四的位置。 各种知识 值突显了瑞士经济的创新潜力， 商标、 设计和著作权等都能在瑞士得到有效的保护。 2015年， 产权如发明专利、 在瑞士境内登记的专利数量达到了近7,000个。 这意味着瑞士在该方面处于全 球第6、 欧洲第4的位置。 如果按人口数量计算， 则高居世界榜首。 此外， 瑞士的人 均诺贝尔奖得奖数也反映了瑞士雄厚的科研实力:在该方面， 瑞士也排名世界 第一。

跨越国界的合作

作为重要的科研基地， 瑞士吸引了大批杰出的外国科学家。 众多国际知名机构 已落户瑞士,比如欧洲粒子物理实验室 （CERN） 和保罗谢勒研究所 （PSI） 20世纪80年代末， 万维网 。 CERN是全世界最重要的基础物理研究中心之一。 在这诞生。 面对国际知识交流， 瑞士采取积极开放的态度。 它很好地融入了欧洲主要国家 并涵盖了广泛的研究主题。 爱因斯坦也曾在苏黎世联邦理工学院 的合作网络， 但他并不是唯一的 ETHZ历来有聘请外国学者和讲师的 （ETHZ） 学习和教课。 传统， 几乎一半的教授来自于国外。

瑞士——您理想的商业驻地

11

领先的产业集群

理想的驻地选择

很多重要的产业集群都选择在瑞士落户。 因为这里有着稳定的基础:理想的研 发环境、 有效的注册和认证系统及高素质劳动力。 罗氏、 雀巢和诺华三家瑞士 集团位于全世界20家最有价值的企业之列。 作为企业在欧洲的总部驻地， 瑞 士也是非常受欢迎的选择。 超过1,000家跨国公司已将其地方性或全球总部 设在瑞士。 这其中包括诸如易贝、 谷歌和联合利华等大型知名企业。

独特的产业集群 图 Kistler集团， 温特图尔

瑞士西北部建有全世界独有的生命科学集群。 除了诺华、 罗氏和先正达等大型 化学和制药公司， 它还包括了一个由医疗、 生物和纳米技术企业组成的网络。 在工业领域内， 机械、 电子和金属行业具有重要地位。 许多国际知名企业和集团 阿尔斯通、 庞巴迪、 苏拉和迅达等均已进驻瑞士。 在日内瓦和沙夫豪森 如ABB、 之间,一个独特的、 以瑞士传统钟表业为基础的精密型产业集群已逐步形成。 除了钟表， 瑞士的金融服务也享誉全球:苏黎世和日内瓦分别是全球15个顶尖 金融中心之一。

– MEM （机械、 电子和 金属行业） – I CT （信息和 通讯技术） –生 命科学 （化学、 制药、 医疗技术、 生物技术）

对于信息和通讯产业， 瑞士也变得越来越重要。 许多跨国企业均已在高等院校 如IBM、 谷歌、 微软、 西门子、 迪斯尼和惠普等。 创先性 及其研究机构周围落户， 瑞士在 的“数字瑞士”将瑞士定位为欧洲的数字创新中心。 在清洁技术领域内， 虽然瑞士仅有很少的原材料,但却一 二氧化碳减排和回收方面具有领先水平。 日内瓦、 卢加诺和楚格被称为谷物、 跃成为全球最重要的原材料交易平台之一。 Vitol、 Glencore和Cargill是瑞士三家最大的原材料贸 石油和矿产品的中转枢纽。 易公司。

一流的教育体系

图 圣加仑大学 （HSG） ， 圣加仑

高素质劳动力

以实践为导向的优良基础教育、 著名的私立和寄宿学校、 世界级的大学和学 企业也从中长期获益。 由此投 院， 这些都是确保瑞士高水准教育的成功因素。 积极进取、 忠于公司 资商可在瑞士轻而易举地找到受过良好教育、 会多种语言、 国际 的专业人才。 谷歌和诺华两大跨国公司在瑞士落户也是水到渠成的事情。 大集团与地方高校紧密合作， 从这里招聘大量受过顶尖教育的高素质人才。 瑞士的教育体系融合了以实践为导向的基础职业教育和优秀的高等教育。 这种 瑞士年轻人的低失业率也 双轨体系为经济奠定了高创造力和高生产力基础。 从侧面反映出了瑞士教育体系的优异质量。

世界水准的公立和私立学校

瑞士的公立学校有着极其良好的声誉。 的确:在国际学生评估项目 （PISA） 中， 瑞 瑞士的大学在 士学生历来名列前茅。 他们的数学测试结果优于所有欧盟国家。 四所瑞士高校位列全球前100名的大学:苏黎 全球高校排名中总是居于前列。 前两所大学甚至 世和洛桑的两所联邦理工学院以及日内瓦大学和苏黎世大学。 跻身于前20名之列。 除了高质量的公立学校,瑞士还有大约240所私立和寄宿学校。 国际化家庭可 一些外国企业员工在瑞士通常只作短暂停留。 其 以根据需要选择合适的学校。 他们可以针对其国内的 子女可在众多“国际学校”接受母语或国际化的教育。 法国高中毕业考试或美国大 结业考试做好充分准备， 比如德国高中毕业考试、 学的入学考试。

瑞士——您理想的商业驻地

13