Exhibitor brochure sial 2014 web 3

FROM SWEET TO SPICY – UNIQUE TREATS AT SIAL 2014 Meet valuable suppliers from Colombia, Egypt and Peru Paris, October 19–23, 2014 SIPPO Info Desk: Hall 2 | Booth P 022

OFFICIAL PROGRAMME

PRODUCT FINDER

CANNED FRUIT AND VEGETABLES

FRUIT BARS

Natura Agro Trade p. 12 Artichoke Broccoli Carrots with peas Cauliflower Green beans Mixed vegetables Okra Olives Peas Peppers Pomegranate Spinach Strawberries Vine leaves

Blackberry | Frugy p. 7 Chia seeds and mango | Dipsa p. 6 Chia seeds and pineapple | Dipsa p. 6 Coconut, lime and quinoa | Dipsa p. 6 Coffee, maca and guarana | Dipsa p. 6 Cranberry, quinoa and macadamia | Dipsa p. 6 Goldenberry and dried banana | Dipsa p. 6 Guava | Frugy p. 7 Mango | Frugy p. 7 Pitahaya and sunflower seeds | Dipsa p. 6

DRIED HERBS & TEA Family Pharmacia p. 11 Anise Celery & Parsley Chamomile Cinnamon Fenugreek Ginger Green tea Hibiscus Lemon Lemon black tea Lime-blossom Marjoram Mint Mint black tea Mint green tea Sage Thyme

FRUIT CONCENTRATE Apple | Central de Alimentos p. 16 Carambola | Central de Alimentos p. 16 Dates | P&J p. 13 Mango | Central de Alimentos p. 16 Maracuya | Central de Alimentos p. 16 Purple corn (chicha morada) | Central de Alimentos p. 16

FRUIT PULPS & PUREES (ASEPTIC) Apple | P&J p. 13 Apricot | P&J p. 13 Banana | P&J p. 13 Blackberry | Alimentos SAS p. 5 Guava | Alimentos SAS p. 5, P&J p. 13 Mango | Alimentos SAS p. 5, P&J p. 13 Passion fruit | Alimentos SAS p. 5 Peach | P&J p. 13 Pineapple | Alimentos SAS p. 5 Soursop | Alimentos SAS p. 5 Strawberry (with seeds and seedless) | P&J p. 13

PRODUCT FINDER

FRUIT PULPS & PUREES (FROZEN)

READY TO EAT VEGETABLES

Blackberry | Alimentos SAS p. 5, Frugy p. 7 Borojo | Frugy p. 7 Camu camu | Mariposa Andina p. 18 Cherimoya (custard apple) | Mariopsa Andina p. 18 Guava | Alimentos SAS p. 5, Frugy p. 7 Lemon | Frugy p. 7 Lucuma | Mariposa Andina p. 18 Lulo | Frugy p. 7 Mango | Alimentos SAS p. 5, Frugy p. 7 Passion fruit | Alimentos SAS p. 5, Frugy p. 7, Mariposa Andina p. 18 Pineapple | Alimentos SAS p. 5, Frugy p. 7 Soursop | Alimentos SAS p. 5, Frugy p. 7 Strawberry | Frugy p. 7 Tamarillo (tree tomato) | Frugy p. 7 Tamarindo | Frugy p. 7

Central de Alimentos p. 16 Asparagus Beetroot Carrots Grean beans Peruvian corn

GRAINS Central de Alimentos p. 16 Chia Quinoa

SESAME PRODUCTS El Raee p. 10 Hairy halva Halva (plain) Halva bars Halva with chocolate Halva with pistachio Tahini

VEGETABLE PASTES AND PUREES Chili | P&J p. 13, Central de Alimentos p. 16 Carrot | P&J p. 13 Pumpkin | P&J p. 13 Tomato | P&J p. 13

NATURAL SNACKS Inka Crops p. 17 Cassava chips Mixed vegetable chips Plantain chips Potato chips Sweet potato chips Broad beans Giant roasted corn Native corn

3

PARTNER: PROEXPORT COLOMBIA

PROEXPORT COLOMBIA PROEXPORT COLOMBIA is the organization in charge of fostering non-traditional exports, attracting direct foreign investment and promoting Colombia as an international tourist destination.

PROEXPROT COLOMBIA Colombian foreign trade mission 21–23 Boulevard Haussmann, 2ème étage 75009, Paris France Phone +33 1 56 03 66 53 paris@proexport.com.co www.proexport.com.co

Th rough our national and international office network, we provide support and comprehensive assistance to national entrepreneurs, through offering services with the aim of facilitating the design and execution of its internationalization strategy, seeking the generation and tracking of business opportunities.

We foster international business through the identification of market opportunities, the design of strategies of opening up new markets, the internationalization of companies, assistance in the design of action plans, contact between entrepreneurs in sales promotion, investment and international tourism activities.

Participating in some of the most important trade fairs, such as SIAL Paris, is part of the strategy aiming to support the expansion of Colombian industry on international markets.

Th is year, ten Colombian exporters will prove why Colombia is an ideal food supplier to the world, with a wide range of products, samples and tasting sessions of coffee, frozen fruit pulps, dairy products, sauces, meats and healthy snacks such as cereal bars.

www.proexport.com.co

COLOMBIA

ALIMENTOS SAS S.A.S. Hall 3 | Booth C 025 Facts & Figures Alimentos SAS S.A.S. is located in Bogotá and has been involved in fruit processing for the food market in Colombia since 1981. By consistently maintaining a philosophy of quality, commitment and integrity in their service, Alimentos SAS is now one of the leading suppliers of fruit purees from Colombia to the world.

ALIMENTOS SAS S.A.S. Diagonal 19D No 39–20 Bogotá Colombia Phone +57 1 405 88 99 info@pulpas-de-frutas.com www.sas.com.co CONTACT Mr. Luis Fernando Trujillo sales@sas.com.co PRODUCTS Frozen and aseptic tropical fruit purees, fruit snacks for children CERTIFICATION Kosher; in the process of implementing ISO 9001, ISO 22000 and HACCP

Products & Services Alimentos SAS processes, distributes and markets an impressive range of frozen and aseptic tropical fruit purees for the retail, food service and industrial markets, at national and international levels. Products for retail, food service and industrial markets include frozen tropical fruit purees (packing from 100 g to 200 kg) and aseptic tropical fruit purees (packing from 200 g to 200 kg).

Mission & Vision Alimentos SAS defi nes its mission as providing customers with quality food and a superior, loyal service, supported by a close working partnership between the producers and merchants.

www.sas.com.co 5

COLOMBIA

the exotic snack that boost your body!

the fast food that is

good for you www.DipsaSnacks.com

follow us @ DipsaSnacks

www.DipsaSnacks.com

follow us @ DipsaSnacks

DIPSA FOOD ENERGY REPRESENTACIONES S.A.S. Hall 4 | Booth K 006

DIPSA FOOD ENERGY REPRESENTACIONES S.A.S. Transversal 93 No 51–98 Bodega 47 111071 Bogotá Colombia Phone +57 1 802 59 99 info@dipsafood.com www.dipsafood.com CONTACT Mr. Andres Mesa Ramirez andres.m@dipsafood.com PRODUCTS Functional bars with seeds and exotic tropical fruit CERTIFICATION ISO 9001

Facts & Figures Dipsa Food is a company dedicated to the development, production and commercialisation of high quality, nutritional snacks into different regions of the world. With their vision to create healthy food products for a healthy lifestyle, Dipsa Food started to produce natural snacks using exotic fruits and plants in Colombia. Nowadays the company is recognized throughout South, Central and North America as a leading supplier of functional fruit bars. Dipsa Food will now concentrate on new markets such as Europe and Asia.

Products & Services Dipsa Food is delivering a broad range of exotic fruit bars.

From mango with chia to coffee, maca and guarana bars: Adults looking to maintain a healthy lifestyle through a nutritionally balanced diet will fi nd what they are looking for.

The fruit bars also serve as an excellent alternative snack for children, providing them with essential nutrients and energy.

The ingredients consist of a unique blend of exotic tropical fruits, dried fruits and various seeds. They feature a wide spectrum of nutrients, including minerals, vitamins and essential Omega-3 fatty acids.

Mission & Vision The goal of Dipsa Food is to be recognised as a leading company with an attractive portfolio, excellent product development and outstanding marketing channels. A company with an exemplary team characterised by its high sense of belonging, commitment, leadership and creativity – serving customers with only the highest level of service. www.dipsafood.com

COLOMBIA

FRUGY S.A. Hall 3 | Booth K 006 Facts & Figures Frugy is a company that is dedicated to producing various frozen fruit pulps and fruit bars. The company helps support the local economy through providing work for fruit farmers and their employees, with 54 direct jobs and more than 300 indirect jobs. Frugy has been operating in international markets for more than 20 years.

FRUGY S.A. Kilómetro 12 Via al Magdalena Manizales Colombia Phone +57 6 874 39 00 info@frugy.com www.frugy.com CONTACT Diana Marcela Diaz comercioexterior@frugy.com PRODUCTS Frozen fruit pulps, fruit bars CERTIFICATION In the process of implementing Organic (EU)

Products & Services The products include fruit bars and frozen fruit pulps. Frozen fruit products include soursop, passion fruit, naranjilla, blackberry, strawberry, guava, papaya, tamarillo, mango and pineapple. Th is year Frugy has launched its new Conga fruit bar flavours (blackberry, guava and mango). At the end of 2014, Frugy will have a range of organic products, such as fruit bars and frozen fruit pulp.

Mission & Vision Frugy is a company in constant pursuit of innovation, in an attempt to develop new products that exalt Latin flavours, reaching new markets with fi ne food and an ultra-fresh nutritional concept. Frugy adopts a strong responsibility for quality assurance and security of its products and is working with Ecocert for an organic certification.

www.frugy.com 7

PARTNER: THE FOOD EXPORT COUNCIL EGYPT  FEC

THE FOOD EXPORT COUNCIL EGYPT – FEC The Food Export Council Egypt (FEC) is one of the leading export councils established by the Ministry of Foreign Trade and Industry.

The FEC liaises between private sector exporters and the Ministry of Foreign Trade and Industry, ensuring that government policies are adhered to.

It also promotes Egyptian exports, highlighting them as a reputable product in international markets.

THE FOOD EXPORT COUNCIL – FEC 69B Road 15, In front of the Embassy of Peru Maadi, Cairo Egypt Phone +20 22 751 07 37 info@feceg.com www.feceg.com CONTACT Dr. Manal Karim manalkarim@feceg.com

The Council aims to improve the competitive advantages of the sector, and to strengthen the industry’s positive image in the world market. FEC members are the leading exporting companies in the field, covering 27 of the food industry sub sectors.

www.feceg.com 9

EGYPT

EL RAEE FOR HALVA AND TAHINA Hall 4 | Booth M 132 Facts & Figures The factory of El Raee in El Minya, Upper Egypt, was founded in 1994 by the current owner and manager. It produces halva and tahini from sesame seeds. El Raee currently exports to most of the Middle East and Africa, USA, Canada, France and Italy.

EL RAEE FOR HALVA AND TAHINA El Taiba – Samlout 61111 El Minya Egypt Phone +20 86 776 01 84 info@elraee.com www.elraee.com CONTACT Mr. Nader Kamal Fawzi info@elraee.com PRODUCTS Halva, tahini CERTIFICATION ISO 9001, OHSAS 18001; in the process of implementing ISO 22000

Products & Services El Raee for Halva and Tahina provides the consumer with a sense of the «real Egypt»; each product is made from Egypt’s natural ingredients, with no artificial flavours or additives.

The products are available in varying weights and flavours to suit customer requirements.

Mission & Vision In 1998 the factory expanded, obtaining ISO 9001 and OHSAS 18001 accreditation. In 2008/09 it doubled its production capacity, enabling it to compete on a global scale. The company has gained extensive experience in the production and management of its products and takes pride in being able to supply high quality at fair prices with on-time delivery.

www.elraee.com

EGYPT

FAMILY PHARMACIA Hall 4 | Booth M 132 Facts & Figures Family Pharmacia was founded at the beginning of the new millennium. In the last fourteen years, the company has grown to become Egypt’s third largest producer of herbal teas and hot beverages, with a capital of nearly $ 3,000,000 and an annual turnover of $ 2,500,000. Its current export market includes Japan, USA, Saudi Arabia, Kuwait, Qatar, Iraq, Jordan, United Arab Emirates and Lebanon. Germany and Canada will be included soon.

FAMILY PHARMACIA 217 Arabella West, 5th Settlement, New Cairo Cairo 11385 Egypt Phone +20 22 756 13 23 info@familypharmacia-eg.com www.familypharmacia-eg.com CONTACT Mr. Tarek M. Farid ceo@familypharmacia.com PRODUCTS Dried herbs, fruit tea, herbal tea CERTIFICATION ISO 22000, OHSAS 18001

Products & Services Family Pharmacia produces herbal infusions, fruit teas and dried medicinal herbs in bulk; both conventional and organic. These include chamomile, anise, hibiscus, green tea mix, caraway, fenugreek, rosemary, mint, marjoram, basil, lemon grass, rose hip, thyme, etc. The company is active in the private label field with more than 22 private labels for companies inside and outside Egypt.

Mission & Vision Family Pharmacia satisfies the passion of its founder in producing herbal teas that bring peace to the mind and refreshment to the soul. The company believes in people and invests in the 97 employees who are dedicated to delivering the highest quality innovative products that fulfi l the passion of their clients. «Formulated for Happiness» is their ethos. They are happy to formulate their products to meet individual customer requirements, supplying the highest quality products with the best prices.

www.familypharmacia-eg.com 11

EGYPT

NATURA AGRO TRADE Hall 4 | Booth M 132 Facts & Figures Natura is a leading Egyptian export company that was founded in 1999. It grows, processes and exports fruits and vegetables to worldwide markets such as the Middle East, Europe, America and Asia. Natura Agro Trade trades with various companies around the world and is expanding its operations annually.

NATURA AGRO TRADE Villa 67, Khalil el Masry Str Kafr abdou, Roushdy Alexandria Egypt Phone +20 16 664 82 29 sales@natura-eg.com www.natura-eg.com CONTACT Amr Elmeniawy gm@natura-eg.com PRODUCTS Preserved fruit and vegetables CERTIFICATION ISO 9001, ISO 22000, FDA, OHSAS 18001, Kosher

Products & Services The company specialises in the packing, processing and exporting of fresh, frozen, canned and dried fruits and vegetables. Only the highest quality vegetables and fruits are accepted and sorted in the plant, ensuring that the very best products are sent to market.

Mission & Vision Its experience and qualifications allow Nature Agro Trade to serve customers with a professional and friendly approach.

Its products are packed according to the clients’ requirements and specifications. Natura also packs under private label and meets and complies with the following certificates: ISO 9001, ISO 22000, FDA, OHSAS 18001 and Kosher.

www.natura-eg.com

EGYPT

PASTE AND JUICE CO. Hall 4 | Booth M 132

PASTE AND JUICE CO. 4th Industrial zone Sadat Egypt Phone +20 48 260 10 81 mahmoud_sayel@paste-juice.com www.paste-juice.com CONTACT Tarek Elkattan t_elkattan@paste-juice.com PRODUCTS Fruit concentrate, fruit pulps, vegetable pastes and purees CERTIFICATION ISO 9001, ISO 22000, HACCP, OHSAS 18001, FDA/FCE and Kosher

Facts & Figures Paste and Juice (P&J) is one of the largest companies, and the pioneer, in the field of processing tomato and fruit pulps and purees with an extended experience in Egypt since 1995.

P&J holds ISO 22000, ISO 9001, OHSAS 18001, HACCP, FDA/ FCE and KOSHER certificates. Also, P&J works under Heinz International Regulations and Good Manufacturing Practices (GMP). Th is has led P&J to be approved as a tomato concentrate supplier for Heinz Egypt Co., Heinz International, GSF, Carrefour Egypt, Metro, and Kraft Food International.

Products & Services P&J is specialized in processing the tomatoes, chillies and fruits that produce the world’s fi nest tomato pastes and fruit purees. All products are supplied in 200–230 kg aseptic bags inside steel drums. Each four drums are palletized on a wooden pallet.

Mission & Vision With an extended experience over 19 years in the field, P&J is considered the market leader that set the benchmark for the industry. Th rough applying a traceability system in the planting of tomatoes and fruits to be used in production, P&J has reached a level in supplying and serving their clients with supreme quality products that distinguishes the company from any other supplier.

www.paste-juice.com 13

PARTNER: PROMPERÚ

PROMPERÚ Peru, a megadiverse country Peru is one of the 12 most biologically diverse countries in the world, due to its great variety of bioclimatic zones and productive ecosystems. Peru contains 84 of the 117 recognized life zones.

PROMPERÚ Comisión de Promoción del Perú para la Exportación y el Turismo Calle 21 N° 713, Edificio Quattro, San Isidro Lima Peru Phone +51 1 616 74 00 www.promperu.gob.pe CONTACT Jorge E. Llosa Morales jllosa@promperu.gob.pe

In addition, 623 species of fruit grow in Peru, of which 553 are native to the country. Examples include the tomato, passion fruit, granadilla, lucuma, custard apple, soursop, goldenberry and camu camu. The country’s climate allows crops such as coffee, cocoa, banana, citrus fruits and avocado to grow naturally, which means they easily meet the requirements for organic certification.

The geographical location of Peru and its diverse climates have allowed to develop strong commercial strategies for fresh and processed products, both conventionally and organically grown, during the seasons when conditions in countries in the Northern hemisphere preclude selfsufficiency. As a consequence, Peru is known as a reliable strategic supplier of high quality goods.

Peru has something special for you. Find out what it is by visiting the Peru Pavilion at the Paris SIAL 2014 Exhibition: at stand 3 E 020 in the national pavilions section, and stand 6 H 023 in the frozen foods section.

www.promperu.gob.pe 15

PERU

CENTRAL DE ALIMENTOS PERÚ S.A.C. Hall 3 | Booth E 020 Facts & Figures Central de Alimentos is a Peruvian company dedicated to the manufacture of fruit concentrates, specialized in the typical fruits of Peru. The company is HACCP certified and has an automatic packaging system which puts them in an advantageous position to export their products. Their clients are major fast food chains, caterers and supermarkets.

CENTRAL DE ALIMENTOS PERÚ S.A.C. Avenida Nicolás Ayllón 2244 Chaclacayo Lima 8 Peru Phone +51 1 348 25 24 dmoren@centralalimentosperu.pe www.centralalimentosperu.pe CONTACT Diego More Novoa dmoren@centralalimentosperu.pe PRODUCTS Fruit concentrate, grains, ready to eat vegetables, vegetable pastes and purees, Peruvian sauces CERTIFICATION HACCP

Products & Services Central de Alimentos specializes in typical Peruvian fruit concentrates, such as purple corn that provides benefits due to its high antioxidant content, control of blood pressure and other characteristics that make it a healthy product.

The company also works with other typical fruits such as passion fruit, apple, carambola, mango and barley. Central de Alimentos have a new line of chia and quinoa, organic and conventional, with an optional private label.

Mission & Vision Central de Alimentos believes in constant innovation regarding processes and product packaging, thereby avoiding complex pre-operative and operative processes in restaurants, hotels, resorts and catering companies. The company’s pre-processed products reduce cooking time and costs and provide exact control of the product yield by eliminating product loss and waste. The products have the same taste and quality, anytime, anywhere. Saving in all logistic processes, the products can be conserved at ambient temperatures, so they don’t require complex cold chain logistics, increasing the products’ useful lifetime and avoiding seasonality problems. www.centralalimentosperu.pe

PERU

INKA CROPS S.A. Hall 3 | Booth E 020 Facts & Figures Inka Crops S.A. is the top gourmet snack company that offers a wide variety of natural chips and nuts made with the fi nest quality ingredients coming from the richest valleys of Peru.

INKA CROPS S.A. Av. El Santuario 1127 Zárate Lima 36 Peru Phone +51 1 614 58 20 info@inkacrops.com www.inkacrops.com CONTACT Ignacio Garaycochea garaycochea@inkacrops.com PRODUCTS Peruvian natural snacks

Products & Services Whether it is one of their brands or a private label, their products have a great texture, flavour and appearance.

Not only are they enjoyable, but they also have the benefit of being nutritious and healthy foods that carry that unique seal of «the very best of Mother Nature».

Mission & Vision Inka Crops stands out from others by understanding and adapting to new market needs. The goal of its professional staff and technicians is to guarantee the fi nal consumer’s complete satisfaction by offering a wide variety of vegetables, roots and grains turned into rich and natural snacks with different formats, packaging and flavour options.

CERTIFICATION BRC «Category A», HACCP, Kosher

www.inkacrops.com 17

PERU

MARIPOSA ANDINA (UNION DE NEGOCIOS CORPORATIVOS S.A.C.) Hall 3 | Booth E 020 Facts & Figures Mariposa Andina started in 2005 by acquiring two farms located in Santa Rosa Valley, Lima, Peru. The company grows lucuma under the highest standards of modern technology.

Mariposa Andina has total traceability of the lucuma they produce in order to introduce this Peruvian prime product into gourmet markets in the form of frozen lucuma pulp.

MARIPOSA ANDINA (Union de Negocios Corporativos S.A.C.) Los Eucaliptos 128 La Molina Lima Peru Phone +51 1 495 33 43 info@mariposaandina.com www.mariposaandina.com CONTACT Graciela Trujillo Diaz graciela@mariposaandina.com PRODUCTS Frozen fruit pulp CERTIFICATION GlobalGAP (lucuma fruit pulp)

Products & Services To expand their product range they opened new channels to commercialise lucuma and decided to include in their offer passion fruit, cherimoya (custard apple), mango and other frozen fruits pulps. Mariposa Andina have decided to move their main base 80 km from Lima, to a plant that will continue fruit pulp production and incorporate also frozen vegetables. Today the company exports various type of frozen pulps, such as passion fruit, custard apple, mango and pineapple. The company leads the Peruvian exportation of lucuma and cherimoya pulp.

Mission & Vision The company works in productive alliances with suppliers and farmers, creating mutual benefits. An exotic assortment of products grown in the most fertile lands, high quality control in the processing of the products and a highly qualified team of professionals have brought the most authentic natural products from the Andes of Peru to the most discerning palates.

www.mariposaandina.com

Peru, exquisite products that captivate the world Visit us at SIAL 2014 National Pavilions: 3 E 020 Frozen Products: 6 H 023

perutradenow.com

PARTNER: IMPORT PROMOTION DESK IPD

THE IMPORT PROMOTION DESK (IPD) The Import Promotion Desk (IPD) is the platform of the Federal Republic of Germany for the promotion of imports.

The IPD connects German importers with small- and medium-sized international trade players from selected developing countries and emerging nations.

IMPORT PROMOTION DESK IPD Project Office Bonn c/o sequa gGmbH Alexanderstr. 10 53111 Bonn Phone +49 228 926 37 993 info@importpromotiondesk.de www.importpromotiondesk.de CONTACT Dr. Julia Hoffmann hoffmann@importpromotiondesk.de

Our goal is the sustainable and well-structured import promotion of specific products from selected partner countries – under compliance with high quality, social, and environmental standards.

The IPD consolidates the interests of German importers with those of exporters in the emerging growth markets of the partner countries in a targeted manner.

The IPD has been initiated by sequa, a globally operating development organisation in close cooperation with the Federation of German Wholesale, Foreign Trade and Services (BGA).

The IPD is funded by the Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ).

www.importpromotiondesk.de

ABOUT US

IMPORT PROMOTION Switzerland Global Enterprise (S-GE) works on behalf of the Swiss State Secretariat for Economic Affairs SECO to connect importers in Switzerland and Europe with reliable suppliers in selected partner countries.

OFFICIAL PROGRAMME

We connect The Swiss Import Promotion Programme SIPPO provides you with access to numerous markets in Africa, Asia, Europe and South America. We offer vast industry expertise and an extensive partner network. We connect you to exporters who offer new market sources.

We build trust We carefully select the suppliers we work with. It is only after a thorough application process that they are admitted to the programme. They fulfi ll Swiss and EU standards, and their products are of high quality. Th rough our matchmaking services at trade fairs, during buyer missions or on study tours, you can get in direct touch with these potential business partners.

YOUR CONTACT Natural Ingredients The Swiss Import Promotion Programme is active in a wide range of sectors, among them Natural Ingredients. In this sector, we collaborate with export-oriented SMEs from Colombia, Egypt, Indonesia, Peru and South Africa.

RALPH LANGHOLZ Phone +41 44 365 52 86 ingredients@s-ge.com SWITZERLAND GLOBAL ENTERPRISE Stampfenbachstrasse 85 CH-8006 Z端rich, Switzerland www.s-ge.com/ingredients

www.s-ge.com/ingredients 21

MAP OF FAIR GROUNDS

Parking lot - Shuttles

5b

Wines Beverages

Gourmet Preserved foods

Confectionary

4

Grocery

6

5a

Meat Poultry

3

National Pavilions

Fruits and vegetables

Frozen Foods French Region

Diet

Seafoods

Organic

National Pavilions

Ready to eat

Cured Meat

7 Equipment

2 1

National Pavilions Dairy

8

National Pavilions

National Pavilions

Place of event Parc des Expositions de Paris-Nord Villepinte B.P 68004 95970 ROISSY CDG CEDEX – PARIS France www.sialparis.com Opening times 19–23 October 2014 Sunday–Wednesday Thursday

09.30–18.00 09.30–17.00

IN-FOOD / Ingredients

MAP OF HALLS

HALL 2 SIPPO Info Desk Hall 2 | Booth P 022

Colombia Pavilion Hall 3 | Booth C 025 Peru Pavilion Hall 3 | Booth E 020

HALL 3

Colombia Pavilion Hall 4 | Booth K 006

Egypt Pavilion Hall 4 | Booth M 132

HALL 4

SIPPO Info Desk: Hall 2 | Booth P 022 Colombia Pavilion: Hall 3 | Booth C 025, Hall 4 | Booth K 006 Egypt Pavilion: Hall 4 | Booth M 132 Peru Pavilion: Hall 3 | Booth E 020 23

Welcome to the SWISS Pavilion Hall 2 Booth No. P 022/044

SWITZERLAND

OFFICIAL PROGRAMME

UPCOMING TRADE FAIRS

2–4 DECEMBER 2014 Amsterdam, Netherlands

HEALTH INGREDIENTS 2014 Discover a range of exciting natural ingredients and food products from reliable companies from around the world

www.s-ge.com/s4m8c

4–6 FEBRUARY 2015 Berlin, Germany

FRUIT LOGISTICA 2015 Discover a range of exciting fresh fruit and vegetables from reliable companies from around the world.

www.s-ge.com/l6u1q

11 – 14 FEBRUARY 2015 Nuremberg, Germany

BIOFACH 2015 Discover a range of exciting organic natural ingredients and food products from reliable companies from around the world.

www.s-ge.com/s2r8p

Notes

CONTENT

PRODUCT FINDER

2

COLOMBIA PAVILION Partner: Proexport Colombia

4

Alimentos SAS

5

Dipsa Food Energy Representaciones

6

Frugy

7

EGYPT PAVILION Partner: The Food Export Council Egypt – FEC

9

El Raee for Halva and Tahina

10

Family Pharmacia

11

Natura Agro Trade

12

Paste and Juice (P&J)

13

PERU PAVILION Partner: PromPerú

15

Central de Alimentos

16

Inka Crops

17

Mariposa Andina (Union de Negocios Corporativos)

18

FURTHER PARTNER: IPD

20

ABOUT US

21

MAP OF TRADE FAIR GROUNDS

22

UPCOMING TRADE FAIRS

25

© SWITZERLAND GLOBAL ENTERPRISE September 2014.

All rights reserved.

Contact www.s-ge.com/ingredients ingredients@s-ge.com T +41 44 365 51 51

Switzerland Global Enterprise Stampfenbachstrasse 85 CH-8006 Zürich www.s-ge.com

PARTNER