Bilan
au 31 décembre (en CHF)
ACTIF
ANNEXE
2015
2014
2.1
4’849’578
6’655’564
Créances résultant de ventes de biens et de prestations
2.2.1
854’979
1’195’634
Autres créances à court terme
2.2.2
867’044
958’666
2.3
3’453’703
3’433’056
10’025’304
12’242’920
17’516’940
18’468’144
Actif immobilisé
17’516’940
18’468’144
TOTAL ACTIF
27’542’244
30’711’064
ANNEXE
2015
2014
Engagements résultant d’achats de biens et de prestations
2.5.1
3’096’544
2’355’059
Autres engagements à court terme
2.5.2
587’406
896’181
Provisions à court terme
2.6
1’055’650
1’294’000
Passifs transitoires
2.7
6’389’130
8’616’710
11’128’730
13’161’950
7’000’000
5’000’000
7’000’000
5’000’000
Capital des fonds (fonds liés 1)
430’000
4’499’766
Capital des fonds (fonds liés 2)
576’900
685’834
1’006’900
5’185’600
19’135’630
23’347’550
2.9
4’900’006
4’900’006
2.10
818’238
818’238
429’011
429’011
- Fonds de développement commercial
2’259’359
1’216’259
Capital de l’association
8’406’614
7’363’514
27’542’244
30’711’064
Actif circulant Liquidités
Actifs transitoires Actif circulant Actif immobilisé Immobilisations corporelles
PASSIF
2.4
Passif à court terme
Passif à court terme Passif à long terme Dette financière à long terme soumise à intérêts
2.8
Passif à long terme Capital des fonds
Capital des fonds Passif et capital des fonds Capital de l’association Capital social Capital lié - Réserves de réévaluation Capital libre - Capital libre généré
TOTAL PASSIF