raiffeisen
24. 5. 2013 nr.10 s�dtiroler landwirt 24. mai 2013 nr.10/56.Jg. s�dtiroler landwirt
Sonderdruck, Suppl . S.I.A.p. 50%
Raiffeisen Mitteilungen des Raiffeisenverbandes Südtirol Genossenschaft
Die Raiffeisen Landesbank Südtirol konnte im Geschäftsjahr 2012 um 6 Prozent mehr Kredite vergeben als im Jahr zuvor. Zur Stärkung der heimischen Wirtschaft.
Kredite und Erträge gestiegen Die Raiffeisen Landesbank Südtirol AG kann auf eine außergewöhnliche Jahresbilanz 2012 zurückblicken. Die Kredite haben einen neuen Höchststand seit der Gründung der Landesbank erreicht. Der Reingewinn kletterte auf 17 Mio. Euro. Die Raiffeisen Landesbank Südtirol wurde 1973 mit der Aufgabe gegründet, die 47 Raiffeisenkassen Südtirols bei ihrer Banktätigkeit zu unterstützen. Heute ist sie eine wesentliche Säule der Raiffeisen Geldorganisation. Wie die Bilanz des Vorjahres einmal mehr unter Beweis stellt. „Wir sind mit den Ergebnissen der Geschäftstätigkeit 2012 sehr zufrieden“, sagte Präsident Michael Grüner in seinen Ausführungen bei der Vollversammlung Anfang Mai im Raiffeisenhaus in Bozen. Primäres Ziel der Landesbank war es, kreditwürdigen Unternehmen und Privaten die nötigen Mittel für ihre Investitionen zur Verfügung
zu stellen. Diese Vorgabe konnte auch zufriedenstellend erfüllt werden. So konnte die Landesbank das Kundenkreditvolumen um 77,7 Mio. Euro (+6,56%) auf insgesamt 1.262 Mio. Euro steigern. Dies ist umso bemerkenswerter, als die Kreditvergabe im Jahr 2012 in Südtirol und in Gesamtitalien rückläufig war.
Mehr Einlagen Obwohl sich das Wirtschaftswachstum in Südtirol im Jahr 2012 verlangsamte und die Sparer hart umkämpft waren, konnte die Raiffeisen Landesbank Südtirol die Einlagen
steigern. „Wir haben uns auf das Wesentliche konzentriert, das sind Transparenz, Einfachheit und Sicherheit. Gerade in turbulenten Zeiten kommen die Werte der Raiffeisen Geldorganisation im besonderen Maße zum Tragen“, zeigt sich Generaldirektor Zenone Giacomuzzi zufrieden, der den Aktionären bei der Vollversammlung die Bilanzzahlen im Einzelnen präsentierte. Die Kundeneinlagen erreichten den Wert von 595 Mio. Euro (+10,20%); die Gesamteinlagen sind um 5,78% auf insgesamt 1.113 Mio. Euro angestiegen. Die indirekten Einlagen (Wertpapiere) haben sich auf 1.888 Mio. Euro (+10%) erhöht.
1