± ɇɨɝɞɜɝ ɚɩɝɛɦ ɩɣɝɜɫɝɪ ɥɝ ɧɦɜɜɘɚɘɪɴɩɷ ɧɘɥɠɢɝ ɠ ɧɦɜɫ ɤɘɪɴ ɦ ɪɦɤ ɯɪɦ ɩɧɫɩɪɷ ɢɘɢɦɝ ɪɦ ɚɨɝɤɷ ɵɪɘ ɩɠɪɫɘɮɠɷ ɥɝ əɫɜɝɪ ɢɘɟɘɪɴɩɷ ɩɪɦɣɴ ɪɨɘɛɠɯɥɦɡ Ɇɪ ɭɠɨɫɨɛɘ ɢɦɪɦɨɳɡ ɦɧɝɨɠɨɫɝɪ ɟɘɚɠɩɠɪ ɯɝɣɦɚɝɯɝɩɢɘɷ ɞɠɟɥɴ ɋ ɤɝɥɷ ɞɝ ɜɨɫɛɘɷ ɦɪɚɝɪɩɪɚɝɥ ɥɦɩɪɴ ± ɥɝ ɤɝɥɝɝ ɚɘɞɥɘɷ ɂɦɛɜɘ ɯɝɣɦɚɝɢ ɧɨɠɭɦɜɠɪ ɢ ɘɜɚɦɢɘ ɪɫ ɪɦ ɭɦɯɝɪ ɚɠɜɝɪɴ ɧɝɨɝɜ ɩɦəɦɡ ɢɦɤɧɝɪɝɥɪɥɦɛɦ ɚ ɧɨɘɚɦɚɳɭ ɚɦɧɨɦɩɘɭ ɩɧɝɮɠɘɣɠɩɪɘ ɢɦɪɦɨɳɡ ɦəɷɟɘɪɝɣɴɥɦ ɥɘɡɜɝɪ ɚɦɟ ɤɦɞɥɦɩɪɴ ɨɝɰɠɪɴ ɝɛɦ ɧɨɦəɣɝɤɫ Ʌɦ ɝɩɪɴ ɠ ɪɘɢɠɝ ɣɶɜɠ ɢɦɪɦɨɳɝ ɥɝ ɫɤɝɶɪ ɧɨɦɠɛɨɳɚɘɪɴ Ƚɩɣɠ ɜɝɣɦ ɨɘɟɨɝɰɠɣɦɩɴ ɥɝ ɚ ɠɭ ɧɦɣɴɟɫ ɦɥɠ ɫəɝɞɜɝɥɳ ɯɪɦ ɚɩɝɤɫ ɚɠɥɦɡ ɧɣɦɭɦɡ ɘɜɚɦɢɘɪ ɩɝɡɯɘɩ ɷ ɛɦɚɦɨɶ ɥɝ ɦ ɩɚɦɝɤ ɦɧɳɪɝ ɗ ɞɝ ɦɟɥɘɢɦɤɠɚɰɠɩɴ ɩ ɜɝɣɦɤ ɯɝɩɪɥɦ ɛɦɚɦɨɶ ɦ ɚɦɟ ɤɦɞɥɳɭ ɚɘɨɠɘɥɪɘɭ ɨɝɰɝɥɠɷ ɧɨɦəɣɝɤɳ ɠ ɠɭ ɧɦɩɣɝɜɩɪɚɠɷɭ ɥɝ ɧɳɪɘɷɩɴ ɧɨɦɩɪɦ ɫɩɧɦɢɦɠɪɴ ɠɣɠ ɯɪɦ ɣɠəɦ ɧɦɦəɝɱɘɪɴ ɍɦɨɦɰɠɡ ɘɜɚɦɢɘɪ ± ɥɝ ɪɦɪ ɢɦɪɦɨɳɡ ɩɪɘɨɘɝɪɩɷ ɟɘɨɘəɦɪɘɪɴ ɥɘ ɩɚɦɠɭ ɢɣɠɝɥɪɘɭ ɘ ɪɦɪ ɢɪɦ ɤɦɞɝɪ ɧɦɢɘɟɘɪɴ ɨɝɘɣɴɥɦɝ ɧɦɣɦ ɞɝɥɠɝ ɜɝɣɘ ɠ ɚɦɟɤɦɞɥɳɝ ɧɫɪɠ ɝɛɦ ɨɝɰɝɥɠɷ ɀɥɦɡ ɨɘɟ ɣɶɜɠ ɥɝ ɨɝɰɘɶɪɩɷ ɦəɨɘɱɘɪɴɩɷ ɚ ɩɫɜ ɠ ɜɘɞɝ əɦɷɪɩɷ ɠɜɪɠ ɧɨɦɪɠɚ ɢɘɢɠɭ ɪɦ ɩɣɫɞə ɜɫɤɘɷ ɯɪɦ ɦɥɠª ɦəɠɜɷɪ ɩɦɪɨɫɜɥɠɢɦɚ ɕɪɦ ɧɨɠɩɫɱɝ ɢɘɢ ɧɨɘɚɠɣɦ ɥɘɰɠɤ əɳɚɰɠɤ ɩɦɦɪɝɯɝɩɪɚɝɥɥɠɢɘɤ Ʌɝɤɮɳ ɞɝ ɩɦɚɩɝɤ ɜɨɫɛɠɝ ± ɦɥɠ ɧɠɰɫɪ ɞɘɣɦəɳ ɚɦ ɚɩɝ ɠɥɩɪɘɥɮɠɠ ɯɪɦəɳ ɦɪɩɪɦɷɪɴ ɩɚɦɠ ɧɨɘɚɘ ± Ʉɥɦɛɦ ɣɠ ɩɨɝɜɠ ɚɘɰɠɭ ɢɣɠɝɥɪɦɚ ɨɫɩɩɢɦɷɟɳɯɥɳɭ" ± ɇɨɘɢɪɠɯɝɩɢɠ ɧɦɣɦɚɠɥɘ Ⱥɧɦɣɥɝ ɦəɲɷɩɥɠɤɦ ɯɪɦ ɥɘɰɠ ɩɦɦɪɝɯɝɩɪɚɝɥɥɠɢɠ ɩɪɘɨɘɶɪɩɷ ɚ ɦɩɥɦɚɥɦɤ ɦəɨɘɱɘɪɴɩɷ ɢ ɪɦɤɫ ɢɪɦ ɠɭ ɧɦɡɤɝɪ ± ɚɝɜɴ ɜɘɣɝɢɦ ɥɝ ɚɩɝ ɦɥɠ ɭɦɨɦɰɦ ɟɥɘɶɪ ɥɝɤɝɮɢɠɡ ɷɟɳɢ ȸ ɵɪɦ ɦɯɝɥɴ ɚɘɞɥɦ ɢɦɛɜɘ ɯɝɣɦɚɝɢɘ ɤɦɛɫɪ ɧɦɥɷɪɴ ɜɦɩɪɫɧɥɦ ɝɤɫ ɦəɲɷɩɥɠɪɴ ɠ ɛɣɘɚɥɦɝ ± ɧɦɤɦɯɴ Ʌɦ ɢɘɢ əɳ ɪɳ ɥɠ ɣɶəɠɣ ɩɚɦɶ ɨɘəɦɪɫ ɩɢɦɣɴɢɦ əɳ ɚɨɝɤɝɥɠ ɥɠ ɧɦɩɚɷɱɘɣ ɝɡ ɢɦɥɮɝɥɪɨɠɨɦɚɘɪɴɩɷ ɠɩɢɣɶɯɠɪɝɣɴɥɦ ɥɘ ɢɘɨɴɝ ɨɝ ɥɝɣɴɟɷ ɂɦɛɜɘ ɷ ɧɦɧɨɦɩɠɣɘ ɉɚɝɪɣɘɥɫ ɨɘɩɩɢɘɟɘɪɴ ɦ ɩɘɤɳɭ ɷɨɢɠɭ ɨɘɜɦɩɪɥɳɭ ɩɦəɳɪɠɷɭ ɚ ɝɝ ɞɠɟɥɠ ɦɥɘ ɥɝ ɟɘɜɫɤɳɚɘɷɩɴ ɦɪɚɝɪɠɣɘ ¨ɂɦɛɜɘ ɷ ɧɦɣɫɯɠɣɘ ɜɠɧɣɦɤ ɠ ɢɦɛɜɘ ɤɦɡ əɨɘɪ ɫɩɧɝɰ
ɥɦ ɦɢɦɥɯɠɣ ɫɥɠɚɝɨɩɠɪɝɪ Ɇɥ ɪɘɢɞɝ ɧɦɣɫɯɠɣ ɶɨɠɜɠɯɝɩɢɦɝ ɦəɨɘɟɦɚɘɥɠɝ ɘ ɝɱɝ ɫ ɥɝɛɦ ɩɧɝɮɠɘɣɴɥɦɩɪɴ ɧɦɣɠɪɦɣɦɛɘ Ɇɥ ɨɘɜɫɝɪɩɷ ɤɦɠɤ ɫɩɧɝɭɘɤ ɘ ɷ ± ɝɛɦ ɋ ɥɘɩ ɩ ɥɠɤ ɧɨɝɢɨɘɩɥɳɝ ɦɪɥɦɰɝɥɠɷ ɀ ɚɦɦəɱɝ ɥɘɰɘ ɩɝɤɴɷ ɦɯɝɥɴ ɜɨɫɞɥɘɷ© ± ȸ ɯɘɩɪɦ ɣɠ ɚɳ ɧɨɦɩɳɧɘɣɠɩɴ ɠ ɜɫɤɘɣɠ ¨ɂɘɢ ɞɝ ɷ ɩɯɘɩɪɣɠɚɘ ©" ± ɂɦɥɝɯɥɦ ɗ ɫɤɝɶ ɮɝɥɠɪɴ ɭɦɨɦɰɝɝ ± ɠ ɚ ɞɠɟɥɠ ɠ ɚ ɣɶɜɷɭ ɗ ɯɝɣɦɚɝɢ ɪɦɣɝɨɘɥɪɥɳɡ ɠ ɝɱɝ ± ɧɦɟɠɪɠɚɥɳɡ Ƚɩɣɠ ɞɝ ɢɦɥɮɝɥɪɨɠɨɦɚɘɪɴɩɷ ɥɘ ɥɝɛɘɪɠɚɝ ɥɘ ɢɘɢɠɭ ɪɦ ɧɨɦəɣɝɤɘɭ ɚɠɜɝɪɴ ɚɩɝ ɚ ɤɨɘɯɥɳɭ ɪɦɥɘɭ ɪɦ ɞɠɟɥɴ əɫɜɝɪ ɫɥɳɣɦɡ ɠ ɩɢɫɯɥɦɡ ± ȼɦɣɛɠɝ ɛɦɜɳ ɚ ɥɝɤɝɮɢɦɤ ɦəɱɝɩɪɚɝ ɜɣɷ ɞɝɥɱɠɥɳ əɳɣɠ ɦɧɨɝɜɝɣɷɶɱɠɤɠ ɪɨɠ ɂ .LQGHU . FKH .LUFKH ɏɪɦ ɠɟ ɵɪɠɭ ɪɨɝɭ ɧɦɥɷɪɠɡ ɚ ɧɨɠɦɨɠɪɝɪɝ ɣɠɯɥɦ ɜɣɷ ɚɘɩ" ± Ⱥɘɞɥɦ ɚɩɝ ɂɦɛɜɘ ɫ ɤɝɥɷ əɫɜɫɪ ɜɝɪɠ ɷ əɫɜɫ ɫɜɝɣɷɪɴ ɠɤ ɤɥɦɛɦ ɚɥɠɤɘɥɠɷ əɝɟɫɤɥɦ ɣɶəɠɪɴ ɢɘɢ ɥɘɰɠ ɨɦɜɠɪɝɣɠ ± ɥɘɩ ɩ əɨɘɪɦɤ ȸ ɢɫɭɥɶ ɷ ɩɯɠɪɘɶ ɜɘɞɝ ɥɝ ɭɦəəɠ ɘ ɦɪɜɝɣɴɥɳɤ ɚɠɜɦɤ ɠɩɢɫɩɩɪɚɘ ɉ ɚɦɟɨɘɩɪɦɤ ɷ ɤɝɥɷɶɩɴ ± ɤɝɥɷɶɪɩɷ ɠ ɤɦɠ ɠɥɪɝɨɝɩɳ Ɉɘɥɴɰɝ ɚɦɦəɱɝ ɥɝ ɣɶəɠɣɘ ɟɘɥɠɤɘɪɴɩɷ ɩɪɨɷɧɥɝɡ ɘ ɩɝɡɯɘɩ ɜɫɤɘɶ ɢɘɢ ɞɝ ɟɜɦɨɦɚɦ ɧɨɠɛɦɪɦɚɠɪɴ ɯɪɦ ɥɠəɫɜɴ ɚɢɫɩɥɝɥɴɢɦɝ ɠ ɢɨɘɩɠɚɦ ɩɝɨɚɠɨɦɚɘɪɴ ɩɪɦɣ Ȼɣɘɚɥɦɝ ± ɯɪɦəɳ əɳɣɦ ɜɣɷ ɢɦɛɦ ȸ ɫ ɤɝɥɷ ɚɩɝ ɵɪɦ ɝɱɝ ɚɧɝɨɝɜɠ Ȼɘɣɠɥɘ ɈȸɁɐ
5HFKWVDQZDOWVNDQ]OHL *2/'0$11 /$: 5HFKWVDQZlOWLQ 6YHWODQD *ROGPDQQ 0DLQ]HU /DQGVWU )UDQNIXUW DP 0DLQ
7HO )D[
KWWS JROGPDQQODZ GH
ɈȽɂɃȸɄȸ
ƲDžǝǍ ǗǕNJdžǓLJDžǒǍǤ ƳǔǠǗ LJ ǖǙNJǕNJ ǔǕǓljDžNj ƲNJǑNJǛǏǍǎ ǤnjǠǏ ǘǖǗǒǓ Ǎ ǔǍǖǡǑNJǒǒǓ ǒDž LJǠǖǓǏǓǑ ǘǕǓLJǒNJ ƯǓǑǑǘǒǍǏDždžNJǐǡǒǓǖǗǡ ƶǗǕNJǑǐNJǒǍNJ Ǐ ǏDžǕǡNJǕǒǓǑǘ ǕǓǖǗǘ
NEWS
ƴƵƭƶǀưƥƮƷƪ ƲƥƱ ƶƧƳƮ %(:(5%81* $ &+(5.$6.<Ɉ5869(5/$* '( ¨1HXH =HLWHQ© _ ʉ ɗɅȺȸɈɔ ɛ _ 27