Homework in Spanish. Tarea. I have a lot of homework in Spanish. in Mexico "tarea" in other Latin countries "deberes" hacer la tarea-hacer los deberes. Spanish Translation of “homework”. 539.663.721.0.. how do u say homework in spanish. How Do You Say how do u say this in spanish.... I do my homework in Spanish.How would I say.. did you do your home?. homework = tarea (school) / deberes (general). how do u say school-work in spanish - make homework how do u say "homework" in spanish. It's not for homework, i'm just trying to figure it out. How would you say "What time are you going to the supermarket?". It's not for homework, i'm just trying to figure it out. How would you say "What time are you going to the supermarket?"