Russian Express Newspaper #1009

Page 23

 416-663–3999 приглашаем в путешествие « »

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русский экспресс»

русского экспресса

Торонто и Чикаго: общего больше, чем кажется Как прекрасен этот край, посмотри! На этой неделе мэр Торонто Джон Тори побывал в Чикаго, где принимал участие в Форуме глобальных городов и встретился с мэром Рамом Эмануэлем.

Дизайн самого высокого небоскреба Торонто, First Canadian Place (на фото справа), основан на чикагском «Аон-центр», что неудивительно, ведь оба здания проектировал один архитектор, американец Эдвард Дьюрелл Стоун...

Тори в качестве мэра совершил уже немало зарубежных поездок, но это был первый официальный визит в Чикаго в качестве мэра, хотя между этими двумя городами традиционно существуют крепкие дружеские связи. С Рамом Эмануэлем пять лет назад встречался покойный Роб Форд, возглавивший в 2012 представительную миссию в Чикаго. В 1991 г. мэр Торонто Арт Эгглетон подписал соглашение о сотрудничестве с тогдашним мэром Чикаго Ричардом Дэйли. Тогда Торонто и Чикаго официально стали «городами-побратимами». Оба города имеют немало общего: они находятся в бассейне Великих Озер и имеют протяженные набережные. Торонто и Чикаго образуют мегаполисы, одни из крупнейших в Северной Америке. Чикаго известен во всем мире своей архитектурой, рядом великолепных небоскребов и там очень ревниво относятся к тому, что касается Торонто. Как-то колумнист «Чикаго Сан-Таймс» Нейл Стейнберг написал, что даже попытка сравнения Торонто с Чикаго является «оскорблением для нашего города». По его мнению, Торонто имеет «заурядный силуэт, единственным примечательным элементом которого является телевизионная антенна».

Мы, конечно, прекрасно понимаем, что грандиозная башня CN Tower – далеко не единственная достопримечательность Торонто, которому в архитектурном отношении есть чем гордиться. Вместе с тем нельзя не отметить, что архитектура и строительные технологии Чикаго оказали заметное влияние на Торонто. Дизайн самого высокого небоскреба Торонто, First Canadian Place, основан на чикагском «Аон-центр», что неудивительно, ведь оба здания проектировал один архитектор, американец Эдвард Дьюрелл Стоун. First Canadian Place первоначально назывался First Bank Building (Здание первого банка). Здесь расположен головной офис Монреальского банка, старейшего в Канаде. Небоскребу не хватает всего лишь двух метров, чтобы достичь трехсотметровой отметки. Когда здание было построено, оно являлось очень близкой копией построенного двумя годами ранее чикагское небоскреба Standard Oil Building (позднее он был переименован в «Аон-Центр»). Единственным видимым различием была ориентация окон – в Торонтском небоскребе они образуют горизонтальные линии, в чикагском – вертикальные. Оба здания были облицованы белым каррарским мрамором, с которым в обоих случаях

возникли большие проблемы. Падающие панели чикагского небоскреба повреждали крышу соседнего здания, что в конечном итоге вынудило владельцев «Аон-Центра» в 1992-1994 гг. переоблицевать здание белым гранитом First Canadian Place насчитывал около 45 тыс. мраморных панелей весом от 200 до 300 фунтов каждая. В мае 2007 г. во время сильной бури мраморная плита размером 1 м на 1,2 м и весом в 140 кг упала с 60-го этажа на третий этаж крыши мезонина. В конце 2009 г. было принято решение последовать примеру Чикаго и заменить все мраморные панели. Правда, материал был выбран другой – стекло с керамическим композитом и бронзовым покрытием на углах. Проект был завершен в 2012 г., он обошелся в сумму свыше 100 млн. канадских долларов. «Ивритурс» проводит поездку в Чикаго с 18 по 21 августа. 4-7 августа – НьюЙорк, 11-14 августа – Квебек, 2-10 ноября – тур в Израиль, 17-27 ноября – христианская паломническая поездка на Святую Землю, 21 июня – Фестиваль аборигенов в СентМари. 647-771-4232, 416-722-9043 Ivritours.com

реклама

09 june 2017 №1009

23

(416) 663–3999

Круизы ▪ Страховки ▪ packages Визы в Россию и другие страны Сказочно дешевые цены в любую точку мира! Air Canada, El Al Special Тель-Авив Early Bird Special Киев, Алма-Ата, Москва

Сообщение для моих постоянных клиентов: адрес новый, но телефон прежний

416-574-3606

7117 Bathurst St., Unit 200, Thornhill

Авиабилеты Круизы Оздоровительные поездки Гостиницы Курорты Страховки Визы Машины в прокат Горящие путевки Тел: (647) 293-5589 Рита


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Russian Express Newspaper #1009 by Toronto Express Weekly Newspaper - Issuu