• ÀÂÒÎÀÂÀÐÈÈ,  ÒÎÌ ×ÈÑËÅ ÑÂßÇÀÍÍÛÅ Ñ ÀÐÅÍÄÎÉ ÀÂÒÎ
• ÏÐÎÈÑØÅÑÒÂÈß Ñ Ó×ÀÑÒÈÅÌ ÂÅËÎÑÅÏÅÄÈÑÒÎÂ È ÏÅØÅÕÎÄÎÂ
• ÕÀËÀÒÍÎÑÒÜ Â ÄÎÌÅ ÏÐÅÑÒÀÐÅËÛÕ
• ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÕÀËÀÒÍÎÑÒÜ
• ÀÂÀÐÈÈ ÍÀ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÎÁÜÅÊÒÀÕ
• ÏÀÄÅÍÈß ÍÀ ÑÊÎËÜÇÊÈÕ ÏÎÂÅÐÕÍÎÑÒßÕ
овый опрос Чикагского совета по глобальным вопросам-Ipsos показал, что 86 процентов американских респондентов обвиняют Путина в трехлетнем конфликте в Восточной Европе. Примерно треть возложили вину на Зеленского.
Более половины
кованный ранее на этой неделе, показал, что почти половина американцев считает, что президент симпатизирует России в конфликте с Украиной. Только 8 процентов заявили, что считают, что Трамп на стороне Украины. Большинство избирателей США, 69 процентов, по всему политическому спектру заявили, что, по их мнению, мирные переговоры, которые Трамп возглавляет с обеими сторонами с момента вступления в должность, должны включать США, Россию, Украину и Европейский союз, как показал опрос в четверг. Почти 6 из 10 избирателей, 58 процентов, выступили против перспективы сохранения Россией всех территорий Украины,
чательного принятия пакета согласования бюджета, который продлит истекающие налоговые льготы 2017 года и затронет вопросы безопасности границ, энергетической реформы и расходов на оборону. В интервью CNBC 12 марта, спикер сказал, что поставил законопроект о согласовании «на очень агрессивный график по той
êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì - âñå ýòî ïîçâîëÿåò åìó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è â ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.  êà÷åñòâå ïðîêóðîðà, ðóññêîÿçû÷íûé þðèñò Arthur Gershfeld ïîìîãàë «ðóññêèì» èììèãðàíòàì, êàê àäâîêàò, îí ìîæåò ïîìî÷ü åùå áîëüøå è áóäåò ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ óãîëîâíîãî ðàññìîòðåíèÿ äåëà. Îïûò è ïðîôåññèîíàëèçì ïîçâîëÿþò åìó ïîäàâàòü àïåëëÿöèþ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå
ÂÛ HOME ATTENDANT, È ÂÀÌ ÏËÀÒßÒ ÒÎËÜÊÎ ÇÀ ÏÎËÎÂÈÍÓ ÂÀØÅÉ 24-×ÀÑÎÂÎÉ ÑÌÅÍÛ È ÍÅ ÏËÀÒßÒ ÎÂÅÐÒÀÉÌ?
ральное правительство и президент Дональд Трамп предупреждают Нью-Йорк. Ваш отказ отменить ценообразование за въезд в центр города и Ваше открытое неуважение к федеральному правительству неприемлемы», — сказал Даффи, имея в виду план по взиманию платы за проезд в пробках, которую MTA развернула в январе. «Знайте, что миллиарды долларов, которые федеральное правительство направляет в НьюЙорк, — это не пустой чек», — добавил он. — «Продолжающееся несоблюдение указов
YEVA LAW GROUP
ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß:
• Ðàáî÷èå âèçû
• Ãðàæäàíñòâî
•Âîññîåäèíåíèå ñåìüè
•Ïîëèòè÷åñêîå óáåæèùå •Ãðèí-êàðòû äëÿ æåðòâ
ñåìåéíîãî íàñèëèÿ è äëÿ äåòåé äî 21-ãî ãîäà •601 waiver
Ïðåäñòàâëåíèå èíòåðåñîâ äîìîâëàäåëüöåâ è æèëüöîâ â ñóäå
срока знаменует собой последний шаг в переходе MTA на сбор
через свою систему оплаты «в одно касание» — OMNY. Представители MTA заявили, что пассажиры по-прежнему смогут использовать свои существующие MetroCards для
оплаты проезда до конца 2026
года. После этого считывание этих карт в метро уйдет в прошлое.
«Спустя 32 года пришло время попрощаться с MetroCard и полностью перейти на систему оплаты проезда будущего», — написал в своем заявлении председатель MTA Янно Либер. К осени MTA планирует
Согласно новому отчету Community Service Society of New York, жители штата «со средним доходом» все чаще становятся жертвами принудительного выселения.
Отчет под названием «Предотвращение выселения в штате НьюЙорк: что работает, а что нет» (Preventing Eviction in New York State: What Works and What Doesn’t)
был опубликован 19 марта.
В отчете делается вывод о том, что семья из трех человек со средним доходом, зарабатывающая от $50 000 до $110 000 — в два-пять раз больше прожиточного минимума — почти так же вероятно может столкнуться с выселением в городе, как и семья, живущая в бедности.
«В Нью-Йорке люди со средним доходом составляют растущую долю арендаторов, подвергающихся попыткам выселения, с 27% до пандемии (2014–2019) до 39% после (2021–2024)», — говорится в отчете.
Результаты, приведенные в исследовании, основаны на ежегодном опросе жителей Нью-Йорка. В отчете также приводятся позитивные новости, которые эксперты по жилью назвали «хорошими»: малоимущие жители Нью-Йорка успешно борются с попытками выселения благодаря первому в стране городскому закону, принятому в 2017 году, который гарантирует им бесплатное юридическое представительство. Результаты показывают,
Ñðåäíèé äîõîä äîõîä
равенства.
что это довольно большое дело».
Миронова сказала, что ежегодный опрос CSS показал изменяющиеся тенденции выселения. В 2016
году жители Нью-Йорка, зарабатывающие менее 200% от федерального уровня бедности, составляли 84% людей, которым угрожало выселение. Эта цифра неуклонно снижалась, достигнув 53% в прошлом году. В то же время, процент жителей Нью-Йорка, которым угрожало выселение, и которые зарабатывали от 200% до 500% от федерального уровня бедности, вырос
отчете говорится, что рост числа
выселений для лиц, зарабатываю-
этот показатель составлял 1 из 10. Он сказал, что уровень подачи заявлений о выселении в Хьюстоне и Цинциннати вдвое выше, чем в Нью-Йорке, «и почти в три раза выше» в
îêðóãà Íüþ-Äæåðñè
ÃÄÅ ÌÛ
омиссар DOT Иданис Родригес объявил, что департамент расширит свою
программу «Местные зоны замедления» (Regional Slow Zone) на Бронкс, Бруклин, Квинс и Стейтен-Айленд в целях повышения безопасности дорожного движения.
Первая «Местная зона замедления» была развернута в Нижнем Манхэттене, к югу от Canal Street, в прошлом
торых из наших самых оживленных пешеходных сообществ».
Новые зоны будут охватывать:
• City Island, Bronx: охватывает весь остров (0,42 квадратных мили), где, по данным DOT, за последние пять лет произошло пять серьезных дорожно-транспортных происшествий.
• DUMBO, Brooklyn: охватывает 0,18 квадратных миль, простираясь от Furman Street на западе; Water Street, Plymouth Street и John Street на севере; Navy Street и
Hudson Avenue на востоке; Sands Street и Brooklyn Queens Expressway на юге. В этом
на жилые улицы, предлагая ночную парковку в промышленных зонах.
илотный проект ночной парковки грузовиков введет платную парковку для больших тягачей с прицепами и других коммерческих транспортных средств в «обозначенных промышленных бизнес-зонах», сообщил в пресс-релизе комиссар DOT Иданис Родригес. Программа, которая
• Broad Channel, Queens:
Для пилотного проекта были выбраны следующие три бизнесзоны, нацеленные на районы, которые, по данным DOT, «страдают от незаконной ночной парковки»:
• Flatlands/Fairfield в Бруклине: Flatlands Avenue от Erskine Street
до Fountain Avenue.
• Hunts Point в Бронксе: Ryawa Avenue от Manida Street до Halleck Street.
Äîðîãèå äðóçüÿ, íàøè îòâåòû îñíîâàíû íà ñîáñòâåííîì îïûòå, êîòîðûé âêëþ÷àåò â ñåáÿ 3200 óñïåøíî çàâåðøåííûõ äåë, à òàêæå íà ðåøåíèÿõ âåðõîâíîãî ñóäà è íà çàêîíîäàòåëüñòâå íàøåãî øòàòà. Èíôîðìàöèÿ, êîòîðóþ ìû äàåì, íîñèò èíôîðìàòèâíûé õàðàêòåð, ïîòîìó êàê ñåðüåçíûé àíàëèç ëþáîãî âîïðîñà è äåëà òðåáóåò ãîðàçäî áîëüøåé èíôîðìàöèè îò âàñ è íè â êîåé ìåðå íå ìîæåò ñîîòâåòñòâîâàòü ôîðìàòó íàøèõ ãàçåòíûõ îòâåòîâ.
Ïèøèòå íàì: Yprakhin@optonline.net
èëè ïî íàøåìó àäðåñó
CLASSES, TIMES
SQUARE
CLINTON INSTITUTE.
будут подавать горячие и ледяные напитки. Напитки включают: кокосовый холодный напиток, лимонад Blue Sky, горячий шоколад со сгущенным молоком, Horlicks со сгущенным молоком, Ovaltine со сгущенным молоком, Ribena с лимоном, кофе Pour over и горячий/холодный чай.
Когда: 30 марта 46pm EDT
Где: Brooklyn Children’s Museum, 145 Brooklyn Avenue Brooklyn, NY 11213
МАНХЭТТЕН
PUPPETSBURG AT ROCKEFELLER CENTER
East
и их
потеря приводит к утрате двигательных функций. Обычно восстановить их можно с помощью длительной физической терапии, но
она помогает не всем пациентам. Новый препарат DDL-920, разработанный в лаборатории UCLA под руководством доктора Варгезе Джона (Joe Varghese), показал удивительные результаты. Он стимулирует парвальбуминные нейроны, возвращая гамма-осцилляции и восстанавливая утраченные связи в мозге мышей. В ходе испытаний мыши, получавшие препарат, полностью восстановили контроль над движениями, что ранее достигалось только с помощью интенсивной реабилитации. Это открытие может стать переломным, так как до сих пор не существовало лекарств, способных заменить
смену Озепмику Препараты нового поколения для снижения веса будут доступны через год.
Novo Nordisk, создатель Wegovy, планирует зарегистрировать в 2026 году комбинированный препарат CagriSema на основе семаглутида и кагрилинтида, который снижает массу тела на 15,7% за 68 недель. Датская компания также заключила соглашение с китайской United Biotechnology на $2 млрд, получив права на продвижение тройного агониста UBT251 за пределами Китая. С этим препаратом пациенты потеряли в среднем 15,1% веса за 12 недель. Одновременно американская фармацевтическая компания Eli Lilly завершает исследования ретатрутида, который может стать серьезным конкурентом на рынке препаратов для лечения ожирения.
- Ïðîôåññèîíàëüíîå ôóòáîëüíîå ïîëå íîâîãî ïîêîëåíèÿ (indoor and outdoor) - Âñåñòîðîííåå ðàçâèòèå þíîãî ñïîðòñìåíà - Ëèöåíçèðîâàííûå òðåíåðû, ãîâîðÿùèå íà ðóññêîì è àíãëèéñêîì - Ïðîôåññèîíàëüíûé äèåòîëîã - Íàøè èãðîêè ïîëó÷àþò ãðàíòû âî ìíîãèå êîëëåäæè è óíèâåðñèòåòû - Ó÷àñòâóåì â ÷åìïèîíàòàõ Íüþ-Éîðêà è Àìåðèêè - Ïðåäîñòàâëÿåì âîçìîæíîñòü ó÷àñòèÿ â ìåæäóíàðîäíûõ òóðíèðàõ - ×àñòíûå èíäèâèäóàëüíûå
ATLANTIC
PROPERTIES REALTY.
начал следить за каждым его высказыванием в социальных сетях. Их отношения резко изменились поздней весной 2008 года, когда Илон внезапно подал на развод с Джастин, несмотря на то, что они воспитывали 5 сыновей, которые были еще совсем маленькими. Спустя 6 недель он отправил ей всего лишь текстовое сообщение о том, что уже обручен с Талулой Райли, которой было чуть больше 20 лет, — британской актрисой, более всего известной ролью в экранизации романа
ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1.Прах. 3.Аромат. 7.Базис. 10.К мыс. 13.Фа . 15.О но. 16.Вид. 18.Союзни . 19.Л . 20.Д ш. 21.Розарий. 22.Али. 23.Сидр. 24.Ева. 25.Авось. 26.Бей. 27.Криптон. 28.А аж . 30, Нрав. 31.Кла а. 33.Драже. 36.Ас ет. 39.Ар . 41.Гн . 42.Ежи . 43.Ада. 44.Чаи. 45, Елец. 46.Де тярев. 49.Кря анье. 53.Ба лажан. 58.Карандаш. 62.Мавр. 63.Л б. 64.Сон. 65.Тора. 66.Иво. 68.А т. 70.Шаш и. 72.Норма. 74.Оазис. 77.С аз. 79.Садо. 82.Дверь. 83.Вал. 84.Толстой. 86.Бра. 87.Йо а. 88.Ге . 89.Литов а. 90.Ров. 91.Чан. 92.Цельсий. 93.Оле. 94.Ко о. 95.Кош. 96.Реал. 97.Ма ли. 98.Келья. 99.Ольха. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1.П стота. 2.Адюльтер. 4.Ро ада. 5.Малиб . 6.То син. 7.Бодров. 8.Зашее . 9.Стража. 10.К зь а. 11.Марципан. 12.Свисто . 13.Фора. 14.Анита. 17.Джон. 29.Катаев. 32.Ка ч . 34.Р жье. 35.Жа ет. 37.С ета. 38.Ересь. 40.Каир. 41.Гиря. 46.Д б. 47.Яна. 48.Еда. 50.Ржа. 51.Каа. 52.Ерш. 54.А ама. 55.Лири . 56.Жало. 57.Небеса. 58.Костя . 59.Рина. 60.Нетто. 61.Абрам. 67.Виньет а. 69.Унылость. 71.Швеллер. 73.Ритми а. 74.Олово. 75.Забава. 76.Сваро . 77.Слив и. 78.Значо . 79.Си нал. 80.Ди ция. 81.Отелло. 82.Депо. 85.Идиш.
ÊÐÎÑÑÂÎÐÄ
ÀÍÀÃÐÀÌÌÀ “ÍÀËÈÂÀÉ”
Мерин. Е оза. Донос. Ответ. Ведро. Устой. Хомя . Афиша. Названия спиртных напит ов: медов ха, настой а.
ÀÍÒÈÊÐÎÑÑÂÎÐÄ
ПО ГОРИЗОНТАЛИ: Беседа. Ко ета. Нота. Стой а. Берет. Б лава. Епанча. По патель. Наймит. Инвар. Имяре . Маразмати . Мрамор. Рат ша. Мер а. Хлорид. Кюре. Надсада. Рейдер. ПО ВЕРТИКАЛИ: Бассейн. Мичман. Амба. Спора. Разряд. Немота. Зараза. Анабаптизм. Апте а. Кювет. Ка ад . Пари махер. Кабала. Тысяча. Терние. Мюрид. Ложе. Алтарь. Коридор.
ÃÎËÎÂÎËÎÌÊÀ
Компот/потеха (ПОТ). Компас/паст х (ПАС). Комбат/батра (БАТ). Лампас/пассаж (ПАС). К мпол/полынь (ПОЛ). Бамб /б сир (БУК). Бампер/период (ПЕР). Вампир/пирэт (ПИР). Камб з/б зина (БУЗ). Помпон/пончи (ПОН). Тамб р/б рьян (БУР). Помост/остров (ОСТ). Отмель/ельни (ЕЛЬ). Шомпол/поль а (ПОЛ).
ÌÈÍÈ-ÑÊÀÍÂÎÐÄ “ÌÅÐÈÄÈÀÍ”
1.Гра. 2.Ябеда. 3.Аза. 4.Ниша. 5.Мода. 6.Озноб. 7.Лафар . 8.Арал. 9.Ритори а. 10.Сала а. 11.Я . 12.Бар. 13.До. 14.Аида. 15.Меридиан. 16.Шар. 17.Ули а. 18.Пат. 19.Ума. 20.Билл. 21.Осо а. 22.Филип. 23.Овра . 24.Ата а. 25.Кри н. 26.Ле. 27.Би. 28.Орли. 29.Барби. 30.Тавр. 31.ро ат а. 32.Н ри. 33.Оле. 34.Идо. 35.Вилла. 36.Ина омыслящий. 37.Ом. 38.Ка л. 39.Сто. 40.С бботни . 41.Са на. 42.Нестор. 43.Лор. 44.Яр. 45.Т ловище. 46.Ллойд. 47.Тореадор.
острова 2 км, можно увидеть море и слева, и справа, но фотографировать
слишком много автобусов), то ныряет вниз, раск рывая возделанные
поля, дома и церк вушки. Санторинцы
говорят, что церквей
здесь больше, чем
домов, вина боль
ше, чем воды, а ос
лов больше, чем лю
дей.
Если вы спроси
те: "А где же оли
вы?", ответим: олив
расстоянии от берега. 3600 лет назад извержение вул кана образовало эти острова, вулкан ушел под воду, где и спит себе все это время, а стометровая волна докатилась до острова Крит, на 200 км южнее, и уничтожила минойскую цивилизацию. Некоторые ученые считают, что та зем ля, которую много сотен лет "грел" еще не проснувшийся вулкан, и была зага дочной Атлантидой. Среди последних был, например, Жак Ив Кусто. Впрочем, часть наследия атлантов сохранилась, и увидеть его можно в музеях Афин, а главное здесь, на Санторини. Иногда среди трехцветных скал (се рый и черный пемза, красно коричне
на Санторини нет.
Зато на Крите их 60
млн. Одно дерево
дает примерно 30 кг
оливок. И сертифи кат на небольшую оливковую
ный подарок на греческую свадьбу. Возьмите на заметку, кстати. На Санторини всегда жарко. Прогноз погоды мо жет обещать +22 °С, но остров вулканический, горо да карабкаются по скалам кальдеры в поднебесье, голубые купола сливаются с небом. На узких улочках нет места не только автотранспорту, но и большим деревьям. Тут и
Выводы основаны на многолет нем наблюдении за близнецами с
ÍÀØÈÐÓÁÐÈÊÈ
калории и пи
тательные вещества.
Отмечается, что
белки, полученные из
тараканьего молока
стабильны. Они могут стать от
личной протеиновой
наиболее полез ны. Результаты исследования показали, что комбинирован
ные тренировки улучшили показатель ка чества сна (GPSQI) на
2,35 балла, а аэробные упражнения на 4,35 бал ла. Однако метаанализ,
общей генетикой и схожим образом жизни, что указы вает на высокую убедительность результатов. Ког да ученые рас смотрели размер, тип и локализацию тату на теле, то обнаружили связь размера и рисков рака. Чем больше была татуировка, тем выше вероятность развития ра ка.
ÂÛÁÎÐ ÎÏÐÀÂ DIOR, ARMANI, FENDI, D&C, FLEXON, GUCCI, JAGUAR, CAVALLI, VALENTINO, CAZAL, SILHOUETTE, HUGO BOSS
HOLIDAYSSALE!!!
Kids SpecialFrames and Lenses
Эндометриоз. Женщины с высоким ростом имеют высокий риск развития эндометриоза, что связывают с воздействием эстрогена в подростковом возрасте. Психологические аспекты. Мужчины с высоким ростом чаще совершают самоубийства.
Также,
• Ïîëíîå äîðîäîâîå ãåíåòè÷åñêîå îáñëåäîâàíèå
• Áåðåìåííîñòü •Ðîäû â ëó÷øèõ ãîñïèòàëÿõ
•Äèàãíîñòèêà è ëå÷åíèå âñåõ ãèíåêîëîãè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé
Приятная, симпатичная блондинка познакомится с мужчиной для романтических свиданий. (929) 754-6418 13
Симпатичная, стройная женщина познакомится с джентльменом для хорошего времяпрепровождения. (347) 299-1348 12
Женщина, 43, получает SSI, познакомится с еврейским мужчиной, получающим SSI, 43-45, для серьезных отношений. (929) 234-2319 12
Познакомлюсь с мужчиной, 50-60 лет, для общения. (929) 293-2384 09
анином, 60-70 лет,
серьезных отношений. (347) 816-1082 13
Три подруги познакомятся с мужчинами для коротких встреч. (347) 779-7747 13
Женщина познакомится с мужчиной для коротких встреч, на своей территории. (718) 301-3054 13
Веселая, с чувством юмора, симпатичная блондинка познакомится с добрым, щедрым, мудрым мужчиной, любящим путешествия, до 67 лет. (917) 545-4240 13
New Jersey, attractive lady, 67, U.S. citizen, wants to meet educated and kind men for senior relationships. (732) 604-7745 12
Познакомлюсь с одиноким, интеллигентным, самодостаточным джентльменом, не утратившим душевной красоты, 60-65 лет, для серьезных отношений. (347) 581-2072 12
Независимая вдова, еврейка, даст теплоту, внимание, заботу невысокому еврею европейского типа, 68-78 лет. (347) 569-4302 09
Приятная женщина, давно в США, познакомится с серьезным мужчиной 65-80 лет. (347) 571-3893 08
Симпатичная украинка познакомится с мужчиной 65-70 лет, имеющим автомобиль. (478) 297-4477 08
доступ и дополнительная скидка 5% с Chicmi Pro Где: Chicmi Online Store CLEVER ALICE ONLINE SPRING SAMPLE SALE
Мультибрендовая распродажа Spring 25 со скидками до 75%. В магазине представлены платья, купальники, топы, нижняя одежда, куртки и многое другое. Когда: 25 — 29 марта Ранний доступ и дополнительная скидка 20% с Chicmi Pro Где: Chicmi Online Store EVA FRANCO ONLINE SAMPLE SALE Покупайте изделия,
ПРОДАЖА
Из проданного дома в Бруклине отдается все. И частично продается, дешево. Поможем с доставкой. (718) 207-1949 10-52
Продам 2-хярусную кровать в
отличном состоянии (нижний ярус как диван-кровать).
Продам новый в упаковке каркас основания кровати с беспроводным пультом дистанционного управления с матрасом 12 инчей, West side Manhattan. (631) 552-1382 10
Furniture for sale, in good condition. (929) 997-8384 10
Продам новую CD стереосистему Panasonic с FM/AM радио, хорошее состояние, недорого. (718) 801-0075 13
Продам видеомагнитофон. (718) 946-1705 13
Продам новый пылесос Rainboy последней модели с приспособлением для мытья окон. Rego Park. (646) 704-8613 12
ПРОДАЖА КНИГ
Продаются разные книги на русском языке. (718) 258-1323 2-13
Продам юбилейный выпуск журнала Playboy (50 лет). (347) 685-0447 13
Продам книгу французской кухни, книгу по цветоводству, полную энциклопедию народной медицины, пособие для вязания и плетения, книги А. Дюма. (718) 946-1705 13
Куплю снаряжения для охотников, одежду, обувь, р. 10.5. (646) 671-3024 09
Куплю ласты для плавания брассом Speedo, р. XS. (917) 592-7773 09
(646) 823-3700 09
Популярность сельдерея как природного препарата для похудения объясняется целым рядом факторов.
• Во-первых, он делает блюда вкуснее.
• Во-вторых, практически не имеет противопоказаний. Не увлекаться сельдереем рекомендуется только беременным и страдающим язвой желудка или двенадцатиперстной кишки — в этом случае лучше употреблять в пищу только сельдерей, прошедший термическую обработку. • В-третьих, данный овощ — еще и настоящий кладезь клетчатки, витаминов и микроэлементов, помогающий нормализовать водно-солевой баланс организма, восстановить микрофлору кишечника,
солоноватый вкус.
сельдерей высушить и смолоть в кофемолке,
получится ароматная при-
права, которую можно ис-
пользовать вместо соли. Однако, помимо пря-
Продам новые деревянные шахматы, домино. (347) 685-0447 13
ПРОСТУДА Кашель, насморк, температура — привычное дело в холодный сезон. Но вот что странно, многие люди, пережившие сердечный приступ, говорят, что примерно за месяц до него болели простудой. Казалось
Staten Island, продам британских короткошерстных, шотландских вислоухих кошек, приучены ко всему. (929) 339-6330 07
ПТИЦЫ
Продам поющих канареек. (646) 302-4157 13
Продам большую клетку для попугая. (718) 577-7178 10
Продам поющих канареек. (929) 327-8420 07
25
собак. (718) 891-6595 13
Продам аквариум с рыбками,
(347) 722-5896 13
(917) 806-3125 12
521-5279 10
554-4291 10
570-7355 08
275-3335 06
01
ÂÈÍÜÅÒÊÀ
для Карлсона. 16.Местность из о на. 18.Единомышленни . 19.Ко да е о реж т— плач т. 20.“Дожди ” в ванной. 21.Питомни , цветни . 22.Мохаммед ..., бо сер. 23.Не реп ое яблочное вино.
рот ий ...” 31.Зрители-”наемни и”. 33.Витамин и в шари ах. 36.
ñòð. Ñ14
ÃÎÐÎÄ
ÁÎËÜØÎÃÎ ßÁËÎÊÀ
Ìèõàèë
Òðèïîëüñêèé
Ãðóïïà êðóïíûõ èãðîêîâ ïðîäîëæàåò áîðîòüñÿ çà òðè ïðèáûëüíûå ëèöåíçèè íà ïîëíîå êàçèíî â þæíîé ÷àñòè øòàòà Íüþ-Éîðê â ìíîãîëåòíåé ãîíêå, êîòîðàÿ ïðåâðàòèëàñü èç ñïðèíòà â ìàðàôîí.
ñòð.
Ñ29
ÁÐÎÑÀß ÊÎÑÒÈ: ÊÒÎ ÂÛÈÃÐÀÅÒ
ÊÀÇÈÍÎ-ËÈÖÅÍÇÈÈ ÍÜÞ-ÉÎÐÊÀ?
тупное жилье. Без сомнения, три
эко
номический ланд
по всей стране от Коннектикута до Лас Вегаса. Их планы это не только вращение
рулетки и переполненные
для игры в крэпс; они вклю чают крупные государственные
и игровые
отели и даже дос
шафт агломерации Нью Йорка. Два "racinos"
ритами
про цесс был заре зервирован для сверхбогатых заявителю нуж но более 1 мил лиарда долла ров, чтобы просто участ вовать. Ставка
для подачи за явки составля ет 1 миллион долларов, а ус
пешные участники тор гов должны заплатить 500 миллионов долларов
• Çàùèòà îò äåïîðòàöèè, â òîì ÷èñëå â îñîáî ñëîæíûõ ñëó÷àÿõ
• Ïîäãîòîâêà è ñîïðîâîæäåíèå íà ëþáûå èììèãðàöèîííûå
ÊÎÐÏÎÐÀÒÈÂÍÎÅ È ÁÈÇÍÅÑ-ÏÐÀÂÎ
• Ñîçäàíèå áèçíåñà (êîðïîðàöèè, ÎÎÎ è ïîëíûå òîâàðèùåñòâà)
• Ïðàâîâîå àäìèíèñòðèðîâàíèå áèçíåñà
• Ïîêóïêà è ïðîäàæà áèçíåñà
• Ïîäãîòîâêà è ïåðåñìîòð ëþáûõ äîãîâîðîâ è
• Êîíñóëüòèðîâàíèå ïî âîïðîñàì îòâåòñòâåííîñòè
Ðàçâîäû • Äîâåðåííîñòè
ÊÎÌÏÅÒÅÍÒÍÀß
ÞÐÈÄÈ×ÅÑÊÀß
ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß
7 ÄÍÅÉ Â ÍÅÄÅËÞ
WWW.BERDKLAUSS.COM
WhatsApp: 917-318-1392
E-MAIL: ABERD@BERDKLAUSS.COM SKYPE: ALEX.BERD
ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ
Ìàãèñòð þðèñïðóíäåíöèè Êîëóìáèéñêîãî óíèâåðñèòåòà
Ëèöåíçèðîâàííûé àäâîêàò â Íüþ-Éîðêå, Èçðàèëå è Àíããëèè ×ëåí Àìåðèêàíñêîé Àññîöèàöèè Èììèãðàöèîííûõ Àäâîêàòîâ (AILA)
ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ ×ÅÐÅÇ ÁÐÀÊ È ÂÎÑÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅÑÅÌÅÉ
Âèçû äëÿ íåâåñò/æåíèõîâ è ñóïðóãîâ (K-1/K-3). Óñëîâíûé/ïîñòîÿííûé ñòàòóñ (Conditional Permanent Residence) â ïåðâûå 2 ãîäà. Ñíÿòèå óñëîâèé (Removal of ñonditions) ïðè ðàçëè÷íûõ ñåìåéíûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ (äî, âî âðåìÿ è ïîñëå ðàçâîäà, ðàçäåëüíîå ïðîæèâàíèå ñóïðóãîâ), âêëþ÷àÿ äåëà äëÿ æåðòâ ñóïðóæåñêîé æåñòîêîñòè (VAWA/violence waiver). Ïîäãîòîâêà è ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ íà ïîëó÷åíèå ãðèí-êàðòû (Àdjustment of Status) è ãðàæäàíñòâà (Naturalization). Îñâîáîæäåíèå îò ýêçàìåíà ïî àíãëèéñêîìó ÿçûêó íà ãðàæäàíñòâî â ìåäèöèíñêèõ ñëó÷àÿõ, ïîäòâåðæäåííûõ âðà÷àìè.
Ïîëèòè÷åñêîå
ÏÎËÈÒÈ×ÅÑÊÎÅ ÓÁÅÆÈÙÅ
äëÿ
ñòðàí ÑÍÃ. Ðåëèãèîçíîå, ïîëèòè÷åñêîå è íàöèîíàëüíîå ïðåñëåäîâàíèÿ, ïðèíàäëåæíîñòü ê
ñîöèàëüíîé ãðóïïå. Ñîòðóäíè÷åñòâî ñ ýêñïåðòàìè ïî ãåîïîëèòè÷åñêîé ñèòóàöèè â ðàçëè÷íûõ ðåãèîíàõ. Äåòàëüíàÿ ïîäãîòîâêà äåëà è ïðåäñòàâëåíèå â Èììèãðàöèîííîé ñëóæáå (Asylum office) è â Èììèãðàöèîííûõ ñóäàõ ìèãðàöèîííûõ ñóäàõ.
ÁÈÇÍÅÑ-ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß
Îôîðìëåíèå âèç äëÿ áèçíåñìåíîâ, ìåíåäæåðîâ è ñïåöèàëèñòîâ êîìïàíèé, îòêðûâàþùèõ ôèëèàëû â ÑØÀ (L-1). Âðåìåííûå ðàáî÷èå âèçû (Í-1Â, H-2B è äð.). Âèçû èíâåñòîðîâ (E-2) äëÿ ãðàæäàí Àðìåíèè, Ýñòîíèè, Ãðóçèè, Êàçàõñòàíà, Êèðãèçèè,Ëàòâèè, Ìîëäàâèè è Óêðàèíû. Îôîðìëåíèå ãðèí-êàðòû ÷åðåç ðàáîòîäàòåëÿ (Perm Labor Certification). Âèçû è ãðèí-êàðòû äëÿ ëèö ñ âûäàþùèìèñÿ ñïîñîáíîñòÿìè â íàóêå, ñïîðòå è èñêóññòâå (O-1 & EB-1). Ðåëèãèîçíûå âèçû è ãðèí-êàðòû (R-1 & EB-4).
ÎÒ ÄÅÏÎÐÒÀÖÈÈ
Äåïîðòàöèîííûå ñëóøàíèÿ è àïåëëÿöèè â èììèãðàöèîííûõ ñóäàõ, Âåðõîâíîì àïåëëÿöèîííîì ñóäå (Board of Immigration Appeals) è Ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ. Çàùèòà â ñóäå îò îáâèíåíèé â aggravated felony/crime involving moral turpitude. Ïîäà÷à íà waivers, cancellation of removal è ïðèìåíåíèå äðóãèõ ñòðàòåãèé (âêëþ÷àÿ post-conviction relief) äëÿ ïðèîñòàíîâëåíèÿ äåïîðòàöèè è ïîëó÷åíèÿ ãðèí-êàðòû
Îôîðìëåíèå, ïðîäëåíèå è îáìåí òóðèñòè÷åñêèõ (B-1/B-2) è ñòóäåí÷åñêèõ (F-1, J-1 è M-1) âèç è ñòàòóñîâ. J-1 è H-3 training (ïîëó÷åíèå ïðàêòè÷åñêîãî ïðîôåññèîíàëüíîãî îïûòà) — ïîäãîòîâêà ïðîãðàììû âìåñòå ñî ñïîíñîðîì. ÏÎÄÀ×À ÍÀ ÂÈÇÛ
Îôîðìëåíèå ïðîøåíèé íà âèçû (Visa Applications) â Àìåðèêàíñêèå êîíñóëüñòâà. Óäîâëåòâîðåíèå òðåáîâàíèé ïàðàãðàôa 214(b) INA (äî è ïîñëå îòêàçà â âèçå). Ïîäà÷à íà ñíÿòèå çàïðåòà íà âúåçä â ÑØÀ (ñriminal and unlawful presence waivers).
ÑËÓ×ÀÈ (ACCIDENTS)
- Òðàâìû, ïîëó÷åííûå â ãîñïèòàëÿõ, äîìàõ ïðåñòàðåëûõ, Adult Day Care Center, äåòñêèõ ñàäàõ, âî âðåìÿ ðàáîòû Home Attendant.
- Àâòîìîáèëüíûå àâàðèè, àâàðèè ñ ãðóçîâûìè ìàøèíàìè, àâòîáóñàìè è ìîòîöèêëàìè.
- Òðàâìû, ïîëó÷åííûå ïåøåõîäàìè è âåëîñèïåäèñòàìè â àâòîìîáèëüíûõ àâàðèÿõ -Òðàâìû, ïîëó÷åííûå â àâòîìîáèëüíûõ àâàðèÿõ, â ñëó÷àÿõ, êîãäà âèíîâíûé âîäèòåëü ïîêèíóë ìåñòî àâàðèè -Òðàâìû, ïîëó÷åííûå â àâòîìîáèëüíûõ àâàðèÿõ, êîãäà âèíîâíûé âîäèòåëü íå èìåë àâòîìîáèëüíîé ñòðàõîâêè - Òðàâìû, ïîëó÷åííûå íà òðîòóàðàõ ïåðåä äîìàìè è îôèñíûìè çäàíèÿìè - Ïàäåíèÿ è äðóãèå òðàâìû, ïîëó÷åííûå â ìíîãîêâàðòèðíûõ äîìàõ, îôèñíûõ çäàíèÿõ, ìàãàçèíàõ, êèíîòåàòðàõ, îòåëÿõ, ðåñòîðàíàõ, øêîëàõ, óëèöàõ, ïàðêàõ, àâòîáóñàõ, ìåòðî è äðóãèõ îáùåñòâåííûõ ìåñòàõ. - Òðàâìû, ïîëó÷åííûå ïðè ïàäåíèè ñ âûñîòû íà ðàáî÷åì ìåñòå.
SSI, MEDICAID
- Ñîõðàíåíèå SSI, Ìedicaid áåíåôèòîâ è 8-îé ïðîãðàììû ïîñëå ïîëó÷åíèÿ äåíåæíîé êîìïåíñàöèè âcëåäñòâèå àâàðèé è äðóãèõ
11 BROADWAY, SUITE 615, NEW YORK, NY 10004 (212) 625-8910
• Áàíêðîòñòâà
• Çàâåùàíèÿ è òðàñòû
• Ïîêóïêà è ïðîäàæà áèçíåñîâ, êâàðòèð, äîìîâ
• Ðàçðåøåíèå êîììåð÷åñêèõ ñïîðîâ
• Áðà÷íûå è äîáðà÷íûå êîíòðàêòû
• Îôîðìëåíèå íàñëåäñòâà â ñóäå
• Îôîðìëåíèå êîðïîðàöèé, LLC è ïàðòíåðñòâ
• Êîíôëèêòû ìåæäó äîìîâëàäåëüöàìè
è êâàðòèðîñúåìùèêàìè Âûñîêîïðîôåññèîíàëüíûå è ýôôåêòèâíûå óñëóãè Äîñòóïíûå öåíû ÞÐÈÄÈ×ÅÑÊÀß
• Ðàçâîäû áåç ñîãëàñèÿ è ïî ñîãëàñèþ
• Ìåæäóíàðîäíûå ðàçâîäû
• Àëèìåíòû (Child support)
• Ïðàâà íà äåòåé (Custody, visitation)
• Ðàçäåë èìóùåñòâà - îòñóäèì è ñîõðàíèì ìèëëèîíû äîëëàðîâ
• Ñîäåðæàíèå ñóïðóãîâ âî âðåìÿ è ïîñëå ðàçâîäà (Spousal Maintenance and Support)
Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè, Âàøèíãòîí), Àíãëèè, Èðëàíäèè è
• ÏÅÐÅÂÎÄ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ 3024 Coney Island Ave., Brooklyn, NY 11235 (718) 934-0090
ввел ли он в заблуждение моего мужа?
Юрий, Квинс
Надо полагать, что менеджер вашего мужа сказал правду. Запрет на рекомендацию обусловлен опасением, что менеджер или супервайзер могут сказать нечто такое, что не поможет в трудоустройстве, а, наоборот, воспрепятствует найму. Как показывает практика, это ведет к судебным разбирательствам и финансовым потерям. ПОЖЕРТВОВАНИЯ
вания. Как быть со списаниями с
в этом случае? Эмма, Манхэттен
необходимо обратиться в благотворительный фонд или фонды, которым вы сделали пожертвования. Попросите представителей данных организаций прислать вам письма, подтверждающее это. Писем будет достаточно, чтобы отчитаться перед налоговым ведомством.
ЗАКОННО ЛИ В ЭТОМ СЛУЧАЕ ПОВЫШЕНИЕ КВАРТПЛАТЫ?
Я хочу заменить холодильник и газовую плиту в своей квартире на новые модели. Не за свой счет, кончено, а за счет владельца дома, в котором я арендую жилье. Обратился с этой просьбой к лендлорду. Он не возражает, однако сказал, что тогда придется поднять мне квартплату. Законно ли это?
Сергей, Бруклин Да, Сергей, законно. Вот если бы лендлорд сам, по собственной инициативе, производил замену хо-
Å Å Ä Ä Å Å Ë Ë À À
* ÃÎÑÒÅÂÛÅ È ÁÈÇÍÅÑ ÂÛÇÎÂÛ
* ËÅÃÀËÈÇÀÖÈß ÏÎ ÁÐÀÊÓ, ÂÎÑÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ ÑÅÌÅÉ
* Âèçû æåíèõà/íåâåñòû (äëÿ ãðàæäàí ÑØÀ)
* ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÂÈÇ B-1 è Â-2, J-1
* ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÎ
* ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ ÄËß ÁÅÆÅÍÖÅÂ È ÏÎËÓ×ÈÂØÈÕ ÏÎËÈÒÓÁÅÆÈÙÅ
Продает хозяин! Toyota Corolla 2022г. пробег 7000 М. Идеальное состояние, $14500. Тел. (718) 743-1162 2-13
НЕВЫНОСИМЫЕ ЗВУКИ
Непереносимость или ненависть к определенным повторяющимся звукам, таким как жевание, горомкое дыхание, чавканье, прихлебывание, кашель, стук клавиатуры, ручки или карандаша и т.д. могут быть симптомами патологии.
анное расстройство носит название
$200. (347) 782-8489 12 Ð Ð ÅÅ Ê Ê Ë Ë À À Ì Ì À À
ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ
Âñòðå÷àåì â àýðîïîðòàõ.
ãðóçîâ íà ëþáûå ðàññòîÿíèÿ
ãðóçîâèêàìè (truck, âýíàìè)
ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ
• Ïåðååçä ïî ãîðîäó èëè â ëþáîé øòàò • 24/7 • Ðàçáîðêà è ñáîðêà • Óïàêîâêà è ðàñïàêîâêà
• Âûâîç ëþáîãî ìóñîðà • Áåñïëàòíàÿ îöåíêà ðàáîòû
• Ëèöåíçèÿ ñòðàõîâêà
POSTMAN JOE
- ÎÔÈÖÈÀËÜÍÛÉ ÀÃÅÍÒ
ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ
• ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ • ÁÛÑÒÐÎ • ÍÅÄÎÐÎÃÎ • 24/7
ÏÅÐÅÅÇÄ: • êâàðòèðû •äîìà • îôèñû
ÓÏÀÊÎÂÊÀ: • ìåáåëè•áûòîâîé òåõíèêè•ýëåêòðîíèêè
ÁÅÑÏËÀÒÍÎ: • ñáîðêà, ðàçáîðêà • tape è èíñòðóìåíòû
ê êàæäîìó òóðèñòó. Âèöå-ïðåçèäåíò êîìïàíèè Òàòüÿíà Äèêøòåéí è åå êîìàíäà íå òîëüêî ïîäáèðàþò ìàðøðóòû ñ ó÷åòîì ïîæåëàíèé è áþäæåòà êëèåíòîâ, íî è îáåñïå÷èâàþò âûñîêèé óðîâåíü ñåðâèñà íà âñåõ ýòàïàõ ïîåçäêè. Îò ïåðâûõ êîíñóëüòàöèé äî ñàìîãî âîçâðàùåíèÿ äîìîé — êîìïàíèÿ îñòàåòñÿ íà ñâÿçè, ïîìîãàÿ ðåøèòü ëþáûå âîïðîñû. Ñðåäè ïîïóëÿðíûõ íàïðàâëåíèé — êóðîðòû Êàðèáñêîãî áàññåéíà, îçäîðîâèòåëüíûå òóðû â Åâðîïó, à òàêæå ýêçîòè÷åñêèå ìàðøðóòû, òàêèå, êàê Èñëàíäèÿ ñ åå ãåéçåðàìè, âóëêàíàìè è ëåäíèêàìè. Íåäàâíî íàøè äðóçüÿ — êëèåíòû The Best American Travel — ñ âîñòîðãîì äåëèëèñü âïå÷àò-
ëåíèÿìè îò ïîåçäêè â Ïóíòà-Êàíó, ãäå òåïëûå âîäû Àòëàíòèêè è áåëîñíåæíûå ïëÿæè ñòàëè íàñòîÿùèì ðàåì äëÿ îòäûõà è âîññòàíîâëåíèÿ ñèë. Êîìïàíèÿ ïðèíèìàåò êðåäèòíûå êàðòû è ïðåäëàãàåò ñòðàõîâêè, îáåñïå÷èâàÿ ñâîèì êëèåíòàì áåçîïàñíîñòü è óâåðåííîñòü â ïóòåøåñòâèè.
Ïëàíèðóåòå îòïóñê èëè ìå÷òàåòå
КОЛЬЦО СО СМЫСЛОМ С древних времен кольцо считалось не просто украшением, но и сильным талисманом. Кольца всегда имеют смысл, символизируют что-то. Например, до
Авторское право — это форма охраны, предоставляемая американским законом авторам оригинальных трудов — таких, как произведения литературы, драматургии, музыки, искусства. Охраняются как опубликованные, так и неопубликованные работы. Согласно закону, автор произведения имеет исключительное право сам или с помощью своих агентов воспроизводить свой труд, создавать побочные труды, основанные на произведении, распространять экземпляры произ-
87-20 63 Avenue, Rego Park, NY 11374 Òåë.: 718-575-2121
Âíèìàíèþ ðàáîòíèêîâ ïî óõîäó íà äîìó! Õîòèòå ïîëó÷àòü ëó÷øèå â Íüþ Éîðêå áåíåôèòûÏðîôñîþçíóþ ìåä.ñòðàõîâêó 1199, âêëþ÷àÿ ÄÝÍÒÀË ïëàí, òðåõíåäåëüíûé îòïóñê, äâîéíóþ îïëàòó â ïðàçäíè÷íûå äíè, ïåíñèîííûé ïëàí 401Ê? Çâîíèòå â
Требуется Paralegal. Full time. Требования: коммуникабельность, свободное владение английским и русским, умение быстро печатать. Знания Family Law и Immigration приветствуются! Наличие документТребуется Paralegal. Работа на Full time. Тров не обязательно. Тел. (718) 709-4595 equidocinc@gmail.com
разговаривает, работа через офис. (646) 409-8073 12
Ищу курсы home attendant
сертификата. (347) 866-0890 11
НЕСЧАСТНАЯ ЛЮБОВЬ
Будьте осторожны, если чувствуете, что привязываетесь к человеку при этих условиях... Мужчину нужно спасать
т алкоголизма, дурного влияния или от неустроенности в жизни — не важно, от чего. Если в вашей душе любовь перемешалась с жалостью, запомните: тот, кто хочет изменить
Помощник воспитателя, работа в детском саду. (646) 270-7978 11
Looking for a chess teacher for children. (347) 306-4996 11
Queens, помощница
в детском саду, работа, на чек. (718) 475-8099 08
Помощник воспитателя, работа
в детском саду. (929) 312-3070 08
Помощник воспитателя, работа в детском саду. (646) 270-7978 08
Looking for a chess teacher for a child. (347) 306-4996 07
Учитель по шахматам для ребёнка, работа. (347) 306-4996 07
Ocean Ave., воспитатель, помощник
(718) 998-7744 06
Looking for a chess teacher for children. (347) 306-4996 05
Accountant ñ àìåðèêàíñêèì îïûòîìïîäãîòîâèò íà ïîçèöèþ FULLCHARGEBOOKKEEPER Èíòåíñèâíûé òðåíèíã ïî QuickBooks, MS Excel ñ ðåàëüíûìè äîêóìåíòàìè. Income Tax Preparation êóðñ Çàðïëàòà ñî ñòàðòà$50,000 Bookkeeping for company 646-287-9618
ìåäèöèíñêèé îôèñ òðåáóåòñÿ ÑÅÊÐÅÒÀÐÜ
Îïûò ðàáîòû, äîêóìåíòû è çíàíèå àíãëèéñêîãî ÿçûêà îáÿçàòåëüíû (718) 483-3270
сообщества. К примеру, по вечерам на итальянских улочках можно встретить целые семьи, которые прогуливаются по городу, останавливаясь для того, чтобы купить мороженое или выпечку, заглядывают в витрины магазинов и
непринужденно бол-
тают друг с другом.
Часто во время та-
кой прогулки можно встретить соседей или просто знакомых, с которыми вы порой пересекаетесь во время выгуливания собаки или в
Queens, medical assistant, работа в неврологическом офисе. (646) 770-4390 13
Brooklyn, Queens, массажист с сертификатом, знанием английского, работа в physical therapy office. (917) 776-7844 12
We’re looking for massage therapists to work in the physical therapy practice, part-time. (718) 975-3515 11
New Jersey, Freehold, dental office seeks hygienist. (646) 687-9089 11
Pharmacy technician, работа в аптеке. (347) 706-0404 11
ÁÐÓÊËÈÍ Â àïòåêó òðåáóåòñÿ
Full-time/part-time
Çíàíèå àíãëèéñêîãî, îïûò ðàáîòû â ÑØÀ
îáÿçàòåëüíû. Îïëàòà ÷åêîì (917) 294-4814
çâîíèòü ïîñëå 7 âå÷åðà
PERSON 2. DENTAL ASSISTANT PART OR FULL TIME 718-621-0827 • alexonats@gmail.com
Зубной врач, помощник, dental hygienist, работа в dental office. (443) 481-0902 10
Женщина, знание компьютера, английского, русского, работа front desk в медицинском офисе. (347) 570-8240 11 Manhattan, легальная женщина, знание компьютера, английского, работа front desk. (646) 284-2547 11
New Jersey, гигиенист, работа в dental office, 3 дня в неделю, $58 в час. (646) 687-9089 11
с опытом на tow truck, работа, хорошие условия. (917) 362-1106 07 Водитель с
çàíÿòûé Medical Transportation
Водитель с TLC, работу, 5-6 дней в неделю. (929) 909-4981 08
Ответственный мужчина без вредных привычек, работу водителя. (347) 729-6339 07
базе. (718) 237-2083 07 Водитель с TLC, работа по перевозке в медицинские
Ðàáîòà ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó Çàðàáîòîê îò $1,500 â íåäåëþ
(201) 713-8142
ice cream truck. (646) 752-7857 13
(917) 826-1970 13
ÄËß ÂÎÄÈÒÅËÅÉ
Williamsburg, знание города, английского, диспетчер, работа. (917) 418-3251 13
Brooklyn, водитель, работа, 2-3 дня в неделю. (929) 363-6325 12
Водитель, работа, 2 дня в неделю. (718) 790-0184 08
Водители с TLC и без, работа. (718) 336-3333 08
Водитель на box truck, работа. (718) 790-3867 07
Водитель с CDL,
диспетчер, работа в амбулетной компании. (718) 558-8555 08
Водитель с CDL P, работа в амбулетной компании. (718) 692-0700 07
Ñòàðøå 21 ãîäà Âîäèòåëüñêèå ïðàâà CDL Íüþ-Éîðêà, æåëàòåëüíî êëàññà  èëè Ñ Full time (40+ ÷àñîâ â íåäåëþ) Ñ îïûòîì è áåç Îïëà÷èâàåìûé
2 years experience over the road no accidents or tickets Driving through the Northeast and Southeast Automatic truck 2019 Freightliner +1 (516) 727-5273
êëàññ Añ íàëè÷èåì TWIC Card äëÿ ðàáîòû â ïîðòàõ Íüþ-Éîðêà è Íüþ-Äæåðñè
Техники ухаживания и флирта у представителей различных народностей различаются: в одном случае внимательный взгляд может символизировать симпатию, в другом — быть актом презрения.
Италия
Òðåéëåð DRY VAN èëè Àmazon
ÇÀÊÐÎÉÙÈÊ
Ãðàôèê ðàáîòû: âîñêðåñåíüå-÷åòâåðã Çâîíèòå â ðàáî÷èå äíè 718-306-6565 1656-30
full-time. (347) 247-1416 12
(347) 409-7335 12
 ÌÀÑÑÀÆÍÛÉ CAËÎÍ
(MIDTOWN MANHATTAN)
òðåáóþòñÿ ìîëîäûå, îòâåòñòâåííûå ÑÎÒÐÓÄÍÈÖÛ
Äðóæíûé êîëëåêòèâ, ïðèÿòíàÿ àòìîñôåðà, âûñîêèå çàðàáîòêè, ïîñòîÿííûå êëèåíòû. Full/Part time
Массажист с опытом, работа в марокканском SPA. (646) 436-9621 13
Manhattan, barber, работа. (718) 552-5216 13
Long Island, парикмахер с опытом, full/part-time, хорошие условия. (516) 225-3031 13
Manhattan, in a busy barbershop, we are seeking barber. (917) 406-0284 13
Long Island, experienced barber wanted for a busy barbershop. (516) 225-3031 12 Мужской мастер с опытом, работа в busy barbershop, fulltime. (917) 667-4307 12
$1,800-$2,100 â ìåñÿö ÷èñòûìè Ïðåäîñòàâëÿåòñÿ áåñïëàòíîå æèëüå è òðàíñïîðò íà ðàáîòó è îáðàòíî Text only: (702) 245-8947 or marketing@comedypet.com
Требуется Paralegal. Работа на Full time. Требования: коммуникабельность, свободное владение английским и русским, умение быстро печатать. Знания Family Law и Immigration приветствуются! Наличие документов не обязательно. Тел. (718) 709-4595 equidocinc@gmail.com
Работа в компании сетевого маркетинга. (810) 662-2295 13
Выполняю грузовые перевозки вэном. (347) 634-0492 13
 õîçÿéñòâåííûé ìàãàçèí â Áðóêëèíå òðåáóåòñÿ Salesman Locksmith
Îáó÷àåì, àíãëèéñêèé îáÿçàòåëüíî (917) 881-9090 Alex
Мастер для ремонта компьютера, работа. (347) 530-7272 13
Механик с опытом, работа part-time. (646) 752-7857 08
Мастер по ремонту электрических велосипедов, работа. (347) 772-0508 05
646-377-0038 Dry Cleaners on Nostrand Ave., Brooklyn WANTED COUNTER PERSON for full-time job from Sun-Fri Only lady between 30-50 y.o. with English and documents  õèì÷èñòêó íà Nostrand Ave., Brooklyn íóæíà æåíùèíà 30-50 ëåò ñ àíãëèéñêèì è äîêóìåíòàìè ÍÀ ÏÎÇÈÖÈÞ ÊÀÑÑÈÐÀ È ÓÏÀÊÎÂÊÈ ÎÄÅÆÄÛ Ðàáîòà full-time ñ âîñêðåñåíüÿ ïî ïÿòíèöó Call. 718-338-2586 • 917-567-8800 Edward
струменты, права, машина. Тел (347) 267-9779 10-46
HVAC/R Company Specializing in Commercial/ Industrial Work
- Senior Mechanics - At Least 3+ Years Experience - Installers/Mid-Level Mechanics - At Least 2 Year Experience - Maintenance Technicians - At Least 1 Year Experience - Apprentice Program Available - We Offer Training * Legal Status or Work Authorization REQUIRED * SST40 and EPA a
Òðàíñïîðò, æèëüå
(917) 446-9607 13
â áèëäèíãàõ Ïëèòêà, ëåãêàÿ ñàíòåõíèêà, ïîêðàñêà Цена договорная
Некоторые люди одержимы желанием помогать другим — что неплохо, если только собственные потребности и интересы при этом не отходят на второй план. Насто-
планы, чтобы помочь другому человеку. Вы пытаетесь избегать конфликтов всеми способами. Вам тяжело просить других людей о помощи.
Вам кажется, что вы несете ответственность за счастье и благополучие других людей.
Вы тратите довольно много времени на то, чтобы выполнить чью-то просьбу. Вы часто пытаетесь предугадывать желания другого человека.
Вам грустно и обидно, когда ваших усилий не замечают.
Вы стараетесь не тревожить других людей, проявляя эмоции — например, грусть или гнев. Вам довольно трудно найти свободное время для хобби.
Вы устаете от того, что все время о ком-то заботитесь.
мы ставим интересы других людей выше своих — ведь Венди вечно заботилась об окружающих, жертвуя своими желаниями и потребностями.
Синдром Венди встречается и на работе, и в романтических, и в дружеских отношениях, приводя к эмоциональному выгоранию и даже депрессии.
Откуда берется синдром Венди Тот, у которого он может быть, обычно очень хочет чувствовать себя нужным и важным. Возможно, все дело в детских травмах или дефиците родительского
Вам кажется, что вы никому не нужны, если не можете кому-то помочь.
Вы с завидной регулярностью выступаете посредником в конфликтах других людей.
Карьерные и личные цели могут подождать, если речь идет об интересах друзей или семьи.
íîâûì ìåòîäàì çàäåðæàíèÿ ðåöèäèâèñòîâ, êîòîðûì òåïåðü áóäóò óãðîæàòü ñåðüåçíûå òþðåìíûå ñðîêè, åñëè îíè ñíîâà ïîïûòàþòñÿ ñîâåðøèòü êðàæó â ìàãàçèíå. Новые
программы обучения поя вились на фоне того, что многие товары в розничных аптеках ока зались под замком, а клиенты жалуются на увеличение времени ожидания, чтобы купить такие товары, как зубная
если
что то ста щить снова. Такая тактика дает прокуро рам возможность вывести правонаруше ния из переполненного суда по делам о мелких правонарушениях и отправить че ловека в тюремный комплекс острова
к отмене реформ уголовно
го правосудия. "Суд по делам о проступках в Нью Йорке работает не очень удов
летворительно", сказал Эндрю
Уоршовер, заместитель начальника
судебного отдела в офисе окружного
прокурора Манхэттена, на недавнем
тренинге для розничных торговцев о
том, как избежать того, чтобы реци
дивисты снова вернулись в их мага
зин и совершили повторную кражу. "Мы можем держать под контро
лем некоторые насильственные де ла, дела о домашнем насилии, сек суальные преступления, но мы не можем преследовать их так,
сказал он.
• ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ
• ÀÂÀÐÈÈ ÑÎ ÑÊÓÒÅÐÀÌÈ È ÂÅËÎÑÈÏÅÄÀÌÈ
• ÒÐÀÂÌÛ ÏÎËÓ×ÅÍÍÛÅ ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ
ÌÀÍÕÝÒÒÅÍ, ÊÂÈÍÑ, ÁÐÎÍÊÑ...............D6
 ÄÐÓÃÈÕ ÑÒÐÀÍÀÕ ................................. ÑÒÅÉÒÅÍ-ÀÉËÅÍÄ .................................. UPSTATE, LONG ISLAND, ÍÜÞ-ÄÆÅÐÑÈ, PENNSYLVANIA È ÄÐ.ØÒÀÒÛ
ÔËÎÐÈÄÀ D6
OPEN HOUSE ÁÐÓÊËÈÍ, ÑÒ. ÀÉËÅÍÄ, NJ È ÄÐ.....................D5
2 Bdrm, 2 Bath, large balconies, Designer kitchen w/stainless steel appliances. Modern bathrooms. Heated floors through out, Smart central HVAC system. Washer/dryer in units. elevator building. Alex (917) 816-5575 FOR RENT SHEEPSHEAD BAY ATLANTIC TOWER 1213 Ave. Z
îôèñ â ðåíò. Store front. $1300 Alex (917) 816-5575
Ïðîäîëæåíèå. íà÷àëî íà ñòð D 1
до "обвинения в тяжком преступлении со взло мом", подав так
ловят, ему говорят, что он больше не имеет права находиться в магази не, и выдают официальное уведомление. Ес
ли человек возвращается и снова пытается совершить кражу, прокуроры могут предъя вить ему обвинение в "краже со взломом" вместо "мелкой кражи", что является перехо дом от проступка к уголовному преступле нию, которое влечет за собой тюремное зак лючение сроком от одного до трех лет. Офис окружного прокурора Манхэттена запустил свою программу обучения в октяб ре прошлого года, сосредоточившись на крупных розничных торговцах. Офис провел
пять тренингов с более чем 200 владельцами или сотрудниками бизнеса. Уоршовер сказал, что его офис имеет
нача ли обсуждать возможности. Расходный бюджет штата
должен быть принят к концу ме сяца, оставляя губернатору и
лидерам законодательных орга нов возможность обсудить план финансирования крупнейшей транспортной системы в стране
Ðàñõîäíûé áþäæåò øòàòà
äîëæåí áûòü ïðèíÿò ê êîíöó ìåñÿöà, îñòàâëÿÿ ãóáåðíàòîðó è ëèäåðàì çàêîíîäàòåëüíûõ
Sheepshead
Sheepshead Bay - 2711 Avenue X #6C
Luxurious 100% co-op in prime Sheepshead Bay. Fully renovated and customized 2 bedroom, 2 bath in excellent condition. Over 1,200 sq. ft. Sun drenched patio (70 sq. ft.) off living room with plank hardwood flooring and high hat lighting. Kitchen with custom cabinetry, granite counters and glass-tiled backsplash, all stainless steel appliances. Spacious bedrooms with walk in closets, formal dining room with huge built in closet and separate dinette off kitchen. All utilities included in the maintenance (electric, gas, heat, water). Perfectly maintained building with laundry room, bike room, elevator, live-in super, indoor parking (waitlist), 24-hour security and a private garden area. $499,000
Old Mill Basin - 5318 Fillmore Ave #9F
Two-bedroom corner co-op, located in the desirable Fillmore Gardens. The layout features a spacious living room, an eat-in kitchen with a washer and dryer, and a separate dinette, creating a comfortable and functional living environment. A welcoming foyer with two closets provides ample storage, while the full ceramic-tiled bath and linen closet add to the home’s practicality. Both bedrooms are generously sized with double closets and original hardwood floors throughout. Private storage attic, pet-friendly accommodations, all utilities included in the low maintenance, and parking availability. $279,000
• Homecrest. Áîëüøàÿ 1 Bdrm c òåððàñîé................$328K
COMMERCIAL CONDO FOR SALE
• Park Slope 484 sq.ft. Î÷åíü óäîáíîå ðàñïîëîæåíèå. $598K COMMERCIAL CONDO FOR RENT
• Park Slope 484 sq.ft. ............................................$4200/mn
ÒÅÐßÞÒÏÎÊÓÏÀÒÅËÈ ÍÀÕÎÄßÒ! ÍÅ ÓÏÓÑÒÈÒÅ ÑÂÎÉ ØÀÍÑ!
ÎÃÐÎÌÍÛÉ
ÂÛÁÎÐ:
MIAMI BEACH, BOCA RATON, FT. LAUDERDALE Lenson Realty Inc. 1(888) 343-9804 • cell (561) 703-2200
E-mail: AlexKoifman@comcast.net
ìîæåòå ïîñìîòðåòü
4051 ATLANTIC AVE, BROOKLYN, NY 11224
One of a kind 80x100 buildable double land lot located in the desirable private sea gate community! Amazing sunset views, steps to the beach. A rare opportunity for you to build your dream home, zoned for a one or two family home: $799,999
LAURA MEMISHA 516-984-0343
JORDAN DESTEFANO 516-639-5270
HOUSES FOR SALE
Brooklyn • Manhattan Beach
Large 4 BDR, detached, old world charm blended with contemporary, finished basement, private drive, large yard, prime location. (718) 646-5300 Jon Sobel, Broker
ÁÀËÊÎÍ $485,000.00 917-716-3768 Ýäâàðä 1663-ed
SHEEPSHEAD BAY COOP FOR SALE 2 BEDROOM ×ÈÑÒÀß ÊÂÀÐÒÈÐÀ,
вободный университет Брюсселя (VUB) открыл но вые научные вакансии, ориентированные на ученых, чьи ис следования оказались под угрозой.
"Американские университеты стали
жертвой политики", заявил ректор VUB Ян Данкаерт.
Французский институт Пастера
тоже принимает американцев. "Каж
дый день мне пишут исследователи,
которые боятся продолжать свою
работу в США", призналась дирек тор института Ясмин Белкаид. Франция уже разрабатывает на
государственном уровне план по
привлечению американских ученых, а министр образования Филипп Ба
тист открыто заявил: "Мы готовы принять тех, кто больше не видит
• KINGS HWY / WEST 6TH STR. 1 BDR, Kitchen combined with living room. Building áåç ëèôòà. 4-é ýòàæ.............................................................................................................................$1,200
• WEST 6TH STR. / AVE. Î Îãðîìíàÿ J-4, êóõíÿ ñ îêíîì, âñå êîìíàòû ðàçäåëüíûå, 2-é ýòàæ, ëèôò ....................................................................................................................................................$1,650
Kings Hwy, ищу работающую руммейтку в большую комнату. (516) 388-9519 13
Kings Hwy & East 4 Str., сдам место в комнате. (332) 331-6676 13
Fort Hamilton, сдам место в комнате некурящему, билдинг. (929) 789-0662 13
KINGS HWY • 2 FULLY FURNISHED ROOMS FOR 2 LEGAL WORKING WOMEN (929) 245-8406 Shay Leave a voice, if I don't answer the call and I’ll call you back KINGS HWY • ÏÎËÍÎÑÒÜÞ ÌÅÁËÈÐÎÂÀÍÍÛÅ
Ave.M, сдам комнату для одного, без вредных привычек, хорошие условия. (917) 431-5438 12
Sheepshead
Starrett City, сдам комнату легальной женщине, до 70 лет, хорошие условия. (917) 547-1365 12
Brooklyn, room for rent to a woman. (631) 507-7225 12
Sheepshead Bay, сдам
Ocean Ave. & Ave.X, сдам свет-
$1100. (347) 935-4897 13
Sheepshead Bay, сдам комнату женщине. (646) 236-6582 13
Ave.O & West 4 Str.,
(347) 335-7545 13
(929) 759-7272 12
Ave.U & East 18 Str., сдам большую светлую комнату. (646) 623-5507 12
опаемо о с водой. 8.Специальная войс овая р ппа. 12.Эле тромеханичес ое стройство в телефонной связи. 13.Кровельный материал. 14.3вание, чин. 15.Вид па а. 16.Возможная опасность. 19.Первоначальный образец. 21.Советни , онс льтант. 23.Сфера товарно о обмена. 24.Садовое растение с пах чими цветами. 25.Оптовый с пщи с/х сырья в дореволюционной России. 26.Р сс ий идро раф, полярный исследователь. 28.Мерило оцен и, с ждения. 30.М зыальное произведение. 35.Политичесий деятель Народной Респ бли и Анола. 36.Прибор для определения
Сдается комната, ищу roommate
хорошем р-не Sheepshead Bay.
Тел (347) 200-7251 Сергей 6-17
Staten Island, сдам отдельный меблированный бейсмент, частный дом. (347) 827-9151 13
Marine Park, сдам комнату, полубейсмент, частный дом, $750, все включено. (347) 755-2600 13
Kings Hwy, 1 BDR for rent, basement, has windows, $1500. (718) 887-1437 12
Sheepshead Bay, сдам 1 BDR, бейсмент, частный дом (347) 276-0010 12
Staten Island, сдам отдельный меблированный бейсмент, частный дом. (347) 827-9151 12
ёStaten Island, сдам отдельный меблированный бейсмент, после ремонта, все удобства. (908) 809-9874 10
Staten Island, сдам отдельный меблированный бейсмент, частный дом. (347) 827-9151 09
Marine Park, сдам комнату мужчине, полубейсмент, частный дом, $750, все включено. (347) 755-2600 08
â Gravesend, 2 ýòàæ ÷/äîìà, 2 bathroom, åñòü ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà, NO Pets. $2600 ALEX L.R.E 917-362-0904 1667-36
ÑÄÀÅÒÑß 3 BDR
â ÷/äîìå íà Sheepshead Bay, âûñîêèé 1 ýòàæ, 2 Bathroom, No pets, ecòü ñòèðàëüíàÿ è ñóøèëüíàÿ ìàøèíû. $3300 ALEX L.R.E 917-362-0904 1667-36
ÑÄÀÅÒÑß 2 BDR
â Sea Gate â áåéñìåíòå, ïîñëå ðåìîíòà. Ðàçäåëüíûå ñïàëüíè, roommate - ok. No Pets. $2400 (âêë âñå áèëëû)
ALEX L.R.E 917-362-0904 1667-36
ÑÄÀÅÒÑß 2 BDR
â ðàéîíå Brighton Beach, 2 ýòàæ ÷/äîìà, åñòü áîëüøàÿ òåððàñà, Êâàðòèðà ïîñëå ðåìîíòà, Âñå íîâîå, No pets. $2700 + ýëåêòðè÷åñòâî
ALEX L.R.E 917-362-0904
1667-36
Sheepshead Bay, сдам 2 BDR семье из трех человек, частный дом, 1 этаж, проверка дохода. (917) 704-2985 13
ПРАВА
Мой трёхсемейный дом требует серьёзного ремонта. На какие конкретно работы такое разрешение необходимо. Разрешение Depart-ment of Buildings?
Уважаемый г-н Д-ч! Гораздо проще перечислить работы, на которые такого разрешения не требуется: косметический ремонт внутренних помещений, замена кухонных кабинетов, замена окон, дверей и покрытия пола, а также замена (но не перенос!) водопроводных труб и сантехнического оборудования. При этом разрешение будет выдано не вам, а архитектору, имеющему лайсенс на работу в Нью-Йорке, который выполнит проект предполагаемых работ. И только после этого право на выполнение работ получит контрактор, также имеющий право на про-
Sheepshead Bay, сдам большую 2, 3 BDR, после ремонта, балкон. (347) 742-6359 13
Сдам 2 BDR, частный дом, отдельный вход, 2 туалета. (646) 470-1877 12
ведение таких работ в Нью-Йорке. Процесс получения такого разрешения довольно длительный и недешёвый. Но если, как вы пишете, есть контрактор, который готов выполнить эти работы безо всякого разрешения, то я очень советую вам с таким контрактором не связываться. Штрафы, которые вы за это получите, будут во много раз больше той экономии, на которую вы рассчитываете.
Мы снимаем маленький односемейный дом. В дополнение к ренту мы оплачиваем счета за газ и электричество. В НьюЙорке есть специальная программа, которая помогает малоимущим оплачивать эти расходы. Где можно узнать подробнее об этой программе? Уважаемый г-н Б-в!
Сдается 3 BDR квартира, рядом - Verrazzano Bridge и S.I. Expressway. $2600 Тел (917)592-3790 13-22
В основе новой разработки лежит белок TRAIL, который существует в естественной им мунной системе и способен индуцировать апоп тоз (самоубийство раковых клеток). Другими словами, это фактор, убивающий опухоли (TNF). Еще одно преимущество: он изби рательный, то есть воздействует только на рако вые клетки, что очень желательно при лечении рака.
Применение TRAIL в иммунотерапии до сих пор сталкивалось с различными техническими проблемами,
алоговая служба Соеди ненных Штатов Америки (IRS) близка к соглашению об использовании своих данных для помощи Иммиграционной и тамо женной полиции США (ICE) в поиске нелегальных мигрантов, сообщает
CNN.
IRS близка к заключению согла шения с Департаментом внутренней
по данным компании Freddie Mac, фиксированная ставка для кредитов с 30 летним сроком погашения составила в среднем 6,67%, что лишь на 0,02 пункта больше, чем неделей ранее. Но подобной стабильности оказалось недостаточно, чтобы поспособство вать росту активности потенциальных покупате лей: как сообщили в Mortgage Bankers Association, количество заявок на финансирова ние сократилось на 6,2%. К тому же следует учесть, что, кроме погашения мортгиджа
Если в нынешнем году ставки не начнут более существенно
ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÕ ÐÀÁÎÒ
çàìåíà îòîïëåíèÿ, áîéëåðîâ, water heaters óñòàíîâêà íîâûõ âàííûõ è êóõîííûõ appliances Áîëüøîé îïûò â Dental è Medical offices ËÀÉÑÅÍÑ, ÈÍØÓÐÅÍÑ, ÐÅÊÎÌÅÍÄÀÖÈÈ, ÃÀÐÀÍÒÈß — 100% (646) 824-5622 (917) 213-7332
ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ
• Öåíòðàëüíîå êîíäèöèîíèðîâàíèå
• Îòîïëåíèå (furnaces)
• Ductless Mini Split units Ïðåäñåçîííîå îáñëóæèâàíèå Ñêèäêè íîâûì êëèåíòàì ÂÎÇÌÎÆÍÎ ÔÈÍÀÍÑÈÐÎÂÀÍÈÅ (917) 685-5986
Brooklyn, Queens, Manhattan, Bronx, Staten Island, NJ, Long Island
царили другие порядки. Женщины там могли рожать или не рожать по своему выбору, носить штаны и заниматься любовью с любым мужчиной, который им нравился... Звучит неплохо, но было одно «но».
Отец «свободной любви»
Все началось
ÂÐÎÏÅÉÑÊÈÌÈ ÑÐÅÄÑÒÂÀÌÈ
24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ 100 % ãàðàíòèÿ íà 1,5 ãîäà Îáðàáàòûâàåòñÿ âñÿ êâàðòèðà è ìåáåëü
кат, часто используемый для покрытия внутренней части банок для предотвращения выщелачивания и порчи продуктов. В исследовании 2020 года ученые обнаружили, что консервы являются распространенным источником ВРА и эти химикаты имеют негативные последствия для здоровья. Например, обшир-
