RR_#07

ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY NEWSPAPER

¹ 7 (1713) February 13, 2026 100 ñòðàíèö

ÖÅÍÀ 50 ÖÅÍÒÎÂ Manhattan - 50c

(êðîìå Âàøèíãòîí Õàéòñ) Outside NY & NJ - 50c

NEW YORK

ÏÅÐÂÀß Â ÈÑÒÎÐÈÈ ÐÓÑÑÊÎßÇÛ×ÍÎÉ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÈ Â ÀÌÅÐÈÊÅ ÅÆÅÍÅÄÅËÜÍÀß ÈÍÔÎÐÌÀÖÈÎÍÍÎ-ÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÀß ÃÀÇÅÒÀ ® © 2026 RUSSKAYA REKLAMA, Inc. • WWW.RUSREK.COM •

rusrek2000@gmail.com

ÑÀÌÛÉ ÊÐÓÏÍÛÉ ÐÅÊËÀÌÍÛÉ ÐÓÑÑÊÎßÇÛ×ÍÛÉ ÏÎÐÒÀË ÑØÀ!

PCA/HHA SERVICE

• ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏËÀÍ ÓÕÎÄÀ • ÏÎÌÎÙÜ Â ÀÄÀÏÒÀÖÈÈ

1696-07

ÎÒÊÐÛÒÈÅ ÑÅÐÂÈÑÀ, OPWDD Ñ ÄÅÒÜÌÈ È ÂÇÐÎÑËÛÌÈ ÓÂÅËÈ×ÅÍÈÅ ×ÀÑÎÂ! • ÑÐÀÁÎÒÀ ÎÃÐÀÍÈ×ÅÍÍÛÌÈ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒßÌÈ ÂÑÅ ÐÀÉÎÍÛ

Ïðèíèìàåì âñå ñòðàõîâêè

• ÏÎÌÎÙÜ Â ÎÔÎÐÌËÅÍÈÈ ÄÎÊÓÌÅÍÒΠ• ÂÛÁÎÐ ËÓ×ØÅÃÎ ÏËÀÍÀ • ÏÎÄÁÎÐ ÊÂÀËÈÔÈÖÐÎÂÀÍÍÛÕ ÐÀÁÎÒÍÈÊÎÂ

NHTD 12 ÷àñîâ äíåì è 12 ÷àñîâ íî÷üþ

• ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÛÉ ÓÕÎÄ 24 ×ÀÑÀ • ËÈ×ÍÛÉ ÊÎÎÐÄÈÍÀÒÎÐ ÏÎ ÑÎÖ.ÂÎÏÐÎÑÀÌ • ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÑÅÐÂÈÑÛ

HOLOCAUST SURVIVORS PROGRAM

718-980-6100 - ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ×ÀÑÛ ÏÎ ÓÕÎÄÓ

1711-20

còð. C1

còð. D12

ÏÐÈÅÌ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ 718-934-7733 e-mail: rusrek2000@gmail.com

www.michaelspharmacynyc.com

Tel.7 el.718-921-8777 18-921-8777

1713-09

САМАЯ ЛУЧШАЯ В НЬЮ-ЙОРКЕ

531 E7th STREET, Fax 718-921-9777 BROOKLYN, NY 11218 См. рекламу на стр. B7

A 2 Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

ÓÑÏÅÉÒÅ ÏÅÐÅÑÌÎÒÐÅÒÜ ÑÂÎÉ ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÉ ÏËÀÍ ÏÎ MEDICARE ÄÎ 31 ÌÀÐÒÀ!

•Ñòîìàòîëîãèÿ •Î÷êè • Ñëóõîâîé àïïàðàò •Äîñòàâêà åäû íà äîì ïîñëå âûïèñêè èç ãîñïèòàëÿ •Èãëîóêàëûâàíèå •ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ÃÎÄÎÂÎÉ ÀÁÎÍÅÌÅÍÒ â òðåíàæåðíûé çàë è áàññåéí, (New York Sports Club, Blink Fitness è äðóãèå ñïîðò çàëû, ïðèíèìàþùèå Silver Sneakers program).

Ìû Ìû ïîäáåðåì ïîäáåðåì äëÿ Âàñ ñòðàõîâîé äëÿïëàí Âàñ ñ íàèëó÷øèìè ñòðàõîâîé ïëàí óñëîâèÿìè!

äëÿ îïëàòû ïîâñåäíåâíûõ ðàñõîäîâ: • ïðîäóêòîâ ïèòàíèÿ • áåçðåöåïòóðíûõ òîâàðîâ • òðàíñïîðò Îáðàùàéòåñü • ïðåäìåòîâ ëè÷íîé ãèãèåíû

1695-24

Ê ËÀÐÈÑÅ,

ëèöåíçèðîâàííîìó ðóññêîÿçû÷íîìó àãåíòó

516-316-9127 Ëàðèñà

1711-16

№7 (1713) 13 - 19 февраля 2026 г. г.• • www.RusRek.com

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Русская РЕКЛАМА

1647-20

ÊÀÐÒÀ ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÕ ËÜÃÎÒ

ñ íàèëó÷øèìè Íàøè óñëóãè óñëîâèÿìè! ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ

A 3 Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

Where Winning No Accident

is

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

*"$(25 5 $ -5%& ( & 1 -5%& ( & 144 *"$(25 5 $ 5 $ 2! / , 5 $ 2! / ,

Русская РЕКЛАМА

44 )# # 2!0 5 & )# # 2!0 5 & 4 ʤ̛̬̏̌​̛͕ ̭̦̏́̌̚​̦̼̖ ̭ ̨̛̯̱̭̥̌̏̍̌ 4 ̛ ̏ ̥̖̯̬Ž & 05 5& + 2) ) 5% ! 3 4 5 # , 5 ! , 5! 5+ . & 05 5& + 2) ) 5% ! 3 5% & , 5! 5 5 # , 5 ! , 5! 5+ .

5% & , 5! 5 4 & 5! 5')&# , 4 & 5! 5')&# , 4 ! 35'5 ')! .

4 ! 35'5 ')! . +'05'# 44 +'05'# RATED BY

Super Lawyers Irene H. Gabo

SuperLawyers.com

№7 (1713) 13 - 19 февраля 2026 г. г.•www.RusRek.com •www.RusRek.com

1542-01

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

A 4

1283-95

Âíèìàíèå!!! $14 000 000...................ÒÐÀÂÌÀ ÍÀ ÑÒÐÎÉÊÅ $4 500 000......................ÀÂÀÐÈß ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ $1 350 000..................................ÏÎÐÅÇ ÐÓÊÈ $1 500 000..............ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÎØÈÁÊÀ $1 850 000..................................ÀÂÒÎÀÂÀÐÈß $950 000 ..................................ÀÂÒÎÀÂÀÐÈß $800 000................................. ÀÂÒÎÀÂÀÐÈß $850 000 .................ÏÀÄÅÍÈÅ ÍÀ ÒÐÎÒÓÀÐÅ $500 000.................ÏÀÄÅÍÈÅ ÍA ÒÐÎÒÓÀÐÅ $350 000 ...............................ÓÊÓÑ ÑÎÁÀÊÈ

Èìåÿ ôåäåðàëüíûé ëàéñåíñ, îôèñ âåäåò äåëà, ñâÿçàííûå ñ àâàðèÿìè òðàêîâ ïî âñåì øòàòàì Àìåðèêè

№7 (1713) 13 - 19 февраля 2026 г. г.• • www.RusRek.com

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Русская РЕКЛАМА

ÍÀØÈ ÏÎÑËÅÄÍÈÅ ÐÅÇÓËÜÒÀÒÛ

1548-38

A 5

• Àâòîìîáèëüíûå àâàðèè • Ïàäåíèÿ íà òðîòóàðàõ, â ìåòðî, â çäàíèÿõ

1158-22

CÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ:

ÏÎÌÌÛ Î ÂÀÌ ÆÅÌ ÂÀØ Â ÄÅË ÈÕ ÀÕ!

• Ðàçâîäû ïî ñîãëàñèþ è áåç • Áðà÷íûå êîíòðàêòû • Àëèìåíòû äëÿ äåòåé è ñóïðóãîâ • Àííóëèðîâàíèå áðàêà • Separation agreement • Ðàçäåë èìóùåñòâà

REAL ESTATE:

• Ïîêóïêà, ïðîäàæà íåäâèæèìîñòè

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

PERSONAL INJURY:

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÄÅËÀ:

• Ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ ïî áðàêó • Äåïîðòàöèÿ • Ãðàæäàíñòâî • Ïîëèòóáåæèùå • Âîññîåäèíåíèå ñåìüè • Àïåëëÿöèè

311 | nyc.gov/taxprep

№7 (1713) 13 - 19 февраля 2026 г. г.•www.RusRek.com •www.RusRek.com

Если ваш доход составляет не более 97 000 долл., оформите декларацию бесплатно.

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Максимальные налоговые зачеты. Максимальный возврат. Вы это заслужили. Верните уплаченный налог.

Русская РЕКЛАМА

176 BRIGHTON 11TH STREET, 2ND FLOOR, BROOKLYN, NY 11235

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

A 6

СОДЕРЖАНИЕ КОНГРЕСС. . . . . . . . . . . . . . . . . . . А10 ФАЙЛЫ ЭПШТЕЙНА: ЧЬИ ИМЕНА СКРЫВАЕТ ГЕНПРОКУРАТУРА?

О НИХ ГОВОРЯТ . . . . . . . . . . . . . А11 МАСК: ОПЛАЧУ СУДЕБНЫЕ ИЗДЕРЖКИ ЛЮБОЙ ЖЕРТВЕ ЭПШТЕЙНА

ЭКОНОМИКА, АНАЛИЗ . . . . . . А17 СОВЕТНИК ОБАМЫ ПОДДЕРЖАЛ ТРАМПА

ЭКОНОМИКА, ФИНАНСЫ . . . . А19 НЕДОВОЛЬНЫ СОСТОЯНИЕМ ЭКОНОМИКИ

СОЦИАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ГОРОЖАН. . . . . . . . . . . . . . . . . . . А12 СОЦИАЛЬНОЕ ЖИЛЬЕ ПУСТУЕТ ПОКА БЕЗДОМНЫЕ УМИРАЮТ НА УЛИЦАХ

ТАМ, ГДЕ МЫ ЖИВЕМ . . . . . . . А16 СПИКЕР: СДЕЛАТЬ УЛИЧНЫЕ КАФЕ КРУГЛОГОДИЧНЫМИ

НЬЮ-ЙОРК: ШТАТ И ГОРОД . . . D1 БЫВШАЯ СПИКЕР МОЖЕТ СТАТЬ ВИЦЕ-ГУБЕРНАТОРОМ ШТАТА

ОБЩИНА. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C10 НАГРАЖДЕНИЕ ДОСТОЙНЫХ

ЗДОРОВЬЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . B14 УМНЫЕ НАНОЧАСТИЦЫ

CПОРТ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . А22

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Р усская РЕКЛАМА

ЗОЛОТАЯ МЕДАЛЬ СТОИТ $2300

ЗВЕЗДЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . А25 БРЭД ПИТТ: НЕОЖИДАННОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ О СВОЕЙ ВНЕШНОСТИ

ГОРОСКОП . . . . . . . . . . . . . . . . . . А23

НАШИ РУБРИКИ ВЕСТИ ИЗ СИТИ-ХОЛЛА ТАМ, ГДЕ МЫ ЖИВЕМ ОБЩЕСТВО, ЗДОРОВЬЕ, МЕДИЦИНА СПОРТИВНЫЕ СОБЫТИЯ НЬЮ-ЙОРКА

А13 А16 B14

№7 (1713) 13 - 19 февраля 2026 г. г.• • www.RusRek.com

Файлы Эпштейна продолжаются оставаться в центре внимания политиков и американской общественности. В среду отчет перед конгрессменами держала в Палате представителей министр юстиции Пэм Бонди. Ее ведомство упрекают в том, что из 6 млн документов по делу финансистапедофила было опубликовано лишь 3 млн. При этом немалая часть документов отредактировано: многие страницы представляли собой черные квадраты. Было ожидаемо, что слушания будут бурными – прогноз оказался верным. Первая серьезная перепалка возникла после того, как Бонди попросили извиниться перед жертвами Эпштейна. Конгрессвумен Прамила Джаяпал использовала свои вопросы, чтобы раскритиковать Министерство юстиции за сокрытие личностей некоторых сообщников Эпштейна, в то время как неоднократно разглашались имена или другая идентифицирующая информация о жертвах, которые должны были быть защищены в соответствии с законом, требующим обнародования файлов. Джаяпал попросила 11 жертв Эпштейна, присутствовавших в зале, встать, если они того желают, и поднять руку, если им еще не удалось встретиться с представителями Министерства юстиции Трампа. Все 11 так и сделали. Когда Джаяпал попросила Бонди «обратиться к ним сейчас и извиниться за то, через что им пришлось пройти из-за вашего Министерства юстиции», генеральный прокурор в резкой форме отказала. Напряжение продолжилось, когда Бонди вступил в перепалку с конгрессменом Джерри Надлером (демократ от штата Нью-Йорк) и членом комитета от Демократической партии Джейми Раскиным (демократ от штата Мэриленд). «Сколько сообщников Эпштейна вы обвинили? Сколько преступников вы вообще расследуете?» — спросил Надлер, упомянув список противников Трампа, которым Министерство юстиции предъявило обвинения или которых расследует. «Я отвечу на этот вопрос так, как хочу. Председатель [Джим] Джордан, я не собираюсь опускаться до грязных разговоров с этими людьми», — сказал Бонди. Бонди вела себя довольно агрессивно, что не свойственно чиновникам столь высокого ранга на слушаниях в Конгрессе. Данной теме посвящен материал “Файлы Эпштейна: чьи имена скрывает Генпрокуратура?” – стр. А10, “Маск: оплачу судебные издержки любой жертве Эпштейна” – стр. А11.

Секция А Хотя демократы имеют хорошие шансы вернуть себе, по крайней мере, Палату представителей, рейтинг демократов Конгресса невысок. Читайте статью “Демократы Конгресса непопулярны” – 10.

Секция В

А22

ПРОГРАММЫ КАК ПРОВЕСТИ ДОСУГ ПРАВА ЖИЛЬЦА УГОЛОК ПСИХОЛОГА

КОЛОНКА К ОЛОНКА РЕДАКТОРА

А20 D6

НАШИ ДЕТИ B3 РАСПРОДАЖА B2 РЫНОК НЕДВИЖИМОСТИ БЕНЕФИТЫ ВСЕ ОБ SSI ВЫ НАМ ПИСАЛИ С8 ПОЧТОВЫЙ ЯЩИК АДВОКАТА С10 ГОРОДСКИЕ РАБОТЫ СКАНВОРДЫ A21, D18 КРОССВОРДЫ В19 С5,24,30 D4,5,10,13

Из статей на медицинскую тему отметим такие материалы: “Зачем организму магний” – стр. В4, “Все выше и выше” – стр. В11, “Скрытая генетическая война” – стр. В12.

Секция С 30 января губернатор Хокул объявила о внесении всеобъемлющего законопроекта, направленного на защиту жителей Нью-Йорка, укрепление конституционных гарантий и запрет на привлечение местных правоохранительных органов к участию в федеральных мероприятиях по обеспечению соблюдения иммиграционного законодательства. Подробности в статье “Новые законы: Нью-Йорк не даст иммигрантов в обиду” – стр. С1.

Секция D Пандемия коронавируса закончилась, но ее последствия все еще ощущаются. Об этом идет речь в материале “Зомби-обломки” COVID-19” – половина” – стр. D19. Михаил Трипольский

РЕКЛАМНЫЙ ГИД СЕКЦИЯ А

ТУРИЗМ. ДОСУГ. СПОРТ СПОРТ SPORT ТУРИЗМ TRAVEL ОТДЫХ VACATION ЮБИЛЕИ, ТОРЖЕСТВА

А22 А11,20

ANIVERSARY, CELEBRATIONS

РЕСТОРАНЫ, ДИСКОТЕКИ

А14

ФИНАНСИРОВАНИЕ INVESTMENT ИСКУССТВО ART

А25

RESTAURANTS

СЕКЦИЯ В ОБРАЗОВАНИЕ. МЕДИЦИНА. ЗНАКОМСТВА. РАСПРОДАЖА ШКОЛЫ, КОЛЛЕДЖИ, КУРСЫ В2-3 SCHOOLS, COLLEGES, CLASSES

ОБРАЗОВАНИЕ, СТУДИИ, B2 БАЛЕТНЫЕ ШКОЛЫ EDUCATION ДЕТСКИЕ САДЫ DAY CARE В4 МЕДИЦИНА MEDICINE В4-11 КОСМЕТОЛОГИЯ, САЛОНЫ, SPA, БАНИ BEAUTY В4 НЕТРАДИЦИОННАЯ В10 МЕДИЦИНА ALTERNATIVE MEDICINE ЗНАКОМСТВА SINGLES В12-13 РАСПРОДАЖА, ГАРАЖ-СЕЙЛ, МЕБЕЛЬ FURNITURE В14-17 БАЗЫ, МАГАЗИНЫ ЭЛЕКТРОНИКИ STORES ЖИВОТНЫЕ PETS В18

СЕКЦИЯ С

ОБЩИНА. АДВОКАТЫ. РАБОТА УСЛУГИ АДВОКАТОВ, ИММИГРАЦИОННЫЙ СЕРВИС

C2-9

LEGAL SERVICES

НАЛОГИ TAXES C8-9 СТРАХОВАНИЕ INSURANCE А2, C30, B13 АВТОШКОЛЫ AUTOSCHOOLS С11 АВТОМОБИЛИ AUTO С11 ПЕРЕВОЗКИ, ХРАНЕНИЕ MOVING С12-13 РАБОТА HELP WANTED C14-29 РОЗЫСК WANTED C30 РИТУЛЬНЫЕ УСЛУГИ C31

FUNERAL SERVICES

СЕКЦИЯ D НЕДВИЖИМОСТЬ. БИЗНЕС. СТРОИТЕЛЬСТВО НЕДВИЖИМОСТЬ REAL ESTATE D2-5 ДАЧНОЕ SUMMER RESIDENCE БИЗНЕС BUSINESS D6 КВАРТИРЫ В РЕНТ D7-9 APARTMENTS FOR RENT

РЕМОНТНО-СТРОИТЕЛЬНЫЕ

CONSTRUCTION

АРХИТЕКТУРА, ДИЗАЙН

ARCHITECTURE, DESIGN

КОМПЬЮТЕРЫ, СВЯЗЬ, ИНТЕРНЕТ COMPUTERS, NETWORK РЕМОНТ БЫТОВОЙ ТЕХНИКИ ЗАМКИ, РЕШЕТКИ РАЗНОЕ MISCELLANEOUS

D10-17 D15 А7, D17 D13 D11 D19

ÀÄÂÎÊÀÒÑÊÀß ÔÈÐÌÀ ×ëåí Àìåðèêàíñêîé àññîöèàöèè àäâîêàòîâ

www.osnyclaws.com

212-509-3100

718-344-8464

165 BROADWAY, 23-É ÝÒÀÆ, NY, NY 10006

LAW OFFICE OF OLGA SUSLOVA, PC Brooklyn Office 1600 Sheepshead Bay Rd, suite 201 Brooklyn, NY 11235 Phone: (718) 266-1555 Fax: (877) 682-5720

959-07

Ïðèíèìàåì êðåäèòíûå êàðòû Manhattan Office 757 Third Ave., 20th Floor New York, NY 10017 Phone: (646) 661-7616 Fax: (877) 682-5720

olga.osnyclaw@gmail.com • www.osnyclaw.com

äîìàøíèì ВАМ МЕШАЮТ СПАТЬ Ïîëüçóéòåñü Èíòåðíåòîì Fios âñåãî

ДОЛГИ? ДОЛГИ?

àëíéêàà ••PERSONAL Ñíèæåíèå LOANS çàäîëæåííîñòåéäêÖÑàíçéâ äî 80% ïðè äîãîâîðàõ

1538-15

ñ áàíêàìè è êðåäèòíûìè êàðòàìè • ëÌËÊÂÌË Á‡‰ÓÎÊÂÌÌÓÒÚÂÈ Ë ÂÊÂÏÂÒfl˜Ì˚ı Ô·ÚÂÊÂÈ ÓÚ 50% ‰Ó 70% • ÄãúíÖêçÄíàÇÄ ÅÄçäêéíëíÇì Ë DEBT CONSOLIDATION ÎÁÚßÂËÅÍÈÅÌ ÁÀÍÊÐÎÒÑÒÂÀ: •ÑèÓÎÌÓ ÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌË ÓÚ Á‡‰ÓÎÊÂÌÌÓÒÚÂÈ‚ Ú˜ÂÌË 18-36 ÏÂÒflˆÂ‚ Âñå âèäû áàíêðîòñòâ ••ê‡·ÓÚ‡ÂÏ ÔÓ ‚ÒÂÏ ¯Ú‡Ú‡Ï • Ãàðàíòèðóåì ëó÷øèå öåíû è ñåðâèñ The Law Offices of George Russo & Associates, P.C.

718-591-1000 888-677-1998 ÅÖëèãÄíçÄü äéçëìãúíÄñàü

100 Garden City Plaza,

97-29 64th Road,

2715 Coney Island Ave, 2nd Floor, 2715Garden CONEY TURNPIKE, City, ISLAND AVE, 147-17 UNION Rego Park, Brooklyn, NY 11230 NY 11530 NY 11374 BROOKLYN, NY 11230 FLUSHING, NY 11367 WWW.NYDEBTCO.COM

Ñî ñêèäêîé ïî ïðîãðàììå Verizon Forward äëÿ Íüþ-Éîðêà*.

Ïîëó÷èòå äîìàøíèé Èíòåðíåò Fios ñî ñêîðîñòüþ 300 Ìáèò/ñ: Âõîäÿùàÿ ñêîðîñòü â 6 ðàç âûøå, ÷åì ïðè êàáåëüíîì ñîåäèíåíèè (50 Ìáèò/ñ) Íàäåæíîñòü ïîëíîñòüþ îïòîâîëîêîííîé ñåòè 99,99% Ñêîðîñòü, äîñòàòî÷íàÿ äëÿ íåñêîëüêèõ óñòðîéñòâ, áåç îãðàíè÷åíèé òðàôèêà*

Ïîçâîíèòå: Alex Chernovets 718.974.0741

verizon

* Íà èñïîëüçîâàíèå äàííûõ ïîòðåáèòåëåé áóäóò ðàñïðîñòðàíÿòüñÿ îãðàíè÷åíèÿ, óêàçàííûå â óñëîâèÿõ ïðåäîñòàâëåíèÿ óñëóã Verizon. Äëÿ îçíàêîìëåíèÿ ïåðåéäèòå ïî ññûëêå https://www.verizon.com/about/terms-conditions/verizon-customer-agreement. Ìîæåò áûòü íåäîñòóïíî â âàøåì ðàéîíå. Èíòåðíåò Fios ñî ñêîðîñòüþ 300 Ìáèò/ñ çà $20/ìåñ. äîñòóïåí äëÿ ñîîòâåòñòâóþùèõ òðåáîâàíèÿì ïîëüçîâàòåëåé äîìàøíåãî Èíòåðíåòà, êîòîðûå èìåþò ïðàâî íà ñêèäêó ïî ïðîãðàììå Verizon Forward äëÿ Íüþ-Éîðêà. Ñêèäêà íà øèðîêîïîëîñíóþ ñâÿçü Verizon Forward äëÿ Íüþ-Éîðêà äîñòóïíà òîëüêî ñîîòâåòñòâóþùèì òðåáîâàíèÿì àáîíåíòàì, ïðîæèâàþùèì â øòàòå Íüþ-Éîðê è ïðîøåäøèì ïðîöåäóðó îäîáðåíèÿ; ñêèäêà íà÷íåò ïðèìåíÿòüñÿ â òå÷åíèå 1-2 öèêëîâ îïëàòû ïîñëå âûïîëíåíèÿ òðåáîâàíèé. Íåîáõîäèìî ïðåäîñòàâèòü îäîáðåííûå ïîäòâåðæäàþùèå äîêóìåíòû. Âçèìàåòñÿ ïëàòà çà íàñòðîéêó â ðàçìåðå $99. Âîçìîæåí êðåäèò (ïðè óñëîâèè îäîáðåíèÿ). Äîñòóïíà îäíà ñêèäêà äëÿ îäíîé ñîîòâåòñòâóþùåé êðèòåðèÿì ó÷åòíîé çàïèñè Verizon. Ïîäðîáíåå ñì. íà âåá-ñòðàíèöå verizon.com/verizonforward-ny 1702-01 © Verizon, 2025 ã.

№7 (1713) 13 - 19 февраля 2026 г. г.•www.RusRek.com •www.RusRek.com

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎÅ èêéîÖëëàéçÄãúçéÖ È ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÎÅ à ùîîÖäíàÇçéÖ èêéîÖëëàéçÄãúçéÖ ÐÅØÅÍÈÅ ÏÐÎÁËÅÌ êÖòÖçàÖ èêéÅãÖå à ùîîÖäíàÇçéÖ ù‰Û‡‰ ÄåàçéÇ, ÑëêÖòÖçàÖ áÄÑéãÜÖççéëíúû ÇÀÄÎËÆÅÍÍÎÑÒÜÞ èêéÅãÖå Vice President • ÈÑÏÐÀÂËÅÍÈÅ • ÊÐÅÄÈÒÍÛÅ ÊÀÐÒÎ×ÊÈ ë áÄÑéãÜÖççéëíúû Debt and Tax Specialist ÊÐÅÄÈÒÍÎÉ • BUSINESS LOANS ÈÑÒÎÐÈÈ DEBT äêÖÑàíçõÖ äÄêíéóäà • TAX • •PERSONAL LOANS • àëèêÄÇãÖçàÖ •ÁÅÇ BUSINESS LOANS ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÁÀÍÊÐÎÒÑÒÂÀ:

çà $20/ìåñ.

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

e-mail: gershfeldlaw@yahoo.com

800-293

CELL

• ÐÀÇÂÎÄÛ • ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß • ÁÀÍÊÐÎÒÑÒÂÎ • REAL ESTATE • FORECLOSURE • ÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÈÅ ÑÏÎÐÛ • ÊÐÈÌÈÍÀËÜÍÀß ÇÀÙÈÒÀ • ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÍÀÑËÅÄÑÒÂÀ  ÑÓÄÅ

Р усская РЕКЛАМА

24 ×ÀÑÀ  ÑÓÒÊÈ ÒÅËÅÔÎÍ

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

(ÓÃÎËÎÂÍÎÅ ÏÐÀÂÎ)

êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì - âñå ýòî ïîçâîëÿåò åìó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è â ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.  êà÷åñòâå ïðîêóðîðà, ðóññêîÿçû÷íûé þðèñò Arthur Gershfeld ïîìîãàë «ðóññêèì» èììèãðàíòàì, êàê àäâîêàò, îí ìîæåò ïîìî÷ü åùå áîëüøå è áóäåò ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ óãîëîâíîãî ðàññìîòðåíèÿ äåëà. Îïûò è ïðîôåññèîíàëèçì ïîçâîëÿþò åìó ïîäàâàòü àïåëëÿöèþ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè.

ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÌÍÎÃÈÅ ÂÎÏÐÎÑÛ

ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО ВО ВСЕХ СУДАХ ШТАТА NY, NJ

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

ОЛЬГИ СУСЛОВОЙ

A 7

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

A 8

МНОГОПРОФИЛЬНАЯ ЮРИДИЧЕСКАЯ ФИРМА ГЕННАДИЯ ЯНКИЛЕВИЧА.

См рекламу в секции С по уходу на дому за пожилыми. См рекламу в секц B

Рубрику ведет Михаил ТРИПОЛЬСКИЙ

Рейтинг одобрения Дональда Трампа среди белых избирателей опустился в отрицательную зону, согласно новому нацио-

П

ресс-секретарь Белого дома Анна Келли ранее заявила Newsweek, что Трамп «выполняет свои обещания, и американский народ попрежнему твердо поддерживает программу президента «Сделаем Америку снова великой», независимо от так называемых опросов основных СМИ». Электоральная сила Трампа всегда зависела от поддержки белых избирателей, особенно белых без высшего образования и независимых избирателей правого толка. Небольшое, но устойчивое снижение рейтинга в отрицательную зону в двух крупных сериях опросов предполагает, что его коалиция, хотя и стабильна в своей основе, может терять часть своей поддержки среди избирателей центра.

СТРЕЛЬБА ПО ПРЕТТИ БЫЛА «НЕОПРАВДАННОЙ»

мочь женщине, которую агенты толкнули на землю. Затем агенты толкнули Претти на землю, вытащили пистолет из-за пояса и несколько раз выстрелили в него, как видно на видеозаписи инцидента. Министерство внутренней безопасности (DHS) оправдало стрельбу, заявив, что медбрат угрожал жизни офицеров. Претти не вынимал пистолет из кобуры во время общения с офицерами и был зарегистрированным владельцем оружия. Согласно закону Миннесоты, зарегистрированным владельцам оружия разрешено носить оружие на протестах. Претти стал вторым человеком, застреленным федеральными правоохранительными органами в прошлом месяце во время масштабной операции администрации Трампа по борьбе с нелегальной иммиграцией в штате. Агент ICE застрелил Рене Гуд, мать и жительницу Миннеаполиса, в начале января. Большинство респондентов выразили сомнение в том, что администрация Трампа представила честный отчет о стрельбе по Претти: 61 процент заявили, что не верят, что администрация сказала правду, и 25 процентов выразили доверие к официальным данным.

РОУВ: «ВОЗМОЖНО, БОРЬБА БУДЕТ НАПРЯЖЕННОЙ»

Республиканский стратег Карл Роув заявил, что Республиканская партия рискует потерять контроль над Сенатом на проñ 2004 ãîäà межуточных выборах в нынешнем году, поскольку партия сталкивается с нестабильным политическим положением.

Большинство американцев считают, что смертельная стрельба по Алексу Претти, 37-летнему медбрату отделения интенсивной терапии, федеральными агентами в Миннесоте в прошлом месяце была неоправданной.

1708-FR

№7 (1713) 13 - 19 февраля 2026 г. г.• • www.RusRek.com

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Р усская РЕКЛАМА

ТРЕВОЖНЫЙ СИГНАЛ ДЛЯ БЕЛОГО ДОМА

нальному опросу.

Опрос, проведенный 21-28 января юридической школой Маркетт, показал, что 49 процентов белых не испаноязычных взрослых одобряют действия Трампа на посту президента, а 50 процентов — нет. Исследования проводились компанией SSRS. Эти результаты перекликаются с недавним опросом New York Times/ Siena College, который также показал, что рейтинг Трампа среди белых избирателей ниже 50%: 47 процентов белых избирателей в той или иной степени одобряют работу президента, а 50 процентов — нет. Это явный разворот по сравнению с опросом Times/Siena в сентябре прошлого года, когда Трамп опережал своих оппонентов среди белых избирателей со счетом 52–46. Последовательность результатов двух серий опросов предполагает формирование более широкой тенденции. Эти результаты имеют дополнительный вес, поскольку, как заявил политолог из Колумбийского университета Роберт Й. Шапиро в интервью Newsweek, «база белых избирателей Трампа, сторонников движения MAGA, поддерживала его рейтинг одобрения на стабильном уровне, и это тревожный знак того, что это снижение поддержки может продолжиться».

С

огласно опросу Университета Куиннипиак, 6 из 10 избирателей заявили, что считают применение силы агентами против Претти «неоправданным». Только 22 процента респондентов заявили, что считают стрельбу оправданной. Претти был застрелен на улице Миннеаполиса, когда пытался по-

«Н

у, это может быть близко. Во-первых, помните, что Мэн имеет для нас решающее значение. Переизбрание сенатора Сьюзан Коллинз (республиканка от штата Мэн) — она победила с преимуществом в девять пунктов, в то время как Трамп проигрывал в штате с тем же отрывом. Подумайте об этом — почти каждый пятый избиратель штата Мэн шесть лет назад проголосовал за демократа на президентских выборах и за республиканца на выборах в Сенат. Это действительно необычно», — сказал Роув в программе «Journal Editorial Report» на Fox News. В последнее время республиканцы сталкиваются с политическими трудностями из-за имми-

ПРОЕКТ «ХРАНИЛИЩЕ»

ÏÐÈÇÍÀÍ ÎÄÍÈÌ ÈÇ ËÓ×ØÈÕ ÀÄÂÎÊÀÒΠÀÌÅÐÈÊÈ Â 2017-2024 ã., ÑÎÃËÀÑÍÎ ÅÃÎ ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎÉ ÊÂÀËÈÔÈÊÀÖÈÈ

917-865-5740 Àäâîêàò

Ãðèãîðèé Ãîðîäåöêèé ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÈÍÒÅÐÅÑÎÂ ÊËÈÅÍÒÎÂ Â ÑÅÌÅÉÍÛÕ È ÂÅÐÕÎÂÍÛÕ ÑÓÄÀÕ ØÒÀÒÀ ÍÜÞ-ÉÎÐÊ

• Ðàçâîäû áåç ñîãëàñèÿ è ïî ñîãëàñèþ • Ìåæäóíàðîäíûå ðàçâîäû • Àëèìåíòû (Child support) • Ïðàâà íà äåòåé (Custody, visitation) • Ðàçäåë èìóùåñòâà - îòñóäèì è ñîõðàíèì ìèëëèîíû äîëëàðîâ • Ñîäåðæàíèå ñóïðóãîâ âî âðåìÿ è ïîñëå ðàçâîäà (Spousal Maintenance and Support) • Áðà÷íûå êîíòðàêòû (Separation, Premarital and Postmarital agreements) • Ïðèçíàíèå îòöîâñòâà (Adoption). Îïåêóíñòâî (Guardianship) • Ïðèêàç î çàùèòå (Order of protection)

• Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè (D.W.I.) • Âîðîâñòâî (Shoplifting) • Íàðêîòèêè • Ïðèêàç îá îõðàíå (Order of protection) • Óãðîçû è òåëåñíûå ïîâðåæäåíèÿ (Assault, Harrassment) • Ïðîñòèòóöèÿ (prostitution) • Èçíàñèëîâàíèå • Ìîøåííè÷åñòâî ñî ñòðàõîâêàìè • Íàðóøåíèÿ è àðåñòû, ñâÿçàííûå ñ Home Attendant’s îáñëóæèâàíèåì • Îòìûâàíèå äåíåã • Ñåêñóàëüíûå äîìîãàòåëüñòâà 1640-12 • Îñòàëüíûå óãîëîâíûå ïðåñòóïëåíèÿ

917-865-5740 |

№7 (1713) 13 - 19 февраля 2026 г. г.•www.RusRek.com •www.RusRek.com

Согласно новому опросу Gallup, уровень оптимизма среди взрослого населения США упал до рекордно низкого уровня.

И

нициатива направлена на снижение зависимости США от Китая, который контролирует более половины мирового производства таких металлов, как галлий, германий и литий, пишет Financial Times. В рамках проекта три торговые компании будут закупать металлы, а Экспортно-импортный банк США предоставит $10 млрд кредитов на финансирование закупок. Конкретные объемы и сроки реализации пока не раскрываются. Представители отрасли предупреждают, что появление «неограниченного покупателя» способно еще больше

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

УРОВЕНЬ ОПТИМИЗМА В США РЕКОРДНО НИЗОК

О

прос показал, что менее шести из десяти респондентов ожидают высокого качества жизни через пять лет, начиная с 2025 года. Это самый низкий показатель по этому вопросу с тех пор, как Gallup начал проводить опросы американцев в 2009 году, и падение на 9,1 процентных пункта с 2020 года. Уровень оптимизма упал с 68,3 процента в том году до 67,7 процента в 2021 году и 63,1 процента в 2022 году на фоне пандемии COVID-19. Этот показатель достиг пика в 2016 году, когда почти 69 процентов респондентов заявили, что ожидают высокого качества жизни через пять лет — почти на 6 процентных пунктов больше, чем в 2009 году, когда страна находилась в разгаре финансового кризиса. С 2024 по 2025 год уровень оптимизма среди испаноязычного населения снизился на шесть процентных пунктов, среди белого населения — на 4,6 пункта, а среди афроамериканцев— на 2,2 процентных пункта. Это происходит на фоне ужесточения иммиграционной политики президента Трампа, направленной против испаноязычных общин по всей стране, особенно в городах, управляемых демократами, таких как Лос-Анджелес и Чикаго. Негативная реакция на иммиграционную политику администрации Трампа усилилась после того, как в прошлом месяце в Миннеаполисе федеральные иммиграционные офицеры застрелили двух граждан США, Рене Гуд и Алекса Претти. Тем временем, оптимизм среди демократов снизился на 7,6 процентных пункта с 2024 года по прошлый год, в то время как среди республиканцев он вырос почти на 1 процентный пункт, а среди независимых избирателей снизился на 1,5 процентных пункта. Это соответствует тенденции 2020-2021 годов, когда оптимизм республиканцев упал на 5,9 процентных пункта, а оптимизм демократов вырос на 4,4 процентных пункта после вступления в должность бывшего президента Байдена. Менее чем за восемь месяцев до промежуточных выборов Трамп и Республиканская партия борются с этим падением оптимизма —

A 9

Р усская РЕКЛАМА

грационной политики президента Трампа, опасений по поводу экономики и внешней политики администрации. Средние показатели опросов Decision Desk HQ показывают, что рейтинг одобрения Трампа составляет 42,7%, а рейтинг неодобрения — 54,6%. Республиканцы в Сенате выразили обеспокоенность тем, что противодействие Трампу может привести к «демократической волне» и положить конец контролю республиканцев над верхней палатой. «Республиканцы не могут воспринимать Сенат как должное. Им нужно беспокоиться об этом. И опять же, экономическая риторика не может исходить только из Белого дома», — заявил Роув в субботу. «Сами кандидаты от республиканцев, независимо от того, находятся ли они на посту или пытаются занять его, должны уделять этому пристальное внимание, и у них должна быть правильная риторика и правильный настрой», — добавил он в видеоролике, опубликованном Mediaite. Демократы также одержали ряд заметных политических побед за последние пару месяцев. Сам Трамп предупреждал о возможной победе демократов на промежуточных выборах следующей осенью, что, по-видимому, снизило ожидания за несколько месяцев до выборов.

Вашингтон объявил о запуске проекта «Хранилище»— масштабной программы стоимостью $12 млрд по закупке и хранению стратегических минералов, ключевых для автомобильной, энергетической и оборонной промышленности.

повысить цены на редкие минералы, где и без того наблюдается дефицит. «В конечном счете остальной мир будет конкурировать с США за эти материалы», — отметил Ян Гизе, трейдер из Франкфурта. Проект «Хранилище» — это следствие желания американских властей обезопасить стратегические цепочки поставок, чтобы «никогда не зависеть от враждебных стран». Однако эксперты предупреждают о рисках: массовое накопление минералов идет вразрез с многосторонним подходом. «Это экстренное решение, а не долгосрочная стратегия создания международной системы обеспечения критическими ресурсами», — отметил Патрик Шредер из Chatham House. По его словам, запуск Vault может спровоцировать аналогичные программы в Европе и других странах, что усилит конкуренцию на рынке. Среди поставщиков уже называют компании Mercuria, Hartree Partners и Traxys, а также новые проекты в Австралии и Конго. Эксперты предостерегают, что зависимость производителей от закупок США может быть краткосрочной и нестабильной, а прекращение закупок или выпуск накопленных запасов способно резко скорректировать цены.

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

особенно в отношении состояния экономики — и с недавними историческими тенденциями, которые показывают, что партия президента теряет места в Конгрессе через два года после начала его президентского срока.

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

A 10

НА КАПИТОЛИЙСКОМ ХОЛМЕ

АДВОКАТ АРТУР ГЕРШФЕЛД

Помощь всегда рядом (24 часа в сутки) См. рекл. в секц. C

Аналитик данных телеканала CNN Харри Энтен откровенно рассмеялся, когда ему не поверили во время разбора нового опроса, который рисует мрачную картину для демократов в Конгрессе, показав их самый низкий за всю историю рейтинг одобрения.

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Р усская РЕКЛАМА

Д

емонстрируя последние сведения Квиннипекского университета, Энтен начал с предупреждения, что в сознании американской общественности демократы «ниже Мертвого моря». Для партии, надеющейся вернуть большинство на промежуточных выборах 2026 года, по его словам, эти цифры

КОНГРЕСС Конгрессмен Джейми Раскин, ведущий демократ в Юридическом комитете Палаты представителей, после ознакомления с не отредактированными файлами Эпштейна заявил, что Министерство юстиции (DOJ), по-видимому, нарушило закон, скрывая различные имена в документах.

№7 (1713) 13 - 19 февраля 2026 г. г.• • www.RusRek.com

В

понедельник законодателям впервые разрешили ознакомиться с не отредактированными версиями всех файлов Министерства юстиции, касающихся покойного сексуального преступника Джеффри Эпштейна. Несколько членов Конгресса задались вопросом, полностью ли Министерство юстиции выполнило закон, предписывающий публичное раскрытие файлов, который допускал лишь незначительные правки.

Этот убийственный шум – стр. С26

являются недвусмысленными. Переходя к статистике вместе с ведущей CNN Кейт Болдуан, Энтен сказал: «Чистый рейтинг одобрения демократов в Конгрессе является самым незначительный за всю историю — в целом на 55 пунктов ниже обычного. Их поддерживают менее 20%. Еще хуже, если посмотреть на независимых

Демократы Конгресса непопулярны

избирателей — 61 пункт! Это означает, что их рейтинг одобрения на 61 пункт ниже, чем рейтинг неодобрения! Никогда на протяжении большей части XXI века демократы — по крайней мере, те, что в Конгрессе, — не были в худшем состоянии, чем сейчас». Он продолжил, заявив, что политически более опасной ситуацию делает то, что обвал не ограничивается колеблющимися избирателями. Сами демократы резко развернулись против своей же партии в Конгрессе. «Это демократы против демократов!» — объяснил Энтен, выводя на экран другую графику, которая показала, что рейтинг конгрессменов-демократов среди избирателей их собственной партии упал с +22 пунктов в октябре до -6 в ноябре. Падение

на 28 пунктов — настоящий провал!». Такие изменения, по его мнению, резко контрастируют с осенью, когда приостановка работы правительства ненадолго дала демократам импульс, который с тех пор испарился. «Демократам не понравилось, чем закончилась та приостановка работы, — заявил Энтен. — База избирателей теперь снова настроена против демократов в Конгрессе». Непосредственный вопрос, который задала Болдуан, заключался в том, могут ли демократы, несмотря на эти показатели, все еще выиграть контроль над Конгрессом. Ответ Энтена был осторожным: «Ответ — да. Но, на мой взгляд, такая борьба определенно вредит им». Он указал на общенациональный опрос

за представителей обеих партий в Конгрессе, согласно которому демократы в настоящее время лидируют всего на 4 пункта. «По историческим меркам такие результаты довольно слабы, — объяснил он, указав что ранее при президентахреспубликанцах демократы на сопоставимом этапе лидировали примерно на 10 пунктов. Аналитик добавил, что многие демократы, кажется, думают, что смогут одержать убедительную победу, но он предупредил, что, хотя партия, возможно, и получит большинство в Конгрессе, путь к успеху на промежуточных выборах может быть более тернистым, чем обычно. «С октября прошлого года многое изменилось, — признала Болдуан.

— Многое еще может стать иначе». Энтен согласился, но резюмировал: «Имея такие результаты, не стоит спешить с выводами». Юрий Замощин

Файлы Эпштейна: чьи имена скрывает Генпрокуратура? Раскин заявил, что помимо раскрытия имен жертв, которые должны были быть скрыты, файлы, опубликованные для общественности, по-видимому, неправомерно скрывают имена тех, кто проводил время с Эпштейном, «просто чтобы избавить их от потенциального смущения, политической неловкости или какого-либо позора». «Мне удалось установить, по крайней мере, я так считаю, что было множество совершенно ненужных правок, помимо того, что не были скрыты имена жертв, и это нас беспокоит», — сказал Раскин. «Невозможно управлять международной сетью торговли детьми в целях сексуальной эксплуатации стоимостью в миллиард долларов, если преступления совершают всего два человека: Джеффри Эпштейн и Гислейн Максвелл. Никак. Так это не работает. Поэтому нам нужно выяснить, какие люди еще были замешаны, какие еще сообщники участвовали? И я действительно верю, что выслушивание показаний жертв педофила станет нашим путем к выходу из этого кошмара». Среди документов, которые, по словам Раскина, оказались отре-

дактированными, было обсуждение адвокатов Эпштейна, которое противоречит утверждению президента Трампа о том, что он выгнал покойного финансиста из своего клуба Мар-а-Лаго. Неясно, откуда адвокаты Эпштейна получили эту информацию и была ли она точной, но Раскин утверждал, что не было никаких юридических оснований для сокрытия этого электронного письма в файлах. «Адвокаты Эпштейна изложили суть и процитировали слова Трампа о том, что Джеффри Эпштейн не был членом его клуба в Мар-а-Лаго, но был гостем в Мара-Лаго, и его никогда не просили уйти, и эта информация была отредактирована по какой-то непонятной причине. Я понимаю, что это, кажется, противоречит некоторым заявлениям президента Трампа, сделанным недавно, о том, что он выгнал Джеффри Эпштейна из своего клуба или попросил его уйти», — сказал Раскин. «В нашем федеральном законодательстве нет ничего, что требовало бы редактирования в этом случае». Документы могут просматривать только законодатели, а не их

сотрудники, и только в офисе Министерства юстиции. Раскин сказал, что для ознакомления с примерно 3 миллионами страниц документов, которые были опубликованы, доступны всего четыре компьютера. За несколько часов, которые он потратил на просмотр документов, Раскин, по его оценке, просмотрел 30 или 40 документов. «Это будет чрезвычайно трудоемкий и кропотливый процесс», — сказал он. «Есть загадочные, необъяснимые правки, и поэтому нам нужны объяснения от Министерства юстиции относительно того, каков был их процесс и почему, кажется, было сделано так много ошибочных неправомерных правок, причинивших огромную боль пострадавшим, а также так много, казалось бы, ложных правок». Представители Министерства юстиции еще не представили отчет, обосновывающий их правки. Сотрудник Раскина сообщил, что конгрессмен планирует вернуться и продолжить просмотр файлов. Ребекка Бейч, The Hill

MARCO POLO TRAVEL

A 11

www.mptravel.us • t/me & phones 929-224-5004 • 929-900-3343

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ

ÊÐÓÈÇÛ

• ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ Â ÓÇÁÅÊÈÑÒÀÍ • ÐÎÑÑÈÞ • ÁÅËÀÐÓÑÜ • ÊÀÇÀÕÑÒÀÍ È ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ! ÊÐÓÈÇÛ ÈÇ ÁÐÓÊËÈÍÀ ÎÒ $400 (8 äí), ÂÊËÞ×Àß ÍÀËÎÃÈ È ÑÁÎÐÛ!

www.vandallp.co

ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÅ ÒÓÐÛ

ÇÀÙÈÙÀÅÌ ÏÐÀÂÀ ÐÀÁÎÒÍÈÊÎÂ ËÞÁÎÉ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎÑÒÈ

ÑÀÍÀÒÎÐÈÈ ÅÂÐÎÏÛ, 16 ä. ..................... îò $1660 ÁÓÄÏÅØÒ, ÂÅÍÀ, ÏÐÀÃÀ, 10 äí. ................îò $1755 ÌÀÂÐÈÊÈÉ, 11 äí.. ...................................îò $1780 ÑÊÀÍÄÈÍÀÂÀÈß, 10 äí. …….. ..................îò $1800 ÌÀËÀÉÇÈß, 13 äíåé .………… .................îò $1875 ÌÀËÜÄÈÂÛ, 11 äí. ...................................îò $1990 ÏÅÐÓ, ÝÊÂÀÄÎÐ, 8 äíåé ............................îò $1999 ÊÈÒÀÉ È ÃÎÐÛ ÀÂÀÒÀÐÀ, 10 ä..................îò $2250 ÂÜÅÒÍÀÌ, ËÀÎÑ, ÊÀÌÁÎÄÆÀ, 14 äí. .......îò $2300 ØÐÈ ËÀÍÊÀ, ýêñê. è îòä., 11 ä. ................îò $2350 ÏÀÍÀÌÀ, ýêñê. è îòäûõ, 9 äíåé ................îò $2350 ÒÀÉËÀÍÄ: ÁÀÍÃÊÎÊ È ÎÑÒÐÎÂÀ, 14 ä. .....îò $2390 ßÏÎÍÈß, ýêñêóðñèîííûé òóð, 10 ä. ......... îò $2455 ÊÎÑÒÀ-ÐÈÊÀ, ýêñê. è îòäûõ, 10 äí. .........îò $2480 ÒÀÉËÀÍÄ, ÌÀËÀÉÇÈß, ÑÈÍÃÀÏÓÐ, 14 ä. ..îò $2490 ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÉ ÊÀÒÀÐ È ÁÀËÈ, 14 äí.. ....îò $2520 ÁÀËÈ, 13 äíåé ...........................................îò $2650 ÞÀÐ: ÑÀÔÀÐÈ È ÊÈÒÛ, 10 äí. .................îò $3250

+ ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÌÅÊÑÈÊÀ, ÄÎÌÈÍÈÊÀÍÀ, ßÌÀÉÊÀ, ÀÐÓÁÀ, ÐÅÇÎÐÒÛ È ÂÑÅ ÏËßÆÈ ÌÈÐÀ ÆÄÓÒ ÂÀÑ!

ÂÛ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÅÑÜ ÑÅÊÑÓÀËÜÍÛÌ ÄÎÌÎÃÀÒÅËÜÑÒÂÀÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ? ÐÀÁÎÒÎÄÀÒÅËÜ ÏËÎÕÎ ÎÒÍÎÑÈÒÑß È ÄÈÑÊÐÈÌÈÍÈÐÓÅÒ ÂÀÑ ÈÇ-ÇÀ ÂÀØÅÉ ÁÅÐÅÌÅÍÍÎÑÒÈ, ÂÀØÅÃÎ ÏÎËÀ, ÂÎÇÐÀÑÒÀ, ÈÍÂÀËÈÄÍÎÑÒÈ, ÑÒÀÒÓÑÀ ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÀ, ÑÅÊÑÓÀËÜÍÎÉ ÎÐÈÅÍÒÀÖÈÈ, ÐÀÑÛ ÈËÈ ÐÅËÈÃÈÈ? ÂÛ ÐÀÁÎÒÀÅÒÅ ÁÎËÅÅ 40 ×ÀÑΠ ÍÅÄÅËÞ, È ÂÀÌ ÍÅ ÏËÀÒßÒ ÎÂÅÐÒÀÉÌ? ÂÛ ÐÀÁÎÒÀÅÒÅ ÎÔÈÖÈÀÍÒÎÌ, È ÂÀÌ ÏËÀÒßÒ ÒÎËÜÊÎ ×ÀÅÂÛÅ, ÁÅÇ ÏÎ×ÀÑÎÂÎÉ ÇÀÐÀÁÎÒÍÎÉ ÏËÀÒÛ? ÂÛ ÐÀÁÎÒÀÅÒÅ ÍÀ ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÛÕ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÎÁÚÅÊÒÀÕ (ØÊÎËÛ, ÌÎÑÒÛ, ÆÈËÈÙÍÛÅ ÏÐÎÅÊÒÛ), È ÂÀÌ ÍÅ ÂÛÏËÀ×ÈÂÀÅÒÑß ÂÛÑÎÊÀß ÏÎ×ÀÑÎÂÀß ÑÒÀÂÊÀ ÎÏËÀÒÛ, ÒÐÅÁÓÅÌÀß ÏÐÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÎÌ? ÂÛ HOME ATTENDANT, È ÂÀÌ ÏËÀÒßÒ ÒÎËÜÊÎ ÇÀ ÏÎËÎÂÈÍÓ ÂÀØÅÉ 24-×ÀÑÎÂÎÉ ÑÌÅÍÛ È ÍÅ ÏËÀÒßÒ ÎÂÅÐÒÀÉÌ?

1148-89

ÈÒÀËÈß, ýêñêóðñèîííûé òóð, 9 ä. ..............îò $755 ÌÅÊÑÈÊÀ ýêñêóðñèîííàÿ, 3 äíÿ .. ...............îò $850 ÈÒÀËÈß , ØÂÅÉÖÀÐÈß, 10 äí. ..... ..............îò $860 ÈÑÏÀÍÈß, ýêñêóðñ. òóð, 9 ä./7 í .................îò $895 ÂÅËÈÊÎÁÐÈÒÀÍÈß.......................................îò $960 ÔÐÀÍÖÈß, ýêñêóðñ. òóð, 9 ä./7 í ...............îò $990 ÔÐÀÍÖÈß, ÃÎËËÀÍÄÈß, ÁÅËÜÃÈß ...........îò $1070 ØÎÒËÀÍÄÈß ................................. ............îò $1100 ÈÒÀËÈß È ÔÐÀÍÖÈß, 13 äí./11 í. . ..........îò $1100 ÞÆÍÀß ÊÎÐÅß, ÑÅÓË, 8 äí. .... .................îò $1200 ÏÎÐÒÓÃÀËÈß, ýêñêóðñèîí. 9 äí. . ..............îò $1220 ÃÀÂÀÉÈ, ýêñê. è îòäûõ, 9 äí./7 í. ............îò $1290 ÔÐÀÍÖÈß: ÃÐÀÍÄ ÒÓÐ, 14 äí./12 í...........îò $1290 7 ÑÒÐÀÍ ÅÂÐÎÏÛ, 13 äíåé .......................îò $1300 ÅÃÈÏÅÒ, ýêñê. è îòäûõ, 9 äíåé .. .............. îò $1375 ÒÓÐÖÈß ýêñêóðñèîííàÿ, 9 ä. .....................îò $1420 ÌÀÐÎÊÊÎ, 9 äíåé.................... ..................îò $1498 ÁÐÀÇÈËÈß È ÀÐÃÅÍÒÈÍÀ, 7 äí. ...............îò $1509 ÀÐÀÁÑÊÈÅ ÝÌÈÐÀÒÛ, 9 äí. ..................... îò $1650

1540-27

ÏÅØÅÕÎÄÍÀß ÝÊÑÊ. ÏÎ ÍÜÞ-ÉÎÐÊÓ.................$75 ÍÜÞ-ÉÎÐÊ, àâòîáóñíàÿ ýêñêóðñèÿ ..............îò $175 ÊÀÒÀÍÈÅ ÍÀ ÂÀÒÐÓØÊÀÕ Â ÃÎÐÀÕ.............. îò $120

ÎÁÙÀÉÒÅÑÜ ÍÅÏÎÑÐÅÄÑÒÂÅÍÍÎ Ñ ÐÓÑÑÊÎßÇÛ×ÍÛÌÈ ÀÄÂÎÊÀÒÀÌÈ 40 Broad Street, 7th Floor, New York, NY 10004

ÔÅÑÒÈÂÀËÜ ÒÞËÜÏÀÍÎÂ, 2 è 10 ìàÿ............ $198 ÂÛÑÒÀÂÊÀ ÖÂÅÒÎÂ Â ÔÈËÀÄÅËÜÔÈÈ....... îò $199 ÈÈÑÓÑ ÍÀÂÈÍ Â ÑÒÐÀÍÅ ÀÌÈØÅÉ, 3/14......îò $245

www.mptravel.us • t/me & phones 929-224-5004 • 929-900-3343

«Я

в сообщении на X, задаваясь вопросом, почему файлы Эпштейна стали главной темой в конце правления администрации Байдена. «Для тех, кто утверждает, что

«Главным критерием бликация документов, ется не пу справедливости явля твенности тех, кто совершил тс а привлечение к отве ения вместе с Эпштейном» чудовищные преступл

«Они утверждают, что знают имена педофилов, занимающих самые влиятельные посты в обществе, но не хотят нам их назвать. Они даже разместили рекламу во время Супербоула, заявляя, что их заставляют молчать, хотя именно они отказываются предоставить нам информацию, которая, по их словам, у них есть», — написал Уолш

ÐÀÇÂÎÄÛ ÁÛÑÒÐÅÅ ÂÑÅÕ! ÎÒ 10 ÄÍÅÉ 718-234-5400

• Âîññîåäèíåíèå ñåìåé • Àïîñòèëü • Äîâåðåííîñòè • Êîðïîðàöèè

они не могут назвать имена, потому что на них подадут в суд: они могли бы просто передать имена любому из своих многочисленных сторонников в Конгрессе, которые могли бы зачитать имена вслух с трибуны, тем самым защитив себя и этих женщин от любых судебных исков. Но они отказываются это делать. Почему?» — написал он в следующем сообщении. Маск ответил на последнее сообщение Уолша предложением оплатить судебные издержки. Представители Министерства юстиции заявили, что они опубли-

ковали все файлы, связанные с Эпштейном, общее количество которых составляет более 3 миллионов документов. Имя Маска упоминалось в электронных письмах, в которых, как казалось, технологический магнат планировал поездки на остров Эпштейна. Однако Маск заявил, что в конечном итоге он никогда не участвовал в вечеринках с опозоренным финансистом. «Я никогда не был ни на каких вечеринках Эпштейна и много раз призывал к судебному преследованию тех, кто совершил преступления вместе с Эпштейном», — написал генеральный директор SpaceX в сообщении на X в прошлом месяце. «Главным критерием справедливости является не публикация документов, а привлечение к ответственности тех, кто совершил чудовищные преступления вместе с Эпштейном», — добавил он. Эшли Филдс, The Hill

ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÛÉ ÏÐÈÅÌ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ

www.Ru sRek.com

№7 (1713) 13 - 19 февраля 2026 г. г.•www.RusRek.com •www.RusRek.com

оплачу защиту любого, кто говорит правду об этом и на кого подадут в суд за это», — написал Маск в сообщении на социальной платформе X, которой он владеет. Его заявление последовало за рекламным роликом, показанным во время Супербоула, в котором жертвы Эпштейна утверждали, что более 3 миллионов документов, связанных с финансистом-педофилом, не были опубликованы. Группа женщин, стоящих за этим рекламным роликом, призвала генерального прокурора Пэм Бонди обнародовать дополнительные файлы для ознакомления и изучения.

ÇÀÙÈÙÅÍÛ ÒÐÓÄÎÂÛÌ ÏÐÀÂÎÌ ÇÍÀÉÒÅ! ÂÛÍÅÇÀÂÈÑÈÌÎ ÎÒ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÎÃÎ CÒÀÒÓÑÀ

Ìàñê: îïëà÷ó ñóäåáíûå èçäåðæêè ëþáîé æåðòâå Ýïøòåéíà

1367-86

Илон Маск предложил оплатить судебные издержки любой жертве Эпштейна, на которую подадут в суд за то, что она говорит «правду» и называет имена тех, кто несет ответственность за их издевательства.

718-769-3000

О НИХ ГОВОРЯТ

После показа рекламы консервативный комментатор Мэтт Уолш спросил, почему жертвы Эпштейна открыто не называют имена своих обидчиков.

(212) 943-9080

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

ÇÂÎÍÈÒÅ ÑÅÃÎÄÍß ÄËß ÁÅÑÏËÀÒÍÎÉ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈÈ!

ÀÂÒÎÁÓÑÍÛÅ ÒÓÐÛ ÏÎ ÑØÀ

Р усская РЕКЛАМА

ÊÎÍÑÓËÜÑÊÈÅ ÓÑËÓÃÈ: ÇÀÃÐÀÍ. ÏÀÑÏÎÐÒÀ, ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ, ÂÈÇÛ è äð.

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

615 BRIGHTON BEACH AVE, 2ND FL., BROOKLYN, NY 11235

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Р усская РЕКЛАМА

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

A 12

CÎÖÈÀËÜÍÛÅ ÏÐÎÁËÅÌÛ ÃÎÐÎÆÀÍ

ЛУЧШИЙ ЦЕНТР ДЛЯ ПОЖИЛЫХ ЛЮДЕЙ В БРУКЛИНЕ SUNRISE.

Принимаются все виды страховок.

См рекламу в секции В

Тысячи социальных квартир, зарезервированных для бывших бездомных жителей Нью Йорка, остаются пустыми, несмотря на растущее число смертей на улицах города и почти рекордно высокую численность населения в приютах, как показывают новые городские данные.

Е

жемесячный отчет, который городской Департамент социальных служб (Department of Social Services) обязан публиковать по закону, показывает, что почти 3 200 из примерно 40 000 квартир с поддержкой пустуют, и у агентства или поставщиков услуг нет немедленных планов заселить туда жильцов. Отчет датирован чуть более чем двумя месяцами назад и показывает, что большинство пустующих квартир находятся под управлением штата. Избранные должностные лица и защитники прав бездомных жителей Нью Йорка давно критикуют

Социальное жилье пустует пока бездомные умирают на улицах хроническую проблему пустующих квартир на фоне растущего кризиса бездомности. Эти квартиры обычно предназначены для людей, покидающих приюты, которые страдают психическими заболеваниями или имеют другие особые потребности. «Эти пустующие квартиры могли бы существенно помочь в решении кризиса», — сказал член горсовета Линкольн Рестлер, демократ из Бруклина, который инициировал закон о регулярной отчетности по вакантным квартирам.

— «Нет оправдания столь высоким показателям пустующих квартир, когда так много людей отчаянно нуждаются в жилье и услугах». Мэр Зохран Мамдани в интервью журналистам заявил, что будет уделять приоритетное внимание заселению пустующих квартир. «Это будет нашим фокусом в течение холодного периода, но, откровенно говоря, и дальше, так как это давняя городская проблема, которую необходимо решить», — сказал он. Сильные морозы, охватившие город, вновь привлекли внимание к необходимости переселения без-

№7 (1713) 13 - 19 февраля 2026 г. г.• • www.RusRek.com

МЕДИЦИНА: МИРОВЫЕ СЕНСАЦИИ

С

ATLANTIC PROPERTIES REALTY

Огромный выбор квартир, домов и офисов на продажу и в аренду. См. рекламу в секции D

Критический возраст для мужчин

Американские исследователи установили, что мужчинам следует проходить обследование сердечно-сосудистой системы значительно раньше, чем считалось до сих пор.

огласно результатам масштабного анализа, опубликованным в журнале Американской кардиологической ассоциации, риск возникновения проблем с сердцем у мужчин начинает существенно возрастать уже в возрасте 35 лет. Это значительно раньше, чем аналогичные тенденции наблюдаются у женщин. рамках исследования ученые в течение 34 лет наблюдали за состоянием здоровья 5112 человек. На момент начала проекта в середине 1980-х годов все участники были молодыми (от 18 до 30 лет) и не имели жалоб на здоровье. Длительный мониторинг позволил специалистам зафиксировать случаи развития ишемической болезни сердца, инсультов и сердечной недостаточности в динамике. Как отмечает

домных жителей Нью Йорка в квартиры. По меньшей мере 18 жителей города, некоторые из которых были бездомными, умерли на улице с тех пор, как с 23 января в городе установились продолжительные морозы. «Когда бездомные люди сталкиваются с угрозой жизни в условиях экстремальной погоды, тысячи пустующих социальных квартир могли бы быть предложены тем, кто в них нуждается, и спасти жизни», — сказал Крейг Хьюз, социальный работник организации Legal Services NYC’s Tenants Rights Coalition. Хьюз призвал Мамдани упростить процесс подачи заявок на социальные квартиры, отремонтировать «выведенные из эксплуатации» помещения и прекратить практику отказа поставщиков услуг в заселении людям с более высокими потребностями. По данным отчета, около двух третей пустующих квартир содержатся за счет Управлением по вопросам психического здоровья штата (Office of Mental Health). Комиссар Управления по вопросам психического здоровья Энн

эпидемиолог Алекса Фридман из Северо-Западного университета, сердечно-сосудистые патологии развиваются десятилетиями, поэтому ранний скрининг является критически важным для разработки стратегий профилактики. Ключевое различие между полами оказалось именно в ишемической болезни сердца (ИБС) — патологии, при которой жировые отложения закупоривают артерии и блокируют кровообращение. Статистика свидетельствует, что мужчины достигают 5-процентного уровня заболеваемости примерно на семь лет раньше женщин — в среднем в 50,5 лет против 57,5 лет. Что касается именно ишемической болезни, то здесь мужчины оказываются в зоне риска на целое десятилетие раньше. При этом существенной разницы в риске возникновения инсультов между полами на ранних этапах не выявлено, а различия в отноше-

Мари Салливан затронула проблему во время бюджетных слушаний перед законодателями штата на прошлой неделе. Она заявила, что агентство планирует выделить дополнительно $65 миллионов, чтобы «обеспечить поставщиков достаточными ресурсами для поддержания жилищного фонда» и решить проблему пустующих квартир. Она также сказала, что штат рассматривает новый подход «сначала жилье», который позволяет людям переезжать прямо с улицы в постоянные квартиры с поддержкой без длительного пребывания в приюте или выполнения условий, таких как прохождение лечения от зависимости. Город опробовал аналогичную программу в 2023 году. «Подход «сначала жилье» работает», — сказала Салливан. — «Мы можем увеличить количество таких квартир для других категорий населения, которым нужен немедленный доступ к жилью». Она также отметила, что городские данные могут не отражать полной картины проблемы пустующих квартир. Некоторые из квартир, указанных как пустующие, на самом деле относятся к другой проблеме: когда некоммерческие организации получают государственное финансирование для аренды жилья для клиентов в частных домах, но не могут найти квартиры по доступной цене. Максим Гусев

Шелковый король Таиланда – стр. C31 нии сердечной недостаточности начинают проявляться лишь в более преклонном возрасте. Даже после учета таких факторов, как артериальное давление, уровень холестерина и сахара в крови, физическая активность, масса тела и наличие вредных привычек, гендерный разрыв в рисках сохраняется. Ученые предполагают, что причиной могут быть различия в уровне половых гормонов. Поскольку сердечно-сосудистые заболевания остаются основной причиной смертности, исследователи призывают молодых мужчин изменить подход к собственному здоровью. Традиционно женщины чаще посещают врачей для профилактических осмотров, однако учитывая новые данные, именно мужчинам критически важно начинать регулярный кардиоскрининг уже после 30-35 лет, чтобы минимизировать долгосрочные угрозы для жизни.

См рекламу в сенц. В

Общий уровень преступности достиг минимума

«Г

убернатор Хокул уже снизила налоги для семей среднего класса. Теперь она снижает тарифы на автострахование», — говорится в рекламе. Это часть новой кампании группы под названием Citizens for Affordable Rates PAC, и в её первоначальных документах говорится, что она поддерживает губернатора Кэти Хокул. Кто платит? Ну, Uber. Компания вложила почти 3 миллиона долларов в эту группу на этой неделе, планируя продвигать одно из крупных бюджетных предложений губернатора — реформу автострахования. Хокул предлагает масштабные изменения, чтобы попытаться искоренить мошенничество и чрезмерные судебные разбирательства, связанные с автомобильными авариями, включая ограничение выплат недобросовестным участникам и изменение определения серьезной

травмы. По её словам, эти меры снизят тарифы на автострахование для жителей Нью-Йорка, поскольку будет меньше присуждаемых компенсаций. Эти изменения пойдут на пользу таким компаниям, как Uber, и страховым компаниям, у которых снизится ответственность. «Это помогает страховым компаниям и вредит людям, которые пострадали», — сказал Эндрю Финкельштейн из Ассоциации юристов штата Нью-Йорк. Ассоциация категорически выступает против этих мер. Эти юристы также тратят большие деньги на выборы в штате. «Я вижу губернатора, которая выдвинула тезисы, которые, кажется, точно отражают то, чего хотят Uber и крупные страховые компании», — сказал Финкельштейн.

Law Office of

Èãîðü Íèìàí

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

О

Çâîíèòå êðóãëîñóòî÷íî 718-382-1689 Ëèöåíçèè âåðõîâíûõ ñóäîâ øòàòîâ Íüþ-Éîðê è Íüþ-Äæåðñè, à òàêæå ôåäåðàëüíûõ ñóäîâ âîñòî÷íûõ è þæíûõ îêðóãîâ Íüþ-Éîðêà è îêðóãà Íüþ-Äæåðñè

• ÏÐÎÄÀÆÀ È ÕÐÀÍÅÍÈÅ ÍÀÐÊÎÒÈÊΠ• ÄÅÒÑÊÀß ÏÎÐÍÎÃÐÀÔÈß • ÌÎØÅÍÍÈ×ÅÑÒÂÎ Ñ ÖÅÍÍÛÌÈ ÁÓÌÀÃÀÌÈ • ÏÐÅÑÒÓÏËÅÍÈÅ ÍÀ ÑÅÌÅÉÍÎÉ ÏÎ×ÂÅ • ÅÇÄÀ  ÍÅÒÐÅÇÂÎÌ ÑÎÑÒÎßÍÈÈ (DUI) • ÍÅÇÀÊÎÍÍÎÅ ÍÎØÅÍÈÅ ÎÐÓÆÈß

ÇÀÙÈÒÀ Â FAMILY COURT

Law Office OF IGOR NIMAN, ESQ

ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß

(917) 254-1297

1909 EAST 17 STR (ÓÃÎË AVE S), BROOKLYN, NY 11229

№7 (1713) 13 - 19 февраля 2026 г. г.•www.RusRek.com •www.RusRek.com

б этом заявила комиссар полиции НьюЙорка Джессика Тиш. Согласно последней статистике преступности, опубликованной NYPD, в Нью Йорке произошло 40 перестрелок и 47 человек стали жертвами стрельбы. Для сравнения: предыдущие рекордно низкие показатели составляли 50 и 56 случаев, зафиксированные в 2025 и 2019 годах соответственно. Речь идет не только о количестве инцидентов, подчеркнули представители правоохранительных органов. Убийства сократились до самого низкого уровня за январь в истории, побив предыдущий рекорд в 22 случая, установленный в 2018 и 2022 годах. ВМанхэттене и Стейтен Айленде в январе не было зарегистрировано ни одного убийства. Комиссар Тиш объяснила снижение числа перестрелок усиленным присутствием полиции в рамках Зимнего плана по сокращению насилия (Winter Violence Reduction Plan), запущенного в прошлом месяце.

Это дорогостоящая кампания, направленная на поддержку нынешнего губернатора, использующая две её любимые темы: команду Buffalo Bills и автомобильное страхование.

Р усская РЕКЛАМА

Новый 2026 год начался с «самого безопасного января в истории» по уровню вооруженного насилия: было зафиксировано наименьшее количество убийств, перестрелок и пострадавших от огнестрельного оружия за всю историю Нью Йорка.

ÁÎÐÜÁÀ ÇÀ ÐÅÔÎÐÌÓ

1068-86

EDP ШКОЛА

Бесплатные курсы для людей с легальнм статусом и небольшим доходом.

ÑÞÆÅÒÛ ÍÅÄÅËÈ

A 13 Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

ВЕСТИ ИЗ СИТИ ХОЛЛА

«В первый месяц года мужчины и женщины NYPD обеспечили наименьшее количество перестрелок, жертв и убийств в истории наблюдений», — сказала комиссар. — «Эти результаты показывают, что департамент продолжает укреплять исторические достижения в сфере общественной безопасности, достигнутые в прошлом году. Наша стратегия проста: не просто ужесточать борьбу с преступностью, а действовать умно. И направлять лучших полицейских страны, чтобы выполнить задачу и сделать Нью Йорк безопаснее». В рамках плана борьбы с насилием в холодное время года департамент направил до 1 800 сотрудников полиции в ночные пешие патрули по 64 зонам в 33 округах, в жилых комплексах и в системе метро. По словам Тиш, «крупная преступность» снизилась примерно на 36% с момента запуска программы. Последний отчет департамента показывает, что крупная преступность снизилась почти на 7% в январе по сравнению с тем же месяцем прошлого года (8 338 против 8 940). Количество перестрелок сократилось на 20% (40 против 50), а число жертв стрельбы уменьшилось на 30,9% (47 против 68). Убийства сократились на 60% (12 против 30). Количество краж со взломом снизилось на 27,8% (854 против 1 183), а число ограблений уменьшилось на 9,9% (993 против 1 102) за тот же период. Другие достижения включают: снижение числа угонов автомобилей на 4%; снижение числа крупных краж на 2,3%; и уменьшение числа нападений с отягчающими обстоятельствами на 2% в том же сравнении. А вот количество изнасилований продолжает расти: с начала года зарегистрировано 167 случаев против 157 за тот же период прошлого года. Департамент отметил, что рост связан, в частности, с изменениями в законодательстве, которые определяют, что может и что не может считаться изнасилованием. Тем временем количество инцидентов на почве ненависти, расследуемых подразделением NYPD по борьбе с преступлениями на почве ненависти, увеличилось на 152% (58 против 23). В частности, антисемитские преступления выросли на 182% (31 против 11). Антисемитские преступления составили более половины всех преступлений на почве ненависти, зарегистрированных в январе.

NYPD также сообщил об увеличении числа преступлений на почве ненависти против азиатов и афроамериканцев: с 1 до 5 и с 1 до 2 случаев соответственно. Юлия Радимова

№7 (1713) 13 - 19 февраля 2026 г. г.• • www.RusRek.com

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Русская РЕКЛАМА

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

A 14

ĸŌőńőŕŒņşʼn ŎŒőŕŗŏŠŖńŚŌŌ Ņʼnŋ ŕŎŔşŖşř œŏńŖʼnŊʼnō ŌŏŌ ŎŒőŘŏŌŎŖń ŌőŖʼnŔʼnŕŒņ ijŒŏŗśŌŖʼn ŅʼnŕœŏńŖőşʼn ŎŒőŘŌňʼnőŚŌńŏŠőşʼn Ō ŌőňŌņŌňŗńŏŠőşʼn ŔʼnŎŒŐʼnőňńŚŌŌ ŒŖ őńŜŌř œŔŒŘʼnŕŕŌŒőńŏŠőşř ŘŌőńőŕŒņşř ŎŒőŕŗŏŠŖńőŖŒņ śŖŒŅş œŒŇńŕŌŖŠ ňŒŏŇŌ ŕŒŕŖńņŌŖŠ ŅŢňŊʼnŖ ŌŏŌ őńŎŒœŌŖŠ ŕŅʼnŔʼnŊʼnőŌţ ķŋőńōŖʼn ŅŒŏŠŜʼn! | U`J NV] ;HSR4VUL`

ijŒŐŒŇńʼnŐ ŊŌŖʼnŏţŐ ıŠŢ-ĭŒŔŎń ŅŒŏʼnʼn ŇŔńŐŒŖőŒ ŔńŕœŒŔţŊńŖŠŕţ ŕņŒŌŐŌ ňʼnőŠŇńŐŌ ŕ ŇŒňń 1713-05

A 15 Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

1883 86 STREET BROOKLYN

225 BROADWAY MANHATTAN

Âíèìàíèå!!!

äîëæåí îòâå÷àòü ãîðîä. Îäíàêî, åñëè êðàñíóþ ÷åðòó, äàæå èç áëàãèõ ïîáóæäåíèé, íàíåñ õîçÿèí äîìà, òî îí, òàêèì îáðàçîì, òàêæå ñòàíîâèòñÿ îòâåò÷èêîì. Íàøè àðãóìåíòû áóäóò ïðèáëèçèòåëüíî òàêîâûìè: êðàñíàÿ ÷åðòà äåéñòâóåò íà íåêîòîðûõ, êàê êðàñíàÿ òðÿïêà íà áûêà, ïðèâëåêàÿ, òàêèì îáðàçîì, ê ìåñòó, ãäå îíè ñïîòûêàþòñÿ. Âàñ ïðèâåäåì, êàê ïðèìåð. Êðîìå òîãî, ìû áóäåì óòâåðæäàòü, ÷òî äëÿ òîãî ÷òîáû íàíåñòè êðàñêó, äîìîâëàäåëüöó, ñêîðåå âñåãî, ïîíàäîáèëîñü ðàñ÷èñòèòü ìåñòî îò ìóñîðà, à èìåííî ìóñîð è ãðÿçü ìîãëè çàïîëíèòü óãîë, ñäåëàâ âîçâûøåíèå áåçîïàñíûì. Äóìàéòå çóáîñêàëèì? Íè÷åãî ïîäîáíîãî, òàêèì îáðàçîì, ìû ïîëó÷èì äåíüãè íà âàøè çóáû.

ÍÀØÈ ÏÎÑËÅÄÍÈÅ ÐÅÇÓËÜÒÀÒÛ

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

$14 000 000 .......ÒÐÀÂÌÀ ÍÀ ÑÒÐÎÉÊÅ $4 500 000 ..........ÀÂÀÐÈß ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ $1 350 000 ......................ÏÎÐÅÇ ÐÓÊÈ $1 500 000 ..ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÎØÈÁÊÀ $1 850 000......................ÀÂÒÎÀÂÀÐÈß $ 950 000......................ÀÂÒÎÀÂÀÐÈß $ 800 000..................... ÀÂÒÎÀÂÀÐÈß $ 850 000 .....ÏÀÄÅÍÈÅ ÍÀ ÒÐÎÒÓÀÐÅ $ 500 000.....ÏÀÄÅÍÈÅ ÍA ÒÐÎÒÓÀÐÅ $ 350 000 ...................ÓÊÓÑ ÑÎÁÀÊÈ

Âîïðîñ. ß øëà ê ïîäðóãå, êîãäà íåïîíÿòíî êàê íå çàìåòèëà âîçâûøåííîñòè íà ïåøåõîäíîé äîðîãå, ñïîòêíóëàñü è óïàëà. Ïèøó “íåïîíÿòíî êàê”, ïîòîìó ÷òî âñÿ êðîìêà ïëèòû, êîòîðàÿ âîçâûøàëàñü íàä ïðèëåãàþùåé ïëèòîé (ìåñòî, î êîòîðîå ÿ ñïîòêíóëàñü), áûëà ïîêðàøåíà â êðàñíûé öâåò è íå çàìåòèòü ýòîãî ìîã òîëüêî ñëåïîé èëè, êàê âûÿñíèëîñü, ÿ. Ïîíÿòíî, ÷òî ýòî ìåñòî áûëî âûäåëåíî, êàê ïðåäóïðåæäåíèå, ñïåöèàëüíî, ÷òîáû ëþäè íå ïàäàëè, êàê êðàñíûé ñâåò ñâåòîôîðà. Âûõîäèò, ÿ íàðóøèëà ïðàâèëà äâèæåíèÿ, òî÷íåå, õîæäåíèÿ, è çà âûáèòûå ïðè ïàäåíèè çóáû ìíå ïðèäåòñÿ ïëàòèòü ñàìîé? Îòâåò.  îòëè÷èå îò ïðàâèë äîðîæíîãî äâèæå- Äîðîãèå äðóçüÿ, íàøè îòâåòû îñíîâàíû íà ñîáñòâåííèÿ, ïðàâèëà òðîòóàðíîãî õîæäåíèÿ åùå íå ïðèäó- íîì îïûòå, êîòîðûé âêëþ÷àåò â ñåáÿ 3200 óñïåøíî ìàíû. Ñóùåñòâóþò, êîíå÷íî, ïðàâèëà äëÿ ïåøåõî- çàâåðøåííûõ äåë, à òàêæå íà ðåøåíèÿõ âåðõîâíîãî è íà çàêîíîäàòåëüñòâå íàøåãî øòàòà. Èíôîðìàäîâ, ïðåäóñìàòðèâàþùèå ïåðåõîä äîðîãè íà êðàñ- ñóäà öèÿ, êîòîðóþ ìû äàåì, íîñèò èíôîðìàòèâíûé õàðàêíûé ñâåò è ò. ä., íî îíè îòíîñÿòñÿ òîëüêî ê ñèòóà- òåð, ïîòîìó êàê ñåðüåçíûé àíàëèç ëþáîãî âîïðîñà è öèè, êîãäà ÷åëîâåê ñòóïàåò íà ïðîåçæóþ ÷àñòü. Âî äåëà òðåáóåò ãîðàçäî áîëüøåé èíôîðìàöèè îò âàñ è íè âñåõ îñòàëüíûõ ñëó÷àÿõ ïåøåõîä ìîæåò øàãàòü, êó- â êîåé ìåðå íå ìîæåò ñîîòâåòñòâîâàòü ôîðìàòó íàøèõ äà õî÷åò è êîãäà õî÷åò, ïðè ýòîì áóäó÷è òðåçâûì, ãàçåòíûõ îòâåòîâ. ïüÿíûì èëè ëþáûì äðóãèì. Ýêâèâàëåíòîì ñâåòîôîðà, à òî÷íåå ïðåäóïðåæäàþùåãî çíàêà íà òðîòóàðå, Ïèøèòå íàì: ìîãóò áûòü îôèöèàëüíûå ïðåäóïðåæäàþùèå îá Yprakhin@optonline.net îïàñíîñòè ñðåäñòâà, êàê íàïðèìåð, ÿðêî ðàñêðàøåííûå ïëàñòìàññîâûå êîíóñû èëè æåëòàÿ ëåíòà, èëè ïî íàøåìó àäðåñó íàòÿíóòàÿ íà ðåãëàìåíòèðóåìîé âûñîòå ïðèáëèçèòåëüíî â îäíîì ìåòðå íàä àñôàëüòîì. Âñå îñòàëüíûå «ïðåäóïðåæäàþùèå çíàêè», âêëþ÷àÿ êðàñíóþ êðàñêó íà òðîòóàðå, ýòî ñïëîøíàÿ ñàìîÍOT LINE!!! ×ÀÑÀ  ÑÓÒÊÈ äåÿòåëüíîñòü, íå ïðèíèìàþùàÿñÿ ñóäàìè êàê ñðåäñòâî ïðåäóïðåæäåíèÿ, çàòî äîêàçûâàþùàÿ èíôîðìèðîâàííîñòü î • 1883 86 Str., Brooklyn äåôåêòå. ÏÓÑÒÜ ÍÀØÀ Ìàëî òîãî, åñëè âû óïàëè ÊÀÐÒÎ×ÊÀ ÁÓÄÅÒ ÂÀÌ • 225 Broadway, Manhattan îêîëî îäíî- èëè äâóõñåìåéÄÎÁÐÛÌ ÒÀËÈÑÌÀÍÎÌ. íîãî äîìà, òî çà òðîòóàð • 109-09 72 Rd., Queens ÍÎÑÈÒÅ ÅÅ ÂÑÅÃÄÀ Ñ ÑÎÁÎÉ.

Law Offices of Yuriy Prakhin 24 718-946-5099

ǕǹDzȌ ȁDzDZDzǽǭǸȉǺȈǶ ǸǭǶǾDzǺǾ ǻȁǵǾ ǯDzDZDzǿ DZDzǸǭ ǾǯȌǴǭǺǺȈDz Ǿ ǭǯǭǽǵȌǹǵ ǿǽǭǷǻǯ Ǽǻ ǯǾDzǹ ȅǿǭǿǭǹ ǍǹDzǽǵǷǵ

№7 (1713) 13 - 19 февраля 2026 г. г.•www.RusRek.com •www.RusRek.com

Âîïðîñ. ß âûåçæàë èç-ïîä çíàêà «Ñòîï» íà ãëàâíóþ äîðîãó. Êàê ïîëîæåíî, îñòàíîâèëñÿ, ïîñìîòðåë íàëåâî è íè÷åãî íå óâèäåë. Íà ïåðïåíäèêóëÿðíîé óëèöå, ðÿäîì ñ ïåðåêðåñòêîì, ïðèïàðêîâàëñÿ áîëüøîé ÷åðíûé âýí, êîòîðûé ïîëíîñòüþ çàáëîêèðîâàë ìíå âèäèìîñòü. Äåëàòü íå÷åãî, åõàòü íàäî, è ÿ ïîòèõîíüêó äâèíóëñÿ âïåðåä. Ïîñêîëüêó ÿ íå æèðàô, òî èç-çà âýíà ÿ ïîíà÷àëó íè÷åãî íå âèäåë, à êîãäà óâèäåë, ó ìåíÿ àæ ãëàçà íà ëîá âûëåçëè: ñëåâà ìàøèíà íåñëàñü, êàê íà ïîæàð, è, åñòåñòâåííî, ñíåñëà ïî÷òè âåñü ïåðåä ìîåé ìàøèíû. Ïîñëå àâàðèè ÿ ñäåëàë ôîòîãðàôèè òîãî âýíà è çàïèñàë åãî íîìåð. Ìîãó ëè ÿ ñóäèòü åãî õîçÿèíà, ïîòîìó ÷òî àâàðèÿ ïðîèçîøëà ïî åãî õàëàòíîñòè, íåïðàâèëüíîé ïàðêîâêè? Îòâåò. Ñîãëàñíî ïðàâèëàì äîðîæíîãî äâèæåíèÿ, îãðàíè÷åíèé â ïàðêîâêå ëþáûõ âèäîâ àâòîòðàíñïîðòà îêîëî ïåðåêðåñòêîâ íå ñóùåñòâóåò. Èñêëþ÷åíèåì ÿâëÿåòñÿ ïàðêèíã íà ïåøåõîäíîì ïåðåõîäå. Ïðàâèëî ýòî êàñàåòñÿ âñåãî àâòîòðàíñïîðòà, êàê è äðóãîå ïðàâèëî, êîòîðîå êàñàåòñÿ âñåõ àâòîìîáèëèñòîâ: âûåçä ñî çíàêà «Ñòîï» äîëæåí îñóùåñòâëÿòüñÿ òîëüêî, êîãäà ýòî áåçîïàñíî. Íèêàêèõ íî, íèêàêèõ åñëè... Îäíàêî â íàøåì øòàòå ÷åëîâåê ïîëó÷àåò êîìïåíñàöèþ â ïðÿìîé çàâèñèìîñòè îò ïðîöåíòà åãî âèíû, êàêèì áû ìàëåíüêèì èëè áîëüøèì ýòîò ïðîöåíò íè áûë. Âîäèòåëü, åõàâøèé ïî îñíîâíîé äîðîãå, ïðåêðàñíî âèäåë ÷åðíûé âýí, çàñëîíÿþùèé îáçîð äëÿ âûåçæàþùèõ èç-ïîä çíàêà «Ñòîï». Ñîãëàñíî òåì æå ïðàâèëàì äîðîæíîãî äâèæåíèÿ, âîäèòåëü äîëæåí óïðàâëÿòü ìàøèíîé òàê, ÷òîáû áûëî áåçî-

109-09 72 ROAD QUEENS

Русская РЕКЛАМА

ïàñíî âñåì ó÷àñòíèêàì äâèæåíèÿ (âêëþ÷àÿ òåõ, êòî âûåçæàåò ñî çíàêà «Ñòîï»). Ýòî çíà÷èò, îí äîëæåí áûë ïðåäâèäåòü, ÷òî åãî ìàøèíà äâèæåòñÿ âíå çîíû âèäèìîñòè äëÿ âûåçæàþùèõ èç-ïîä çíàêà è, ñëåäîâàòåëüíî, åõàòü ñî ñêîðîñòüþ, ïîçâîëÿþùåé åìó çàòîðìîçèòü â ñëó÷àå âîçìîæíîãî ïîÿâëåíèÿ ìàøèíû, à íå òàê, ÷òîáû ‘’ñíåñòè’’ ïåðåäîê âàøåé ìàøèíû. Èç íàøåé ïðàêòèêè, íà âîäèòåëÿ ìàøèíû, äâèæóùåéñÿ ïî ãëàâíîé äîðîãå, ïðè âàøèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ ìîæíî ïåðåëîæèòü äî òðèäöàòè-ñîðîêà ïðîöåíòîâ âèíû çà àâàðèþ. Ñëåäîâàòåëüíî, âû ïîëó÷èòå äî òðèäöàòè-ñîðîêà ïðîöåíòîâ îò îáùåé ñóììû êîìïåíñàöèè çà âàøè ïîòåðè è òðàâìû (âêëþ÷àÿ, âûëåçøèå íà ëîá ãëàçà, åñëè îíè åùå òàì).

998-51-32pp

Ìàêñèìàëüíàÿ êîìïåíñàöèÿ ïðè òðàâìàõ â äîìàõ, íà óëèöå èëè ïðè àâòîìîáèëüíîé àâàðèè

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

A 16

ТАМ, ГДЕ МЫ ЖИВЕМ

OUR EXTERMINATOR, INC. Residential. Commercial. Industrial. См. рекламу в секции D

Жители Нью Йорка снова смогут наслаждаться уличным питанием круглый год, если спикер городского совета Джули Менин сумеет реализовать свои планы.

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Р усская РЕКЛАМА

Н

а прошлой неделе, выступая перед Ассоциацией за лучший Нью Йорк (Association for a Better New York), Менин объявила, что намерена «существенно реформировать сезонную программу уличного питания», созданную ее предшественницей Адриенн Адамс и бывшим мэром Эриком Адамсом в 2023 году. «Мы наконец исправим городскую программу уличного питания, сделав ее круглогодичной и снизив регуляторные барьеры для ресторанов», — сказала Ме-

НЬЮ ЙОРК: ШТАТ И ГОРОД

№7 (1713) 13 - 19 февраля 2026 г. г.• • www.RusRek.com

BRIGHT HORIZONS REALTY, INC. См. рекламу в секции D

«Будучи назначенным комиссаром Департамента исправительных учреждений, я вижу офицеров. Я вижу заключенных. И моя зада-

Ñïèêåð: ñäåëàòü óëè÷íûå êàôå êðóãëîãîäè÷íûìè нин. — «Эти меры помогут малому бизнесу выжить и адаптироваться, устранив устаревшие правила, которые могут привести к закрытиям и потере рабочих мест». Менин планирует фактически заменить действующую программу с помощью законопроекта, внесенного членом городского совета Линкольном Рестлером (демократом из округа Бруклин) в прошлом году. Этот законопроект отменит изменения в политике уличного питания, которые привели к резкому сокращению числа ресторанови кафе, участвующих в программе после введения сезонной версии. Действующая программа запрещает ресторанам оставлять свои придорожные конструкции для питания на улицах города в декабре, январе, феврале и марте. Всего 400 ресторанов — 300 для тротуарных площадок и 100 придорожных — полностью прошли процесс подачи заявок на участие в программе в прошлом году, что предпола-

ча — улучшить ситуацию и обеспечить безопасность наших тюрем», — сказал Ричардс в интервью NY1.

Р

ичардс станет первым руководителем городских тюрем, который сам

гает уплату тысяч долларов сборов заранее. Еще 2 600 получили условное одобрение, что позволяло им работать при условии завершения подачи заявок и уплаты сборов. Прошлый год ознаменовался значительным спадом по сравнению с пиком программы — примерно 8 000 участников во время пандемии COVID 19, когда город впервые ввел уличное питание. «Администрация мэра Адамса и бюрократия разрушили индустрию уличного питания, и пришло время ее вернуть в жизнь НьюЙорка», — сказал Рестлер в интервью журналистам.

— «Уличное питание полезно для районных ресторанов. Оно полезно для работников индустрии. И оно полезно для уличной жизни в наших кварталах». Законопроект Рестлера, который не был вынесен на голосование до конца последней сессии горсовета, снимет сезонные ограничения на придорожные конструкции для питания и позволит более широкому кругу заведений участво-

вать в программе — включая продуктовые магазины. Он также даст возможность ресторанам с меньшей площадью иметь более крупные уличные конструкции для питания. Мера также направлена на то, чтобы сделать процесс подачи заявок и правила установки конструкций менее обременительными для ресторанов. «Наша цель — чтобы уличное питание работало и приносило пользу ресторанам и районам», — сказал он. — «Сезонный характер программы был самым большим препятствием для участия ресторанов, потому что у них нет места для хранения уличных конструкций. Процесс подачи заявок обременителен и сложен. Стоимость чрезмерна». Хотя Рестлер уже внес законопроект в прошлом созыве, он заявил, что повторно внесет его — это процедурный шаг, который законодатели должны сделать при начале новой сессии — на следующем заседании совета. Инициатива спикера

была приветствована Эндрю Риджи, исполнительным директором Нью Йоркской ассоциации индустрии гостеприимства (New York City Hospitality Alliance). «Мы приветствуем ее стремление вернуть круглогодичное уличное питание и сократить бюрократические препоны — это жизненно важная возможность, которая помогает ресторанам, работникам и районам процветать», — сказал Риджи в заявлении для городской прессы. — «Мы с нетерпением ждем сотрудничества со спикером Менин и городским советом, чтобы гарантировать реформирование программы таким образом, чтобы она была справедливой и устойчивой для сообществ во всех пяти районах города». Максим Гусев

ограбление. Теперь, когда департамент сталкивается с самыми серьезными потрясениями за всю свою историю, он возьмет на себя руководство. Он дал эксклюзивное интервью NY1, первое после назначения на эту должность.

ко недель после того, как федеральный судья назначил так называемого управляющего для реформирования городских тюрем после многих лет неэффективности и насилия. Николас Демл будет известен как менеджер по исправлению ситуации — на-

мы с Ником работаем рука об руку», — сказал Ричардс. «Если у нас будут разногласия в стратегии, мы их уладим. Главная цель для Ника и для меня — это безопасные тюрьмы». Ричардс уже занимал руководящие должности на Райкерс. В 2021 году он был одним из главных заместителей в департаменте, в разгар кадрового кризиса в городских тюрьмах, когда тысячи сотрудников исправительных учреждений не выходили на работу. Эти отношения сильно испортились, и Ричардс хочет это изменить. «Я хочу сотрудничать с профсоюзами, чтобы, вопервых, обеспечить безопасность и защиту сотрудников. Во-вторых, чтобы они не чувствовали себя изолированными и брошенными, чтобы их ценили», — добавил он. «И я готов к диалогу именно с такой позицией». Кортни Гросс

Главная цель — безопасные тюрьмы» отбывал срок за решеткой. Он провел время на острове Райкерс и в тюрьме в конце 1980-х годов, отбывая наказание за

«Что вы сделаете, чтобы наконец исправить ситуацию на острове Райкерс?»

— спросил NY1. «Это работа по закладке фундамента: анализ всех правил и их обновление, обеспечение надлежащей подготовки персонала для работы с заключенными, обеспечение укомплектованности штата, модернизация наших систем», — сказал Ричардс. Ричардс станет комиссаром исправительных учреждений всего через несколь-

значенный федеральным судьей с широкими полномочиями для внесения изменений на острове Райкерс. «Я буду работать в партнерстве с менеджером по исправлению ситуации, чтобы сделать это, потому что, когда мы это сделаем, это обеспечит безопасность наших тюрем», — сказал Ричардс. Но что произойдет, если они не сойдутся во мнениях? «Думаю, вы увидите, как

ЭКОНОМИКА, АНАЛИЗ

сти, включая заявления о том, что он унаследовал «экономический беспорядок» от администрации

Ñîâåòíèê Îáàìû ïîääåðæàë Òðàìïà (New York & New Jersey) Вы хотите жить легально в нашей стране иммигрантов? См. рекламу в секции С

НЬЮ ЙОРК: ШТАТ И ГОРОД

См. рекламу в секции D

Высокопоставленные чиновники администрации Трампа прогнозируют бум в экономике США в 2026 году, обусловленный снижением процентных ставок Федеральной резервной системы и исторически большими налоговыми возвратами.

«В

этом квартале — первом квартале 2026 года — экономика Соединенных Штатов Аме-

ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÛÉ ÏÐÈÅÌ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ

www.Ru sRek.com

Чиновники Трампа прогнозируют экономический бум рики объемом 30 триллионов долларов превысит 5% роста», — считает министр торговли Говард Лютник К концу 2026 года, добавил он, «вы увидите 6% роста в Соединенных Штатах Америки». Это будет означать самый быстрый экономический рост с конца 2021 года, когда экономика росла впечатляющими темпами в 7% в годовом исчислении после того, как многие предприятия начали возобновлять работу во время пандемии. За исключением нескольких статистических отклонений после пандемии, экономическая активность в США исторически развивалась гораздо более размеренными темпами, обычно составляя в среднем от 2% до 3% в квартал в годовом исчислении. Как отметил Лютник, экономика США может получить импульс в этом году, если президент Трамп назначит нового председателя Федеральной резервной системы, более склонного к снижению базовой

процентной ставки центрального банка, что может стимулировать рост. Потребители также могут получить больше денег в свои карманы благодаря более крупным налоговым возвратам в соответствии с законом республиканцев о налогах и расходах, получившим название «большой, красивый законопроект». «Это возможно — я бы сказал, даже вероятно, если это произойдет в единичный раз», — заявил CBS News Майк Скорделес, глава отдела экономики США в финансовой компании Truist, комментируя прогноз г-на Лютника. Но он добавил, что поддержание такого роста в течение всего года — «очень сложная задача». Это связано с тем, что ряд экономических препятствий, вероятно, сохранятся и в 2026 году и могут нивелировать любой рост за счет снижения стоимости заимствований и увеличения налоговых возвратов, сказал Скорделес. К

ним относятся торговая напряженность, вызванная тарифами г-на Трампа, а также неопределенность в бизнесе, обусловленная изменением экономической политики администрации. «Это не позитивные факторы для экономики», — сказал Скорделес CBS News. «Одна из причин, почему мы не растем быстрее, — это неопределенность».

Truist прогнозирует экономический рост на уровне 2,3% на весь 2026 год, в то время как прогнозы других экономистов Уолл-стрит варьируются от 2% до 2,5%.

Страсть перед зеркалом – стр. С24

№7 (1713) 13 - 19 февраля 2026 г. г.•www.RusRek.com •www.RusRek.com

BRIGHT HORIZONS REALTY, INC.

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

П

резидент неоднозначно говорил о том, удастся ли ему добиться удешевления товаров, на фоне резкого падения доверия к нему и рейтингов одобрения его экономической политики. Он пытается справиться с растущей озабоченностью американцев по поводу

Байдена, и необходимости модернизировать систему выплаты чеков на жилищные надбавки миллионам военнослужащих, хотя одновременно, по его словам, экономика является самой сильной за всю историю. По словам Фурмана, избиратели довольно требовательны: потребители обеспокоены инфляцией и ценами на продукты, которые выросли почти на 30% за последние 5 лет, что затрудняет успокоение экономических тревог даже при наличии других оптимистичных сигналов. «Люди сейчас просто в таком состоянии, когда они сосредотачиваются на самых высоких ценах, какие бы они ни были, и расстраиваются из-за них, — добавил он. — И это действительно сложная проблема для решения как с экономической, так и с политической точки зрения». Как отметил Фурман, противоречивые индикаторы касаются не только цен. В IV квартале 2025 года США показали самый сильный экономический рост за 2-летний пе-

A 17

Р усская РЕКЛАМА

Бывший главный экономический советник Барака Обамы Барака Джейсон Фурман заявил, что ему немножко жаль Дональда Трампа, потому что цены на бензин снизились, но уровень потребительского доверия продолжает резко падать.

которые усложняют Трампу задачу решения кризиса доступности. Согласно данным автоассоциации AAA, в декабре средние национальные цены на бензин были самыми по стране низкими за весь год, составив 2,85 доллара за галлон, неэтилированный бензин при этом в этом году стоил на 0,18 доллара дешевле, чем в прошлом. Однако это не остановило падение потребительского доверия до самого незначительного уровня с апреля, а рейтинги одобрения показывают, что все больше американцев не согласны с тем, как Трамп справляется с экономикой. «Я был озадачен”, — сказал Фурман. — Членов правительства убеждают, что с политической точки зрения единственная важная цена — на бензин. В этом году именно она была прекрасной. И мне в каком-то смысле немного жаль президента, что он не получает за это никакого признания». Трамп продолжает подавать собственные противоречивые сигналы по поводу кризиса доступно-

718-769-3000

АДВОКАТ STELLA GRISHPAN

риод — увеличение валового внутреннего продукта составило 4, 3%, превысив ранее сделанные оценки аналитиков. Между тем, уровень безработицы, согласно данным Бюро трудовой статистики, в ноябре поднялся до 4,6%, что заметно выше показателя ноября 2024-го в 4,2% и больше уровня в 4%, считающегося приемлемым. «Если бы у нас были только данные по занятости, мы все сейчас бы высчитывали вероятности рецессии — 30%? 50%? 70%? — поинтересовался Фурман. — Но есть еще и показатель роста ВВП, и который дает вероятность бума». В отличие от многих экономистов, Фурман не уверен, что при восстановлении экономики богатые становятся богаче, а бедные — беднее. Он отметил, что помимо стабильно низких цен на некоторые товары (такие, как бензин), быстрым остается рост заработной платы сильным — показатель, связанный с увеличением расходов и производительности. Правда, данные Федерального резервного банка Атланты указывают, что у четверти американцев с самыми низкими доходами он сократился с максимума в 7,5% в 2022 году до примерно 3,5% сегодня, что является самым низким показателем за 10 лет. Лариса Таулевич

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

Эта рубрика посвящается памяти её постоянного ведущего АРКАДИЯ ГУРЕВИЧА

доступности жизни, и получил некоторую долю сочувствия от Фурмана — профессора Гарвардской школы государственного управления имени Кеннеди и бывшего председателя Совета экономических консультантов при Обаме В эфире телеканала CNBC тот объяснил, что пессимистично настроенные потребители упускают из виду снижение цен на бензин,

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

A 18

О НИХ ГОВОРЯТ

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Р усская РЕКЛАМА

проеврейских представителей консервативных медиа в разжигании антисемитизма через их поддержку Израиля. «Они приводят к появлению антисемитов”, — сказала она. — В отличие от Такера». Келли задавалась вопросом, зачем комуто «раскалывать американское

GOOD CARE AGENCY. РАБОТА НА ДОМУ.

Оплачиваем занятия. См. рекламу в секции С

С тех пор, как год назад Дональд Трамп заявил на предвыборном митинге, что «похоже, Мегин Келли строит карьеру, притворяясь, что я ей нравлюсь», эта популярная ведущая подкастов оказалась в центре ожесточенной вражды среди консерваторов, которая грозит сорвать весь политический проект президента.

А

№7 (1713) 13 - 19 февраля 2026 г. г.• • www.RusRek.com

ставок корпоративных налогов. Оуэнс, бывшая сотрудница TPUSA, недавно выдвинула теорию заговора, будто Эрика Кирк, начальник безопасности TPUSA Брайан Харпоул и конгрессменреспубликанец от Невады Марк Амодеи встретились на базе военной разведки за день до убий-

мериканские правые пытались поддерживать миф о «большой палатке», объединенной общей ненавистью к левым. Но убийство Чарли Кирка быстро обнажило трещины в фундаменте, и на первом же мероприятии AmericaFest, проведенной организацией Turning Point USA (TРUSA) уже после его смерти, муляж этой палатки был подожжен на сцене Конференццентра Финикса, окруженной пиротехническими эффектами. Пытаться анализировать нынешние противоречия в правом лагере исключительно через призму идеологии — значит, не видеть сути. Правые комментаторы, такие как Келли, Кэндис Оуэнс, Такер Карлсон и Стив Бэннон, рассматривают глубинный популизм как способ заработать. Но движение MAGA, при всех его осуждениях политики разнообразия, равноправия и инклюзивности, успешно диверсифицировалось, привлекая больше различных избирателей — евреев, латино- и афромериканцев. Вот почему мероприятие, задуманное как скорбное собрание после убийства основателя TPUSA в сентябре прошлого года, превратилось в перепалку, где ведущие фигуры MAGA обвиняли друг друга в антисемитизме и приверженности теориям заговора, а также задавали базовый вопрос о том, за что же выступает консервативная коалиция, если ничего, возможно, не демонстрирует помимо своего недовольства всеми и вся. Это неизбежный конец движения, построенного на обидах, а не на грамотном руководстве, заключающемся не только в том, чтобы добиваться сокращения

Мегин Келли против всех

сто мелкая медийная Реальность такова, что это не про телей Республиканской склока, а война за души представи партии

ства Чарли Кирка, намекая, что его устранение было покушением со свои «своих же». На AmericaFest Келли защищала Оуэнс со сцены, заявив, что надо задавать вопросы о том, был ли Израиль причастен к убийству Кирка, и объявив, что у нее нет обязательств мешать Оуэнс в таком расследовании. За это Келли была раскритикована присутствовавшим на мероприятии Беном Шапиро, который, кстати, первым предоставил Оуэнс возможность вести ее подкаст в издании Daily Wire. После этой стычки на сцене Келли продолжила нападки в последующем интервью журналу Vanity Fair и серии все более истеричных постов в X. Она назвала трусами Шапиро и Бари Вайс — недавно назначенного главного редактора CBS News, которая назвала речь Шапиро провокационной и опубликовала ее на своем сайте The Free Press. Келли далее обвинила этих самых известных

консервативное движение — которое сплачивалось и на мгновение стало гораздо более сплоченным после смерти Чарли, — из-за Израиля!». В конце концов, Лига по борьбе с диффамацией сочла необходимым вмешаться, заявив, что Келли в своих комментариях пересекает опасную черту. Когда консервативный социолог Фрэнк Лунц напомнил, что всего несколькими месяцами ранее, когда компания Paramount Skydance заплатила Вайс миллионы долларов за согласие возглавить CBS News Келли похвалила ее, то ныне она намекнула, что противостояние между правыми будет продолжаться. «Недавно мне достоверно сообщили, что трусливо не сообщать своим друзьям чистую правду об их недостатках, — уточнила Келли. — Так что мои дни, когда я была вежливым другом по отношению к ней, закончились. И правды будет больше».

Она добавила, что не считает, будто Израиль как-либо причастен к убийству Кирка. Это и понятного — ведь ей не хочется, чтобы от нее отвернулись обеспеченные зрители, а их наличие, в котором она всегда заинтересована, обеспечат сомнения в любой трагедии. Сейчас ведущая находится на той же позиции, где Карлсон был несколько лет назад, а он занял место Оуэнс. Келли, вероятно, воздержится пока от критики в их адрес, потому что знает, что ей осталось всего несколько месяцев, чтобы перейти в такое самое радикализованное пространство. Дезинформация требует постоянного все большего консерватизма, чтобы сохранять актуальность, вечных поиска новых врагов для атак и позиционирования себя как какой-то воображаемой жертвы. Реальность такова, что это не просто мелкая медийная склока, а война за души представителей Республиканской партии, ведущаяся чужими руками — в частности, крыла под руководством Джея Ди Вэнса, которое рассматривает традиционные союзы, особенно с Израилем, как обузу. Келли просчитала, что молодые республиканцы разочаровываются, и она отчаянно хочет стать лидером в более широкой перестройке американского консерватизма — от рейгановского интернационализма к параноидальному национализму. В этом контексте антисемитизм — не ошибка, а инструмент для тех, кто видит в «глобализме» удобного врага. Пока, как неоднократно указывала сама Келли, количество загрузок ее подкастов растет. Она нашла свою аудиторию и теперь предоставляет ей то, что та хочет слышать, невзирая на последствия. Вот почему оценка Трампа была такой точной и язвительной. Келли строит карьеру на притворстве. Единственный оставшийся вопрос — как долго она сможет поддерживать маскарад, прежде чем оценит реально все даже ее аудитория. Судя по мероприятию в Фениксе, где Келли критиковала бывших единомышленников и защищала теоретиков «антисемитского заговора», одновременно утверждая, что обладает моральным правом, такой момент, возможно, уже наступил. Юрий Замощин

Суперфуды – миф или реальность? – стр. С25

ЭКОНОМИКА, ФИНАНСЫ

Компетентная юридическая консультация 7 дней в неделю! См. рекламу в секции C

Новый опрос NPR/PBS News/ Marist показывает, что рейтинг неодобрения президента Трампа по экономическим вопросам достиг нового максимума за весь период его пребывания в должности.

Новые данные от американских работодателей показывают, что январь стал худшим месяцем по сокращению рабочих мест с 2009 года, согласно отчету компании Challenger, Gray & Christmas.

С

огласно отчету, было сокращено в общей сложности 108 435 рабочих

ния, зафиксированного в прошлом месяце (57 процентов), и является самым высоким показателем среди опросов NPR/ PBS News/Marist, проводившихся с момента вступления президента в должность в январе 2017 года. Примерно за девять месяцев до промежуточных выборов президент сталкивается с растущей

из 10 независимых избирателей. Инфляция, с которой Трамп обещал бороться во время своей предвыборной кампании 2024 года, немного снизилась в первый год его пребывания в должности — с 3 процентов в январе 2025 года до 2,7 процента в декабре. Цены на продукты питания выросли на 3,1 процента в

Àìåðèêàíöû - Âåðõîâíîìó ñóäó: îòìåíèòå òàðèôû процента респондентов заявили, что хотят, чтобы высший суд страны ограничил «полномочия президента по введению тарифов», в то время как 36 процентов заявили, что хотят, чтобы Верховный суд «подтвердил, что президент имеет право устанавливать тарифы». На вопрос о попытке Трампа уволить Кук 64 процента респондентов в опросе Маркетт заявили, что хотят, чтобы дело было решено в ее пользу, в то время как 35 процентов согласились с дей-

ствиями Трампа. Верховный суд рассматривает вопрос о том, имеет ли президент право использовать такой механизм, как объявление чрезвычайного положения, для введения тарифов в отношении иностранных государств. В ходе устных слушаний в прошлом году судьи Верховного суда, похоже, не собирались выносить решение по идеологическим соображениям, когда речь шла о тарифах Трампа. Консервативные и либеральные судьи, казалось,

сомневались в обоснованности тарифов президента, введенных на основании объявления чрезвычайного положения. Попытка Трампа уволить Кук также встретила сдержанную реакцию Верховного суда в конце прошлого месяца, причем большинство судей, похоже, не были готовы согласиться с аргументом президента о том, что он может уволить Кук из-за обвинений в мошенничестве с ипотечными кредитами.

большее количество сокращений ßíâàðü - õóäøèé ìåñÿö ñ 2009 ãîäà произошло в транспортной отрасмест, что на 205 процентов больше, чем в декабре. Работодатели назвали причинами сокращения рабочих мест потерю контрактов, рыночные и экономические условия, а также реструктуризацию. «Как правило, в первом квартале мы наблюдаем большое количество сокращений рабочих мест, но это очень высокий показатель

для января. Это означает, что большинство этих планов были разработаны в конце 2025 года, что свидетельствует о том, что работодатели не слишком оптимистично оценивают перспективы на 2026 год», — заявил Энди Челленджер, эксперт по вопросам рынка труда и директор по доходам компании Challenger, Gray & Christmas. Наи-

ли — 31 243 рабочих места. Большая часть этих потерь связана с соглашением UPS о сокращении количества посылок, доставляемых для Amazon. Сама Amazon сократила 16 000 рабочих мест в попытке реструктурировать управление. В технологическом секторе было сокращено в общей сложности 22 291 рабочее место.

В

опросе Gallup 32 процента американцев в возрасте от 15 до 34 лет заявили, что экономические проблемы являются «самой важной проблемой», с которой «в настоящее время сталкиваются»

Молодежь: экономика - самая насущная проблема США, в то время как 21 процент американцев в возрасте от 35 до 54 лет заявили, что экономические проблемы являются самой важной проблемой. Тринадцать процентов американцев в возрасте 55 лет и старше сказали то же самое об экономических проблемах. «Обеспокоенность экономическими проблемами присутствует во всех поколениях, но молодые

люди выражают наибольшую обеспокоенность», — говорится в статье Gallup, посвященной результатам опроса. Доступность товаров и услуг стала ключевым вопросом на предстоящих промежуточных выборах 2026 года. Президент Трамп в последние месяцы подвергался критике со стороны демократов по этому вопросу, которые стремятся вернуть себе контроль над Палатой

представителей и, возможно, Сенатом. Согласно отчету компании по управлению заработной платой ADP, в прошлом месяце в частном секторе США было создано 22 000 рабочих мест. В своем Национальном отчете о занятости ADP заявила, что январь был «невыразительным месяцем для найма», но компания также отметила, что сектор здравоохранения «выделялся на общем фоне».

Другой опрос, проведенный в прошлом месяце, показал, что почти 60 процентов американцев негативно оценивают экономику при Трампе. В этом опросе Wall Street Journal 57 процентов заявили, что состояние экономики «не очень хорошее» или «плохое».

№7 (1713) 13 - 19 февраля 2026 г. г.•www.RusRek.com •www.RusRek.com

Wd\h`bW Y _\hbWc\ ijWj`ij`b` Согласно новому опросу, молодые американцы чаще других называли экономику самой насущной проблемой страны в прошлом году.

A 19

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

О

прос, проведенный юридической школой Маркетт, показал, что 63

Íåäîâîëüíû ñîñòîÿíèåì ýêîíîìèêè

годовом исчислении в декабре, после роста на 2,5 процента в январе 2025 года. Масштабные тарифы президента также привели к тому, что компании переложили дополнительные расходы на потребителей, при этом Кильский институт мировой экономики подсчитал, что американцы понесли 96 процентов расходов, связанных с этими пошлинами в прошлом году. Большинство респондентов опроса NPR/PBS News/ Marist заявили, что тарифы наносят ущерб экономике, в том числе более 6 из 10 независимых избирателей. Между тем, уровень безработицы вырос с 4 процентов в январе 2025 года до 4,4 процента в декабре. Уровень безработицы оставался ниже 5 процентов с сентября 2021 года.

Р усская РЕКЛАМА

Согласно новому опросу, большинство американцев хотят, чтобы Верховный суд вынес решение против президента Трампа по вопросу о его полномочиях вводить тарифы и по поводу его попытки уволить члена Совета управляющих Федеральной резервной системы Лизу Кук.

обеспокоенностью по поводу экономики. Более половины респондентов опроса заявили, что Белый дом должен в первую очередь сосредоточиться на снижении цен, в том числе почти 6

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

АДВОКАТСКАЯ ФИРМА BERD & KLAUSS, PLLC

О

прос показал, что 36 процентов респондентов одобряют действия Трампа в экономике, а 59 процентов — нет. Это немного выше показателя неодобре-

ÑÏËÀÒÍ ÁÅ ÏÐÈÅÌ Î

A 20

ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÛÉ

(718) 934-7733 rusrek2000@gmail.com

Victorina traVel ×ËÅÍÛ ASTA, IATA, CLIA (718) 998-5188

Áîëåå 30 ËÅÒ Â ÁÈÇÍÅÑÅ

QUEENS

(718) 314-4083

161 BRIGHTON 11 STR., SUITE #3 E-mail: BestAmericanTravel@yahoo.com www: BestAmericanTravel.ñom Bkln, NY 11235 Master Theater, 2nd fl. ÐÀÁÎÒÀÅÌ Ñ 8:30 AM ÄÎ 10:30 PM

Îòäûõ íà Êàðèáñêèõ îñòðîâàõ!

100

AÍÒÈÃÓÀ. Ðóññêîÿçû÷íàÿ ãðóïïà. 26 ìàðò, 25 îêò .....................îò $1680 ËÀ ÐÎÌÀÍÀ. Ðóññêîÿçû÷íàÿ ãðóïïà. Èùåì ïàðó. 8-11 äí ................ÎÒ $1440 ÄÆÀÌÀÉÊÀ Ðóññêîÿçû÷íàÿ ãðóïïà. 22 ôåâð, 23 ìàðòà Èùåì ïàðó ...........................................ÎÒ $1550 ÄÎÌÈÍÈÊÀ (Ïóíòà-Êàíà, ÄÆÀÌÀÉÊÀ ................îò $920 Ëà-Ðîìàíà, Ïóýðòî-Ïëàòà) .......îò $940 ÁÀÃÀÌÛ ...................îò $1160 ÌÅÊÑÈÊÀ (Êàíêóí, Ðèâüåðà-Ìàéÿ, ÀÐÓÁÀ ......................îò $1160 Ëîñ-Êàáîñ, Ïóýðòî-Âàëàðòà)....îò $799 ÀÍÒÈÃÓÀ ...................îò $1150 ÔËÎÐÈÄÀ. Ëþáîé äåíü íåäåëè. Ïåðåëåò, îòåëü, òóðû ...............îò $500 TURKS & CAICOS ........îò $1190

Ñïåöèàëüíûå öåíû íà àâèàáèëåòû ËÓ×ØÈÅ ÖÅÍÛ ÍÀ ÊÓÐÎÐÒÛ ÊÐÓÈÇÛ — SPECIAL SALE ÅÂÐÎÏÀ — èíäèâèäóàëüíûå òóðû (ïåðåëåò, îòåëè, àâòîìîáèëü) ÎÔÎÐÌËßÅÌ ÂÈÇÛ Â ÐÎÑÑÈÞ, ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ

917-915-8759 501 Surf Ave, Brooklyn, NY 11224

Victorinatravel@gmail.com

ËÓ×ØÈÅ ÖÅÍÛ ÍÀ ÊÐÓÈÇÛ!

Carnival, Royal Caribbean, Princess, Celebrity Cruise

ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ!

Cancun, Jamaica, Aruba, Dominican Republic, Riviera Maya

ÑÀÌÛÅ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ!!!

SPECIAL PRICE!!! ÂÛÏÈÑÛÂÀÅÌ ÁÈËÅÒÛ Â ÍÀØÅÌ ÎÔÈÑÅ!

ÊÐÓÈÇÛ CARNIVAL (7 äí.) . . . . . . . . .îò $500 CELEBRITY (7 äí.) . . . . . . . . . .$629 ROYAL CARIBBEAN (7 äí.) . . . .$599 PRINCESS (7 äí.) . . . . . . . . . .$499 COSTA-ITALIAN (7 äí) . . . . . . .$649

Ïðåäëàãàåì ïðîôåññèîíàëüíûå óñëóãè ïî îðãàíèçàöèè âàøåãî îòäûõà, êðóèçîâ, à òàêæå àâèàáèëåòû ïî ëó÷øèì öåíàì â ëþáûå óãîëêè ìèðà

1513-49

BROOKLYN

1708-30

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ

718-627-0500

NORVEGIAN . . . . . . . . . . . . . . .$619 MSC . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$500 ÀËßÑÊÀ . . . . . . . . . . . . . . .îò $659 CARIBBEAN . . . . . . . . . . . .îò $699 ÅÂÐÎÏÀ 12 äíåé . . . . . . . .îò $1200

1205 AVE. U, BROOKLYN, NY 11229 ÁÅÑÏËÀÒÍÛÉ ÒÅËÅÔÎÍ ÄËß ÆÈÒÅËÅÉ ÄÐÓÃÈÕ ÃÎÐÎÄÎÂ

1-800-794-9049

SPECIAL! ÊÀÐËÎÂÛ ÂÀÐÛ! Çàåçä â ëþáîé äåíü íåäåëè. Ñàìûå ëó÷øèå öåíû.

Ðóññêîÿçû÷íàÿ ãðóïïà. “Èùåì ïàðó”.

17, 30 àïð, 9, 23 ìàÿ, 6, 20 èþíü, 12, 26 àâã, 2,16 ñåíò Ãðóïïà Îçåðî Õýâèñ, Ìàðèàíñêèå Ëàçíè, ÑÏÀ Âåíãðèÿ, ÑÏÀ Ñëîâåíèÿ

№7 (1713) 13 - 19 февраля 2026 г. г.• • www.RusRek.com

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Р усская РЕКЛАМА

ÂÈÇÛ Â ÐÎÑÑÈÞ ÍÀ 3 ÃÎÄÀ.

ÍÀÇÍÀ×ÅÍÈÅ ÀÏÏÎÉÍÒÌÅÍÒÀ  ÏÎÑÎËÜÑÒÂÀÕ ÍÀ ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÐÎÑÑÈÉÑÊÈÕ È ÓÊÐÀÈÍÑÊÈÕ ÏÀÑÏÎÐÒΠÂÈÇÛ È ÁÈËÅÒÛ Â ÁÅËÎÐÓÑÑÈÞ

ÒÓÐÛ Ñ ÐÓÑÑÊÈÌ ÃÈÄÎÌ

ÏÐßÌÛÅ ÊÎÍÒÐÀÊÒÛ - ÏÐÈÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ ÒÓÐΠ ÅÂÐÎÏÓ È ÀÇÈÞ ÈÒÀËÈß. 9-12-15 äí. Ïðèñîåäèíåíèå êàæäóþ ñóááîòó. . . . . . . . . . . . . . .îò $850 ÏÎÐÒÓÃÀËÈß. 8-16 ÄÍ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .îò $1300 ÀÇÎÐÑÊÈÅ ÎÑÒÐÎÂÀ, ÌÀÄÅÉÐÀ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ÂÑß ÈÑÏÀÍÈß 9 ÄÍ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .îò $1350 ÈÑÏÀÍÈß, ÏÎÐÒÓÃÀËÈß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$2400 ÈÑÏÀÍÈß - Þà ÔÐÀÍÖÈÈ 9 ÄÍ. 17 àïð, 29 ìàÿ, 18 ñåíò . . . . . . . . . . . . .îò $1480 ÊËÀÑÑÈ×ÅÑÊÀß ÈÑÏÀÍÈß 10 àïð, 15 ìàÿ, 5 èþíÿ, 3, 31 èþëÿ, 11, 25 ñåíò, 9, 16, îêò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$1350 ÏÀÐÈÆ-ÀÌÑÒÅÐÄÀÌ-ÁÐÞÑÑÅËÜ 8 ÄÍ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .îò $1100 ÝÌÈÐÀÒÛ-ÊÐÓÈÇ. 10 ÄÍ. Íåñêîëüêî âàðèàíòîâ. Ëþáîé äåíü íåäåëè îò $950 ÈÒÀËÈß-ÕÎÐÂÀÒÈß-×ÅÐÍÎÃÎÐÜÅ 13 ÄÍ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . îò $1450 ÀÂÑÒÐÈß, ×ÅÕÈß, ÈÒÀËÈß, ÂÅÍÃÐÈß, ÑËÎÂÀÊÈß, ÕÎÐÂÀÒÈß 13 ÄÍ. îò $1280 3 ÑÒÎËÈÖÛ ÄÓÍÀß , êàæäóþ ïÿòíèöó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .îò $1100 ÏÀÐÈÆ ÊËÀÑÑÈ×ÅÑÊÈÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .îò $950 ÃÐÅÖÈß + ÑÀÍÒÎÐÈÍÈ. 7-14 ÄÍ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .îò $1450 ÌÀÐÎÊÊÎ 9-16 ÄÍ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$950-$1550 ÂÅÍÀ, ÁÓÄÀÏÅØÒ, ÏÐÀÃÀ 8 ÄÍ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .îò $1400 ÈÒÀËÈß, ÔÐÀÍÖÈß 12 ÄÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$115Î ÈÒÀËÈß, ØÂÅÉÖÀÐÈß, ËÈÕÒÅÍØÒÅÉÍ 8-11 ÄÍ. . . . . . . . . . . . . . . .îò $950 ØÂÅÉÖÀÐÈß ( ÃÎÑÒßÕ Ó ÑÊÀÇÊÈ) 9 ÄÍ. Êàæäóþ ïÿòíèöó . . . .îò $160Î ØÂÅÉÖÀÐÈß (êàíèêóëû â ñòðàíå îçåð) 12 äí. Êàæäóþ ïÿòíèöó . . . .îò $2550 ÈÒÀËÈß, ÔÐÀÍÖÈß, ÁÅËÜÃÈß, ÃÎËËÀÍÄÈß, ÃÅÐÌÀÍÈß ÒÓÐÖÈß 9 ÄÍ., 1 íîÿá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .îò $1350 ÌÎÑÊÂÀ, ËÅÍÈÍÃÐÀÄ, ÇÎËÎÒÎÅ ÊÎËÜÖÎ. C ðóññêèì è àíãëèéñêèì ãèäîì.

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ САМЫЕ НИЗКИЕ ЦЕНЫ НА БИЗНЕС-КЛАСС ÄÈÑÊÀÓÍÒ! ÍÀ ÂÑÅ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈß!

ÂÑÅ ÀÂÒÎÁÓÑÍÛÅ ÒÓÐÛ • ÍÈÀÃÀÐÑÊÈÅ ÂÎÄÎÏÀÄÛ, ÂÀØÈÍÃÒÎÍ, ÁÎÑÒÎÍ 1 äåíü.....$280 • 2 äíÿ....îò $390 • Íüþ-Éîðê • Ôèëàäåëüôèÿ • Ïîêîíî • Âåðìîíò, • Âèðäæèíèÿ • Ôëîðèäà • Êàíàäà 5-6 äí.

• Êàëèôîðíèÿ 5-7-10 äí.

ÔÈÐÌÅÍÍÛÅ ÒÓÐÛ - ÌÈÍÈ-ÃÐÓÏÏÛ, ÐÓÑÑÊÈÉ ÑÎÏÐÎÂÎÆÄÀÞÙÈÉ ÃÈÄ. ÏÅÐÅËÅÒ ÍÅ ÂÊËÞ×ÅÍ ÊÎÑÒÀ-ÐÈÊÀ. 10-14 äí. 17 äåêàáðÿ, 10, 24 ÿíâ . . . . . . . . . . . . . . . . . .îò $1400 ÄÓÁÀÉ

15 äåêàáðÿ ............................................................................................................$1450

ÃÐÅÖÈß + ÑÀÍÒÎÐÈÍÈ, 11 ÄÍ 25 àïð, 23 ìàÿ .......................................îò $1580 ÁÓÄÀÏÅØÒ, ÂÅÍA 20 äåê, 10 àïð, 20 ìàÿ ................................................îò $1450 ÂÑß ÈÒÀËÈß 11 äí. 21 ìàÿ, 27 èþí, 29 àâã .....................................................$1750 ÁÅËÜÃÈß, ÃÎËËÀÍÄÈß 8 ÄÍ Àìñòåðäàì, Ãààãà, Áðþññåëü, Áðþãå, Ãåíò.

28 ìàðòà, 18 àïðåëÿ, 29 ìàÿ ...................................îò $1650 ÈÑÏÀÍÈß 3,15 ìàÿ, 11 ñåíò ñ Ìèõàèëîì Âàñèëüåâûì ..................$1300 ÏÀÐÈÆ 9 ÄÍ 25 àïð, 23 ìàÿ, 27 èþíÿ ..............................................................$1750 ÏÎÌÎÃÀÅÌ Â ÎÔÎÐÌËÅÍÈÈ ÂÈÇ ÏÎ ÂÑÅÌ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈßÌ

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÒÐÀÂÅË-ÀÃÅÍÒ, ÃÈÄ

1448-63

ЛОМБАРД 2131 CONEY ISLAND AVE.

Нужны наличные деньги? Максимальные цены гарантируем. См. рекламу в секции В

СЕМЬЯ И ДЕТИ БРУКЛИН

«С ЛЮБОВЬЮ, НЬЮ-ЙОРК» — WITH LOVE, NYC Организатор – Mozart for Munchkins Интерактивный концерт, посвященный Дню святого Валентина и яркой музыке Нью-Йорка! Насладитесь восхитительным сочетанием романтических мелодий и культовых композиций, передающих суть города, который никогда не спит. Этот концерт призван очаровать зрителей всех возрастов увлекательными и познавательными мероприятиями. И дети, и взрослые с удовольствием примут участие в различных инте-

рактивных элементах. Вас ждут музыкальные игры: веселые и познавательные игры, которые помогут каждому узнать о ритме, мелодии и гармонии, используя знакомые песни о любви и музыку на тему Нью-Йорка. Изучение инструментов: «Зоопарк инструментов», где дети и взрослые смогут увидеть, потрогать и даже попробовать поиграть на разных инструментах. Когда: 14 февраля 11 am to 11:45 am EST Где: St Paul’s Episcopal Church, 199 Carroll Street, Brooklyn, NY 11231 МАНХЭТТЕН

STEAM ФЕСТИВАЛЬ ДЛЯ ДЕТЕЙ С ОСОБЫМИ ПОТРЕБНОСТЯМИ — ASL INTERPRETATION AT INTREPID MUSEUM KIDS WEEK Организатор – Intrepid Museum Вас приглашают на Детскую неделю, где дети всех возрастов смогут познакомиться с миром STEAM (наука, технологии, инженерия, искусство и математика) по-

средством множества захватывающих мероприятий! Вы сможете исследовать увлекательные экспозиции и выставки, стать свидетелем захватывающих шоу с животными, принять участие в практических мастерклассах, насладиться выступлениями специальных гостей и интерактивными демонстрациями, призванными обучить и пробудить любопытство. Семьи и отдельные лица с нарушениями слуха приглашаются на бесплатную Неделю детей в музее Intrepid! В течение каждого дня будет обеспечен перевод на американский язык жестов (ASL) для демонстраций, мастер-классов и выступлений. Когда: 15 февраля 12:00 PM - 2:30 PM Где: Intrepid Museum, West 46th Street, New York, NY 10036

ÊÐÎÑÑ

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Р усская РЕКЛАМА

№7 (1713) 13 - 19 февраля 2026 г. г.•www.RusRek.com •www.RusRek.com

Grand Opening íà Áðàéòîíå!

A 21 Ответы в онце се ции A

Ñêàíâîðä #1

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

A 22

Рубрику ведет МИХАИЛ ТРИПОЛЬСКИЙ БЬОРНДАЛЕНА На Олимпиаде-2026 в Милане пал рекорд Уле Эйнара Бьорндалена – и нет, даже не в биатлоне!

KORR REALTY

При покупке кооператива оформление документов на Board бесплатно. См. рекламу в секции Д

№7 (1713) 13 - 19 февраля 2026 г. г.• • www.RusRek.com

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Р усская РЕКЛАМА

ОИ-2026 ЗОЛОТАЯ МЕДАЛЬ СТОИТ $2300 Награды, которые будут вручать призерам зимней Олимпиады 2026 года в Италии, стали самыми дорогими за всю историю Игр из-за стремительного роста цен на драгоценные металлы.

С

момента Олимпиады-2024 в Париже цены на золото и серебро выросли примерно на 107% и 200% соответственно. В результате золотая медаль стоит около 2300 долларов — более чем вдвое дороже, чем два года назад. Серебряная награда оценивается почти в 1400 долларов, что втрое больше предыдущей стоимости. Бронзовая медаль, сделанная из меди, имеет рыночную стоимость всего около 6 долларов. До 1912 года золотые медали изготавливали из чистого золота. Однако сейчас награды чемпионам делают из серебра и покрывают шестью граммами чистого золота. Серебряные медали Олимпиады изготавливаются из стерлингового серебра. Аналитики прогнозируют, что изза высокого спроса на драгоценные металлы финансовая стоимость олимпийских наград и в дальнейшем будет расти.

ПАЛ РЕКОРД

А

встрийский сноубордист Бенжамин Карл стал самым возрастным олимпийским чемпионом-зимником в личном виде, опередив легендарного норвежца. Карл победил в параллельном гигантском слаломе – ему 40 лет, 3 месяца и 23 дня. Бьорндалену, когда он выиграл спринт в Сочи-2014, было 40 лет и 12 дней – почти на 3,5 месяца моложе нынешнего Карла. На Играх-2030 Карла точно не увидим – Бенжамин заранее объявил, что проводит финальный сезон. Жаль, в 44 мог бы удивлять. Если считать еще и командные виды, то самый возрастной чемпион – шотландский керлингист Робин Уолш, который взял золото на Олимпиаде-1924.

ФУТБОЛ МЕССИ – ЛУЧШИЙ ИГРОК XXI ВЕКА Лионель Месси занял первое место в рейтинге лучших футболистов XXI века, составленном Canal+.

К

оманда канала подготовила список из 100 сильнейших игроков за первую четверть столетия, опросив журналистов и бывших футболистов. В топ-10 вошли: 1. Лионель Месси 2. Криштиану Роналду 3. Зинедин Зидан 4. Роналдо 5. Мануэль Нойер 6. Андрес Иньеста 7. Роналдиньо 8. Тьерри Анри 9. Хави 10. Серхио Рамос

ших профессиональных футболистов, сообщает Canal+. Первым в рейтинге стал бывший форвард Барселоны Лионель Месси, восьмикратный обладатель Золотого мяча. Он опередил своего извечного конкурента Криштиану Роналду. В топ-5 также попали бразильцы Роналдо и Роналдиньо и французский нападающий Тьерри Анри. Легенда украинского футбола и итальянского Милана Андрей Шевченко, который выиграл Золотой мяч в 2004 году, стал 13-м в рейтинге.

15 лучших форвардов века по версии Canal+: 1. Лионель Месси (Аргентина) 2. Криштиану Роналду (Португалия) 3. Роналдо (Бразилия) 4. Роналдиньо (Бразилия) 5. Тьерри Анри (Франция) 6. Карим Бензема (Франция) 7. Килиан Мбаппе (Франция) 8. Неймар (Бразилия) 9. Роберт Левандовский (Польша) 10. Дидье Дрогба (Кот-д’Ивуар) 11. Самуэль Это′о (Камерун) 12. Златан Ибрагимович (Швеция) 13. Андрей Шевченко (Украина) 14. Рауль (Испания) 15. Луис Суарес (Уругвай)

«АРСЕНАЛ» И «МАНЧЕСТЕР СИТИ» В ФИНАЛЕ В финальном матче Кубка английской лиги сыграют «Арсенал» и «Манчестер Сити».

В

1/2 финала «канониры» прошли «Челси» (3:2, 1:0). «Ман Сити» переиграл «Ньюкасл» (2:0, 3:1). Финал Кубка английской лиги сезона-2025/26 состоится в воскресенье, 22 марта 2026 года. Игра пройдет в Лондоне на стадионе «Уэмбли». Начало в 19:30.

БАСКЕТБОЛ «ГОНКА ЗА MVP»

15 ЛУЧШИХ ФОРВАРДОВ XXI ВЕКА Французский телеканал Canal+ опубликовал рейтинг 15 лучших футбольных нападающих в XXI веке.

С

писок сформировали после опроса журналистов и известных быв-

Никола Йокич прошел реабилитацию после травмы и сохранил возможность претендовать на индивидуальные награды. Топ-3 остался без изменений. Разыгрывающий Кейд Каннингем помог «Детройту» обыграть «Денвер» и поднялся в Топ-4. Топ-10 претендентов на MVP по версии NBA.com:

Шэй Гилджес-Александер («Оклахома», место в последнем рейтинге – 1); Лука Дончич («Лейкерс», 2); Никола Йокич («Денвер», 3); Кейд Каннингем («Детройт», 6); Виктор Вембаньяма («СанАнтонио», 4); Джейлен Браун («Бостон», 5); Донован Митчелл («Кливленд», 7); Энтони Эдвардс («Миннесота», 9); Джейлен Брансон («Никс»); Тайриз Макси («Филадельфия», 8).

БОКС АРТУР БЕТЕРБИЕВ О ТРИЛОГИИ С ДМИТРИЕМ БИВОЛОМ Бывший абсолютный чемпион мира по боксу Артур Бетербиев высказался о трилогии с Дмитрием Биволом.

– Артур, расскажите о своих впечатлениях от поездки в Нью Йорк на премию The Ring Awards? Кроуфорд объективно признан лучшим боксером 2025 года?

– Мне очень понравилась атмосфера на The Ring Award. Прошло все хорошо, премия сама по себе тоже очень крутая. Считаю, что Кроуфорд абсолютно заслуженно стал лучшим боксером 2025 года. Здесь вообще не может быть других вариантов.

– Удалось ли пообщаться с Турки Аль эш Шейхом? Есть ли понимание по срокам следующего боя?

– Да, мы пообщались. Все знают, что меня интересует один вопрос – вопрос трилогии. И Турки Аль эш Шейх заверил меня, что трилогия должна состояться в этом году. Он большой фанат бокса и всегда был заинтересован в этой истории.

– Дмитрий Бивол подтвердил, что будет трилогия?

– Лично мне – нет, мы не общались. Но Турки Аль эш Шейх настроен оптимистично. Мне, конечно, не верится уже. Но раз было дано слово уже ему, то я думаю, что все-таки трилогия получится. В завершении встречи мы также пожали руки с Эдди Хирном, что тоже говорит о серьезности намерений”, – сказал Бетербиев.

Загадки возраста – стр. В17

A 23

13 ФЕВРАЛЯ — ПЯТНИЦА. ЛУНА УБЫВАЮЩАЯ

16 СЕНТЯБРЯ — ПОНЕДЕЛЬНИК. ЛУНА УБЫВАЮЩАЯ Символ дня — Спрут. Камни этого дня – черный жемчуг, яшма и белый опал. День сатанинский полон коварных ловушек, словно зыбучий песок. Твёрдая поверхность манит своей устойчивостью. Но внезапно засасывает в бездонную трясину. А там неприятности и беды. День шепчет ложные обещания стабильности, а на деле крадёт опору, оставляя лишь эхо отчаянных рывков. Представьте: вы идёте. Чув-

Символ дня — Светильник. Камни этого дня – жемчуг, яшма, опал. Начало лунного цикла — время планирования. Сравните его с составлением букета. Каждый цветок добавляет оттенок к общей красоте. Цель — это стержень композиции. Для романтического подарка подойдут яркие, трепетные цветы. Для украшения стола — простые, стойкие стебли, что дарят уют. Для траурной церемонии возьмите строгие тона, сохраняющие достоинство. Без цели букет лишь фарс. Траурные лилии в розовых ленточках с сердечками — насмешка: они разочаруют и ранят. Уязвимы сегодня сердце и желудок. Радуйтесь истинным жемчужинам снов — они засияют явью, а фальшивые, пустые, отпустите, как тусклые подделки.

18 ФЕВРАЛЯ — СРЕДА. НОВОЛУНИЕ Символ дня — Рог изобилия. Камни этого дня – халцедон и агат. Сегодняшние лунные сутки про «делать», а не про мечтать. Даже самый хитрый план остаётся лишь облаком на горизонте вашего воображения, пока его не развеет первый попавшийся под руку сильный ветер. То есть другой, еще хитрее план. А вот действие обладает магическим свойством: оно порождает энергию, а не поглоща-

ДОРОГИЕ ЧИТАТЕЛИ! Слушайте передачу «Верю - не верю», в которой Анастасия будет отвечать на Ваши вопросы каждый четверг в 6:30 вечера на Радио «РусРек» на волне 96.3 FM - HD3 или на сайте www.rusrek.com

19 ФЕВРАЛЯ — ЧЕТВЕРГ. НОВОЛУНИЕ Символ дня — Леопард. Камни этого дня – рубин, авантюрин. Можно сколько угодно рисовать планы, выстраивать в голове стратегии, но, не сделав хотя бы одного шага вперёд, никакого успеха не добиться. Как известно, сундуки с золотом с неба не падают, а если вдруг и упадут, то они всего лишь придавят вас своим тяжким грузом — как в буквальном, так и в переносном смысле. Это несложное объяснение всего лишь служит напоминанием: пришло время действовать. Эти лунные сутки благоприятны для тех, кто готов работать ради своей семьи, кто готов двигаться вперёд. Будьте осторожны: сегодня уязвимы желудок, селезёнка и грудная клетка. Сны в эти дни пророческие. Так, например, если вам приснится сражение, знайте: это предвестие победы — победы над болезнью или над теми врагами, кто скрытно строит против вас козни. Уважаемые читатели, я с вами каждый четверг в 6:30 вечера на Радио РусРек, в передаче «Верю не верю». Я отвечаю на ваши вопросы, которые можно задать, отправив мне смс на номер 646 - 600 - 8398. Ваша, Анастасия!

№7 (1713) 13 - 19 февраля 2026 г. г.•www.RusRek.com •www.RusRek.com

Символ дня — Жезл. Камни этого дня — чёрная яшма, малахит, голубой и светло-зелёный нефрит. Эти лунные сутки будто устроены для того, чтобы вы слушали не ум, а сердце. Интуиция обостряется — не та, что книжная, с терминами, а та, что животная, как у зверя в лесу. Почуяли — и свернули с тропы. Остановились, присели на корточки, принюхались. Опасность ли рядом? Или шанс? Неведомо, но чувствуете — телом, спиной, кожей. Вот об этом я и говорю. Доверьтесь этой внутренней силе. Она редко врёт. Я не раз говорила вам — у каждого есть она. Просто не все умеют слушать. А сегодня стоит. Делайте только

Символ дня — Лотос. Камни этого дня – аквамарин, опал. В один из самых благоприятных дней лунного цикла, когда негативные энергии отступают в тень, словно измотанные жарой горожане, позитив прорывается вперед. Улыбки, смех, радость, как вспышки света в темноте. Наша жизнь благоухающий розами сад. И сегодня стоит насладится ароматом прекрасных цветов, стараясь не замечать их острые, как бритва шипы. Если радости вам не хватает из-за стресса, то включите музыку. Наденьте яркое. Лучшее. Устройте праздник. Уязвима нервная система, бронхи и легкие. Сны вещие. Например, летящие голуби во сне, к разрешению проблем. К вестям от друзей, Далеких, но всегда на связи.

17 ФЕВРАЛЯ — ВТОРНИК. НОВОЛУНИЕ

ет её, как принято считать. Каждый маленький шаг создаёт инерцию, которая тянет вас вперёд, даже когда мотивация на нуле. Но вы не останавливались, значит — шли. И вот — дошли. А куда — покажет время. Уязвима сердечно сосудистая система. Сны пустые и не сбываются, так что не стоит пугаться, если вдруг вам приснились кошмары и ужасы.

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

14 ФЕВРАЛЯ — СУББОТА. ЛУНА УБЫВАЮЩАЯ

15 ФЕВРАЛЯ — ВОСКРЕСЕНЬЕ. ЛУНА УБЫВАЮЩАЯ

ствуете лёгкий шорох под ногами. И земля оживает, хватает вас за лодыжки. Конфликты, обманы и провалы тянут вниз. Каждая попытка вырваться лишь усиливает хватку. День превращается в медленный спуск в бездну. Не принимайте решений, не подписывайте документы. Не женитесь, не ходите на вечеринки и не пейте алкоголь. Уязвима прямая кишка, желудок и глаза. Сны — пустые миражи в зыбучем песке, они не сбываются, и даже кошмары — лишь эхо накатывающих волн страха, не волнуйтесь.

Р усская РЕКЛАМА

Символ дня — Жаба. Камни этого дня – нефрит и хризопраз. Сегодня каждое движение даётся с трудом, словно вязнет в мутном болоте. Идеальные условия для внутренней жабы: ощутив привычную вязкость, она просыпается и начинает тяжело ворочаться в груди. Её зоб раздувается от обиды, перекрывая дыхание, а на языке уже скапливается яд. Окружающие тоже перестают быть людьми: они только таращат глаза и выбрасывают язык, пытаясь перехватить любое неосторожное слово, как жирную муху. Хочется ответить тем же — просто квакать, перекрикивая общий хор, но в таком шуме тонет любой смысл. Однако даже у стоячей воды есть польза. Когда со дна поднимается муть, на поверхность всплывает всё, что гнило в иле. Не отворачивайтесь от этой склизкой правды. Раз уж жаба всё равно душит, дайте ей высказаться. Пусть ком в горле станет внятной речью, а не ядовитым плевком. Вместо того чтобы раздуваться, защищаясь от атак, попробуйте лучше сбросить старую кожу. Конфликт в эти лунные сутки — не грязная возня, а отчаянная попытка нащупать дно. Уязвима нервная система, дыхательные пути. Любой сон, увиденный вами, показывает какое место, вы занимаете в этом мире, причем это место вы определили для себя сами.

то, что вызывает живой отклик. Не цепляйтесь за то, что вам безразлично. Сердце ведь не обманешь. Такие дни редки. Всё остальное время — тренировка, поиск, на ощупь. А в этот день, будто сама Вселенная говорит с вами напрямую. Может, это и есть ваш Ангелхранитель — не видно, но рядом. Только руку протяните. День хороший для тех, кто в дороге, кто влюблён, кто живёт творчеством — будь то сцена, кисть, слово или просто душа нараспашку. А вот колени и зубы сегодня слабы — поберегите их. Сны? Ничего не скажут. Всё важное — наяву.

С 13 ПО 19 ФЕВРАЛЯ 2026 ГОДА!

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

от мага Анастасии

718-449-2342 * 718-288-7396 www.anastasiamag.com

- Да ты, Яша, у нас просто герой! - восхищается Шлемензон.

- Вовсе нет, - возражает Рабинович. - Просто я немного умнее тебя - показываю врачу только здоровую ногу... *** Боря, вы можете мне починить розетку! ?

- У вас есть Фима, пусть он починит!

- Ему нельзя, его может убить током! *** Если американцы тупые, то что можно сказать о тех, кто десятилетиями безуспешно пытался их догнать и перегнать?

Секс-мозаика

SPECIAL TOUCH HOME CARE SERVICES.

Присоединяйтесь! Достойная зарплата и бенефиты!

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Р усская РЕКЛАМА

См. рекламу в секции С

*** Рабинович и Шлемензон с тяжёлыми вывихами стопы лежат в одесской травматологии. Шлемензон вопит при каждом осмотре. Рабинович переносит осмотр молча.

ÑÊÀÍÂÎÐÄ #1

РАЗВЕЯН ПОПУЛЯРНЫЙ СТЕРЕОТИП О СЕКСЕ

Сексуальная близость действительно снижает уровень стресса, но этот эффект, как правило, длится недолго. К такому выводу пришли психологи, проанализировав данные о повседневной жизни сотен супружеских пар. Работа опубликована в журнале Archives of Sexual Behavior (ASB). Ученые давно предполагают, что физическая близость помогает справляться с напряжением: во время секса в организме выделяются окситоцин

“ÊÐÎÑÑ”

1.Крона. 2.Роза. 3.Рис. 4.С от. 5.Ара. 6.Ямал. 7.Иосиф.

8.Фра . 9.Шлюз. 10.Вол . 11.Сироп. 12.Олива. 13.Резин а.

14.Раса. 15.Камин. 16.Ино . 17.Свая. 18.В с. 19.Р ль.

20.Оперетта. 21.Ссора. 22.Орава. 23.Д пло. 24.Атат а.

25.Базар. 26.Барыш. 27.Таль . 28.Я дза. 29.Озноб.

30.Кашне. 31.Ранет. 32.Венера. 33.Соп а. 34.Зла . 35.Пар.

36.Г сар. 37.Юноша. 38.Асбест. 39.Водоем. 40.Ро ада.

41.Шпа+а. 42.Кад а. 43.Олень. 44.Свита. 45.Абвер. 46.Ядро.

47.Кросс. 48.Лаваш. 49.Шило. 50.Топ. 51.Уши. 52.И ра.

53.Лаз.54.Чита. 55.Бодя . 56.Ито+. 57.У+ол. 58.Клише.

59.Ода. 60.Двери. 61.Альфа. 62.Тело. 63.Обрат. 64.Смерд.

65.Опал. 66.Азарт. 67.Моа.

ÑÊÀÍÂÎÐÄ #2

№7 (1713) 13 - 19 февраля 2026 г. г.• • www.RusRek.com

и эндогенные опиоиды — гормоны, которые смягчают реакцию на стресс. Однако до сих пор было неясно, насколько устойчив этот эффект в реальной жизни и сохраняется ли он на следующий день. Авторы новой работы объединили данные трех исследований с участием 645 человек — 319 пар, находящихся в первые месяцы брака. В течение 14 дней участники ежедневно заполняли анкеты, отмечая уровень стресса и тревожности, а также сообщая, был ли у них секс и по каким причинам. Анализ показал: в дни, когда у пар была сексуальная близость, они действительно чувствовали себя менее напряженными. Этот эффект наблюдался и у мужчин, и у женщин, независимо от общего уровня удовлетворенности браком. «Существует распространенное убеждение, что секс — это естественное средство от стресса, но убедительных эмпирических данных до сих пор было немного», — объяснила автор исследования, психолог Сьерра Питерс из колледжа Родса. Однако уже на следующий день положительный эффект исчезал. Секс не снижал уровень стресса спустя 24 часа, даже если участники были довольны близостью. «Меня удивило, насколько кратковремен-

718-769-3000

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

A 24

“ÑÓÂÅÍÈД

1.Тореро. 2.Йо о. 3.Песо. 4.Р ны. 5.С п. 6.Пани. 7.Пи .

8.Маре. 9.Калым. 10.Мопс. 11.Зелье. 12.Гете. 13.Соты.

14.Сова. 15.Апачи. 16.Кипа. 17.АН. 18.Лора. 19.Озеро. 20.Песо . 21.Пломбир. 22.С венир. 23.Парапет. 24.Запад.

25.И ебана. 26.Слезы. 27.Попона. 28.Сло+. 29.Гарнит р.

30.Хорив. 31.Озноб. 32.Смола. 33.Ганс. 34.Офорт. 35.Ма+.

36.Хеопс. 37.Зам. 38.Кобра. 39.Финн. 40.Рондо. 41.Лысина.

42.Борис. 43.Офис. 44.Горе. 45.Леса. 46.Вобла. 47.Оправа.

48.Але . 49.Азан. 50.Хан. 51.ПАЛ. 52.Лото. 53.Киви. 54.Фен.

55.Том. 56.Маис. 57.Раса. 58.От+ л. 59.Орехи. 60.Пила.

61.Олифа. 62.Тара. 63.Анализ. 64.Сметана. 65.Салат.

66.Верди. 67.Вена. 68.Осина. 69.Ста ан.

ÊÐÎÑÑÂÎÐÄ

“×ÀÐÎÄÅÉ”

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1.Рент+ен. 5.Пар сни . 9.Де+ статор.

10.Упоение. 11.Трос. 13.Пятиборье. 14.Подобострастие. 17.Р баха. 19.Холодильни . 20.Житель. 21.Верст а. 23.Ре ордсмен.

26.Не+лиже. 28.Налет. 29.Эволюция. 33.Вьетнам и. 34.Оптиа. 36.Выдох. 39.Г з а. 41.Миссисипи. 43.Форт на. 44.Кабина.

45.Трапеза. 48.Сиятельство. 49.Вертел. 50.Эн+ельс. 51.Терраса. 54.Плес. 56.Претенциозность. 57.М зей. 58.Баттерфляй.

60.За+оворщи . 61.Заро . 62.Кардинал. 63.Чародей. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1.Раз верение. 2.Недоносо . 3.Горн. 4.Неделя. 5.Пи+алица. 6.Распродажа. 7.Снасть. 8.Коростель. 12.Репрессии. 13.Первенец. 14.Похороны. 15.Оборотень. 16.Солист.

18.Бестия. 22.Кон ра. 24.Ново аин. 25.Шероховатость. 27.Гравюра. 30.Юморист. 31.Интри+а. 32.Инжир. 33 Возлияние. 35.Клише. 37.Ди+италис. 38.Э+оист. 40.Аффе т. 41.М штра. 42.Самовар. 44.Карниз. 46.Ротвейлер. 47.Полицейс ий. 52.Разбор а.

53.Споты ач. 54.Помазо . 55.Стероид. 59.Разор.

ÃÎËÎÂÎËÎÌÊÀ

“ÊÐÅÑÒÎÑËΔ

ным оказался эффект — мы ожидали, что он продлится хотя бы сутки, но этого не произошло», — отметила Питерс. При этом решающим оказался контекст. Если секс происходил по «избегающим» мотивам — например, чтобы предотвратить конфликт или не разочаровать партнера, — уровень стресса на следующий день, напротив, повышался. По словам исследователей, такие действия усиливают внутреннее напряжение и тревожность. Напротив, «подходящие» мотивы — желание близости или стремление порадовать партнера — иногда были связаны с более низким стрессом на следующий день, но этот эффект оказался менее устойчивым. «Секс может дать кратковременную передышку от стресса, но он не заменяет работу с его реальными причинами», — резюмировала Питерс.

ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÛÉ ÏÐÈÅÌ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ

www.Ru sRek.com

Îòâåòû ÀÍÒÈÊÐÎÑÑÂÎÐÄ

ÊÐÎÑÑÂÎÐÄ

“ÀÍÀÃÐÀÌÌÍÛÉ”

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: Тропа. Б . Реторта. Овал. И+ла. Рент+ен. Бра. Юрист. ПО ВЕРТИКАЛИ: Тромб. Рев. Отара. Поле. Ар. Ню. Титр. Ба++и. Лес. Квант. ÊÐÎÑÑÂÎÐÄ

“ÊÂÀÄÐÀÒÛ”

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: По ровитель. Гине оло+ия. Планировщи . Гр нтование. Аэростати а. ПО ВЕРТИКАЛИ: Ис ренность. Воло итство. Подворотни . Помилование. Кантователь.

ÊËÞ×ÂÎÐÄ

“ÍÀ ÄÅÑÅÐÒ”

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: Ке с. О но. Ар+ с. Бро ер. Опас а. Добро. Зоосад. Опти а. Арс. Стадо. Гросс. Б ла. Еса л. Комод. Сатин. Кат. Палт с. Атлант. Дебри. Не тар. Ер нда. С а. Наст. Гарт. ПО ВЕРТИКАЛИ: Камб з. Сма . Понтон. Ост. Ода. Кимоно. Атом. Ла м с. С д. Опт. Еда. Обед. Уда. Природа. Ус. Ксеро с. Р лада. К порос. К . Тарел а. Поп. Галс. Т р. А л. Крести. Обет. Арни а. К с. Ион. О тава. Стон. Т алет.

“ÒÐÈÎÄ”

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: П н т. К ша . Арабист. Озноб. Стихи. Квартал. Кашпо. Брасс. Триод. И ота. Дневни . Аво адо. Беляш. Роли . Тра т. С леп. Ежеви а. На+ан. Аллея. Уборная. К на . Адрес. ПО ВЕРТИКАЛИ: Проп с . Тромб. Тельни . Нана. Идеал. Бе+ н. Кров. Шпион. Вяз а. Жаба. Таба . Дебош. Вено . Кисть. Инвар. Лиана. Уста. Брю и. Дой а. Клад. Штиль. О рол. Маляр. Клиренс. Ацте . Пасьянс.

ÊÐÈÏÒÎÃÐÀÌÌÀ

“ÀÔÎÐÈÇÌ”

1.Грильяж. 2.Копыто. 3.Дервиш. 4.С дьба. 5.Э замен. 6.Марх р. “Язы не может быть плохим или хорошим. Ведь язы — это толь о зер ало. То самое зер ало, на оторое л по пенять” (Сер ей Довлатов). ÊÐÎÑÑÂÎÐÄ

“ÊÀÑÊÀÄ ÑËΔ

1.Пал ба. 2.Растяпа. 3.Бальзам. 4.О рас. 5.Араб.

6.Замо . 7.Асана. 8.Кинза. 9.На шни и. 10."Фа на".

11.Кич а. 12.Графа. 13.Ар а. 14.Калий. 15.Афалина.

16.А са ал. 17.Нажда . 18.Вотчина. 19.А робат.

20.Гавот. 21.Амба. 22.Батый. 23.Отро . 24.Мамба.

25.О лахома. 26.Като . 27.Ма+ма. 28.Кис а. 29.Лос .

30.Марпл. 31.С андал. 32.Кальмар. 33.Аляс а.

ÊÐÎÑÑÂÎÐÄ

“Î, ÑÏÎÐÒ!”

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 7.Мотобол. 8.Гантель.

9.Цель. 10.“П ма”. 11.Финал. 12.У лон. 14.Ананд.

17.Кросс. 18.Арена. 19.Лапта. 21.Стол. 23.Рюха.

24.Граната. 25.Бассейн. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1.Жо ей а. 2.Конь. 3.Гольф.

4.Канал. 5.Этап, 6.Элемент. 13.Навес. 14.Ата а.

15.Вратарь. 16.“Анахайм”. 19.Лента. 20.Амбал.

22.Лена. 23.Рост.

A 25

Б

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

11712-25

Русская РЕКЛАМА

рэд Питт, обладатель двух «Оскаров» и многомиллионных гонораров, оказался в ситуации, когда пришлось сделать то, что ему совершенно не нравилось, пишет Far Out Magazine. Питт на протяжении всей карьеры старался избегать образа «классического красавца», хотя внешность и харизма неизменно толкали его в это амплуа. Он предпочитал сложные проекты крупным блокбастерам и не хотел превращаться в типичную звезду-постер. И именно поэтому слова о собственной привлекательности для него — табу. Как

№7 (1713) 13 - 19 февраля 2026 г. г.•www.RusRek.com •www.RusRek.com

1710-06

Даже одним из самых влиятельных и высокооплачиваемых актеров Голливуда иногда движет обычное давление авторитетов.

говорил режиссер Квентин Тарантино: «Брэд чертовски ненавидит разговоры о своей внешности». Однако в фильме «Однажды в Голливуде» его герой, каскадер Клифф Бут, в ответ на реплику Брюса Ли о том, что тот «слишком симпатичен для каскадера», вынужден согласиться: «Да, так говорят». Для Питта это шло против всех его инстинктов — но он произнес эту фразу. Причина проста — строку придумал его кумир — легендарный актер и режиссер Берт Рейнольдс. Прочитав сценарий, актер предложил Тарантино добавить реплику о том, что герой «чересчур хорош собой для каскадера». Режиссер сразу понял, что Питт не сможет отказаться, уважение к Рейнольдсу перевесило дискомфорт. «Он действительно этого не переваривал, но возразить не мог», — вспоминал Тарантино.

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

БРЭД ПИТТ: НЕОЖИДАННОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ О СВОЕЙ ВНЕШНОСТИ

ÝÒÎ ÈÍÒÅÐÅÑÍÎ

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

A 26

9 òóðèñòè÷åñêèõ äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòåé, íåäîñòóïíûõ â 2026 ãîäó

BRIGHTON CENTER FOR WOMAN HEALTH Ñì. ðåêëàìó â ñåêöèè B

ÌÓÇÅÉ ÊÎËËÅÊÖÈÎÍÈÐÎÂÀÍÈß È ÄÈÇÀÉÍÀ

Э

тот музей, появившийся в Лас Вега се, стал своеобразным признанием в любви Джессики Орек миру миниа тюр. Здесь можно разглядывать собрание крошечных вещей или выкладывать собствен ные композиции из микроскопических ласти ков и фигурок величиной всего в пару санти метров.Когда торговый центр, где находился музей, решили снести, Орек, хозяйка собра ния миниатюр, отправилась со своей коллек цией в турне по США. Постоянного помеще ния у музея теперь больше нет, и неизвестно, появится ли оно снова. Альтернатива: Omega Mart. Лас Вегас обожает странности. Omega Mart это худо жественный проект, замаскированный под су пермаркет. Им управляет арт коллектив Meow Wolf, поддерживаемый писателем Джорджем Р. Р. Мартином.

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Русская РЕКЛАМА

ÖÅÍÒÐ ÏÎÌÏÈÄÓ

№7 (1713) 13 - 19 февраля 2026 г. г.• • www.RusRek.com

ÊÀÒÀÊÎÌÁÛ ÏÀÐÈÆÀ È ÊÎÐÅÉÑÊÈÅ ÕÐÀÌÛ

Парижский Центр Помпиду, открытый в 1970 х годах и прославившийся радикальной архитектурой с "вывернутыми наружу" комму никациями, закрывается на масштабную реко нструкцию. Планируется обновление прост ранств и удаление конструкций, содержащих асбест. Открытие ожидается в 2030 году. Альтернатива: KANAL Хорошая новость для любителей искус ства: давно планируемый филиал Центра Помпиду в Брюсселе откроется в ноябре 2026 года. KANAL, расположенный в здании бывше го автомобильного завода, будет посвящён современному искусству и архитектуре он продолжит традиции парижского музея.

ÕÐÀÌ ÊÓÍÑÀ

Буддийский храм Кунса в уезде Ыйсон в Южной Корее, которому около 1300 лет, был полностью уничтожен лесным пожаром в мар

те 2025 года. Сейчас храм, как и ещё три свя тыни поблизости, восстанавливают, но точных сроков открытия пока что нет. Альтернатива: храм Понджонгса. Этому комплексу тоже около 1300 лет. Здесь нахо дится Кыннакчон самое древнее деревянное здание в стране. В 1999 году храм посещала королева Елизавета II. Понджонгса располо жен примерно в 35 км от Кунса, в городе Ан дон. Обратите внимание на прекрасно сохра нившиеся буддийские настенные росписи в старинном зале.

ÃÎÁÅËÅÍÛ ÈÇ ÁÀÉÅ

Серия вышитых полотен XI века, изобража ющих завоевание Англии, один из древней ших и лучше всего сохранившихся памятников визуальной истории. Он заслуживает достой ного музейного пространства.Город Байё на

CNN Travel ñîáðàë ñïèñîê ìóçååâ, äóõîâíûõ öåíòðîâ è ìåñò äëÿ ðàçâëå÷åíèé, êîòîðûå â 2026 ãîäó áóäóò íåäîñòóïíû äëÿ ïîñåòèòåëåé. Íåêîòîðûå èç íèõ, âîçìîæíî, çàêðîþòñÿ íàâñåãäà. севере Франции, давший гобеленам имя, реа Альтернатива: костница в Седлеце. Лю лизует масштабный проект по обновлению и бителям экзотики подойдёт костёл Всех Свя расширению музея. Он закрылся в августе тых в чешском Седлеце, известный как "кост 2025 года и планирует открыться в 2027 году к тысячелетию со дня рождения Вильгельма Завоевателя. Альтернатива: музей Бонна~Элё. Во французской части страны басков, в Байонне, есть музей Бонна Элё. Его за богатую коллек цию произведений старых мастеров называют Маленьким Лувром. Музей вновь открылся после 15 летнего перерыва, его выставочная площадь увеличилась вдвое.А если для вас принципиален именно гобелен из Байё, есть хорошая новость: следующей осенью он будет выставлен в Британском музее в рамках обме на. ница". Объект Всемирного наследия ЮНЕСКО ÊÍÈÆÍÛÉ ÌÀÃÀÇÈÍ BLUESTOCKINGS Этот культовый независимый книжный ма находится в Кутна Горе, примерно в 75 км от газин в центре Нью Йорка не пережил джент Праги. Если вы остаетесь в Париже, можно по рификацию. Феминистский кооператив, при сетить наземные мемориалы, например, надлежавший сотрудникам и работавший с кладбище Монпарнас.

ÊÐÛØÀ ÌÓÇÅß ÌÅÒÐÎÏÎËÈÒÅÍ

Метрополитен музей в Нью Йорке остаёт ся открытым, но его крыша закрыта на рекон струкцию. Это пространство, где долгие годы проходили специальные художественные про екты, будет обновлено и расширено в течение следующих пяти лет. После открытия в 2030 году площадь крыши увеличится с 696 до 929 квадратных метров. Это отличная новость для любителей групповых фото. Альтернатива: парк скульптур Сократа На другом берегу Ист Ривер, в районе Лонг Айленд Сити в Куинсе, находится одна из самых недооценённых арт сцен Нью Йор ка. Парк скульптур Сократа регулярно обнов 1999 года, объявил о закрытии в сентяб ляет экспозиции под открытым небом, прово ре."Мы стараемся закрыть это пространство с дит перформансы и инсталляции. Вид на Ман максимальной заботой в знак благодарности хэттен тоже впечатляет. за вашу поддержку на протяжении более 26 CAM лет", написали владельцы в прощальном об Музей современного искусства в Роли ращении. (штат Северная Каролина) объявил этим ле Альтернатива: книжные магазины Нью~ том о приостановке работы на неопределён Йорка. В последние годы в городе открылось ный срок. Музей сообщил, что "делает паузу, немало независимых книжных магазинов. чтобы переосмыслить подход к работе с пуб Среди достойных внимания Yu & Me, специа ликой, найти новые способы финансирования лизирующийся на авторах азиатского проис миссии и более эффективно взаимодейство хождения; The Ripped Bodice, посвящённый вать с сообществом". любовным романам; и The Lit Bar единствен Альтернатива: Художественный музей ный книжный магазин в Северной Каролины. Бронксе. Всего в нескольких "ÐÅÊÈ ÀÌÅÐÈÊÈ" Â километрах распо ложен Художествен WALT DISNEY WORLD ный музей Северной Ка Парки Disney постоянно ролины один из ключевых меняются. Очередной участок, культурных центров штата. который ждёт преобразования, "Реки Помимо основного здания у Америки", включая остров Тома Сойера и музея есть сеть прогу речной пароход Liberty Square.В августе лочных маршрутов эта зона закрылась. На её месте появится протяжённостью тематическая территория по мотивам около 7,5 км с улич франшизы "Тачки", которую Disney на ными скульптурами, зывает частью круп инсталляциями и нейшего расширения в подсолнуховым са истории Magic Kingdom. дом, популярным в Альтернатива: "Реки соцсетях. Америки" на западе. Пок Людмила лонники Тома Сойера и Гекль Заглада, берри Финна всё ещё могут посетить остров Тома Сойера в Диснейленде Ка лифорнии и Токио.

ÏÀÐÈÆÑÊÈÅ ÊÀÒÀÊÎÌÁÛ

Это одна из самых мрачных достопримеча тельностей Парижа. В подземных туннелях под городом покоятся останки миллионов го рожан. Бывшие известняковые шахты распо ложены под районом Монпарнас. Сейчас ка такомбы закрыты на ремонт и должны отк рыться в 2026 году.

A 27 Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Русская РЕКЛАМА

№7 (1713) 13 - 19 февраля 2026 г. г.•www.RusRek.com •www.RusRek.com

1709-08

№7 (1713) 13 - 19 февраля 2026 г. г.• • www.RusRek.com

Русская РЕКЛАМА

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

A 28

1542-51

www.RusRek.com

¹7 (1713) 13 - 19 ôåâðàëÿ 2026 Tel. (718) 769-3000 Fax (718) 769-4700

ñòð.

B4

ñòð.

Çà÷åì îðãàíèçìó ìàãíèé

ÂÀØÅ ÇÄÎÐÎÂÜÅ ÔÈÇÈ×ÅÑÊÈÅ ÓÏÐÀÆÍÅÍÈß ÏÐÈÐÀÂÍßËÈ Ê ÀÍÒÈÄÅÏÐÅÑÑÀÍÒÀÌ

B17

Çàãàäêè âîçðàñòà

ñòð.

B11

Âñå âûøå è âûøå

товерные исследования. Ученые де каза от этих продуктов, поскольку лают вывод, что физические упраж они могут быть частью здорового ра нения могут стать доступной и эф циона. фективной альтернативой, которая ÁÅÇÎÏÀÑÍÀß ÍÎÐÌÀ ÊÎÍÔÅÒ имеет редкие побочные эффекты в Ðåáåíêó â âîçðàñòå îò 3 äî 6 виде травмы мышц или суставов.

ÍÀØÈ ÐÓÁÐÈÊÈ

ÓÃÎËÎÊ ÏÑÈÕÎËÎÃÀ...................... ÎÁÙÅÑÒÂÎ.ÌÅÄÈÖÈÍÀ ....B14

ëåò ñëåäóåò óïîòðåáëÿòü íå áîëåå Ó÷åíûå èç Ëàíêàøèðñêîãî îäíîé êîíôåòû èëè ìàëåíüêîãî ÔÐÓÊÒÛ ÑÍÈÆÀÞÒ ÐÈÑÊ óíèâåðñèòåòà ïðîàíàëèçèðîâàëè ïå÷åíüÿ â òå÷åíèå ñóòîê ÐÀÇÂÈÒÈß ØÓÌÀ äàííûå 73 èññëåäîâàíèé ñ ó÷àñСладкое изделие рекомендуется Ó÷åíûå èç ÑØÀ îáíàðóæèëè òèåì ïî÷òè 5000 âçðîñëûõ, ó êî- ñâÿçü ìåæäó ïèòàíèåì è âåðîÿò- съедать после основного приема пи òîðûõ áûëà äèàãíîñòèðîâàíà íîñòüþ ðàçâèòèÿ ñòîéêîãî øóìà â щи. Чтобы снизить риски для здо äåïðåññèÿ. ровья, после употребления жела езультаты исследования, ко óøàõ ó æåíùèí. Ðåçóëüòàòû èõ тельно прополоскать торые показали, что физи ðàáîòû îïóáëèêîâàíû â American рот водой. ческая активность помогает Journal of Epidemiology.

ÐÅÊËÀÌÍÛÉ ÃÈÄ

Кроме того, детям от 7 до 10 лет можно съедать 1 2 небольшие конфеты в день, а ребенку старше 10 ти не более 2 3 сладостей. При этом опти мально угощать их кондитерс ким изделием не ежеднев но, а 2 3 раза в неделю. Однако эти рекоменда ции не распространя ются на детей младше 3 лет, поскольку им противопоказаны лю бые промышленные конфеты. В таком случае более полезной альтер нативой считаются фрукты и ягоды.

ÍÅÒÐÀÄÈÖÈÎÍÍÀß ÌÅÄÈÖÈÍÀ, ÝÊÑÒÐÀÑÅÍÑÛ, ÖÅËÈÒÅËÈ, ÏÐÅÄÑÊÀÇÀÒÅËÈ, ÃÈÏÍÎÇ, ÎÊÊÓËÜÒÈÇÌ ..........B10-11

Р

В ходе исследования специалис снизить симптомы депрессии, мож ты проанализировали данные о сос но найти в Кокрейновской базе дан тоянии здоровья более 110 тысяч ных систематических обзоров. женщин, наблюдение за которыми велось с 1980 х до 2021 2022 го дов. Выяснилось, что некоторые продукты способны как снижать, так и повышать риск появления хрони ческого тиннитуса. При ежедневном употреблении большого количест ва фруктов вероятность шума в ушах уменьшалась примерно на 19%. В то же время прист растие к цельнозерновой пи Физические упражнения приво ще и бобовым увеличива дят к умеренному снижению симпто ло риск возникновения мов депрессии по сравнению с отсу проблем со слухом на тствием лечения. Кроме того, упраж 26% и 13% соответ нения показали почти такую же эф ственно, а к сладким фективность как психологическая напиткам на 12%. терапия. Подобные результаты дало Авторы работы под и сравнение с приемом антидепрес черкнули, что полу сантов, однако в этом случае необ ченные данные не ходимы дополнительные, более дос означают необхо димости полного от

ÓÑÏÅÉÒÅ ÏÅÐÅÑÌÎÒÐÅÒÜ ÑÂÎÉ ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÉ ÏËÀÍ ÏÎ MEDICARE ÄÎ 31 ÌÀÐÒÀ! ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ËÜÃÎÒÛ

ÍÀØÈ ÓÑËÓÃÈ

•Ñòîìàòîëîãèÿ •Î÷êè • Ñëóõîâîé àïïàðàò •Äîñòàâêà åäû íà äîì ïîñëå âûïèñêè èç ãîñïèòàëÿ •Èãëîóêàëûâàíèå •ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ÃÎÄÎÂÎÉ ÀÁÎÍÅÌÅÍÒ â òðåíàæåðíûé çàë è áàññåéí (New York Sports Club, Blink Fitness è äðóãèå ñïîðò çàëû, ïðèíèìàþùèå Silver Sneakers program).

ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ Îáðàùàéòåñü

Ê ËÀÐÈÑÅ, ëèöåíçèðîâàííîìó ðóññêîÿçû÷íîìó àãåíòó

ÊÀÐÒÀ ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÕ ËÜÃÎÒ ÄËß ÎÏËÀÒÛ ÏÎÂÑÅÄÍÅÂÍÛÕ ÐÀÑÕÎÄΠ• ïðîäóêòîâ ïèòàíèÿ • òðàíñïîðò • áåçðåöåïòóðíûõ òîâàðîâ • ïðåäìåòîâ ëè÷íîé ãèãèåíû

1695-24

516-316-9127 Ëàðèñà

ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÍÛÅ ØÊÎËÛ, ÈÍÑÒÈÒÓÒÛ, ÑÅÌÈÍÀÐÛ, ÊÓÐÑÛ, ÊÎËËÅÄÆÈ ......B2-3 ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ, ÑÒÓÄÈÈ ØÊÎËÛ, ÊËÀÑÑÛ ...................B2 ÎÁÓ×ÅÍÈÅ ÏÐÎÔÅÑÑÈÈ .............B2 ÏÐÎÄÀÆÀ Ó×ÅÁÍÈÊÎÂ........B2 ÄÅÒÑÊÈÅ ÑÀÄÛ, ßÑËÈ ..............B4 ÌÅÄ. ÎÔÈÑÛ, ÃÎÑÏÈÒÀËÈ, ÖÅÍÒÐÛ ......................B4-11 ÀÏÒÅÊÈ.......................................................B7

ÊÎÑÌÅÒÎËÎÃÈß ÓÕÎÄ ÇÀ ÒÅËÎÌ ........................................ ÑÀËÎÍÛ, SPA, ÁÀÍÈ........................... ËÓÍÍÛÉ ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ........A23 ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ......................B12-13 ÐÀÑÏÐÎÄÀÆÀ ...............................B2 ÏÐÎÄÀÞ, ÊÓÏËÞ: ÂÀØ ÄÎÌ ..............................B14-17 Ìåáåëü è àêñåññóàðû. Þâåëèðíûå èçäåëèÿ, êîâðû, ðîñêîøü. Ïîñóäà, ïîñòåëüíîå áåëüå. Ýëåêòðîíèêà è áûòîâàÿ òåõíèêà. Ñàíòåõíèêà. Îäåæäà è îáóâü äëÿ æåíùèí, ìóæ÷èí, äåòåé. Ëåêàðñòâà è ìåäîáîðóäîâàíèå. Ìóçûêàëüíûå èíñòðóìåíòû. Àíòèêâàðèàò, êîëëåêöèè, æèâîïèñü, ñêóëüïòóðà. Êíèãè. Ñïîðòîáîðóäîâàíèå. Ãàðàæ-ñåéë. Ïðèìó â äàð, ïîäàðþ. Ìåíÿþ øèëî íà ìûëî. Ðàçíîå

ÏÐÎÄÀÞ, ÊÓÏËÞ: ÂÀØ ÁÈÇÍÅÑ ......................................

Êîìïüþòåðû è êîìïëåêòóþùèå. Ïðîôîáîðóäîâàíèå. Ìåáåëü è àêñåññóàðû äëÿ îôèñà. Ñòðîéìàòåðèàëû, ñûðüå è îáîðóäîâàíèå. Ðàçíîå äëÿ îôèñà.

ÃÀÐÀÆ-ÑÅÉË ...........................B15 ÌÅÁÅËÜ...........................................B14 ÁÀÇÛ-ÌÀÃÀÇÈÍÛ ÝËÅÊÒÐÎÍÈÊÈ . ................................. ÆÈÂÎÉ ÓÃÎËÎÊ .....................B18

ÑÏÅÖÈÀËÜÍÀß ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÄËß ÄÅÒÅÉ 3-5 ËÅÒ www.famusicart.com

Ñ ÏÎËÓ×ÅÍÈÅÌ ËÀÉÑÅÍÑÀ ÊÎÑÌÅÒÎËÎÃÀ ÎÁÓ÷ÀÅÌ

ÌÛ ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ ÑÒÓÄÅÍ×ÅÑÊÓÞ ÂÈÇÓ M-1 ÄËß ÏÀÐÈÊÌÀÕÅÐÑÊÎÉ ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ

2

718-489-9720 • 917-974-1809 ñïðîñèòü Ñâåòó

Algebra I/ II, Geometry, PreCalc, Calculus, REGENTS, STATE TESTS, SHSAT, SAT. Ãîòîâëþ â Mark Twain/Bay Academy, Hunter HS, Nest+M. Âûïîëíÿþ online ðàáîòû.

802-97 (347) 833-8884 ËÎÐÀ

ENGLISH TEACHER

TUTORS SAT, ESL, REGENTS, Special Science Admissions Test, ELA, Reading, Writing, homework Assistance, all papers etc. Reasonable Rates!

Q train Kings Hwy

ÌÀÒÅÌÀÒÈÊÀ

ØÊÎËÜÍÈÊÀÌ È ÑÒÓÄÅÍÒÀÌ Îïûòíûé ïåäàãîã 1251-56 Ãîòîâëþ ê ëþáûì òåñòàì (646) 915-5913 Èííà

ÂÀÌ ÍÀÄÎÅËÎ ÊÐÀÑÈÒÜÑß?

Õîòèòå îòðàñòèòü ñåäèíó?

ß äåëàþ øèòü¸ ñåäèíû.

(718) 209-0352

Ó ÍÀÑ Â ÑÀËÎÍÅ ÏÎßÂÈËÀÑÜ ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ×ËÅÍÑÒÂÀ:

ÄÀÞ ÓÐÎÊÈ ÔÎÐÒÅÏÈÀÍÎ, ÂÎÊÀËÀ È ÑÎËÜÔÅÄÆÈÎ

• ×ÅÒÛÐÅ ÓÊËÀÄÊÈ Â ÌÅÑßÖ

482-28

ÂÑÅÃÎ ËÈØÜ ÇÀ $99

Âûïóñêíèöà êîíñåðâàòîðèè ñ 21-ëåòíèì ñòàæåì ïåäàãîãà è äèðèæåðà

Продам музыкальную литературу, сборники нот, сонат, произведения известных композиторов, недорого.

(347) 293-6796 46 Продам справочник металлиста, 5 томов. (347) 293-6796 33

ÊÓÏÎÍ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ

• ÏÎÊÐÀÑÊÀ ÊÎÐÍÅÉ ÊÀÆÄÛÅ ×ÅÒÛÐÅ ÍÅÄÅËÈ

ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ ÍÀÕÎÄÈÒÑß

347-420-3331

ÊËÀÑÑÈÔÀÉÄÀ

ÂÑÅÃÎ ËÈØÜ ÇÀ $59

(347) 325-4437 Ìàðèíà

Известный русско-американский журналист и писатель поможет подготовить, отредактировать и быстро издать мемуары о вашей жизни и близких. 646-270-9615

ÂÎ ÂÑÅÕ ÐÀÇÄÅËÀÕ

1417-59

NY Ultrasound School ОФЛАЙН îáúÿâëÿåò íàáîð íà ïðîãðàììó

ULTRASOUND TECHNOLOGIST

347-879-2297

Brighton Medical Care

AIRE SUNSHADES ONLINE SAMPLE SALE

ÏÐÈÅÌ ÂÅÄÓÒ ÂÐÀ×È:

ÒÅÐÀÏÅÂÒÛ

Çàïèñü íà ïðèåì ïî òåë.:

(718) 975-8500 1009 Brighton Beach Ave., 2-é ýòàæ

Воспользуйтесь исключительными скидками от Yellow Label Co. на распродаже 260 Sample Sale! Все продажи являются окончательными. Возврат и обмен не допускаются. Когда: 10 — 15 февраля Вход свободный Где: 260 Sample Sale, 261 Fifth Avenue, New York, 10016

ОНЛАЙН

 ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÌ ÖÅÍÒÐÅ

• ÂÈÒÀËÈÉ ÂÎËÎÂÎÉ • ÑÈÌÀ ÊÀËÈÊÀ • ÌÀÐÃÀÐÈÒÀ ËÅÂÈÍ • ÃÀËÈÍÀ ÂÈÍÈÊÎÂÀ • ÈËÎÍÀ ÊÓÐÏÀÊÎÂÀ • ÊÀÌÎËÀ ØÀÊÈÐÎÂÀ, NP

Побалуйте себя роскошными ароматами NEST по невероятным ценам только в течение одной недели на распродаже 260 Sample Sale! Когда: 10 — 15 февраля Вход свободный Где: 260 Sample Sale — NoMad, 260 Fifth Avenue, New York, 10001

YELLOW LABEL CO. SAMPLE SALE

ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ Ê ÑÄÀ×Å ARDMS LICENSE 1217 Ave. J, Brooklyn, NY

NEST SAMPLE SALE

Когда: 17 — 21 февраля Ранний доступ и дополнительная скидка 10% с Chicmi Pro Где: Chicmi Online Store

АУКЦИОНЫ ALL AMERICAN TAG SALES Ликвидация склада: мебель, предметы декора, освещение, искусство и другое. Когда: 14 февраля 8:45 PM EDT Где: онлайн, доставка и самовывоз Copiague, NY

https://www.auctionninja.com/allamerican-tag-sales/ Тел. (516) 401-6164 Имейл: mikefixthensell@yahoo.com Buyer’s Premium — 19%

•

•

• •

CUP AND CLOTH LLC Разное: комоды, дизайнерская одежда и индивидуальные оконные покрытия: жалюзи, шторы, ламбрекены и панели. Когда: 14 февраля 9:00 PM EDT Где: онлайн, доставка и самовывоз South Salem, NY https://www.auctionninja.com/cupand-cloth-llc/ Менеджер: Kara Sullivan Тел. (347) 563-1892 Имейл: Cupandclothcafe@gmail.com Buyer’s Premium — 18%

CLEARING HOUSE ESTATE SALES Аукцион в День святого Валентина — ювелирные изделия, драгоценные камни и многое другое. Когда: 14 февраля 9:05 PM EDT Где: онлайн, только доставка https://www.auctionninja.com/ clearinghouseestatesales/ Менеджер: Jon Minney Тел. (413) 386-9819 Имейл: minney1982@yahoo.com Buyer’s Premium — 18%

ELLES AUCTION HOUSE Аукцион содержимого поместья. Когда: 15 февраля 8:00 PM EDT Где: онлайн, доставка и самовывоз Islip Terrace, NY https://www.auctionninja.com/ elles-auction-house/ Менеджер: Jefferson Moran Тел. (516) 984-1719 Buyer’s Premium — 18%

ALL AMERICAN TAG SALES Онлайн-аукцион по продаже недвижимости Elmont: мебель, картины, посуда, декор, книги и многое другое. Когда: 15 февраля 8:15 PM EDT Где: онлайн, доставка и самовывоз Elmont, NY https://www.auctionninja.com/allamerican-tag-sales/ Тел. (516) 401-6164 Имейл: mikefixthensell@yahoo.com Buyer’s Premium — 19%

OZEMPIC 100% îðèãèíàë

1712-08

ПРИГЛАШАЕМ

1425-03

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

ONLINE & IN-PERSON CLASSES

698-261

1661-08

ÌÎÄÅËÜÍÛÌ ÆÅÍÑÊÈÌ ÑÒÐÈÆÊÀÌ È ÏÎÊÐÀÑÊÅ ÂÎËÎÑ

NYS Licensed Certified Teacher

MATHEMATICS / BIOLOGY / PHYSICS

1322-36

ÎÁÓ÷ÀÅÌ

Ñ ÏÎËÓ×ÅÍÈÅÌ ÌÀÑÒÅÐ BARBER LICENSE Íàøà øêîëà, äàþùàÿ ïðàêòèêó íà êëèåíòàõ. Ñòîèìîñòü îáó÷åíèÿ íèæå, ÷åì â äðóãèõ øêîëàõ.

Р усская РЕКЛАМА

Ôîðòåïèàíî • Ñêðèïêà • Keyboard • Ïåíèå • Ãèòàðà • Ìóçãðàìîòà • Ðèòìèêà • Òåàòð Ðèñóíîê • Æèâîïèñü • Êîìïîçèöèÿ

1809 KINGS HWY * (917) 650-5039

ÂÑÅÌ ÂÈÄÀÌ ÌÓÆÑÊÈÕ ÑÒÐÈÆÅÊ È ÁÐÈÒÜß

№7 (1713) 13 – 19 февраля 2026 г. • www.RusRek.com

УЧЕБНИКИ

Licensed by New York State Department of Education 1428-34

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

B 2

áåç ðåöåïòà

Ó íàñ ëó÷øàÿ öåíà!

(646) 641-1929 josephvasilevsky@yahoo.com

• •

•

PCA + HHA – PCA – $400

$600

718-332-6469 • edpedu@optonline.net NEW E! COURS

- ESTHETICIAN - ESL+COMPUTERS, MICROSOFT PRODUCTS AND BEGINNERS AI (ARTIFICIAL INTELLIGENCE)

ÁÅÑÏËÀÒÍÎÅ ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

WE ARE CONVENIENTLY LOCATED AT: SHEEPSHEAD BAY, 1601 VOORHIES AVE, 2nd FL BROOKLYN, NEW YORK 11235 Monday-Friday 9am to 9pm Saturday-Sunday 9am to 3pm

НАШИ ДЕТИ

МАМА, СКАЖИ ПРАВДУ!

П

очему родители идут на ложь во спасение? И есть ли альтернатива?

• По мнению отца и матери, ребенок слишком мал, чтобы понять всю сложность ситуации. Но родителям и не нужно открывать все карты мироздания. Важно рассеять туман таинственности происходящего и избавить ребенка от потенциального чувства вины и страха. Как это сделать? Описать ситуацию общими словами, дать все важные штрихи, упуская самые драматические подробности.

Ñ ÝÒÈÌ ÎÁÚßÂËÅÍÈÅÌ $50 ÄÈÑÊÀÓÍÒ

1595-31

№7 (1713) 13 – 19 февраля 2026 г. • www.RusRek.com

Из лучших побуждений родители допускают ошибки: используют ложь во благо или окружают кризисную ситуацию стеной молчания. Пора научиться откровенно разговаривать с ребенком на трудные темы!

• Родители не могут справиться с проблемной ситуацией и оттого наделяют ее слишком сильным эмоциональным окрасом. И там, где можно дать простой ответ: “Мы с папой разводимся, потому что нам плохо вместе, но ты здесь ни при чем”, мамы и бабушки часто начинают добавлять красок в картину: “Папа нас больше не любит, он бросил нас, чтобы развлекаться с новой тетей”. Нередко ребенку придумывают ложь об отце, чтобы он скорее его разлюбил и перестал о нем спрашивать. Но такой вариант хуже, ведь ребенок становится участником конфликта, он вынужден занять одну из сторон и таким образом теряет связь с кем-то из родителей.

• Взрослые боятся, что за правдивым ответом последуют десятки неудобных вопросов (например, “Откуда берутся дети? »). Но, как правило, неудобные вопросы появляются там, где объяснения родителей слишком нереальные, сказочные. Ответ должен быть спокойный, не прибавляющий к реальности мифический вымысел, но и без лишних физиологических подробностей.

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Career opportunities after graduation Email (edpedu@optonline.net) or call us at 718-332-6469 for more information and quickly jumpstart your career today!

Р усская РЕКЛАМА

1658-05

Âîçìîæía ïîñòåïåííàÿ îïëàòà

- HOME HEALTH AIDE - ACCOUNTING AND BOOKKEEPING - MEDICAL ASSISTANT - ULTRASOUND SONOGRAM - ESL (ENGLISH AS A SECOND LANGUAGE) - PHLEBOTOMY

1543-34

Îáó÷åíèå âîçìîæíî íà àíãëèéñêîì, ðóññêîì è èñïàíñêîì ÿçûêàõ

(917) 877-6010 877-6010 (917) 917-215-7007 (917) 215-7007 1580 DAHILL ÝÒÀÆ 1580 DahillRD, Rd,1-É F train

EDP SCHOOL

FAFSA GRANTS - WE HELP WITH FINANCIAL AID

PCA upgrade to HHA – $400 ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ ÊÓÐÑÛ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ ßÇÛÊÀ

Accredited by Middle States Association

B 3 Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

ÎÁÓ×ÅÍÈÅ È ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ A LOT TO LEARN TRAINING!

Licensed by New York State Education Department

СТРАНИЦА МЕДИЦИНСКИХ ЗНАНИЙ ЗАЧЕМ ОРГАНИЗМУ МАГНИЙ Микроэлемент принимает активное участие в регуляции нервной системы и поддержании энергетического обмена. При этом он оказывает успокаивающее действие, способствуя снижению уровня стресса и улучшению качества сна.

К

роме того, магний благотворно влияет на сердечно-сосудистую систему. Нутриент помогает контролировать показатели артериального давления и нормализовать частоту сердечных сокращений. Этот минерал улучшает чувствительность клеток к инсулину, благодаря чему значительно снижается риск сахарного диабета второго типа. Восполнить дефицит магния можно за счет регулярного употребления зеленых листовых овощей, орехов, семян, бобовых, цельнозерновых продуктов, темного шоколада и рыбы жирных сортов.

строгой проверки перед выходом на рынок. Вместо приёма добавок эксперты рекомендуют сосредоточиться на проверенных методах: использовании солнцезащитного крема, ретиноидов, отказе от курения и сбалансированном питании. Достаточное потребление белка и витамина C из натуральных продуктов помогает организму самостоятельно производить коллаген, что является более эффективной и безопасной стратегией.

БОЛЬШЕ ВРЕДА, ЧЕМ ПОЛЬЗЫ Для получения максимальной пользы рекомендуется умеренное потребление свежезаваренного чая.

КОЛЛАГЕНОВЫЕ ДОБАВКИ НЕ ВСЕГДА ЭФФЕКТИВНЫ

Коллагеновые добавки, позиционируемые как средство для омоложения кожи, не КАК ВЫ ПЬЕТЕ ЧАЙ? имеют под собой убедительРегулярное употребление чая, ных научных доказательств особенно зеленого, связано со своей эффективности. снижением риска сердечно-соогласно дерматологам, судистых заболеваний, диабевысококачественные та, рака и возрастного снижене выявиния когнитивных функций, а ли пользыисследования от их приёма, а мехатакже с сохранением мышеч- низм усвоения коллагена органой массы у пожилых людей. низмом не соответствует тому,

Исследование Северо-Западного университета выявило, что сжигание древесины в домашних каминах и печах является причиной более 20% зимнего загрязнения воздуха мелкими частицами PM2.5 в США, несмотря на то, что только 2% домохозяйств используют древесину в качестве основного источника тепла. Эта форма загрязнения связана примерно с 8600 случаями преждевременной смерти ежегодно.

П

что часто обещает реклама. Коллаген, попадая в организм с пищей, расщепляется и не доставляется напрямую к коже. Кроме того, добавки, особенно из морских источников, могут быть загрязнены токсинами, а их безопасность и состав не проходят

 ÍÎÂÎÌ ÃÎÄÓ –  ÍÎÂÎÌ ÑÀÄÓ

ÍÀØ ÑÀÄÈÊ ÍÀÕÎÄÈÒÑß Ó ÎÊÅÀÍÀ È ÒÎËÜÊÎ ÍÀØÈ ÄÅÒÈ ÊÀÆÄÛÉ ÄÅÍÜ ÃÓËßÞÒ ÍÀ ÁÅÐÅÃÓ ÎÊÅÀÍÀ!

 íàøåì äåòñêîì ñàäó âàø ðåáåíîê áóäåò îêðóæåí ëþáîâüþ, çàáîòîé è âíèìàíèåì ïðîôåññèîíàëüíûõ, ëèöåííçèðîâàííûõ ïåäàãîãîâ ñ îãðîìíûì îïûòîì ðàáîòû. ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ PRE-K, 3-K

ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ Â EAGLE CLASS

• Çàíÿòèÿ art, science, social study, music, language art, computer • Óþòíûå, ñâåòëûå êîíäèöèîíèðîâàííûå êëàññû • Ïðîâåäåíèå óòðåííèêîâ, äíåé ðîæäåíèé • Ïîñåùåíèå àêâàðèóìà, áîòàíè÷åñêîãî ñàäà, pizza-party • Ðàáîòàåò òàíöåâàëüíàÿ ñòóäèÿ art lessons.

• Êðàñèâûé îáîðóäîâàííûé äâîð ÎÒÊÐÛËÑß ÍÎÂÛÉ • After school program ÄÅÒÑÊÈÉ ÑÀÄÈÊ • Ïðèíèìàåì âñå ãîðîäñêèå ïðîãðàììû • 4-ðàçîâîå ñáàëàíñèðîâàííîå ïèòàíèå SUNSHINE III

718-368-9252

Ученые из Италии пришли к выводу, что минеральная вода благотворно влияет на мышечную массу и костную ткань у пожилых людей. Результаты их работы опубликованы в журнале Nutrients.

И

спользуя высокоточную атмосферную модель и данные Национального реестра выбросов, исследователи обнаружили, что наибольший вред от древесного дыма наблюдается в городских и пригородных районах.

пециалисты провели исследование, в котором приняли участие 98 добровольцев в возрасте около 60 лет. Часть из испытуемых имела признаки остеосаркопении — одновременного снижения мышц и плотности костей. Исследователи отметили, что благодаря поддержанию высокого уровня кальция и магния в организме можно укрепить здоровье опорно-двигательного аппарата в пожилом возрасте и предотвратить вероятность получения травм в результате падений.

îäèí èç íàèáîëåå èçâåñòíûõ ñïåöèàëèñòîâ Êèòàÿ, Ïðîôåññîð Êèòàéñêîé Ìåäèöèíû, àâòîð 6 êíèã Ðàáîòàë ïî ïðèãëàøåíèþ â Èòàëèè, Êóâåéòå è ßïîíèè.

ïî ïîñëåäíèì òðåáîâàíèÿì Board of Education äåòñêèé ñàäèê "Sunshine" âíîâü ïðèãëàøàåò äåòåé ñ 1 ãîäà

718-648-8786 •

МИНЕРАЛЬНАЯ ВОДА ЗАМЕДЛЯЕТ ОСЛАБЛЕНИЕ МЫШЦ

ÈÃËÎÒÅÐÀÏÈß È ÒÐÀÂÎËÅ×ÅÍÈÅ Äîêòîð Shugui Cui, L.Ac.

ÏÎËÍÎÑÒÜÞ ÏÅÐÅÑÒÐÎÅÍÍÛÉ, ÏÅÐÅÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÍÛÉ È ÎÑÍÀÙÅÍÍÛÉ

âå÷åðîì WWW.SUNSHINEDAYCAREBROOKLYN.COM

Учёные подчёркивают, что переход на альтернативные, более чистые источники отопления в домах может привести к значительному улучшению качества воздуха и существенным преимуществам для общественного здоровья. Сокращение сжигания древесины в жилых помещениях рассматривается как эффективный способ снижения уровня опасных частиц PM2.5 в атмосфере, особенно в зимний период.

С

С

ольза чая обусловлена высоким содержанием полифенолов, в частности катехинов, которые оказывают противовоспалительное и антимикробное действие. Однако бутилированные чаи, чай с добавка-

№7 (1713) 13 – 19 февраля 2026 г. • www.RusRek.com

ми и чай в бутылках (bubble tea) часто содержат сахар, искусственные подсластители и консерванты, которые могут нивелировать эти преимущества. Также существуют потенциальные риски, связанные с остатками пестицидов, тяжелыми металлами и микропластиком в некоторых продуктах.

1499-01

Shugui Cui, Professor L.AC. PH. D. OMD in China

52 ãîäà îïûòà ðàáîòû

Èìååò ëèöåíçèè íà òðàâîëå÷åíèå è èãëîóêàëûâàíèå. Ñòåðèëüíàÿ àêóïóíêòóðà, îäíîðàçîâûå èãëû. “ß ïîìîãàþ äàæå â òåõ ñëó÷àÿõ, êîãäà äðóãèå ìåòîäû ìåäèöèíû áåññèëüíû”

www.drshuguicui.com

477-812

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Р усская РЕКЛАМА

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

B 4

Peng Cui, L.AC. MASTER DEGREE in U.S.A.

15 ëåò îïûòà ðàáîòû

Öåëåíàïðàâëåííàÿ òåðàïèÿ êèòàéñêèìè íàòóðàëüíûìè òðàâàìè ÿâëÿåòñÿ âûñîêîýôôåêòèâíûì ñðåäñòâîì ëå÷åíèÿ ñëåäóþùèõ çàáîëåâàíèé:

Áîëåçíè, Íàðóøåíèÿ ìåíñòðóàëüíîãî öèêëà Ïîÿñíè÷íûå áîëè, cåäàëèùíûé íåðâ ëå÷åíèå Èìïîòåíöèÿ • Ïðîñòàòèò Áîëè øåè, ïëå÷à, êîëåííûõ ñóñòàâîâ êîòîðûõ Äèñìåíîðåÿ, ìåíîïàóçà Áîëè è âîñïàëåíèå ñåäàëèùíîãî íåðâà Ïðåäìåíñòðóàëüíûé ñèíäðîì Ãîëîâíûå áîëè, ìèãðåíü • Àëëåðãèÿ ìåòîäàìè Äåïðåññèÿ Íåâðàëãèÿ òðîéíè÷íîãî íåðâà Âîñòî÷íîé Ñòðåññû, áåñïîêîéñòâî, ñòðàõè ëå÷åíèå áîëåâûõ ñèíäðîìîâ ìåäèöèíû Ñèíäðîì õðîíè÷åñêîé óñòàëîñòè Øóì, çâîí â óøàõ, ïðîáëåìû ñî ñëóõîì èãëîòåðàïèåé Ñîñòîÿíèå ïîñëå èíñóëüòà Ðàçëè÷íûå íàðóøåíèÿ ñíà è êèòàéñêèìè CANCER REHABILITATION VIA HERBAL MEDICINE ëåêàðñòâåííûìè òðàâàìè 1839 Stillwell Ave (óãîë 24th Ave), Brooklyn, NY 11223 (718) 266-1018 • www.DRShuguiCui.com äàåò íàèëó÷øèå Ìû îòêðûòû: âòîð., ÷åò., ñóá.: 12-7 PM, ÂÎÑÊ. 12-3 PM ðåçóëüòàòû.

B 5

Ëåâ Õèòèí, M. D., F. A. C. S

Äîêòîð Ëåâ Õèòèí, âðà÷ âûñøåé êàòåãîðèè â îáëàñòÿõ ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòîé, òîðàêàëüíîé è îáùåé õèðóðãèè, ÷ëåí Àìåðèêàíñêîé àêàäåìèè ñîñóäèñòîé õèðóðãèè, îñíîâàòåëü è ïðåçèäåíò Íüþ-Éîðêñêîãî èíñòèòóòà ëå÷åíèÿ âåí

(718) 701-5611

ÂÀÌ ÍÓÆÍÎ ÒÎËÜÊÎ ÏÐÈÉÒÈ Â ÍÀØ ÎÔÈÑ

ÌÛ ÑÏÐÀÂÈÌÑß Ñ ÂÀØÅÉ ÏÐÎÁËÅÌÎÉ!  îòâåò íà ìíîãî÷èñëåííûå çàïðîñû íàøèõ ïàöèåíòîâ ìû ñ ãîðäîñòüþ ñîîáùàåì, ÷òî New York Vein Treatment Center

îòêðûë â Áðóêëèíå íîâóþ êëèíèêó ëå÷åíèÿ çàáîëåâàíèé âåí ïî àäðåñó: 1513 Voorhies Ave, 2nd Floor, Brooklyn Ìû çíàåì, êàê âàæíî ïîëó÷àòü êà÷åñòâåííîå ëå÷åíèå íåäàëåêî îò äîìà. Çàïèñü íà ïðèåì óæå îòêðûòà! Ëó÷øèå âðà÷è, íîâåéøåå îáîðóäîâàíèå, ïðèåì âñåõ ñòðàõîâîê — âñå êàê îáû÷íî.

ËÅ×ÈÒÜÑß ÕÎÐÎØÎ, À ÕÎÐÎØÎ ËÅ×ÈÒÜÑß — ÅÙÅ ËÓ×ØÅ

Ñïåöèàëèñò ïî ëå÷åíèþ çàáîëåâàíèé öèðêóëÿöèè äîêòîð Ëåâ Õèòèí ÷àñòî îòâå÷àåò íà âîïðîñû íàøèõ ÷èòàòåëåé.  ýòèõ âîïðîñàõ åñòü è ñòðàõè, è íåóâåðåííîñòü â ñïîñîáàõ äîìàøíåãî ëå÷åíèÿ, è æåëàíèå ëè÷íî ïîäåëèòüñÿ ïîñòàâëåííûì äèàãíîçîì. Íåêîòîðûå âîïðîñû çàäàþòñÿ îñîáåííî ÷àñòî, ïîýòîìó îòâåòû íà íèõ ïîëüçóþòñÿ òàêèì îãðîìíûì èíòåðåñîì, êîãäà ìû ïóáëèêóåì èõ íà ñòðàíèöàõ íàøåé ãàçåòû.

— Âñþ ñâîþ æèçíü ÿ ñòðàäàë òðîìáîôëåáèòîì, ìîè íîãè ïîêðûòû âàðèêîçíûìè âåíàìè. ×òî ìíå äåëàòü, ÷òîáû ïðåäîòâðàòèòü ïîïàäàíèå ñãóñòêîâ êðîâè â ñîñóäû ìîçãà èëè ñåðäöà?

— Âàøè âîëíåíèÿ îñíîâàíû íà î÷åíü ðàñïðîñòðàíåííîì çàáëóæäåíèè. Îñíîâà ýòîãî çàáëóæäåíèÿ

íåäîñòàòî÷íîñòü, êîòîðîé âû ñòðàäàåòå, ìîæíî è íóæíî. Áûñòðî, áåçáîëåçíåííî è áåç îïåðàöèè ìû ìîæåì ïîìî÷ü âàì â íàøåì ÍüþÉîðêñêîì èíñòèòóòå ëå÷åíèÿ çàáîëåâàíèé âåí. Äðóãîé âîïðîñ, êîòîðûé ÷àñòî çàäàþò äîêòîðó Õèòèíó, êàñàåòñÿ äîìàøíèõ ñïîñîáîâ îáëåã÷åíèÿ ïðîÿâëåíèé âåíîçíîé íåäîñòàòî÷íîñòè.

— Ãîâîðÿò, ÷òî ïîëåçíî ïîäíèìàòü è äåðæàòü íîãè â âîçâûøåííîì ïîëîæåíèè. Ïðàâäà ëè ýòî?

— Íåñîìíåííî, ëþáûå îòåêè, è íå òîëüêî âåíîçíûå, âðåìåííî óëó÷øàþòñÿ, êîãäà íîãè íàõîäÿòñÿ íà âîçâûøåíèè. Íî íå ñòîèò çàáûâàòü, ÷òî îòåêè íîã ÿâëÿþòñÿ ñèìïòîìîì ðàçëè÷íûõ çàáîëåâàíèé, òðåáóþùèõ ðàçíîãî, à çà÷àñòóþ è äèàìåòðàëüíî ïðîòèâîëîæíîãî ïîäõîäà. Ïîýòîìó ïðè ëþáîé áîëåçíè ëå÷åíèå äîëæíî îñíîâûâàòüñÿ íå íà ñèìïòîìàõ, à íà êîðíå âîïðîñà — äèàãíîçå çàáîëåâàíèÿ. Íà ñëåäóþùèé âîïðîñ ñòîèò îáðàòèòü îñîáîå âíèìàíèå, ïîòîìó ÷òî îí êàñàåòñÿ ñèìïòîìîâ, êîòîðûå ñ ïåðâîãî âçãëÿäà íå âûçûâàþò îñîáîãî áåñïîêîéñòâà.

— Ìîè íîãè ïîêðûòû ñèíèìè êàïèëëÿðàìè áóêâàëüíî âäîëü è ïîïåðåê. ß çíàþ, ÷òî ýòî â âûñøåé ñòåïåíè íåïðèâëåêàòåëüíî. Íî ìíå õîòåëîñü áû çíàòü, íå ÿâëÿåòñÿ ëè ýòî ïðîÿâëåíèåì êàêîãî-ëèáî çàáîëåâàíèÿ?

— Ê ñîæàëåíèþ, òî, ÷òî âû íàçûâàåòå "ñèíèìè êàïèëëÿðàìè", íà ñàìîì äåëå ÿâëÿåòñÿ ìåëêèìè âåíàìè, ðàçäóòûìè äî íåíîðìàëüíîãî ðàçìåðà â ðåçóëüòàòå íåïðàâèëüíîãî êðîâîîáðàùåíèÿ â ïèòàþùèõ èõ áîëåå êðóïíûõ âåíàõ. Ëå÷èòü èõ íåîáõîäèìî. Íî ìåòîä ëå÷åíèÿ, òàê æå, êàê è îïðåäåëåíèå áîëåå òî÷íîãî äèàãíîçà, òðåáóåò íåïðåìåííîãî âèçèòà ê âðà÷ó. Ñïåöèàëèñòû íåîáõîäèìîé âàì êâàëèôèêàöèè ïðèíèìàþò ó íàñ â ÍüþÉîðêñêîì èíñòèòóòå ëå÷åíèÿ çàáîëåâàíèé âåí.

Äîêòîð Õèòèí ïðèíèìàåò â Áðóêëèíå: 1513 Voorhies Ave, 2nd Floor è 44 Court Str., Ste #15, à òàêæå 30 Park Avenue â Ìàíõýòòåíå Äëÿ çàïèñè çâîíèòå, ïîæàëóéñòà, ïî òåëåôîíó

(718) 701-5611

№7 (1713) 13 – 19 февраля 2026 г. • www.RusRek.com

Ïîñëåäíèå 20 ëåò â ÑØÀ "óáèéöåé ¹1" ÿâëÿþòñÿ èíñóëüòû è èíôàðêòû. Îáà ýòèõ ïðîöåññà ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé çàêóïîðêó ñîñóäîâ êîìáèíàöèåé ñãóñòêà êðîâè è õîëåñòåðîëîâîé áëÿøêè.  ïåðâîì ñëó÷àå çàêóïîðèâàþòñÿ àðòåðèè ãîëîâíîãî ìîçãà, âî âòîðîì — ñåðäöà. Âîò îäèí èç êëàññè÷åñêèõ âîïðîñîâ, çàäàâàåìûõ äîêòîðó åãî ïàöèåíòàìè:

— ñàì äèàãíîç "òðîìáîôëåáèò". Âû ñòðàäàåòå íå îò òðîìáîôëåáèòà, à îò âåíîçíîé íåäîñòàòî÷íîñòè. Âàðèêîçíûå âåíû ýòî âñåãî ëèøü îäèí, è êñòàòè íå ñàìûé ÷àñòûé, èç åå ñèìïòîìîâ. Òðîìáîôëåáèò — îäíî èç ìíîãèõ îñëîæíåíèé âåíîçíîé íåäîñòàòî÷íîñòè. Ýòî, áåçóñëîâíî, íåïðèÿòíîå îñëîæíåíèå, íî, â îòëè÷èå îò òðîìáîçà ãëóáîêèõ âåí, íåîïàñíîå, è ïðè ïðàâèëüíîì ëå÷åíèè îò íåãî íå îñòàåòñÿ è ñëåäà. Ñèìïòîìàìè âåíîçíîé íåäîñòàòî÷íîñòè òàêæå ÿâëÿþòñÿ óñòàëîñòü è òÿæåñòü â íîãàõ, îíåìåíèå è îòåêè, ææåíèå, ñóäîðîãè, çóä è ïåðèîäè÷åñêîå ïîêðàñíåíèå ëîäûæåê. Ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî òðîìáîç ãëóáîêèõ âåí òàêæå ÿâëÿåòñÿ íåçàâèñèìûì çàáîëåâàíèåì, íèêàê íå ñâÿçàííûì ñ âåíîçíîé íåäîñòàòî÷íîñòüþ. Îí, â ñâîþ î÷åðåäü, ìîæåò îñëîæíÿòüñÿ òðîìáîýìáîëèçìîì, ïðè êîòîðîì ñãóñòêè êðîâè ìîãóò çàíîñèòüñÿ â öåíòðàëüíûé êðîâîòîê. Íî è ïðè ýòîì ñãóñòêè ïîïàäàþò íå â ñåðäöå èëè ìîçã, à â ëåãêèå, êóäà ñîáèðàåòñÿ êðîâü, ÷òîáû îáîãàòèòüñÿ êèñëîðîäîì. Ïîýòîìó ñòîèò ñäåëàòü âûâîä, ÷òî âàøè âåíû, äàæå ïðè íàëè÷èè âàðèêîçíîãî ðàñøèðåíèÿ, íå ÿâëÿþòñÿ ñèìïòîìîì òðîìáîôëåáèòà è ñèãíàëîì óãðîçû èíñóëüòà èëè èíôàðêòà. Íî âûëå÷èòü âåíîçíóþ

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

www.newyorkvientreatment.org

Åñëè ó âàñ ÂÀÐÈÊÎÇ èëè ÏÐÎÁËÅÌÛ Ñ ÂÅÍÀÌÈ è âû ñòðàäàåòå • ÎÒ ÁÎËÈ, ÑÓÄÎÐÎÃ èëè ÑËÀÁÎÑÒÈ â íîãàõ, • Åñëè âàì òÿæåëî ÑÒÎßÒÜ èëè ÕÎÄÈÒÜ, • Åñëè ó âàñ ÓÑÒÀÞÒ, ÃÎÐßÒ, ÍÅÌÅÞÒ èëè ÕÎËÎÄÅÞÒ ÍÎÃÈ,

Р усская РЕКЛАМА

Àäðåñà íàøèõ êëèíèê 1513 Voorhies Ave, 2nd Floor, Brooklyn (NEW) 44 Court Str., Ste 915, Brooklyn 30 Park Ave, Manhattan Òåëåôîí äëÿ çàïèñè

1713-21

(718) 701-5611

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

NEW YORK VEIN TREATMENT CENTER Ñïåöèàëèçèðîâàííàÿ êëèíèêà ëå÷åíèÿ âåí

&M OPTOMETRIC GROUP ÂÅÄÓÙÈÉ ÓÐÎËÎÃ AÃËÀÇÍÎÉ ÖÅÍÒÐ & ÎÏÒÈÊÀ

ÍÜÞ-ÉÎÐÊÀ

ВРАЧИ: МАРГАРИТА БАУМАН И АЛЕКСАНДРА ЗЛОТНИК

AËÜÔÐÅÄ ØÒÀÉÍÅÐ, MD FACS, BOARD CERTIFIED Îïûò ðàáîòû áîëåå 30 ëåò

1700-10

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

B 6

• ÈÑÑËÅÄÎÂÀÍÈß ÇÀ ÎÄÈÍ ÂÈÇÈÒ • ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ

718-368-0600 BROOKLYN

QUEENS

2148 Ocean Avenue, 6À 97-13 64 Road Rego Park

ÎÃÐÎÌÍÛÉ ÂÛÁÎÐ ÎÏÐÀÂ DIOR, ARMANI, FENDI, D&C, FLEXON, GUCCI, JAGUAR, CAVALLI, VALENTINO, CAZAL, SILHOUETTE, HUGO BOSS 758-92

ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ Î×ÊÈ

ÏÎ MEDICARE/MEDICAID ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ 7 äíåé â íåäåëþ ïðèíèìàåò ãëàçíîé âðà÷

1910 AVE U (bet. Ocean Ave & E 19th Str.)

718-759-6979 www.amoptometric.com HOLIDAYS SALE!!! $75

Complete pair of single vision glasses

$150

Complete pair of progressive glasses Frames from special selection, Lenses +/- 4.00 SPH - 2 CYL, Exam not included, Not valid with other offers, vision plans or packages

Up to 30-50% OFF Designer Sunglasses Selected Styles.

Not valid with other offers, vision plans or packages.

Kids Special Frames and Lenses

$99 With purchase of complete pair of eyeglasses. Single Vision Polycarbonate Lenses, Lenses +/- 4.00 SPH - 2CYL. Not valid with other offers, vision plans or packages.

№7 (1713) 13 – 19 февраля 2026 г. • www.RusRek.com

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Р усская РЕКЛАМА

Çàïèñü îíëàéí WWW.UROLOGIC.COM Çàïèñü íà êîíñóëüòàöèþ

• Ãëàçíûå ïðîáëåìû ó âçðîñëûõ è äåòåé • Äèàãíîñòèêà ãëàçíûõ çàáîëåâàíèé, âêëþ÷àÿ êàòàðàêòó, ãëàóêîìó, äèàáåòè÷åñêóþ ðåòèíîïàòèþ, ñëåçîòå÷åíèå, âîñïàëèòåëüíûå çàáîëåâàíèÿ • Ïîäáîð î÷êîâ è êîíòàêòíûõ ëèíç • Ôîðìû äëÿ âîäèòåëüñêèõ ïðàâ è øêîë • Íîâåéøåå îáîðóäîâàíèå

• ÎÑÒÐÛÅ È ÕÐÎÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÁÎËÈ ËÞÁÎÃÎ ÏÐÎÈÑÕÎÆÄÅÍÈß • ÌÈÃÐÅÍÈ È ÄÐÓÃÈÅ ÂÈÄÛ ÃÎËÎÂÍÛÕ ÁÎËÅÉ • ÐÀÄÈÊÓËÈÒÛ, ÌÛØÅ×ÍÛÅ ÁÎËÈ, ÓÙÅÌËÅÍÈß ÍÅÐÂΠ• ÍÀÐÓØÅÍÈß ÌÎÇÃÎÂÎÃÎ ÊÐÎÂÎÎÁÐÀÙÅÍÈß • ÝÏÈËÅÏÑÈß È ÎÁÌÎÐÎ×ÍÛÅ ÑÎÑÒÎßÍÈß • ÃÎËÎÂÎÊÐÓÆÅÍÈß È ØÓÌ Â ÓØÀÕ • ÁÎËÅÇÍÜ ÏÀÐÊÈÍÑÎÍÀ • ÍÀÐÓØÅÍÈÅ ÏÀÌßÒÈ È ÏÎÂÅÄÅÍÈß, ÍÅÂÐÎÇÛ • ÒÈÊÈ, ÄÈÑÊÈÍÅÇÈß È ÄÐÓÃÈÅ ÍÀÐÓØÅÍÈß ÄÂÈÆÅÍÈß • ÍÅÂÐÎËÎÃÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÑËÎÆÍÅÍÈß ÑÀÕÀÐÍÎÃÎ ÄÈÀÁÅÒÀ • ÏÎÑËÅÄÑÒÂÈß ÒÐÀÂÌ È ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÕ ÀÂÀÐÈÉ

718-627-3939

 ÎÔÈÑÅ ÏÐÈÌÅÍßÞÒÑß:

• Êîìïüþòåðíàÿ äèàãíîñòèêà çàáîëåâàíèé íåðâíî-ìûøå÷íîãî àïïàðàòà

• Ýëåêòðîýíöåôàëîãðàôèÿ • Êîìïüþòåðíàÿ äèàãíîñòèêà íàðóøåíèé ìîçãîâîãî êðîâîîáðàùåíèÿ

Ëþáûå âèäû ëå÷åáíûõ áëîêàä! Ìíîãèå ïðîöåäóðû âûïîëíÿþòñÿ ëè÷íî âðà÷îì! ÍÎÂÅÉØÅÅ ÎÒÄÅËÅÍÈÅ ÐÅÀÁÈËÈÒÀÖÈÈ

• Ïðèðîäíûé îçîêåðèò • Ðó÷íîé ìàññàæ è âûòÿæêà • Ìàíóàëüíûå ìàíèïóëÿöèè íà ïîçâîíî÷íèêå • Ëå÷åáíûé óëüòðàçâóê è ýëåêòðîòåðàïèÿ • Ïàðàôèí è òåðìîëå÷åíèå

ÍÅÒÐÀÄÈÖÈÎÍÍÛÅ ÌÅÒÎÄÛ ËÅ×ÅÍÈß

• Ðåôëåêñîòåðàïèÿ • Ãîìåîïàòè÷åñêîå ëå÷åíèå Ïðèíèìàþòñÿ Medicare, Medicaid è ìíîãèå äðóãèå ñòðàõîâêè Çàïîëíåíèå ðàçëè÷íûõ ôîðì Ïðåäîñòàâëÿåòñÿ òðàíñïîðò ïàöèåíòàì, 499-909 èìåþùèì ïðàâî

1833 E 13 STR. SUITE 1A

B 7 Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

ВНИМАТЕЛЬНОЕ, ЗАБОТЛИВОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ КАЖДОГО КЛИЕНТА!

ÌÛ ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ: ЛЕКАРСТВЕННЫЕ ПРЕПАРАТЫ от ДИАБЕТА И ДЛЯ ПОХУДЕНИЯ

• Ðóññêèå ëåêàðñòâà • Âèòàìèíû • Êîñìåòèêó • Ñîïóòñòâóþùèå òîâàðû • Òåêñòèëü èç Åâðîïû • Ëå÷åáíûå ïîÿñà èç øåðñòè • Money orders • Óñëóãè íîòàðèóñà • Îïëàòà ñ÷åòîâ • Ïåðåâîäû äåíåã (Western Union)

ПОМОГАЕМ ОТКРЫВАТЬ СТРАХОВКИ ПРИНИМАЕМ ВСЕ СТРАХОВКИ ДЛЯ ЛЕКАРСТВ ПО РЕЦЕПТАМ, ВКЛЮЧАЯ MEDICAID, MEDICARE, UNITED HEALTHCARE, БОЛЬШОЙ ВЫБОР ДИАБЕТИЧЕСКОЙ AMERICHOICE, А ТАКЖЕ СТРАХОВКИ И ОРТОПЕДИЧЕСКОЙ ОБУВИ ДЛЯ MEDICAL SUPPLIES, ВКЛЮЧАЯ 1199, AETNA, BETTER HEALTH, FIDELIS. ДАРОК О П SENIOR WHOLE HEALTH, VILLAGE CARE, INTEGRA MLTC

1713-08

20% СКИДКА ПО ЛЮБОМУ АДРЕСУ В НЬЮ-ЙОРКЕ

КЛИЕНТАМ ПО ЛЕКАРСТВАМ

ÏÐÎÂÎÄÈÌ ÒÅÑÒÛ ÍÀ

COVID-19

1711 SHEEPSHEAD BAY ROAD

(âñåãî ïîëáëîêà îò ñòàðîãî ìåñòà)

ÔÀÈÍÀ ÀÊÑÅËÜÐÎÄ, M.D. FACOG

ÅÂÃÅÍÈß ÁÅÊÊÅÐ, M.D. FACOG

Äîêòîðà èìåþò àêàäåìè÷åñêèå ïîçèöèè â âåäóùèõ óíèâåðñèòåòñêèõ ãîñïèòàëÿõ Íüþ-Éîðêà. Board Certified in Obstetrics and Gynecology

BROOKLYN, NY 11235

(SUBWAY B & Q TO SHEEPSHEADBAY)

718-332-6525

№7 (1713) 13 – 19 февраля 2026 г. • www.RusRek.com

(Ýðîçèÿ) øåéêè ìàòêè;

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

747-95

Р усская РЕКЛАМА

Ãîâîðèì íà ìíîãèõ ÿçûêàõ, âêëþ÷àÿ òàäæèêñêèé è óçáåêñêèé

С ЭТИМ КУПОНОМ

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Р усская РЕКЛАМА

 îôèñå èìååòñÿ ñîâðåìåííî îáîðóäîâàííàÿ îïåðàöèîííàÿ, ãäå ïîä îáùèì èëè ìåñòíûì íàðêîçîì ïðîâîäÿòñÿ âñå ãèíåêîëîãè÷åñêèå îïåðàöèè, âêëþ÷àÿ àáîðòû Ïîìîãàåì ïîëó÷èòü áåñïëàòíóþ ìåäñòðàõîâêó è ïèòàíèå (WIC Program) íà ïåðèîä áåðåìåííîñòè è ðîäîâ

ÀÊÓØÅÐÑÒÂÎ ÃÈÍÅÊÎËÎÃÈß

• Ïîëíîå äîðîäîâîå ãåíåòè÷åñêîå îáñëåäîâàíèå • Áåðåìåííîñòü •Ðîäû â ëó÷øèõ ãîñïèòàëÿõ

ÓÍÈÊÀËÜÍÀß ÓËÜÒÐÀÇÂÓÊÎÂÀß №7 (1713) 13 – 19 февраля 2026 г. • www.RusRek.com

583-103

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

B 8

ÀÏÏÀÐÀÒÓÐÀ 4-D

ÏÎÇÂÎËßÅÒ ×ÅÒÊÎ È ÎÁÚÅÌÍÎ ÓÂÈÄÅÒÜ ËÈÖÎ È ÏÎË ÂÀØÅÃÎ ÌËÀÄÅÍÖÀ ÅÙÅ ÄÎ ÐÎÆÄÅÍÈß

Ïðèíèìàåòñÿ áîëüøèíñòâî ñòðàõîâîê, Medicare, Family Health Plus, HIP Äëÿ ïàöèåíòîâ áåç ìåäèöèíñêèõ ñòðàõîâîê – îñîáûå ñêèäêè!

•Äèàãíîñòèêà è ëå÷åíèå âñåõ ãèíåêîëîãè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé •Ëàïaðîñêîïè÷åñêàÿ õèðóðãèÿ •Ñolposcopy, cryotherapy (ëå÷åíèå ýðîçèè) •Ëå÷åíèå áåñïëîäèÿ •Âñå âèäû ïðîòèâîçà÷àòî÷íûõ ñðåäñòâ (äëÿ ïàöèåíòîâ áåç ìåäñòðàõîâîê äàííûå ïðåïàðàòû âûäàþòñÿ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ) •Ñïèðàëè (IUD) •Äèàãíîñòèêà è ëå÷åíèå îñòåîïîðîçà •ÕÈÐÓÐÃÈ×ÅÑÊÈÅ È ÌÅÄÈÊÀÌÅÍÒÎÇÍÛÅ ÀÁÎÐÒÛ (RU-486) •Vaginal rejuvenation

www.thewomenschoice.com

ÀÁÑÎËÞÒÍÎ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ, ÁÅÇ ÇÀÏÈÑÈ ÒÅÑÒÛ ÍÀ ÁÅÐÅÌÅÍÍÎÑÒÜ!

718-743-7877 • 3047 BRIGHTON 6 STR., SUITE 1, BROOKLYN ......................................................

• 14 DEKALB AVE., 2nd FL., BROOKLYN, NY 11201.............. 718-875-4848 718-875-4848 • 1478 VICTORY BLVD, 2ND FL., STATEN ISLAND 10301................................................

718-442-3434 • 142 JORALEMON ST, STE 4C, BROOKLYN, NY 11201...............................................

718-624-0604

B 9

R L UMINEE

Äîêòîð

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

S VENEER S

ГЕННАДИЙ ЦИБЕЛЬМАН

 ÐÅÊÎÌÅÍÄÀÖÈßÕ ÍÅ ÍÓÆÄÀÅÒÑß!

Îôèñ ïîëíîñòüþ îáîðóäîâàí îò âèðóñà COVID-19

ÄËß ÏÀÖÈÅÍÒÎÂ Ñ MEDICAID ÍÎÂÛÅ ÔÎÐÌÛ ËÅ×ÅÍÈß:

ËÅ×ÅÍÈÅ ÄÅÑÅÍ ÓÊÎËÀÌÈ

Ïðîòåçû èç ëåãêèõ ñîâðåìåííûõ ìàòåðèàëîâ Ëå÷åíèå Root canal ñ èñïîëüçîâàíèåì êîìïüþòåðà Ôàðôîðîâûå è öèðêîíèåâûå êîðîíêè +

âîññòàíîâëåíèå èìïëàíòîâ

ГОСПОДА!

ÂÎÑÏÎËÜÇÓÉÒÅÑÜ ÑÂÎÅÉ ÑÒÐÀÕÎÂÊÎÉ Â ÝÒÎÌ ÃÎÄÓ È ÍÅ ÏÎÒÅÐßÉÒÅ ÑÂÎÈ ÁÅÍÅÔÈÒÛ!

ПРИНИМАЕМ ОСНОВНЫЕ ВИДЫ СТРАХОВОК И MEDICAID, FIDELIS, DORAL: HEALTHFIRST, EMPIRE BLUE CROSS/BLUE SHIELD, АMERICHOICE, DANIEL H. COOK (DC 1707)

NEW!!!

Отбеливание зубов Отбеливание зубов за за один час!

SALE 10% OFF

with 200 CORBIN PLACE, BROOKLYN with coupon coupon (718) 946-9520 • (718) 946-9240

1710-24

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Р усская РЕКЛАМА

Ïàöèåíòîâ ñ MEDICAID îáåñïå÷èâàåì òðàíñïîðòîì.

1310-112

 ÎÔÈÑÅ ÏÐÈÍÈÌÀÅÒ ÄÅÒÑÊÈÉ ÑÒÎÌÀÒÎËÎÃ

№7 (1713) 13 – 19 февраля 2026 г. • www.RusRek.com

1614-08

B 10 Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

1712-18

ÁÓÄÓÙÅÅ ÌÎÃÓÒ ÓÂÈÄÅÒÜ ÌÍÎÃÈÅ, À ÈÇÌÅÍÈÒÜ ÅÃÎ — ÌÎÃÓÒ ÒÎËÜÊÎ ÈÇÁÐÀÍÍÛÅ Åñëè âû ÷èòàåòå ýòè ñëîâà — çíà÷èò, âû îêàçàëèñü â ñèòóàöèè, ãäå íóæåí âûõîä, ïîìîùü è ÿñíîñòü

ÌÅÍß ÇÎÂÓÒ ÅÂÃÅÍÈß ÈÂÀÍÎÂÀ

ß

Åñëè ó âàñ ïðîáëåìû â ñåìüå, â áèçíåñå, ðàçíîãëàñèÿ ñ äåòüìè, â îñîáåííîñòè â ïîäðîñòêîâîì âîçðàñòå, ñâÿçàííûå ñ àëêîãîëüíîé è íàðêîòè÷åñêîé çàâèñèìîñòüþ - îáðàùàéòåñü!

ÈÑÖÅËßÅÒ äåïðåññèþ, ïñèõè÷åñêèå ðàññòðîéñòâà, áåñîíèöó 1490-72

• O÷èùàåò è çàùèùàåò äîìà è ëþáîå ïîìåùåíèå • Èçãîòîâëåíèå òàëèñìàíà íà ëþáîâü, óäà÷ó, áèçíåñ • Ïðåäñêàçàíèÿ âàøåé ñóäüáû • Çàùèòà îò àçàðòíûõ èãð, êîäèðîâêà íàðêîìàíèè è àëêîãîëèçìà • Õèðîìàíòèÿ, ãàäàíèå íà êàðòàõ Òàðî, êîôåéíîé ãóùå è çåðêàëå Ïðèåìû â Áðóêëèíå åæåäíåâíî. Ïîìîãàþ íà ðàññòîÿíèè, ïî ôîòî, òåëåôîíó, Èíòåðíåòó e-mail: elllya777@gmail.com

718-934-4795

ÖÅËÈÒÅËÜÍÈÖÀ ßÑÍÎÂÈÄßÙÀß

ÌÀÕÁÓÁÀ-ÌÀÉß

ÈÇ ÃÎÐÎÄÀ ÑÀÌÀÐÊÀÍÄÀ ßñíîâèäåíèåì - äàðîì îò Áîãà ãàäàþ íà êàðòàõ, ñâå÷àõ, íà ðóêàõ è ÷åòêàõ, ñíèìàþ ïîð÷è, ñãëàç, èñïóã, êîëäîâñòâî, ïðîêëÿòèÿ, ñòðàõè, äåïðåññèè, ãîëîâíûå áîëè, íåðâíûå è ïñèõè÷åñêèå áåññîííèöû, áåñïëîäèå, îïðåäåëÿþ ïîë ðåáåíêà âî âðåìÿ áåðåìåííîñòè, ïîìîãàþ â âîññîåäèíåíèè ñåìüè, âîçâðàùåíèè ëþáèìûõ, ïîìîùü â âûáîðå áèçíåñà, ýíåðãåòè÷åñêîå î÷èùåíèå 1131-14 äîìîâ, àìóëåòû íà óäà÷ó, äåíüãè, ëþáîâü (718) 897-6081, cell (718) 288-7833

№7 (1713) 13 – 19 февраля 2026 г. • www.RusRek.com

ÝÊÑÒÐÀÑÅÍÑ-ÖÅËÈÒÅËÜ

 4-ÎÌ ÏÎÊÎËÅÍÈÈ

ÂÅÍÅÖ ÁÅÇÁÐÀ×Èß, ËÞÁÎÂÜ, ÇÄÎÐÎÂÜÅ, ÎÒÊÐÛÒÈÅ ÄÎÐÎÃ, ÔÈÍÀÍÑÛ

Ñíÿòèå ëþáîãî ðîäà íåãàòèâà!

Íå óïóñòèòå øàíñ èçìåíèòü âàøó æèçíü êàðäèíàëüíî è èçáàâèòüñÿ îò ãðóçà ïðîøëîãî.

+1(845) 607-8579 +380-671556445

Ñâåðõúåñòåñòâåííûé äàð ïðåäñêàçàíèÿ, ÿñíîâèäåíèÿ. Ïîìîãó òàì, ãäå ìíîãèå áûëè áåññèëüíû Óáåðó ïîð÷ó, íåãàòèâ, èçáàâëþ îò òðåâîã. Âåðíó ìóæà, æåíó â ñåìüþ, ñäåëàþ Âàñ ñ÷àñòëèâûìè â ãàðìîíèè. Ðàáîòà äèñòàíöèîííî

1694-21

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Р усская РЕКЛАМА

ÑÍÈÌÀÅÒ ñãëàç, ïîð÷ó, ðîäîâîå ïðîêëÿòèå, âåíåö áåçáðà÷èÿ

ÏÎÒÎÌÑÒÂÅÍÍÀß ßÑÍÎÂÈÄßÙÀß

Çâîíèòå

1(718) 662-1990

Ýêñòðàñåíñ Àðíåëà

Àðõèïîêðîâèòåëü

ÄÎÂÅÐÜÒÅÑÜ ÎÏÛÒÓ È ÇÍÀÍÈßÌ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÌÅÍßÞÒ ÑÓÄÜÁÛ

Ñäåëàþ âàñ áîãàòûì. Îïëàòà çà óñëóãó ïî ðåçóëüòàòó

Ïðîôåññèîíàëüíûå êîíñóëüòàöèè, ìîùíûå ðèòóàëû è óíèêàëüíûå òåõíèêè äëÿ ðåøåíèÿ ëþáûõ æèçíåííûõ çàäà÷!

Íèêîëàé Ïîêðîâñêèé

Èñöåëåíèå ìíîãèõ çàáîëåâàíèé, ðåøåíèå æèçíåíûõ ïðîáëåì, ðàáîòà ïî ýíåðãåòèêå è êàðìå 1711-18 Ðàáîòàþ íà äèñòàíöèè è ïî ïðèåìó www.pokrov.com • Skype: pokrov22com

212-470-3903

ÍÎÌÅÐ 1 + Â ÀÌÅÐÈÊÅ È ÑÍÃ! 1(646) 980-4819

БУДЬ В КУРСЕ

Сегодня в мире миллионы людей живут с повышенным артериальным давлением, и это своего рода эпидемия.

О

• ×òî òàêîå Medicare?

• Êîìó ïîëîæåíà ñòðàõîâêà Medicare?

• Êàê ïðàâèëüíî îôîðìèòü Medicare?

• Êàê ïðàâèëüíî âûáðàòü äîïîëíèòåëüíóþ còðàõîâêó? Åñëè âû óæå ïîëó÷àåòå Medicare ïî èíâàëèäíîñòè è âû íå çíàåòå êàê ïîëó÷èòü äîïîëíèòåëüíûå ëüãîòû

Medicaid, MSP, LIS, Extra Help? ÏÎÇÂÎÍÈÒÅ ÑÅÃÎÄÍß,

÷òîáû óçíàòü áîëüøå.

Àííà Áàðàö,

Cåðòèôèöèðîâàííûé ñòðàõîâîé àãåíò â NY, NJ, PA, FL anna_barac@yahoo.com

ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÀß ÂÎ ÂÑÅÉ ÀÌÅÐÈÊÅ

ÎÍÀ ÂÕÎÄÈÒ Â ÄÅÑßÒÊÓ ËÓ×ØÈÕ ßÑÍÎÂÈÄßÙÈÕ È ÖÅËÈÒÅËÅÉ Â ÍÜÞ-ÉÎÐÊÅ

Ãîñïîæà Òåðåçà

ÌÀÄÀÌ ÁÝËËÀ ÏÐÈÍÈÌÀÅÒ Â ÍÎÂÎÌ ÎÔÈÑÅ

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÓ C ÁÎËÜØÈÌ ÑÒÀÆÅÌ ÐÀÁÎÒÛ — 35 ËÅÒ!

100% ãàðàíòèÿ

ÈÑÖÅËßÅÒ:

ßÑ Í

ÑÍÈÌÀÅÒ:

óäàð æèçíè, 12 êîëåíüåâ ïîð÷è, ðîäîâîå ïðîêëÿòèå, èçãíàíèå íå÷èñòîé ñèëû, âåíåö áåçáðà÷èÿ, íàãîâîð, ñãëàç, ïüÿíñòâî ìóæ÷èí

ÐÀÇÐÅØÈÒ ÂÑÅ ÂÀØÈ ÏÐÎÁËÅÌÛ!

Îäíà èç ñàìûõ íåïðåâçîéäåííûõ îáëàäàòåëüíèö ôåíîìåíà 21-ãî âåêà ïî ñâîåé ÷óäîòâîðíîé ýíåðãåòèêå îíà, áåññïîðíî, ÿâëÿåòñÿ ëó÷øåé è ñèëüíåéøåé â ñâîåì äåëå. Ýòî ìîãóò ïîäòâåðäèòü òûñÿ÷è áëàãîäàðíûõ êëèåíòîâ â ÑØÀ, Èçðàèëå, ÑÍÃ, Ãåðìàíèè.

À

Ì

ÀÄ ÀÌ Á Ý Ë Ë

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÀß ÏÐÅÄÑÊÀÇÀÒÅËÜÍÈÖÀ

Ïðèõîäèòå êî ìíå ñ âàøèìè ïðîáëåìàìè, ÿ âàì ïîìîãó! Äàþ 100% ãàðàíòèþ, âûñòàâëþ çàñëîí è äàì îáåðåã äëÿ âàñ è âàøèõ áëèçêèõ. Ïîìîùü ïî ôîòî è òåëåôîíó íà 100%.

Ïðèåì â Áðóêëèíå ïî ïðåäâàðèòåëüíîé çàïèñè

INSTAGRAM, FACEBOOK “ÌÀÄÀÌ ÁÝËËÀ”

Ðàáîòàåò â Facebook, Wiber, online

1713-19

718-616-1506

íå çàâèñÿùèì îò ÷åëîâåêà

Instagram, Facebook: “Ãîñïîæà Òåðåçà” Ðàáîòàåò â Facebook, Wiber, Online

718-743-6828

Ñ Äíåì ãî ñâÿòîè íà! Âàëåíò 1713-19-1

№7 (1713) 13 – 19 февраля 2026 г. • www.RusRek.com

Àß ÖÅËÈÒ ßÙ ÅË Ä È Ü Â Î

ÖÀ ÍÈ

áåñïëîäèå, äåïðåññèþ, ñîåäèíÿåò ñóäüáû ëþäåé, ïîìîãàåò â ëè÷íîé æèçíè, ïîäúåìå áèçíåñà, ñòàâèò çàñëîí, ãàäàåò ïî òåëåôîíó, ðóêå, ïî ôîòî, êíèãå, êàðòàì Òàðî, äàåò àìóëåòû íà ñ÷àñòüå, ïîìîãàåò â ïðîáëåìàõ êàçåííîãî äîìà. Åå äàð ïðåäâèäåòü è èñöåëÿòü!

ÄÎÂÅÐßÉÒÅ

1583-05

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

1-917-284-5149

МАДАМ БЭЛЛА

Åäèíñòâåííûé ïðåäñòàâèòåëü Àìåðèêè, ïîáåäèâøèé â ìåæäóíàðîäíîì êîíêóðñå ÿñíîâèäÿùèõ è öåëèòåëåé â Çàïàäíîé Åâðîïå

B 11

Р усская РЕКЛАМА

днако лишь половина из них знает о своем недуге. Еще меньше прислушиваются к рекомендациям врачей и регулярно принимают необходимые лекарства. Артериальная гипертония — болезнь пожилых людей Эта болезнь стремительно молодеет. Сегодня нередки случаи, когда артериальная гипертония развивается у людей чуть старше 30 лет. Чем это опасно? Если человек начал страдать этим заболеванием с 30-35 лет и в течение последующих 15 лет не знал об этом, а значит и не лечился, то к пенсионному возрасту ему уже грозит инсульт или инфаркт.

65

Âàì èñïîëíÿåòñÿ 65 ËÅÒ ëåò è âàì íóæíî îôîðìèòü ñòðàõîâêó MEDICARE?

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

ВСЕ ВЫШЕ И ВЫШЕ

Чтобы это вовремя обнаружить и предотвратить, нужно начиная с 25 лет хотя бы раз в полгода измерять давление. У человека с повышенным давлением глаза красные, болит и кружится голова — в общем, симптомы налицо Человек, страдающий артериальной гипертонией, далеко не всегда об этом знает, даже если у него давно очень высокие показатели артериального давления. Самочувствие такого человека может долго оставаться хорошим — в этом коварство болезни. Нужно быть внимательным к своему самочувствию. Если у вас бывают такие симптомы, как головная боль, головокружение, “мушки” или сеточка перед глазами, чувство пульсации в голове, сердцебиение, регулярно измеряйте давление. Это мое рабочее давление — нормальное для моего возраста Если вы чувствуете себя хорошо, то это не значит, что у вас нет гипертонии. Гипертония в большинстве случаев протекает абсолютно без симптомов. Если ждать, что вначале должно ухудшиться самочувствие, и только после этого начинать лечение, можете не успеть начать лечение.

ÑÏËÀÒÍ ÁÅ ÏÐÈÅÌ Î ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÛÉ

×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ

(718) 934-7733 rusrek2000@gmail.com

Женщина, познакомлюсь с Надеюсь встретить порядоч- Интересная, образованная, Симпатичная, активная украмужчиной, европейским евре- ного джентльмена без семей- 72, я та женщина, которую вы инка 57, любящая жизнь поищете, чтобы стать счастли- знакомится с православным ем, до 65 лет, для серьезных ных проблем, 60-70 лет. вым, любимым, согретым ла- мужчиной с машиной для ототношений. (718) 500-6399 06 (347) 816-1082 03 ской, нежностью в течение дыха, путешествий. многих лет. (917) 495-3130 01 (917) 545-4240 32-52 Приглашаю к приятному знаÄËß ÒÅÕ, ÊÎÌÓ комству джентльмена, 57-62, ãðóñòíî è îäèíîêî для поездок на концерты, шоу, ÑÍÈÌÀÞ ÑÒÐÅÑÑ приятные путешествия, жду Ñ 9 am äî 11 pm (718) 336-8878 Çîðèíà теплых, постоянных отношений со зрелым, обаятельным, Симпатичная блондинка по72, я именно та интересная, свободным европейским мужзнакомится. (718) 344-4224 образованная, активная жен- чиной. (347) 581-2072 02 Познакомлюсь с мужчиной щина, с которой вы обретете счастье, станете опять люби- Жизнерадостная, веселая, с для коротких встреч. мым, необходимым, окружен- чувством юмора, симпатичная, (347) 777-0511 10-52 ным заботой, лаской, нежно- блондинка познакомится с добрым, щедрым, мудрым мужстью. (917) 495-3130 06 Гражданка, предлагаю брак. чиной, любящим путешествия, 646-339-3250 Образованная армянка, любя- Симпатичная православная Приятная, симпатичная голу- до 67 лет. (917) 545-4240 02 щая чтение, искусство, позна- блондинка, с чувством юмора, боглазая блондинка познакомится с добрым, интеллигент- Обаятельная, привлекатель- комится с мужчиной, 60-70, с познакомится с щедрым мужñ ìóæ÷èíîé 50-80 ным, щедрым мужчиной для ная блондинка славянской такими же данными, для соз- чиной для приятных мгновеäëÿ êîðîòêèõ âñòðå÷ внешности познакомится с дания семьи. (917) 503-5139 01 ний. (347) 251-0713 01 приятных встреч.

801-63 джентльменом для приятного Òåë. 646-339-3250 (347) 251-0713 06 времяпровождения. Одинокая женщина познако(347) 251-0713 01 мится с вдовцом, любящим Ñòðîéíàÿ, ñåêñóàëüíàÿ Высокая, статная блондинка путешествовать, 60-70 лет. желает иметь друга для прият(929) 370-6704 07 ных встреч. (347) 299-1348 01 Украинка, 62 года, работаюСпортивная женщина, 60 лет, щая, среднего роста и веса, познакомлюсь со спортивным хорошая хозяйка, познакоммужчиной для встреч на его люсь с гражданином США, территории. возраст, национальность зна(347) 772-0508 01 чения не имеют.

(347) 438-7562 07 Красивая, высокая, эффектная блондинка познакомится Ñèìïàòè÷íàÿ с джентльменом для приятных áëîíäèíêà ãîòîâà âñòðåòèòüñÿ встреч. (347) 299-1348 05

ÌÀÑÑÀÆ

1424-36

ÐÀÑÑËÀÁËßÞÙÈÉ with beautiful ladies

1701-22

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

B 12

(332) 302-3509

ÄÅÂÓØÊÀ, 25 ËÅÒ,

ÏÎÇÍÀÊÎÌÈÒÜÑß Ñ ÌÓÆ×ÈÍÎÉ

347.500.4932

ñ ìóæ÷èíîé (718) 344-4224

МЕДИЦИНА: МИРОВЫЕ СЕНСАЦИИ

1307-70

Женщина из России, 62, приятной полноты, познакомится Симпатичная, стройная блон- со свободным мужчиной-родинка желает встретиться с весником. (347) 438-5717 04 щедрым мужчиной для чудесных, коротких, приятных встреч. (917) 600-9132 07

ÏÎÇÍÀÊÎÌËÞÑÜ Ñ ÌÓÆ×ÈÍÎÉ

1320-79

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Р усская РЕКЛАМА

æåëàåò

1321-26

ÏÎÇÍÀÊÎÌËÞÑÜ

Яркая, спортивная, музыкаль- ÎÒ 50 ÄÎ 80, ÄËß ÂÑÒÐÅ× ная женщина, 60 лет, познакомится с мужчиной для приятных отношений, бесед о поли- Симпатичная, спортивная шатике, музыке, спорте, походов тенка познакомится с активным, устроенным, одиноким в gym. (347) 772-0508 07 мужчиной, 55+, для серьезных 34, стройная славянка позна- отношений. комится с мужчиной для хоро- (646) 363-1705 04 шего времяпровождения. Спортивная, музыкальная, ак(347) 299-1348 07 тивная женщина познакомитЖенщина 63 года, украинка, ся с мужчиной для любви, Бруклин, ищу мужчину для соз- дружбы, взаимного уважения. дания семьи. (347) 438-7562 07 (347) 772-0508 04

№7 (1713) 13 – 19 февраля 2026 г. • www.RusRek.com

646-339-3250

Женщина познакомится на сво- Brooklyn, женщина из Украией территории. (718) 301-3054 06 ны, познакомится с мужчиной из Украины, желательно давно проживающим в США, до 55 лет, для серьезных отношений. (631) 933-4104 03 Обаятельная, привлекательная блондинка с чувством юмора, легальная, 57+, познакомится с мужчиной без вредных привычек для длительных отношений.

(917) 545-4240 03

иммунные сигналы тревоги, позво-

СКРЫТАЯ ГЕНЕТИЧЕСКАЯ ВОЙНА ляя опухолям расти незамеченными. Геном человека и других организмов Блокировка этого механизма привеявляется ареной постоянного внутрен- ла к коллапсу опухолей в эксперинего конфликта, где «эгоистичные» ментах на животных мобильные генетические элементы пытаются нарушить его целостность.

И

сследование на плодовых мушках показало, что белки, защищающие теломеры (концы хромосом), должны эволюционировать с необычайно высокой скоростью, чтобы противостоять этим угрозам и предотвращать слияние хромосом и гибель клеток. Эксперименты с заменой белка HipHop у Drosophila melanogaster на версию из родственного вида привели к катастрофическим последствиям — гибели мух из-за массового слияния хромосом. Спасение наступило лишь после обратной замены всего шести ключевых аминокислот, что доказывает необходимость совместной эволюции (коэволюции) этих белков-партнеров. Это открытие демонстрирует, как жизненно важные биологические системы выживают, постоянно переизобретая себя в ответ на внутренние генетические угрозы.

КАК РАК СКРЫВАЕТСЯ НА ВИДУ Исследователи обнаружили, что белок MYC, управляющий раком поджелудочной железы, подавляет

У

ченые выявили ключевой молекулярный механизм, позволяющий раку поджелудочной железы уклоняться от иммунной системы. Белок MYC, известный своей ролью в стимулировании деления раковых клеток, также организует подавление внутренних сигналов тревоги, которые в норме привлекают иммунные клетки к опухоли. Исследование, опубликованное в журнале «Кэлл», показало, что в условиях стресса внутри быстрорастущей опухоли MYC меняет поведение: вместо связывания с ДНК он начинает связываться с молекулами РНК, формируя плотные скопления (конденсаты). Эти конденсаты привлекают экзосомный комплекс, который разрушает гибриды РНК-ДНК — молекулы, обычно действующие как сигналы бедствия для иммунной системы. Таким образом, MYC «отключает» внутреннюю систему оповещения клетки.

ÑÏËÀÒÍ ÁÅ ÏÐÈÅÌ Î ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÛÉ

×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ

rusrek2000@gmail.com

Гражданин США, 60 лет, позна- Состоятельный пенсионер по- Одинокий гражданин США, 53 Серьезный, устроенный мужкомится с женщиной для соз- знакомится с неполной женщи- года, познакомится с одинокой чина, 52 года, гражданин США, дания семьи. (347) 312-5835 07 ной для дружбы, путешествий. женщиной, 38-43, для серьез- познакомится с женщиной, 45 ных отношений, статус значе- лет, для серьезных отноше(347) 206-8569 07 Молодой, красивый, культурния не имеет. (646) 250-2819 06 ний. (347) 977-1995 05 ный, солидный мужчина позна- Мужчина без проблем и вредкомится с женщиной для со- ных привычек, 71, давно в США, Гражданин США, есть свое Работающий канадский врач, вместного проживания. со стабильным доходом, жи- жилье, авто, спортивного те- пенсионер в Монреале, позна(646) 465-4591 07 льем и чувством юмора, открыт лосложения, рост 172, позна- комится с одинокой женщиной Джентельмен, 59 ищет очень для единственной и неповтори- комлюсь с образованной жен- в NY для создания семьи и соозабоченную подругу. Возраст Добрый, простой мужчина по- мой, стройной, легальной жен- щиной с красивой фигурой, вместного проживания в NY. и внешность значения не име- знакомится с женщиной для щины из Восточной Европы, до 50-60 лет. (347) 277-2230 06 (514) 825-6927 05 ют. Вы должны быть супер чи- коротких встреч без обяза- 65 лет. (401) 323-8110 07 стоплотоной и ухоженной без тельств, на ее территории. Мужчина, 65 лет, познакомит- 55, рост 174, симпатичный, исключения. Подробности по (646) 416-0404 07 Мужчина, гражданин США, по- ся с женщиной. спортивный славянин, легальтелефону 929-469-4191 51-13 знакомлюсь с женщиной из Уз- (929) 461-5254 06 ный, будет рад знакомству с Симпатичный, стройный муж- бекистана. (646) 319-2700 07 симпатичной женщиной, 49Религиозный еврей, 29, позна- чина, гражданин США с чувВысокий, интересный, обе- 52 лет, желательно скорпион. комится с религиозной еврей- ством юмора, познакомится с Канадский врач-пенсионер в спеченный, давно в США, по- (347) 296-7222 05 кой, до 25, для серьезных отно- симпатичной, стройной жен- Монреале познакомится с оди- знакомлюсь с женщиной, до шений. (917) 657-2232 07 щиной. (646) 370-9132 07 нокой женщиной в NY для соз- 45 лет, для серьезных отноше- Мужчина средних лет познакодания семьи, совместного про- ний. (646) 251-3157 06 мится с женщиной для соМужчина, 65, познакомится с 39 лет, высокий, симпатичный, живания в NY. (514) 825-6927 06 вместного проживания. женщиной для встреч. устроенный, не был женат, по(929) 689-7030 05 (917) 583-5330 07 знакомится с симпатичной жен- Гражданин США, познакомитщиной, 28-35 лет, для серьез- ся с женщиной для серьезных Мужчина, 65, познакомится с Интересный, устроенный муж- ных отношений. (917) 575-8478 07 отношений, брака. женщиной для веселых встреч. чина, 52 года, гражданин США, (917) 724-3229 06 (917) 583-5330 04 познакомится с женщиной, от Мужчина, 60 лет, познакомится 45 лет, для серьезных отноше- с женщиной для встреч. Серьезный, устроенный мужМужчина, 60 лет, познакомитÄËß ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈÉ ся с женщиной для коротких (516) 779-0583 07 ний. (347) 977-1995 07 чина, познакомится с женщиной, 45 лет, для серьезных отвстреч. (516) 779-0583 04 íà ãîðíîëûæêè, Мужчина средних лет познаконошений. (347) 977-1995 06 â Êàíàäó è ïð. мится с симпатичной женщиМужчина, 56 лет, познакомитÑÈËÓ ÄÀÑÒ ÌÓÆÑÊÓÞ Гражданин США, познакомитной, 45-55, для длительных ся с женщиной для брака. встреч, возможно для брака. Ïîëþáèøü æåíùèíó ëþáóþ! ся с женщиной, 35-45 лет.

(347) 607-9619 04 (347) 210-7094 07 Добрый, простой мужчина (347) 342-8453 (417) 514-0937 06 ищет женщину для коротких Гражданин США, проживаюИспользуйте лифтинг-ленты до встреч без обязательств, на ее щий в Майами, познакомлюсь территории. (646) 416-0404 06 с неполной женщиной, до 60 макияжа лет. (646) 363-9650 04 Специальные полоски помогают слегка подтянуть кожу и визуально раз- Симпатичный мужчина, 52, погладить морщинки. Это быстрый и неин- знакомится с женщиной для Познакомлюсь с женщиной до приятных встреч.

65 лет. (917) 921-3415 04 вазивный способ выглядеть свежее.

06 (646) 407-1407 Выбирайте почти незаметные Гражданин США, есть свое стрелки Ищу любовницу. жилье, познакомлюсь с обраМакияж меняется Толстые линии ухо06 (646) 920-0946 зованной брюнеткой из Средкаждый год: появлядят в прошлое, а натуней Азии, с Кавказа, 50-60 лет. ральность набирает Познакомлюсь с православются новые техники, (347) 893-4495 04 силу. Коричневый ка- ной женщиной 50-60 лет не более удобные прорандаш выглядит мяг- ниже 170 см. Вы без статуса. Познакомлюсь с порядочной дукты и маленькие че и изящнее чёрного.

(347) 497-8485 05 женщиной, до 40 лет. хитрости, которые Смягчайте губы (347) 242-1802 04 делают результат заперед помадой Гражданин США познакомитметно лучше. Лёгкий скраб уби- ся с женщиной, до 49 лет, для Серьезный, устроенный мужрает сухость и делает брака. (347) 607-9619 05 чина, гражданин США, познао есть и унипомаду идеально ровкомится с женщиной, 45 лет, версальные ной. Главное — не Симпатичный, стройный муж- для серьезных отношений. приёмы, котравмировать кожу чина, гражданин США, позна- (347) 977-1995 04 торые не требуют дослишком агрессивным комится с симпатичной, стройной синеглазой брюнет- Мужчина-брюнет спортивного рогой косметики — пилингом. зато экономят время, Контурируйте нос, кой для серьезных отношений. телосложения, медицинское образование, обеспеченный, деньги и нервы. чтобы визуально (646) 370-9132 05 легальный, познакомится с Снимайте макияж сделать его тоньше многоразовыми хлопковыми дискаТёмный оттенок по бокам и чуть хай- Мужчина познакомится с жен- миловидной женщиной для ми лайтера по центру помогают создать бо- щиной, до 50 лет, для серьез- дружбы, создания семьи.

(917) 699-3789 04 Макияж обязательно нужно удалять лее изящный контур. Важно хорошо ра- ных отношений. перед сном — иначе кожа быстрее ста- стушевать и не переборщить со свече- (347) 609-1036 05

Ǜǚ

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

(718) 934-7733

B 13

ÑÈÌÏÀÒÈ×ÍÛÉ ÌÓÆ×ÈÍÀ, 70

1711-01

ПЕРЕД ЗЕРКАЛОМ

реет, появляются воспаления и тусклый цвет лица. Мягкие многоразовые диски из органического хлопка бережнее очищают кожу и более экологичны. Наносите консилер только в уголки глаз Не стоит покрывать консилером всю зону под глазами — так он лишь подчеркнёт морщинки. Лучше нанести средство во внутренний и внешний уголок: взгляд станет свежее, а макияж — естественнее.

нием. Смотрите вниз, когда пользуетесь щипцами для ресниц Этот простой трюк помогает лучше подкрутить ресницы и добиться более открытого, выразительного взгляда. Наносите кремовые румяна пальцами Для кремовых и гелевых текстур пальцы дают самый натуральный эффект — тепло кожи помогает продукту буквально “слиться” с лицом.

Симпатичный, образованный, культурный мужчина средних лет познакомится с женщиной для общения, возможно большего, возраст значения не имеет. (646) 465-4591 05 Мужчина, гражданин США, познакомлюсь с женщиной из Средней Азии.

(646) 319-2700 05

ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÛÉ ÏÐÈÅÌ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ

www.Ru sRek.com

№7 (1713) 13 – 19 февраля 2026 г. • www.RusRek.com

Н

718-769-3000

ОСВЕЖИТЬ ЛИЦО

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Email: alexrealhelp@gmail.com

Р усская РЕКЛАМА

PINEGRA

1584-43

ÈÙÅÒ ÑÏÓÒÍÈÖÓ

ÑÏËÀÒÍ ÁÅ ÏÐÈÅÌ Î

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

B 14

ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÛÉ

×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ

(718) 934-7733 rusrek2000@gmail.com

Продам настольную электри- Продам новую соковыжималческую духовку, мантышни- ку, недорого. цу-пароварку, погружной (718) 332-1749 06 блендер. (917) 362-2352 07 Продам тумбу под ТВ. МЕБЕЛИ И АКСЕССУАРОВ Продам радиоприемник (Япо(347) 462-9348 06 Продам микроволновую печь, ния). (929) 256-7536 06 $45. (347) 782-8489 07 Продам новые обеденные, Продам телевизор Toshiba, компьютерные столы. Продам видеомагнитофон.

23”. (917) 868-3770 06 (347) 633-7620 06 ----------------------------------Отдам бесплатно работающий (718) 946-1705 07 Ïðîäàåòñÿ äåøåâî ñâÿçè ñ кондиционер 6000 BTU. Пришïåðååçäîì ñòîë (íàòóðàëüíîå Продам подвесную полку под лю фото. Тел 347-844-3391 Продам телевизор Toshiba, ТВ, настенное зеркало. äåðåâî è 4 êðàñèâûõ ñòóëà) после 10 am. $10, угловую тумбу к нему.

06 (718) 382-9733 347-844-3391- ïîñëå 10 óòðà (929) 530-8173 07 ----------------------------------Продам европейский компьюПродам 3 металлических ящиÎòäàì áåñïëàòíî: терный стол в хорошем состоя- Продам телевизор, 32”, $20. êîìïüþòåðíûé / ïèñüìåííûé ка для документов. нии, по символической цене, (347) 782-8489 07 (718) 570-3015 06 ñòîë è ðàçíóþ ìåáåëü Á/Ó. $50 (новый $850). Вышлю фото.

347-844-3391 - ïîñëå 10 am ------------------------------------ Продам шкафчик-витрину, не- Тел 347-844-3391 после 10 am. Продам laptop Dell, 15”.

(718) 382-9733 07 Продам кожаный угловой ди- дорого. (718) 864-4801 05 Куплю бобинный магнитофон. Продам швейную машинку. ван, спальню queen size, 2 тум(718) 946-1705 07 Продам laptop. бочки, дрессер, хорошее со- Продам раздвижную стеклян- (917) 362-2532 07 (917) 362-2352 07 ную дверь для ванной, 60”х57”, стояние, недорого. Приму в дар работающий тоПродам пылесос. хорошее состояние.

(347) 628-3465 07 стер. (917) 309-1505 06 (917) 362-2532 07 Продам звуковые колонки для (347) 791-0125 05 компьютера. (718) 946-1705 07 Продам 2-местный диван, хоПродам полированный раз- Продам 2 кондиционера, нерошее состояние, $300. Продам промышленную швейдвижной обеденный стол на 6 дорого. (929) 530-8173 07 (929) 461-4777 07 ную машинку Juki, подшивочперсон, $130, 10 мягких стуПродам деревянный кухонный льев, 2 кресла Infinity (Испа- Продам машинку для стрижки ную машинку. САНТЕХНИКИ ТЕХНИКИ волос. (718) 946-1705 07 (917) 868-3770 06 стол, 4 стула, 2 прикроватные ния). (718) 208-0565 05 тумбочки. (917) 362-2532 07 Продам 2-местный диван, хо- Продам микроволновую печь, Продам масляный радиатор. недорого. (929) 530-8173 07 (718) 382-9733 06 Продам деревянное крес- рошее состояние. ло-качалку, раскладной стол. (929) 461-4777 05 Продам соковыжималку. Продам новый масляный обо- Продам новый кухонный смеси(917) 362-2352 07 тель для воды. (718) 946-1705 07 греватель. (646) 630-1783 06 Продам деревянный кухонный (917) 362-2532 07 Продам деревянную стенку стол, 4 стула, 2 прикроватные для гостиной. (646) 339-3891 07 тумбочки.

(917) 362-2532 05 Brighton, продам новую кровать full size. (347) 874-6352 07 Продам деревянное кресло-качалку, 2 прикроватные Продам комод. (718) 934-7755 07 тумбочки, раскладной стол.

(917) 362-2352 05 Ученые из Китая обнаружили био- Исследователи из Университета техПродам переносной столик, антикварный стеклянный стол, Продам барные кресла. маркер мозга, который сигнализи- нологий Сиднея в сотрудничестве с (347) 986-4017 05 зеркало. (718) 946-1705 07 рует о начале действия анестезии. коллегами из США и Китая разрабо-

ПРОДАЖА

Продам шкаф, обеденный стол. (917) 868-3770 06

ЭЛЕКТРОНИКА И БЫТОВАЯ ТЕХНИКА

КУПЛЮ

№7 (1713) 13 – 19 февраля 2026 г. • www.RusRek.com

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Р усская РЕКЛАМА

ПРОДАЖА

МИРОВАЯ МЕДИЦИНА: СОБЫТИЯ, ЦИФРЫ, ФАКТЫ

Отдам письменный стол, хо- Продам книжные полки (Черошее состояние. хия). (718) 335-2735 05 (646) 675-6838 07 Продам подвесную полку под Продам подвесную полку под ТВ, настенное зеркало. ТВ, настенное зеркало.

(718) 382-9733 05 (718) 382-9733 07 Продам подвесную полку под Продам 6 новых мягких сту- ТВ, настенное зеркало. льев (Италия), $1200.

(718) 382-9733 04 (718) 848-1786 06 Продам антикварный журПродам трельяж с зеркалом. нальный столик, недорого.

(929) 584-8461 06 (718) 934-7755 04 Продам зеркало, переносной Продам кровать, хорошее состолик, антикварный стеклян- стояние, новую раскладушку, ный стол, хорошее состояние. журнальный столик.

(718) 946-1705 06 (347) 457-8620 04

ÒÓÐÈÑÒÈ×ÅÑÊÈÅ ÀÃÅÍÒÑÒÂÀ

КУПЛЮ МЕБЕЛЬ И АКСЕССУАРЫ

Íüþ-Éîðêà - äëÿ Âàñ! Ñåêöèÿ A

Куплю 2 раскладных 1-спальных кресла. (332) 216-5797 01

ТОЧНАЯ АНЕСТЕЗИЯ

УМНЫЕ НАНОЧАСТИЦЫ

Оказалось, что он является измеримым биологическим показателем и по нему можно точно настраивать дозировки лекарств, чтобы избежать чрезмерной или недостаточной седации.

тали новую платформу умных наночастиц, способных целенаправленно разрушать болезнетворные белки, которые организм не может устранить самостоятельно.

И

сследователи работали с добровольцами, которым предстояла операция с анестезией: 31 пациенту разместили по 128 электродов на коже головы, чтобы регистрировать электрическую активность нейронов в различных положениях. Полученные данные помогли идентифицировать характерный паттерн мозговых волн, который указывал на переход в бессознательное состояние, пишет Nature. Выводы подтверждают результаты предыдущих исследований о том, что таламус может играть решающую роль в регулировании создания под наркозом.

Э

та технология, названная NPTACs, преодолевает ключевые ограничения существующих методов, позволяя воздействовать на белки как внутри, так и вне клетки, включая труднодоступные ткани, такие как мозг. Патологические белки, возникающие из-за мутаций, неправильного свертывания или накопления, лежат в основе многих заболеваний, включая рак, деменцию и аутоиммунные расстройства. Существующие методы их деградации часто сталкиваются с проблемами доступа к тканям, побочными эффектами и сложностью производства. Платформа NPTACs решает эти проблемы благодаря модульности, использованию одобренных FDA материалов и способности преодолевать гематоэнцефалический барьер. Предклинические испытания уже показали многообещающие результаты против ключевых онкологических мишеней, таких как EGFR и PD-L1. Технология открывает путь для нового поколения точных терапий в онкологии, неврологии и иммунологии.

ÑÏËÀÒÍ ÁÅ ÏÐÈÅÌ Î

B 15

ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÛÉ

×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ

rusrek2000@gmail.com

ПРОДАЖА

КНИГ

Продам художественную литературу современных авторов на русском, хорошее состояние. (646) 641-3110 04 Продам книги на русском, детективы, романы. (646) 637-7310 04

СПОРТИВНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ

Продам walker, $200, walker б/у, $50, домашний walker, $20. (347) 782-8489 06

КУПЛЮ СПОРТИВНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ

Продам новый электрический wheelchair, недорого.

(917) 702-4977 06

äèñòðèáüþòåð

1511-45

Продаю книгу “Искусство приПродам костыли, walker. Продам детские книги на рус- готовления домашних вин, на- Продаются раскладные поход- Куплю беговую дорожку в хо- (347) 462-9348 06 ском, английском. ные сиденья разного размера рошем состоянии, недорого. ливок и прочих напитков”.

(718) 382-9733 07 и цвета. (347) 200-7251 52-26 (646) 623-6770 02 (646) 637-7310 04 ÍÅÇÀÂÈÑÈÌÛÉ

Продам учебники, словари ан- Продам книги Б. Шоу, А. Дюма, Продам новые инкрустироÃÅÐÁÀËÀÉÔ глийского языка, собрание со- самоучитель по шахматам, ванные нарды, $140. Ëó÷øèé ñåðâèñ чинений Р. Роллана. книгу французской кухни, пол- (917) 370-7443 07 (917) 539-1976 (718) 382-9733 07 ную энциклопедию народной Продам walker, перчатки, паммедицины, книги по цветовод- Отремонтирую, продам ракетПродам книги Б. Шоу, А. Дюма, ству, А. Новиков-Прибой “Цу- ки для настольного тенниса. персы, подкладки, голубые, самоучитель по шахматам, сима”, А. Степанов “Порт-Ар- (929) 479-5200 07 розовые пеленки. книгу французской кухни, пол- тур”. (718) 946-1705 04 (718) 375-0545 05 ную энциклопедию народной Продам оборудование, 2 номедицины, книги по цветоводПродам уколы Trulicity, 3 мг., 4 вых костюма для подводной Приму в дар или куплю не доству, пособие для вязания и шт. в упаковке, недорого. охоты. (929) 790-5203 07 рого вещи на мальчика 7-8 лет плетения.

(347) 210-7242 05 и на девочку от 3 мес до 1 года.

(718) 946-1705 07 Продам новый велотренажер.

(347) 357-8186 28-52 Продам walker.

(718) 813-4202 07 Продам художественную ли(917) 362-2352 05 тературу, мемуары на русПродам женские коньки, ролиском, ковые коньки, лыжи. хорошее состояние.

(718) 946-1705 07 (646) 641-3110 07 ЛЕКАРСТВ Brooklyn, куплю собрание сочи- Продам спортивный костюм ЛЕКАРСТВА Продам энциклопедические нений Ж. Сименона, А. Кристи, Kappa (Италия), р. XXL. И МЕДИЦИНСКОГО словари, книги М. Цветаевой, сборники сказок разных наро- (718) 382-9733 07 И МЕДИЦИНСКОЕ ОБОРУДОВАНИЯ Б. Пастернака, братьев Стру- дов, 15-томник А. Толстого, ОБОРУДОВАНИЕ гацких, книги серии “ЖЗЛ”, 1946-1951 гг. (718) 648-8103 06 Продам ракетки для настольбиблиотеку “Мир приключеного тенниса. (718) 757-6972 07 Продам медицинский подъемний”, подписные издания К. Куплю пособие по игре на ник для лежачих больных, $80. Приму в дар, куплю недорого Паустовского. Продам небольшой тренажер, (917) 819-9270 07 6-струнной гитаре. hoyer lift для подъема больных.

(347) 293-6796 05 недорого. (718) 672-9780 07 (347) 530-4771 03 (347) 653-0303 07 Продам walker.

(917) 362-2352 07 Приму в дар медицинский подъемник для лежачих больПродам wheelchair, р. XL. ных. (347) 779-6812 07 (917) 779-6812 07

ПРИМУ В ДАР. ПОДАРЮ

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

(718) 934-7733

КУПЛЮ КНИГИ

КУПЛЮ

АНАНАС Поставьте ананас перед собой. Возьмитесь за розетку листьев и несколько раз прокрутите ее по часовой стрелке. После того как вам удастся ее оторвать, положите ананас на бок, отрежьте верхнюю и нижнюю части фрукта, отступив от края около 2 см. Теперь поставьте его на срез и удалите кожуру. Срезайте не менее 3-5 мм, чтобы очистить ананас от грубой и волокнистой мякоти.

После этого аккуратно вырежьте ножом все коричневые кружки — они вам также не понадобятся. Нарежьте ананас на кусочки и удалите сердцевину.

КИВИ

Для быстрой очистки киви вам также понадобится ложка. Для плодов небольшого размера выберите чайную или десертную, для крупных фруктов — столовую. Срежьте ода конца киви ножом. Затем заведите ложку под кожуру и аккуратно проведите ею по кругу, отделив мякоть. При таком способе очистки фрукт остается практически неповрежденным и сочным.

АПЕЛЬСИН

Этот способ больше всего подойдет для очистки спелых плодов. Сделайте горизонтальный надрез в центре апельсина. Проведите ножом полный круг — так вам будет проще удалить кожуру. Возьмите столовую ложку и, заведя ее под кожуру, отделите ее от мякоти. Проделайте то же самое и с противоположной частью апельсина.

ГАРАЖСЕЙЛ

Продам wheelchair, walker, стул для ванной, памперсы.

(347) 216-8757 07 Продам мужскую, зимнюю ËÅ×ÅÁÍÛÅ ÏÐÅÏÀÐÀÒÛ одежду, обувь из дома. èç ÐÎÑÑÈÈ è ÅÂÐÎÏÛ: (347) 216-8757 06 876-05

Очистка граната — дело непростое. Отрежьте верхушку граната и сделайте вертикальные надрезы по прожилкам, стараясь не затрагивать мякоть ножом. Теперь возьмите глубокую посуду, переверните фрукт и постучите по его основанию столовой ложкой — так, чтобы зерна свободно упали в емкость. Немного раздвиньте дольки пальцами и снова постучите по основанию граната.

Продам голубые пеленки.

(718) 339-2103 07

718-769-3000

ГРАНАТ

Продам walker, wheelchair, кислородный аппарат.

(718) 934-7755 07

êîðâàëîë, íîøïà, âèòàìèíû, àíòèáèîòèêè.

Âûñûëàåì ïî âñåì øòàòàì Àìåðèêè

(718) 996-3752

Продам все из квартиры.

(347) 528-0878 06

Продам walker, $200, walker Продам фарфоровую посуду б/у, $50, домашний walker, из дома, статуэтки.

(917) 370-7443 04 $25. (347) 782-8489 07 Продам аппликатор Кузнецо- Продам все из дома.

(718) 916-2589 03 ва. (718) 672-9780 07 Продам медицинский подъемник для больных, $80, многоразовые пеленки, $5.

(917) 819-9270 06 Продам синие пеленки, памперсы, женские медицинские трусы. (917) 868-3770 06

ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÛÉ ÏÐÈÅÌ

Продам памперсы, розовые пеленки. (646) 300-3862 06

www.Ru sRek.com

×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ

№7 (1713) 13 – 19 февраля 2026 г. • www.RusRek.com

ЛЕГКАЯ ОЧИСТКА ФРУКТОВ

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

ХОЗЯЙКЕ НА ЗАМЕТКУ

Р усская РЕКЛАМА

ПРОДАЖА

ОДЕЖДА И ОБУВЬ

ДЛЯ ЖЕНЩИН. АКСЕССУАРЫ

Продам пуховые куртки, дубленки, р. 50-54.

(718) 332-1749 07 Продам дубленку на меху, р. S, недорого. (917) 545-4240 07

ОДЕЖДА И ОБУВЬ

ПРОДАЖА

ДЛЯ МУЖЧИН

МУЗЫКАЛЬНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ И АППАРАТУРА

Brooklyn, продам новые юбки, кофты, платья, р. M, L, XL. Продам новые сандалии Gucci (718) 290-5946 07 Продам рейтузы на подростка, Есть отличное пианино. Продам мужскую обувь. (Италия), $200. Звоните, договоримся! недорого. (718) 335-2735 07 (718) 934-7755 07 646-339-1749 Продам женскую одежду.

(917) 370-7443 07 (718) 934-7755 07 Продам новые брюки, р. 36, Продам новую детскую одежду, осенне-зимний комбине- Продам гитару, $75. Продам женские кожаные са$45. (917) 370-7443 07 (718) 200-7338 07 зон. (718) 332-1749 07 Продам женское пальто, р. пожки. (917) 362-2352 07 XXL, $50, куртку, р. XXL, $40. Продам новый мужской пухоПродам детскую одежду, об- Продам антикварную гитару, Продам сапоги (Югославия), (347) 782-8489 07 вик с капюшоном, р. 52-54, хорошее состояние. увь. (718) 934-7755 07 р. 38. (347) 930-4993 07 $85. (917) 370-7443 07 (718) 946-1705 07 Продам женский костюм, р. Продам детские куртки на деПродам женскую обувь.

18. (718) 672-9780 07 Продам мужскую кожаную утеПродам фортепиано Pearl (718) 934-7755 07 пленную куртку. (917) 362-2532 07 вочку 14 лет, $30.

River, тульский баян, хорошее (347) 782-8489 07 Продам новые женские сапосостояние. Продам женскую обувь. ги, полусапоги, туфли, р. 8-8.5. Продам новую мужскую ду(929) 530-8173 06 Продам карситы.

(718) 946-1705 07 (347) 515-5199 06 бленку (США), р. 50.

07 (718) 934-7755 (347) 610-3576 07 Продам сумку Prada, б/у, $450, Продам женские резиновые ÏÐÎÄÀÅÒÑß Продам детский бустер. женские джинсы, куртки, паль- галоши. (718) 997-9414 06 Продам мужскую одежду.

07 (718) 757-6972 ÏÈÀÍÈÍÎ YAMAHA то, вечерние платья.

(718) 934-7755 07 êîíöåðòíîãî ðàçìåðà Продам женскую обувь.

(917) 370-7443 07 â ïðåêðàñíîì ñîñòîÿíèè (718) 946-1705 06 Продам меховой тулуп, кожа- Продам детское стеганое ват07 ное одеяло.

(917) 362-2352 347-424-3395 Продам вязаные шерстяные ное пальто, р. 58. Продам зимнюю женскую об- (718) 946-1705 07 платки, пальто, р. M. увь, недорого.

(718) 335-2735 07 (718) 238-8349 06 Продам мужскую куртку из Продам женскую утепленную кожзама на меху, р. 52-54, неДЕТСКИЕ куртку, р. XL. (917) 362-2532 07 Продам новую зимнюю жен- дорого. (347) 515-5199 06 МУЗЫКАЛЬНЫЕ ВЕЩИ скую обувь, р. 7, 7.5, 6.5, недоИНСТРУМЕНТЫ Продам женские халаты. рого. (347) 930-9114 06 Продам новую мужскую ду(917) 362-2352 07 бленку, р. XXL, $400. Продам женские кожаные са- (646) 288-4327 06 Продам новую женскую ду- поги Michael Kors, р. 7-7.5, хоПриму в дар одежду для мальбленку, р. 50-52, недорого. рошее состояние. Приму в дар пианино, рояль. Продам дубленки, недорого. чика, 12-18 месяцев.

(347) 930-4993 07 (646) 630-1783 06 (646) 752-6647 44 (347) 579-6397 41 (718) 521-5279 06 1528-Z

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

B 16

Êðîññâîðä

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Р усская РЕКЛАМА

КУПЛЮ

2131 Coney Island Ave. (ìåæäó Ave. R&S) Áðóêëèí, NY 11223

718-627-2622

№7 (1713) 13 – 19 февраля 2026 г. • www.RusRek.com

ÂÑÅ ÑÑÓÄÛ ÂÛÄÀÞÒÑß

1990 ã.

Âá è

Ëàéñåíñ #1108177

ñ ñå å çí

КУПЛЮ

Î, ñïîðò!

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 7.Любимый вид спорта для ро еров. 8.Дв хшаровая “подр а” ири. 9.Мишень для стрел а. 10.Кон рент “Адидаса” на рын е спортивной одежды. 11.За лючительный матч за звание чемпиона. 12.Ино да под не о атится арьера лениво о спортсмена. Он же — вид защиты в бо се. 14.Шахматная звезда из Индии. 17.Бе по пересеченной местности. 18.Поле стадиона. 19.Бейсбол на Р си. 21.“Место встречи” мастеров ия. 23.Ч р а в ород ах. 24.Снаряд для метания. 25.Ис сственный водоем для плавания. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1.Головной бор наездни а. 2.Зна ом и шахматист , и спортивном имнаст . 3.С л н ами, но не подледный лов. 4.А ватория для соревнований по ребле. 5.Отрезо дистанции в спортивных соревнованиях. 6.Сос о , толчо , мах но ой а часть пражнения. 13.Кр той дар в сторон ворот. 14.Стремительное наст пление соперни а. 15.Ф тбольное ампл а Л.Яшина и хо ейное — В.Третья а. 16.“Мо чие т и” из НХЛ. 19.Один из предметов для выст плений в х дожественной имнасти е. 20.Та можно назвать любо о тяжелоатлета с фи рой типа “челове -ш аф”. 22.Имя знаменитой олимпийс ой чемпион и, советс ой лыжницы Вяльбе. 23.Параметр, имеющий особое значение для и ры в бас етбол.

îò 1 äî 6 ìåñÿöåâ ïîä 4% â ìåñÿö

ÂÛÄÀÅÌ ÍÀËÈ×ÍÛÅ Ïëàòèì íà ìåñòå ÄÅÍÜÃÈ ÏÎÄ ÇÀËÎÃ: ÑÀÌÛÅ ÂÛÑÎÊÈÅ ÖÅÍÛ Ëþáûå èçäåëèÿ èç äðàãîöåííûõ çà áðèëëèàíòû — ìåòàëëîâ, áðèëëèàíòû, ÷àñû. ëþáîãî ðàçìåðà è ôîðìû!

Audemars Piguet, Bedat, Breguete, ×àñû è þâåëèðíûå èçäåëèÿ Breitling, Ñartier, Franck Miller, Patek Phillipe, Omega, Rolex è äðóãèå.

HIGHEST PR IC LOWEST RA ES! T GUARANTE ES! ED!

ÎÖÅÍÊÀ ÁÅÑÏËÀÒÍÀß

 íàñòîÿùèé ìîìåíò öåíà íà çîëîòî ïîäíÿëàñü íà ñàìóþ âûñîêóþ îòìåòêó çà ïîñëåäíèå 25 ëåò!

Ïîíåäåëüíèê - ïÿòíèöà: 9 am - 7 pm Ñóááîòà: çàêðûòû (Ãàðàíòèðóåì ìàêñèìàëüíûå öåíû) Âîñêðåñåíüå: 11 am - 6 pm

1455-60

DO NOT SELL OF PAWN BEFORE SEE US

Ответы в онце се ции А

ÑÏËÀÒÍ ÁÅ ÏÐÈÅÌ Î ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÛÉ

×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ

rusrek2000@gmail.com

АНТИКВАРИАТ, КОЛЛЕКЦИИ, ЖИВОПИСЬ, СКУЛЬПТУРЫ

Продам салатницы, 6 штук, антикварный чайник, чугунную сковородку, хлеборезку.

(718) 997-9414 06

ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ

ОБОРУДОВАНИЕ

Продам сервиз 50 предметов, овощерезку, хрустальные, серебряные бокалы.

(347) 462-9348 06

ПРОДАМ РАЗНОЕ

Продам пластинки.

(718) 934-7755 07 Продам CD европейской, американской музыки, российских бардов, хорошее состояние, $3. (646) 641-3110 07

Продам аудиокассеты, музыЕсть складной массажный ко- Продам европейский компью- кальные CD, DVD с фильмами. Продам покрывало king size. жаный стол. (646) 339-1749 46-52 терный стол в хорошем состоя- (718) 757-6972 07 (347) 462-9348 06 нии, по символической цене, Продам старинные статуэтки Продам складной столик для $50 (новый $850). Вышлю фото. Продам закваску для хлеба. Продам 3 новых шерстяных (Италия). (917) 370-7443 07 художника. (718) 946-1705 10 Тел 347-844-3391 после 10 am. (347) 885-2554 07 одеяла, 2 новых овечьих пледа Продам коллекцию марок раз- (Латвия), новое 2-спальное пу- Продам новое парикмахер- Продам бронзовые держатели Продам цветочные вазы. ных стран мира, в блоках, на ховое одеяло, новый пододе- ское кресло, недорого. для полотенец, туалетной бу- (917) 362-2532 07 яльник в комплекте. открытках, 1.5-2 млн. штук.

(718) 772-8242 09 маги и полки (бронза, гранит).

(718) 332-1749 06 (310) 383-9707 07 Продам льняные полотенца.

(347) 200-7251 52-26 (917) 362-2352 07 Продам графический калькуПродам винтажные украшеПродам картины. лятор Texas Instruments, хоро- Продается уникальная статуя ния. (718) 997-9414 06 (917) 362-2532 07 Продам новые шторы, 4 шт., шее состояние. (347) 293-6796 09 пантеры (дорого). недорого. (646) 546-6883 07 (347) 200-7251 52-26 Продам кофейные, чайные, Продам рамы для картин. Продам дрель Dewalt, 2 аккустоловые сервизы.

(917) 362-2352 07 мулятора в комплекте, хоро- Проаются раскладные поход- Продам масляный радиатор.

(917) 362-2352 05 шее состояние. ные сиденья разного размера (718) 382-9733 07 Продам американские сере(917) 721-4529 09 и цвета. (347) 200-7251 52-26 бряные монеты. Продам тележку для покупок.

(347) 761-2549 06 Продам косметологический Продам стеклянные вазы. (718) 934-7755 07 вапорайзер, кресло.

(718) 335-2735 07 Продам старинное коллекциПродам новую норковую шап(646) 641-5415 08 ЮВЕЛИРНЫЕ онное оружие. (718) 864-4801 05 Продам фарфоровую карету ку, $240. (917) 370-7443 07 ИЗДЕЛИЯ, Продам графический кальку- (Германия), $2200. КОВРЫ, лятор Texas Instruments, хоро- (917) 370-7443 07 РОСКОШЬ шее состояние, недорого.

(347) 293-6796 08 Продам старинные настенные Куплю старинные, винтажные часы. (917) 362-2532 07 украшения. (718) 864-1926 46 Продам складной столик для художника. (718) 946-1705 08 Продам настольные лампы.

(917) 362-2532 07 Продам новое парикмахерское кресло, недорого. Продам пленочный фотоаппа- Куплю русское деревянное Куплю старинные открытки, 08 (718) 772-8242 рат Canon. (718) 946-1705 07 лото. (718) 496-4795 07 ПОСУДЫ, фотографии, картины. ПОСТЕЛЬНОГО (917) 698-6872 02 умеренное количество углеводов может БЕЛЬЯ Продам старинную икону.

(917) 370-7443 07

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

(718) 934-7733

B 17

КУПЛЮ

ПРОДАЖА ЮВЕЛИРНЫХ ИЗДЕЛИЙ, КОВРОВ, РОСКОШЬ

ДЛЯ ЖЕНЩИН

Продам плед из овечьей шерсти. (718) 339-2103 01 Продам покрывало, king size.

(347) 462-9348 01

КОМПЬЮТЕРЫ И КОМПЛЕКТУЮЩИЕ, СВЯЗЬ

Продам кофейные, чайные, Продам laptop. (917) 362-2352 10 столовые сервизы.

(917) 362-2352 07 Продам новый laptop 17”, звуковые колонки. (718) 946-1705 10 Продам женский янтарный браслет, $120, нить жемчуга, $250.

(917) 370-7443 07 Продам новые пуховые подушки, наволочки. (718) 335-2735 07 Продам покрывала.

(917) 362-2532 07

КУПЛЮ

КОМПЬЮТЕРЫ И КОМПЛЕКТУЮЩИЕ, СВЯЗЬ

Продам постельное белье, Куплю компьютерный кейборд шерстяные одеяла, плед. с русским алфавитом.

(305) 907-0504 25 (917) 362-2352 07

ЗАГАДКИ ВОЗРАСТА Многие женщины замечают: то, что раньше помогало легко скинуть несколько лишних килограммов, в 40+ не дает никакого результата.

Ж

есткие ограничения, подсчет калорий, отказ от углеводов — все это перестает работать, а иногда даже приводит к обратному эффекту. Дело не в замедленном метаболизме, а в глубоких физиологических изменениях, которые происходят в организме после 40 лет.

СНИЖЕНИЕ ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТИ К ИНСУЛИНУ С возрастом уровень эстрогена постепенно снижается, особенно в период перименопаузы. Это напрямую влияет на работу поджелудочной железы и чувствительность клеток к инсулину. Даже

вызывать резкий скачок сахара, за которым следует выброс инсулина и накопление жира, особенно в области живота.

Поэтому все жесткие диеты, основанные на резком сокращении калорий, только усугубляют ситуацию: организм воспринимает это как стресс и повышает инсулинорезистентность. Окончание на стр. 18

№7 (1713) 13 – 19 февраля 2026 г. • www.RusRek.com

Продам новый богемский сервиз на 6 персон, старинный сервиз на 12 персон (Китай), $320, чашки с блюдцами, коллекцию фарфоровых, хрустальных пепельниц.

(917) 370-7443 07

ПРОДАЖА

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

АНТИКВАРИАТ, КОЛЛЕКЦИИ

КУПЛЮ РАЗНОЕ

Р усская РЕКЛАМА

КУПЛЮ

ÑÏËÀÒÍ ÁÅ ÏÐÈÅÌ Î ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÛÉ

×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ

(718) 934-7733 rusrek2000@gmail.com

CОБАКИ

КОТЫ

“...íå ìîæåò áûòü äîáðûì òîò, êòî æåñòîê ñ æèâîòíûìè”

1139-L

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

B 18

AMA Animal Rescue

ÍÅÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÀß ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈß ÑÏÀÑÀÅÒ ÁÅÇÄÎÌÍÛÕ ÈËÈ ÁÐÎØÅÍÍÛÕ Â ØÅËÒÅÐÅ ÆÈÂÎÒÍÛÕ È ÄÀÅÒ ÈÌ ÇÀÙÈÒÓ È ÏÐÈÞÒ

РЫБКИ

И ДРУГИЕ ЖИВОТНЫЕ

ÂÛ ÌÎÆÅÒÅ ÏÎÌÎ×Ü ÍÀÌ, Продам щенков йоркширского Продам котят рэгдолл, докутерьера Toy, 3.5 месяца, есть менты, прививки. документы. (347) 581-5398 07 (347) 254-4375 07

ïðèþòèâ ñïàñåííûõ íàìè æèâîòíûõ. Ïîæàëóéñòà, ïîñåùàéòå íàø âåáñàéò åæåíåäåëüíî, òàê êàê ìû ïîñòîÿííî ñïàñàåì áåçäîìíûõ ñîáàê è êîøåê. Åñëè âû õîòèòå îêàçàòü íàì ôèíàíñîâóþ ïîääåðæêó, çàéäèòå íà íàø âåáñàéò è êëèêíèòå íà êíîïêó 100 Angels. Ïðè ó÷àñòèè â áëàãîòâîðèòåëüíîé àêöèè âû ïîëó÷èòå ïî÷åòíîå çâàíèå AMA Angels

Продам гуппи, недорого.

(917) 287-9299 03

Продам аквариум на 5 галлоОтдам собачку Джек-рассел в Продам котят мейн-кун с докунов с принадлежностями, ходобрые руки, 12 лет. ментами. (718) 668-5432 07 рошее состояние.

(929) 769-5370 07 (718) 541-9502 02 Продам котят, 2 месяца. Отдам собаку чехословацкий (215) 539-1324 07 Продам аквариумных рыб, www.amaanimalrescue.org влчак в хорошие руки. гуппи, меченосцев, цихлид, гу(917) 564-6269 06 Staten Island, продам британ- Продам котят рэгдолл, при- Продам котят, 2 месяца. рами, растения, корм.

(215) 539-1324 03 ских, шотландских вислоухих, вивки, документы, TICA. (347) 722-5896 02 Продам щенков йоркширского прямоухих кошек, котят.

(347) 602-1146 06 Отдам взрослую кошку. терьера. (646) 428-4010 06 (929) 339-6330 07 (646) 251-6257 03 Продам сиамских котят. Продам щенков йоркширского Staten Island, продам британ- (917) 699-3789 05 Продам котят рэгдолл, притерьера. (718) 755-4171 06 ских, шотландских вислоухих, Отдам вислоухую кошку, 2.5 вивки, документы, TICA. прямоухих кошек. Продам щенков йоркширского (929) 339-6330 06 (347) 602-1146 03 года. (347) 967-2384 04 терьера, 3.5 месяца, прививки, документы. Куплю сиамского котенка. Продам вислоухих шотландских, Staten Island, British kittens for (347) 581-5398 05 (718) 406-5785 06 рэгдолл котят. (347) 967-2384 04 sale. (929) 339-6330 02 Продам сухопутную черепаху сдать необходимые анализы, проверить Продам шотландских вислоу- со всем необходимым. уровень ТТГ, свободного Т3 и Т4, а также хих котят, 2.5 месяца.

(347) 734-9790 19 антитела к ТПО. При подтвержденном (646) 401-1782 02

№7 (1713) 13 – 19 февраля 2026 г. • www.RusRek.com

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Р усская РЕКЛАМА

ЭКЗОТИЧЕСКИЕ

ДЛЯ ЖЕНЩИН

Окончание. Начало на стр. 17 Вместо этого важно есть регулярно, сочетать углеводы с белком и клетчаткой, избегать резких перепадов сахара.

УМЕНЬШЕНИЕ МЫШЕЧНОЙ МАССЫ После 35-40 лет начинается естественная, постепенная потеря мышечной массы. Без силовых нагрузок человек теряет до 1% мышц в год. А поскольку мышцы сжигают больше калорий, чем жир, даже при том же весе базовый метаболизм замедляется. Диеты, особенно низкокалорийные или белково-дефицитные, ускоряют этот процесс: организм начинает расщеплять мышцы для получения энергии. В результате вы худеете, но вес быстро возвращается. Решение — не сокращать калории, а включить в рацион больше качественного белка (1,6-2 г на кг веса) и регулярные силовые тренировки 2-3 раза в неделю.

НАРУШЕНИЕ РАБОТЫ ЩИТОВИДНОЙ ЖЕЛЕЗЫ Но именно щитовидка отвечает за скорость всех обменных процессов. Если ее работа нарушена, никакая диета не даст стабильного результата. Важно

ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÛÉ ÏÐÈÅÌ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ

www.Ru sRek.com

гипотиреозе требуется консультация с врачом.

РЕЗКОЕ ПОВЫШЕНИЕ КОРТИЗОЛА После 40 многие женщины находятся в состоянии постоянной многозадачности: карьера, семья, забота о родителях, личные цели. Хронический стресс вызывает постоянный выброс кортизола. Этот гормон не только повышает аппетит (особенно на сладкое и мучное), но и блокирует расщепление жира, особенно в абдоминальной зоне (области живота). Жесткие диеты сами по себе это уже стресс для организма. Они повышают кортизол еще больше, создавая замкнутый круг: стресс — переедание — вина — новая диета — еще больше стресса. Выход — в регулярном восстановлении.

ПОТЕРЯ ЭЛАСТИЧНОСТИ КИШЕЧНИКА С возрастом снижается выработка пищеварительных ферментов и замедляется перистальтика кишечника. Это приводит к вздутию, запорам, плохому усвоению питательных веществ и даже нарушению сигнала сытости от организма. Многие после 40 начинают есть меньше, но при этом поправляются. И причина тут не в количестве еды, а в ее качестве и работе кишечника. Вместо ограничений стоит добавить в рацион клетчатку (овощи, ягоды, бобовые), ферментированные продукты (кефир, капуста, квас), пить много воды (не менее 2-2,5 литров в день) и достаточно двигаться. После 40 ваше тело меняется, оно требует не меньше еды, а больше вашего внимания и заботы. Вместо того чтобы бороться с весом при помощи диет и ограничений, старайтесь поддерживать гормональный фон, беречь свою нервную систему и внимательно относиться к здоровью кишечника.

Продам котят мейн-кун.

(917) 774-2714 01 Staten Island, продам британских короткошерстных, шотландских вислоухих котят, приучены ко всему, кошек, 1 год, привиты. (929) 339-6330 01

АКСЕССУАРЫ И РАЗНОЕ

Brooklyn, люблю животных, Продам котенка в дом с хоро- присмотрю за вашими питомшей аурой, 4 месяца. цами, возможно у себя на (646) 591-2319 52 дому. (917) 622-0740 07 Продам котят мейн-кун, есть Продам переноску, туалет для документы. (718) 668-5432 52 кошки, недорого.

(347) 216-8757 06 Продам сиамского котенка, 3 месяца. (917) 699-3789 52 Продам 4-панельный манеж для собак с дверью.

(646) 472-6464 06

ПТИЦЫ

Продам канареек, клетки.

(718) 708-3724 04

Продам новые сумки для переноски собак, одежду для маленьких собак.

(347) 293-6796 05 Продам большую клетку для попугая. (718) 570-7355 51

Продам переноску, $15, туаПродам птенцов попугая Ко- лет для кошки, $25.

(347) 216-8757 51 релла. (718) 801-1569 50

БЕСПЛАТНО БЕСПЛАТНО!!!

1000 ЖИВОТНЫХ

Продам аквариум с рыбками, 75 галлонов. (718) 772-8242 49 Продам аквариумные растения, корм для рыбок.

(347) 722-5896 45 Куплю вольер для котят.

НА ПРОДАЖУ (347) 839-9616 44 смотри секцию В

и на www.RusRek.com

Продам пеленки для собак, недорого. (917) 676-0123 43

ДЕТСКИЙ МИР

Кожа малыша намного тоньше и нежнее, чем кожа взрослого человека. Поэтому зимой за детской кожей требуется более тщательный уход.

1710-07

А

Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî â ïðåäûäóùåì íîìåðå

çèðóåò âàøå äâèæåíèå è íàãëÿäíî äåìîíñòðèðóåò ñèëó ìàëåíüêèõ øàãîâ. Äàæå ñàìàÿ ïðîäóìàííàÿ ñèñòåìà ìîæåò äàòü ñáîé, êîãäà ìû ñòàëêèâàåìñÿ ñ âíóòðåííèì ñîïðîòèâëåíèåì. Ýòî àáñîëþòíî íîðìàëüíî — ïóòü ê ëþáîé áîëüøîé öåëè ðåäêî áûâàåò ãëàäêèì. Ìû ðàññìîòðèì ñàìûå ÷àñòûå ïðîáëåìû è ïðîñòûå ñïîñîáû èõ ðåøåíèÿ, êîòîðûå ïîìîãóò âàì ïîíÿòü, êàê íå áðîñèòü öåëü äàæå â ñëîæíûå äíè. Âîò, ñ êàêèìè òðóäíîñòÿìè âû ìîæåòå ñòîëêíóòüñÿ è êàê èõ ïðåîäîëåòü: - Ïðîïàäàåò ýíòóçèàçì, è äåéñòâèå êàæåòñÿ áåññìûñëåííûì. Êîãäà âû ÷èòàåòå îäíó ñòðàíèöó â äåíü, êàæåòñÿ, ÷òî ýòî íèêàê íå ïðèáëèæàåò âàñ ê ïðî÷òåíèþ ñîòíè êíèã. Íî èìåííî çäåñü ïðîÿâëÿåòñÿ íàñòîÿùàÿ ñèëà ìàëåíüêèõ øàãîâ — èõ ìîùü â ñîáèðàòåëüíîì ýôôåêòå. Îäíà ñòðàíèöà â äåíü — ýòî óæå 365 ñòðàíèö â ãîä. Ýòîò ïðèíöèï ïîøàãîâîãî äîñòèæåíèÿ öåëè íàïîìèíàåò, ÷òî âàæåí íå ìàñøòàá îäíîãî äåéñòâèÿ, à ïîñòîÿíñòâî äâèæåíèÿ.

- Âîçíèêàåò ñòðàõ ïðîïóñòèòü äåíü è ðàçðóøèòü âñþ ñèñòåìó. Ïåðâàÿ ìûñëü ïîñëå ïðîïóñêà — "âñå, ÿ âñå èñïîðòèë, ìîæíî çàêàí÷èâàòü". Íî òàêîé ïåðôåêöèîíèçì — ãëàâíûé âðàã ïðîãðåññà. Âìåñòî ýòîãî èñïîëüçóéòå ïðîñòîå ïðàâèëî "íå ðàçðûâàé öåïü äâàæäû" — îäèí ïðîïóñê íå ñòðàøåí, íî íåëüçÿ äîïóñêàòü âòîðîãî ïîäðÿä. Ýòî êëþ÷åâîé íàâûê òîãî, êàê äîñòè÷ü öåëè — óìåòü ïîäíèìàòüñÿ ïîñëå íåáîëüøèõ ñðûâîâ.

- Ïîÿâëÿåòñÿ æåëàíèå âñå óñëîæíèòü è óâåëè÷èòü íàãðóçêó. Âäîõíîâåíèå — îïàñíûé ñîáëàçí, êîòîðûé ìîæåò íàðóøèòü âàø èäåàëüíûé ðèòì. Åñëè âàø ïëàí — ó÷èòü ïÿòü ñëîâ â äåíü, íå ïîääàâàéòåñü èñêóøåíèþ âûó÷èòü 50 ñëîâ çà ðàç, âåäü ýòî âåðíûé ïóòü ê âûãîðàíèþ. Ïîìíèòå, ÷òî ãëàâíûé ñåêðåò òîãî, êàê ïîáåäèòü ëåíü, — â óñòîé÷èâîñòè, à íå â ãåðîè÷åñêèõ ðûâêàõ. Ýòè ìåòîäû äîñòèæåíèÿ öåëåé ðàáîòàþò èìåííî ïîòîìó, ÷òî îíè íå òðåáóþò èäåàëüíûõ óñëîâèé è ïîçâîëÿþò ãèáêî ðåàãèðîâàòü íà òðóäíîñòè. Òåïåðü âû çíàåòå íå òîëüêî êàê ñïëàíèðîâàòü öåëü, íî è êàê çàùèòèòü ñâîé ïðîãðåññ îò âíóòðåííåãî ñàáîòàæà. Ñàìîå óäèâèòåëüíîå, ÷òî, êîãäà âû ïðèìåíÿåòå ýòîò ïîäõîä íà ïðàêòèêå, ïðîèñõîäèò èíòåðåñíîå ïðåâðàùåíèå — âû ïåðåñòàåòå áîðîòüñÿ ñ ñîáîé è íà÷èíàåòå äåéñòâîâàòü â ïîòîêå.  ýòîé ñòàòüå ìû âìåñòå âûÿñíèëè, êàê ðåàëèçîâàòü ìå÷òó, êîòîðàÿ êàæåòñÿ íåïîäúåìíîé.

Ñ óâàæåíèåì, Ãåííàäèé Êóïèñîê, êàíäèäàò ïåäàãîãè÷åñêèõ íàóê

№7 (1713) 13 – 19 февраля 2026 г. • www.RusRek.com

Ïðåäñòàâüòå ñâîþ áîëüøóþ öåëü êàê ìíîãîýòàæíûé äîì, êîòîðûé íåâîçìîæíî ïîñòðîèòü ñðàçó. Âàøà çàäà÷à — ðàçîáðàòü åãî íà îòäåëüíûå êèðïè÷èêè. Ñíà÷àëà îïðåäåëèòå ãëàâíûå âåõè íà ãîä, çàòåì òî, ÷òî íóæíî ñäåëàòü çà ìåñÿö, ïîòîì — çà íåäåëþ. Ýòîò ìåòîä ïîøàãîâîãî äîñòèæåíèÿ öåëè ïðåâðàùàåò íå÷òî àáñòðàêòíîå â ïîíÿòíûé è îñÿçàåìûé ïëàí. Èìåííî òàê âûãëÿäèò åäèíñòâåííî âåðíûé îòâåò íà âîïðîñ, ñ ÷åãî íà÷àòü áîëüøîé ïðîåêò, — ñ åãî àêêóðàòíîé ðàçáîðêè íà ÷àñòè. Òåïåðü ñàìûé âàæíûé ýòàï — ïðåâðàùåíèå ïëàíà â äåéñòâèÿ. Âàø øàã äîëæåí áûòü íàñòîëüêî ìàëåíüêèì, ÷òîáû äëÿ åãî âûïîëíåíèÿ íå òðåáîâàëàñü ìîòèâàöèÿ. Âìåñòî "íà÷àòü áåãàòü" — "íàäåòü êðîññîâêè è âûéòè íà óëèöó íà 5 ìèíóò". Âìåñòî "íàïèñàòü äèïëîì" — "íàïèñàòü îäèí àáçàö âî ââåäåíèè". Ýòî è åñòü òà ñàìàÿ ñèëà ìàëåíüêèõ øàãîâ, êîòîðàÿ îáìàíûâàåò ñîïðîòèâëåíèå. Òàêîé ïîäõîä — îäèí èç ñàìûõ ýôôåêòèâíûõ ìåòîäîâ äîñòèæåíèÿ öåëåé, ïîòîìó ÷òî îí ãàðàíòèðóåò âûïîëíåíèå. Èñïîëüçóéòå òåõíèêó "ïðèâû÷íîãî ñêëàäûâàíèÿ": ïðèâÿæèòå íîâîå ìèêðîäåéñòâèå ê óñòîÿâøåéñÿ ïðèâû÷êå. Íàïðèìåð, "ïîñëå óòðåííåãî êîôå ÿ ñðàçó ÷èòàþ äâå ñòðàíèöû êíèãè" èëè "ïîêà ãîòîâèòñÿ çàâòðàê, ÿ äåëàþ ïÿòü ïðèñåäàíèé". Ýòà ñâÿçêà ïîìîãàåò ïîíÿòü, êàê íå áðîñèòü öåëü: äåéñòâèå ñðàáàòûâàåò ïî÷òè íà àâòîìàòå, áåç ëèøíèõ ðàçäóìèé. Íàø ìîçã ëþáèò âèäåòü ðåçóëüòàòû — ýòî åãî ìîòèâèðóåò ïðîäîëæàòü. Çàâåäèòå äëÿ äåë ïðîñòåéøèé áëîêíîò èëè ïðèëîæåíèå è ñòàâüòå ãàëî÷êó íàïðîòèâ êàæäîãî âûïîëíåííîãî øàãà. Ýòîò ïðîñòîé ðèòóàë âèçóàëè-

ÊÀÊ ÄÎÑÒÈ×Ü ÁÎËÜØÈÕ ÖÅËÅÉ, ÄÅËÀß ÌÀËÅÍÜÊÈÅ ØÀÃÈ?

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

ÈÍÒÅÐÅÑÍÎ ÇÍÀÒÜ

Р усская РЕКЛАМА

1603-25

ктивно проводить время зимой на улице важно и нужно. Следует только знать, что опасно для детской кожи и как за ней правильно ухаживать. Состояние кожи ребенка: на что обратить внимание На коже малыша существует природная защитная водно-жировая пленка, которая защищает структуру кожных покровов от повреждений. Но под действием холода эта пленка разрушается. Если у малыша от игр и холодного воздуха просто раскраснелись щеки, это нормально. Но если кожа стала шелушиться, пересыхать, трескаться, то просто намазать ее детским кремом и вести

B 19 Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

Избежать проблем

ребенка на мороз недостаточно. Также усугубить состояние может использование мыла или шампуней, поэтому мыть и купать ребенка следует только со специальными детскими средствами, а не тем же шампунем или гелем для душа, что у взрослых. Помимо проблем с открытыми участками кожи, могут появиться опрелости, покраснение, зуд на ягодицах, в паховых складках, когда ребенок слишком тепло одет, перегревается и потеет. Если такие симптомы уже появились, то следует показать ребенка врачу: специалист назначит средство для устранения проблемы и поможет подобрать детскую косметику. Как избежать проблем с кожей малыша зимой Перед тем как выходить на улицу, кожу ребенка нужно смазать защитным детским кремом. Крем следует нанести за 20-30 минут перед выходом, чтобы он впитался и помог образовать защитную пленку. Дома кожу ребенка следует смазывать увлажняющим детским кремом, это снизит раздражение от воздействия холода и воздействия сухого теплого воздуха в помещении. Малышам с сухой кожей это особенно необходимо для восстановления водно-жирового баланса кожи. Тщательно подбирайте шапку, шарф и рукавички, пользуйтесь капюшоном.

№7 (1713) 13 – 19 февраля 2026 г. • www.RusRek.com

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Р усская РЕКЛАМА

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

B 20

• ÍÀ ÐÀÄÈÎ RUSREK 96.FM HD3 NY (Ñàìîå ïîïóëÿðíîå ðàäèî â Íüþ-Éîðêå è ÑØÀ) • ÍÀ ÑÀÉÒÅ WWW.RUSREK.COM (200,000 ïîñåòèòåëåé åæåìåñÿ÷íî) •  ÃÀÇÅÒÅ “Ð.ÐÅÊËÀÌÀ” (Êðóïíåéøàÿ åæåíåäåëüíàÿ ãàçåòà â Íüþ-Éîðêå è ÑØÀ) •  ÑÎÖÈÀËÜÍÛÕ ÑÅÒßÕ:

www.RusRek.com

¹7 (1713) 13 - 19 ôåâðàëÿ 2026 Tel. (718) 769-3000 Fax (718) 769-4700

ñòð.

Íàãðàæäåíèå äîñòîéíûõ

ñòð.

Øåëêîâûé êîðîëü Òàèëàíäà

Ñ31

ñòð.

Ñ12

Ìóæ÷èíû, äîáàâüòå ðîìàíòèêè!

ÈÌÏÅÐÑÊÈÉ ØÒÀÒ

ÍÀØÈ ÐÓÁÐÈÊÈ ÍÎÂÛÅ ÇÀÊÎÍÛ: ÍÜÞ-ÉÎÐÊ ÂÑÅ ÎÁ SSI ÍÀÌ ÏÈÑÀËÈ Ñ8 ÍÅ ÄÀÑÒ ÈÌÌÈÃÐÀÍÒΠ ÎÁÈÄÓ ÂÛ ÏÎ×ÒÎÂÛÉ ßÙÈÊ

Ìèõàèë Òðèïîëüñêèé

для обеспечения соблю дения иммиграционного законодательства недо пустимы в Нью Йорке", заявила губернатор Хо кул. "Я объявляю о новых мерах, которые защитят наши сообщества от опасного чрезмерного вмешательства феде ральных властей и обес печат, чтобы правоохра нительные органы Нью Йорка сосредоточились на обеспечении безо 30 ÿíâàðÿ ãóá-åðíàòîð Õîêóë îáúÿâèëà î âíåñåíèè пасности жителей Нью âñåîáúåìëþùåãî çàêîíîïðîåêòà, íàïðàâëåííîãî íà Йорка, а не на выполне çàùèòó æèòåëåé Íüþ-Éîðêà, óêðåïëåíèå êîíñòèòó- нии работы ICE". Нынеш öèîííûõ ãàðàíòèé è çàïðåò íà ïðèâëå÷åíèå ìåñò- ние федеральные усилия íûõ ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíîâ ê ó÷àñòèþ â ôå- в области иммиграции äåðàëüíûõ ìåðîïðèÿòèÿõ ïî îáåñïå÷åíèþ ñîáëþ- создали хаос и страх и äåíèÿ èììèãðàöèîííîãî çàêîíîäàòåëüñòâà. подорвали нашу демок ратию, что привело к ги меры дополняют законодательство губер бели невинных людей, включая натора, обеспечивающее защиту чувстви граждан США. Использование сот тельных мест от применения мер по обес рудников и ресурсов правоохрани печению соблюдения иммиграционного тельных органов штата или местных законодательства без судебного ордера, органов власти для обеспечения включая дома жителей Нью Йорка. соблюдения федеральных наруше "За последний год федеральные им ний иммиграционного законода миграционные агенты совершили немыс тельства в рамках иммиграционной лимые акты насилия против американцев программы федеральной админист под предлогом обеспечения обществен рации отвлекает критически важные ной безопасности. Эти злоупотребления и использование местных полицейских Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. Ñ6

аконопроект отменит сог лашения 287(g), запретив полиции штата и местным правоохранительным органам действовать в качестве федераль ных агентов или использовать ре сурсы и персонал, финансируемые за счет налогоплательщиков, для осуществления федеральных ме роприятий по обеспечению соблю дения иммиграционного законода тельства. Он также запретит феде ральным агентам использовать местные центры содержания под стражей для обеспечения соблю дения иммиграционного законода тельства, проведения массовых рейдов или транспортировки за держанных. Предложение губернатора ос новано на недавнем законодатель стве, внесенном в рамках ее прог раммы "Состояние штата", направ ленной на защиту конституционных прав жителей Нью Йорка от чрез мерного вмешательства феде ральных властей и привлечение федеральных агентов к ответствен ности за неконституционные действия. Кроме того, эти новые

.......................................... ...................

1637-25

З

Ñ10

ÀÄÂÎÊÀÒÀ .......................Ñ10 ÃÎÐÎÄÑÊÈÅ ÐÀÁÎÒÛ ........... ÁÅÍÅÔÈÒÛ ..........................

ÐÅÊËÀÌÍÛÉ ÃÈÄ ÀÄÂÎÊÀÒÑÊÈÅ ÓÑËÓÃÈ. ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈÑ ......................................C2-9 ÍÀËÎÃÈ ........................... C8 ÑÒÐÀÕÎÂÀÍÈÅ ........................Ñ30 ÀÂÒÎØÊÎËÛ................. Ñ11 ÀÂÒÎÌÎÁÈËÈ................ Ñ11 ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ. ÕÐÀÍÅÍÈÅ ..........................Ñ12-13 ÐÎÇÛÑÊ. ÈÙÓ ÏÎÏÓÒ×ÈÊÀ. ÈÙÓ ÏÎ ÈÍÒÅÐÅÑÀÌ. ÏÎÒÅÐßÍÎ, ÍÀÉÄÅÍÎ, ÎÊÀÆÓ ÓÑËÓÃÓ.......................Ñ29 ÐÀÁÎÒÛ ...................C14-29

Àãåíòñòâà ïî òðóäîóñòðîéñòâó, êóðñû. Ìåä. îôèñû, ãîñïèòàëè, àïòåêè. Ñåêðåòàðè, êëåðêè, îôèñíûå ðàáîòíèêè. Ìåíåäæåðû, óïðàâëÿþùèå, ñóïåðâàéçåðû. Ðåêëàìíàÿ èíäóñòðèÿ, æóðíàëèñòû. Ôèíàíñîâûå ñïåöèàëèñòû, áóõãàëòåðû. Íåäâèæèìîñòü, òóðèçì. Þðèäè÷åñêèå êîìïàíèè. Ó÷èòåëÿ è ðåïåòèòîðû. Îõðàííèêè. Ìóçûêàíòû. Òàíöåâàëüíûå àãåíòñòâà. Óõîä è óáîðêà. Ãîñòèíèöû, ìîòåëè, ïàíñèîíàòû. Âîäèòåëè, ýêñïåäèòîðû. àâòîñåðâèñ. Ðåñòîðàíû, êëóáû, êàôå. Äèñòðèáüþòåðû, salespersons, ðàçâîç÷èêè. Ìàãàçèíû, áàçû, ñêëàäû. Êîìïüþòåðíûå è òåõíè÷åñêèå ñïåöèàëüíîñòè. Ñòðîèòåëè. Ôàáðèêè, çàâîäû, ïðîèçâîäñòâà. Õèì÷èñòêè, ïðà÷å÷íûå. Øâåéíûå è îáóâíûå ñïåöèàëüíîñòè. Þâåëèðû, õóäîæíèêè è äèçàéíåðû. Ìåáåëüíûé áèçíåñ. Ïàðèêìàõåðñêèå, ñàëîíû, SPA. Âðåìåííûå è ñåçîííûå ðàáî÷èå, parttime. Ðàáîòà â NJ.

Ïðî÷èå ñïåöèàëüíîñòè. ÐÈÒÓÀËÜÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ................ Ñ31

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

C 2

№7 (1713) 13 - 19 февраля 2026 2026• • www.RusRek.com

Äåëà, êîòîðûå íåäàâíî áûëè óñïåøíî çàâåðøåíû íàøèìè àäâîêàòàìè (íàøåé êîìàíäîé) Ôàêòû. Ìóæ÷èíà, 36 ëåò, â ñòðàíå íåëåãàëüíî, äåëàë ðàçëè÷íûå ðåìîíòíûå ðàáîòû â ÷àñòíîì äîìå. Ïðè ïî÷èíêå êðûøè ïîñêîëüçíóëñÿ, óïàë íà çåìëþ. Òðàâìû è ïîñëåäñòâèÿ. Ïåðåëîì êèñòåé îáåèõ ðóê, òðàâìà ïîçâîíî÷íèêà (3 herniated discs), êîòîðàÿ ïîòðåáîâàëà õèðóðãè÷åñêîãî âìåøàòåëüñòâà. Çàùåìëåíèå íåðâà ïðàâîé êèñòè ñ ÷àñòè÷íûì åå îíåìåíèåì. Íàøè àðãóìåíòû. Ïîñêîëüêó èñòåö ðàáîòàë äîëãîå âðåìÿ íà õîçÿèíà äîìà ïîä åãî êîìàíäîé è íàáëþäåíèåì, ïîëó÷àÿ ïðè ýòîì ðåãóëÿðíóþ, à íå çàðïëàòó îò ñäåëàííîé ðàáîòû, òî èñòåö ÿâëÿåòñÿ íå íåçàâèñèìûì êîíòðàêòîðîì, à íàåìíûì ðàáî÷èì. Ïîñåìó, õîçÿèí äîìà äîëæåí áûë ïðèîáðåñòè ñòðàõîâêó êàê ðàáîòîäàòåëü, íàçûâàåìóþ worker compensation. Ïîñêîëüêó îí ýòîãî íå ñäåëàë, òî îí íåñåò ïîëíóþ ôèíàíñîâóþ îòâåòñòâåííîñòü çà òðàâìû ðàáîòíèêà íåçàâèñèìî îò åãî ñòåïåíè âèíû â àêñèäåíòå. (Labor Law ). Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî èñòåö â ñòðàíå íàõîäèëñÿ íåëåãàëüíî, îí ïëàòèë íàëîãè, ïîýòîìó åãî áóäóùèå ôèíàíñîâûå ïîòåðè ïî íåòðóäîñïîñîáíîñòè äîëæíû âîéòè â ñóììàðíóþ êîìïåíñàöèþ. Íàø ýêñïåðò-íåâðîïàòîëîã ïîäòâåðäèë, ÷òî ó èñòöà çàùåìëåíèå íåðâà ïðàâîé êèñòè (carpal tunnel sindrom ) è ÷òî äëÿ ëå÷åíèÿ íóæíà õèðóðãè÷åñêàÿ îïåðàöèÿ.

225 BROADWAY MANHATTAN

109-09 72 ROAD QUEENS

Íàø ýêñïåðò -ýêîíîìèñò ïîäñ÷è- áûëà îïåðàöèÿ è íàñêîëüêî òÿæåëûå åå ïîñëåäòàë, ÷òî äàëüíåéøåå ëå÷åíèå èñòöà äî ñòâèÿ äëÿ ëþäåé ïðåêëîííîãî âîçðàñòà. Îí òàêæå ïîëíîãî âûçäîðîâëåíèÿ, âêëþ÷àÿ îïåðà- âûñêàçàë ìíåíèå î âåðîÿòíîì ïîÿâëåíèè òðàâìàòèöèþ, îáîéäåòñÿ åìó â $240 000. Ïîòåðè ïî ÷åñêîãî àðòðèòà îáåèõ íîã. íåòðóäîñïîñîáíîñòè çà âðåìÿ ëå÷åíèÿ ñîñòàâÿò Ðåçóëüòàò. Ïåðåä âûíåñåíèåì ïðèãîâîðà, ñòðà$180 000. õîâàÿ êîìïàíèÿ àìáóëåòà ðåøèëà íå ðèñêîâàòü è Çà áîëü è ñòðàäàíèå èñòöà ìû çàïðîñèëè ïîñëå èíòåíñèâíûõ ïåðåãîâîðîâ ñîãëàñèëàñü âûï$800 000. ëàòèòü îòâåò÷èêó $420 000. Ðåçóëüòàò. Ïî îáîþäíîé äîãîâîðåíÏîñëå ìíîãî÷àñîâûõ ïåðåãîâîðîâ íàì óäàëîñü íîñòè äåëî áûëî çàêðûòî ïðè ïåðåäà÷å óìåíüøèòü ñóììó äîëãà íàøåãî êëèåíòà Ìåäèêåðó è èñòöó ÷åêà íà $940 000. Ìåäèêåéäó ñ $84000 äî $18000. Îñòàâøèåñÿ äåíü**** ãè èñòåö ïîëó÷èë íà ðóêè. Ôàêòû. Æåíùèíà, 68 ëåò, åõàëà â àìáóëåòå íà ïðèåì ê äîêòîðó. Ïî íåîñòîðîæíîñòè âîäèòåëÿ àìáóëåòà ìàøèíà âðåçàëàñü âî âïåðåäè èäóùèé àâòîáóñ. Æåíùè$14 000 000.........ÒÐÀÂÌÀ ÍÀ ÑÒÐÎÉÊÅ íà íå áûëà ïðèâÿçàíà ðåìíÿìè áåçîïàñíîñòè, ïîýòîìó îò óäàðà åå áðîñèëî íà æåñòêóþ ñïèíêó $4 500 000...........ÀÂÀÐÈß ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ âïåðåäè ñòîÿùåãî ñèäåíèÿ. $1 350 000.......................ÏÎÐÅÇ ÐÓÊÈ Òðàâìû è ïîñëåäñòâèÿ. Îò óäàðà ïîñòðàäàëè $1 500 000...ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÎØÈÁÊÀ êîëåíè èñòöà. Íà ëåâóþ íîãó áûëà ñäåëàíà îïåðà$1 850 000..................... ÀÂÒÎÀÂÀÐÈß öèÿ ïî çàìåíå êîëåííîãî ñóñòàâà. Ïîñëå îïåðàöèè èñòåö ïåðåäâèãàëñÿ â òå÷åíèå òðåõ ìåñÿöåâ ñ õî$950 000......................ÀÂÒÎÀÂÀÐÈß äóíêîì, ñåé÷àñ ñ ïàëî÷êîé. Äî îïåðàöèè æåíùèíà $800 000..................... ÀÂÒÎÀÂÀÐÈß âåëà àêòèâíûé îáðàç æèçíè, åçäèëà ê äåòÿì, óõàæè$850 000.....ÏÀÄÅÍÈÅ ÍÀ ÒÐÎÒÓÀÐÅ âàëà çà âíóêàìè. Ïîñëå îïåðàöèè åå àêòèâíîñòü $500 000.....ÏÀÄÅÍÈÅ ÍA ÒÐÎÒÓÀÐÅ ñâåäåíà äî ìèíèìóìà, áîëüøóþ ÷àñòü âðåìåíè îíà $350 000...................ÓÊÓÑ ÑÎÁÀÊÈ ïðîâîäèò äîìà. Îò ýòîãî íà÷àëàñü äåïðåññèÿ, è æåíùèíà ëå÷èòñÿ ó ïñèõîëîãà. Àðãóìåíòû îòâåò÷èêà. Òðàâìû ïîëó÷åíû òîëüêî Äîðîãèå äðóçüÿ, íàøè îòâåòû îñíîâàíû íà ñîáñòâåíïîòîìó, ÷òî æåíùèíà íå ïðèñòåãíóëà ñåáÿ ðåìíÿìè íîì îïûòå, êîòîðûé âêëþ÷àåò â ñåáÿ 3200 óñïåøíî áåçîïàñíîñòè, òàêèì îáðàçîì, îíà âçÿëà íà ñåáÿ çàâåðøåííûõ äåë, à òàêæå íà ðåøåíèÿõ âåðõîâíîãî îòâåòñòâåííîñòü çà âîçìîæíûå ïîñëåäñòâèÿ àâà- ñóäà è íà çàêîíîäàòåëüñòâå íàøåãî øòàòà. Èíôîðìàðèè. Èãíîðèðîâàíèå çàêîíà î ðåìíÿõ áåçîïàñíîñòè öèÿ, êîòîðóþ ìû äàåì, íîñèò èíôîðìàòèâíûé õàðàêîñâîáîæäàåò îòâåò÷èêà îò âûïëàòû êîìïåíñàöèè òåð, ïîòîìó êàê ñåðüåçíûé àíàëèç ëþáîãî âîïðîñà è äåëà òðåáóåò ãîðàçäî áîëüøåé èíôîðìàöèè îò âàñ è ïîñòðàäàâøåìó. Íàøè àðãóìåíòû. Çàêîí î ðåìíÿõ áåçîïàñíîñ- íè â êîåé ìåðå íå ìîæåò ñîîòâåòñòâîâàòü ôîðìàòó íàòè îòíîñèòñÿ ê âîäèòåëÿì è ïàññàæèðàì îáû÷íûõ øèõ ãàçåòíûõ îòâåòîâ. ëåãêîâûõ àâòîìîáèëåé. Àìáóëåò - ýòî ñïåöèàëèçè- Ïèøèòå íàì ðîâàííûé àâòîìîáèëü äëÿ ïåðåâîçêè áîëüíûõ ëþYprakhin@optonline.net äåé, ÷òî íàëàãàåò íà åãî âîäèòåëÿ äîïîëíèòåëüíóþ îòâåòñòâåííîñòü çà áåçîïàñíîñòü ïàññàæèðîâ. Ñ èëè ïî íàøåìó àäðåñó ó÷åòîì èõ âîçðàñòà è ôèçè÷åñêîãî ñîñòîÿíèÿ âîäèòåëü àìáóëåòà îáÿçàí êàê ìèíèìóì îáúÿñíèòü èì êàê ïðàâèëüíî ïîëüçîâàòüñÿ ðåìíÿìè áåçîïàñíîñòè ïåðåä òåì êàê íà÷àòü äâèæåíèå. Ïî ïðàÍOT LINE!!! ×ÀÑÀ  ÑÓÒÊÈ âèëüíîìó ñöåíàðèþ âîäèòåëü àìáóëåòà äîëæåí ñàìîñòîÿòåëüíî ïðîâåðèòü, à åñëè íóæíî òî è ïåðñîíàëüíî ïðèñòåãíóòü ïàññàæèðîâ, êîòîðûå ïî îïðåäåëå• 1883 86 Str., Brooklyn ÏÓÑÒÜ ÍÀØÀ íèþ íóæäàþòñÿ â ïîìîùè. ÊÀÐÒÎ×ÊÀ ÁÓÄÅÒ ÂÀÌ • 225 Broadway, Manhattan Íàø ýêñïåðò-õèðóðã ïîêàÄÎÁÐÛÌ ÒÀËÈÑÌÀÍÎÌ. çàë, íàñêîëüêî ñåðüåçíà • 109-09 72 Rd., Queens ÍÎÑÈÒÅ ÅÅ ÂÑÅÃÄÀ Ñ ÑÎÁÎÉ.

ÂÍÈÌÀÍÈÅ!

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Р усская РЕКЛАМА

1883 86 STREET BROOKLYN

1087-41-27

Ìàêñèìàëüíàÿ êîìïåíñàöèÿ ïðè òðàâìàõ â äîìàõ, íà óëèöå èëè ïðè àâòîìîáèëüíîé àâàðèè

ÍÀØÈ ÏÎÑËÅÄÍÈÅ ÐÅÇÓËÜÒÀÒÛ

Law Offices of Yuriy Prakhin 24 718-946-5099

ǕǹDzȌ ȁDzDZDzǽǭǸȉǺȈǶ ǸǭǶǾDzǺǾ ǻȁǵǾ ǯDzDZDzǿ DZDzǸǭ ǾǯȌǴǭǺǺȈDz Ǿ ǭǯǭǽǵȌǹǵ ǿǽǭǷǻǯ Ǽǻ ǯǾDzǹ ȅǿǭǿǭǹ ǍǹDzǽǵǷǵ

846-81-3

Юридическая Фирма Алисы Антоновской

ÊÎÐÏÎÐÀÒÈÂÍÎÅ È ÁÈÇÍÅÑ-ÏÐÀÂÎ • Ñîçäàíèå áèçíåñà (êîðïîðàöèè, ÎÎÎ è ïîëíûå òîâàðèùåñòâà) • Ïðàâîâîå àäìèíèñòðèðîâàíèå áèçíåñà • Ïîêóïêà è ïðîäàæà áèçíåñà • Ïîäãîòîâêà è ïåðåñìîòð ëþáûõ äîãîâîðîâ è • Êîíñóëüòèðîâàíèå ïî âîïðîñàì îòâåòñòâåííîñòè

ÄÐÓÃÈÅ ÞÐÈÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÓÑËÓÃÈ • Ðàçâîäû • Äîâåðåííîñòè

АДВОКАТ ГОДА

МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ РАБОТЫ В СУДАХ

Tel. 718-924-2896

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Р усская РЕКЛАМА

LAW OFFICES of ALICE ANTONOVSKY, PLLC 42 Broadway, Suite 1815, 626 Sheepshead Bay Road, New York, NY 10004 Suite 630, Brooklyn, NY 11224 www.aantlaw.com

Shepelsky Law Group

2415 Avenue U, 2nd Floor — Suite 2 Rear, Brooklyn, NY 11229

Tel.:

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÕ ÓÑËÓÃ: • Ïîìîùü â îôîðìëåíèè ãðèí-êàðò: • ÷åðåç áðàê • âèçó æåíèõà è íåâåñòû • âîññîåäèíåíèå ñ ñåìü¸é • äëÿ æåðòâ ñóïðóæåñêîãî íàñèëèÿ.

• Ãðèí-êàðòà äëÿ äåòåé äî 21 ãîäà ( SIJ) • EB5 - Ãðèí-êàðòà ÷åðåç èíâåñòèöèè • EB1- Ãðèí-êàðòà äëÿ ëþäåé ñ ýêñòðàîðäèíàðíûìè ñïîñîáíîñòÿìè • EB2 è EB3 Ãðèí-êàðòà ÷åðåç ðàáîòîäàòåëÿ (PERM) • Âñå âèäû ðàáî÷èõ âèç, â òîì ÷èñëå âèçû äëÿ ëþäåé ñ âûäàþùèìèñÿ ñïîñîáíîñòÿìè (Î), áèçíåññ âèçû (L1- E1/E2) • Ïîëèòè÷åñêîå óáåæèùå • Ãðàæäàíñòâî • Çàùèòà îò äåïîðòàöèè, â òîì ÷èñëå â îñîáî ñëîæíûõ ñëó÷àÿõ • Ïîäãîòîâêà è ñîïðîâîæäåíèå íà ëþáûå èììèãðàöèîííûå èíòåðâüþ

C 3

718-769-6352 www.ShepelskyLaw.com

1342-56

• Best Lawyers 2017 Immigration • 10 Best Attorneys 2019 • Lawyers of Distinction 2018 • US Supreme Court Admission 2018 • American Immigration Lawyers Association Member Since 2005 ÎÑÓÙÅÑÒÂÈÒÅ ÑÂÎÞ ÌÅ×ÒÓ ËÅÃÀËÈÇÎÂÀÒÜÑß Â ÀÌÅÐÈÊÅ

ÌÛ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÓÑÏÅÕ!

ÃÀÐÀÍÒÈß ÂÀØÅÃÎ ÓÑÏÅÕÀ — ÒÛÑß×È ÍÀØÈÕ ÏÎÁÅÄ!

ËÓ×ØÀß ÊÎÌÀÍÄÀ ÀÄÂÎÊÀÒÎÂ

622-364

• ÇÀÙÈÒÀ ÎÒ ÄÅÏÎÐÒÀÖÈÈ • ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ ÑÓÄ/ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÀÐÅÑÒÛ È ÒÞÐÜÌÛ • ÑÎÏÐÎÂÎÆÄÅÍÈÅ ÍÀ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÈÍÒÅÐÂÜÞ • ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ Ê ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÌ ÈÍÒÅÐÂÜÞ • ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ/ ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÀ • ÁÈÇÍÅÑ-ÂÈÇÛ • ÂÈÇÛ ÈÍÂÅÑÒÎÐÎÂ • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ ÄËß ÆÅÐÒÂ ÑÓÏÐÓÆÅÑÊÎÉ ÆÅÑÒÎÊÎÑÒÈ • ÂÈÇÛ ÆÅÍÈÕÀ/ ÍÅÂÅÑÒÛ

№7 (1713) 13 - 19 февраля 2026 2026• • www.RusRek.com

Shepelsky Law Group

ïðåäîñòàâëÿåò ñëåäóþùèå óñëóãè:

C 4 Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

ÀÄÂÎÊÀÒÑÊÀß ÔÈÐÌÀ BERD & KLAUSS, PLLC

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ ÊÎÌÏÅÒÅÍÒÍÀß ÞÐÈÄÈ×ÅÑÊÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß 7 ÄÍÅÉ Â ÍÅÄÅËÞ

ÏÅÐÂÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ/E-MAIL ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

TEL: (212) 380-1291 BERD & KLAUSS, PLLC 28 LIBERTY ST., 6TH FL., NEW YORK, NY 10005

ÍÎÂÛÉ ÀÄÐÅÑ Â ÁÐÓÊËÈÍÅ 2801 EMMONS AVE., BROOKLYN, 11235

WWW.BERDKLAUSS.COM

Р усская РЕКЛАМА

WhatsApp: 917-318-1392

Ìàãèñòð þðèñïðóíäåíöèè Êîëóìáèéñêîãî óíèâåðñèòåòà Ëèöåíçèðîâàííûé àäâîêàò â Íüþ-Éîðêå, Èçðàèëå è Àíããëèè ×ëåí Àìåðèêàíñêîé Àññîöèàöèè Èììèãðàöèîííûõ Àäâîêàòîâ (AILA)

ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ ×ÅÐÅÇ ÁÐÀÊ È ÂÎÑÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ ÑÅÌÅÉ Âèçû äëÿ íåâåñò/æåíèõîâ è ñóïðóãîâ (K-1/K-3). Óñëîâíûé/ïîñòîÿííûé ñòàòóñ (Conditional Permanent Residence) â ïåðâûå 2 ãîäà. Ñíÿòèå óñëîâèé (Removal of ñonditions) ïðè ðàçëè÷íûõ ñåìåéíûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ (äî, âî âðåìÿ è ïîñëå ðàçâîäà, ðàçäåëüíîå ïðîæèâàíèå ñóïðóãîâ), âêëþ÷àÿ äåëà äëÿ æåðòâ ñóïðóæåñêîé æåñòîêîñòè (VAWA/violence waiver). Ïîäãîòîâêà è ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ íà ïîëó÷åíèå ãðèí-êàðòû (Àdjustment of Status) è ãðàæäàíñòâà (Naturalization). Îñâîáîæäåíèå îò ýêçàìåíà ïî àíãëèéñêîìó ÿçûêó íà ãðàæäàíñòâî â ìåäèöèíñêèõ ñëó÷àÿõ, ïîäòâåðæäåííûõ âðà÷àìè.

ÏÎËÈÒÈ×ÅÑÊÎÅ ÓÁÅÆÈÙÅ

Ïîëèòè÷åñêîå óáåæèùå äëÿ ãðàæäàí ñòðàí ÑÍÃ. Ðåëèãèîçíîå, ïîëèòè÷åñêîå è íàöèîíàëüíîå ïðåñëåäîâàíèÿ, ïðèíàäëåæíîñòü ê ñîöèàëüíîé ãðóïïå. Ñîòðóäíè÷åñòâî ñ ýêñïåðòàìè ïî ãåîïîëèòè÷åñêîé ñèòóàöèè â ðàçëè÷íûõ ðåãèîíàõ. Äåòàëüíàÿ ïîäãîòîâêà äåëà è ïðåäñòàâëåíèå â Èììèãðàöèîííîé ñëóæáå (Asylum office) è â Èììèãðàöèîííûõ ñóäàõ ìèãðàöèîííûõ ñóäàõ.

ÁÈÇÍÅÑ-ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß

Îôîðìëåíèå âèç äëÿ áèçíåñìåíîâ, ìåíåäæåðîâ è ñïåöèàëèñòîâ êîìïàíèé, îòêðûâàþùèõ ôèëèàëû â ÑØÀ (L-1). Âðåìåííûå ðàáî÷èå âèçû (Í-1Â, H-2B è äð.). Âèçû èíâåñòîðîâ (E-2) äëÿ ãðàæäàí Àðìåíèè, Ýñòîíèè, Ãðóçèè, Êàçàõñòàíà, Êèðãèçèè, Ëàòâèè, Ìîëäàâèè è Óêðàèíû. Îôîðìëåíèå ãðèí-êàðòû ÷åðåç ðàáîòîäàòåëÿ (Perm Labor Certification). Âèçû è ãðèí-êàðòû äëÿ ëèö ñ âûäàþùèìèñÿ ñïîñîáíîñòÿìè â íàóêå, ñïîðòå è èñêóññòâå (O-1 & EB-1). Ðåëèãèîçíûå âèçû è ãðèí-êàðòû (R-1 & EB-4).

ÇÀÙÈÒÀ ÎÒ ÄÅÏÎÐÒÀÖÈÈ

Äåïîðòàöèîííûå ñëóøàíèÿ è àïåëëÿöèè â èììèãðàöèîííûõ ñóäàõ, Âåðõîâíîì àïåëëÿöèîííîì ñóäå (Board of Immigration Appeals) è Ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ. Çàùèòà â ñóäå îò îáâèíåíèé â aggravated felony/crime involving moral turpitude. Ïîäà÷à íà waivers, cancellation of removal è ïðèìåíåíèå äðóãèõ ñòðàòåãèé (âêëþ÷àÿ post-conviction relief) äëÿ ïðèîñòàíîâëåíèÿ äåïîðòàöèè è ïîëó÷åíèÿ ãðèí-êàðòû.

ÒÓÐÈÑÒÈ×ÅÑÊÈÅ, ÑÒÓÄÅÍ×ÅÑÊÈÅ È TRAINEE ÂÈÇÛ/ÑÒÀÒÓÑÛ

Îôîðìëåíèå, ïðîäëåíèå è îáìåí òóðèñòè÷åñêèõ (B-1/B-2) è ñòóäåí÷åñêèõ (F-1, J-1 è M-1) âèç è ñòàòóñîâ. J-1 è H-3 training (ïîëó÷åíèå ïðàêòè÷åñêîãî ïðîôåññèîíàëüíîãî îïûòà) — ïîäãîòîâêà ïðîãðàììû âìåñòå ñî ñïîíñîðîì.

ÏÎÄÀ×À ÍÀ ÂÈÇÛ

Îôîðìëåíèå ïðîøåíèé íà âèçû (Visa Applications) â Àìåðèêàíñêèå êîíñóëüñòâà. Óäîâëåòâîðåíèå òðåáîâàíèé ïàðàãðàôa 214(b) INA (äî è 676-189 ïîñëå îòêàçà â âèçå). Ïîäà÷à íà ñíÿòèå çàïðåòà íà âúåçä â ÑØÀ (ñriminal and unlawful presence waivers).

Àäâîêàòû ôèðìû çàíèìàþòñÿ èñêëþ÷èòåëüíî ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÌ ÏÐÀÂÎÌ

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

E-MAIL: ABERD@BERDKLAUSS.COM SKYPE: ALEX.BERD

ÀËÅÊÑ ÁÅÐÄ

1656-38

934-66 ÂÛÅÇÆÀÅÌ ÍÀ ÄÎÌ Ê ÊËÈÅÍÒÀÌ

ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß

№7 (1713) 13 - 19 февраля 2026 2026• • www.RusRek.com

AÂÀÐÈÈ, ÒÐÀÂÌÛ È ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ (ACCIDENTS)

- Òðàâìû, ïîëó÷åííûå â ãîñïèòàëÿõ, äîìàõ ïðåñòàðåëûõ, Adult Day Care Center, äåòñêèõ ñàäàõ, âî âðåìÿ ðàáîòû Home Attendant.

- Àâòîìîáèëüíûå àâàðèè, àâàðèè ñ ãðóçîâûìè ìàøèíàìè, àâòîáóñàìè è ìîòîöèêëàìè.

- Òðàâìû, ïîëó÷åííûå ïåøåõîäàìè è âåëîñèïåäèñòàìè â àâòîìîáèëüíûõ àâàðèÿõ - Òðàâìû, ïîëó÷åííûå â àâòîìîáèëüíûõ àâàðèÿõ, â ñëó÷àÿõ, êîãäà âèíîâíûé âîäèòåëü ïîêèíóë ìåñòî àâàðèè - Òðàâìû, ïîëó÷åííûå â àâòîìîáèëüíûõ àâàðèÿõ, êîãäà âèíîâíûé âîäèòåëü íå èìåë àâòîìîáèëüíîé ñòðàõîâêè - Òðàâìû, ïîëó÷åííûå íà òðîòóàðàõ ïåðåä äîìàìè è îôèñíûìè çäàíèÿìè - Ïàäåíèÿ è äðóãèå òðàâìû, ïîëó÷åííûå â ìíîãîêâàðòèðíûõ äîìàõ, îôèñíûõ çäàíèÿõ, ìàãàçèíàõ, êèíîòåàòðàõ, îòåëÿõ, ðåñòîðàíàõ, øêîëàõ, óëèöàõ, ïàðêàõ, àâòîáóñàõ, ìåòðî è äðóãèõ îáùåñòâåííûõ ìåñòàõ.

- Òðàâìû, ïîëó÷åííûå ïðè ïàäåíèè ñ âûñîòû íà ðàáî÷åì ìåñòå.

Îïëàòà òîëüêî ïîñëå óñïåøíîãî çàâåðøåíèÿ äåëà!

SSI, MEDICAID

- Ñîõðàíåíèå SSI, Ìedicaid áåíåôèòîâ è 8-îé ïðîãðàììû ïîñëå ïîëó÷åíèÿ äåíåæíîé êîìïåíñàöèè âcëåäñòâèå àâàðèé è äðóãèõ íåñ÷àñòíûõ ñëó÷àåâ.

- Ðåøåíèå ðàçëè÷íûõ ïðîáëåì ñ SSI, Medicaid

ÇÀÂÅÙÀÍÈß, ÒÐÀÑÒÛ È ÍÀÑËÅÄÑÒÂÎ (WILLS, TRUSTS AND ESTATES) - Ïîäãîòîâêà çàâåùàíèé è ðàçíîîáðàçíûõ òðàñòîâ

The Chernyy Law Office, P.C. • 171 Westwood Avenue, 1st Fl., Staten Island, NY 10314 • 718-494-7100 Attorney advertising. Prior results do not guarantee a similar outcome.

C 5 11 BROADWAY, SUITE 615, NEW YORK, NY 10004

BORIS ZIVOTOV, ESQ.,P.C.

(212) 625-8910

718-833-7333

ТЯЖЕЛЫЕ ТРАВМЫ В РЕЗУЛЬТАТЕ ПРОИЗВОДСТВЕННЫХ НЕСЧАСТНЫХ СЛУЧАЕВ, АВАРИЙ, МЕДИЦИНСКИХ ОШИБОК

877-02

ÏÐÈÇÍÀÍ ÎÄÍÈÌ ÈÇ ËÓ×ØÈÕ ÀÄÂÎÊÀÒΠÀÌÅÐÈÊÈ Â 2017-2024 ã., ÑÎÃËÀÑÍÎ ÅÃÎ ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎÉ ÊÂÀËÈÔÈÊÀÖÈÈ

917-865-5740 Àäâîêàò

Ãðèãîðèé Ãîðîäåöêèé ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÈÍÒÅÐÅÑÎÂ ÊËÈÅÍÒÎÂ Â ÑÅÌÅÉÍÛÕ È ÂÅÐÕÎÂÍÛÕ ÑÓÄÀÕ ØÒÀÒÀ ÍÜÞ-ÉÎÐÊ

Все слова вписываются по оризонтали, но пересе аются они, тем не менее, по верти али. Не оторые б вы из слов, находящихся в верховьях ас ада, а бы перете ают в слова, расположенные ниже. Та , например, вторая б ва перво о слова совпадает с последней б вой второ о и с первой б вой пято о, и та далее.

1.Место для про ло на орабле.

2.Он тот, ом нельзя доверять важные дела. 3.Ле арство от ран в вещах д'Артаньяна. 4.Лошадиный цвет. 5.Ближневосточный житель.

6.Жилище оролей, де ино да поселялись и привидения. 7.Лотос, но не цвето , а поза. 8.Кориандр подр ом . 9.Прибор для просл шивания м зы и. 10.Животный мир.

11.Старинный оловной бор за-

Êðîññâîðä

м жних женщин. 12.Бывает ан етная, табличная. 13.Архите т рная “под ова”. 14.Щелочной металл, оторый бывает цианистым. 15.Черноморс ий дельфин. 16.Почтенный старец на Восто е. 17.Ш р а для снятия ш р и. 18.Земля в наследство. 19.Гимнаст в цир е. 20.Старинный франц зс ий танец. 21.То же, что и аю . 22.Знаменитый вн Чин исхана. 23.Современное слово “тинейджер” по-старор сс и. 24.И змея, и латиноамери анс ий танец.

25.Штат на ю е США. 26.“Утю ” для асфальта. 27.В л аничес ая начин а. 28.Лас овое обращение ош е. 29.“Глянец” ще оля. 30.“Шерло Холмс в юб е”. 31.Демонстративное выяснение отношений. 32.Морс ой житель, поставляющий дели атесное мясо. 33.Штат, пленный амери анцами России.

• Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè (D.W.I.) • Âîðîâñòâî (Shoplifting) • Íàðêîòèêè • Ïðèêàç îá îõðàíå (Order of protection) • Óãðîçû è òåëåñíûå ïîâðåæäåíèÿ (Assault, Harrassment) • Ïðîñòèòóöèÿ (prostitution) • Èçíàñèëîâàíèå • Ìîøåííè÷åñòâî ñî ñòðàõîâêàìè • Íàðóøåíèÿ è àðåñòû, ñâÿçàííûå ñ Home Attendant’s îáñëóæèâàíèåì • Îòìûâàíèå äåíåã • Ñåêñóàëüíûå äîìîãàòåëüñòâà 1640-12 • Îñòàëüíûå óãîëîâíûå ïðåñòóïëåíèÿ

917-865-5740 | Ответы в онце се ции A

№7 (1713) 13 - 19 февраля 2026 2026• • www.RusRek.com

• Ðàçâîäû áåç ñîãëàñèÿ è ïî ñîãëàñèþ • Ìåæäóíàðîäíûå ðàçâîäû • Àëèìåíòû (Child support) • Ïðàâà íà äåòåé (Custody, visitation) • Ðàçäåë èìóùåñòâà - îòñóäèì è ñîõðàíèì ìèëëèîíû äîëëàðîâ • Ñîäåðæàíèå ñóïðóãîâ âî âðåìÿ è ïîñëå ðàçâîäà (Spousal Maintenance and Support) • Áðà÷íûå êîíòðàêòû (Separation, Premarital and Postmarital agreements) • Ïðèçíàíèå îòöîâñòâà (Adoption). Îïåêóíñòâî (Guardianship) • Ïðèêàç î çàùèòå (Order of protection)

ÊÀÑÊÀÄ ÑËÎÂ

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

ÞÐÈÄÈ×ÅÑÊÀß ÔÈÐÌÀ ÁÎÐÈÑÀ ÊÎÃÀÍÀ

• Àâòîäîðîæíàÿ àâàðèÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Âåðäèêò $14 ìëí • Ïîñòðàäàâøèé ìåõàíèê ïî ðåìîíòó êîíäèöèîíåðîâ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Âåðäèêò $9 ìëí • Ïåøåõîä, ñáèòûé ãðóçîâîé ìàøèíîé . .Âåðäèêò $5,250 ìëí • Ïîñòðàäàâøèé ðàáîòíèê àýðîïîðòà . . . .Âåðäèêò $1 ìëí • Óõóäøåíèå çäîðîâüÿ 84-ëåòíåé æåíùèíû ïî îøèáêå ãîñïèòàëÿ . . . . . . . . .Âåðäèêò $500,000

Р усская РЕКЛАМА

Âûñîêîïðîôåññèîíàëüíûå è ýôôåêòèâíûå óñëóãè Äîñòóïíûå öåíû

ÊÎÍÑÓËÜÒÈÐÓÅÌ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

1711-19

• Áàíêðîòñòâà • Çàâåùàíèÿ è òðàñòû • Ïîêóïêà è ïðîäàæà áèçíåñîâ, êâàðòèð, äîìîâ • Ðàçðåøåíèå êîììåð÷åñêèõ ñïîðîâ • Áðà÷íûå è äîáðà÷íûå êîíòðàêòû • Îôîðìëåíèå íàñëåäñòâà â ñóäå • Îôîðìëåíèå êîðïîðàöèé, LLC è ïàðòíåðñòâ • Êîíôëèêòû ìåæäó äîìîâëàäåëüöàìè è êâàðòèðîñúåìùèêàìè

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

Êîãäà óðîâåíü êîìïåíñàöèè ïðèíöèïèàëåí, íåïðåìåííî çâîíèòå

№7 (1713) 13 - 19 февраля 2026 2026• • www.RusRek.com

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Р усская РЕКЛАМА

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

C 6

1698-12

• ÇÀßÂËÅÍÈÅ ÍÀ ÏÎËÓ×ÅÍÈÅ ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ • ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÎ È ÍÀÒÓÐÀËÈÇÀÖÈß • ÇÀÙÈÒÀ ÎÒ ÄÅÏÎÐÒÀÖÈÈ • ÁÈÇÍÅÑ-ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß • ÎÑÂÎÁÎÆÄÅÍÈÅ ÈÇ DETENTION ÏÎÄ ÇÀËÎà ÈËÈ RAROL • VAWA PETITION (ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ ÆÅÐÒÂÀÌ ÍÀÑÈËÈß) • ÏÎËÈÒÈ×ÅÑÊÎÅ ÓÁÅÆÈÙÅ • ÐÀÇÐÅØÅÍÈÅ ÍÀ ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ • DACA (ÎÒËÎÆÅÍÍÛÅ ÄÅÉÑÒÂÈß ÄËß ÏÐÈÁÛÂÀÞÙÈÕ ÄÅÒÅÉ) • SIJ ÑÒÀÒÓÑ ÍÅÑÎÂÅÐØÅÍÍÎËÅÒÍÅÃÎ ÈÌÌÈÃÐÀÍÒÀ • ÑÍßÒÈÅ ÑÓÄÅÁÍÛÕ ÐÅØÅÍÈÉ • ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÀÏÅËËßÖÈÈ • ÂÐÅÌÅÍÍÛÉ ÇÀÙÈÙÅÍÍÛÉ ÑÒÀÒÓÑ (TPS) • ÂÈÇÀ U (ÂÈÇÛ ÄËß ÆÅÐÒ ÏÐÅÑÒÓÏËÅÍÈÉ) • ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß ÏÎ ÑÅÌÅÉÍÛÌ ÎÁÑÒÎßÒÅËÜÑÒÂÀÌ • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ ÏÎ ÁÐÀÊÓ • ÏÎËÓ×ÅÍÈÅ WAIVER ÄËß ÏÐÈÁÛÂØÈÕ ÁÅÇ ÂÈÇÛ

Ãîâîðèì ïî-ðóññêè

Âíèìàíèå! Ñîõðàíèòå — ýòî âàæíî! Åñëè âû ðàáîòàåòå â ÍüþÉîðêå, âû ìîæåòå èìåòü ïðàâî íà êîìïåíñàöèþ, åñëè: • ïîëó÷èëè òðàâìó èëè óïàëè íà ðàáîòå; • ïîïàëè â àâàðèþ âî âðåìÿ âûïîëíåíèÿ ðàáî÷èõ îáÿçàííîñòåé (àâòî, ãðóçîâèê, Uber, Lyft, àâòîáóñ); • ïîñòðàäàëè íà ñòðîéêå. Íî íå òîëüêî. Êîìïåíñàöèÿ âîçìîæíà è ïðè íàêîïèòåëüíûõ (ñòðåññîâûõ) òðàâìàõ, êîòîðûå ðàçâèâàþòñÿ ãîäàìè: • ïîòåðÿ ñëóõà; • áîëè è îíåìåíèå â çàïÿñòüÿõ (carpal tunnel, “ëîêîòü òåííèñèñòà”); • áîëè â ñïèíå, øåå, êîëåíÿõ, ïëå÷àõ, ìûøå÷íûå ñïàçìû. Ìíîãèå ñ÷èòàþò ýòî “âîçðàñòîì” èëè “óñòàëîñòüþ”. Íà ñàìîì äåëå — ýòî ÷àñòî ïðîôåññèîíàëüíûå òðàâìû.  ãðóïïå ðèñêà: • îôèñíûå ðàáîòíèêè, ïîñòîÿííî ïå÷àòàþùèå çà êîìïüþòåðîì; • âîäèòåëè àâòîáóñîâ, ôóðãîíîâ, ïîåçäîâ; • ðàáîòíèêè ïî óõîäó è ìåäñåñòðû, åæåäíåâíî ïîäíèìàþùèå ëþäåé; • ñîòðóäíèêè øóìíûõ îôèñîâ, ìàãàçèíîâ, ïðîèçâîäñòâ.

Òåðïåòü — íå íîðìà. Áîëü — ýòî ñèãíàë.

Îá ýòîì ÿ óçíàëà èç ðàçãîâîðà ñ àäâîêàòîì ïî êîìïåíñàöèÿì øòàòà Íüþ-Éîðê Îêñàíîé Äàâûäîâîé — ïðîôåññèîíàëîì, êîòîðûé ïîìîãàåò ëþäÿì ðàçîáðàòüñÿ è çàùèòèòü ñâîè ïðàâà.

1707-01 ÍÅ ÈÃÍÎÐÈÐÓÉÒÅ ÑÈÌÏÒÎÌÛ ÍÅ ÑÏÈÑÛÂÀÉÒÅ ÂÑÅ ÍÀ ÂÎÇÐÀÑÒ ÂÛ ÌÎÆÅÒÅ ÈÌÅÒÜ ÏÐÀÂÎ ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ È ÊÎÌÏÅÍÑÀÖÈÞ

347-989-6800

Ïîçâîíèòå — âàì ïîìîãóò ðàçîáðàòüñÿ èìåííî â âàøåé ñèòóàöèè

Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. Ñ1

ресурсы общественной безопас ности от основных функций пра воохранительных органов, кото рые обеспечивают безопасность жителей и сообществ Нью Йорка. В Нью Йорке 14 полицейских управлений в девяти округах под писали соглашения 287(g) с ICE. Благодаря этому законодатель ству все существующие соглаше ния 287(g) будут ан нулированы, и Нью Йорк присоединится к семи другим шта там, которые в нас тоящее время зап рещают соглашения 287(g): Вашингтон, Орегон, Калифор ния, Иллинойс, Нью Джерси, Делавэр и Коннектикут. В нача ле этого месяца гу бернатор Хокул объявила о нес кольких предложениях по защите жителей Нью Йорка в условиях беспрецедентной эскалации аг рессивных действий федераль ных иммиграционных служб, в том числе установление права по давать в суд на федеральных чи новников за нарушение конститу ционных прав В условиях беспрецедентной эскалации агрессивных действий федеральных иммиграционных служб, общины по всей террито рии Соединенных Штатов страда ют от жестких методов, которые, как утверждается, попирают конституционные права. Для защиты общин по всему штату и обеспечения ответствен ности в случае нарушения консти туционных прав губернатор Хокул представит законопроект, кото рый предоставит жителям Нью Йорка четкий путь к восстановле нию справедливости в случае на рушения их прав. Предложение разрешает фи зическим лицам подавать граж данские иски на уровне штата против федеральных чиновников, нарушающих конституционные права жителей Нью Йорка, в со ответствии с теми же правовыми стандартами, которые уже суще ствуют для сотрудников штата и местных органов власти в соотве тствии с федеральным законода тельством о гражданских правах. Согласование законодательства штата с существующими феде ральными рамками в области гражданских прав укрепляет конституционные гарантии и пре доставляет жителям Нью Йорка действенное средство правовой защиты в случае неконституцион ного злоупотребления федераль ной властью в Нью Йорке. В течение десятилетий феде ральная политика при обеих пар тиях ограничивала проведение гражданских иммиграционных операций без ордера в местах по вышенной чувствительности, та ких как школы, больницы и места отправления культа. Недавние федеральные изменения отмени ли эти меры защиты, что наруши ло общественную безопасность, работу школьных сообществ, дос туп к медицинской помощи и до верие к важнейшим учреждени ям.

Жители Нью Йорка должны иметь возможность посещать школу, получать услуги по уходу за детьми, получать медицинскую помощь, исповедовать свою ре лигию и проживать в своих част ных домах в мире. Губернатор Хо кул предложила законопроект, обеспечивающий защиту мест повышенной чувствительности, включая дома, от гражданских иммиграционных операций без судебного ордера. Эта мера поможет обеспе чить стабильность для детей и семей в важных общественных местах. *** 7 февраля Мэр Зоран Мамдани издал указ, ко торый, по его словам, защитит жителей Нью Йорка от "злоупотреб лений в сфере иммигра ционного контроля" со стороны администрации Трампа и подтвердит действие законов о городах убежищах. Мамдани подписал указ, кото рый он назвал "масштабным подтверждением приверженнос ти нашим соседям иммигран там", во время межконфессио нального завтрака в Нью Йоркской публичной библиотеке в Брайант парке. Операции Службы иммиграци онного и таможенного контроля США (ICE) вызвали споры в райо не трех штатов, где мэр Джерси Сити, расположенного через реку от Нью Йорка, недавно заявил, что хочет, чтобы агенты "убрались и никогда не возвращались".

"ICE это больше, чем просто неконтролируемое агентство это проявление злоупотребления властью", сказал Мамдани груп пе религиозных лидеров из всех пяти районов города. Мамдани также запустил кам панию "Знай свои права", в рам ках которой будет распростране но более 30 000 листовок на нес кольких языках, подробно описы вающих права людей при взаимо действии с ICE, такие как право хранить молчание, требовать ад воката и переводчика. "Я призываю вас поделиться этим со своими прихожанами даже с теми, кто является гражда нами, даже с теми, кого, по ваше му мнению, ICE может не пресле довать", сказал он. Указ мэра Мамдани № 13 В последнем указе Мамдани, тринадцатом с момента вступле ния в должность, говорится, что городские агентства не могут пе редавать информацию, собран ную для городских целей, феде ральным иммиграционным влас тям, за исключением случаев, когда это требуется по закону. Он дает каждому агентству 14 дней на назначение сотрудника по защите конфиденциальности и принятие других мер для обеспе чения соблюдения требований. "Ни один житель Нью Йорка не должен бояться обращаться за городскими услугами, такими как уход за детьми, только потому, что он иммигрант", сказал Мам дани. В его указе говорится, что Де партамент полиции Нью Йорка,

C 7

(ÓÃÎËÎÂÍÎÅ ÏÐÀÂÎ)

êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì - âñå ýòî ïîçâîëÿåò åìó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è â ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.  êà÷åñòâå ïðîêóðîðà, ðóññêîÿçû÷íûé þðèñò Arthur Gershfeld ïîìîãàë «ðóññêèì» èììèãðàíòàì, êàê àäâîêàò, îí ìîæåò ïîìî÷ü åùå áîëüøå è áóäåò ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ óãîëîâíîãî ðàññìîòðåíèÿ äåëà. Îïûò è ïðîôåññèîíàëèçì ïîçâîëÿþò åìó ïîäàâàòü àïåëëÿöèþ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè.

CELL

212-509-3100

718-344-8464

165 BROADWAY, 23-É ÝÒÀÆ, NY, NY 10006

• Àâòîìîáèëüíûå àâàðèè • Àâàðèè, ñâÿçàííûå ñ àâòîáóñàìè è â ìåòðî • Òðàâìû â ðåçóëüòàòå ïàäåíèÿ â äîìàõ, ìàãàçèíàõ, íà óëèöå, â ïàðêàõ, íà boardwalk • Àâàðèè íà ñòðîéêàõ • Ïàäåíèÿ ñ ëåñòíèö • Óêóñû ñîáàê • Õàëàòíîñòü â äîìàõ ïðåñòàðåëûõ è áîëüíèöàõ

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

e-mail: gershfeldlaw@yahoo.com

513-98

24 ×ÀÑÀ  ÑÓÒÊÈ ÒÅËÅÔÎÍ

Р усская РЕКЛАМА

ÈÐÈÍÀ ÃÀÁÎ

Íàøà ôèðìà ðàáîòàåò íàïðÿìóþ ñ îòäåëàìè îïåêè è ñóäàìè ïî äåëàì çàâåùàíèé è íàñëåäñòâà âî âñåõ îêðóãàõ øòàòà Íüþ-Éîðê, ïðåäîñòàâëÿÿ ñëåäóþùèå óñëóãè:

• Õîäàòàéñòâî î íàçíà÷å- • Õîäàòàéñòâî îá óòâåðæäåíèè ñîãíèè èñïîëíèòåëÿ çàâå- ëàøåíèÿ â ñëó÷àå ñìåðòè ÷åëîâåêà ùàíèÿ • Õîäàòàéñòâî î íàçíà÷åíèè àäìèíè• Õîäàòàéñòâî îá îòêðû- ñòðàòîðà, åñëè ÷åëîâåê óìåð áåç òèè áàíêîâñêîé ÿ÷åéêè çàâåùàíèÿ

1567-38

ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÀß 800-560-0214 ÊÎÌÏÅÍÑÀÖÈß GABOLAW.COM â êðàò÷àéøèå ñðîêè! ÍÀÑ ÐÅÊÎÌÅÍÄÓÞÒ! Law Office of Irene H. Gabo, P.C. 1517 Voorhies Avenue, Suite 4, Brooklyn, NY 11235 Ëó÷øèå îòçûâû è âûñîêèé ðåéòèíã íà facebook, Google Avvo 917 Northern Boulevard, Great Neck, NY 11021

№7 (1713) 13 - 19 февраля 2026 2026• • www.RusRek.com

*** Нью Йорк создаст группу юри дических наблюдателей для доку ментирования рейдов ICE. Гене ральный прокурор Летиция Джеймс заявляет, что наблюдате ли будут следить за тем, чтобы действия правоохранительных органов при администрации Трампа "оставались в рамках за кона" Юридические наблюдатели бу дут носить фиолетовые жилеты, чтобы следить за действиями сот рудников иммиграционной служ бы администрации Трампа, кото рые занимаются задержанием и депортацией мигрантов, и документировать их, заявила во вторник генераль ный прокурор штата. Это заявление последовало за несколькими неделями беспо рядков, иногда сопровождавших ся насилием, в Миннеаполисе, где Дональд Трамп развернул ты сячи вооруженных агентов в мас ках, пытаясь депортировать боль ше мигрантов, чем любой из его предшественников. Генеральный прокурор Нью Йорка Летиция Джеймс заявила, что новые юридические наблюда тели штата будут добровольцами

из ее офиса, обученными наблю дать, не вмешиваясь, за тем, что бы действия иммиграционной службы Трампа "оставались в рамках закона". "Я горжусь тем, что защищаю конституционные права жителей Нью Йорка на свободу слова, мирные протесты и возможность жить своей жизнью, не опасаясь незаконных действий федераль ных властей", заявила Джеймс, представитель Демократической партии, в своем заявлении. "Мы видели в Миннесоте, как быстро и трагически могут обостриться федеральные операции в отсут ствие прозрачности и подотчет ности". Министерство внутренней бе зопасности, которое курирует ICE, заявило, что Джеймс подвер гает жителей Нью Йорка опас ности, не сотрудничая с ICE. "Сотрудникам правоохрани тельных органов ICE не пришлось бы находиться на улицах Нью Йорка, если бы мы получали под держку со стороны штата и мест ных властей", заявила в своем заявлении пресс секретарь DHS Триша Маклафлин. Трамп, респуб ликанец, проводит наиболее агрес сивные операции по обеспечению соблюдения им миграционного за конодательства в штатах, управляе мых его политичес кими оппонентами, особенно в Кали форнии, Иллинойсе и Миннесоте. В Нью Йорке находится один из крупнейших и наиболее загру женных полевых офисов DHS, но Трамп не объявлял о каких либо крупных операциях по обеспече нию соблюдения иммиграцион ного законодательства в этом штате. Он утверждает, что депортация многих мигрантов, в том числе тех, кто был легально допущен в США, необходима для снижения уровня преступности, хотя его ар гументы часто противоречат дан ным о преступности. В Нью Йорке на уличных про тестах часто можно увидеть не большие группы юридических наблюдателей, иногда в ярко зе леных шляпах Национальной гильдии юристов, которые следят за тем, не нарушает ли местная полиция права или законы, защи щающие свободу слова. Однако формальная, органи зованная на уровне штата иници атива по привлечению юридичес ких наблюдателей для монито ринга действий федеральных правоохранительных органов, по видимому, является новой. Джеймс, ярый противник Трампа, который успешно подал на него и его фирму по недвижи мости в суд за финансовое мо шенничество, говорит, что будет использовать информацию, соб ранную наблюдателями, для при нятия решения о возбуждении су дебных исков. Подготовил Михаил Трипольский

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

Департамент исправительных уч реждений, Департамент проба ции, Управление по делам детей и Департамент социальных служб должны провести аудит своей внутренней политики взаимодей ствия с федеральными иммигра ционными властями и обнародо вать любые необходимые изме нения для обеспечения соблюде ния требований. В нем также говорится, что фе деральные агенты не могут вхо дить на городскую территорию например, в гаражи и парковки, школы, приюты, больницы и об щественные места без ордера. Городским ведомствам также по ручено обучить сотрудников пра вилам взаимодействия с феде ральными иммиграционными агентами. Министерство внутренней бе зопасности в заявлении для CBS News New York заявило, что поли тика Мамдани сделает Нью Йорк менее безопасным. "Когда политики запрещают местным правоохранительным органам сотрудничать с Министе рством внутренней безопасности, нашим сотрудникам право охранительных орга нов приходится обес печивать более за метное присутствие, чтобы мы могли нахо дить и задерживать преступников, выпу щенных из тюрем и вернувшихся в обще ство", заявил предс тавитель Министер ства внутренней бе зопасности. Министерство заявило, что призывает мэра передать ICE "7113 преступников нелегальных иммигрантов", которые находят ся под стражей в Нью Йорке и в отношении которых действуют ордера на задержание.

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

C 8

ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÛÉ

ÏÐÈÅÌ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ

(718) 934-7733 reklama2000@optonline.net

ÏÅÐÅÂÎÄÛ • ÀÏÎÑÒÈËÜ

1181-113 Ïîäà÷à çàÿâëåíèé íà ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÎ Ïîìîùü â çàïîëíåíèè ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÕ ÔÎÐÌ è èõ ïîäà÷å â èììèãðàöèîííóþ ñëóæáó Ïðîôåññèîíàëüíûå ïåðåâîäû ëþáûõ äîêóìåíòîâ ñ íîòàðèçàöèåé Ñîïðîâîæäåíèå ïåðåâîä÷èêà íà èììèãðàöèîííûå èíòåðâüþ, â ñóäû è ëþáûå äðóãèå ó÷ðåæäåíèÿ

Russ 2699 kaya Rekla Brook Coney Isla ma lyn, N d Ave Y 112n 35

ÑÏÐÀØÈÂÀÉÒÅ - ÎÒÂÅ×ÀÅÌ

Ïî ëþáûì âîïðîñàì çâîíèòå: (347) 729-3267 Ìàðèÿ

стимую в ряде федеральных инструкций. Представители нью-йоркского городского Управления по защите окруÌèõàèë жающей среды с выводами EWG не соглашались. «ЖитеÒðèïîëüñêèé лям города нечего опасатьÀäâîêàò ãîâîðèò ïî-ðóññêè ся, - следует из заявления • REAL ESTATE КАЧЕСТВО ВОДЫ ведомства, - мы делаем 630 • ÐÀÇÂÎÄÛ, LEGAL SEPARATION В НЬЮ-ЙОРКЕ тыс. тестов водопроводной • ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÊÎÐÏÎÐÀÖÈÉ È Насколько безопасной воды каждый год – все соотÄÅËÎÂÛÕ ÊÎÍÒÐÀÊÒΠсчитается нью-йоркская ветствует стандартам».

• WILLS, TRUSTS, ESTATES вода? Есть ли в ней опасИз 14 наибольшую опас• ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÄÅËÀ ные химикаты? ность представляют (дан• PERSONAL INJURY, ACCIDENTS Марат, Бруклин ные не являются свежими): • ÁÀÍÊÐÎÒÑÒÂÎ На это вопрос нам помо1. Бромдихлорметан • ÏÅÐÅÂÎÄ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ жет ответить организация Формируется, когда хлор под названием Environ- или другое дезинфицируюmental Working Group (EWG). щее средство использу-ется 613-133 Из ее прежних отчетов мож- для очистки воды. Химикат но узнать, что в питьевой увеличивает риск развития воде Нью-Йорка находили 14 рака и проблемы во время химикатов, шесть из которых беременности. Уровень Нью-Йорка – – канцерогены, при этом их уровень значительно превы- 4.65 частиц на миллиард; Общенациональный шает концентрацию допусредний – 4.31 частиц на WISE TAX & миллиард; ACCOUNTING SERVICES INC. Рекомендованный допу306 Brighton Beach Ave., стимый (California Office of 2nd floor Environmental Health Hazard)

(917) 488-9496 – 0.4 частиц на миллиард. tax@nychelptax.com 2. Хлороформ ÄÎÁÐÀ×ÍÛÅ ÊÎÍÒÐÀÊÒÛ, ÇÀÂÅÙÀÍÈß Формируется, когда хлор Îòêðûòèå/ или другое дезинфицируюçàêðûòèå êîðïîðàöèé щее средство использу-ется Bookkeeping/Sale Tax для очистки воды. Химикат Âñå âèäû íàëîãîâûõ äåêëàðàöèé увеличивает риск развития ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÎ • ÒÐÀÑÒÛ (ÄËß MEDICAID) рака и проблемы во время • INDIVIDUAL, SELF-EMPLOYED беременности.

• C-CORP, S-CORP, Уровень Нью-Йорка – PARTNERSHIPS â îôèñå ïðèíèìàåò àäâîêàò 460-29 30.9 частиц на миллиард; for teachers and Общенациональный healthcare LEGAL SERVICE (718) 234-5400 employees! средний – 11.2 частиц на 2244 65th Str., Brooklyn Legalservice65@gmail.com миллиард; Рекомендованный допустимый (California Office of Environmental Health Hazard) – 1 частица на миллиард.

3. Хром Канцероген, который загрязняет питьевую воду. Уровень Нью-Йорка – 0.04 частицы на миллиард; Общенациональный ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ Â ÐÎÑÑÈÞ È ÁÅËÀÐÓÑÜ средний – 0.08 частиц на • Ñâèäåòåëüñòâî î ôàêòå íàõîæäåíèÿ â æèâûõ миллиард;

LAW OFFICE

Jane J. Nadelson, Esq.

3024 Coney Island Ave., Brooklyn, NY 11235

ÐÀÇÂÎÄÛ

1466-58

ÁÛÑÒÐÅÅ ÂÑÅÕ!

ÎÒ 10 ÄÍÅÉ Ñ ÃÀÐÀÍÒÈÅÉ SEPARATION ANNULMENT

ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ

ÄËß ÑÓÏÐÓÃÎÂ, ÄÅÒÅÉ, ÐÎÄÈÒÅËÅÉ

460-29

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Р усская РЕКЛАМА

(718) 934-0090

ÀÏÎÑÒÈËÜ ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ

INCOME TAX

50% OFF

íà Avenue Z

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÀß ÏÎÌÎÙÜ Â ÂÎÏÐÎÑÀÕ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÎÃÎ ÏÐÀÂÀ:

• âîññòàíîâëåíèå àðõèâíûõ äîêóìåíòîâ è àêòîâûõ çàïèñåé • îôîðìëåíèå íàñëåäñòâà è çàâåùàíèé • âîññòàíîâëåíèå äîêóìåíòîâ îá îáðàçîâàíèè • äîâåðåííîñòè, àóòåíòèôèêàöèÿ, àïîñòèëè • ïîìîùü â ïîëó÷åíèè àëèè • ñïðàâêè îá îòñóòñòâèè ñóäèìîñòè

• îôîðìëåíèå àôôèäàâèòîâ, äîâåðåííîñòåé, çàÿâëåíèé • ïîìîùü â îôîðìëåíèè ñäåëîê ñ íåäâèæèìîñòüþ • ñíÿòèå ñ ðåãèñòðàöèîííîãî ó÷åòà • îôîðìëåíèå íîòàðèàëüíûõ ïåðåâîäîâ ñ/íà ëþáîé ÿçûê • ëþáûå íîòàðèàëüíûå äåéñòâèÿ 1400 Ave. Z, office 507, Brooklyn, NY 11235 e-mail: karinaduvall@gmail.com Äîïîëíèòåëüíûé îôèñ â áëèæíåì Ëîíã-Àéëåíäå www.karinaduvall.com

INCOME TAX Áîëåå 27 ëåò â áèçíåñå Îòêðûòû äî âå÷åðà, à òàêæå ïî âûõîäíûì Ave. U & East 15th Street, Sheepshead Bay 1431-08

№7 (1713) 13 - 19 февраля 2026 2026• • www.RusRek.com

ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÛÅ È ÞÐÈÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÓÑËÓÃÈ

Рекомендованный допустимый (California Office of Environmental Health Hazard) – 0.02 частицы на миллиард.

4. Дихлоруксусная кислота Формируется, когда хлор или другое дезинфицирующее средство используется для очистки воды. Химикат увеличивает риск развития рака и проблемы во время беременности. Уровень Нью-Йорка – 13.6 частиц на миллиард; Общенациональный средний – 6 частиц на миллиард; Рекомендованный допустимый (California Office of Environmental Health Hazard) – 0.7 частиц на миллиард.

5. Тригалометан Формируется, когда хлор или другое дезинфицирующее средство используется для очистки воды. Химикат увеличивает риск развития рака и проблемы во время беременности. Уровень Нью-Йорка – 34.8 частиц на миллиард; Общенациональный средний – 23.4 частиц на миллиард; Рекомендованный допустимый (California Office of Environmental Health Hazard) – 0.8 частиц на миллиард.

6. Трихлоруксусная кислота Формируется, когда хлор или другое дезинфицирующее средство используется для очистки воды. Химикат увеличивает риск развития рака и проблемы во время беременности. Уровень Нью-Йорка – 18.1 частиц на миллиард; Общенациональный средний – 4.92 частиц на миллиард; Рекомендованный допустимый (California Office of Environmental Health Hazard)

917-488-9490

1710-04

ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÛÉ

ÏÐÈÅÌ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ

reklama2000@optonline.net

ÐÓÑÑÊÈÅ ÄÅËÀ

New York & New Jersey

TPS ÄËß ÓÊÐÀÈÍÛ

ÀÄÂÎÊÀÒ

* ÃÎÑÒÅÂÛÅ È ÁÈÇÍÅÑ ÂÛÇÎÂÛ * ËÅÃÀËÈÇÀÖÈß ÏÎ ÁÐÀÊÓ, ÂÎÑÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ ÑÅÌÅÉ * Âèçû æåíèõà/íåâåñòû (äëÿ ãðàæäàí ÑØÀ) * ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÂÈÇ B-1 è Â-2, J-1 * ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÎ * ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ ÄËß ÁÅÆÅÍÖÅÂ È ÏÎËÓ×ÈÂØÈÕ ÏÎËÈÒÓÁÅÆÈÙÅ * Òðàâåë ïàñïîðò, ýäâàíñ ïàðîëü, ðàçðåøåíèå íà ðàáîòó * ÑÏÐÀÂÊÈ Î ÍÀÕÎÆÄÅÍÈÈ Â ÆÈÂÛÕ * ÏÀÑÏÎÐÒÍÛÅ ÂÎÏÐÎÑÛ (äëÿ ãðàæäàí Ðîññèè) * ÏÅÐÅÂÎÄÛ ÄÎÊÓÌÅÍÒΠ(íîòàðèçîâàííûå, ñðî÷íûå) * ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ, ÀÔÔÈÄÅÂÈÒÛ, ÀÏÎÑÒÈËÈ äëÿ ñòðàí ÑÍà * Ïåðåïèñêà ñ USCIS, ëþáûå æàëîáû, ðåçþìå * Íàçíà÷åíèå àïïîéíòìåíòà â èììèãð.ñëóæáó, ñìåíà àäðåñà.

Stella Grishpan

Ðåøåíèå ëþáûõ èììèãðàöèîííûõ âîïðîñîâ Ãðèí-êàðòû, âîññîåäèíåíèå ñåìüè, ãðàæäàíñòâî, ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ • Îôîðìëåíèå áèçíåñîâ è îòêðûòèå êîðïîðàöèé • Äåëîâîå ïðàâî, âñå âèäû êîíòðàêòîâ • Ðàçâîäû • Äîâåðåííîñòè • Àïîñòèëü • Ïåðåâîäû • Çàâåùàíèÿ • • Ðåøåíèå âñåõ âîïðîñîâ, ñâÿçàííûõ ñ íåäâèæèìîñòüþ • •

(718) 648-8242

Ïðèåì ïî ïðåäâàðèòåëüíîé çàïèñè, îáñëóæèâàåì ïî ïî÷òå

306 Brighton Beach Avå., 2 floor, Ârooklyn

mTax Global, Inc.

472-32

Marina Shevchenko, EA, CAA Enrolled to Practice Before the IRS

1659-03

917-568-2804

Brooklyn & New York

Исторические дни для Израиля

1611-19

ÐÀÇÂÎÄÛ ÏÎ ÎÁÎÞÄÍÎÌÓ ÑÎÃËÀÑÈÞ È ÁÅÇ

ЭКСПЕРТ О ПОЕЗДКЕ НЕТАНИЯГУ К ТРАМПУ

ÁÅÇ ÏÐÈÑÓÒÑÒÂÈß ÑÓÏÐÓÃΠ ÑÓÄÀÕ ÑÎÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÄÎÁÐÀ×ÍÛÕ ÁÐÀ×ÍÛÕ ÄÎÃÎÂÎÐÎÂ

1-917-880-0982 AMEROS707@GMAIL.COM WWW.AMEROS.US 1718 East 15 Street, Brooklyn, NY 11229

ÃÀÐÀÍÒÈß 100%

100% ÃÀÐÀÍÒÈß 100%

1300-16

ÖÅÍÒÐ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÈ

1718 East 15th Str., Brooklyn, NY 11229

20% OFF ñ ýòèì êóïîíîì

Tel. (718) 998-5858 Viber, Whats App (917) 880-0982 (äëÿ ÑÌÑ)

www.ameros.us

Премьер-министр Нетаниягу отправляется в Вашингтон, где ему предстоит принять важное решение и убедить Трампа в правоте израильских требований.

И

зраильский журналист Инон Магал прокомментировал предстоящую поездку премьер-министра Биньямина Нетаниягу в Вашингтон, назвав её потенциально переломной для страны. По его словам, Израиль вступает в период решений, которые могут определить дальнейший ход событий на Ближнем Востоке. Об этом сообщает «Маарив». Магал сообщил, что накануне визита общался с источниками, близкими к главе правительства. По их словам, неиз-

ÌÛ ÏÎÌÎÆÅÌ!

• ÍÎÒÀÐÈÓÑ • ÏÅÐÅÂÎÄÛ • ÑÎÏÐÎÂÎÆÄÅÍÈÅ ÍÀ ÈÍÒÅÐÂÜÞ • ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÎ • ÐÀÁÎ×ÈÅ ÂÈÇÛ • ÒÐÅÕÃÎÄÈ×ÍÛÅ ÂÈÇÛ • ÑÒÓÄÅÍ×ÅÑÊÈÅ ÂÈÇÛ • ÂÈÇÀ ÆÅÍÈÕÀ È ÍÅÂÅÑÒÛ • ÂÎÑÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ ÏÎ ÐÎÄÑÒÂÓ • ÃÎÑÒÅÂÛÅ ÏÐÈÃËÀØÅÍÈß • ÒÐÀÂÅË ÏÀÑÏÎÐÒÀ (ÑÐÎ×ÍÎ) • ÀÄÂÅÍÑ ÏÀÐÎËÜ • ÏÎËÈÒ. ÓÁÅÆÈÙÅ (ÄÀÆÅ ÅÑËÈ ÏÎÇÄÍÎ) • ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÄÎÊÓÌÅÍÒΠÍÀ ËÎÒÅÐÅÞ ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ • ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÏÀÊÅÒÀ ÏÎ ÁÐÀÊÓ • ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÏÐÀÂÀ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ • ÏÎÌÎÙÜ Â ÏÎËÓ×ÅÍÈß ÑÎÓØÅË ÑÅÊÜÞÐÈÒÈ • ÝÂÀËÞÀÖÈß ÄÈÏËÎÌΠ• ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ + ÀÏÎÑÒÈËÜ • ÒÀÕ ID ÍÎÌÅÐ, ÔÎÒÎ ID • ÐÀÇÂÎÄÛ • ÎÒÊÐÛÒÈÅ Ñ×ÅÒÀ  ÁÀÍÊÅ • ÔÎÒÎ ÍÀ ÄÎÊÓÌÅÍÒÛ • ÎÒÊÐÛÒÈÅ ÊÎÐÏÎÐÀÖÈÉ • ÏÀÒÅÍÒ ÍÀ ÒÎÐÃÎÂÓÞ ÌÀÐÊÓ • ËÀÉÑÅÍÑÛ • ÊÎÑÌÅÒÎËÎÃÀ, ÌÀÍÈÊÞÐ, ÏÀÐÈÊÌÀÕÅÐÀ, ÝÑÒÀÒÀ • ÏÎÈÑÊ ËÞÄÅÉ • ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÂÑÅÕ ÊÀÒÅÃÎÐÈÉ ÂÈÇ • ÓÑÊÎÐ. ÇÀÏÐÎÑ Î ÂÀØÅÌ ÄÅËÅ Â US CIS • ÂÎÇÂÐÀÒ ÄÎËÃΠ×ÅÐÅÇ ÑÓÄ

25 ëåò â áèçíåñå

ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÀß ÏÐÀÂÎÂÀß ÀÑÑÎÖÈÀÖÈß 1607 SHEEPSHEAD BAY RD., SUITE 2, BROOKLYN, NY 11235

TEL: 718-368-3320, 917-968-9096 Email: aaamaster@gmail.com C 10 ÓÒÐÀ ÄÎ 5 ÂÅ×ÅÐÀ,  ÑÓÁÁÎÒÓ ÄÎ 3 848-167

вестно, испытывает ли Нетаниягу личное беспокойство, однако он понимает необходимость действовать жёстко и самостоятельно. Журналист отметил, что в отличие от прошлых лет, рядом с премьером больше нет ключевых переговорщиков и советников, которые могли бы заранее согласовывать позиции с американской стороной. В этой поездке, подчеркнул Магал, Нетаниягу фактически остаётся «один в Тауэре». По оценке Магала, визит в США потребует от израильского премьера принятия крайне важного решения, и именно поэтому он считает, что стороны «приближаются к историческим дням». Он выразил надежду, что Нетаниягу удастся донести до Дональда Трампа израильское видение угрозы со стороны Ирана. В частности, Магал подчеркнул, что Израиль настаивает на чётких и жёстких условиях: речь идёт о ракетах с дальностью до 300 километров и полном отсутствии у Тегерана ядерного потенциала. По его словам, позиция Израиля предполагает нулевое обогащение урана и исключение любой возможности его возобновления, а все уже обогащённые материалы должны быть выведены из страны. Как считает Магал, реализация такого сценария способна привести к краху иранской и шире — шиитской оси. В завершение Инон Магал пожелал премьер-министру успеха, отметив, что, даже если Нетаниягу вынужден действовать в одиночку, за ним по-прежнему стоит значительная часть общества. «Возможно, он и один, но за ним стоят многие», — подчеркнул журналист.

№7 (1713) 13 - 19 февраля 2026 2026• • www.RusRek.com

* Ïîëèòóáåæèùå * Ñòóäåí÷åñêèå âèçû F1, F2 * Ðàçâîäû ïðîñòûå * Ïðîäëåíèå è èçìåíåíèå âèç: è ñëîæíûå * Ãðèí-êàðòà ÷åðåç áðàê, B1/B2, F1, J1, ôèíàíñîâûé ãàðàíò âîññîåäèíåíèå ñåìüè * Âèçû æåíèõà è íåâåñòû (Ê1, Ê2) * Ãðèí-êàðòû äëÿ æåðòâ * Ïåðåâîäû âñåõ äîêóìåíòîâ ñåìåéíîãî íàñèëèÿ * Âèçû: â ÑØÀ è ÊÀÍÀÄÓ * Áðà÷íûå êîíòðàêòû, separation * Âèçû: â ÐÔ íà 3 ãîäà * Ïîäà÷à íà ãðàæäàíñòâî ÑØÀ * Ïàñïîðò ÐÔ íà 10 ëåò * Îòêðûòèå ñ÷åòà â áàíêå (áåç SS) * Äîâåðåííîñòè + àïîñòèëü * Ïàñïîðò ÑØÀ çà 1 äåíü * Ñïðàâêè î íàõîæäåíèè â æèâûõ

ÌÛ ÍÀÉÄÅÌ ËÀÇÅÉÊÓ Â ÇÀÊÎÍÅ!

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

ИЗРАИЛЬ

3133 Coney Island Ave. (718) 332-5440 Brooklyn, NY 11235 Email: marina@mtaxglobal.com

1021-138

ÍÅ ÎÒ×ÀÈÂÀÉÒÅÑÜ.

Р усская РЕКЛАМА

Êðóãëîãîäè÷íîå îáñëóæèâàíèå 7 äíåé â íåäåëþ • Ñîñòàâëåíèå âñåõ âèäîâ Individual, Corporate & Partnership Income Tax Return äëÿ âñåõ øòàòîâ • Êîððåêòèðîâêà îò÷åòîâ çà ïðåäûäóùèå 3 ãîäà • Îòêðûòèå, âåäåíèå è çàêðûòèå êîðïîðàöèé è êîìïàíèé âî âñåõ øòàòàõ è âî âñåõ ñòðàíàõ • Payroll and Sales Tax Services • Insurance • Notary public, Apostilles • Èììèãðàöèîííûå ïåòèöèè, Ïåðåâîäû äîêóìåíòîâ • Tax ID - ITIN, Document's Certification Ïðåäñòàâëåíèå âî âñåõ íàëîãîâûõ îðãàíèçàöèÿõ (IRS & State Audits)

Âû õîòèòå æèòü ëåãàëüíî â íàøåé ñòðàíå èììèãðàíòîâ? Êîíñóëüòàöèÿ ! Å Ò È áåñïëàòíî Í ÇÂÎ

ÍÅËÅÃÀË?

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

(718) 934-7733

C 9

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Р усская РЕКЛАМА

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

C 10

ÂÀØ ÂÀØ ÀÄÂÎÊÀÒ À ÄÂÎÊÀÒ Читатели нашей юридической рубрики, проживающие в Бруклине, однажды поинтересовались, несет ли владелец дома ответственность за Áîðèñ Êðèâîíîñ хулиганские поступки, совершенные незнакомцами в здании или на территории. В самом деле, по закону большинства штатов, домовладелец обязан в определенной мере обеспечить безопасность квартиросъемщиков от хулиганов, квартирных грабителей, а иногда и от других жителей дома. Об этом мы беседуем с адвокатом Борисом Кривоносом. Не правда ли, вопрос звучит довольно странно: должен ли домовладелец, законопослушный гражданин, должен нести уголовную ответственность за действия, которых он не совершал? Тем не менее, это так. Владельца дома могут судить (и судят, количество таких примеров растет) его жильцы за нападения и

ÎÁÙÈÍÀ Âñåãäà ïðèÿòíî, êîãäà íàãðàæäàþò äîñòîéíûõ òðóæåíèêîâ, è îñîáåííî ïðèÿòíî, êîãäà, íåñìîòðÿ íà çàíÿòîñòü, ñåíàòîð ОН è+ ОНА Ñòèâ ×åí åãî ñòàðøèé ñîâåòíèê Àðè Êàãàí íàøëè âðåìÿ è ïðèåõàëè ïîçäðàâèòü ãðóçèíñêóþ ïåêàðíþ ñ 10-ëåòèåì.

ОБ УГОЛОВНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ДОМОВЛАДЕЛЬЦА другие правонарушения, совершенные против них в пределах помещения, которым он владеет. И суммы компенсации за причиненный ущерб жильцы выигрывают немалые, нередко от 100 тысяч до миллиона долларов. В каких «анналах» записана ответственность хозяина дома? Правовые обязанности домовладельцев содержатся во всевозможных жилищных кодексах, местных указах и постановлениях, но чаще всего в судебных решениях. Согласно этим правовым нормам, владелец дома не только отвечает за безопасность на принадлежащей ему территории, но также должен предотвратить прочие незаконные действия, такие как торговля наркотиками, их употребление и проч. Понятно, что владельцу дома не по душе подобные строгости. Каким образом он может их избежать? Прежде всего, ему следует побеспокоиться о некоторых превентивных мерах. Они не только уменьшат вероятность правонарушений, но и снизят риск для самого владельца быть судимым за

Ðèñóíîê Ì. Áåëîìëèíñêîãî

кем-то совершенное нападение, ограбление, кражу, наркоторговлю и т.д. Для этого хозяин дома должен выполнить, а то и «перевыполнить» все требования, связанные с безопасностью дома и выдвинутые указанными выше правовыми нормативами. Это, например, может касаться технических конструкций для внешних замков, освещения, оконных креплений и т.п. Помимо этого, домовладельцу следует реалистично оценить криминальную ситуацию в данном микрорайоне и внутри самого дома, чтобы принять меры, возможно, сверх предусмотренных указами и решениями.

Как добиться такой реалистической оценки? Криминальную ситуацию можно выяснить с помощью представителей местной полиции. Ею владеют также страховые компании, предлагающие страховые полисы на случай телесных повреждений, уголовных происшествий и т.п. Кроме того, существуют частные агентства безопасности, у которых можно получить любую информацию по этим вопросам. На какие помещения внутри и вне дома распространяется ответственность домовладельца? Разумеется, на места общего пользования, такие как вестибюль, коридоры, лифты, прачечная или гараж. Кроме того, в определенной мере владелец, несмотря на право жильца на частную жизнь, отвечает за происходящее внутри квартир.

Àäâîêàò Áîðèñ Êðèâîíîc 87-20 63 Avenue, Rego Park, NY 11374 Òåë.: 718-575-2121

ÍÀÃÐÀÆÄÅÍÈÅ ÄÎÑÒÎÉÍÛÕ

СТРАСТЬ ПЕРЕД Î÷åíü òðîãàòåëüíî, êîãäà ЗЕРКАЛОМ àìåðèêàíñêèå ïîëèòèêè ïîä-

№7 (1713) 13 - 19 февраля 2026 2026• • www.RusRek.com

äåðæèâàþò, ïîñåùàþò è íàãðàæäàþò ïîïóëÿðíûå áèçíåñû, êîòîðûìè ðóêîâîäÿò èììèãðàíòû èç ñòðàí áûâøåãî ÑÍÃ. Íàøåé îáùèíå åñòü êåì è ÷åì ãîðäèòüñÿ.  Áåíñîíõåðñòå íà 2270 86th Street óæå áîëåå 10 ëåò ðàáîòàåò íåáîëüøàÿ çàìå÷àòåëüíàÿ ïåêàðíÿ Georgian #1 Bakery, êîòîðóþ îòêðûëè âûõîäöû èç Ãðóçèè. Çäåñü çàêàçûâàþò âêóñíûå è ñâåæèå õà÷àïóðè, õèíêàëè, ÷àêàïóëè, ÷óð÷õåëó, ãðóçèíñêèå ïèðîãè, âñåâîçìîæíûå äåñåðòû è ñàëàòû íå òîëüêî ðóññêîÿçû÷íûå ãîðîæàíå, íî è ïðåäñòàâèòåëè ñàìûõ ðàçíûõ îáùèí Íüþ-Éîðêà, â òîì ÷èñëå èòàëüÿíöû è êèòàéöû. Íà äíÿõ ñåíàòîð øòàòà Ñòèâåí ×åí, ïðåäñòàâëÿþùèé â Îëáàíè Áåíñîíõåðñò, Ãðåéâñåíä è äðóãèå ðàéîíû Þæíîãî Áðóêëèíà, ïðèåõàë â ýòó

ïåêàðíþ, ÷òîáû ïîçäðàâèòü åå ðóêîâîäèòåëåé ñ 10-ëåòèåì áèçíåñà è âûðàçèòü ïðèçíàòåëüíîñòü çà ïðåêðàñíîå îáñëóæèâàíèå äåñÿòêîâ òûñÿ÷ êëèåíòîâ. Îí âðó÷èë ñïåöèàëüíóþ Ïî÷åòíóþ ãðàìîòó îò ñåíàòà øòàòà Íèíî Ìåòåëëóñ è Çóðàáó Êèêèàíè, ïîáëàãîäàðèë ïåðñîíàë ïåêàðíè çà îòëè÷íóþ ðàáîòó. Îí ñêàçàë, ÷òî íåîäíîêðàòíî ïîêóïàë çäåñü óíèêàëüíûå ïðèïðàâû è âàðåíüå — åùå äî èçáðàíèÿ â ñåíàò.  ïðàçäíîâàíèè ïðèÿòíîãî þáèëåÿ ïðèíÿëè ó÷àñòèå è èçâåñòíûå ëèäåðû ãðóçèíñêîé îáùèíû ãîðîäà: Äèàíà Áàãðàòèîíè, ïðåçèäåíò âëèÿòåëüíîãî áëàãîòâîðèòåëüíîãî ôîíäà Bagrationi Foundation, è îêðóæ-

íîé ëèäåð ðåñïóáëèêàíöåâ Äýâèä Ñåïèàøâèëè. Îíè âûðàçèëè ïðèçíàòåëüíîñòü ñåíàòîðó ×åíó çà ïîñòîÿííóþ ïîääåðæêó ãðóçèíñêîé îáùèíû è çà åãî ïðåäûäóùóþ ìíîãîëåòíþþ ñëóæáó ñåðæàíòîì íüþéîðêñêîé ïîëèöèè â Þæíîì Áðóêëèíå. Íóæíî îòìåòèòü, ÷òî íà ïðîòÿæåíèè òîðæåñòâà ïåêàðíÿ áûëà íàïîëíåíà ëþäüìè, è ñþäà âñå âðåìÿ çàõîäèëè ìíîãî÷èñëåííûå ïîñòîÿííûå êëèåíòû, êîòîðûå òóò æå âûñêàçûâàëè ñâîå âîñõèùåíèå àññîðòèìåíòîì è êà÷åñòâîì âêóñíûõ áëþä, à òàêæå ãîñòåïðèèìñòâîì è êóëüòóðîé îáñëóæèâàíèÿ.

1713-20

Ìàðèíà Ëàãóíîâà

reklama2000@optonline.net

7 äíåé â íåäåëþ íà íîâûõ ìàøèíàõ - Íàçíà÷åíèå ñðî÷íîãî ýêçàìåíà

íà ROAD TEST ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

- 6-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ

874-025

(718) 332-8200

$60 çà 1 ÷àñ c ïîëíûì ïàêåòîì.

30 ËÅÊÖÈß ñåé÷àñ!

Òåñò ÁÅÑÏËÀÒÍÎ Âàì íàçíà÷ó È óðîê ê íåìó â ïðèäà÷ó! Âñåì èçâåñòíà øêîëà íàøà, Æäåò âàñ òàì èíñòðóêòîð Ïàøà!

1165-75

(718) 986-1608

5-÷àñîâûå êëàññû. Ïîäãîòîâêà è ãàðàíòèÿ ñäà÷è ýêçàìåíà - 100% Îïûò â USA 30 ëåò. Èìååì ôèëèàë â Ñòýéòåí Àéëåíäå 1281-109

6 óðîêîâ âîæäåíèÿ, íàçíà÷åíèå ýêçàìåíà, ìàøèíà íà Road Test

$399

5-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ

Íàçíà÷åíèå óñêîðåííîãî àïîéòìåíòà Ñïåöèàëüíàÿ ïðîãðàììà äëÿ íà÷èíàþùèõ è íåóâåðåííûõ â ñåáå  ñëó÷àå íåóäà÷è — íàçíà÷åíèå ïîâòîðíîãî ýêçàìåíà è óðîê áåñïëàòíî

(718) 743-1162 Ëåêöèÿ DDC äëÿ ñíèæåíèÿ ÷åòûðåõ ïîèíòîâ è 10% ñ èíøóðåíñà

1107 AVE. U, 2ND FLOOR CORNER CONEY ISLAND AVE.

Ïðîäàì Toyota Sienna'2005, Alex (347) 586-4053

ЗАПЧАСТИ

МОТОЦИКЛЫ, ВЕЛОСИПЕДЫ, ЛОДКИ, ЯХТЫ, САМОЛЕТЫ, ПРИЦЕПЫ И ДР.

+ 5-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ

1 ÷àñ (60 ìèíóò) – $50

Продам фару для Lexus.

(718) 757-6972 07

1677-04

Ïîäúåçæàåì ïî Âàøåìó àäðåñó è ïðèâîçèì îáðàòíî

(718) 844-2121 Ìàðê

Продам трак, хорошее состояние, недорого.

(800) 724-8383 03

Продам складной электрический велосипед.

(718) 570-7355 07

2021 Mercedes Sprinter 2500 Cargo Van 170” Ãåðìàíèÿ, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, ïðîáåã 107800, óòåïëåí, çâóêîèçîëèðîâàí, ñ äîï. àêêóìóëÿòîðîì, èíæåêòîðîì è îòîïèòåëüíûì ïðèáîðîì 1697-M

917-294-5258 Срочно продается Box truck с будкой, длина 17 ft, высота 11 ft, состояние отличное, $18000 (брали за 40,000). Тел. 646-339-1749 50-9

2007-2022 ГОДА

R20 Продам электрический 3-ко- Продам трак, хорошее состоялесный велосипед для взрос- ние, недорого. лых, $750. (718) 200-7338 07 (800) 724-8383 49

Ëèöåíçèÿ øòàòà NY

ЛЕГКОВЫЕ АВТОМОБИЛИ

2007-2022 ГОДА

КАЛЕЙДОСКОП

Продается Toyota Corolla-22 Gibrid $17,500. Серебристый цвет, черный салон. Состояние идеальное. Тел (718) 743-1162 6-17

Как появился ноутбук?

Nissan Murano’10, хоро2001-2006 ГОДА Продам шее состояние, $6000. Продам Nissan Rogue’18, новые шины, хорошее состояние.

(718) 790-1995 07 Продам Chevrolet Malibu Maxx’07, 59KMl, хорошее состояние, $2500. (212) 695-0750 03

Âíèìàíèå!

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÀß ÏÎÌÎÙÜ â ïðèîáðåòåíèè íîâûõ è íåíîâûõ àâòîìîáèëåé

Продам BMW X1’16, 91KMl, $9200.

(347) 369-9458 01

1 (347) 495-3655 Ðàôèê

Продам Chevrolet Malibu Maxx’07, 59KMl, хорошее состояние, $2900. (212) 695-0750 49 Продам Lexus ES 350’11, 92KMl, хорошее состояние, $16500. (917) 373-0240 49

КУПЛЮ ТРАК

$2900.

Продам минивэн Nissan’04, Пенсионер из Украины, приму 135KMl, рабочее состояние, в дар автомобиль на ходу.

(929) 355-2544 45 $1500. (347) 357-4573 47

П

ервый рвый ноутбук лишь отдаленно даленно похож на современные овременные модели. Он состоял тоял из монохромного дисплея, лея, клавиатуры, мышки и дисковода. Интересный факт: акт: если сейчас все привыкли кли к тому, что экран ноутбука является той ой деталью, котооторую человек овек “открывает”, т”, то раньше ноутбук предполагал ал откидную крышку со встроенной енной клавиатурой. То есть система была ыла похожей, но при этом все было наоборот. б Несмотря на то что это изобретение перевернуло мир научных технологий, в продажу портативные компьютеры

г о спроса на GRID Compass разработчики так и не увидели, ведь в этом ноутбуке не было блока питания. Д Далее начали появляться все новые и улучшенные модели, которые постепенно пришли к тому, что мир может видеть сейчас.

№7 (1713) 13 - 19 февраля 2026 2026• • www.RusRek.com

Lease Ôèíàíñèðîâàíèå

Продам Nissan Altima’14, хорошее состояние.

(646) 321-4359 50

Продам Chevrolet Malibu Maxx’07, 59KMl, хорошее состояние, (212) 695-0750 48

(347) 968-7940 06

В 1976 году компания Xerox разработала первый в мире ноутбук, который имел название NoteTaker. Устройство могло работать автономно с помощью батареи, что было большим шагом в развитии компьютерной техники.

так и не поступили. Всего собрали около 10 рабочих ноутбуков NoteTaker. В любом случае стоимость переносного компьютера, если бы его все-таки решили выпустить в продажу, составила бы около $50 000. Между первым ноутбуком и современными моделями — огромная разница, измеряемая во времени и развитии технологий. После успешной разработки первого ноутбука NASA заказали создание нового портативного ПК. Так и появилась вторая в мире модель ноутбука GRID Compass. Память этого устройства была практически в три раза больше, а процессор позволял выполнять больше действий, чем на самом первом устройстве. Однако потребит е л ь ско-

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Куплю шины 275/45 RunFlat.

(718) 375-8494 03

2001-2006 ГОДА

â õîðîøåì ñîñòîÿíèè

(646) 251-9393 Þðèé

ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß!

100% ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ Ê ÝÊÇÀÌÅÍÓ Áåñïëàòíûé 30-ìèí. óðîê ïåðåä ýêçàìåíîì è á/ïë appointment ÂÎÆÓ ÍÀ ÝÊÇÀÌÅÍÛ

ТРАКИ И ВЭНЫ

Р усская РЕКЛАМА

MM ÀÂÒÎØÊÎËÀ

Èíñòðóêòîð ñ ëàéñåíñîì Õîðîøèå öåíû, îñîáîå âíèìàíèå ê íåóâåðåííûì â ñåáå è íà÷èíàþùèì.

YZ ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß

45 âñåãî çà ×ÀÑ,

718-200-4620

ÿ ïîìîãó âàì â ýòîì!!!

ALEX

ÀÂÒÎØÊÎËÀ

ÀÂÒÎØÊÎËÀ

ÂÎÄÈÒÜ ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜ èëè íå ìîæåòå ÑÄÀÒÜ ROAD TEST,

(646) 286-8326

1009 Brighton Beach Ave

Brooklyn, Staten Island

License by NYS

649-01

KINGSWAY

ARK DRIVING SCHOOL

Åñëè âû åùå íå íàó÷èëèñü

375-39

Нетаниягу Licensed

by NY State готовится к ÀÂÒÎØÊÎËÀ - Ïîäãîòîâêà ê 5-÷àñîâàÿ проведению ñäà÷å PERMIT ËÅÊÖÈß $30 выборов - Óðîêè âîæäåíèÿ

+5-×ÀÑÎÂÀß ËÅÊÖÈß Ìàøèíà íà Road Test Áåñïëàòíî íàçíà÷åíèå ñðî÷íîãî ýêçàìåíà íà Road Test 1168-117

Р усская

×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ

(718) 934-7733

ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß

№21 (945) 27 мая – 2 июня 2011•www.RusRek.com

ÏÐÈÅÌ

1458-46

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

ИЗРАИЛЬ

C 11 Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

D 8

ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÛÉ

ЭТО ИНТЕРЕСНО

TRUCK-VAN

Ãðóçîâ è ïàññàæèðîâ

Âñòðå÷àåì â àýðîïîðòàõ

¬≈À‘›— - ¡≈–œÀ¿“ÕŒ! ¡≈–œÀ¿“ÕŒ: ÓˆÂÌ͇ ‡·ÓÚ Ë ‰ÓÒÚ‡‚͇ ÍÓÓ·ÓÍ ‰Îˇ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍË

Âñòðå÷àåì â àýðîïîðòàõ. Äîñòàâêà áàãàæà â àýðîïîðòû Ñáîðêà, ðàçáîðêà ìåáåëè.

ÑÀÌÛÅ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

ÃÐÓÇÎÂ È ÏÀÑÑÀÆÈÐΠ• Êà÷åñòâåííàÿ óïàêîâêà • Ðàáîòàåì ñ ìåáåëüþ • Ñòðàõîâêè • Ñêèäêà (646) 796-2523 • (347) 832-8491

ÏÐÈÅÌËÅÌÛÅ ÖÅÍÛ Îïåðàòèâíîñòü è êà÷åñòâî óñëóã ÃÀÐÀÍÒÈÐÎÂÀÍÛ!

1485-13

Çâîíèòå 24/7 (386) 627-3299 • (347) 571-3321

ÂÛÂÎÇ

Ïðîôåññèîíàëüíî è äåøåâî

ÌÀËÅÍÜÊÈÅ È ÁÎËÜØÈÅ

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ 917-662-7744

1710-34

ÑÒÀÐÎÉ ÌÅÁÅËÈ ÑÒÐÎÉÌÀÒÅÐÈÀËÎÂ ÌÓÑÎÐÀ

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÊÎÌÍÀÒÛ ÃÐÓÇÎÂÛÕ ÄËß ÏÅÐÅÂÎÇÎÊ

ÂÍÓÒÐÈ ÃÎÐÎÄÀ ÕÐÀÍÅÍÈß È ÏÎ ÑÒÐÀÍÅ ÍÀ ÍÀØÅÌ Âêëþ÷åíî: ðàçáîðêà, ñáîðêà, ÑÊËÀÄÅ 1 ìåñÿö óïàêîâêà ìåáåëè, ñòðàõîâêà, îöåíêà áåñïëàòíî ñ ïåðååçäîì ðàáîòû

(718) 612-6030 Ìèõàèë www.nymobilestorage.com

В

СДЕЛАЙТЕ КОМПЛИМЕНТ, КОГДА ОНА СМОТРИТСЯ В ЗЕРКАЛО Рассматривая себя в зеркало, она хочет, чтобы ее внешний облик соответствовал внутренним представлениям о себе (или даже превосходил их). Если в такой момент вы делаете ей комплимент, то тем самым даете дополнительный заряд уверенности, помогая больше любить и ценить себя.

Ïðîôåññèîíàëüíî è ïî äîñòóïíûì öåíàì Â ëþáîå âðåìÿ Áîëüøèå è ìàëåíüêèå ïåðåâîçêè Òðàêîì è âýíîì 1235-102 Ïî NY è äðóãèì øòàòàì

• Ïåðåâîçèì äîìà, êâàðòèðû è îôèñû • Ñáîðêà è ðàçáîðêà ìåáåëè • Äåëàåì äîñòàâêó ïèàíèíî è êðóïíîãàáàðèòíûõ âåùåé • Âåøàåì êàðòèíû, çåðêàëà, áîëüøèå ÷àñû è æàëþçè Licensed & Insured Áåñïëàòíûå: ñáîðêà è ðàçáîðêà ìåáåëè, îäåÿëà, òåéï, èíñòðóìåíòû, óïàêîâêà, îöåíêà ðàáîòû è óïàêîâî÷íîãî ìàòåðèàëà

(646) 384-2919 Ïåòÿ Êðîññâîðä

Впишите недостающие б вы в середин фи ры та , чтобы можно было прочитать восемь переплетенных слов.

МУЖЧИНЫ, ДОБАВЬТЕ РОМАНТИКИ!

Они наглядно показывают любимой женщине, что вы всегда о ней заботитесь, цените, восхищаетесь ею. от идеи для мужчин, желающих добавить немного романтики в отношения с женой или девушкой.

(718) 864-8177

ÊÂÀÄÐÀÒÛ

ОН + ОНА

Когда отношения длятся уже многие годы, мы нередко забываем, что простые романтические жесты и знаки внимания поддерживают огонь любви.

MOVING!

Áûñòðàÿ ïåðåâîçêà íà áîëüøîì âýíå èëè òðàêå. Ïðîôåññèîíàëüíàÿ óïàêîâêà, ñáîðêà-ðàçáîðêà ìåáåëè, IKEA ñåðâèñ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ 1494-32

MOVING z ÏÅÐÅÅÇÄ

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

ïðèåäåì è îöåíèì âàø ïåðååçä

1661-12

588-133

874-031

New York, New Jersey, âî Ôëîðèäó - èç Ôëîðèäû

Âñå âèäû ãðóçîâûõ ïåðåâîçîê âýíîì, òðàêîì 1235-103

1589-14

ãðóçîâèêàìè (truck, âýíàìè)

MOVING

Îëåã

reklama2000@optonline.net

Ï Å Ð Å Â ÎÇ Ê À

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

(347) 201-6550

(718) 934-7733

ПОЧЕМУ ПЕРЕД КОФЕ НУЖНО ВЫПИТЬ СТАКАН ВОДЫ ãðóçîâ íà ëþáûå ðàññòîÿíèÿ

Position Wanted

(718) 234-9658

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ

(718) 743-8000

ê âàøèì óñëóãàì

Р усская РЕКЛАМА

ÏÐÈÅÌ

1-917-642-3044

ÒÐÀÊ È ÂÝÍ

№7 (1713) 13 - 19 февраля 2026 2026• • www.RusRek.com

ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÛÉ

1404-07

ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ 874-32

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

C 12

ВОЗЬМИТЕ НА СЕБЯ ЧАСТЬ ЕЕ ДОМАШНИХ ОБЯЗАННОСТЕЙ Уделив больше времени домашним делам, вы покажете, как цените баланс в отношениях, и дадите ей возможность немного от них отдохнуть. ПРИМИТЕ САМОСТОЯТЕЛЬНОЕ РЕШЕНИЕ Конечно, женщины хотят участвовать в процессе принятия решений, но неужели она и правда хочет принимать все решения за вас обоих? Решительность может быть очень романтичной, так вы показываете любимой женщине, что знаете, чего она хочет, и готовы взять на себя все заботы. ПРИГОТОВЬТЕ ЕЙ ГОРЯЧУЮ ВАННУ Расслабляющая ванна поможет снять накопившийся за день стресс. Не забудьте про соли и ароматические масла для ванн, налейте бокал вина.

Ответы в онце се ции А

C 13

ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÛÉ

ÏÐÈÅÌ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

(718) 934-7733 reklama2000@optonline.net

ÊÓÏÎÍ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ÊËÀÑÑÈÔÀÉÄÀ

Ïîæèëûì ëþäÿì ñêèäêà!

ÂÎ ÂÑÅÕ ÐÀÇÄÅËÀÕ

ÁÅÇ ÎÁÌÀÍÀ! ËÞÁÛÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ!

Трудно представить, но технологический гигант с мировым именем начинался с... продуктового магазина. Однако именно такое дело в марте 1938 года открыл основатель компании Ли Бён Чхоль, а продавали рыбу, овощи и лапшу. Позднее перечень услуг и продукции увеличили: начали одновременно про-

POSTMAN JOE - ÎÔÈÖÈÀËÜÍÛÉ ÀÃÅÍÒ

UPS, USPS, FEDEX, DHL, MEEST, PUDO ÎÒÏÐÀÂÊÀ ÏÎÑÛËÎÊ, ÏÈÑÅÌ, ÁÀÍÄÅÐÎËÅÉ ÏÎ ÂÑÅÌÓ ÌÈÐÓ.

ÏÎ×ÒÎÂÛÅ ÁÎÊÑÛ Â ÀÐÅÍÄÓ • ÊÎÏÈÈ • ÏÐÈÍÒ • ÔÀÊÑ ÑÅÐÂÈÑ • ÂÎÇÂÐÀÒ ÏÎÊÓÏÎÊ • ÏÎÑÛËÊÈ ÍÀ ÐÎÄÈÍÓ!

6 ÓÄÎÁÍÛÕ ËÎÊÀÖÈÉ

• 1923 MCDONALD AVE, BROOKLYN, NY 11223 • 2896 SHELL RD, BROOKLYN, NY 11224 • 2609 EAST 14 STR, BROOKLYN, NY 11235 • 2602 AVENUE U, BROOKLYN, NY 11229 • 1375 CONEY ISLAND AVE, BROOKLYN, NY 11230 NEW • 3065 BRIGHTON 2ND STR, BROOKLYN, NY 11235 LOCATIONS PHONE 718-934-0030 1464-100

ÓÊÐÀÈÍÀ ÏÎÑÛËÊÈ, ÁÀÍÄÅÐÎËÈ, ÓÊÐÀÈÍÀ ÁÀÍÄÅÐÎËÈ, ÏÎÑÛËÊÈ, ÁÀÍÄÅÐÎËÈ, ìîðåì ìîðåì Справедливости ради, бренд ÏÈÑÜÌÀ ÏÎ ÂÑÅÌÓ ÌÈÐÓ ÏÈÑÜÌÀ ÏÎ ÂÑÅÌÓ ÌÈÐÓ Nintendo изначально был связан со $1.39lb сферой игр и развлечений. Но так как $0.89 lb ÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÈÅ ÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÈÅÃÐÓÇÛ ÃÐÓÇÛ ÎÒÏÐÀÂÊÀ она была основана ещё в 1889 году, под

Nintendo

www.globaltgroup.net www.globaltgroup.net www.globaltgroup.net $0.99 ÏÎÑÛËÎÊ lb Â Ï • ÇÀÁÈÐÀÅÌ ÇÀÁÈÐÀÅÌïîñûëêè ïîñûëêè èç äîìà èç äîìà ÒÀÄÆÈÊÈÑÒÀÍ ÂÑß Ï • ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÄÎÑÒÀÂÊÀãðóçîâ ãðóçîâ è ïîñûëîê è ïîñûëîê ïî âñåé Àìåðèêå ÏÎËÜØÀ Ê ïî âñåé Àìåðèêå ÐÎÑÑÈß ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÏÎÑÛËÎÊ ÍÀ ÄÎÌ ìîðåì • ÄÎÑÒÀÂÊÀ Âíèìàíèå! ÏÎÑÛËÎÊ ÑÊÈÄÊÀ ÍÀ íà ÄÎÌ ÀÂÈÀlb ÌÎÐÅÌ • Âíèìàíèå! ÑÊÈÄÊÀ íà ÊÀÆÄÓÞ 11-þ È$1.89 ÊÀÆÄÓÞ 11-þ ÏÎÑÛËÊÓ

ïîñûëêó â Óêðàèíó, îòïðàâëåííóþ â Óêðàèíó, îòïðàâëåííóþ â òå÷åíèå 12 ìåñÿöåâ. â òå÷åíèå 12 ìåñÿöåâ ÑÊÈÄÊÀ $2 ÑÊÈÄÊÀ $2 TRACKING • TRACKING SYSTEM SYSTEM- îòñëåæèâàåì Îòñëåæèâàåì íà êàæäóþ íà êàæäóþ êàæäóþ ïîñûëêó êàæäóþ ïîñûëêó ×àñû ðàáîòû: ðàáîòû: àâèàïîñûëêó àâèàïîñûëêó 629-372

именем Nintendo Koppai, выпускала она, конечно, не приставки и консоли. Начиналось всё с игральных карт, которые неожиданно стали популярными у японцев, входящих в их мафию, якудзу. А вот главам компании такая слава не нравилась, поэтому они неоднократно пробовали резко сменить профиль — открывали мотель для свиданий, службу такси, изготовляли рис быстрого приготовления и даже пылесосы. Все эти концепты провалились, но фирма не совсем оставила индустрию игр, и это спасло её от банкротства: одна из их игрушек, Ultra Hand, стала пользоваться бешеной популярностью. Это побудило Nintendo сделать акцент на игровой индустрии, и в конце концов, в 1983 году появилась их первая игровая консоль Family Computer, позднее известная как Nintendo Entertainment System (NES).

MEEST-MOST

ïîí-ïÿò ÏÅÐÅÑÛËÊÀ ÏÎ×ÒÎÉ • Ïåðåñûëêà ïî÷òîé USPS ïîí-ïÿò 9am-7pm 10am-6pm USPS Èçðàèëü, ÑÍà (Èçðàèëü, Ðîññèÿ, ÑÍÃ) ñóááîòà 9am-6pm ñóááîòà Ïî÷òîâûå ÿùèêè • Ïî÷òîâûå ÿùèêè â àðåíäó 10am-5pm âîñêð.

11am-3pm â àðåíäó

âåñîì âåñîì áîëåå áîëåå 15 lb15ñlbýòîé ñ ýòîé ðåêëàìîé ðåêëàìîé

(718) 449-1971 (718) (718)449-1971 449-1971

ñåðâèñ êîíêóðåíöèè! Öåíû è ñåðâèñ-âíå êîíêóðåíöèè! Öåíû–èâíå ñåðâèñ-âíå êîíêóðåíöèè! ÇÂÎÍÈÒÅ –ÍÅ ÍÅ ÏÎÆÀËÅÅÒÅ! ÇÂÎÍÈÒÅ -ÇÂÎÍÈÒÅ ÏÎÆÀËÅÅÒÅ!

- ÍÅ ÏÎÆÀËÅÅÒÅ!

Global Transit Group, LLC LLC • 2266 Bath Ave, Brooklyn, NY NY 11214 11214

№7 (1713) 13 - 19 февраля 2026 2026• • www.RusRek.com

Samsung

1702-13

ÑÀÌÛÅ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ!

646-339-1749

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Известная компания Royal Dutch Shell не так давно отметила юбилей — 190 лет, но далеко не весь этот путь она прошла как гигант по продаже нефтепродуктов. На самом деле в 1833 году, когда британский торговец Маркус Сэмюэл начал своё дело, оно состояло в импорте дальневосточных ракушек — не просто так на логотипе и в названии именно эта вещь упоминается. Потом, полвека спустя, бизнесом стали управлять дети основателя, и они расширили ассортимент импорта рисом, шёлком, медью и фарфором, а также занимались экспортом механизмов, текстиля, пшеницы, сахара и муки в Азию И только потом братья-бизнесмены начали переходить на торговлю нефтью, приблизив компанию к тому, чем она занимается сейчас.

14

9-

3 15

Р усская РЕКЛАМА

Shell

ÈÎÑÈÔ è ñûíîâüÿ ïåðåâåçóò âàøè âåùè è ìåáåëü

917-238-8899

BMW

Если расшифровать изначальное наименование компании, заложенное в аббревиатуру BMW, то за ней скрываются такие слова — Bayerische FlugzeugWerke. С немецкого языка это переводится как «Баварские авиационные двигатели», а ведь именно с этой продукции бренд начал свою историю. Причём произошло это очень рано: по информации редакции novate. ru, самолёты на моторах бренда отметились уже в Первой мировой войне. И даже до окончания боевых действий, в 1917 году BMW впервые сменили специализацию, начав изготавливать тормоза для железнодорожных составов. Потом научились делать моторы для мотоциклов и машин аграрной сферы, а в 1928 году бренд начал продавать автомобили.

Íüþ-Éîðêó è

ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ ÍÀÕÎÄÈÒÑß

Н

апример, удачливый и предприимчивый глава бизнеса сумеет не только подстроиться под тренд, но даже рискнёт сменить специализацию, когда это выгодно. Нередко подобные эпизоды можно отыскать и в истории брендов с мировым именем, когда они начинали свой путь к успеху с совершенной другой продукции, нежели та, с которой они ассоциируются сейчас.

1070-59

(917) 945-4779 Äèìà

è ïî

1464-100

Как известно, в ведении своего дела всегда будет присутствовать частичка везения и умения понять, куда на рынке ветер дует.

ïî Áðóêëèíó, Íüþ-Éîðêó

Ïåðåâ îçê

СОВСЕМ НЕ БЕНЗИН И МАШИНЫ

ÏÅÐÅÅÇÄ

å îðèä Ôë

ИНТЕРЕСНО

изводить сахар, выдавать страховки ещё и открыть самую большую текстильную фабрику Кореи. А вот на электронику Samsung перешёл только в 1960 году, и то, в качестве очередного дочернего предприятия. Причём другие производства, в том числе по торговле продуктами, существовали под брендом Samsung аж до 1993 года, и только после этого конгломерат полностью переориентировался на производство электроники, машиностроение и химическую промышленность.

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

C 14

ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÛÉ

ÏÐÈÅÌ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ

(718) 934-7733 reklama2000@optonline.net

Continental Home Care

З в о н и т е А л и н е п о т е л . : ( 7 1 8 ) 7 4 3 " 0 5 7 5 e х t . 13 3 ЕСЛИ У ВАС СТАТУС БЕЖЕНЦА ИЛИ ПОЛИТИЧЕСКОГО УБЕЖИЩА, НО ВЫ ЕЩЕ НЕ СТАЛИ ГРАЖДАНАМИ И НУЖДАЕТЕСЬ В: 1. БЕСПЛАТНОЙ ПОМОЩИ В ТРУДОУСТРОЙСТВЕ по следующим специальностям: CNA, клерк, помощник электрика, помощник механика по лифтам секретарь, medical assistant, водитель и др.

2. В РЕШЕНИИ БЫТОВЫХ И СОЦИАЛЬНЫХ ВОПРОСОВ: продукты, мебель, субсидированное жилье, фудстемпы 3. БЕСПЛАТНОМ ИММИГРАЦИОННОМ СЕРВИСЕ

ÑÐÎ×ÍÎ ÒÐÅÁÓÞÒÑß

1155-93

HOME ATTENDANTS,

3049 Брайтон 6"й, Бруклин, NY 11235 Аня ext. 123

DNL Power Corp.

èìåþùèå ñåðòèôèêàò

PERSONAL CARE AID (PCA), HOME HEALTH AIDE (HHA)

Ìû èìååì ìíîæåñòâî ñòàáèëüíûõ è ïðîäîëæèòåëüíûõ êåéñîâ ïî 12, 10, 8, 6, 4 ÷àñîâ, a òàêæå íî÷íûå (12-÷àñîâûå) êåéñû ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ •790-2161 ÍÅÎÃÐÀÍÈ×ÅÍÍÎÅ ÊÎËÈ×ÅÑÒÂÎ • 718-544-4488 ×ÀÑΠÐÀÁÎÒÛ

ÂÛÑÎÊÀß ÑÒÀÐÒÎÂÀß ÎÏËÀÒÀ $21.64*  ×ÀÑ ПРИГЛАШАЕТ ВАС!

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Р усская РЕКЛАМА

(718) 368 1029 • ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ ÐÀÇÐÅØÅÍÈÅ

* Total Compensation

1319-05

REAL CARE, INC. ДИЕТИКА

Èìååì ðàáîòó âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà

ДЛЯ ТЕХ, КОМУ ЗА 60…

2625 East 14 Street, Suite 220 Brooklyn, NY 11235

ОтрицаÄÎÐÎÃÈÅ ÐÀÁÎÒÍÈÊÈ тельные ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÍÀ ÄÎÌÓ! калории ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÐÈÃËÀØÀÅÒ ÂÀÑ!

№7 (1713) 13 - 19 февраля 2026 2026• • www.RusRek.com

718-544-4488 ext 306 718-591-7777 ÐÅÃÓËßÐÍÛÉ ÓÕÎÄ ÍÀ ÄÎÌÓ 718-451-6969

PCA, HHA

КУРСЫ HHA ВСЕГО ЗА 12 ДНЕЙ

Как пожилому носить тяжелую сумку

• Âûñîêàÿ îïëàòà - $22 â ÷àñ ÊÓÐÑÛ HHA • Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå ÂÑÅÃÎ ÇÀ 12 ÄÍÅÉ • Äëÿ èìåþùèõ ñåðòèôèêàòû PCA è HHA íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî • Âíèìàíèå è ïîääåðæêà êàæäîìó ðàáîòíèêó • Óäîáíûé äëÿ Âàñ ãðàôèê ðàáîòû • Áåíåôèòû, îïëà÷èâàåìûé îòïóñê • Welcome bonus • Ïîìîãàåì ïàöèåíòàì ïåðåéòè â íàø îôèñ, à òàêæå ïåðåéòè âìåñòå ñ home attendant

“REAL CARE” -

ðåàëüíàÿ ïîìîùü è ïàöèåíòó, è ðàáîòíèêó.

718-645-0003 Áðóêëèí 718-645-0004 Êâèíñ

707-254

STATEN ISLAND

A growing healthcare organization in Crown Heights, NY is seeking a SERVICE COORDINATOR & Intake Specialist

URGENT – HHA/PCA NEEDED

Immediate openings for HHA/PCA workers • Pay: $21.64/hour • Benefits, paid sick days & vacation • Great opportunity, apply today 1694-19

Call Diana at 718-419-7955

ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ È SS • ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ, ÂÊËÞ×Àß ÄÀÍÒÈÑÒÀ, ÎÊÓËÈÑÒÀ È ÀÏÒÅÊÓ • ÎÏËÀ×ÈÂÀÅÌÛÉ ÏÐÎÅÇÄ ÍÀ ÄÀËÜÍÈÅ ÐÀÑÑÒÎßÍÈß • ÎÏËÀ×ÈÂÀÅÌÛÉ ÎÒÏÓÑÊ, ÁÎËÜÍÈ×ÍÛÅ, ÏÐÀÇÄÍÈÊÈ • ÏÅÍÑÈÎÍÍÛÉ ÏËÀÍ 401K Çà ïîëíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå

необходимо регулярно перекладывать его из одной конечности в другую. Делать это рекомендуется каждые несколько минут, чтобы не допускать длительного статического напряжения одной стороны тела; Соблюдение разумного лимита веса. Целесообразно придерживаться внутреннего ограничения. Вес ноши в одной руке не должен превышать 2—3 килограммов. Если покупки тяжелее, логичнее разделить поход на несколько раз или воспользоваться вспомогательными средствами. Крупные еженедельные закупки имеет смысл разделить на несколько небольших походов. Это позволяет избежать необходимости нести чрезмерный вес за один раз. Для устойчивости на мокром асфальте или скользком полу следует отдавать предпочтение обуви на низком ходу с ребристой подошвой, обеспечивающей надежное сцепление с поверхностью. Поднимаясь или спускаясь по лестнице, всегда нужно держаться одной рукой за перила. В общественном транспорте или лифте сумку лучше ставить на пол, чтобы не терять равновесие в момент начала движения. Заказ продуктов с доставкой на дом является современным и удобным решением, полностью исключающим физические усилия, связанные с переносом тяжелых пакетов.

Главная задача — избегать асимметрии, которая заставляет тело компенсировать неВНИМАНИЮ РАБОТНИКОВ, ИЩУЩИХ РАБОТУ равномерное давление. Постоянное ношение груза в одной руке приводит к искривлению позвоночника и хроническому напряжению.

Д

ля создания баланса можно следовать простым рекомендациям: Распределить вес покупок в две сумки примерно равной тяжести. Такой подход помогает поддерживать прямую осанку и устойчивое положение при ходьбе, что критически важно для предотвращения падений; Периодическая смена руки. Если переносить груз в одной руке неизбежно,

C 15 Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY RUSSIAN ADVERTISEMENTRUSSIAN INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

усскаяРЕКЛАМА усская РЕКЛАМА РР

№7 (1713) 13 - 19 февраля 2026 2026• • www.RusRek.com

№7 (1713) 13 - 19 февраля 2026 2026• • www.RusRek.com

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Р усская РЕКЛАМА Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

C 16

1645-19

1645-19 1710-25

1712-01

ПРЕДЛАГАЕМ РАБОТУ ХОУМАТТЕНДЕНТАМ Ñ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÌ ÍÍÀ È PCA!

1419-58

 íàøåì àãåíòñòâå âû ìîæåòå ïîëó÷èòü ïîñòîÿííóþ ðàáîòó âáëèçè âàøåãî äîìà

• Îïëàòà $22 â ÷àñ (âêëþ÷àåò çàðïëàòó è áåíåôèòû) • îïëà÷èâàåìûå áîëüíè÷íûå äíè è îòïóñê • êàðòî÷êà íà ïðîåçä • ëó÷øàÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà • îïëàòà ìîáèëüíîãî òåëåôîíà, áîíóñû

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

FRIENDLY HOME CARE

C 17

ÅÑËÈ ÂÛ ÐÀÁÎÒÀËÈ ÏÎ ÏÐÎÃÐÀÌÌÅ CDPAP È ÕÎÒÈÒÅ ÏÐÎÄÎËÆÀÒÜ ÐÀÁÎÒÀÒÜ,

òî ó íàñ ìîæíî ïðîéòè êóðñ çà 1 äåíü è áåñïëàòíî ïîëó÷èòü PCA ñåðòèôèêàò.

SINCERE CARE AGENCY ПРИГЛАШАЕМ НА РАБОТУ ХОУМАТТЕНДЕНТОВ

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Çâîíèòå è ìû ðåøèì âàøè ïðîáëåìû 415 OCEANVIEW AVE., BROOKLYN, NY 11235 (BETWEEN BRIGHTON 4TH STR. & BRIGHTON 5TH STR.)

Р усская РЕКЛАМА

718-404-8657

ÐÅÃÈÑÒÐÀÖÈß ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎ

Ñ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÌ ÍÍÀ È PCA!

РАБОТА В БРУКЛИНЕ, КВИНСЕ, FAR ROCKAWAY, БРОНКСЕ И МАНХЭТТЕНЕ Âûñîêàÿ ïî÷àñîâàÿ îïëàòà $22 (Âêëþ÷àåò çàðïëàòó + áåíåôèòû)

Ïðèõîäèòå ñ ýòèì îáúÿâëåíèåì è ñðàçó ïîëó÷èòå ðàáîòó. Çâîíèòå â ëþáîå âðåìÿ.

917-767-7276

69-12 AUSTIN STR., 2ND FLOOR, FOREST HILLS, QUEENS

347-233-3390

2546 EAST 17TH STREET, 2ND FLOOR, BROOKLYN

718-934-0004

№7 (1713) 13 - 19 февраля 2026 2026• • www.RusRek.com

• Âûäàåì ìàñêè, ïåð÷àòêè • Áåñïëàòíàÿ ìåäèöèíñêàÿ, çóáíàÿ è ãëàçíàÿ ñòðàõîâêà ПОСЛЕ МЕСЯЦА • Îïëà÷èâàåì áîëüíè÷íûå è îòïóñêíûå äíè • Áåñïëàòíàÿ Ìåòðî Êàðòà РАБОТЫ Îïëà÷èâàåì • Îôîðìëÿåì íà ðàáîòó БОНУС - $600 • ìîáèëüíûé òåëåôîí ýëåêòðîííî

ALL AMERICAN HOMECARE

2719 CONEY ISLAND AVE., 2 FL. BROOKLYN, NY 11235

(718) 645-1116 • fax (718) 645-1307

Çàáîòà è ïîääåðæêà ïðÿìî ó âàñ äîìà! Ìû ïðåäëàãàåì êâàëèôèöèðîâàííûé óõîä çà ïîæèëûìè ëþäüìè è ïàöèåíòàìè ñ îñîáûìè ïîòðåáíîñòÿìè

• Åñëè âàø áëèçêèé ñòðàäàåò äåìåíöèåé èëè áîëåçíüþ Àëüöãåéìåðà, ìû ïîìîæåì îôîðìèòü è óâåëè÷èòü êîëè÷åñòâî ÷àñîâ óõîäà • Ìû îêàçûâàåì óñëóãè è óäåëÿåì îñîáîå âíèìàíèå ëþäÿì, ïåðåæèâøèì Õîëîêîñò ÍÀØÈ ÏÎÌÎÙÍÈÊÈ — ÝÒÎ ÎÏÛÒÍÛÅ È ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÅ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÊÀÆÄÛÉ ÄÅÍÜ ÄÀÐßÒ ÊÎÌÔÎÐÒ, ÓÂÀÆÅÍÈÅ È ÒÅÏËÎ

ÍÀØÅ ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ: Îïëàòà:

$21.64+ â ÷àñ Ìû ïðåäîñòàâëÿåì ðàçëè÷íûå ëüãîòû, òàêèå êàê: • Ïåíñèîííûé ïëàí 401K • Òðàíñïîðòíàÿ êàðòà • Ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà

1700-31

• Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî (ðàáîòà âî âñåõ ðàéîíàõ ãîðîäà) • Âûñîêóþ çàðïëàòó • Îïëà÷èâàåìûå áîëüíè÷íûå äíè • Îïëà÷èâàåìûé îòïóñê • Ãèáêèé ãðàôèê • Îïëàòó ñâåðõóðî÷íûõ

ÐÀÁÎÒÀ ÂÎ ÂÑÅÕ 5 ÐÀÉÎÍÀÕ NEW YORK È WESTCHESTER

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ • Ïðîãðàììà CDPAP • Personal Care Aide (PCA) • Home Health Aide (HHA) • Ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà • Îïëà÷èâàåìûå îòïóñê, áîëüíè÷íûå äíè • Îïëà÷èâàåìûå ïðàçäíè÷íûå • Îïëàòà ñâåðõóðî÷íûõ ÷àñîâ • Ãèáêèé ãðàôèê ðàáîòû

ÐÀÁÎÒÀ

ÃÀÐÀÍÒÈÐÎÂÀÍÀ

718-717-8800 x 135

Ìû ãîâîðèì íà àíãëèéñêîì, èñïàíñêîì, ðóññêîì

№7 (1713) 13 - 19 февраля 2026 2026• • www.RusRek.com

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Р усская РЕКЛАМА

Ðåãèñòðèðóéòåñü ñåãîäíÿ – íà÷èíàéòå ðàáîòó ñðàçó!

City Choice Home Care Services

812-165

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

C 18

1554-41

Ищем профессиональную, опытную няню к ребенку 3 лет. Обязательно:

Live in 24 ÷àñà 7 äíåé

ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÎ ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÓ ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÀß ÏÎÌÎÙÜ Â ÏÎÈÑÊÅ ÐÀÁÎÒÛ.

Ñîòðóäíè÷àåì áîëåå ÷åì ñ 1500 ðàáîòîäàòåëÿìè ïî âñåé Àìåðèêå. Ãàðàíòèÿ òðóäîóñòðîéñòâà.

StartUpUsa.work • 347-696-0201• Lic 2115521-DCWP 384 Neptune Ave, Unit C2, Brooklyn, NY 11235 e-mail: stafftoday2020@gmail.ñom

Âíèìàíèå,

 Öåíòð äëÿ ïîæèëûõ â Áðóêëèíå 1692-04

- Ïðîôñîþçíóþ ìåä. ñòðàõîâêó 1199, âêëþ÷àÿ äýíòàë ïëàí.

- Òðåõíåäåëüíûé îòïóñê.

- Äâîéíóþ îïëàòó â ïðàçäíè÷íûå äíè.

- Ïåíñèîííûé ïëàí 401Ê ÇÂÎÍÈÒÅ Â ËÈÄÈÐÓÞÙÅÅ ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ ÏÐÅÑÒÀÐÅËÛÌÈ BESTCARE – 917 299 6692

Ocean Ave. & Ave.R, home attendant к мужчине, работа через офис, 3 дня/36 часов. (646) 238-6470 03 Far Rockaway, мужчина, home attendant, работа 4 дня/48 часов. (480) 208-8698 03

828-257

1261-32

ÏÎÈÑÊÀ ÐÀÁÎÒÛ

Brooklyn, home attendant к пожилой женщине, работа по приготовлению пищи, уборке квартиры, желательно с проживанием.

(718) 434-7122 03 Home attendant к лежачему больному мужчине, работа.

(929) 544-5554 06

ÎÏÛÒÍÓÞ ÍßÍÞ äëÿ ðåáåíêà 3 ëåò

Îáÿçàòåëüíîå ñâîáîäíîå âëàäåíèå ðóññêèì è àíãëèéñêèì ÿçûêàìè

ÏÎÄÁÎÐÀ ÏÅÐÑÎÍÀËÀ ÏÎ ÄÎÌÓ

(718) 332-7608

253 Brighton Beach Ave., 2nd floor

Îáÿçàííîñòè âêëþ÷àþò óõîä çà ðåáåíêîì è ïðîãóëêè ðÿäîì ñ äîìîì Ïîåçäêè è ñîïðîâîæäåíèå ðåáåíêà âíå äîìà íå òðåáóþòñÿ Ïðèãîòîâëåíèå ïèùè äëÿ ðåáåíêà íå âõîäèò â îáÿçàííîñòè

Врач, гражданка США, работу с Мужчина, пожилыми, есть опыт, сертифи- работу home attendant, кат, рекомендации, с прожива- есть опыт, лицензия. нием и без. (917) 937-8961 07 (347) 447-4469 06

Êàíäèäàò äîëæåí ïðåäîñòàâèòü äåéñòâóþùèå äîêóìåíòû è ðåçþìå

ÁÐÓÊËÈÍ

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÄÎÁÐÎÑÎÂÅÑÒÍÀß ÝÍÅÐÃÈ×ÍÀß ÆÅÍÙÈÍÀ

(718) 938-2459

Ñîáëþäåíèå äîìàøíåãî ðåãëàìåíòà îáÿçàòåëüíî: ñìåííàÿ ðàáî÷àÿ îäåæäà è òàïî÷êè ïðè âõîäå â äîì è âî âðåìÿ íàõîæäåíèÿ ñ ðåáåíêîì 1713-17

347-484-4704 çâîíèòå â áóäíèå äíè ñ 12 am - 7 pm

№7 (1713) 13 - 19 февраля 2026 2026• • www.RusRek.com

ÃÐÀÔÈÊ ÐÀÁÎÒÛ: 5 äíåé â íåäåëþ, ñ 11:00 am äî 6:30 pm; ðàñïèñàíèå ïðåäîñòàâëÿåòñÿ çàðàíåå

Óõîä çà äåòüìè, ïîæèëûìè, à òàêæå íà äðóãèå ñïåöèàëüíîñòè

1712-06

Женщина, работу по уходу за пожилыми, есть опыт, рекомендации.

(718) 925-5544 03

Èùåì ïðîôåññèîíàëüíóþ

• óõîä çà ïîæèëûìè • åæåäíåâíàÿ óáîðêà

ñ îïûòîì ðàáîòû ïî óõîäó çà ëåæà÷åé áîëüíîé

Требуется женщина для уборки дома в Стейтен Айленде. Звонить после 4 pm. Тел (929) 213-7751 51-9

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

уборке. свободное владение русским и английским, действующие документы Ocean Ave. & Ave.R, home и резюме. attendant к мужчине, работа Тел.(347) 484-4704 7-13 через офис, 3 дня/36 часов.

(646) 238-6470 07 Срочно нужна женщина на вторник и четверг с сертифиРаботу по уходу за пожилыми, 2 катом HHA в Агентство по дня в неделю. (929) 909-4464 07 уходу. Тел. 347-238-7332 7-10 Опыт, работа по (347) 942-9290 07

Simply Solution, LLC Ïðîñòîå ðåøåíèå ïî âîïðîñàì:

Çâîíèòå ïî òåëåôîíó 1708-10

Р усская РЕКЛАМА

917-299-6692 – ÄÝÂÈÄ

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÎÏÛÒÍÛÉ

ENTERTAINER / ÂÅÄÓÙÈÉ

New Jersey, сертификат HHA, работа. (917) 885-4328 04

Âíèìàíèþ ïàöèåíòîâ:

Eñëè âàñ íå óñòðàèâàåò ñåðâèñ, åñëè âû õîòèòå, ÷òîáû çà âàìè óõàæèâàëè äðóçüÿ èëè ðîäñòâåííèêè ïî ïðîãðàììå CDPAP – çâîíèòå â ëèäèðóþùóþ êîìïàíèþ ïî óõîäó Bestcare, Inc.

C 19

(718) 928-7373

Ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó ðóñcêîÿçû÷íûõ ñîòðóäíèêîâ Ñ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÀÌÈ ÍÍÀ.

Ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç Îïëàòà ïî äîãîâîðåííîñòè (êåø)

Long Island, помощница по дому, работа с проживанием, 6-7 дней в неделю, хорошие условия.

(646) 203-6930 05 Помощница по хозяйству, работа, возможно с проживанием.

(929) 444-5347 05

ÕÎÒÈÒÅ ÏÎËÓ×ÀÒÜ ËÓ×ØÈÅ Â ÍÜÞ-ÉÎÐÊÅ ÁÅÍÅÔÈÒÛ:

• íÿíè • äîìðàáîòíèöû

äëÿ óñòðîéñòâà â îôèñ

(347) 902-9980

1713-01

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ 3 ×ÅËÎÂÅÊÀ ñ ëàéñåíñîì HHA 1690-15-1

ПО УХОДУ И УБОРКЕ

Порядочная, трудолюбивая женщина, работа по уборке дома. (917) 560-4770 06

START UP USA

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

ТРЕБУЮТСЯ

Работу по уходу за пожилыми, с проживанием.

(929) 823-2012 07

Staten Island, люблю детей, няня с опытом, работу.

(929) 339-6330 07

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Р усская РЕКЛАМА

Brooklyn, работу отвести ребенка в школу, обратно, присмотреть до прихода родителей. (718) 290-5946 07 Brooklyn, Manhattan, женщина, английский, опыт, рекомендации, работу по уборке домов, квартир, на кэш.

(718) 791-1799 06 Brooklyn, женщина, работу по уборке квартир.

(347) 975-7070 06 Looking for housekeeper job, part-time, 2 days a week.

(934) 444-5871 06 Работу по уборке квартир.

(646) 956-0716 06 Работу housekeeper, 2 дня в неделю. (934) 444-5871 06 Brooklyn, Manhattan, женщина, английский, опыт, рекомендации, работу с новорожденными, 4-5 дней в неделю, на кэш.

(718) 791-1799 06

№7 (1713) 13 - 19 февраля 2026 2026• • www.RusRek.com

Работу няни. (718) 689-4673 06 Staten Island, надежная, заботливая, люблю работать с детьми, няня с опытом, работу fulltime, 10-13 часов в день.

(929) 339-6330 06 Brighton, работу по присмотру за детьми. (929) 225-9544 06 Работу по уборке квартир.

(646) 956-0716 05

Секретарь, работа в офисе.

(917) 561-7590 07

 ÄÅÒÑÊÈÉ ÑÀÄÈÊ â Áðóêëèíå òðåáóþòñÿ çàáîòëèâûå

ÂÎÑÏÈÒÀÒÅËÈ È ÏÎÌÎÙÍÈÊÈ ÂÎÑÏÈÒÀÒÅËÅÉ

ÍÀ ÏÎËÍÓÞ ÐÀÁÎ×ÓÞ ÍÅÄÅËÞ ÏÐÀÂÎ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ

Ðàáîòà íà ÷åê.

718-872-5511 Ocean Ave., легальный статус, помощники воспитателей, работа в детском саду, full-time.

(718) 998-7744 07

×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ

www.Ru sRek.com

Queens, daycare looking for assistant, part-time.

(718) 475-8099 50

íà Sheepshead Bay

ÈÙÅÒ Ó×ÈÒÅËß ñ ïåäàãîãè÷åñêèì îáðàçîâàíèåì, ëþáÿùåãî ñâîþ ðàáîòó

(917) 574-3238 Àëèíà

ÐÓÑÑÊÎßÇÛ×ÍÛÉ

ÎÔÈÑÍÛÉ ÑÎÒÐÓÄÍÈÊ

1659-10

c õîðîøèì àíãëèéñêèì îïëàòà îò $25-30 â ÷àñ Äîêóìåíòû îáÿçàòåëüíû: Social Security, Ãðèí-êàðòà, ðàçðåøåíèå íà ðàáîòó.

Секретарь, работа в офисе.

(347) 742-6359 51 Bensonhurst, мedical office needs an English-speaking secretary. (917) 273-3113 43

(718) 544-4488 ext 306

Знание английского, русского, компьютера, секретарь, работа. (917) 215-7007 42

Требуется в офис секретарь с опытом работы, с английским, на хорошую зарплату.

(347) 742-6359 40

 îôèñ ñòðîèòåëüíîé êîìïàíèè â Áðóêëèíå ÒÐÅÁÓÅÒÑß

ÎÔÈÑÍÛÉ ÑÎÒÐÓÄÍÈÊ / ÀÄÌÈÍÈÑÒÐÀÒÎÐ Îáÿçàííîñòè: • ïðèåì è ðàñïðåäåëåíèå òåëåôîííûõ çâîíêîâ • ðàáîòà ñî ñòðàõîâêàìè, äîêóìåíòàìè è êîððåñïîíäåíöèåé • âçàèìîäåéñòâèå ñ êëèåíòàìè è ïîäðÿä÷èêàìè • âûïîëíåíèå àäìèíèñòðàòèâíûõ è îðãàíèçàöèîííûõ çàäà÷

+1(718)710-6655 Áîãäàí Looking for a secretary who speaks English, Russian, and Uzbek, for a physical therapy office.

(917) 776-7844 42

Sheepshead Bay, воспитатель Sheepshead Bay, воспитатель Английский, женщина, с опытом, работа с опытом, работа в детском работа в детском саду. саду. (917) 496-8356 50 на front desk, (917) 496-8356 06 $45000 в год.

Ocean Ave., легальный статус, (646) 363-8343 40 Детскому саду требуется вос- помощник учителя, питатель с педагогическим педагогическое Секретарь с английским, образованием - Начальные образование, легальным статусом, классы или дошкольное обра- работа в детском саду, работа в офисе, зование. Возможно, на пол full-time. хорошие условия.

(718) 998-7744 50 дня. Тел. (718) 648-8786 1-13 (347) 742-6359 40 Ocean Ave., легальный статус, помощники учителей, работа в детском саду, full-time.

(718) 998-7744 05

Репетитор по математике, знание подпрограммы Big Apple Academy, работа.

(917) 225-4942 49

 îôèñ â Êâèíñå òðåáóåòñÿ

Секретарь, работа в стекольной компании. (917) 561-7590 51

ÄÅÒÑÊÈÉ ÑÀÄ

Ищем учителя арабских танцев для девочек в студию в Квинсе, а также парня в танец лезгинки для ребят. Тел (347) 217-5839 50-9

ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÛÉ ÏÐÈÅÌ

В крупную туристическую компанию в Манхэттене требуются трэвел агенты, с опытом работы. Тел. (917) 553-3605 46-5

В новый супермаркет на Стэйтен Айленде требуется Manager со знанием английского и кассиры с опытом. Тел (718) 375-8494 40

1269-78

Brooklyn, работу няни, без проживания. (718) 676-2041 07

КЛЕРКИ, ОФИСНЫЕ РАБОТНИКИ

1713-15

Staten Island, experienced nanny seeks position, all ages, full care, non-live-in.

(929) 339-6330 07

ТРЕБУЮТСЯ СЕКРЕТАРИ,

Требуются девушки в офис на front-desk.

(718) 502-3512 40 Staten Island. Администратордиректор, работа в bakery.

(718) 755-2159 40 Секретарь, опыт, знание английского, легальный статус обязательны, работа в офисе, хорошие условия и зарплата. (347) 742-6359 40

718-980-6100 PCA

• Ïîìîùü â îôîðìëåíèè äîêóìåíòîâ • Âûáîð ëó÷øåãî ïëàíà • Ïîäáîð êâàëèôèöèðîâàííûõ ðàáîòíèêîâ • Ìåäñåñòðà

OPWDD

• Ðàáîòà ñ äåòüìè è âçðîñëûìè ñ îãðàíè÷åííûìè âîçìîæíîñòÿìè • Èíäèâèäóàëüíûé ïëàí óõîäà • Ïîìîùü â àäàïòàöèè • Ïîääåðæêà êîîðäèíàòîðà

718-980-6100 EXT. 268 718-980-6100 EXT. 272

NHTD

12 ×ÀÑΠÄÍÅÌ È 12 ×ÀÑΠÍÎ×ÜÞ • Êðóãëîñóòî÷íûé óõîä 24 ÷àñà • Ëè÷íûé êîîðäèíàòîð ïî ñîö.âîïðîñàì • Äîïîëíèòåëüíûå ñåðâèñû • Ìåäñåñòðà

ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

PCA / HHA

• $21.64 â ÷àñ • Îòïóñê • Áîëüíè÷íûå • Ïîëíûé è íåïîëíûé ðàáî÷èé äåíü

718-980-6100 EXT. 238 718-980-6100 EXT. 235

Ïðèíèìàåì âñå ñòðàõîâêè Ñîïðîâîæäåíèå íà âñåõ ýòàïàõ îôîðìëåíèÿ äîêóìåíòîâ

1696-07-1

Работу по уборке квартир, приготовлению пищи.

(917) 939-6685 07

И РЕПЕТИТОРЫ

Ocean Ave., легальный статус, русскоязычный помощник воспитателя, работа в детском саду, full-time.

(718) 998-7744 50

1711-17

ПО УХОДУ И УБОРКЕ

Р усская

ИЩУ РАБОТУ ТРЕБУЮТСЯ УЧИТЕЛЯ

ABA-специалист к ребенку 12 лет, работа.

(646) 409-8073 50

№21 (945) 27 мая – 2 июня 2011•www.RusRek.com

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

C 20

ÇÂÎÍÈÒÅ Â ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÎ ÓÕÎÄÓ S&A UNIFIED HOME CARE, INC

ÓÕÎÄ ÇÀ ÏÐÅÑÒÀÐÅËÛÌÈ

702-164

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

Bestcare, Inc.

C 21

Âíèìàíèþ ðàáîòíèêîâ ïî óõîäó íà äîìó!

Õîòèòå ïîëó÷àòü ëó÷øèå â Íüþ Éîðêå áåíåôèòû Ïðîôñîþçíóþ ìåä.ñòðàõîâêó 1199, âêëþ÷àÿ ÄÝÍÒÀË ïëàí, òðåõíåäåëüíûé îòïóñê, äâîéíóþ îïëàòó â ïðàçäíè÷íûå äíè, ïåíñèîííûé ïëàí 401Ê?

Çâîíèòå â BESTCARE!

Âíèìàíèþ ïàöèåíòîâ: - åñëè âàñ íå óñòðàèâàåò ñåðâèñ, åñëè âû õîòèòå ÷òîáû çà âàìè óõàæèâàëè äðóçüÿ èëè ðîäñòâåííèêè ïî ïðîãðàììå CDPAP çâîíèòå â ëèäèðóþùóþ êîìïàíèþ ïî óõîäó BESTCARE .

BROOKLYN, QUEENS • (917) 299-6692 Äýâèä

Врач, 55 лет, работу по уходу за пожилыми, больными мужчинами, на кэш.

(347) 707-9162 42 Мужчина, 30 лет, знание английского, работу home attendant. (718) 689-4673 52

A.V. Pro Services Inc d.b.a

ASSISTED HOME CARE SERVICES

• Ïî óõîäó çà ïîæèëûìè íà äîìó (HHA, PCA) • PHLEBOTOMY è EKG • Ïîìîùíèê ìåäñåñòðû (CNA) • Security (CËÓÆÁÀ ÎÕÐÀÍÛ)

ØÊÎËÀ ÎÊÀÇÛÂÀÅÒ ÏÎÌÎÙÜ Ñ ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎÌ ÏÎÑËÅ ÊÓÐÑΠÁÅÑÏËÀÒÍÎÅ ÎÁÓ×ÅÍÈÅ HHA È SECURITY: ËÈÖÀÌ, ÏÎËÓ×ÈÂØÈÌ ÏÎËÈÒÓÁÅÆÈÙÅ ÈËÈ Â ÑÒÀÒÓÑÅ ÁÅÆÅÍÖÀ ÄÎ 5 ËÅÒ ÏÐÅÁÛÂÀÍÈß Â ÑÒÐÀÍÅ, ÏÐÈÁÛÂØÈÌ ÈÇ ÓÊÐÀÈÍÛ ÄÎ ÎÊÒßÁÐß 2024 ÏÎ U4U

929-359-1773

Licensed by New York State Education Department Accredited by Middle States Association

1605-30

EDP SCHOOL

20 ËÅÒ ÊÎÌÏÀÍÈß A.V. PRO HOMECARE SERVICES ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËßÅÒ ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÛÉ ÓÕÎÄ ÇÀ ÏÎÆÈËÛÌÈ ËÞÄÜÌÈ

718-332-6469 • edpedu@optonline.net

Íàøèì ïàöèåíòàì, íóæäàþùèìñÿ â óâåëè÷åíèè ÷àñîâ, ìû ïîìîæåì ïîëó÷èòü ñåðâèñ 24 ÷àñà, à òàêæå ïîìîæåì ñ îôîðìëåíèåì Medicaid è Pool Trust, âîññòàíîâëåíèåì Medicaid

NEW E! COURS

Ðàáîòà âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà

Ìû ïðåäëàãàåì ñòàáèëüíóþ ðàáîòó ñ îïëàòîé áîëåå $22 â ÷àñ, îïëà÷èâàåìûé îòïóñê, áîëüíè÷íûå, ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà, Dental ñòðàõîâêà. Òàêæå âñå íàøè ðàáîòíèêè ïîëó÷àþò äîïîëíèòåëüíî ê çàðïëàòå äî $1200 äîëëàðîâ íà êàðòî÷êó .

718-934-3100

85 west END AVe., Brooklyn, NY 11235

info@ASTHomecare.com

FAFSA GRANTS - WE HELP WITH FINANCIAL AID

- HOME HEALTH AIDE - ACCOUNTING AND BOOKKEEPING - MEDICAL ASSISTANT - ULTRASOUND SONOGRAM - ESL (ENGLISH AS A SECOND LANGUAGE) - PHLEBOTOMY

1705-11

Ìû ïðåäîñòàâëÿåì ñåðâèñ ïî ðàçëè÷íûì ïðîãðàììàì, âêëþ÷àÿ NHTD

- ESTHETICIAN - ESL+COMPUTERS, MICROSOFT PRODUCTS AND BEGINNERS AI (ARTIFICIAL INTELLIGENCE)

WE ARE CONVENIENTLY LOCATED AT: SHEEPSHEAD BAY, 1601 VOORHIES AVE, 2nd FL BROOKLYN, NEW YORK 11235 Monday-Friday 9am to 9pm Saturday-Sunday 9am to 3pm

Career opportunities after graduation Email (edpedu@optonline.net) or call us at 718-332-6469 for more information and quickly jumpstart your career today!

№7 (1713) 13 - 19 февраля 2026 2026• • www.RusRek.com

Êàæäîìó íàøåìó ïàöèåíòó ìû ïðåäîñòàâèì ñîöèàëüíîãî ðàáîòíèêà, êîòîðûé ïîìîæåò îôîðìèòü è ïðîäëèòü Medicaid è ôóäñòåìïû, à òàêæå îôîðìèòü ñêèäêè íà ýëåêòðè÷åñòâî è ãàç

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Женщина, 45 лет, работу по уходу за пожилыми, на выходные дни.

(347) 471-3095 01

уборке.

3

Опыт, работа по (347) 942-9290 40

ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ ÊÓÐÑÛ ñ ïîëó÷åíèåì ëèöåíçèè

-1

Легальная женщина, HHA, работу по уходу за пожилыми, part-time.

(929) 610-2354 01

CARESKILLS TRAINING SCHOOL

Р усская РЕКЛАМА

Ocean Ave. & Ave.R, home attendant к мужчине, работа через офис, 3 дня/36 часов.

(646) 238-6470 01

Ocean Ave. & Ave.R, home attendant к мужчине, работа через офис, 3 дня/36 часов.

(646) 238-6470 40

14

Home attendant, работа через офис, 2 дня/16 часов.

(646) 745-0749 01

Нижний Manhattan, home attendant, работа через офис, 5-6 дней в неделю.

(646) 409-8073 01

16

Brooklyn, home attendant к пожилой женщине, работа по приготовлению пищи, уборке квартиры, желательно с проживанием.

(718) 434-7122 01

URGENT – HHA/PCA NEEDED

íà Sheepshead Bay

Call Diana at 718-419-7955 ÀÏÒÅÊÀ HEALTH IS WEALTH

Oral surgery office is seeking a

ÏÐÈÃËÀØÀÅÒ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ:

ÑÅÊÐÅÒÀÐÜ Ñ ÐÀÇÃÎÂÎÐÍÛÌ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÌ, $20/H •• MEDICAL BILLING & COLLECTION SPECIALIST • ÏÎÌÎÙÍÈÊ ÔÀÐÌÀÖÅÂÒÀ • ÊÀÑÑÈÐ Â ÀÏÒÅÊÓ È Â ÎÒÄÅË ÊÀÔÅ • ÊËÀÄÎÂÙÈÊ Óäîáíîå ðàñïîëîæåíèå, • ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒ ÏÎ ÂÛÏÅ×ÊÅ ÐÓÑÑÊÈÕ ÁËÈÍ×ÈÊÎÂõîðîøèé êîëëåêòèâ • ÂÎÄÈÒÅËÜ Ñ ÌÈÍÈÂÝÍÎÌ ÒÅË: (718) 646-6444 • FAX: (347) 462-4452 Manhattan, знание английского, опыт, dental assistant, работа в dental office.

(646) 284-2547 47

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Р усская РЕКЛАМА

an experienced MEDICAL RECEPTIONIST English and Russian or Ukrainian or Polish required Must have medical office experience, be familiar with medical software, insurance verification, authorizations, e-prescribing, scheduling, co-payments, and basic clerical tasks (scanning, faxing, records).

Detail-oriented, organized, friendly, and professional.

1710-29

Must live within 5 miles (Zip code 11374) E-mail resume: regoparkmed@gmail.com Call:

718-306-2470

Кассир, знание английского, работа в аптеке.

(347) 742-0411 01

Looking for female massage therapists to work in physical therapy practice, part-time.

(917) 776-7844 45

Кассир, знание английского, работа в аптеке.

(347) 742-0411 51

Brooklyn, массажистка, со знанием английского, узбекского, русского, работа в physical therapy office. (917) 776-7844 47

Medical office is looking for 1713-13

NO FAULT CLAIMS COLLECTOR

№7 (1713) 13 - 19 февраля 2026 2026• • www.RusRek.com

• Minimum 3 years experience • English proficiency required Send resume: CHIROPRACTICCARENY@GMAIL.COM Kings Hwy, секретарь на front desk, работа в офисе физиотерапии, full-time.

(718) 701-4545 51

with prior experience of working in either medical or dental office. Candidate must speak fluent Russian and English. CHECK ONLY. 1710-11

Resume to: eruvinsky@nyioms.com ÒÅË. 718-332-0300

Знание русского, английского, оператор телефонной линии, работа в dental office.

(718) 687-2101 44

Busy neurology medical office in Rego Park, Queens is seeking

Salary based on experience

FRONT DESK RECEPTIONIST

Массажистка со знанием английского, узбекского, работа в physical therapy office.

(917) 776-7844 45

 ÍÎÂÛÉ DENTAL OFFICE  ÁÐÓÊËÈÍÅ

ÒÐÅÁÓÞÒÑß:

DENTAL ASSISTANT • RECEPTIONIST

1710-22

Bensonhurst, front desk, работа dental office, part-time.

(718) 687-2101 06

718-621-0827 • alexonats@gmail.com

Знание английского, русского, работа в dental office, part-time, 2 дня в неделю.

(718) 687-2101 41

Full-time/part-time

Must be fluent in both English and Russian, possess excellent communication and computer skills

Exellent opportunity to advance Benefits Offered: health, paid time off (sick / vacantion)

917-921-0112

Çíàíèå àíãëèéñêîãî, îïûò ðàáîòû â ÑØÀ îáÿçàòåëüíû. Îïëàòà ÷åêîì

(917) 294-4814

çâîíèòü ïîñëå 7 âå÷åðà

Resume by e-mail: hr@vkdds.com Brooklyn, front desk, секретарь со знанием русского, английского, компьютера, работа в медицинском офисе, на чек. (718) 376-2727 41

Now Hiring: PHARMACY TECHNICIAN Location: 161 Einstein Loop, Bronx, NY 10475 We are looking for a Pharmacy Technician to join our team.

 dental office â Áðóêëèíå ÒÐÅÁÓÅÒÑß

DENTAL ASSISTANT with experience, F/T-P/T èëè â ïðîøëîì ñòîìàòîëîã

929-215-8575

ИЩУ РАБОТУ

УЧИТЕЛЯ, РЕПЕТИТОРА

Please contact: (347) 413-2323 or (718) 708-8171 Ask for Anastasia Queens, medical assistant, работа в медицинском офисе.

(646) 770-4390 41

Queens, знание русского, английского, узбекского, таджикского, женщина на front desk, работа в медицинском офисе. (347) 257-2500 41

 ÎÏÒÈÊÓ Â ÌÀÍÕÝÒÒÅÍÅ

200 WEST 125 STR., NY, NY 10027 ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÛÉ ÐÀÁÎÒÍÈÊ ÏÎ ÈÍÂÅÍÒÀÐÈÇÀÖÈÈ ÒÎÂÀÐÀ

Çíàíèå àíãëèéñêîãî îáÿçàòåëüíî! ÎÁßÇÀÍÍÎÑÒÈ: • Ïðîâåðêà è ïîäñ÷åò òîâàðà • Êîíòðîëü ïîñòóïëåíèÿ è ðàñõîäà ïðîäóêöèè • Îðãàíèçàöèÿ è ïîääåðæàíèå ïîðÿäêà ÏÎÄÐÎÁÍÎÑÒÈ: 917-642-1035

Îïûò ðàáîòû íå òðåáóåòñÿîáó÷àåì!

ÇÍÀÍÈÅ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ È ÎÏÛÒÐÀÁÎÒÛ • Ëåãàëüíûé ñòàòóñ â Àìåðèêå • Îòëè÷íûå óñëîâèÿ ðàáîòû 1709-22

Kings Hwy, dental assistant, работа в dental office, full-time.

(718) 951-2261 41

ÏÎÌÎÙÍÈÊ ÔÀÐÌÀÖÅÂÒÀ

with a friendly high tone individual.

WHAT WE OFFER: • Training provided • Friendly and supportive work environment • Opportunity to grow in a community pharmacy

part-time.

 àïòåêó òðåáóåòñÿ

FRONT DESK POSITION

REQUIREMENTS: • English is a must • Pharmacy experience preferred • No experience? We will train • Reliable, detail-oriented, and good with customers

Kings Hwy, массажист, работа в офисе физиотерапии, (718) 701-4545 41

ÁÐÓÊËÈÍ

Dental office in Brooklyn (11224) is looking for a full-time

Brooklyn, medical assistant, phlebotomist, работа в медицинском фисе, full/part-time.

(917) 209-4897 41

В медицинсктй офис на Staten Island требуется массажист/ка на Part/time, с опытом рабрты. Тел (917) 650-9650 33-50

1339-05

• Pay: $21.64/hour • Benefits, paid sick days & vacation • Reliable schedule, good conditions 1694-18

1557-55 ÒÐÅÁÓÅÒÑß: 1. FRONT DESK PERSON 2. DENTAL ASSISTANT PART OR FULL TIME

1712-10

Seeking HHA/PCA workers to start immediately

1712-03

ОФИСЫ, ГОСПИТАЛИ АПТЕКИ

 DENTAL OFFICE

1713-22

ТРЕБУЮТСЯ В МЕДИЦИНСКИЕ

QUEENS

A growing healthcare organization in Crown Heights, NY is seeking a SERVICE COORDINATOR & Intake Specialist

1501-33

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

C 22

Manhattan, знание английского, легальный статус,dental assistant, работа в dental office. (646) 284-2547 41

Medical assistant, менеджер, работа в медицинском офисе.

(646) 770-4390 41

Опытный, высококвалифицированный преподаватель дает уроки английского всех уровней, готовит к SAT, TOEFL. (917) 361-1225 06 Работу преподавателя английского языка. (347) 772-0508 52 Даю уроки вокала, фортепиано. (347) 257-1021 50

ÍÀÁÈÐÀÅÒ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

ÂÎÄÈÒÅËÅÉ CDL ÊËÀÑÑ À ÍÎÂÛÅ ÒÐÀÊÈ VOLVO, DRY VANS ÇÀÐÏËÀÒÀ ÎÒ 60c ÇÀ ÌÈËÞ 70c ÇÀ TEAM

1457-46

ЭКСПЕДИТОРЫ

Водители с CDL, TLC, работа в амбулетной компании, от $1700. (718) 646-4444 45

708-483-4888

Brooklyn, водители, работа в Водитель, car service, хорошие условия. работа в medical (718) 207-0511 06 (347) 742-6359 51

Водитель с опытом, работа в амбулетной компании.

(718) 692-0700 50 Водитель с CDL A, работа. работа в траковой компании.

(917) 913-0665 50

Водители с авто, (718) 387-4900 06

 ÇÀÍßÒÎÉ CAR SERVICES  ÐÀÉÎÍÅ BENSONHURST

ÒÐÅÁÓÞÒÑß

ÂÎÄÈÒÅËÈ Îïëàòà íàëè÷íûìè (çàðïëàòà)

Водители без TLC, со своим авто, работа, хорошие условия. (718) 336-5200 51

718-382-0066

Íà ïðîäîâîëüñòâåííóþ áàçó

(c îáû÷íûìè âîä. ïðàâàìè) íà ìàëåíüêèå òðàêè ïðàâî íà ðàáîòó îáÿçàòåëüíî

Водитель на food truck,

Çâîíèòå èëè ñìñ

ñî ñâîèìè ìàøèíàìè ñ TLC íîìåðàìè (sedans and minivans)

Ðàáîòà ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó Âûñîêèé ñòàáèëüíûé çàðàáîòîê Çâîíèòå (646) 732-1919

• $0,65 - 0,75 çà ìèëþ 4,000+ ìèëü â íåäåëþ • 30-33% îò ãðîññà Ãðîññ $8-12,000

• Íîâàÿ òåõíèêà Cascadia, Volvo, Dry van, Reefer, Flatbed • OTP, Dedicated lines • Ãèáêèé ãðàôèê • Ðåãèîíàëüíûå ëèíèè • Âûõîäíûå äîìà 1708-15

443-742-8344

ÒÐÅÁÓÞÒÑß

• ÐÀÁÎ×ÈÅ ÍÀ ÑÊËÀÄ (ìóæ÷èíû) • NON-CDL ÂÎÄÈÒÅËÈ

Водитель со своим вэном, работа по перевозке мебели.

(929) 544-5554 47

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ

ОБЩЕЕ

Bensonhurst, английский, водительские права, водитель-продавец, работа на ice cream truck.

(646) 752-7857 45

Brooklyn, диспетчер с опы- Водительские права, том, работа, хорошие усло- работа вия. (212) 470-5514 49 на валет-паркинге, $70.

(718) 440-4030 45 Brooklyn, диспетчер с опытом, работа в car service, хорошие условия.

(212) 470-5514 48

работа.

(718) 755-2159 47

1713-04

516-998-6899

Опыт, английский, водители CDL, $0.70 mile.

(929) 332-9977 45 Водители с TLC, работа в car service по перевозке в медицинские офисы.

(718) 646-3500 45 Водитель с авто, работа, 2-3 дня в неделю, на кэш.

(929) 363-6325 45

Williamsburg, водители с TLC, Williamsburg, водители с авто, работа в car service. работа в car service. (917) 418-5162 45 (917) 418-5162 47

Водители с TLC, работа в амбулетной компании.

(347) 880-7897 45 Водитель с CDL P, работа в амбулетной компании.

(718) 692-0700 45 Водители без TLC, работа.

(718) 336-5200 45 Водитель с CDL, работа в траковой компании.

(917) 913-0665 45

Водитель с CDL, работа, хорошие условия.

(718) 678-6364 46 Водитель с CDL P, работа в амбулетной компании.

(718) 692-0700 46 Продавец-водитель на food truck, работа.

(718) 755-2159 46 Williamsburg, водители со своими авто, работа в car service.

(917) 418-5162 45 Водительские права, работа на валет-паркинге, $70. (718) 440-4030 45

№7 (1713) 13 - 19 февраля 2026 2026• • www.RusRek.com

• Sign in $3,000 • Referral bonus $1,000 • Êâàðòàëüíàÿ ïðåìèÿ • Ìåä ñòðàõîâêà, äàíòèñò, îêóëèñò • Îïëà÷èâàåìûé îòïóñê • Òðàê íà âûêóï

Водитель с TLC, работа.

(929) 278-2631 45

 î÷åíü çàíÿòûé Medical Transportation

КОМПЕНСАЦИЯ

БОНУСЫ

è ÂÎÄÈÒÅËÜ íà wheelchair

äëÿ ðàáîòû íà 15-ìåñòíîì âýíå

Ñðî÷íî òðåáóþòñÿ âîäèòåëè ñ TLC license

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ CDL

Îïûò âîäèòåëÿ îò 6 ìåñÿöåâ

BP CDL LICENSE ÂÎÄÈÒÅËÜ

Водитель на трак, CDL A, работа в строительной компании, хорошие условия.

(347) 742-6359 45

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

917-903-1989 • 347-668-7742 Срочно требуются водители и грузчики в Moving компанию. Тел (201) 713-8142 07-52

Водители с CDL, TLC, работа в амбулетной компании, хорошие условия.

(718) 646-4444 45

C 23

Р усская РЕКЛАМА

ÍÅÎÁÕÎÄÈÌ TLC LICENSE

Williamsburg, водители с TLC, работа в car service.

(917) 418-5162 45

Водитель на box truck, работа.

(929) 427-2863 45

(Oceanside Long Island) 1 ÷àñ îò Áðóêëèíà

1708-17

â íî÷íóþ ñìåíó íà ìàøèíû êîìïàíèè

такси.

В АМБУЛЕТНУЮ КОМПАНИЮ В БРУКЛИНЕ ТРЕБУЕТСЯ 1709-02

1712-04

Brooklyn, водители, работа в busy car service.

(347) 848-5888 06

supply.

Водитель, работа на желтом (917) 826-1970 45

Водитель на трак, работа в строительной компании, хорошие условия.

(347) 742-6359 45

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛИ,

ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÀß ÊÎÌÏÀÍÈß «MAX CARRIERS»

1675-11

ÍÀÁÈÐÀÅÌ ÂÎÄÈÒÅËÅÉ CDL-A

1420-91

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

C 24

äëÿ ðàáîòû â team è single

Ïîñòîÿííûå ðåéñû (Dedicated runs)

5 äíåé ðàáîòû, 2 äíÿ äîìà

$2,200 - $2,400, à òàêæå îïëàòà ïî ìèëÿì - çàðàáîòîê äî $2,700 â íåäåëþ

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Р усская РЕКЛАМА

ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎ ÈÌÅÒÜ:

ÎÏÛÒ ÐÀÁÎÒÛ, À ÒÀÊÆÅ DOUBLE-TRIPLE (718) 404-7353 • (917) 340-5503 Êëþ÷âîðä

Íà äåñåðò

ОН + ОНА

СТРАСТЬ ПЕРЕД ЗЕРКАЛОМ

№7 (1713) 13 - 19 февраля 2026 2026• • www.RusRek.com

Если вам хочется разнообразить свой сексуальный репертуар, попробуйте... зеркало. Точнее, секс перед зеркалом. Нестандартно, интересно и удовольствие доставляет.

Ч

Ответы в онце се ции А

ем больше органов чувств задействовано во время секса, тем ярче будут ваши ощущения. Используя зеркало, вы как будто смотрите эротическое кино с собой в главной роли. При этом вы одновременно и актеры, и зрители. Зеркало даст вам возможность посмотреть в глаза партнеру в самые интимные моменты, и это сделает вас еще ближе. КАК ПОДГОТОВИТЬСЯ Для начала поинтересуйтесь у партнера, как он относится к идее секса перед зеркалом. Как правило, мужчины прирожденные визуалы, любят глазами и обожают смотреть на обнаженное женское

тело. Да и по поводу своей внешности мужчины редко испытывают комплексы. Так что их вряд ли придется долго уговаривать на этот сексуальный эксперимент. Идеальным вариантом будет большое зеркало на ножках: его можно перемещать по комнате и любоваться собой с разных ракурсов. Но и зеркала поменьше тоже пригодятся. Что еще важно учесть?

НАВЕДИТЕ ПОРЯДОК В КОМНАТЕ Если в зеркале будут отражаться не только ваши разгоряченные тела, но и разбросанная одежда или детские игрушки, это собьет эротический настрой. ПОЗАБОТЬТЕСЬ ОБ ОСВЕЩЕНИИ Лучше сделать свет мягким, приглушенным, тогда вы будете выглядеть особенно соблазнительно. Кстати, это тот самый случай, когда стоит зажечь свечи. Огонек, отражаясь в зеркале, поможет создать романтическую и чувственную атмосферу.

ÒÐÅÁÓÅÒÑß

CDL license

ÍÓÆÅÍ

ÌÅÕÀÍÈÊ

1706-09

ÎÏÛÒ ÐÀÁÎÒÛ È ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒ ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÛ

1711-02

Bus, Pas endorsement ñ îïûòîì ðàáîòû

ЭКСПЕДИТОРА

C 25

 ÀÂÒÎÌÀÑÒÅÐÑÊÓÞ

(718) 234-2323 Alex or Lenny

(718) 980-0240 Водитель на box truck, работа.

(929) 488-3388 45

Brooklyn, опыт, диспетчер, работа в car service.

(718) 336-5200 45

Ищу работу. Перевозки (небольшие грузы) Тел 929-575-2929 51-13

Водитель, работа на желтом такси. (917) 826-1970 45 Водитель с CDL P, работа в амбулетной компании.

(718) 692-0700 45

Brooklyn, английский, водительские права, водитель-продавец, работа на ice cream truck, хорошие условия.

(646) 752-7857 345

Опыт, водитель с CDL, работа в амбулетной компании.

(718) 692-0700 45

Водители без TLC, работа.

(718) 336-5200 26

Профессиональный водитель с Brooklyn, bodyman с опытом, ра- Мастер по тонировке авто, с опыTLC, работу по доставке меди- бота в bodyshop, хорошие усло- том, работа. (718) 902-2277 43 цинского оборудования, пере- вия. (718) 676-4881 49 возке продуктов, на своем авто. Водитель без CDL, работа на (917) 688-7908 06 открытой cтройке, старт из New Моторист по немецким автомобилям, работа. Jersey, 35-40% от гросса.

(602) 481-4291 43 Знание английского, дорог, (917) 794-9298 49 опыт, работу частного водителя. (347) 258-4045 06

Водитель, работа на желтом такси. (917) 826-1970 45

Водитель, работа на желтом такси. (917) 826-1970 26

 BODYSHOP - NEW JERSEY SOUTH RIVER, ZIP CODE 08882

ТРЕБУЮТСЯ

• ÀÂÒÎÌÀËßÐ ÒÐÅÁÓÞÒCß ÍÀ FULL TIME • ÆÅÑÒßÍÙÈÊ

В АВТОСЕРВИС

Òîëüêî ñ îïûòîì ðàáîòû

ñ îáû÷íûìè âîäèòåëüñêèìè ïðàâàìè Äëÿ ðàçâîçêè õëåáà 3–4 äíÿ â íåäåëþ

â ìàñòåðñêóþ

ïî ðåìîíòó òðàíñìèññèé â Áðóêëèíå òðåáóþòñÿ:

Ñ ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒÎÌ

Íàëè÷èå Driver License íåîáõîäèìî!

718-648-4603

1681-15

ÂÎÄÈÒÅËÜ, ÌÅÕÀÍÈÊ

(Staten Island 5 ìèí îò Verrazano Bridge)

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÀÂÒÎÌÅÕÀÍÈÊ

Суперфуды: миф или реальность?

Я

ñ îïûòîì ðàáîòû Full time 5/6 äíåé â íåäåëþ. Õîðîøèå óñëîâèÿ è çàðïëàòà. Îïëàòà íàëè÷íûìè (cash).

1710-08

347-748-8135 Спирулина: растительный белок для веганов-атлетов Спирулина содержит 60-70% белка — идеально для восстановления мышц. Однако порция (10 г) имеет всего 6 г белка, тогда как соевый изолят — 25 г на порцию. Дополнительно в спирулине есть железо, которое улучшает транспорт кислорода во время аэробных нагрузок. Чиа для энергии во время длительных тренировок Семена чиа богаты омега-3 (4,9 г на 30 г), что уменьшает воспаление после силовых упражнений. Но для быстрого пополнения энергии лучше подойдут бананы, так как их углеводы лучше усваиваются. Как интегрировать суперфуды в спортивный рацион? Для выносливости: Добавьте ложку меда с корицей в овсянку перед бегом — углеводы + антиоксиданты дают энергию без резких скачков уровня сахара. После тренировки: Протеиновый коктейль со спирулиной (10 г) и ананасом — бромелайн уменьшит воспаление. Замена энергетикам: Смесь фиников, чиа и кокосового масла.

Автомеханик по ремонту траков, работа. (917) 642-0234 49 Автомеханик по ремонту траков, знание диагностики, работа.

(929) 327-0839 49

ИЩУ РАБОТУ В АВТОСЕРВИСЕ

Queens, body man, работа в auto body shop. (718) 614-7411 49 Механик, работа в busy shop, full-time. (347) 770-2215 49 Queens, маляр, работа в auto body shop.

(718) 614-7411 43 Brooklyn, автомеханик со своими инструментами, работа.

(718) 730-0305 43 Queens, body man с опытом, работа в auto body shop.

(718) 614-7411 43

Легальный мужчина, 47 лет, работу механика на траке, есть опыт.

(347) 995-5624 07 NY, Florida, есть свое авто, опыт, работу водителя.

(718) 210-7998 50 Staten Island, легальный, знание автозапчастей, сортировки, работу по разборке, ремонту авто.

(347) 885-6332 49

№7 (1713) 13 - 19 февраля 2026 2026• • www.RusRek.com

годы годжи vs черника: где больше антиоксидантов? Годжи рекламируют как источник витамина С (50 мг на 100 г), а черника имеет высокий ORAC-индекс (300 мг антиоксидантов на порцию). Оба варианта полезны для атлетов: витамин С укрепляет иммунитет во время интенсивных тренировок, а антиоксиданты ускоряют восстановление мышц. Куркума для уменьшения воспалений после тренировок Куркумин действительно обладает противовоспалительным действием: употребление 500 мг куркумина с черным перцем снижает болезненность мышц на 25%. Но его биодоступность возрастает не только благодаря пиперину, но и при сочетании с жирами (например, смузи с кокосовым молоком).

Brooklyn, bodyman с опытом, работа в bodyshop.

(917) 362-1106 33

 MECHANICAL SHOP

ФИТНЕС

Термин «суперфуды» стал хитом среди атлетов и любителей здорового образа жизни. Но действительно ли эти экзотические ингредиенты улучшают выносливость или восстановление мышц, или это просто маркетинговый трюк?

Brooklyn, автомеханик, автоэлектрик со своими инструментами, работа. (347) 587-5724 49

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

646-331-9434

929-293-8181

Р усская РЕКЛАМА

Ðàáîòà ïî Áðóêëèíó è Êâèíñó Îáÿçàòåëüíî íàëè÷èå ñîáñòâåííîãî ìèíèâýíà èëè âýíà. Îïëàòà íàëè÷íûìè. Áóäåì ðàäû êàíäèäàòàì èç ðóññêîé, óêðàèíñêîé è ïîëüñêîé êîìüþíèòè 1713-14

1708-39

ÑÐÎ×ÍÎ ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÜ

Мотористы, механики по Специалисты по ремонту кузоMercedes, Lexus, BMW, работа. ва, работа в auto body shop.

(917) 794-9298 06 (312) 804-8011 43

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

РАБОТУ ÂÎÄÈÒÅËÜ ИЩУ ВОДИТЕЛЯ,

SOCIAL ADULT DAY ÑARE CENTER Â STATEN ISLAND

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

C 26

ТРЕБУЮТСЯ

THE AGENCY IS LOOKING FOR

В ПАРИКМАХЕРСКУЮ, САЛОНЫ, СПА

GREAT MONEY!

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

Only regular clientele

312-404-6082 Chris

ÍÀ ÏÎÇÈÖÈÞ ÌÀÑÑÀÆÈÑÒÊÈ • ãèáêèé ãðàôèê • õîðîøèå óñëîâèÿ è âûñîêèé çàðàáîòîê • îáó÷åíèÿ îñíîâíûì òåõíèêàì ìàññàæà 1698-36

òàêæå ñäà¸òñÿ ïîëíîñòüþ îáîðóäîâàííîå ïîìåùåíèå ñ îòäåëüíûì âõîäîì, èäåàëüíî äëÿ ïðàêòèêóþùèõ ìàññàæèñòîê è êîó÷åé

718-500-9985

Experienced barber needed for a busy barbershop, full-time, $250.

(917) 667-4307 06

ÆÅËÀÞÙÈÅ ÇÀÐÀÁÎÒÀÒÜ ÌÍÎÃÎ ÄÅÍÅÃ

Kings Hwy, женский мастер с опытом, работа в салоне.

(917) 270-9082 03

Äðóæíûé êîëëåêòèâ Ìèíèìàëüíûé àíãëèéñêèé è îòñóòñòâèå îïûòà — íå ïðîáëåìà Ðàçìåð S, åñëè âûñîêàÿ — Ì, íå áîëüøå

1670-05

(646) 421-9261

Experienced barber needed for a busy barbershop, full-time, $250. (917) 667-4307 07

Manhattan, мужской парикмахер, работа, full/part-time.

(917) 945-1991 06

Brooklyn, мужской парикмахер, работа, full/part-time, хорошие условия.

(347) 721-5850 07

Manhattan, looking for a barber.

(917) 862-7642 06

Manhattan, barber, работа в busy b a r b e rs h o p .

(212) 222-0081 07 Manhattan, мужской мастер с опытом, работа в busy barbershop.

(917) 667-4307 06

SPA-ñàëîí â Manhattan ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ÎÁÓ×ÀÅÒ ïðîâåäåíèþ ïðîöåäóð BODY TREATMENT and MASSAGE THERAPY Ðàáîòà Ð/Ò + åæåäíåâíûé cash Welcome ñòóäåíòêè, ñ âèçàìè B1, F1; áåæåíêè Âîçìîæíà ïîìîùü ñ ïðîæèâàíèåì

Manhattan, парикмахер, работа, full-time.

(917) 862-7642 06

929-262-0488

Manhattan, женский мастер с опытом, работа, хорошие условия.

(646) 577-2730 06

ИЩУ РАБОТУ

ÌÀÍÕÝÒÒÅÍ, CHELSEA Â ñòàáèëüíûé çàíÿòîé ñàëîí

1713-24

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÌÀÑÒÅÐ ÌÀÍÈÊÞÐÀ

1 ýòàæ  øàãå îò ìåòðî 4–6 êëèåíòîâ åæåäíåâíî Îïëàòà — 50 % Ãðàôèê: 9.30am-8pm Ñèëüíûé, àêòèâíûé àäìèíèñòðàòîð âåä¸ò çàïèñü è âîçâðàùàåò êëèåíòîâ

ÈÙÅÌ ÀÊÊÓÐÀÒÍÎÃÎ, ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÃÎ ÌÀÑÒÅÐÀ, ÍÀÑÒÐÎÅÍÍÎÃÎ ÍÀ ÄÎËÃÎÑÐÎ×ÍÓÞ ÐÀÁÎÒÓ Â ÑÈËÜÍÎÉ ÊÎÌÀÍÄÅ.

929-466-1209 TELEGRAM ÇÂÎÍÈÒÜ

В ПАРИКМАХЕРСКОЙ, САЛОНЕ, СПА

Парикмахер с опытом, работу у вас на дому.

(917) 628-8557 07 Beautician seeking work in beauty salon. (347) 259-3539 07

Brooklyn, массажистка с опытом, работа в SPA-салоне. Парикмахер, (718) 891-1109 06 (347) 772-0508 06

ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÛÉ ÏÐÈÅÌ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ

www.Ru sRek.com

работу.

Brooklyn, массажистка с опы- Парикмахер с опытом, том, работа. (917) 301-6446 06 работу, у вас на дому.

(917) 628-8557 06

ÌÀÑÑÀÆ 1670-s

ÂÎÇÜÌÓ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÄÅÂÓØÊÓ ÄÎ 45 ËÅÒ 1-646-431-0455

Сначала давайте разберемся, что же такое шум. Это и тиканье часов на стене, и шорох дождя, доносящийся с улицы, и завывания транспорта, и грохот работающего лифта, и включение холодильника, и хлопанье дверями.

Э

ти колебания распространяются по зданию на большое расстояние в виде структурного шума. Постоянное воздействие шума способно стать причиной гастрита и даже язвенной болезни, так как из-за этого нарушаются секреторная и моторная функции желудка. Ведь ухо, в противоположность глазу, “не закрывается” и во сне, воспринимая звуки постоянно.

Мой дом — моя крепость?

1712-20

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Р усская РЕКЛАМА

1710-33

 ýëèòíûé SPA-ñàëîí â öåíòðå Ìàíõýòòåíà ñ ïîñòîÿííîé êëèåíòóðîé

òðåáóþòñÿ ÌÎËÎÄÛÅ (ÄÎ 33 ËÅÒ) È ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÛÅ ÄÅÂÓØÊÈ,

№7 (1713) 13 - 19 февраля 2026 2026• • www.RusRek.com

1649-32

ÏÐÈÃËÀØÀÞÒÑß ÄÅÂÓØÊÈ

ÊÎÑÌÅÒÎËÎÃ Ñ ÎÏÛÒÎÌ ÐÀÁÎÒÛ (347) 896-3014

Этот убийственный шум

the âeautiful ladies

Manhattan, мужской мастер с опытом, работа в busy barbershop.

(917) 667-4307 07

 ÁÛÂØÅÌ ÑÑÑÐ

В ФОКУСЕ — ПРОБЛЕМА

Парикмахер с опытом, работу, у вас на дому.

(917) 628-8557 01

Бесконечный круглосуточный поток автотранспорта по улицам больших городов сопровождается непрерывным рокотом, часто прерываемым визгом тормозов и громыханием грузовых прицепов. Много беспокойства нам приносит железнодорожный и водный виды транспорта. Эти шумы, особенно далеко распространяющиеся в ночные часы, нарушают нормальный сон людей, вызывают нервозность тех, кто проживает поблизости от железнодорожных узлов, портов. Плохая звукоизоляция — отдельная тема. Часто в домах немало неприятных эмоций доставляют жителям гудящие и громыхающие лифты. Еще один недостаток жилых зданий со-

вмещение в одной постройке жилья и магазинов, ресторанов, кафе, фитнес-залов и тому подобного.

Шум шуму рознь Разные шумы воздействуют на людей поразному. Большую роль играют здесь как индивидуальные особенности нервно-психической сферы человека, так и характер, интенсивность и продолжительность шума. К примеру, резкий, хоть и кратковременный звук, возникший в тишине, особенно ночью, обычно вызывает испуг и известные реакции: сердцебиение, вскакивание с постели или ускорение шага и прочее. По-иному действуют продолжительные или постоянные шумы. Они вызывают напряжение слуха, в связи с чем порог восприятия звуков и шумов значительно повышается, в коре головного мозга усиливаются процессы торможения. И вот уже снижаются внимание и работоспособность, особенно у тех, кто занят умственным трудом. Как же определить, приемлем для человека или нет уровень шума? Оказывается, если вы разговариваете с тем, кто хорошо слышит, но вынуждены повышать голос, значит, вокруг сложилась неблагоприятная обстановка. Если же быть точными, порог опасности шума — 85 децибел. Конечно, полностью оградить себя от шума невозможно, но мы способны сами уменьшить его влияние на себя и окружающих. Для этого стоит всего лишь перестать включать музыку на полную громкость; встретившись со старым другом или ругая расшалившегося ребенка, неплохо было бы выражать свои эмоции посдержаннее. Тогда для нас откроется целая гамма прекрасных и умиротворяющих звуков: пение птиц, шелест листьев, смех малышей, что

С

ÐÀÁÎÒÍÈÊÈ äëÿ ðåìîòà êâàðòèð “ïîä êëþ÷” ïëîòíèêè, ìàëÿðû, øïàêëåâùèêè ñî ñòàæåì Àíãëèéñêèé íå îáÿçàòåëåí, äîêóìåíòû íåîáõîäèìû

Американская компания, работа.

(415) 952-3022 49

917-335-4240

Работу по шпаклевке, тэйпингу, покраске, шитроку, обоям, венецианской штукатурке.

(646) 229-1814 39 Строители, карпентеры, финиш-маляр, каменщики, бетонщики, сантехники, сварщики, слесарь-механик, маляры, плиточники, работа, хорошие условия. (347) 742-6359 39

MAINTENANCE TECHNICIAN NEEDED TO SERVICE AND INSPECT MEDICAL AND FITNESS EQUIPMENT.

1711-22

Duties include diagnostics, preventive maintenance, quality control, and ensuring equipment reliability.

Repair experience a plus. Strong English communication required. Position offered as W-2.

Own vehicle is required. Will train.

1670-23

(718) 676-0328 Â ñòðîèòåëüíóþ êîìïàíèþ

Легальные строители всех специальностей, работа, хорошие условия. (347) 742-6359 06

ÏËÎÒÍÈÊÈ

ÏËÎÒÍÈÊÈ / CARPENTERS ÌÀËßÐ/ PAINTER

Çàðïëàòà $20-$35 â ÷àñ, â çàâèñèìîñòè îò êâàëèôèêàöèè. Íåîáõîäèìî ðàçðåøåíèå íà ðàáîòó. Îïëàòà ÷åêîì. Ðàáîòà âî âñåõ ðàéîíàõ ãîðîäà

(718) 676-0328

1670-25

1713-02

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÌÀÑÒÅÐ ÏÎ ÂÅÍÅÖÈÀÍÑÊÎÉ ØÒÓÊÀÒÓÐÊÅ Italian Venetian Plaster

FULL-TIME • ÎÏÛÒ ÎÁßÇÀÒÅËÅÍ

ÐÀÁÎÒÀ Â DALLAS, TX ÏÎÌÎÙÜ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ

Çâîíèòå è ïðèñûëàéòå ñâîè ðàáîòû:

Çàíÿòîñòü - êðóãëîãîäè÷íàÿ. Çàðàáîòíàÿ ïëàòà ïî äîãîâîðåííîñòè, â çàâèñèìîñòè îò îïûòà. Ðàáîòà â Long Island â øàïå è íà îáúåêòàõ. 1710-28 E-mail Resume: cs@dkpstairs.com Èëè çâîíèòå:

Геодезисты, инженеры, архитекторы, работа в строительной компании.

(917) 642-0234 49

Staten Island, небольшой ремонт, работа, $25 в час.

(917) 885-4328 46

ÍÀ ÏÐÎÄÓÊÒÎÂÓÞ ÁÀÇÓ Â ÊÂÈÍÑÅ

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÕÅÍÄÈÌÅÍ ÒÐÅÁÎÂÀÍÈß:

áàçîâûå çíàíèÿ ñâàðêè, ñàíòåõíèêè, ýëåêòðèêè. 1712-21

Òåë.: 718-739-5124

(631) 972-0905

 ÈÍÆÅÍÅÐÍÎ-ÏÐÎÅÊÒÍÓÞ ÊÎÌÏÀÍÈÞ ÒÐÅÁÓÞÒÑß 1708-36 ÐÀÁÎÒÍÈÊÈ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÕ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎÑÒÅÉ È ÈÍÆÅÍÅÐÛ ÂÑÅÕ ÓÐÎÂÍÅÉ ÎÁÓ×ÅÍÈÅ ÍÀ ÌÅÑÒÅ. ÒÎËÜÊÎ ÁÐÓÊËÈÍ ÍÀËÈ×ÈÅ ÄÎÊÓÌÅÍÒΠÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ

(718) 872-6144 • 718-986-0800

 ñòðîèòåëüíóþ êîìïàíèþ

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÝËÅÊÒÐÈÊÈ ñ îïûòîì ðàáîòû

Íåîáõîäèìî èìåòü 40-÷àñîâîé OSHA è îôèöèàëüíûå äîêóìåíòû

(929) 788-9782

Строители всех специальностей, бетонщики, арматурщики, работа, хорошие условия.

(347) 742-6359 46 Помощники каменщиков, маляров, сварщиков, работа в занятой строительной компании. (347) 827-9151 45 Brooklyn, Queens, каменщик с опытом, работа.

(646) 667-6878 45 Ищу столяра, умеющего работать ротором, для частных работ.

(718) 496-4795 45 Легальные, монтажники, сварщики, водители, крановщики, работа на стройке, хорошие условия. (347) 742-6359 39

1712-05

Работу по малярке, тэйпингу, обоям, шпаклевке, шитроку.

(646) 229-1814 07 Легальные электрики с опытом, работа, хорошие условия.

(917) 561-7590 07 Работу по покраске, тэйпингу, штукатурке, установке шитрока. (646) 229-1814 06 Работу по внутренней, наружной покраске, удалению обоев, венецианской штукатурке, установке шитрока.

(646) 302-6814 06 Выполняю установку плитки, ламината, паркета, покраску.

(347) 968-7940 06

 ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÓÞ ÊÎÌÏÀÍÈÞ ÍÀ ÏÎÑÒÎßÍÍÓÞ ÐÀÁÎÒÓ ÒÐÅÁÓÞÒÑß

ÏËÎÒÍÈÊÈCARPENTERS

• ÎÏÛÒ ÐÀÁÎÒÛ • ÏÐÀÂÎ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ • ÆÅËÀÒÅËÜÍÎ ÇÍÀÍÈÅ ÀÍÃË.ßÇÛÊÀ • ÎÏËÀÒÀ ×ÅÊÎÌ

(646) 220-7313 STEFAN

№7 (1713) 13 - 19 февраля 2026 2026• • www.RusRek.com

469-850-0660

DKP Wood Railings & Stairs Êîìïàíèÿ â Long Island ïî èçãîòîâëåíèþ ëåñòíèö è ïåðèë

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

 ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÓÞ ÊÎÌÏÀÍÈÞ ÒÐÅÁÓÞÒÑß

Легальный мужчина средних лет, есть инструменты, работу, возможно на стройке.

(347) 210-7094 07

Р усская РЕКЛАМА

укладке линолеума.

(718) 500-6399 04

Работу по внутренней, наружной покраске, удалению обоев, венецианской штукатурке, установке шитрока.

(646) 302-6814 07

ñ áîëüøèì îïûòîì ïî óñòàíîâêå äåðåâÿííûõ, ñòåêëÿííûõ è ìåòàëëè÷åñêèõ ëåñòíèö è ïåðèë

ñ îïûòîì ðàáîòû â ÑØÀ îò 3-õ ëåò

Маляр, работа по шпаклевке, укладке линолеума, хорошие условия.

(718) 500-6399 48

СТРОИТЕЛЯ

C 27

ÈÙÅÒ ÐÀÁÎÒÍÈÊÀ

(917) 402-5313 text

D Временная работа 4 по малярке, Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

1710-05

ÒÐÅÁÓÞÒÑß

Помощник по ремонту квартир, работа.

(917) 972-7701 05

усская

917-902-8558 • SOUTH BROOKLYN

Опыт, легальные строители всех специальностей, работа.

(917) 561-7590 07

ИЩУ РАБОТУ

1710-18

СТРОИТЕЛИ

ÒÐÅÁÓÞÒÑß 1648-21

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

ТРЕБУЮТСЯ

Квалифицированные помощники, карпентеры, стекольщики, профессионалы по установке деревянных конструкций, полов, работа в занятой строительной компании.

(347) 827-9151 05

ДЛЯ ТЕХ, КОМУ ЗА 60…

ТРЕБУЮТСЯ КЛУБЫ КАФЕ

Повар на food truck, работа.

(718) 755-2159 06

reklama2000@optonline.net

ТРЕБУЮТСЯ

Ñ ÎÏÛÒÎÌ ÐÀÁÎÒÛ È ВОДИТЕЛИ С TLC LICENSE

Queens, delivery guy, работа в пиццерии.

(212) 221-9534 05

PASTRY CHEF/ ÊÎÍÄÈÒÅÐ 347-248-2394 • 917-397-7778

$1000 Â íîâûé ðåñòîðàí â Áðóêëèíå òðåáóþòñÿ

• ÏÎÌÎÙÍÈÊ ÏÎÂÀÐÀ òðåáóåòñÿ • ÊÎÍÄÈÒÅÐ Ñ ÎÏÛÒÎÌ ÐÀÁÎÒÛ 347-322-0392 • ÑÀËÀÒÍÈÊ • ÏÎÂÀÐ-ÇÀÃÎÒÎÂÙÈÊ, À ÒÀÊÆÅ • ËÅÏÙÈÊ ÏÅËÜÌÅÍÅÉ ÍÀ PART TIME

1702-03

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÄÅÂÓØÊÈ Ðàáîòàéòå â 5 ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ áàðàõ!

ïðåäîñòàâëÿåì áåñïëàòíî • GO-GO DANCERS — íå ñòðèïòèç, áåç èíòèìíûõ óñëóã, ÿðêàÿ àòìîñôåðà, îáó÷åíèå íà ìåñòå áåñïëàòíî (íå òðåáóåòñÿ îïûò) ÌÛ ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ: 9 Îïëàòà íàëè÷íûìè 9 Âûñîêèé äîõîä 9 Äðóæíûé êîëëåêòèâ 9 Âîçìîæíîñòü îáó÷åíèÿ 9 Òðàíñôåð íà ðàáîòó è îáðàòíî

+1(718) 288-6 6611 (ëó÷øå SMS)

347-276-4503

Опыт, кухонные работники, официанты, повара, В ресторан Восточной кухни тре- Разнорабочий, буется Партнер/опытный повар, уборщик с опытом, официанты, работа. знающий восточно-европейскую работа в ресторане. (646) 287-3333 39 кошерную кухню. Нужны также (718) 375-8494 50 профессиональные официанты, Manhattan, мясник, специалисты по приго- Официанты, опыт, менеджер, товлению: самса, лепешки, шаш- басбои, повара, бармены, лык, Shawarma, Gyro. Тел. работа официанты, (917) 470-3116 (c 10 am до 5 pm) в ресторане. басбои, работа в ресторане, хорошие условия.

(917) 847-9823 50 44-52 (646) 705-2261 40

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Р усская РЕКЛАМА

×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ

(718) 934-7733

Как пожилому Â ÐÅÑÒÎÐÀÍ ÒÐÅÁÓÞÒÑß носить тяжелую сумку ÏÎÂÀÐÀ

Администратор, работа в bakery.

(718) 755-2159 07

• ÏÎÌÎÙÍÈÖÛ ÁÀÐÌÅÍΠ— îáó÷àåì ñ íóëÿ áåñïëàòíî 719-35 • SHOT GIRLS — ðàçíîñ è ïðîäàæà êîêòåéëåé, îáó÷åíèå

ЛИШНИЙ ВЕС Многие уверены, что жир буквально «тает» и превращается в энергию. №7 (1713) 13 - 19 февраля 2026 2026• • www.RusRek.com

ÏÐÈÅÌ

Н

о это не совсем так: энергия — лишь побочный продукт, а основная часть лишнего веса исчезает куда менее очевидным образом. Представьте, вы пробежали пять километров и вспотели — кажется, всё понятно: пот, калории, жир ушёл. На деле же вы... выдохнули его! Почему при похудении мы выдыхаем жир Когда организм использует жировые запасы, он расщепляет молекулы жира (триглицериды)

Long Island, женщины, 30+, танцовщицы, помощницы бартендеров, работа в клубе, хорошие условия.

(718) 404-2558 49 Администратор-партнер, работа в bakery.

(718) 755-2159 49

В МАГАЗИНЫ, НА БАЗЫ, СКЛАДЫ

Brooklyn, знание английского, работница в цветочный магазин, работа full-time.

(347) 988-1907 07

 ËÈÊÅÐÎ-ÂÎÄÎ×ÍÛÉ ÌÀÃÀÇÈÍ

 ÁÐÓÊËÈÍÅ

òðåáóþòñÿ íà full time

ÐÀÇÍÎÐÀÁÎ×ÈÅ ÊÀÑÑÈÐØÀ è SUPERVISOR

1226-09

Отрицательные Вкалории РЕСТОРАНЫ,

ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÛÉ

917-533-5900 Manhattan, уличная торговля, работа на кэш, хорошие условия.

(347) 729-6339 04

Queens, посудомойщица, официантка, работа.

(347) 239-2947 49

 ðåñòîðàí íà Sheepshead Bay

Manhattan, уличный продавец, работа, на кэш.

(347) 729-6339 49

ÏÎÂÀÐ

ÒÐÅÁÓÅÒÑß т р а к ит ч е р ы е ы в о Н е д и с п е ата (347) 702-4024 О п ы трноыш а я з а р п л Хо

Жир не сгорает — мы его выдыхаем на углерод, водород и Важно понимать, что кислород. В процессе просто дышать чаще не сложных химических ре- помогает похудению: нуакций эти элементы пре- жен дефицит энергии и вращаются в углекислый двигательная активность. газ (CO₂) и воду (H₂O). И вот главный факт: около Как спорт ускоряет 84% жира мы теряем с выведение жира дыханием, а оставшиеся из организма 16% — с жидкостью (потоДиета ограничивает отделением, мочой и даже поступление новой энерслезами). гии, а движение ускоряет $1.500 $2.000 Иными словами, после расход и заставляет тело активной тренировки вы активно выбрасывать буквально «вдыхаете углекислый газ. Когда вы энергию» и выдыхаете идёте, бежите или смеёжир. При этом сам про- тесь — дыхание учащаетцесс не магия, а чистая ся, и с каждым выдохом химия: чтобы «сжечь» 10 вы отпускаете в атмосфеVlad кг жира, нужно вдохнуть ру крошечные частички примерно 29 кг кислорода своих бывших боков. Даже и выдохнуть 28 кг CO₂. Из лёгкая прогулка ускоряет этих 10 кг жира 8,4 кг уй- этот процесс. дут с выдохом (в составе Кстати, учёные подсчиCO₂), остальные 1,6 кг — тали: если бы весь соводой. жжённый жир превращал-

1511-39

ДИЕТИКА

1711-07

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

C 28

HEIGHTS CAR & LIMO

Продавец с опытом, работа в магазине обуви.

(516) 315-9367 04

ИЩУ РАБОТУ

ся только в энергию, вы бы буквально загорелись — температура тела поднялась бы до опасных значений. Поэтому природа выбрала безопасный способ: не сжигать, а выдыхать жир. Так что в следующий раз, когда вы с облегчением скажете «фух!» после тренировки, знайте — это не просто звук усталости, это звук вашего уходящего жира.

КЛУБАХ, КАФЕ, В РЕСТОРАНАХ

Опыт, консультант по развитию ресторана, работу.

(646) 537-5634 05 Повар восточной, европейской кухни, работу.

(929) 778-0015 04 Повар с опытом, (347) 241-0405 04

работу.

Sheepshead Bay, автозаправщик со знанием разговорного английского, работа на бензозаправочной станции.

(718) 646-9467 06

 Íüþ-Äæåðñè â ýêñïîðòíóþ êîìïàíèþ òðåáóþòñÿ 1710-21

• ÑÎÒÐÓÄÍÈÊ ÍÀ ßÐÄ • ÃÐÓÇ×ÈÊÈ ÌÀØÈÍ Â ÊÎÍÒÅÉÍÅÐ • ÑÎÒÐÓÄÍÈÊ Â ÎÔÈÑ ñ àíãëèéñêèì ÿçûêîì

РАЗНУЮ Пенсионер, работу на кэш.

(347) 528-0878 06 Легальные сантехники с опытом, работа, хорошие условия.

(917) 561-7590 06

ТРЕБУЮТСЯ

ШВЕЙНЫЕ И ОБУВНЫЕ СПЕЦИАЛИСТЫ

Ìàíõýòòåí. Ñðî÷íî òðåáóþòñÿ

Портниха, (718) 646-1548 49

р аб о т а .

Williamsburg, швея с опытом, работа.

(929) 666-0499 46

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÛÅ ÏÎÐÒÍÛÅ

1514-19

ПРОЧИЕ СПЕЦИАЛЬНОСТИ

ИЩУ РАБОТУ

Brighton, портные с опытом, работа в швейном бизнесе.

(347) 247-1416 49

ïî ïîøèâó æåíñêîé è ìóæñêîé îäåæäû. Îïëàòà ÷åêîì

(212) 268-5682 (917) 873-2661

Manhattan, профессиональная портниха, работа, хорошие условия.

(212) 396-2210 45

Работу Деда Мороза на празд- New Jersey,  ìàãàçèí ýëèòíîé æåíñêîé îäåæäû ники. (646) 302-6814 01 работу по подгонке, â Áðóêëèíå òðåáóåòñÿ ремонту одежды ïðîôåññèîíàëüíûé ïîðòíîé Ïîëíàÿ ðàáî÷àÿ íåäåëÿ. Õîðîøàÿ îïëàòà.

Brooklyn, ответственная жен- на дому. Îòëè÷íàÿ îïëàòà! 1700-30 (718) 419-1053 51 щина, есть авто, работу, â ðàáî÷åå âðåìÿ Çâîíèòü Áîáó 917-751-7968 без проживания. Работа онлайн в новой амери- Sheepshead Bay, автозаправ- (347) 831-3118 01 канской компании сетевого щик со знанием разговорного  ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÉ SHOWROOM  ÌÀÍÕÝÒÒÅÍÅ маркетинга, от 35 лет. английского, Выполняю moving ò ð å á ó þ ò ñ ÿ (971) 420-6070 07 работа на бензозаправочной л ю б о й сложности. станции. (718) 646-9467 01 (800) 724-8383 52 Работа по уборке для мужчины, до 60 лет, 7 часов, $100. th (347) 772-0508 07

C 29 Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

ТРЕБУЮТСЯ

Long Island, разговорный английский, женщины от 22 лет, работа ночью.

(718) 404-2558 06

1710-30

501-249-2766, 212-495-9484

STILLWELL & 86 STR., BROOKLYN

(917) 573-4244

We can train the right candidate Part time / Full time English preferred

718-714-8864

Работу Деда Мороза на праздники.

(646) 302-6814 52

 VICTORY GYMNASTICS â Áðóêëèíå òðåáóþòñÿ

ÆÅÍÙÈÍÀ-ÒÐÅÍÅÐ È ÏÎÌÎÙÍÈÊ ÒÐÅÍÅÐÀ

ИЩУ ПОПУТЧИКА Ищу попутчицу в Турцию к дантистам.

(786) 357-9039 01

ПОТЕРЯНО НАЙДЕНО LOST & FOUND

1680-30

Найдена MetroCard на имя Анатолия Миликхмана.

(929) 355-2544 49

ОКАЖУ УСЛУГУ

РОЗЫСК

Нужен иншуренс на автомобиль. Ищу возможность, кто это может сделать. Женщина, 73, познакомится с Тел. (917) 231-4950, мужчиной для дружбы.

(929) 575-2929 42-52 (718) 687-7591 06

ИЩУ ПО ИНТЕРЕСАМ

Brooklyn, женщина, 71 год, ищет компаньона, компаньонку для дружбы, общения, чтобы скрасить одиночество.

(917) 685-0722 51 Мужчина познакомится с мужчиной для дружбы.

(917) 724-3229 51

№7 (1713) 13 - 19 февраля 2026 2026• • www.RusRek.com

На Рождество, возьму попутчиков во Флориду.

(212) 920-5306 52

усская

FOR UNDERWEAR DEPARTMENT ABLE TO DO FITTING AND LIGHT ALTERATIONS. ALSO KNOWLAGABLE OF SHOPIFY WITH WEB SITE. WILL TRAIN. SUNDAY THROUGH THURSDAY

TEXT ONLY 917-627-2090

ÏÎ ÑÏÎÐÒÈÂÍÎÉ ÃÈÌÍÀÑÒÈÊÅ

ÎÏÛÒ ÐÀÁÎÒÛ • 347-761-1887

1701-15

Brooklyn Lingerie Shop SEEKING YOUNG ENERGETIC ENGLISH SPEAKING SALES WOMAN 1713-07

FOR ITALIAN CAFE

1711-08

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

È ÄÐÀÏÈÐÎÂÙÈÊ

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

D 4

Работа, подработка в компании сетевого маркетинга.

(810) 662-2295 06

BARISTA

ÏÎÐÒÍÎÉ

Р усская РЕКЛАМА

Long Island, разговорный английский, женщины от 30 лет, работа ночью.

(718) 404-2558 07

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÛÅ

×àðîäåé

№7 (1713) 13 - 19 февраля 2026 2026• • www.RusRek.com

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Р усская РЕКЛАМА

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

C Êðîññâîðä 30

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1.Стараниями это о немец о о физи а медицина стала находить вн три челове а толь о не атив. 5.Та называемое “спассательное” с дно. 9.Профессионал, о да не пьет или не нюхает на работе — значит, сач ет. 10.Состояние то о, то наслаждается, востор . 11.Ка ю верев можно сдать в металлолом? 13.Олимпийс ая дисциплина пентатлон — по-р сс и. 14.Синоним, смя чающий лизоблюдство. 17.Подберите швейный э вивалент для простод шно о парня. 19.Амери анец Андре Маршалл 8 ав ста 1899 . запатентовал этот а ре ат, прис тств ющий се одня почти в аждом доме. 20.Если с р п лезно следовать словарю, то та можно назвать любо о челове а, роме бомжа. 21.Один раздраженный издатель назвал ее процессом превращения ж рналистс ой писанины в печатное слово. 23.Спортсмен, оторый может почивать на лаврах, даже если прои рал очередной старт. 26.Из диало а: “При этом она была в...” — “В чем-чем?” — “В том-то и дело, что ни в чем!”

28.Привычное дело для ан стеров наше о разлива. 29.Этот естественный биоло ичес ий процесс известный юморист охара теризовал а постепенное превращение не оторых видов ро одилов в б льтерьеров. 33.Пляжная об вь, делающая европейца немнож о азиа-

том. 34.Раздел физи и, с лонный пре величениям. 36.Ре оменд емое знато ами дыхательное пражнение перед принятием рюм и вод и. 39.“Интимный” соче жареной роч и. 41.Ка ая ре а степенно несет свои воды по творениям писателя Мар а Твена? 43.Древняя бо иня-римлян а, до сих пор “распределяющая” выи рыши в лотерею.

44.Место в транспорте, де правленец действительно занят свом делом. 45.Еда, я обы посланная Бо ом в монастырь. 48.“Ваше...” — обращение др ой “пос ды” рафин .

49.Шамп р для целой т ши. 50.Действительный спонсор апитализма Карла Мар са.

51.Чае онная, а правило, засте ленная пристрой а даче. 54.Участо ре и, де она ведет спо ойный образ жизни. 56.Манерность мыш и, ид щей за сыром в мышелов с ножом и вил ой, одним тр днопроизносимым словом. 57.Место выстав и э спонатов-дол ожителей. 58.Стиль плавания а подражание летящей бабоч е. 60.Челове , оторый тайно “др жит” с та ими же, а и он, против правительства своей страны.

61.Обет атеиста или “больше не б д ” по с ти. 62.Каждый из заседающих в он лаве.

63.Каждый из работни ов иношно о Инстит та волшебства НУИНУ.

ПО ВЕРТИКАЛИ: 1.Прощание с “истиной”, о азавшейся на повер иллюзией. 2.Хара теристи а идиота или мерзавца, ос орбляющая не оторых младенцев. 3.Пионерс ая тр ба для и ры на нервах спящих в летнем ла ере. 4.Эт единиц времени один ш тни охара теризовал та : промеж то времени, достаточный для сотворения мира, но недостаточный для сотворения себе подобно о. 5.Цини отозвался о невысо ой даме — “метр с еп ой в женс ом обличье”, орнитоло назвал бы ее.... 6.Тип тор овли, оторая рас рывает подлинн ю стоимость не вы пленных товаров. 7.У рыба а это доч а или сеть, рыболовно о с дна — часть та елажа. 8.Небольшая быстро бе ающая птица, жив щая в траве и поющая, а точнее, с рипящая, а несмазанные петли.

12.Прест пные средства а арательные меры, неред о использ емые прест пной властью. 13.Старший ребено из официально заре истрированных. 14.Торжественно-с орбное мероприятие, виновни а оторо о мно о провожатых, но нет поп тчи ов.

15.Дв лично о полицейс о о работни а теперь называют “... в по онах”.

16.Известный балетмейстер назвал та о о челове а танцором, отором не хватило партнерши. 18.“Прод вная...” — оворят с иронией про неисправимых пл тов. 22.Жилплощадь для жизни собачьей, ино да не толь о для соба . 24.Самый известный препарат анестезиоло а, дающий возможность пациент полюбоваться, а е о реж т. 25.Дефе т поверхности, имеющий “ш рные интересы”.

27.Картина Дюрера “Адам и Ева” а вид рафи и. 30.Писатель, обожающий пош тить за неш точный онорар. 31.Хитросплетение, делающее драм интересной, а жизнь — драматичес ой; еще ее плет т недоброжелатели. 32.Дерево, плодоносящее фи ней. 33.У древних — подношение вина (с водой!) в жертв бо ам. 35.Основной рабочий инстр мент фальшивомонетчи а. 37.Ядовитая трава, продлевающая жизнь сердечни ам (наперстян а). 38.Челове , оторый ни о да не разлюбит, потом что любит ис лючительно себя. 40.Состояние “озверения”, меньшающее с дебный сро на азания за совершенные в та ом состоянии пост п и. 41.Метод воспитания, порожденный на плац .

42.Кипятильни на артине В. Перова “Чаепитие в Мытищах”. 44.Надо онная пере ладина, на отор ю вешают шторы, и альпинистс ий “п ть отст плению” через о на высот и.

46.Порода злобных сл жебных псов, пол чившая свое название от названия орода в Германии. 47.Страж поряд а. 52.Наезд “ рыши” на “ рыш ”, но не архите т рная онстр ция.

53.Классичес ая р сс ая настой а, название оторой точно азывает на то, что произойдет с поход ой потребляющих ее. 54.“Напарни ” опасной бритвы, действ ющей в рам ах за она. 55.Стим лятор, с помощью оторо о любой задохли может расить себя мышцами “от Шварцене ера”.

59.В своем словаре В.Даль воровс ое ремесло называет этим словом. Ответы в онце се ции A

C 31

ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÛÉ

ÏÐÈÅÌ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

(718) 934-7733 reklama2000@optonline.net

Шелковый король Таиланда Талантливый человек талантлив во всем. Именно такой характеристики заслуживает Джим Томпсон — американец, благодаря которому о тайском шелке узнали далеко за пределами Страны улыбок. Его жизнь была наполнена загадками.

Представитель золотой молодежи

Д

Именно здесь Томпсон и приступил к делу, которое прославило его на долгие годы. Он решил возродить шелковое производство Таиланда. Предприимчивый делец позволил женщинам работать на дому, но мастерицы должны были использовать яркие синтетические краски швейцарского производства, которые он им поставлял. Благодаря им шелк не тускнел и

В марте 1967 года Томпсон отправился отдохнуть в Северную Малайзию. 26 числа он вышел из своего коттеджа прогуляться по джунглям и больше не вернулся. На поиски были брошены все силы малазийской полиции, друзья известного дельца объявили о вознаграждении, но никаких следов обнаружить так и не удалось. Наследником империи Джима Томпсона стал его племянник Генри. Молодой Томпсон заключил соглашение с тайским правительством: если в течение 7 лет его дядю так и не найдут, дом и всю коллекцию передадут государству. Так и произошло в 1974 году.

Ôàèíó

2 Laysbeth Ct, Old Bridge, NJ 08857

772-117

1545-30

Èçãîòîâëåíèå, õóäîæåñòâåííîå îôîðìëåíèå è óñòàíîâêà ïàìÿòíèêîâ èç ãðàíèòà ëþáîé ñëîæíîñòè íà êëàäáèùàõ Íüþ-Éîðêà, Íüþ-Äæåðñè è Ïåíñèëüâàíèè

• Âûñîêîå êà÷åñòâî • Ñîâðåìåííûå òåõíîëîãèè è äèçàéíû

2121 East 22nd Str. Brooklyn, NY 11229

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Страна в шелках

Исчез без следа

û , ò” â è æ û “Ìíàñ ïîìíÿ ïîêà

Р усская РЕКЛАМА

жим родился в 1906 году в богатой американской семье. Его отец Генри работал в НьюЙорке, навещая семью только по выходным, и мало-помалу сколачивал себе состояние на текстильной промышленности. Наверное, от отца Джим унаследовал страсть к тканям. От деда же — любовь к Сиаму, сегодняшнему Таиланду. В дальнейшем классический представитель золотой молодежи получал образование архитектора и работал в престижной компании в Нью-Йорке, но в 1940 году бросил все и вступил в ряды американской армии. В 1942 году президент США Теодор Рузвельт приказал создать Управление стратегических служб (будущее ЦРУ), куда принимались все подходящие добровольцы. Джим был в первых рядах.

не выцветал, а Томпсон выдумывал все новые и новые сочетания и узоры на тканях. Его стараниями работой были обеспечены десятки тысяч тайцев по всей стране, а первые ткачи и ткачихи, получившие акции компании Thompson’s Thai Silk Co, стали миллионерами. Сам американец к тому времени обогатился и собрал коллекцию изделий восточных ремесел. Имея связи в высшем американском обществе, Джим добился того, что вскоре модели на обложках журналов Vanity Fair и Vogue были одеты в шелковые платья из ткани его производства. Через некоторое время из его материалов начала шить свои выходные наряды тайская королева Сирикит. Джим Томпсон достиг своей цели — его шелк стал модным. Шелк был на тайской королеве и американских модницах, на среднем классе и на стенах отелей. При этом Томпсон был за здоровую конкуренцию и никогда не отказывал в консультации молодым компаниям из этой сферы. Именно в этот период бизнесмен, уже несколько лет живший в гостинице Oriental, собрался основательно осесть в Бангкоке. Он купил участок на берегу канала напротив квартала, где работали его ткачи. Жилище шелкового короля вместило в себя буддийские скульптуры, посуду из китайского фарфора, разнообразные картины, самая старинная из которых датирована XVII в. В свое время Томпсон скупал весь этот скарб за бесценок на азиатских барахолках.

3098 Brighton 3 Str. Brooklyn, NY 11235

Grand Opening íà Áðàéòîíå!

Long Island, New Montefiore Cemetery, EXIT 35

ÏÐÎÄÀÅÒÑß ÎÄÍÎ ÌÅÑÒÎ ÍÀ ÅÂÐÅÉÑÊÎÌ ÊËÀÄÁÈÙÅ

1711-03

ПЕРСОНА

646-371-0805 Åëåíà, Çâîíèòü â ëþáîå âðåìÿ

WASHINGTON CEMETERY, BROOKLYN ÏÐÎÄÀÅÒÑß

Âõîä ñî ñòîðîíû Ocean Parkway Ñòîèìîñòü — $22,000 ïî ðûíî÷íîé öåíå, áåç òîðãà

917-748-0651 ßí

1713-18

№7 (1713) 13 - 19 февраля 2026 2026• • www.RusRek.com

ÌÅÑÒÎ ÍÀ ÊËÀÄÁÈÙÅ

1671-net

PACKAGES MAY VARY. IMAGES FOR ILLUSTRATION PURPOSE ONLY.

№7 (1713) 13 - 19 февраля 2026 2026• • www.RusRek.com

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Р усская РЕКЛАМА Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

C 32

SHOP ONLINE

UP TO

www.RusRek.com

¹7 (1713) 13 - 19 ôåâðàëÿ 2026 Tel. (718) 769-3000 Fax (718) 769-4700

ñòð.

Ýïøòåéí: "äèçàéíåðñêèå äåòè" è êëîíû ÍÜÞ-ÉÎÐÊ: ØÒÀÒ È ÃÎÐÎÄ

Э

тот выбор создаст первый в Нью Йорке полностью женский избирательный список, и в случае избрания Адамс, демократка из юго восточного Квин са, станет первой чернокожей жен щиной вице губернатором штата. "Пока Дональд Трамп безжалост но атакует этот штат, а Брюс Блейк ман преклоняет перед ним колени, мне нужен боец, который будет твер до стоять на стороне нью йоркских семей. Адриенн Адамс именно та кой боец", сказала Хокул в заявле нии, опубликованном для городских СМИ. Источники, знакомые с поисками Хокул, сообщили журналистам, что губернатор, родившаяся в Буффа ло, искала кандидата из южной части штата, чтобы сбалансиро вать свой избирательный список 2026 года, и присматривалась к кандидату из Нью Йорка. "Для меня большая честь стоять плечом к плечу с губернатором Кэти Хокул в ее борьбе за безопасный, доступный и устойчивый Нью Йорк", говорится в заявлении Адриенн Адамс. Адамс третий кандидат на пост вице губернатора, которого Хокул выбрала за пять лет. Брайан Бенджамин подал в отс тавку после предъявления ему феде рального обвинения позже эти об винения были сняты а нынешний за меститель Хокул, Антонио Дельгадо, объявил, что бросает вызов своей начальнице в борьбе за ее долж ность.

D16

ñòð.

"Çîìáè-îáëîìêè" COVID-19

D19

ñòð.

D17

Âèàãðà äëÿ æåíùèí ìèô èëè... ?

ÁÛÂØÀß ÑÏÈÊÅÐ ÌÎÆÅÒ ÑÒÀÒÜ ÂÈÖÅ-ÃÓÁÅÐÍÀÒÎÐÎÌ ØÒÀÒÀ

ËÎÒÅÐÅÈ ÍÜÞ-ÉÎÐÊÀ

Êàê ñòàëî èçâåñòíî æóðíàëèñòàì, áûâøàÿ ñïèêåð ãîðñîâåòà Àäðèåíí Power Ball .......6 20 33 40 48 5 Àäàìñ âûáðàíà ãóáåðíàòîðîì Êýòè Õîêóë íà ïîñò âèöå-ãóáåðíàòîðà. MEGA Million ....5 25 30 36 68 6

Ранее президент района Куинс Донован Ричардс и сенатор штата Джамал Бейли сооб щили Хокул, что не заинтересованы в даль нейшем рассмотрении их кандидатур на эту должность. Адамс, имеющая давние связи с влиятельными политическими деятелями, та кими как конгрессмен Грегори Микс, предсе датель Демократической партии Квинса, про живает в Южной Ямайке, Квинс, и выросла в соседнем Холлисе. Однако решение о подде ржке политика из Квинса вызвало недоволь ство в соседнем Бруклине. Источники сооб щают журналистам, что лидеры партии отоз вали свою поддержку Хокул после того, как председатель партии Роднис Бишотт Херме лин резко раскритиковала кандидатуру Адамс на экстренном совещании, узнав об этом. Лидеры партии в Бруклине выступили с за

явлением, в котором объясни ли свое решение: "Это ответ на политический просчет со стороны предвыборного штаба губернатора и их неспособность взаимодей ствовать или консультиро ваться с лидерами демок ратической партии Брук лина, которые представля ют крупнейшую демократи ческую делегацию Нью Йор ка". Известная как умерен ный политик, Адамс была близка к Хокул по таким вопросам, как плата за проезд в часы пик, но поставила под сомнение финан совое бремя этой платы для ав томобилистов в Квинсе. Примечательно, что она была приглашена на политическую конференцию Хокул, организо ванную в феврале 2025 года, для обсуждения политического будущего мэра Адамса и вопро са о том, следует ли его подве ргнуть санкциям или отстранить от должности. В прошлом году Адамс безуспешно баллотиро валась на пост мэра, конкурируя с широким кругом кандидатов, включая мэра Зорана Мамдани, первоначально получив подде ржку генерального прокурора штата Летиции Джеймс.Избран ная в городской совет в 2017 го ду, Адамс стала первой афроа мериканкой, избранной спике ром совета, а также возглавила первый в истории города орган, в котором большинство состав ляют женщины. Хотя Адамс не была предпочтительным канди датом на пост спикера, которого поддерживал тогдашний мэр Эрик Адамс, ее одноклассник по средней школе, не являющийся ее родственником, в 2022 году она была избрана на эту долж ность почти единогласно. Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. D2

NY Lotto...1 17 20 23 26 37 27 Take 5..................2 3 15 28 29 Cash4Life......2 27 30 44 52 2 Pic10 2 3 17 18 22 23 24 29 32 34 38 39 41 44 49 52 54 58 64 74

Numbers......................... 9 0 9 Win 4 Results. ............ 8 1 0 6

ÍÀØÈ ÐÓÁÐÈÊÈ ÐÛÍÎÊ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÈ .............. ÏÐÀÂÀ ÆÈËÜÖÀ ..................D6

ÐÅÊËÀÌÍÛÉ ÃÈÄ

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ................D2-5

ÁÐÓÊËÈÍ..........................................D5 ÌÀÍÕÝÒÒÅÍ, ÊÂÈÍÑ, ÁÐÎÍÊÑ ...............D5 Â ÄÐÓÃÈÕ ÑÒÐÀÍÀÕ.................................

ÑÒÅÉÒÅÍ-ÀÉËÅÍÄ ..................................

UPSTATE, LONG ISLAND, ÍÜÞ-ÄÆÅÐÑÈ, PENNSYLVANIA È ÄÐ.ØÒÀÒÛ.................D5

ÔËÎÐÈÄÀ ..................................D5 OPEN HOUSE ÁÐÓÊËÈÍ, ÑÒ. ÀÉËÅÍÄ, NJ È ÄÐ .....................D4

ÄÀ×ÍÎÅ. .................................... ÔÈÍÀÍÑÈÐÎÂÀÍÈÅ .................... ÁÈÇÍÅÑÛ: ................................ ÀÐÅÍÄÀ, ÏÐÎÄÀÆÀ .......................D6

ÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÀß ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ:

ÀÐÅÍÄÀ, ÏÐÎÄÀÆÀ .............................

ÊÂÀÐÒÈÐÛ Â ÐÅÍÒ .......... D6-9

ÐÅÌÎÍÒÍÎ-ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ .............................D10-17 NEW! ÇÀÌÊÈ, ÐÅØÅÒÊÈ, ÑÈÃÍÀËÈÇÀÖÈß ......................D11 ÀÐÕÈÒÅÊÒÓÐÀ, ÄÈÇÀÉÍ D15 ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ È ÐÅÌÎÍÒ ÌÅÁÅËÈ...................................................D15 ÐÅÌÎÍÒ ÁÛÒÎÂÎÉ ÒÅÕÍÈÊÈ ..........................................D13 ÊÎÌÏÜÒÅÐÛ, ÑÂßÇÜ, ÈÍÒÅÐÍÅÒ .......................D17 ÐÀÇÍÎÅ ....................................................D19

№7 (1713) 13 - 19 февраля 2026 г. г.• • www.RusRek.com

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Р усская РЕКЛАМА

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

D 2

718-743-1 414

2721 Ave.U OPEN HOUSE

OPEN HOUSE

BRIGHTON BEACH

AVE Y & EAST 11 STR NEW CONSTRUCTION CONDOS FOR SALE!

Alex (917) 816-5575

313 Brightwater Court (Brighton 3 Street) Ocean Block! Ñòóäèÿ 1820 AVENUE N, #5G ñ 2-ìÿ êîìíàòàìè First Time on the Market! Áîëüøàÿ (1Bedroom) 2-ýòàæ.

Elevator building. ñâåòëàÿ êâàðòèðà ñ 1 ñïàëüíåé. Îòëè÷íûé ðàéîí, 5 ýòàæ. Ðàçäåëüíûå êîìíàòû. ðÿäîì îêåàí, ìåòðî, Eat-in-Kitchen with window. Âàííà ñ îêíîì. Ìíîãî øêàôîâ. Îòëè÷íûé àâòîáóñû è ìàãàçèíû. Öåíà 219,000 òèõèé ðàéîí. Asking $275,000 Alex (917) 816-5575 Çèíà (646) 287-3101

FOR RENT

FOR RENT

SHEEPSHEAD BAY ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ, 15 ÔÅÂÐÀËß 1-3 PM

2626 HOMECREST AVENUE #7K Ïðîäàåòñÿ òèõàÿ êâàðòèðà ñ 1BDR, 7 ýòàæ, îòëè÷íûé ðàéîí. Ðÿäîì ìåòðî, ìàãàçèíû.

•

MIDWOOD

ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ, 15 ÔÅÂÐÀËß 1-3 PM

M 275-127

•

FOR RENT

•

BRIGHTON BEACH

ÏÐÎÄÀÞÒÑß ÄÂÀ ÎÒÄÅËÜÍÎ 2 Bdrm, 2 Bath, large balconies, Designer kitchen ÑÒÎßÙÈÕ, ÐßÄÎÌ w/stainless steel appliances. ÐÀÑÏÎËÎÆÅÍÍÛÕ Modern bathrooms. Heated floors 2-CÅÌÅÉÍÛÕ through out, Smart central HVAC ÄÎÌÀ. system. Washer/dryer in units.

ZONING R-6 elevator building.

Alex (917) 816-5575 Alex (917) 816-5575

FOR RENT

SHEEPSHEAD BAY

MIDWOOD

MIDWOOD

2665 HOMECREST AVE. Ñäàåòñÿ êîîïåðàòèâíàÿ êâàðòèðà ñ 1 ñïàëüíåé.

Kitchen with dining area and window. Ìíîãî øêàôîâ. Îòëè÷íûé ðàéîí. Ðÿäîì Q/B trains, shopping & restaurants. $2000/month Olga (347) 608-6112

CONDO FOR RENT

Condo c 2 ñïàëüíÿìè

3 Bdr/2 bth

FOR RENT

Excellent condition.

2 Balconies, 1500 Sq. Ft $4000 (all inclusive)

1125 SQ. FT. ÁÀËÊÎÍ, ÎÒËÈ×ÍÎÅ ÑÎÑÒÎßÍÈÅ. $3000 (ÂÑÅ ÂÊË)

Alex (917) 816-5575

Alex (917) 816-5575

•

FOR RENT • FOR RENT

MIDWOOD MEDICAL OFFICE FOR RENT

SHEEPSHEAD BAY

BEDFORD AVENUE Áîëüøàÿ êâàðòèðà ñ 2-ìÿ ñïàëüíÿìè

Îëè÷íîå 1 ST FLOOR ñîñòîÿíèå. + BASEMENT All custom3000 SQ. FT made, laundry Alex (917) 816-5575 Olga (347) 608-6112

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÀÃÅÍÒÛ ÏÎ ÏÐÎÄÀÆÅ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÈ Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. D1

ÒÎÍÍÅËÜ GATEWAY:  ÑÓÄ ÍÀ ÀÄÌÈÍÈÑÒÐÀÖÈÞ ÒÐÀÌÏÀ Øòàòû Íüþ-Éîðê è Íüþ-Äæåðñè ïîäàëè èñê ïðîòèâ àäìèíèñòðàöèè Òðàìïà, äîáèâàÿñü íåìåäëåííîãî îñâîáîæäåíèÿ ôåäåðàëüíîãî ôèíàíñèðîâàíèÿ, êîòîðîå áûëî çàìîðîæåíî äëÿ ïðîåêòà Gateway, ïðåæäå ÷åì ðàáîòû ïî ñòðîèòåëüñòâó íîâîãî æåëåçíîäîðîæíîãî òîííåëÿ îñòàíîâÿòñÿ íà â ýòîì ìåñÿöå.

Э

то уже второе подобное судебное разбиратель ство. Новый иск после довал за отдельным иском, по данным Комиссией по развитию Gateway (Gateway Development Commission, GDC), организацией, отвечающей за проект, в Феде ральный суд по претензиям. Проект тоннеля Gateway, об щей стоимостью $16 миллиар дов, должен заменить 116?лет ний железнодорожный тоннель, который ежедневно обслуживает 200?000 пассажиров между Нью?Йорком и Нью?Джерси. Две транспортные трубы, по которым курсируют поезда Amtrak и New Jersey Transit, разрушаются после более чем века эксплуатации и серьезных повреждений, нане сенных ураганом "Сэнди" в 2012 году.

Генеральные прокуроры Нью?Йорка и Нью?Джерси, Лети ция Джеймс и Дженнифер Давен порт соответственно, подали сов местный иск от двух штатов 3 февраля в федеральный суд Ман хэттена, утверждая, что приоста новка работ по Gateway из?за от сутствия финансирования нане сет "немедленный ущерб обоим штатам". Федеральные власти заморо зили финансирование в октябре, в начале последней остановки работы правительства, сослав шись на то, что проект якобы "не соответствует пересмотренным правилам в области разнообра зия, равенства и инклюзии". Иск повторяет опасения руко водителей проекта о том, что ос тановка работ приведет к немед ленной потере рабочих мест, рос ту стоимости проекта и продле нию эксплуатации ветхих желез нодорожных труб, находящихся под угрозой закрытия. "Позволить этому проекту ос тановиться значит поставить под угрозу один из самых загру женных транспортных коридоров страны", заявила прокурор Джеймс. "Наши тоннели уже на ходятся под нагрузкой, и потеря этого проекта может стать ката строфой для пассажиров, работ ников и нашей региональной эко номики. Мы обращаемся в суд, чтобы предотвратить остановку, последствия которой выйдут да леко за пределы Нью?Йорка и Нью?Джерси".

Генеральные прокуроры поп росили суд немедленно восста новить финансирование, чтобы строительство проекта не приш лось прекращать 6 февраля. Основной аргумент заключа ется в том, что заморозка финан сирования администрацией Трампа является незаконной, поскольку была мотивирована политической местью против де мократических соперников пре зидента, а не реальной пробле мой соблюдения правил. В отли чие от этого, GDC утверждает, что федеральное правительство на рушило контракт, подписанный с комиссией при администрации бывшего президента Байдена. Генеральные прокуроры утверж дают, что публикации президента Трампа в его социальной сети Truth Social в дни после замороз ки финансирования, в которых он представил это действие как месть демократическому лидеру меньшинства в Сенате США Чаку

275-127

Шумеру, показывают, что его действия нару шают "Закон об адми нистративной проце дуре" (Administrative Procedure Act). Министерство транспорта заявило, что удержало средства для проверки соответ ствия проекта своим недавно измененным правилам о заключе нии контрактов с ком паниями, принадлежа щими представителям меньшинств и женщинам. "Из заявлений президента и Белого дома, а также из сроков и характера окончательной приос тановки финансирования DOT очевидно, что это действие было политически мотивированной по пыткой наказать и принудить тех, с кем президент не согласен", говорится в иске. Белый дом утверждает, что именно демократы в Конгрессе во главе с Шумером "фактически мешают восстановлению финан сирования".

ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÛÉ ÏÐÈÅÌ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÜßÂËÅÍÈÉ

WWW.RUSREK.COM

ÄÅÍÜ ÎÒÊÐÛÒÛÕ ÄÂÅÐÅÉ

Ïðîäàþò íàñëåäíèêè!

SHEEPSHEAD BAY

korr-realty.business.site 1049-86 2632 East 21st Str., #3, óãîë Jerome Ave.

ÂÎÇÌÎÆÍÛÉ ÐÅÍÒ

718-615-1441

1185-40

2219 VOORHIES AVE., BROOKLYN, NY 11235

www.brighthorizonsrealty.com

• ÄÅÍÜ ÎÒÊÐÛÒÛÕ ÄÂÅÐÅÉ •

SHEEPSHEAD BAY

SHEEPSHEAD BAY

Îòðåìîíòèðîâàííûé áîëüøîé êîíäîìèíèóì ñ 3 ñïàëüíÿìè è 2 âàííûìè, çàêðåïëåííîå ïàðêîâî÷íîå ìåñòî è äâå òåððàñû. Êóõíÿ ñ èíäèâèäóàëüíûìè øêàôàìè, îñòðîâ ñ êàìåííîé ñòîëåøíèöåé, ïëèòî÷íûé ôàðòóê, îáíîâëåííûå âàííûå. Ïîëû èç áåëîãî äóáà, ñïëèò-ñèñòåìû êîíäèöèîíèðîâàíèÿ ïî âñåé êâàðòèðå. Èíäèâèäóàëüíûå øêàôû, ñòèðàëüíàÿ è ñóøèëüíàÿ ìàøèíû LG. Äîì 2013 ãîäà: ýëåãàíòíîå ëîááè, áîëüøîé ëèôò, ñïîðòçàë, ÷àñòíûå êëàäîâûå. Íèçêîå îáñëóæèâàíèå $513/ìåñÿö, íàëîãîâàÿ ëüãîòà. Ðÿäîì òðàíñïîðò, óäîáíûé âûåçä íà Belt Pkwy, ìàãàçèíû, ðåñòîðàíû Emmons Ave, ðÿäîì Manhattan Beach è Brighton Beach. $875,000

ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ, 15 ÔÅÂÐÀËß, 1-3 pm 2165 BRIGHAM STR., #3F Ñâåòëàÿ è ïðîñòîðíàÿ êîîïåðàòèâíàÿ êâàðòèðà ñ 3 ñïàëüíÿìè è 1 âàííîé. Óãëîâîé áëîê ñ áîëüøîé ãîñòèíîé, ñòîëîâîé, êóõíåé ñ îêíîì è ìåñòîì äëÿ îáåäåííîãî ñòîëà, ïîëíîöåííîé âàííîé êîìíàòîé.  çäàíèè åñòü êîìíàòà äëÿ ìåðîïðèÿòèé, ïðà÷å÷íàÿ, êîíñüåðæ (super) ïðîæèâàåò â äîìå è óïðàâëåíèå íà ìåñòå. Ðàñïîëîæåíî ðÿäîì ñî øêîëàìè, ìàãàçèíàìè, îáùåñòâåííûì òðàíñïîðòîì è ïàðêîì Marine Park. Îáñëóæèâàíèå $1,393.46 âêëþ÷àåò âñå êîììóíàëüíûå óñëóãè.

$255,000

MARINE PARK

ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ, 15 ÔÅÂÐÀËß, 1-3 pm 2265 GERRITSEN AVE. 4G, 1S, 3S

Ïîëóäóïëåêñ íà 2 ñåìüè, 3 ñïàëüíè, 2 1/2 âàííûå. Áîëüøàÿ ãîñòèíàÿ, ñòîëîâàÿ ñ âûõîäîì íà çàäíþþ òåððàñó è âî äâîð, 2 ñïàëüíè, ïîëíîöåííàÿ âàííàÿ è ìàñòåðñïàëüíÿ ñ äóøåâîé. Äîïîëíèòåëüíî: êâàðòèðà walk-in ñ 2 ñïàëüíÿìè è 1 âàííîé íà ó÷àñòêå 30x100. Ãàçîâîå îòîïëåíèå, ýëåêòðîïðîâîäêà 220V, ÷àñòíûé driveway è ãàðàæ. Çàäíèé è áîêîâîé äâîð. Ðÿäîì ïëÿæ è çàëèâ. $1,425,000

MANHATTAN BEACH Ïðîñòîðíàÿ ñâåòëàÿ êîîïåðàòèâíàÿ êâàðòèðà: 2 ñïàëüíè, 1 âàííàÿ, áàëêîí ñ âèäîì íà îêåàí è ãîðîä. Ñîëíå÷íàÿ ãîñòèíàÿ (âîñòî÷íàÿ ñòîðîíà), áîëüøèå ñïàëüíè, êóõíÿ ñ îêíîì, ïàðêåòíûå ïîëû, áîëüøîé õîëë, ìíîãî øêàôîâ. Ïðà÷å÷íàÿ â çäàíèè, ñóïåð ïðîæèâàåò â äîìå. Ðÿäîì îêåàí, ïëÿæ, ïàðêè, çàëèâ, óäîáíûé òðàíñïîðò, âûåçä íà Belt Pkwy, ðåñòîðàíû è ìàãàçèíû. $470,000

SHEEPSHEAD / MARINE PARK Ñâåòëàÿ óãëîâàÿ êîîïåðàòèâíàÿ êâàðòèðà: 3 ñïàëüíè, 1 âàííàÿ. Áîëüøàÿ ãîñòèíàÿ, ñòîëîâàÿ, êóõíÿ ñ îêíîì è ìåñòîì äëÿ ñòîëà, ïîëíîöåííàÿ âàííàÿ.  çäàíèè åñòü êîìíàòà äëÿ ìåðîïðèÿòèé, ïðà÷å÷íàÿ, ñóïåð ïðîæèâàåò â äîìå, óïðàâëåíèå íà ìåñòå. Ðÿäîì øêîëû, ìàãàçèíû, òðàíñïîðò, Marine Park. Îáñëóæèâàíèå $1,393.46 âêëþ÷àåò âñå êîììóíàëüíûå óñëóãè. $255,000

BENSONHURST

Êðàñèâî îòðåìîíòèðîâàííàÿ êîîïåðàòèâíàÿ êâàðòèðà ñ 1 ñïàëüíåé íà 3 ýòàæå â îòëè÷íîì ðàéîíå. Íîâûé ðåìîíò, âûñîêèå ïîòîëêè, îòäåëüíûå êîìíàòû. Íîâàÿ êóõíÿ ñ îêíîì, êâàðöåâûå ñòîëåøíèöû, èíäèâèäóàëüíûå øêàôû, íîâàÿ òåõíèêà. Íîâûå ïàðêåòíûå ïîëû, ñâåæàÿ ïîêðàñêà, îáíîâëåíèÿ ïî âñåé êâàðòèðå. Ñîâðåìåííàÿ âàííàÿ ñ îêíîì. Ãîòîâà ê çàñåëåíèþ. Ñïàëüíÿ king-size. Óäîáíîå ðàñïîëîæåíèå: ðÿäîì ïàðê, íàáåðåæíàÿ, Caesars Bay, ìàãàçèíû íà 86 St, ðåñòîðàíû, âûåçä íà Bay Pkwy è îáùåñòâåííûé òðàíñïîðò. Ìîæíî ñ æèâîòíûìè. Ñóáàðåíäà ÷åðåç 2 ãîäà ñ îäîáðåíèÿ êîîïåðàòèâà. Ñóïåð ïðîæèâàåò â äîìå, ïðà÷å÷íàÿ ïî êàðòå, âèäåîäîìîôîí. Îáñëóæèâàíèå $765 âêëþ÷àåò âîäó, îòîïëåíèå, íàëîã íà íåäâèæèìîñòü, ñòðàõîâêó. $395,000

SHEEPSHEAD BAY Ïîëíîñòüþ îòðåìîíòèðîâàííàÿ êâàðòèðà ñ 2 ñïàëüíÿìè è 1 âàííîé â êîîïåðàòèâå Sheepshead Terrace. Êóõíÿ ñ îêíîì, êâàðöåâûå ñòîëåøíèöû, òåõíèêà èç íåðæàâåþùåé ñòàëè, îòäåëüíàÿ ñòîëîâàÿ çîíà. Áîëüøàÿ ãîñòèíàÿ ñ âîçìîæíîñòüþ îðãàíèçîâàòü äîìàøíèé îôèñ. Áîëüøàÿ ãëàâíàÿ ñïàëüíÿ ñ óòðåííèì ñâåòîì, âòîðàÿ ñïàëüíÿ ïîäõîäèò äëÿ ïîëíîé êðîâàòè. Èíäèâèäóàëüíûå øêàôû, ïîëíîñòüþ îòðåìîíòèðîâàííàÿ âàííàÿ ñ äóøåâîé êàáèíîé. Îáñëóæèâàíèå $1,057 â ìåñÿö âêëþ÷àåò âñå êîììóíàëüíûå óñëóãè + $15 çà ïîñóäîìîå÷íóþ ìàøèíó. Ðÿäîì ìàãàçèíû è òðàíñïîðò. Ñîáàêè çàïðåùåíû, êîøêè ðàçðåøåíû. Áåç ñóáàðåíäû. $294,000

№7 (1713) 13 - 19 февраля 2026 г. г.• • www.RusRek.com

 çäàíèè åñòü îòêðûòûé áàññåéí, ïðà÷å÷íàÿ, ñóïåð â äîìå, ìîæíî ñ æèâîòíûìè. Ðÿäîì ïðèðîäíûå òðîïû Marine Park, àâòîáóñû, ðåñòîðàíû è ìàãàçèíû.

3S Ïðîñòîðíàÿ êîîïåðàòèâíàÿ êâàðòèðà JR4, 2 ñïàëüíè, 1 âàííàÿ. Êóõíÿ-ãàëåðåÿ ñ áîëüøîé îáåäåííîé çîíîé. Ñâåòëàÿ ãîñòèíàÿ, ãëàâíàÿ ñïàëüíÿ ðàçìåðà king-size, îòäåëüíàÿ íåáîëüøàÿ ñïàëüíÿ âîçëå êóõíè. Õîðîøèå øêàôû. Ãîòîâà ê çàñåëåíèþ. $270,000 1S Òàêæå ïðîñòîðíàÿ JR4 coop, 2 ñïàëüíè, 1 âàííàÿ, 1 ýòàæ íàä ëîááè. Êóõíÿ-ãàëåðåÿ è áîëüøàÿ îáåäåííàÿ çîíà. Ñâåòëàÿ áîëüøàÿ ãîñòèíàÿ, ãëàâíàÿ ñïàëüíÿ king-size, îòäåëüíàÿ íåáîëüøàÿ ñïàëüíÿ âîçëå êóõíè. Õîðîøèå øêàôû. Òðåáóåò îáíîâëåíèÿ. $235,000 4G MARINE PARK / GERRITSEN – êîîïåðàòèâ 3 ñïàëüíè, 2 âàííûå, áîëåå 1,200 êâ. ôóòîâ, ñ òåððàñîé. Áîëüøàÿ êóõíÿ, ñòîëîâàÿ çîíà ñ îáíîâë¸ííûìè øêàôàìè, òåõíèêà èç íåðæàâåþùåé ñòàëè, áîëüøàÿ êëàäîâàÿ, ïðîñòîðíûé õîëë (ìîæíî èñïîëüçîâàòü êàê ñòîëîâóþ), ãàðäåðîáíàÿ MANHATTAN BEACH ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ, 15 ÔÅÂÐÀËß, 1-3 pm 135 JAFFRAY STR.

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Ïðè ïîêóïêå êîîïåðàòèâíîé êâàðòèðû ïðîôåññèîíàëüíîå îôîðìëåíèå äîêóìåíòîâ íà Board ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!

Р усская РЕКЛАМА

Ñòóäèÿ, Ave. V & West 3rd Str., Îò ñòðîèòåëÿ! Áîëüøàÿ 1 BDR (ìîæåò áûòü Jr. 4), âñå íîâîå, âñå âêëþ÷åíî..............$1,200 Âîñêðåñåíüå, 15 ôåâðàëÿ, 1-3 pm áîëüøàÿ êóõíÿ ñ îêíîì, ïàðêåòíûå Ñòóäèÿ, Brighton 13, SHEEPSHEAD BAY 3178 NOSTRAND AVE. Ê 1-M ïîëû, ìíîãî îêîí, êëàäîâîê, ëèôò, ñîâðåìåííàÿ, áàëêîí, ÌÅÆÄÓ AVE. R È AVE. S ïðèõîäèòå. ÂÑÅÃÎ $179,000! ìíîãî âñòðîåííîé íîâîé ìåáåëè, Âòîðîé ýòàæ, ïðåñòèæíîå çäàíèå ñ ëèôòîì. 3 ñïàëüíè (being used as 2), øèêàðíûé âèä................................$1,900 Ocean Block 2 âàííûå, áîëåå 1200 sq. ft., âñå íîâîå 1 BDR, Ocean Pkwy & Ave. W, îò ñòðîèòåëÿ: êóõíÿ, ïîëû, äâåðè, BRIGHTON BEACH ëèôò, áîëüøèå ðàçäåëüíûå êîìíàòû, âàííûå, ýëåêòðèêà è òàê äàëåå.

3111 BRIGHTON 1 STR. ASKING $449,000 îòäåëüíàÿ êóõíÿ, ñâåòëàÿ............$2,000 2 ñïàëüíè, õîçÿèí âûåõàë è 1 BDR, Ocean Ave. & Ave. O, Êâàðòèðà-êðàñàâèöà! ñïåøèò ïðîäàòü, ïîñëå ðåìîíòà, ëèôò, ðàçäåëüíûå êîìíàòû, Âîñêðåñåíüå, 15 ôåâðàëÿ, 1-3 pm âñå îêíà âûõîäÿò íà îêåàí, ïàðêåò, òèõàÿ, ñâåòëàÿ .................$2,000 SHEEPSHEAD BAY îáñë. $967 â ìåñÿö, çâîíèòå.

1 BDR, 65th Str. & 20th Ave., 3105 EMMONS AVE. #1A, FORD STREET ASKING $429,000 ðàçäåëüíûå êîìíàòû, 3 ñïàëüíè, 3 âàííûå, áàëêîí, 1654 sq.ft. duplex. Î÷åíü êðàñèâûé è ñîâðåìåííûé âñå íîâîå........................................$2,000 Êëþ÷è òîëüêî ó íàñ! èíòåðüåð, íîâûå ïàðêåòíûå ïîëû, áîëü1 BDR, Ave. Y & East 12th Str., øàÿ íîâàÿ êðàñèâàÿ êóõíÿ ñ îêíîì. Íîâûå BRIGHTON BEACH ëèôò, îãðîìíàÿ, âñå íîâîå, âàííûå ñ îêíàìè, laundry, customer closTrump Village, 2 ñïàëüíè, áàëêîí, áîëüøàÿ îòäåëüíàÿ êóõíÿ, ïàðêåò, ets, ïðåñòèæíûé ð-í. Öåíà âêëþ÷àåò îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå, áîëüøèå ñâåòëàÿ...........................................$2,200 parking. Îáñë. $412.50. Ïðèõîäèòå! ñâåòëûå êîìíàòû, ìíîãî êëàäîâîê, ASKING $769,000 1 BDR, Bay Ridge, õîçÿèí ïåðååõàë â äðóãîé øòàò. ëèôò, âñå âêëþ÷åíî, ñâåòëàÿ, Âïåðâûå è òîëüêî ó íàñ! òèõàÿ, ïàðêåò .................................$2,200 Çâîíèòå. $479,000 Âîñêðåñåíüå, 15 ôåâðàëÿ, 1-3 pm 2 BDR, Brighton 6, SHEEPSHEAD BAY Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè! ëèôò, ïðåêðàñíàÿ êâàðòèðà ñ âèäîì 2450 HARRING STR, 3J (AVE Y&X) íà âîäó, ìíîãî êëàçåòîâ...............$2,400 OCEAN PKWY Áîëüøàÿ ñâåòëàÿ 1 BDR, â îòëè÷íîì Êîíäîìèíèóì ñ îäíîé ñïàëüíåé, 2 BDR, 65th Str. & 20th Ave., ñîñòîÿíèè, áîëüøàÿ êóõíÿ ñ îêíîì, 775 sq. ft., îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå, bld., âñå íîâîå, ïàðêåò, ñâåòëàÿ..$2,400 âàííàÿ ñ îêíîì, ïàðêåòíûå ïîëû, îáñë. ðÿäîì ñ îêåàíîì, Brighton Beach Êîìíàòà, Brighton 12, $598 â ìåñÿö, âêëþ÷àåò ñâåò, ãàç, îòîïëåíèå, R.E. taxes è ìíîãîå äðóãîå. Ave., eat-in kitchen, ìíîãîå äðóãîå. â ìåäèöèíñêîì îôèñå ÂÑÅÃÎ $370,000!!! Çâîíèòå. $229,000 ïîä áèçíåñ......................................$2,100

D 3 Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

KORR REALTY

(718) 891-8600 718-891-8600

OPEN HOUSE - BROOKLYN

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Р усская РЕКЛАМА

ным агентства, снизился за последние Â ÍÀØÅÉ ÑÒÐÀÍÅ Рейтинг президента Трампа, по дан

GALLUP: ÐÅÉÒÈÍÃÎÂ ÏÐÅÇÈÄÅÍÒÎÂ ÁÎËÜØÅ ÍÅ ÁÓÄÅÒ

Àãåíòñòâî ïî îïðîñàì îáùåñòâåííîãî ìíåíèÿ Gallup ïîäòâåðäèëî, ÷òî àãåíòñòâî ïðåêðàòèò îòñëåæèâàòü ðåéòèíãè îäîáðåíèÿ ïðåçèäåíòà ïîñëå áîëåå ÷åì âîñüìè äåñÿòèëåòèé ðàáîòû â ýòîé îáëàñòè.

К

омпания заявила, что, начиная с этого года она прекратит публи ковать рейтинги одобрения и популярности отдельных политических деятелей, отметив в своем заявлении, что это "отражает эволюцию в том, как Gallup фокусирует свои общественные исследования и лидерство в области аналитики". "Наша приверженность заключается в долгосрочных, методологически обос нованных исследованиях вопросов и ус ловий, которые формируют жизнь лю дей", сказал представитель агентства. "Эта работа будет продолжена в рам ках серии социальных опросов Gallup, ежеквартального бизнес обзора Gallup, мирового опроса и нашего портфеля исследований в США и по всему миру". Рейтинг одобрения президента Gallup на протяжении десятилетий был одним из главных показателей, на которые ссылались СМИ, оценивая обществен ное мнение о деятельности президента.

круглосуточный

ПРИЕМ частных объявлений 718-934-7733

e-mail: reklama2000@yahoo.com

OPEN HOUSES SUNDAY, 2/15, 12 PM - 2 PM GERRITSEN BEACH • 36 Abbey Court ...................Asking $640,000

CO-OP - SHEEPSHEAD BAY • 3855 Shore Parkway #2L.. Asking $259,000 Doreen Greenwood Inc • www.dgbrooklyn.com

(718) 769-4448

месяцы, достигнув пика в 47 процентов в феврале прошлого года и упав до ме нее чем 37 процентов в последнем оп росе, проведенном в декабре. "Это изменение является частью бо лее широких, продолжающихся усилий по приведению всей общественной ра боты Gallup в соответствие с ее мисси ей", заявил представитель Gallup. "Мы с нетерпением ждем возмож ности и дальше предлагать независи мые исследования, соответствующие самым высоким стандартам социаль ных наук". На вопрос издания The Hill о том, по лучал ли Gallup какие либо отзывы от Белого дома или кого либо из нынеш ней администрации перед принятием решения, представитель организации ответил: "Это стратегический сдвиг, основан ный исключительно на исследовательс ких целях и приоритетах Gallup".

OPEN HOUSES IN BROOKLYN Sheepshead Bay - 1625 Emmons Ave #4K - Open House: Sunday 12:30-2 1 bedroom co-op at The Viking. Large living room, open custom kitchen with granite countertops and backsplash, stainless steel appliances, and hardwood floors throughout. The large bedroom has a walk-in closet. The building has a pool, elevator, laundry room, and part-time doorman. Near restaurants, cafes, and shops, residents enjoy easy access to the B4 and B49 buses on Emmons Avenue, the B and Q trains at Sheepshead Bay, and the Belt Pkwy. $349,000

Ãîëîâîëîìêà

ÊÐÅÑÒÎÑËÎÂ

Расположите дв хб венные половин и слов в вадраты та им образом, чтобы со ласно стрел ам появилось 12 четырехб венных слов.

Sheepshead Bay - 711 Montauk Ct #1J - Open House: Saturday 11-12:30 2 bedroom apartment with rear private patio. Large living room, separate, dining room, eat in kitchen with window. Full bathroom with window, primary bedroom with access to private patio.

Original hardwood floor throughout. Prime Sheepshead Bay location off of Coney Island Avenue with easy access to Belt Parkway. $319,000

Marine Park - 2260 Burnett St #3E - Open House: Saturday & Sunday 11-12 Large 1 bedroom co-op apartment with courtyard view. Spacious living room, separate dinette, eat-in kitchen with breakfast nook, full bathroom with a soaking tub and original hardwood floors throughout. Corner bedroom has two windows and double closets. Near B3, B31, and BM4 pet-friendly building, low maintenance include all utilities. $225,000

Bath Beach/Bensonhurst - 2652 Cropsey Ave #2F Open House: Saturday 11:30-1

№7 (1713) 13 - 19 февраля 2026 г. г.• • www.RusRek.com

БЕСПЛАТНО

1713-29

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

D 4

Spacious 2 bedroom, 1 bath co-op features a sizeable living room, kitchen, dinette area, and plenty of closet space throughout with a private balcony. The building is pet-friendly with a weight limit, an elevator, laundry facilities, and wait-list parking. Easy access to the Belt Parkway, the B82 bus line, and nearby parks. $388,000

RE

Midwood - 1717 Avenue N #6H 950 sq ft, Junior 4 apartment. Large primary bedroom with closets and a second room ideal for a home office, nursery, or guest space. Kitchen has modern cabinetry and updated appliances.

Hardwood floors throughout. Amenities, include 2 elevators, a laundry room, 24-hour security cameras, weekday handymen with 24-hour emergency service, storage rooms for just $25 per month, a bike room, Amazon package lockers, and secure electronic chip entry or optional Shabbat key access. $359,999

Marine Park - 2241 Plumb 1st St #5M Fully renovated, spacious 2 bedroom co-op. Monthly maintenance includes all utilities, plus $25 monthly charge per air conditioner. Well-maintained elevator building, wait-list parking, storage, an on-site laundromat, and a party room. Cats allowed. Close to Salt Marsh Nature Center, kayaking at Shell Bank Creek, and tranquil along the Marine Park Salt Marsh Nature Trail. Near the B31, BM4, and B3. $329,000

Brighton Beach - 2942 W 5th St #7M 1 bedroom, 1 bath co-op apartment in Trump Village West. Needs some TLC. Low monthly maintenance covers all utilities, sublet permitted two years, in-building laundry room, recreational room, on-site security, indoor and outdoor children’s playgrounds, and 24-hour maintenance department.

Located near the Brighton/Coney Island Beach, Stillwell Avenue subway station for N, Q, F, and D lines and the B34, B36, B68, B74, and B82. Close to Coney Island Hospital. $249,000 1609-27

CENTURY 21 HOMEFRONT • 718-252-6060

Ответы в онце се ции A

ÑÏËÀÒÍÎ ÁÅ ÏÐÈÅÌ

D 5

(718) 934-7733

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÛÉ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ

www.reklama2000@optonline.net

2%

100% coop. Âåëèêîëåïíûé äîðîãîé äèçàéíåðñêèé ðåìîíò. Óíèêàëüíàÿ êâàðòèðà-êðàñàâèöà! Íå ïðîïóñòèòå!

Ask $430K

3 story legal detached 2 family brick 40x100, spacious w/xtra apt on 1st flr.

9 BDR, 5 bth, finished basement, privat drv.

MIC. Perfect for 1031. Priced right.

Call Elky (917) 880-1521 BRISMAN RE

SHEEPSHEAD BAY

1713-06

MARINE Park / STUART Str.

Ïîñëå ðåìîíòà! Ñäàâàòü ìîæíî ñðàçó!

ËÓ×ØÅÅ ÂÐÅÌß ÏÎÊÓÏÀÒÜ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ÂÎ ÔËÎÐÈÄÅ - ÑÅÉ×ÀÑ! ÏÐÎÄÀÂÖÛ ÒÅÐßÞÒ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÈ ÍÀÕÎÄßÒ! ÍÅ ÓÏÓÑÒÈÒÅ ÑÂÎÉ ØÀÍÑ!

ÒÎÐÃ ÓÌÅÑÒÅÍ!

917-716-3768

ÎÃÐÎÌÍÛÉ ÂÛÁÎÐ:

ÍÎÂÎÅ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ!

718-769-3000

HOUSE FOR SALE

$269,000

Broker Associate

ÂÍÈÌÀÍÈÅ, ÏÎÊÓÏÀÒÅËÈ! ÂÐÅÌß-ÝÒÎ ÂÑÅ!

1710-27

RE broker 917-957-4642

Ñïðàøèâàþò

1705-ed

West 2 Str. (ìåæäó Ave Y & Z) Ïðåêðàñíàÿ áîëüøàÿ 2 BDR/1 BTH

COOP ÌÈÄÂÓÄ!

Ñàøà Êîéôìàí

ÀØÓ Ì Â ÑÒÜ À Ä Î Î ß ÏÐ ÂÈÆÈÌ Ä Å Í ÇÀ

ÊÎÍÄÎÌÈÍÈÓÌÛ - ÎÒ $80,000 ÂÈËËÛ - 2 BDR/2 ÂÍÒ - ÎÒ $250,000 ÄÎÌÀ - ÎÒ $400,000

MIAMI BEACH, BOCA RATON, FT. LAUDERDALE

Lenson Realty Inc. 1(888) 343-9804 • cell (561) 703-2200 E-mail: AlexKoifman@comcast.net

654-21

Âû ìîæåòå ïîñìîòðåòü âñþ èíôîðìàöèþ î íåäâèæèìîñòè âî Ôëîðèäå íà ðóññêîì, óêðàèíñêîì è äðóãèõ ÿçûêàõ

ÁÐÓÊËÈÍ

1705-ed

GRAVESEND

ÖÅÍÛ ÎÒ $779,000

Ýòî íàäî âèäåòü!

917-716-3768

East 7 Str. (ìåæäó Ave. Y è Z) Âåëèêîëåïíàÿ áîëüøàÿ 2 BDR/1 BTH

RE broker 917-957-4642

×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ

1710-27

www.Ru sRek.com

ÂÀØÈ ÊËÈÅÍÒÛ ÍÅ ÏËÀÒßÒ ÂÎÂÐÅÌß ÈËÈ ÇÀÄÎËÆÀËÈ? ÏÎÌÎÆÅÌ ÂÅÐÍÓÒÜ ÂÀØÈ ÄÅÍÜÃÈ -

Êðîññâîðä

ÀÍÀÃÐÀÌÌÍÛÉ

Переставьте б вы по оризонтали та , чтобы пол чился полностью составленный россворд по всем оризонталям и верти алям.

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Ask $490K

ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÛÉ ÏÐÈÅÌ

Р усская РЕКЛАМА

100% coop. Óíèêàëüíàÿ êâàðòèðàêðàñàâèöà! Âûñîêèé ýòàæ. Øèêàðíûé äèçàéí è ðåìîíò. Ýòî íàäî óâèäåòü!

• ÇÀÊÎÍÍÎ • ÁÛÑÒÐÎ • ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ

• 30 ëåò îïûòà, ñîòíè óñïåøíûõ êåéñîâ • Áåç ïðåäîïëàòû — îïëàòà òîëüêî çà ðåçóëüòàò • Þðèäè÷åñêîå ñîïðîâîæäåíèå

1691-34

+1(917) 745-7433 RYAN & JACOBS

English, Ðóññêèé

Ответы в онце се ции А

№7 (1713) 13 - 19 февраля 2026 г. г.• • www.RusRek.com

COLLECTION AGENCY

КВАРТИРЫ В РЕНТ. APARTMENTS 718-795-3591

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Ïðåçèäåíò Ôðàíöèè Ýììàíóýëü Ìàêðîí çàÿâèë, ÷òî ñòðîèò ñâîè îòíîøåíèÿ ñ ïðåçèäåíòîì ÑØÀ Äîíàëüäîì Òðàìïîì íà ïðîôåññèîíàëüíîé îñíîâå, íåñìîòðÿ íà ïðîâîêàöèîííûé ñòèëü àìåðèêàíñêîãî ëèäåðà. Îá ýòîì îí ñêàçàë â èíòåðâüþ åâðîïåéñêèì ÑÌÈ, ñðåäè êîòîðûõ Suddeutsche Zeitung.

О

твечая на вопрос об особом характере их отношений, Макрон подчеркнул, что всегда придерживается уважения. "Я подхожу к этому профессионально. То есть я всегда демонстрирую уважение, предсказуемый, но не слабый", сказал французский лидер. Президент Франции отметил, что никогда не поз волял себе оскорблений или насмешек в адрес США, их граждан или руководства. Он рассказал, что считает Америку "очень большой демократией". При этом он дал понять, что откровенность оста ется принципиальной в его подходе. По словам Мак рона, он всегда говорит то, что думает. Однако в слу чае "очевидной агрессии" Европа, по его убежде нию, не должна уступать такая тактика, по наблю дению Макрона, не работает.

e-mail: reklama2000@yahoo.com

Ocean Pkwy, room for rent to working woman.

(212) 729-0155 07

07

Bay Ridge 3 Ave/99 Str сдается меблированная комната в чистом сухом бейсменте, 1-му некурящему. Тел. (718) 769-6534, (917) 975-6681 2-6

Ave.U & Coney Island, сдам комнату мужчине, частный дом, $800.

(929) 441-5323 07

Brighton, сдам комнату 1-2 женщинам. (917) 324-5997 07

Brighton, сдам отдельную комнату, частный дом, все новое, хозяин. (917) 204-8281 07 Kings Hwy, сдам большую светлую комнату работающему, до 30 лет. (347) 544-6888 07

Íà Áðàéòîíå â ÷àñòíîì äîìå ÑÄÀÅÒÑß ÎÒÄÅËÜÍÀß ÍÅÁÎËÜØÀß ÊÎÌÍÀÒÀ.

$700, âêëþ÷àÿ ñâåò è ãàç Çâîíèòü õîçÿèíó

1697-48

Р усская РЕКЛАМА №7 (1713) 13 - 19 февраля 2026 г. г.• • www.RusRek.com

Ñ ÒÐÀÌÏÎÌ

частных объявлений

718-934-7733

07

Brighton, сдам большую комнату. (347) 431-6836 07

ÌÀÊÐÎÍ ÐÀÑÑÊÀÇÀË Î ÑÂÎÈÕ ÎÒÍÎØÅÍÈßÕ

круглосуточный

ПРИЕМ

36 Str. & Kings Hwy, сдам Brighton, сдам отдельную В БРУКЛИНЕ East комнату. (347) 775-1111 комнату. (718) 288-7646

Brighton, сдам комнату, $1000. (917) 553-0480 07

ÏÎËÈÒÈÊÀ

БЕСПЛАТНО

ÑÄÀÅÒÑß ÊÎÌÍÀÒÀ â 1 BDR êâàðòèðå Ñ áàëêîíîì è âèäîì íà îêåàí, îäèíîêîé ðàáîòàþùåé æåíùèíå 60+ ëåò, ñ ìàðòà, $900

Brighton 5, сдам комнату одинокой женщине, $800.

(718) 404-2513 07 Ocean Pkwy, сдам комнату порядочной, работающей женщине. (212) 729-0155 07

Òåë. 347-697-0335

Brighton 7, сдам отдельную комнату работающему мужчине. (646) 269-7179 07

Brighton, room for rent to working individual, TV, refrigerator, near train, beach.

(646) 675-6838 07

Brighton, сдам место в комнате женщине.

(347) 902-7342 07 Brighton, сдам место в комнате женщине. (347) 431-6836 07

ÐÀÉÎÍ OCEAN PKWY

ÑÄÀÅÒÑß ÊÎÌÍÀÒÀ Ïîñóòî÷íî $100. Âñå íîâîå

718-375-8494

Brooklyn, сдам комнату работающей женщине без вредных привычек.

(718) 838-0093 07

917-306-0754

Brighton, сдам место в комнате женщине.

(347) 444-0731 07 KINGS HWY/OCEAN AVE

CÄÀÅÒÑß ÊÎÌÍÀÒÀ áîëüøàÿ ñâåòëàÿ, âñå ðÿäîì, ðàáîòàþùåé æåíùèíå

1713-10

äëÿ ðåìîíòà 2 òðàêîâ â øòàòå Íüþ-Äæåðñè

Brighton 3, сдам комнату, после ремонта.

(347) 461-2424 07

1712-11

ÏÎÌÅÙÅÍÈÅ Â ÐÅÍÒ

Сдается комната, ищу roommate

1713-27

ÁÈÇÍÅÑÛ ÏÐÎÄÀÞÒÑß, ÀÐÅÍÄÀ

ÊÎÌÏÀÍÈß ÑÍÈÌÅÒ

1520-ol

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

D 6

917-777-9777 ÁÎÐÈÑ

ПРАВА ЖИЛЬЦА ПО ВСЕМ ТЕЛЕФОНАМ, НОМЕРА КОТОРЫХ ПЕРИОДИЧЕСКИ ПРИВОДЯТСЯ В ЭТОЙ РУБРИКЕ, ГОВОРЯТ ТОЛЬКО НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ Я переехал к жене в студию, которую она снимает в государственном доме. Сейчас жена купила на своё имя однобедрумную квартиру и намерена переезжать тудa, как только закончит её ремонт. Я хочу остаться в этой студии, но администрация дома сказала, что я не имею на это права. Могут ли они потребовать моего выселения, если я останусь, потому что больше мне жить негде? Уважаемый г-н М-о! Администрация вашего дома не только имеет право потребовать от вас освободить эту квартиру. Она немедленно подаст на вас в суд на следующий же день после отъезда вашей жены. Вы не вписаны в текущий лиз. Вы прожили в этой квартире всего несколько месяцев, вместо требуемого по закону минимум одного года, поэтому у вас нет никаких шансов выиграть это дело в суде, несмотря на то, что вам негде жить. И даже, если вы предполагаете, что сумеете за это время оформить развод, это вам не поможет. Для бездомных существуют убежища. Более того, в сегодняшней финансовой ситуации я не буду удивлён, если, кроме решения о немедленном освобождении квартиры, судья обяжет вас возместить администрации вашего проджекта все связанные с этим делом судебные расходы.

Я работаю, но знаю, что когда через год я выйду на пенсию, то не смогу оплачивать снимаемую теперь квартиру. Имеет ли для меня смысл уже сейчас встать на очередь на государственную квартиру, чтобы эта очередь хоть как-то двигалась в течение двух следующих лет? Уважаемая г-жа Н-а! В своём письме вы не сообщили размера своего дохода, поэтому я не знаю, примут ли у вас сегодя заявление на государственную квартиру по вашему доходу. Кроме того, в городском управлении Housing Authorities, которое ведает государственными квартирами, существует 13 различных категорий для заявителей, в зависимости от их возраста, дохода и состояния здоровья. Даже если ваше заявление будет принято, вас поставят в самую неблагоприятную для вас категорию, которая вообще двигаться не будет. При этом заявителю не сообщают, в какую категорию попало его заявление. А потом, когда у вас изменятся обстоятельства, вам придётся добиваться приёма у самого верхнего руководства этого департамента для того чтобы ваше заявление было персмотрено и попало в другую категорию. Так что становиться на очередь заранее для вас не имеет никакого смысла.

D 7

круглосуточный

ПРИЕМ

частных объявлений

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

КВАРТИРЫ В РЕНТ. APARTMENTS

БЕСПЛАТНО 718-934-7733

e-mail: reklama2000@yahoo.com

ÁÎËÜØÎÉ ÂÛÁÎÐ ÊÂÀÐÒÈÐ

TIMELESS REALTY CORP. • (347) 676-0309 • (917) 723-5643 • KINGS HWY / EAST 13TH STR. 1 BDR, ëèôò, 4-é ýòàæ, áîëüøàÿ êóõíÿ, ðàçäåëüíûå êîìíàòû, õîðîøèé ðåìîíò ..........................................$2,000 • BAY RIDGE / RIDGE BLVD. 2 BDR, ñ ðåìîíòîì, áèëäèíã, ëèôò, 2-é ýòàæ ............$2,300 • BENSONHURST / 23 AVE. & 65 STR. ñòóäèÿ ñ îòäåëüíîé êóõíåé, áîëüøàÿ ñïàëüíÿ è êëîçåòû, ïîñëå õîðîøåãî ðåìîíòà, 5 ýòàæ, ëèôò ...$1,580 Ñ ïðîâåðêîé äîêóìåíòîâ

1276-68

ÊÎÌÍÀÒÛ

Brighton 5, сдам место в большой светлой комнате женщине, океан рядом.

(347) 459-2636 07

ÑÄÀÅÒÑß ÊÎÌÍÀÒÀ

Brighton 4, сдам место в комнате работающей женщине.

(347) 533-0321 07

(347) 767-0391

Sea Gate, сдам комнату, отдельный вход, 2 этаж, частный дом, $700, биллы включены. (917) 476-0103 06

BAY RIDGE

Ñäàì êîìíàòó (718) 908-9621

1713-31

Bensonhurst, сдам комнату работающему мужчине, метро рядом.

(646) 409-4200 06 Kings Hwy, сдам большую комнату работающему, до 30 лет.

(347) 544-6888 06

Brooklyn, сдам комнату работающей женщине без вредных привычек. (718) 838-0093 06

939-05

Boro Park, сдам комнату работающей женщине, $650.

(347) 528-0878 06

Coney Island, сдам место работающей женщине.

(718) 714-8224 06

Ðàéîí Sheepshead Bay ÑÄÀÞÒÑß ÌÅÑÒÀ  ÊÎÌÍÀÒÅ ÌÓÆ×ÈÍÀÌ È ÆÅÍÙÈÍÀÌ Î÷åíü ÷èñòî è óþòíî 1667-47 Åñòü âñå äëÿ êîìôîðòíîãî ïðîæèâàíèÿ (929) 969-4462 Brighton, сдам (917) 423-9342 06

комнату. Brighton, сдам большую комнату. (347) 431-6836 05

óäîáñòâàìè. Î÷åíü õîðîøèå óñëîâèÿ Ìåòðî Ave. H, Q , B train (646) 420-1498

ÈÙÓ ROOMATE

1710-38

Ìåáëèðîâàííàÿ, ïðîñòîðíàÿ è ñîëíå÷íàÿ êîìíàòà äëÿ ÷èñòîïëîòíîé, ðàáîòàþùåé, íåêóðÿùåé æåíùèíû

Brighton, сдам отдельную ком- Brighton 7, сдам место в комнату женщине, океан рядом. нате мужчине, билдинг.

(917) 370-0341 05 (347) 856-8554 05

Brighton 7, сдам место в ком- Sheepshead Bay, сдам отдельнате мужчине, билдинг. ную комнату, билдинг.

(347) 856-8554 06 (570) 618-4055 05

347-466-6843

ÑÄÀÅÒÑß ÁÎËÜØÀß ÑÂÅÒËÀß ÊÎÌÍÀÒÀ

Kings Highway, ðÿäîì ñ ìåòðî B è Q Â êâàðòèðå åñòü ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà Coney Island, сдам отдельную Ave.U, сдам комнату Àðåíäà: $1,000 â ìåñÿö к о м н а т у, б и л д и н г. работающей женщине, 934-444-5331 (934) 444-5871 06 без вредных привычек, метро рядом.

Brighton 4, сдам комнату двум женщинам.

Brighton, сдам отдельную (908) 803-8313 05 (929) 689-7030 05 комнату, частный дом.

(917) 744-6919 06 Bensonhurst, сдам комнату.

(646) 639-5738 05 Kings Hwy, сдам место в комнате, хорошие условия.

Brighton, сдам отдельную комнату, все удобства. Brighton, сдам комнату, океан (347) 777-8766 05 (646) 431-4002 06 рядом. (347) 755-8949 05 Sheepshead Bay, разделю рент Kings Hwy, ищу руммейта в Sheepshead Bay, сдам отдель- студии с работающей женщикомнату. (631) 507-5037 06 ную комнату одинокой женщи- ной. (347) 856-8698 05 не, биллы включены, Bensonhurst, сдам место в CÄÀÅÒÑß ÊÎÌÍÀÒÀ $850 метро рядом, недорого.

(646) 715-3126 05 комнате. (646) 302-6814 05  ÷àñòíîì äîìå ñî âñåìè

P-Í SHEEPSHEAD BAY

 2 BDR ÌÅÁËÈÐÎÂÀÍÍÓÞ ÊÂÀÐÒÈÐÓ

917-914-3131 1690-25

Kings Hwy, ищу руммейта в комнату. (929) 909-0034 06 Brighton 11, сдам комнату женщине. (347) 322-7772 05 Sheepshead Bay, разделю рент студии с работающей женщи- Brighton, сдам отдельную комной. (347) 856-8698 06 нату. (718) 755-1928 05

Sea Gate, сдам комнату для двоих, все включено. Brighton, сдам (718) 223-3824 06 (718) 288-7646 05

1 ÁËÎÊ ÎÒ ÌÅÒÐÎ Q, B

Ëó÷øàÿ ëîêàöèÿ Brighton Beach. ×àñòíûé äîì. Âñå îáîðóäîâàíî äëÿ êîìôîðòíîé æèçíè. Âñå ìàãàçèíû è ìåòðî â øàãîâîé äîñòóïíîñòè.

комнату.

Bensonhurst, сдам место в Cropsey Ave, сдам комнату, хокомнате, метро рядом. р о ш е е состояние.

(646) 302-6814 06 (347) 340-4076 05

ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÛÉ ÏÐÈÅÌ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ

www.Ru sRek.com

№7 (1713) 13 - 19 февраля 2026 г. г.• • www.RusRek.com

ÆÅÍÙÈÍÅ, $650

Ñäàì íà Áðàéòîíå îòäåëüíóþ ÊÎÌÍÀÒÓ ïîä êëþ÷, áåç õîçÿåâ,

íà êîðîòêèé èëè äëèòåëüíûé ñðîê  êîìíàòå âñå åñòü: õîëîäèëüíèê, Wi-Fi, òåëåâèçîð, ÷àéíèê, òîñòåð Ìîæíî äâîèì èëè îäíîìó

Bay Pkwy & 86 Str., с 1 марта, сдам комнату.

(347) 258-0586 06

ìåáëèðîâàííàÿ ñ èíòåðíåòîì, 23 Ave / 85 Str, Brooklyn 917-995-3933

Studio – îò $1,850 • 1 BDR – îò $2,300-$2,350 • 2 BDR – îò $3,100 Call to Arthur LRA at (917) 685-7163 Atlantic MNG

718-769-3000

Sea Gate, сдам комнату, частный дом, 2 этаж, все удобства, хозяин, биллы включены.

(646) 431-0423 07

• Studio – îò $2,000 • 1 BDR – îò $2,400 • 2 BDR – îò $3,400

1713-11

1713-23

Ñäàåòñÿ ÁÎËÜØÀß ÑÂÅÒËÀß ÊÎÌÍÀÒÀ â áèëäèíãå íà Áðàéòîíå, ó îêåàíà ðàáîòàþùåé æåíùèíå. Íîâûé ðåìîíò, ìåáåëü, ëàíäðè, Èíòåðíåò, ìåòðî ðÿäîì Òåëåôîí (267) 271-5351

MANHATTAN BEACH

Brighton, сдам отдельную комнату, частный дом, все новое, хозяин.

Brighton 4, сдам место в комна- (917) 204-8281 05 те работающей женщине.

(347) 533-0321 06 Boro Park, сдам комнату работающей женщине, $650.

(347) 528-0878 05 Brighton, сдам место, хорошие условия.

(347) 444-3911 06 ÑÄÀÞÒÑß ÌÅÑÒÀ Â ÊÎÌÍÀÒÅ

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Brooklyn, сдам большую комнату. (646) 919-8471 07

BAY RIDGE

Ditmas Ave., сдам комнату, под ключ. (917) 613-5112 05

Р усская РЕКЛАМА

Ave.U, разделю рент квартиры с работающей женщиной, билдинг, laundry, хорошие условия, метро рядом, $850.

(347) 596-4419 07

SHEEPSHEAD BAY

Studio – îò $1,850 • 1 BDR – îò $2,350 2 BDR – îò $3,100-$3,150

• Studio – îò $2,000 • 1 BDR – îò $2,400 • 2 BDR – îò $3,400

1713-26

Brighton, сдам место в комнате женщине, хорошие условия. (347) 444-3911 07

Studio — îò $1,850 1 BDR – îò $2,300 • 2 BDR – îò $2,950

1686-08

(646) 932-2977

BRIGHTON BEACH

BENSONHURST

1712-22

äëÿ 1-2 ÷åëîâåê â òèõîì ñïîêîéíîì ìåñòå Âñå ðÿäîì. Íåäîðîãî.

Brighton, сдам место в комнате работающей женщине, хорошие условия.

(347) 444-0731 06

APARTMENTS FOR RENT! BROOKLYN!

КВАРТИРЫ В РЕНТ. APARTMENTS В БРУКЛИНЕ

Staten Island, сдам комнату. Sheepshead Bay. Хозяин (347) 706-7305 05 сдает 1 bdr с хорошим ремонтом, частный дом.

Staten Island, сдам комнату, Тел. (347) 335-9714 7-17 частный дом. (347) 706-7305 03 Sheepshead Bay, сдам большую 1 BDR, Сдается комната, раздельные комнаты, ищу roommate частный дом, 2 этаж.

(718) 664-7909 07 Forest Hills, large room for rent, bills included. (929) 235-5871 07 Ridgewood, с 1 марта, сдам отдельную комнату, метро рядом. (646) 620-0049 07 1402-47-1

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÛÉ MOVING ÎÒËÈ×ÍÛÉ ÑÅÐÂÈÑ! Ìíîãî ëåò â áèçíåñå Ñáîðêà, ðàçáîðêà, óïàêîâêà

Sheepshead Bay, сдам студию, частный дом, $1300, биллы включены.

(917) 215-9496 07

Forest Hills, сдам большую Brighton, сдам 1 BDR, разсветлую комнату, биллы вклю- дельные комнаты, после речены. (929) 235-5871 07 монта, частный дом, 1 этаж, хозяин, хорошие условия.

Queens, сдам комнату для (929) 822-3103 07 одного. (718) 417-5868 06 Queens, сдам комнату для одного. (718) 417-5868 05 Fresh Meadows, сдам комнату, $1200, биллы включены.

(917) 428-1410 05

СДАМ БЕЙСМЕНТ Brooklyn, St. Island. Queens

НА БРАЙТОНЕ

â ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ ÍÅÁÎËÜØÀß ÑÒÓÄÈß.

1708-24

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Р усская РЕКЛАМА

347-832-8491 • 646-796-2523 347-832-7633

Brighton 4 Street

Áîëüøàÿ 1 BDR áèëäèíã, ëèôò, ïîñëå ðåìîíòà $1675 MAXIM (917) 714-4880

1708-49

В КВИНСЕ

$1250. Âñå âêëþ÷åíî. Çâîíèòü õîçÿèíó 917-306-0754

Manhattan Beach, сдам 1 BDR, высокие потолки, после ремонта, хозяин, океан рядом, биллы включены.

(929) 822-3103 07 BRIGHTON BEACH

ÑÄÀÅÒ ÕÎÇßÈÍ 1713-12 Staten Island, сдам 1 BDR, бейсÑÒÓÄÈÞ ñ áàëêîíîì â áèëäèíãå мент. (917) 754-4426 06 è 1 BDR ñ áàëêîíîì â ÷àñòíîì Kings Hwy & West 1 Str., сдам 1 718-664-3235 BDR, полубейсмент, хозяин.

(347) 481-7288 06 West End Ave. & Shore Blvd., с 1 марта, сдам студию, реBrooklyn, сдам отдельную ком- монт, высокие потолки, нату женщине, полубейсмент, лифт, метро, океан рядом. после ремонта, хозяин, $800, (929) 822-3103 07 все включено. (917) 482-2750 06

ÑÄÀÞÒÑß

Brighton, сдам комнату одному • ÑÒÓÄÈß Â ÌÈÄÂÓÄÅ работающему мужчине, бейс- • 1, 2 ÁÅÄÐÓÌ Â BENSONHURST мент, хозяин, $700, все включе- • 3 BED MANHATTAN BEACH но. (718) 304-3344 06 646-417-2394 ÍÅËß

1713-25

№7 (1713) 13 - 19 февраля 2026 г. г.• • www.RusRek.com

äîìå. Äëÿ ðàáîòàþùèõ.

Сдается 1 bdr в Бенсонхерсте, билдинг, 1 эт. Легальному работающему (желательно женщине) или паре $1450. Share apartment is welcome. 347-844-3391 после 10 утра. 5-9 Brighton, сдам большую 1 BDR, раздельные комнаты, $1950. (718) 677-0678 07

круглосуточный

ПРИЕМ

частных объявлений

718-934-7733

e-mail: reklama2000@yahoo.com

Sheepshead Bay, сдам 1 BDR семейной паре, отдельная кухня, частный дом, хозяин.

(347) 627-1273 04

ÏÎËÍÎÑÒÜÞ ÌÅÁËÈÐÎÂÀÍÍÛÅ,  ÊÀÆÄÎÉ: ÖÅÍÒÐÀËÜÍÛÉ ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐ È ÎÒÎÏËÅÍÈÅ, ÏÎÑÒÅËÈ, ÊÓÕÎÍÍÛÅ ÏÐÈÍÀÄËÅÆÍÎÑÒÈ, ÏÎÑÓÄÀ, 2 ÒÅËÅÂÈÇÎÐÀ, ÈÍÒÅÐÍÅÒ. ÐÀÉÎÍ ÁÐÀÉÒÎÍ/ ÌÀÍÕÅÒÒÅÍ ÁÈ×.

5 ÌÈÍÓÒ ÕÎÄÜÁÛ ÄÎ ÏËßÆÀ, ÌÀÃÀÇÈÍÎÂ, ÐÅÑÒÎÐÀÍÎÂ, ÌÅÒÐÎ.

Brighton, сдам студию для двоих, 1 этаж.

(718) 915-6102 04

Nostrand Ave. & Kings Hwy, сдам студию, 5 этаж, (609) 903-1969 лифт, от хозяина, $1700, Brighton, сдам небольшую Midwood, сдам большую 1 газ включен. студию, 1 этаж, хозяин. BDR, раздельные комнаты, (917) 518-7508 04 (718) 915-6101 06 после ремонта, билдинг.

(917) 561-7590 06 Ocean Pkwy & Ave.M, сдам 1 BDR, билдинг, лифт, laundry.

Midwood, сдам большую 1 BDR, билдинг, лифт, laundry, Manhattan Beach, сдам 1 (718) 664-7909 04 ремонт. (347) 761-4182 06 BDR, частный дом, 1 этаж, CÄÀÅÒÑß 1 BDR backyard. (917) 826-0382 06 â ÷àñòíîì äîìå Brooklyn, сдам студию, ïîñëå ðåìîíòà хозяин.

Brooklyn, сдам студию. Çâîíèòü õîçÿèíó (917) 518-7508 06 (718) 737-5381 04 1709-27

СТЕЙТЕН АЙЛЕНДЕ

ÀÐÅÍÄÀ ÍÀ ÊÎÐÎÒÊÈÉ ÑÐÎÊ ÄÎ 30 ÄÍÅÉ ÊÎÌÍÀÒÛ È 1-ÑÏÀËÜÍÛÅ ÊÂÀÐÒÈÐÛ

БЕСПЛАТНО

1592-23

Сдается студия и 1-спальная квартира

646-641-6099

Сдам студию, частный дом.

(718) 629-8487 04

2022 E 53RD STR., APT # D1

By Kings Plaza Shopping Center 1 Bedroom fully renovated. Washer/ dryer, lots of light. Rent $2100 732-233-7982 Ocean Pkwy, сдам 1 BDR, билдинг, лифт, ремонт, laundry. (718) 664-7909 07 Sheepshead Bay, сдам большую 1 BDR, раздельные комнаты, балкон, двор, евроремонт. (917) 561-7590 06 Sheepshead Bay, сдам большую 1 BDR, евроремонт, раздельные комнаты.

(917) 561-7590 06 Bensonhurst, сдам 1 BDR, после ремонта, хозяин.

(646) 641-6099 06

Ocean Ave. & Ave. Y FOR RENT BY OWNER

Ñäàåòñÿ áîëüøàÿ ñâåòëàÿ L-shape Studio ñ îòäåëüíîé êóõíåé ñ îêíîì, dining area, ïðèõîæåé, âàííîé ñ îêíîì.

2-é ýòàæ, äîì ñ ëèôòîì. Âîçìîæíà 8-ÿ ïðîãðàììà. (917) 402-3062

Sea Gate, сдам 1 BDR, хозяин. (646) 431-0423 06 Bay Pkwy & East 64 Str., сдам 1 BDR. (934) 444-5197 06

1710-39

Сдам 1 BDR, co-op, после ремонта.

(917) 916-5558 04 Sheepshead Bay, сдам большую 1 BDR, раздельные комнаты, балкон, евроремонт, двор. (917) 561-7590 04

25th Ave. / Bath Ave.

1 BDR ÊÂÀÐÒÈÐÀ

Building, elevator. Spacious brand new.

Gas included. Parking Available 1694-22 No brokers fee.

(917) 806-9000

No Saturdays call. Speak English only Brighton, с 1 марта, сдам 1 BDR, после ремонта, раздельные комнаты, метро, океан рядом, хозяин, биллы включены.

(929) 822-3103 06

Сдается студия и 1-спальная квартира

В КВИНСЕ

108 Str. & 65 Ave., сдам 1 BDR, состояние.

Bensonhurst, сдам 1 BDR, хорошее после ремонта, билдинг, (718) 541-9502 06 лифт, 5 этаж, laundry, возможно по 8-й програм- Queens, сдам 1 BDR, ме. (718) 664-7909 06 частный дом.

(917) 838-9124 04 Bergen Beach, сдам студию, Сдается студия бассейн, gym, сауна, помещение для праздников. и 1-спальная квартира (332) 285-4479 06

в Cтейтен Айленде

ÁÐÀÉÒÎÍ

2 ìèí äî ìåòðî, 5 ìèí äî îêåàíà

ÑÄÀÅÒÑß ÌÀËÅÍÜÊÀß ÑÒÓÄÈß â ïîëóáåéñìåíòå ñ îêíîì, ñâåæèé ðåìîíò, $1300, âñå áèëëû âêëþ÷åíû + èíòåðíåò. ÇâîíèòüÑâåòëàíå Ñâåòëàíå413-858-5440 413-858-5440 Çâîíèòü

1713-34

Сдается комната, ищу roommate

1710-16

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

D 8

Staten Island, сдам студию.

(718) 737-5381 04 Staten Island, сдам студию одному некурящему, работающему, бейсмент, хозяин, $750 + депозит.

(646) 201-3711 01

Сдается 2-3-4+ спальная квартира

Brooklyn, сдам 2, 3 BDR. Mill Basin, 3 BDR for rent, all new. (718) 737-5381 03 (917) 676-7644 07 Ocean Pkwy, сдам большую South Brooklyn, на 1 год, сдам 3 2 BDR, билдинг, лифт, BDR, после ремонта, новая бы- ремонт. (718) 664-7909 03

REAL ESTATE AGENT ХОЗЯИН СДАЕТ ÁÅÇ È ÍÅ ÁÅÐÓÒ FEE

1654-18

• ÁÎËÜØÀß ÑÂÅÒËÀß 3 BEDROOMS ÊÂÀÐÒÈÐÀ Ñ ÁÀËÊÎÍÎÌ Â ÐÀÉÎÍÅ MILL BASIN, BROOKLYN

Ïîñëå ðåìîíòà, 3 ñïàëüíè, 2 òóàëåòà è áàëêîí íà 2-îì ýòàæå äâóõýòàæíîãî äîìà. Êâàðòèðà ãîòîâà ê çàñåëåíèþ. Áåç æèâîòíûõ.

ÖÅÍÀ 2,600

Сниму квартиру

В БРУКЛИНЕ

$

Мужчина, сниму комнату, место в комнате, недорого.

(347) 977-4955 07

• 1-ÑÏÀËÜÍÀß ÊÂÀÐÒÈÐÀ Â ÐÀÉÎÍÅ OCEAN PKWY & AVE. Y

c ïàðêîâêîé íà 1 ìàøèíó â ÷àñòíîì äîìå, æèëüöû êâàðòèðû ìîãóò ïîëüçîâàòüñÿ çàäíèì çàêðûòûì äâîðîì ÖÅÍÀ $1,900

917-757-4600 Brighton, Sheepshead Bay,

ÑÄÀÅÒÑß 2 BDR íà Sheepshead Bay â ÷/äîìå, 2-îé ýòàæ, êîìíàòû ðàçäåëüíûå, 1711-29 õîðîøåå ñîñòîÿíèå, Pets-OK $2700 L.R.E. (917) 362-0904 ALEX

Sheepshead Bay, 3 BDR for Brighton, сдам 2 BDR, rent, 2 bath, $3000. частный дом, (718) 887-1437 03 2 этаж, хозяин, $2400, все включено.

Kings Hwy, сдам 2 BDR, бал- (718) 304-3344 02 laundry, $2700. товая техника. (917) 306-4428 07 кон, (718) 887-1437 03 Sheepshead Bay, сдам большую 1 BDR, раздельные комнаты, Kings Hwy, Luxury 2 BDR for частный дом, 2 этаж. rent, elevator, balcony, laundry, (347) 636-4150 07 $2700. (718) 887-1437 03

Sheepshead Bay, сдам большую 2 BDR, 2 туалета, 2 балкона, после ремонта.

(347) 742-6359 51

Coney Island, сниму комнату.

(646) 717-2387 07 Kings Hwy & Bay Pkwy, на длительный срок, работающая пара снимет 1 BDR в частном доме. (718) 612-8059 07

D 9 Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

В БРУКЛИНЕ

Sheepshead Bay, сдам большую 3 BDR, 2 ванны, балкон, после ремонта.

(917) 561-7590 03

FOR RENT LUXURY BUILDING Brighton 7th Str., off Neptune Ave.

917-826-4360

1713-28

Ñäàåì òèõóþ óþòíóþ 2 BDR íà äëèòåëüíûé è êîðîòêèé ñðîêè Ðÿäîì Target, gym, àâòîáóñû è ìåòðî. Ñâîáîäíà äëÿ ïðîäàæè

Сдам 2 BDR, $1900, газ включен. (716) 589-4839 02

Brighton, сдам 2 BDR по 8-й программе.

(917) 268-4448 02

1713-30

ÁÅÍÑÎÍÕÅÐÑÒ 2 BDR 2-îé ýòàæ ÷/äîìà, â ðàéîíå 19 Ave/Bensonhurst âàðòèðà â 2-õ óðîâíÿõ. Ðåíò $3500 L.R.E. (917) 362-0904 ALEX

Call owner (917) 406-5232

108 Str. & 65 Ave., сдам 1 BDR, хорошее состояние.

(718) 541-9502 05

Sheepshead Bay, Bensonhurst, сдам большую 3 BDR, 2 BDR for rent, 2 этаж, паркинг $3500. good condition.

(347) 866-4333 52 (917) 939-7276 47

Сниму квартиру

В СТЕЙТЕН АЙЛЕНДЕ Öåíòð Áåíñîíõåðñòà

1713-16

3-ÑÏÀËÜÍÀß ÊÂÀÐÒÈÐÀ

Sheepshead Bay, сдам большую 3 BDR, Sheepshead Bay, сдам большую 2 туалета, после ремонта, 3 BDR, 2 туалета, laundry, евро- частный дом, 2 балкона, паркинг, хозяин. ремонт. (917) 561-7590 07 (347) 824-4191 02 Õîçÿèí Sheepshead Bay, сдам 2 BDR, после ремонта, хозяин.

(917) 945-4517 07 Brooklyn, на 1 год, SEA GATE сдам 3 BDR, частный дом, ÑÄÀÌ 2 BDR Ñ ÁÀËÊÎÍÎÌ Sheepshead Bay, ÎÒ ÕÎÇßÈÍÀ ÄËß ÐÀÁÎÒÀÞÙÅÉ хозяин, сдам 2 BDR, после ремонта. ÑÅÌÜÈ ÈÇ 2-3 ×ÅËÎÂÅÊ 1713-33 $110 в день.

(917) 306-4428 52 (917) 561-7590 07 TEL 347-737-6463

1-é ýòàæ, öåíòðàëüíûé êîíäèöèîíåð, ïàðêåòíûå ïîëû, âñå ðÿäîì

$3,000

(718) 288-0010

Brighton, сдам большую 2 BDR, Brighton, сдам 2 BDR, 2 туалета, кондо, билдинг, лифт, частный дом, 2 этаж, laundry, балкон. хозяин, $2400, (347) 636-4150 05 все включено.

(718) 304-3344 02 Sheepshead Bay, сдам большую 3 BDR, 2 туалета, балкон, laundry. (917) 561-7590 05

Queens, сдам 2 BDR, частный дом. (917) 376-1047 07

Sheepshead Bay, сдам большую 2 BDR, после ремонта, балкон, 2 туалета.

(917) 561-7590 51

3 BDR ÊÂÀÐÒÈÐÀ Â ÐÅÍÒ

Kings Hwy, сдам большую 2 BDR, 2 туалета, балкон.

(718) 677-0678 05

718-377-6287

ÎÒ ÕÎÇßÈÍÀ, ÏÎÑËÅ ÐÅÌÎÍÒÀ, ÍÀ ÄÎËÃÈÉ ÑÐÎÊ 1708-32

Sheepshead Bay, large 3 BDR for rent, duplex, near subway, $3600. (202) 599-1870 51

сдаю / сниму

ГАРАЖ

Sheepshead Bay, сдам боль- Brooklyn, сдам помещение под шую 3 BDR, 2 туалета, после склад, частный дом, отдельремонта, частный дом, ный вход, 700 sq.ft.

2 балкона, паркинг, (917) 306-4428 07 хозяин.

(347) 824-4191 47 Ave.Z & Nostrand Ave., сдам паркинг.

Ocean Pkwy & Cortelyou Rd, (718) 769-6202 07 сдам 3 BDR, 2 туалета, билдинг, ремонт, South Brooklyn, сдам паркинг. паркинг.

(347) 967-4939 07 (917) 804-4495 47 South Brooklyn, сдам помещение под склад, Bedford Ave., 2 BDR, частный дом, хозяин, после ремонта, 2 туалета, частный дом. 700 sq.ft.

(917) 306-4428 06 (646) 450-4551 47 Kings Hwy, сдам большую 3 BDR, 2 туалета, билдинг, 2 балкона, хозяин, биллы включены.

(347) 992-2722 46 Îò õîçÿèíà ñäàåòñÿ 2 BDR íà Áðàéòîíå ñ âèäîì íà îêåàí, ðÿäîì ñòîÿíêà ìàøèí, äåòñêàÿ ïëîùàäêà $2,400, áîðä 1712-13

Sea Gate, сдам драйвей, есть зарядка для электромобиля.

(646) 431-0423 06 Brooklyn, сдам паркинг.

(347) 967-4939 06

Sheepshead Bay, сдам боль- (646) 725-5203 Сниму квартиру шую 2 BDR, 2 туалета, 2 балкона, частный дом. Midwood, сдам большую (718) 677-0678 51 2 BDR, билдинг, лифт, ремонт, можно по 8-й проBrighton, сдам 2 BDR, 2 этаж, грамме.

Manhattan, женщина снимет комчастный дом. (917) 378-1287 51 (718) 677-0678 46 нату, недорого. (661) 904-7886 41

В МАНХЭТТЕНЕ

№7 (1713) 13 - 19 февраля 2026 г. г.• • www.RusRek.com

FLATBUSH AVE. & AVE. J

Sheepshead Bay, сдам большую 3 BDR, 2 туалета, балкон, laundry.

(347) 742-6359 05

Staten Island, сниму 1 BDR или студию. (917) 648-1011 07

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

BENSONHURST NO FEE APT WEST 5TH ST, 1 BDR, 1ST FL. $2050 85TH ST NEAR 24 AVE. 3 BDR, WASHER/DRYER, DISHWASHER, $3500, ALL NEW APT BOB 718-336-1144 Leave a Message

Available immediately

В КВИНСЕ

Р усская РЕКЛАМА

Sheepshead Bay, сдам 2 BDR, после ремонта, частный дом, хозяин.

(917) 945-4513 07

2 BDR + 1 1/2 BTH, 9 ft. ceilings, hardwood floors — $2,799

1712-07

1730 EAST 14TH & KINGS HWY

Bensonhurst, сдам 2 BDR, после ремонта. (917) 561-7590 03

Сниму квартиру

ÊÀ×ÅÑÒÂÎ È ÏÐÈÅÌËÅÌÛÅ ÖÅÍÛ

ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ!

Ïðåäîñòàâëÿåì àðõèòåêòîðà! Ïîìîùü â ïîëó÷åíèè Permit!

GENERAL CONSTRUCTION

• Ïëîòíèöêèå ðàáîòû • Ñàíòåõíèêà • Ýëåêòðèêà • Security system • Çàìêè, êàìåðû • Alarm • Smart homes 1708-48

US TALYA CONSTRUCTION ÊÈÐÏÈ× • ÄÎÐÎÆÊÈ • ÁÅÒÎÍ

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

паркет.

Продам белую (718) 757-6972 07

эмаль.

Продам оконную (929) 584-8461 06

решетку.

Продам легальную оконную решетку на двойное окно.

(347) 493-7250 06 Продам моющиеся обои (Франция).

(347) 293-6796 06

ROOFING • ÊÐÛØÈ

Êðèïòîãðàììà

10, 13, 9, 16, 14, 8, 7 — сорт шо оладных онфет; 12, 11, 1, 19, 5, 11— чертова онечность; 3, 2, 13, 18, 9, 24 — нищий на Восто е; 6, 20, 3, 14, 23, 15 — фат м, ро ; 22, 12, 4, 15, 17, 2, 25 — проверочное испытание по чебном предмет ; 17, 15, 13, 21, 20, 13 — винторо ий озел.

№7 (1713) 13 - 19 февраля 2026 г. г.• • www.RusRek.com

12

23

19

5

9

16 18 22

6

15

10

16

3

2 11

25

15 20

11

14

13

5 12

15

2 12 1

11

16

8

11 13

17

1 21

5

2

14

9 2

4

25

11

7

2

11

21

9

17

11 4

11 16

17

24 19

16 11

9

17

12 14

.

5

11

2

13

12

15

16

11

5

11

13

11

2

2

25

Ответы в онце се ции A

8

.

11

4

1

5

— 12

5

11

14

ÄÅËÀÅÒ ÂÑÅ ÂÍÓÒÐÅÍÍÈÅ ÐÀÁÎÒÛ 26 ëåò îïûòà â USA

(646) 881-3455

Ëèöåíçèÿ Ñòðàõîâêà

1682-15

работ.

ÁÎÉËÅÐÛ, ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÎÒÎÏËÅÍÈß, HVAC, ÝËÅÊÒÐÈÊÀ, ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ, ÊÀÌÅÍÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ, ÇÀÁÎÐÛ, ÁÝÊÚßÐÄÛ È ÄÐ.

347-827-9151 • 347-337-3733

Ñ ÔÀÂÎÐÈÒÀÌÈ

ÊËÞ×ÅÂÛÅ ÑËÎÂÀ:

19

ÈÍÆÅÍÅÐ-ÑÒÐÎÈÒÅËÜ ÈÇ ËÈÒÂÛ ÑÎ ÑÂÎÅÉ ÁÐÈÃÀÄÎÉ

ÊÎÍÑÅÐÂÀÒÎÐÛ ÎÏÐÅÄÅËÈËÈÑÜ

ÐÀÑØÈÔÐÎÂÀ ÊËÞ×ÅÂÛÅ ÑËÎÂÀ È ÏÎÄÑÒÀÂÈ ÂÌÅÑÒÎ ÖÈÔÐ ÑÎÎÒÂÅÒÑÒÂÓÞÙÈÅ ÁÓÊÂÛ, ÂÛ ÏÐÎ×ÒÅÒÅ ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÔÎÐÈÇÌ

4

ÅÂÐÎÐÅÌÎÍÒÛ

ÁÅËÛÉ ÄÎÌ

ÀÔÎÐÈÇÌ

8

e-mail: reklama2000@yahoo.com e-m

ÎÒÐÅÌÎÍÒÈÐÓÅÌ ÂÑÅ

Продам материалы для электрических (347) 603-3369 02

1651-54

Staten Island, Brooklyn, Queens, Manhattan (718) 350-1097 ïî-ðóññêè, English

ччастных объявлений

718-934-7733 7 1

ÓÑÒÀÍÀÂËÈÂÀÅÌ, ÐÅÌÎÍÒÈÐÓÅÌ, ÎÁÑËÓÆÈÂÀÅÌ

Продам обои (Италия), недорого. (347) 613-0545 03

• Ðåìîíò áåéñìåíòîâ • Óâåëè÷åíèå ïëîùàäè.

• Áåñïëàòíàÿ îöåíêà • Êà÷åñòâåííàÿ ðàáîòà • LIcenced and Insured

Продам финишный (718) 382-9733 07

круглосуточный

ПРИЕМ

1581-25

SMART HOME IMPROVEMENT AND SECURITY

• Ïàðêåò, ïëèòêà • Äåìîëèøí • Øèòðîê • Óñòàíîâêà, öèêëåâêà ïîëîâ • Ïîëíûé ðåìîíò è ñòðîèòåëüñòâî

Р усская РЕКЛАМА

СТРОИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ, СЫРЬЕ И ОБОРУДОВАНИЕ

БЕСПЛАТНО

1697-45

www.uslevin.com • uslevin@live.com

ПРОДАЖА

Licensed & Insured #1451732

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

347-740-0022

ÐÅÌÎÍÒÛ

РЕМОНТНО-СТРОИТЕЛЬНЫЕ УСЛУГИ

D 10

,

.

WWW.RUSREK.COM

Îïðîñ, ïðîâåäåííûé íà àêöèè AmericaFest îðãàíèçàöèåé Turning Point USA, âûÿâèë ÷ëåíîâ êàáèíåòà Äîíàëüäà Òðàìïà êîòîðûå ïîëüçóþòñÿ ñðåäè ðåñïóáëèêàíöåâ íàèìåíüøåé è íàèáîëüøåé áåçóñëîâíîé ïîääåðæêîé. ы хотели получить ре ли, что полностью одобряют ее альное представление работу. Для сравнения, посетите "М о нынешних настроениях базы ли AmericaFest признали минист избирателей, и несколько мо ра обороны Пита Хегсета членом ментов действительно бросают администрации, работающим лучше всех (83,3%), а за ним ся в глаза", заявил в ин следуют министр здравоох тервью Fox News ранения и социальных Digital представитель служб Роберт Ф. Кеннеди Turning Point USA младший (80,8%) и госу Эндрю Колвет. дарственный секретарь Результаты ока Марко Рубио (78,6%). зались плохой но Самый низкий уро востью для гене вень неодобрения рального проку был у министра рора Пэм Бонди: транспорта Шона лишь 32,9% опро Даффи всего шенных на ме 0,5%. роприятии заяви

www.gimiconstruction.com

883-18

Licensed & Insured

Cell 718-781-8439 Ìèõàèë michailignat58@gmail.com

ÂÛÏÎËÍßÞ

ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ È ÍÅÄÎÐÎÃÎ ÂÑÅ ÂÈÄÛ

1455-51

ÌÀËßÐÍÛÕ È ÐÅÌÎÍÒÍÛÕ ÐÀÁÎÒ • ëàìèíàò •ïîëû • êóõíè • äâåðè • ïëèòêà • ýëåêòðèêà • ñàíòåõíèêà

(347) 743-8908 Ñåðãåé

Èìååòñÿ ñâîÿ ìàëàÿ òåõíèêà: ýêñêàâàòîð, áîáêàò, ãðóçîâèêè ñ êîíòåéíåðàìè

ÒÎËÜÊÎ ÌÛ ÁÛÑÒÐÎ È ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ ÑÄÅËÀÅÌ ÂÀØÓ ÐÀÁÎÒÓ

917-957-5717 Àëåêñ

Ñ ÔÀÁÐÈÊÈ ÂËÀÄÀ ÏÅÐÅÒÒÀ

ÍÀÁÎÐÛ ÄËß ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÀ, ÏÅ×È, ÀÊÑÅÑÑÓÀÐÛ

877-261-5050 • 416-356-5274

3721 Richmond Ave. S.I., NY 10312

ñ 40-ëåòíèì ñòàæåì â Àìåðèêå

Ãàðàíòèÿ íà âñå âèäû ðàáîò — 15 ëåò

917-417-2246 Mikhail

Lic# 0968548 BIC 2959

KARAPANJOS

1363-74

CONSTRUCTION

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÀ

Äîðîæíàÿ ïëèòêà Áåòîí Ñòóïåíè Êèðïè÷íûå áëîêè Îáðàáîòàííûé êàìåíü Øòóêàòóðêà Ïîäïîðíûå ñòåíêè Âîäîèçîëÿöèÿ Âíåøíÿÿ îáøèâêà Êðûøè

LICENSED, INSURED & BONDED

(347) 448-7417 (917) 771-6479

ных республиканцев Дональд Трамп младший вает Вэнса в качестве следую интересовалась получил еще меньше щего лидера республиканцев. Во прекращением 1,8% голосов. Нако время мероприятия сам вице войны в Украи нец, 88,3% респон президент постарался прямо не не тема оказа дентов идентифи говорить о необходимости пол лась на послед цировали себя как ностью осудить рост популяр нем месте. республиканцы, а ности расистских и антисемитс Опрос также 94,7% как кон ких взглядов в глазах членов пар показал, что на бу серваторы как та тии. Вице президент заявил, что дущих президен ковые (скорее все консерваторы должны привет тских выборах сре го, потому что сре ствовать "всех, кто любит Амери ди сторонников ди них есть и бес ку". Он также сказал, что высту Turning Point USA с партийные). пает против использования "тес большим отрывом Как заявил Кол тов на чистоту", чтобы опреде победил бы вице вет, Turning Point лить, кто может быть исключен президент именно полностью из религиозного движения из за его они хотели бы ви поддержи своих убеждений, после того как деть преемником Трампа. возникли вопросы о таких спор "Джей Ди Вэнс выиграл это ных фигурах, как Ник Фуэнтес и исследование с более Кэндис Оуэнс. ó÷èòü ðåî ë î существенным отры "Я не принес список консер ï è ë å å ò è вом, чем Трамп два года на "Ìû õî ïðåäñòàâëåí èÿõ ваторов для осуждения или иск åí зад", написал продюсер Charlie àëüíîå èõ лючения с платформы", сказал íàñòðîè íåñí ø å , ëåé - Вэнс. Нам все равно, белый вы Kirk Show Блейк Нефф. Вэнс, ко íûí å è ò â à ò ñ ð é è å á ç ä торый регулярно посещает ме áàçû è ìîìåíòîâ àçà", - или черный, богатый или бед роприятия Turning Point и гово êîëüêî áðîñàþòñÿ â ãoëx News ный, молодой или старый, жи рит о своей вере, набрал, по ны òåëüíî â èíòåðâüþ F Turning тель городской или сельской нешним данным, 84,2% голосов местности. У нас есть гораздо çàÿâèë ïðåäñòàâèòåëüâåò. консерваторов, Рубио только более важная работа, чем Digital SA Ýíäðþ Êîë 4,8%, а губернатор Флориды Рон борьба друг с другом".

Point U ДеСантис всего 2,9%. Впрочем, Юрий Замощин

№7 (1713) 13 - 19 февраля 2026 г. г.• • www.RusRek.com

WWW.RUSREK.COM

ÁÀÍÈ ÄËß ÄÎÌÀ

DrySauna@gmail.com • www.parilka.ca

General Contractor Ïðîôåññèîíàëû èç Óêðàèíû

Бонди оказалась единствен ным членом кабинета Трампа, чей суммарный негативный рей тинг достиг двузначных цифр. В общей сложности 29% респон дентов заявили, что в той или иной степени не одобряют ее ра боту. Она настроила против себя преданных сторонников MAGA, постоянно проваливая раскры тие файлов Эпштейна. В опросе респондентов про сили ранжировать их приорите ты, и победа на промежуточных выборах в 2026 году стала явным лидером с 63,9%. Лишение фи нансирования либеральных уни верситетов назвали необходи мым прежде всего 1,1% респон дентов, а меньше всего убежден

ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÛÉ ÏÐÈÅÌ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÜßÂËÅÍÈÉ

äëÿ ñòðîèòåëåé!

• Pavers • Concrete • Stes • Bricks • Blocks • Stucco • Culture stone • Retaining walls

âíóòðè è ñíàðóæè «ïîä êëþ÷» •Ïîìîãàåì ñ ïîêóïêîé ìàòåðèàëîâ ñ íàøåé ñêèäêîé •Ïðåäîñòàâëÿåì âñå äîêóìåíòû äëÿ îôîðìëåíèÿ ðàáîò

МАЛЯРНЫЕ РАБОТЫ ПРОФЕССИОНАЛ.

ÕÎÐÎØÈÅ ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈß

ËÞÁÛÅ ÁÅÒÎÍÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ:

•Âûïîëíÿåì âñå âèäû ðàáîò

347-495-8651 • 718-864-1926

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

è íåäîðîãî. Áåñïëàòíûå êîíñóëüòàöèÿ è îöåíêà (347) 424-7220 Ãåîðãèé

1187-19

ÐÀÁÎÒÀÞ ÑÀÌ Áûñòðî, êà÷åñòâåííî

15 ëåò àìåðèêàíñêîãî îïûòà ðàáîòû

Р усская РЕКЛАМА

ËÞÁÛÅ ÐÅÌÎÍÒÍÎÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ

ÑÈÃÍÀËÈÇÀÖÈß ÂÈÄÅÎÊÀÌÅÐÛ, ÒÅËÅÔÎÍ, ÈÍÒÅÐÊÎÌ ÏÎÆÀÐÍÀß ÑÈÃÍÀËÈÇÀÖÈß

1 (917) 751-7090 ГРИГОРИЙ

1099-30

GMNY Construction Inc.

(347) 909-9965 ÀLEX

ØÏÀÊËÅÂÊÀ, ÏÎÊÐÀÑÊÀ.

1459-57

(718) 755-1519 Ìèõàèë

Äîñòóïíûå öåíû.

Free estimate. Ãàðàíòèÿ!

7 äíåé â íåäåëþ. Äîñòóïíûå öåíû.

PA SA Industrial LLC

1309-50

License Locksmith Óñòàíîâêà è ðåìîíò çàìêîâ ÄÎÑÒÓÏÍÛÅ ÖÅÍÛ Ãàðàíòèÿ íà âñå ðàáîòû

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ È ÐÅÌÎÍÒ ÇÀÌÊÎÂ

1700-22

ÇÀÌÊÈ

NYC LICENSED LOCKSMITH

1524-82

646-207-4160 • 917-326-9667 1295-95

Ñòðîèì íîâûå è âûðàâíèâàåì ñòàðûå ñòåíû, ïîòîëêè, ïîëû Óñòàíàâëèâàåì ôðåéìèíã, øèòðîê, îêíà, äâåðè, êóõîííûå êàáèíåòû, ìîëäèíãè, ïàðêåò, ëàìèíàò, êåðàìè÷åñêóþ è âèíèëîâóþ ïëèòêó, äåêè, ïîäâåñíûå ïîòîëêè Ìàëÿðíûå, áåòîííûå, êèðïè÷íûå, ýëåêòðè÷åñêèå, ñàíòåõíè÷åñêèå ðàáîòû

e-mail: reklama2000@yahoo.com e-m

1420-53

ñ 25-ëåòíèì îïûòîì

ПРИЕМ 718-934-7733 7 1 ччастных объявлений

1697-19

ÇÀÌÊÈ

ÈÍÆÅÍÅÐ-ÑÒÐÎÈÒÅËÜ, ÊÎÍÒÐÀÊÒÎÐ

D 11

круглосуточный

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

РЕМОНТНО-СТРОИТЕЛЬНЫЕ УСЛУГИ

БЕСПЛАТНО

ÃÎÐÎÄ ÁÎËÜØÎÃÎ ßÁËÎÊÀ

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

Êàêîé ãîðîä â ÑØÀ ëþáÿò íàñòîëüêî, ÷òî ïîâòîðÿþò åãî íàçâàíèå äâàæäû? Ïðàâèëüíî: ÍüþÉîðê, Íüþ-Éîðê. Ýòîò ãîðîä õðàíèò ìíîæåñòâî ñåêðåòîâ! Ïî÷åìó áû íàì ñåãîäíÿ íå îòïðàâèòüñÿ â ïîäçåìíîå ïóòåøåñòâèå ïî Áîëüøîìó ßáëîêó? Áåðèòå ôîíàðèê áóäåò î÷åíü òåìíî!

№7 (1713) 13 - 19 февраля 2026 г. г.• • www.RusRek.com

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Р усская РЕКЛАМА

D 12

Д

авайте начнем с самого центра Манхэттена перед зданием ратуши в романс ком стиле. У нас под ногами самая старая станция нью йоркского мет ро, известная как Олд Сити Холл. Она была открыта двадцать седьмо го октября тысяча девятьсот четвер того года. Этот день стал большим праздником для жителей Нью Йорка, которые на первых порах катались на метро как на аттракционе. До этого городские жители передвигались в экипажах, запряженных лошадьми. Неудивительно, что метро стало хи том! На платформе Олд Сити Холл можно почувствовать себя путешест венником во времени! Станция осле пительная и единственная в своем роде таких уже не строят. Интерес ный факт: в пересчете на нынешние деньги строительство станции Олд Сити Холл обошлось в шесть с лиш ним миллионов долларов! В прежние времена здесь висели десятки мед ных люстр, и это было одно из нем ногих мест в городе, где работало электричество. По сей день тут мож но увидеть арки, покрытые разноц ветной плиткой, и витражные потол ки. Впечатляет, не правда ли?! Если осторожно пройтись по путям, мож но увидеть нечто невероятное. Под земный Нью Йорк такой же волшеб ный, как и город над землей. Даже обидно, что мы редко задумываемся о закулисье, за счет которого функ ционирует город. Здесь, внизу, можно увидеть тру бы нью йоркской пневматической почты. Они были построены в девят надцатом веке, эксплуатировались вплоть до середины двадцатого века и отвечали за распределение почты по разным почтовым отделениям. Письма летали с невероятной ско ростью пятьдесят пять километров в час! Это как скорость профессио нального бегуна! Очень здорово и полезно, но всё же немного странно представлять, как письма идут на глубине пять метров под землей. Да вайте поднимемся и побродим по модным Лексингтон и Парк авеню. Это знаменитый пятизвездочный отель Уолдорф Астория, в котором останавливались многие знамени тости: Джон Леннон, Йоко Оно, пре зидент Рузвельт и другие.

ÏÎÄ ÍÜÞ-ÉÎÐÊÎÌ ÑÊÐÛÂÀÅÒÑß

×ÒÎ-ÒÎ ÎÃÐÎÌÍÎÅ

В отеле была секретная инфраст руктура, чтобы незаметно проводить людей внутрь и наружу. Под зданием был тоннель, известный как трасса шестьдесят один, который соединял отель с Центральным вокзалом. В конце семидесятых годов прошлого века тоннель был закрыт, но говорят, что в восьмидесятых Энди Уорхол устроил там вечеринку! Было эпично. Для следующей части нашего путе шествия мы проедем на метро до центра города, выйдем на Сто двад цать пятой улице и окажемся на жи вописной набережной Риверсайд

парка. Здесь можно увидеть забро шенные пути старой линии метро. Пройдя по ним, мы попадем в под земную галерею граффити, извест ную как тоннель Freedom! Он был назван в честь художника граффи тиста, который использовал псевдо ним Freedom. За пятнадцать лет он нарисовал в тоннеле более сорока граффити. Здесь есть изображения Джеймса Дина, Моны Лизы и даже автопортрет художника. Давайте побродим по северной части Нью Йорка. Прогулка по парку Ван Кортландта похожа на загород ную вылазку, но это всё еще черта го рода! Там можно увидеть большие вентиляционные башни из камня. Когда то они были частью старой инфраструктуры Нью Йорка. Это ос татки того, что раньше было Крото нским акведуком. В девятнадцатом веке водоснабжение города осущес твлялось по подзем ному тоннелю дли ной шестьдесят шесть километров это путь от реки Кротон до Брайант парка в центре Ман хэттена. Кстати, раньше Брайант парк не был парком. В нем находилось

колоссальное каменное сооружение, которое выглядело как нечто, пост роенное древними египтянами. Эта конструкция площадью свыше шест надцати тысяч квадратных километ ров служила городским водохрани лищем. По краям резервуара даже проложили дорожку, чтобы люди могли наслаждаться прогулками и любоваться кристально чистой во дой водохранилища. Возможно, вы уже проголода лись, так что наш следующий пункт включает в себя вкусное угощение. Мы покинем Манхэттен и отправим ся в Бруклин. Если вы не в курсе, Нью Йорк состоит из пяти боро: Манхэттен, Квинс, Бронкс, Стейтен Ай ленд и Бруклин. Итак, мы в Краун Хайтс! Под этими улицами нахо дятся пещеры, в кото рых хранится сыр! Как же это по парижски!

Чтобы туда спуститься, нам придется пройти через столетнее здание, ко торое сейчас используется для офи сов. Помашите рукой всем этим тру долюбивым людям перед тем, как спуститься по одной из лестниц на глубину десять метров. Для этого вам не понадобится фонарик. Свет лые и отремонтированные пещеры вмещают до десяти тысяч килограм мов сыра. Осторожнее, он очень па хучий! Это главная причина, по кото рой производители решили исполь зовать для выдержки сыра подзем ные тоннели. Попробуйте несколько кусочков вкусного сыра, и давайте продол жим. В Бруклине можно увидеть мно жество местных жителей, наслажда ющихся солнечным днем в бассейне парка Маккаррен. Это своего рода достопримечательность, ведь он в три раза больше олимпийского бас

сейна. Не хотите поплавать? Впро чем, у меня план получше. Этот бас сейн был построен еще в начале двадцатого века, а в пятидесятых его закрыли, после чего прямо под бас сейном городские исследователи обнаружили сеть подземных тонне лей. И, конечно же, мы найдем по тайной вход и тоже туда заглянем. Там есть не только система фильтра ции и подогрева бассейна, но и мно го граффити тех времен, когда комп лекс не работал. Очень атмосферно. Неожиданный вопрос: как думае те, в Нью Йорке можно увидеть ко ров? Пожалуй, вряд ли, и вот почему! В Нью Йорке есть подземные тонне ли, которые построили для перегона крупного рогатого скота. Когда Нью Йорк начал наводняться автомоби лями, коровы стали обузой для дви жения. Так было до тех пор, пока под Двенадцатой улицей не построили тоннель длиной шестьдесят метров для перегона скота из Нью Джерси. Судя по всему, он был разрушен, но историки нашли чертежи, которые доказывают его су ществование! Кстати, сов сем недавно археологи об наружили необычную ока менелость. Представьте, что вы снимаете слои горо дской почвы. На глубине со рок сантиметров вы увидите слой проводов: телевизион ные кабели, электричество и всё такое. Копнув глубже, на один метр, можно уви деть водопроводные и кана лизационные трубы. А вот на глубине пять метров диг геры нашли окаменелые останки ко рабля! Затонувшее судно находится прямо под Брод стрит, где когда то было мелководье. Судя по всему, крушение произошло в семнадцатом веке. Размер находки двадцать семь метров в длину и восемь мет ров в ширину. Но это еще не всё! На пересечении Бауэри и Канал стрит инженеры наткнулись на комнату, стены и потолок которой были пок рыты зеркалами. До сих пор никто не может объяснить, что это! Наше пу тешествие подходит к концу, но прежде чем мы закончим, давайте насладимся лучшим из того, что мо жет предложить нью йоркская кухня: старым добрым бейглом! Кто знает, может быть, в следующий раз мы по едем в Париж или даже Лондон.

AdmeMedia

ARСCO AIR

ÐÅÌÎÍÒ, ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ НА ЗАМЕТКУ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ ДЛЯ ЗДОРОВЬЯ • Öåíòðàëüíîå êîíäèöèîíèðîâàíèå ПЕЧЕНИ • Îòîïëåíèå (furnaces) • Ductless Mini Split units 1667-29

1705-19

980-186

1346-27

(718) 791-2121

Ñåðãåé

Any Where

Any Time

ÑÅÐÂÈÑ ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÈ Any Plumbing, Heating and Cleaning Drain and Sewer Line Service Installation Tankless Water Heater, Boiler

Tel: 646-644-3977

392-43

0

8-8

347-200-7251

VOLK REPAIR SERVICE INC.

ÐÅÌÎÍÒÈÐÓÅÌ

õîëîäèëüíèêè è ãàçîâûå ïëèòû Ãàðàíòèÿ 6 ìåñÿöåâ 1126-167 (718) 755-5755

ICE НА ЗАМЕТКУ

ÀÌÅÐÈÊÀÍÖÛ ÇÀ ÈÇÌÅÍÅÍÈß Â ÐÀÁÎÒÅ ICE Чем продлевают жизнь Ïî÷òè òðè ÷åòâåðòè àìåðèêàíöåâ ïîääåðæèâàþò òå èëè èíûå

ÄËß\ÂÀØÅÃÎ ÄÎÌÀ óñòàíîâêà ÒÂ, êàðíèçîâ, ïîëîê, êîíäèöèîíåðîâ, êàðòèí, ñáîðêà-ðàçáîðêà ìåáåëè, ìåëêèé ðåìîíò. Ñòðîèòåëüíûå, ýëåêòðè÷åñêèå ðàáîòû. Ñàíòåõíèêà, çàìêè.

Àíòèêðîññâîðä

631-615-3277

1525-E

Ìèõàèë

ÁÎËÜØÎÉ ÎÏÛÒ ÐÀÁÎÒÛ. ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÞ ÑÀÌÛÅ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ

ÌÀÑÒÅÐ

ÒÐÈÎÄ

Подберите место словам, оттал иваясь от дв х О.

4 ÁÓÊÂÛ ЖАБА КЛАД КРОВ УСТА

хлебу

èçìåíåíèÿ â ðàáîòå Èììèãðàöèîííîé è òàìîæåííîé ñëóæáû (ICE), àãåíòñòâà, êîòîðîå â ïîñëåäíèå íåäåëè îêàçàëîñü â öåíòðå ñêàíäàëà.

В

5 ÁÓÊÂ

Йорк) и лидер меньшинства в Па лате представителей Хаким Джеффрис (демократ от штата Нью Йорк) заявили, что респуб ликанцы предоставили им набро сок своего предложения, "кото рый не содержал ни деталей, ни законодательного текста". "Пер воначальный ответ республикан цев является как неполным, так и недостаточным с точки зрения решения проблем, волнующих американцев в связи с противоп равными действиями ICE. Демок раты ожидают дополнительных деталей и текста", заявили Шу мер и Джеффрис. Опрос NBC News также пока зал, что 67 процентов респонден тов заявили, что "недавние" действия ICE и пограничной службы "зашли слишком далеко", в то время как 10 процентов ска зали, что они "недостаточно ра дикальны", а 23 процента заяви ли, что они "были примерно пра вильными".

АДРЕС АЛЛЕЯ АЦТЕК БЕГУН БЕЛЯШ БРАСС БРЮКИ ВЕНОК ВЯЗКА ДЕБОШ ДОЙКА ИДЕАЛ ИКОТА

НА ЗАМЕТКУ

Скрытый фактор ухудшения памяти 7 ÁÓÊÂ

АВОКАДО АРАБИСТ ДНЕВНИК ЕЖЕВИКА КВАРТАЛ КЛИРЕНС ПАСЬЯНС ПРОПУСК ТЕЛЬНИК УБОРНАЯ Ответы в онце се ции A

№7 (1713) 13 - 19 февраля 2026 г. г.• • www.RusRek.com

опросе NBC News Decision Desk, 72 процента респонден тов поддержали упразднение или реформирование ICE, в то время как 29 процентов заявили, что агентство должно "продолжать работу в нынешнем виде". Боль шая доля опрошенных (43 про цента) заявила, что агентство следует реформировать, а не уп разднять (29 процентов).

ICE и его головное ведомство, Министерство внутренней безо пасности (DHS), в последние нес колько месяцев подвергаются критике из за иммиграционной политики президента Трампа.

DHS особенно критикуют за убийство двух человек в Миннеа полисе в прошлом месяце феде ральными иммиграционными властями.Лидеры Демократичес кой партии настаивают на масш табных реформах в тактике адми нистрации по обеспечению соб людения иммиграционного зако нодательства. В понедельник ли деры заявили, что контрпредло жение Белого дома "неполноцен но и недостаточно". В совместном заявлении ли дер меньшинства в Сенате Чак Шумер (демократ от штата Нью

ИНВАР КАШПО КИСТЬ КУНАК КУШАК ЛИАНА МАЛЯР НАГАН НАНКА ОЗНОБ ОКРОЛ ПУНКТ РОЛИК СКЛЕП СТИХИ ТАБАК ТРАКТ ТРИОД ТРОМБ ШПИОН ШТИЛЬ

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

(347) 394-9989

Ñáîðêà, ðàçáîðêà è ðåìîíò ìåáåëè, ñåòîê. Óñòàíîâêà TV, çåðêàë, ïîëîê, êàðíèçîâ, êîíäèöèîíåðîâ. Ñòðîèòåëüíûå è ýëåêòðè÷åñêèå ðàáîòû. Ìûòüå property

597-93

Ãàðàíòèÿ äî 2 ëåò! Ñêèäêè äî $50!

ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÈ, ÑÒÈÐÀËÜÍÛÅ, ÑÓØÈËÜÍÛÅ ÌÀØÈÍÛ, ÃÀÇÎÂÛÅ ÏËÈÒÛ

родукт содержит большое количество оксалатов, у провоцирующих образование конкрементов в почках. По этой причине овощ не стоит есть пациентам, которым диагностировали мочекаменную болезнь. Кроме того, стоит отказаться от свеклы паци- д ентам с гипотонией, поскольку овощ способствует снижению показателей артериального давления. Также употребление свеклы рекомендуется максимально ограничить д при заболеваниях ЖКТ, л сахарном диабете и аллергии.

Р усская РЕКЛАМА

Õîëîäèëüíèêè, còèðàëüíûå/ ñóøèëüíûå ìàøèíû, ìèêðîâîëíîâêè, ãàçïëèòû, äóõîâêè, ïîñóäîìîå÷íûå ìàøèíû

ÐÅÌÎÍÒÈÐÓÞ

ÌÀÑÒÅÐ ÍÀ ÄÎÌÓ

ленных патологий человеку стоит исключить свеклу из рациона.

П

Тел. 646-523-9002 (cell) Михаил

105

ÐÅÌÎÍÒ È ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ

НА ЗА

Поле свой При наличии опреде- гранатов

Ductless Mini-Split system Full insurance

(917) 685-5986

e-mail: reklama2000@yahoo.com e-ma

Кому не стоит есть свеклу

ÖÅÍÒÐÀËÜÍÎÃÎ ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÈÐÎÂÀÍÈß, ÎÒÎÏËÅÍÈß È ÂÅÍÒÈËßÖÈÈ

ÂÎÇÌÎÆÍÎ ÔÈÍÀÍÑÈÐÎÂÀÍÈÅ

круглосуточный

ПРИЕМ 718-934-7733 7 1 ччастных объявлений

НА ЗАМЕТКУ

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ È ÐÅÌÎÍÒ

Ïðåäñåçîííîå îáñëóæèâàíèå Ñêèäêè íîâûì êëèåíòàì

D 13 Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

УСЛУГИ: РЕМОНТ БЫТОВОЙ ТЕХНИКИ

БЕСПЛАТНО

Âûâîç

1389-43

1711-21

(347) 496-5539

347-495-8651 • 718-864-1926

ÂÀÍÍÛÅ

Áîëüøîé îïûò â Dental è Medical offices

ËÀÉÑÅÍÑ, ÈÍØÓÐÅÍÑ, ÐÅÊÎÌÅÍÄÀÖÈÈ, ÃÀÐÀÍÒÈß — 100%

ÍÀÑÒÅÍÍÀß ÏËÈÒÊÀ, ÐÀÊÎÂÈÍÛ, ÏÎËÛ

• Êðàñèì ñ 10-ëåòíåé ãàðàíòèåé • Óñòðàíÿåì ëþáûå äåôåêòû • Ðàçíûå öâåòà è îòòåíêè • Áåñïëàòíàÿ îöåíêà ðàáîò • Ñêèäêà äëÿ êîíòðàêòîðîâ 1577-24 • 10 ëåò â áèçíåñå 20 ËÅÒ Â ÁÈÇÍÅÑ

ÂÀÍÍÛ

Å

Professional Porcelain Industries

ËÓ×ØÈÉ ÑÅÐÂÈÑ, ËÓ×ØÅÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ËÓ×ØÀß ÖÅÍÀ!

Êîñòÿ

(917) 554-2144 ìîæåò ïðèíèìàòü ê îïëàòå êðèïòîâàëþòó

- 10 ËÅÒ ÃÀÐÀÍÒÈÈ

- ëþáîé öâåò è îòòåíîê 733-17 - áåñïëàòíàÿ îöåíêà ðàáîò Ãîòîâî ê èñïîëüçîâàíèþ ÷åðåç 24 ÷àñà!

ÂÀÍÍÛÅ ÊÎÌÍÀÒÛ

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Р усская РЕКЛАМА

Ïðîôåññèîíàëüíîå îáíîâëåíèå ýìàëåâîãî ïîêðûòèÿ âàíí è âàííûõ êîìíàò, êóõîííûõ êàáèíåòîâ. Óñòðàíåíèå ëþáûõ äåôåêòîâ (öàðàïèí, îòêîëîâ), íîâûõ âàíí è äæàêóçè ëþáûõ öâåòîâ

461-113

Î Óñòàíîâêà è ïîäêëþ÷åíèå Î Ïîñòðîéêà íîâûõ ñòåí è îáëèöîâêà (ïëèòêà, ìðàìîð è ãðàíèò) ÖÅÍÛ ËÓ×ØÅ ÂÑÅÕ

ÑÄÅËÀÉÒÅ ÊÐÀÑÎÒÓ Â ÂÀØÅÌ ÄÎÌÅ (917) 701-0259, (718) 833-5814

№7 (1713) 13 - 19 февраля 2026 г. г.• • www.RusRek.com

ÏÅÐÂÎÅ ÑÅÌÅÉÑÒÂÎ Âìåñòî òîãî ÷òîáû ïîñåòèòü ïðåìüåðó ôèëüìà Ìåëàíèè, Èâàíêà ïîëíîñòüþ ïðîèãíîðèðîâàëà å¸ è 5 ôåâðàëÿ ïîÿâèëàñü íà áëàãîòâîðèòåëüíîì ìåðîïðèÿòèè â ÷åñòü äåòñêîé áîëüíèöû Ñâÿòîãî Èóäû. Îäíàêî ìíîãèå áûñòðî çàìåòèëè, ÷òî íà íåé áûëî íàäåòî: ñâåðêàþùåå áåëîå ïëàòüå ñ áàõðîìîé, êîòîðîå å¸ ïîêîéíàÿ ìàòü, Èâàíà Òðàìï, íîñèëà íà âå÷åðèíêå ïî ñëó÷àþ 25-ëåòèÿ Studio 54 â 2002 ãîäó.

О

на опубликовала фотог рафию себя в этом платье в Instagram с подписью: "Двадцать лет. Более 50 миллионов долларов собра но. Бесчисленное количество детей получили надежду. Вче рашний вечер стал свидетель ством большого сердца моего брата @erictrump и его непоколе бимой приверженности детской больнице Святого Иуды. И хотя

1431-27

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÕ ÐÀÁÎÒ çàìåíà îòîïëåíèÿ, áîéëåðîâ, water heaters óñòàíîâêà íîâûõ âàííûõ è êóõîííûõ appliances

z(646) 824-5622 z (917) 213-7332 МОЙКА КАРПЕТА КОВРОВ, МЯГКОЙ И КОЖАНОЙ МЕБЕЛИ

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ

- ãàðàíòèðóåì - âûâîäèì ïÿòíà, æâà÷êó, êðàñêó - ñðî÷íûé ñåðâèñ ïðè çàòîïëåíèè (718) 373-1760 ñåll (718) 415-6570

ñàíòåõíè÷åñêèõ è ýëåêòðè÷åñêèõ ðàáîò 347-595-6913

ÖÈÊËÅÂÊÀ È ÐÅÌÎÍÒ ÏÎËÎÂ

Member of BBB Licensed & Insured Áåñïûëüíûå ìàøèíû. Ñðîêè âûïîëíåíèÿ ðàáîò ìèíèìàëüíûå.

(718) 951-9100 Alex

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ! ÏÎËÛ

n

ÂÎËØÅÁÍÛÅ ÏÀÐÊÅÒÍÛÅ ÏÎËÛ Ëþáûå ðèñóíêè, öèêëåâêà, ðåìîíò Óñòàíîâêà íîâûõ, ðàçíîîáðàçèå ëàêîâ, ñòèëåé ÑÒÀÐÛÉ ÏÎË ÁÓÄÅÒ ÍÎÂÛÌ

(917) 971-1366 Vitaly (347) 992-5017 Ñåðãåé

ÂÛÏÎËÍÞ ËÞÁÛÅ ÂÈÄÛ

Áåñïëàòíàÿ îöåíêà. Ïðåäëàãàåì ðàçëè÷íûå âèäû ëàêîâ

741-27

Cell

ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ ÝËÅÊÒÐÈÊÀ

ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ

ñòðîèòåëüíûé ìóñîð èç âàøåãî äîìà èëè áèçíåñà. 24 ÷àñà.

1552-17

1420-52

ñòðîèòåëüíîãî ÂÛÂÎÇÈÌ ìóñîðà!

(347) 740-0022 1-917-549-7356

Ýëåêòðè÷åñêèå ðàáîòû ëþáîé ñëîæíîñòè. Ïîæàðíàÿ ñèãíàëèçàöèÿ 15 ëåò àìåðèêàíñêîãî îïûòà ðàáîòû

523-309

ÝËÅÊÒÐÈÊ SUBCONTRACTOR

ÂÀÍÍÛ • ÂÎÑÑÒÀÍÎÂËÅÍÈÅ ÁËÅÑÊÀ • ÓÑÒÐÀÍÅÍÈÅ ÆÅËÒÛÕ ÐÀÇÂÎÄΠ• ÔÈÊÑÈÐÎÂÀÍÍÀß ÑÒÎÈÌÎÑÒÜ ÐÀÁÎÒ • ÄÎËÃÎÂÅ×ÍÎÅ ÏÎÊÐÛÒÈÅ

ØËÈÔÓÅÌ, ÐÅÌÎÍÒÈÐÓÅÌ, ÓÊËÀÄÛÂÀÅÌ ÍÎÂÛÅ.

1576-07

22-37(688)

ÝËÅÊÒÐÈÊ

c àìåðèêàíñêèì îïûòîì ðàáîòû. Âûïîëíèò âñå âèäû ýëåêòðè÷åñêèõ ðàáîò. Äîñòóïíûå öåíû. Lisenced & insured 917-207-7404 Âàäèì

489-24

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

D 14

CELL (646) 249-0260

ÊÓÏÎÍ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ

ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ ÍÀÕÎÄÈÒÑß

ÂÛÂÎÇÈÌ ËÞÁÎÉ ÌÓÑÎÐ

ÊËÀÑÑÈÔÀÉÄÀ

(917) 945-4779

ÂÎ ÂÑÅÕ ÐÀÇÄÅËÀÕ

1070-60

â ëþáîì êîëè÷åñòâå

ÈÂÀÍÊÀ: ÂÐÀÆÄÀ Ñ ÌÅËÀÍÈÅÉ Ïîõîæå, ïðåäïîëàãàåìàÿ âðàæäà ìåæäó Ìåëàíèåé Òðàìï è Èâàíêîé Òðàìï ïðîäîëæàåòñÿ, è ýòî ïîäòâåðæäàþò ïîñëåäíèå ðåøåíèÿ Èâàíêè. чувствовала её особенно близко, надев платье, ко торое когда то принадле жало ей. Мама очень гор дилась бы тобой, братиш ка! Наследие это не только то, что мы созда ем, но и любовь, кото рую мы передаем дальше". Сочетание того, что она не посети ла показ докумен тального фильма Мелании "Мелания" 30 января 2026 года, и того, что она снова надела платье своей покойной матери, по казывает её позицию. Ранее инсайдеры рас сказали Робу Шутеру на его платформе Substack

ка не ладят совсем. Между ними существует настоящая напряженность, и Мелания ясно дала понять, что не хочет, чтобы Иванка приближалась к этому фильму". И эта вражда обсуждается в новостях уже мно го лет. Фактически, Мелания даже рассказала о своих, казалось бы, холодных отношениях в своих мемуарах. Согласно отрывку, полученному изда нием The Daily Beast, Мелания отметила: "Хотя я не согласна со всеми мнениями или решениями взрослых детей Дональда, и не разделяю все ре шения Дональда, я признаю, что разные точки зрения это естественный аспект человеческих отношений".

SheKnows

D 15

ÑÏËÀÒÍ ÁÅ ÏÐÈÅÌ Î ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÛÉ

×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ

rusrek2000@gmail.com

(718) 837-8088

Äåëàåì êà÷åñòâåííî ïî ðàçóìíûì öåíàì

Èçãîòàâëèâàåì åâðîïåéñêèå çàíàâåñè, ðàçëè÷íûå âèäû øòîð. Âñåâîçìîæíûå äèçàéíû ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß ÍÀ ÄÎÌÓ 70%ÎFF

REFACING ÌÅÁÅËÈ Tåë. 646-591-3230 Attn. Roma

5923 20 Ave, Áðóêëèí

www.NYkitchenplus.com

450-121

943-310

èçãîòîâèò èç àêðèëèêà, äåðåâà è ôîðìàéêè

Èìååì ðåêîìåíäàöèè Íà âñå èçäåëèÿ äàåì ãàðàíòèþ

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÌÀÑÒÅÐ Ñ ÎÏÛÒÎÌ

(347) 661-8273

1685-09

Ãàðàíòèðóþ êà÷åñòâî è ëó÷øèå öåíû

С

(718) 909-7505

Áåñïëàòíàÿ îöåíêà ðàáîòû ïî òåëåôîíó: (917) 945-9425 Michael

• Êóõíè, ñòåííûå øêàôû ëþáîé ñëîæíîñòè vanities, Áûñòðî, • Radiator Covers, walking closets êà÷åñòâåííî, • Medical offices äîñòóïíûå • Îáíîâëÿåì äâåðè è öåíû! îáùèé âèä âàøåé êóõíè Òðåáóåòñÿ ìàñòåð ñ îïûòîì ðàáîòû ÈËÈ ÏÎÑÅÒÈÒÅ ÍÀÑ ÍÀ ÍÀØÅÌ WEB-SITE:

718-801-9542 • 718-791-1346 1417-15 www.faainterior.com

W. WW ek.com RusR

ÌÀÑÒÅÐ ÍÀ ÄÎÌÓ

Ñáîðêà, ðàçáîðêà è ðåìîíò ìåáåëè, ñåòîê. Óñòàíîâêà TV, çåðêàë, ïîëîê, êàðíèçîâ, êîíäèöèîíåðîâ. Ñòðîèòåëüíûå è ýëåêòðè÷åñêèå ðàáîòû. Ìûòüå property

347-200-7251 Ñåðãåé

"ÊÀÐÒÛ ÑÌÅÐÒÈ"

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

(äîìà, îôèñû, ðåñòîðàíû), àíòèêâàðíîé è ìîäåðíîé, îáíîâëåíèå ïîäóøåê

Äåìîêðàòû, ïðåäñòàâëÿþùèå Êîëîðàäî â Êîíãðåññå, ïðèçûâàþò ê äàëüíåéøåìó ðàññëåäîâàíèþ èíöèäåíòà ñ èãðàëüíûìè êàðòàìè ñ èçîáðàæåíèåì òóçà ïèê, îñòàâëåííûìè â àâòîìîáèëÿõ ëþäåé, çàäåðæàííûõ ôåäåðàëüíûìè èììèãðàöèîííûìè àãåíòàìè â îêðóãå Èãë. соответствует профессиональным стандартам, ожидаемым от федеральных агентов", говорит ся в письме. Группа законодателей требует к 13 февраля предоставить информацию о деятель ности ICE в округе Игл, письменный отчет о про должающемся расследовании Министерства внутренней безопасности, отдельное расследование Управления генерального инспектора Министерства внутренней безопасности

нию ситуации. В заявлении для The Denver Post в прошлом месяце представитель Министерства внутренней безопасности осудил использование игральных карт и заявил, что Управление профес сиональной ответственности ICE проведет рас следование. Агентство не сразу ответило на от дельный запрос о комментарии во вторник. В письме законодателей также затрагивается утверждение о том, что агенты ICE во время арес тов находились в автомобилях без опознаватель ных знаков с включенными сиренами. "Такое по ведение заставляет людей думать, что они обязаны остановиться по требованию за на рушение правил дорожного движения, хотя òà на самом деле федеральное правительство ð à ê " êàê èÿ не имеет полномочий в отношении местных ö à î í ñ ò ñ ñ à å â Èç ïèê ç é ó ò î или региональных правил дорожного дви ê , ñ " å è ÷ ñìåðò ñ ïñèõîëîãè åðèжения. Действия федеральных агентов, вы ÿ ì ñ à ò å ó èðó îëüê îñòàâëÿëè дающих себя за сотрудников местных пра ê ñ î ï , é âîéíî å ñîëäàòû òûõ âü- воохранительных органов, являются неп êàíñêè òó íà òåëàõ óáîè âðåìÿ равомерными и должны рассматриваться ýòó êàðêèõ ñîëäàò â как таковые", написали они. Это письмо åòíàìñ âî Âüåòíàìå. появилось на фоне растущего общенаци âîéíû онального недовольства массовыми депортация ми, проводимыми администрацией Трампа, в хо в отношении Денверс де которых в прошлом месяце в Миннесоте им кого полевого офиса, а так миграционные агенты убили двух граждан, Рене же подтверждение любых Гуд и Алекса Претти. принятых мер по исправле Сара Уилсон

№7 (1713) 13 - 19 февраля 2026 г. г.• • www.RusRek.com

енаторы США Джон Хикенлупер и Майкл Беннет, а также члены Палаты предста вителей Диана ДеГетт, Джо Негусе, Джейсон Кроу и Бриттани Петтерсен в понедель ник направили письмо министру внутренней бе зопасности США Кристи Ноэм по поводу этого ин цидента. В прошлом месяце Служба иммиграционного и таможенного контроля США арестовала 10 че ловек в округе Игл во время проверки документов на дорогах. Когда члены семей пришли забрать оставленные автомобили, они обнаружили в них игральные карты с изображением туза пик, на которых было на писано "ICE Denver Field Office" и адрес частного цент ра содержания под стражей для иммигрантов в Авроре, согласно данным правозащит ной организации Voces Unidas de las Montanas. Известная как "карта смерти", туз пик ассоци ируется с психологической вой ной, поскольку американские солдаты оставляли эту карту на телах убитых вьетнамских солдат во время войны во Вьетнаме. "Недопустимо и опасно, чтобы федеральные правоохранитель ные органы использовали этот символ для запугивания латиноа мериканских общин. Такое поведе ние подрывает общественное дове рие к правоохранительным органам, вызывает серьезные опасения по по воду гражданских прав и далеко не

Делаем недорого, качественно, в короткие сроки

Р усская РЕКЛАМА

ÎÁÈÂÊÀ ËÞÁÎÉ ÌßÃÊÎÉ ÌÅÁÅËÈ

ÊÎÍÃÐÅÑÑ

d×ØÖÔÌÓÓàÌ Ý³ÈÙà :DONLQJ &ORVHWV z³ÈÙà ËÑÇ ×ÕÈÑÌÓ fÏÎÈÐÓÌÖ׳ÏÌ ÕÖÏÚÔÍÏÌ lÀÚÓÏ

FAA INTERIOR INC

40 ËÅÒ ÐÀÁÎÒÛ Â ÑØÀ

(718) 368-3475 (718) 769-7432 Cell (917) 861-2385

ИЗГОТОВЛЕНИЕ МЕБЕЛИ ÐóññêÀàÌÿÀ ÐÅÊË НА ЗАКАЗ:

ÌÅÁÅËÜÍÀß ÔÀÁÐÈÊÀ ÊÓÕÍÈ, ÊËÀÇÅÒÛ, ÂÑÒÐÎÅÍÍÛÅ ØÊÀÔÛ, ØÊÀÔÛ ÄËß ÑÏÀËÅÍ, ÊÀÂÅÐÛ ÄËß ÁÀÒÀÐÅÉ È ËÞÁÓÞ ÌÅÁÅËÜ ÍÀ ÇÀÊÀÇ

âåðòèêàëüíûå è ãîðèçîíòàëüíûå åâðîïåéñêèõ è àìåðèêàíñêèõ äèçàéíåðîâ Áîëåå òûñÿ÷è âèäîâ. Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè êîìïàíèÿìè. Îöåíêà è óñòàíîâêà áåñïëàòíî. Íèçêèå öåíû. Çâîíèòå. Âû íå ïîæàëååòå.

117 2-6 9

1-888-834-7534

ØÒÎÐÛ

1465-29

ÊÓÕÍÈ È ØÊÀÔÛ ÈÇ ÀÊÐÈËÈÊÀ ÍÀ ÇÀÊÀÇ

1428-14

Øòîðû âåðòèêàëüíûå è ãîðèçîíòàëüíûå

VERTICAL BLINDS

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

(718) 934-7733

№7 (1713) 13 - 19 февраля 2026 г. г.• • www.RusRek.com

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Р усская РЕКЛАМА

РАССЛЕДОВАНИЕ Согласно недавно рассекреченным документам Министерства юстиции США, покойный Эпштейн в течение пяти лет сотрудничал с разработчиком Брайаном Бишопом над этически сомнительным проектом. Некоторые эксперименты проводились в Украине.

Ц

елью их совместной работы было создание «первого в мире искусственного ребенка» и разработка технологий для клонирования человека. Переписка, охватывающая период 2018 года, указывает на то, что Эпштейн был готов тайно инвестировать миллионы долларов в создание армии «дизайнерских детей». В июле 2018 года Бишоп, который называет себя трансгуманистом, прислал Эпштейну презентацию, где подробно изложил научные цели проекта. Речь шла о генетическом совершенствовании будущего потомства: изменении человеческой зародышевой линии для передачи таких признаков, как повышенная устойчивость к болезням, ускоренный рост мышц и гены долголетия. Эпштейн ответил на пред-

ложение с энтузиазмом, отметив, что не имеет проблем с инвестированием, однако хочет избежать публичного статуса лидера проекта из-за своей скандальной репутации. Для перехода от

В украинской столице знаменитый торговец людьми вербовал девушек в свои "модельные агентства", а также "выгуливал" столицей Украины уважаемых гостей: они летали в город целыми самолетами.

С

реди знаменитых файлов, связанных с делом Эпштейна, есть немало связанных с Украиной и особенно Киевом. Здесь погибший финансист вел свои дела - вербовал девушек в "модельные агентства", а также "выгуливал" по столице Украины уважаемых гостей. Они летали в город целыми самолетами – в документах есть упоминания о сметах таких поездок.

"Таксисты в аэропорту дерут три шкуры" Информатор изучил несколько десятков из сотен документов, в которых фигурирует название украинской столицы. Большую часть переписки, обнародованную в рамках "дела Эпштейна" в Министерстве юстиции США, занимает организация путешествий в Киев со стороны окружения финансиста и миллиардера. Так, в марте 2012-го организовывали перелет в город для человека с именем "Svet" – вероятно, Светланы. Расписали для нее возможность перелета из Нью-Йорка самолетами "Аэ-

рии Украины. Технологический подход Бишопа со временем

Джеффри Эпштейн: «дизайнерские дети» и клоны

718-769-3000

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

D 16

стадии «гаражной биологии» к полноценным исследованиям Бишоп запросил финансирование в размере около 1,7 млн долларов в год в течение пятилетнего цикла, а также дополнительный 1 млн долларов на обустройство профессиональной лаборатории. Общая стоимость проекта оценивалась в 9,5 млн долларов. Важным элементом исследования были эксперименты на животных. В письмах упоминается, что группа проводила микроинъекции и сложные хирургические операции на мышах в лаборатории, расположенной на террито-

становился все более радикальным. Если сначала он предлагал изменять клетки, вырабатывающие сперматозоиды, то впоследствии перешел к методам редактирования эмбрионов, которые фактически считаются формой клонирования. Эпштейн особенно интересовался процессом имплантации и вынашивания таких эмбрионов. Его интерес имел и личную подоплеку: по данным свидетелей, финансист неоднократно заявлял о желании «засеять человеческую расу своей ДНК», используя для этого свое ранчо в Нью-Мексико.

роСвита" (тогда авиакомпания еще была активной на рынке), "British Airways" и "Lufthansa" с пересадками в Лондоне и Франкфурте соответственно. При этом Джефри Эпштейн контролировал процесс лично, его email стоит в копии при отправке. Есть письма, подтверждающие бронь для "высоких гостей" в отеле Hyatt Regency и других. А еще - жалобы со стороны уважаемых гостей на украинский сервис.

обещает ему решить вопрос, "позвонив в Хаятт" (наверное, гость остановился именно там).

Летали в Киев целыми «Боингами «Боингами» » и возили порнозвезд Также есть электронное письмо, в котором обсуждается организация рейса самолета по маршруту "Париж-Киев-Осло-

Параллельно с обсуждением генетических экспериментов, Эпштейн продолжал оставаться объектом расследований в отношении сексуального насилия и торговли людьми. В тот самый период, когда он планировал создание «сверхлюдей», прокуратура обвиняла его в организации преступной сети, где жертвами становились девушки младше 11 лет. Соучастники финансиста помогали скрывать эти преступления через сложную систему финансовых махинаций и подставных фирм. Сам Брайан Бишоп в комментариях СМИ впоследствии заявил, что гордится тем, что его команда в конце концов не взяла денег от Эпштейна. Однако переписка свидетельствует о глубокой вовлеченности обеих сторон в процесс планирования коммерческого пути технологии.

Nv.ua

ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÛÉ ÏÐÈÅÌ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ

www.Ru sRek.com Джи", возможно, подразумевается сам Джефри Эпштейн. А вот насчет личностей – есть действительно интересные находки. В одном из писем в поле "получатель" оставили имя "Bella Klein", это – псевдо известной порно-звезды. В письме к Лесли Грофф кто-то объясняет, что "она/ гость Эпштейна должна улететь 19 апреля из Киева в Париж, а на пути сделать остановку в Варшаве, потому что должна проштамповать там паспорт, а вернуться в Киев имеет 23 числа примерно в 2 часа дня". В тот же день гостья должна была вылететь из Киева, чтобы вернуться в Украину уже 26 апреля, также обсуждается чье-то путешествие из Москвы в Лондон в эти же даты. В еще одном письме, с 2012 года, Лесли Грофф организует путешествие в Киев человеку по имени "Jean Luc". Это, почти наверняка, - соучастник Эпштейна, Жан-Люк Дидье Анри Брунель, или "французский секс-хищник", руководивший международным модельным агентством "Karin Models", финансируемым миллиардером. В письме от 16 марта 2012 есть только одна фраза, которую оставили следователи: "Жан-Люк приземлился, вот его местный номер". Богдан Пономаренко, kiev. informator.ua

Киевские секреты Джеффри Эпштейна

Привозил секс-хищника и знаменитую порнозвезду Так, один из визитеров (имя тщательно вытерто из соображений конфиденциальности) писал в октябре 2012-го: киевские таксисты в аэропорту Борисполь полностью обнаглели и дерут три шкуры с бедных иностранцев. "Они не дают чеков. А у меня сейчас только личная кредитка в такси карточки вообще не принимают. И еще, есть уйма "незаконных" такси в аэропорту, которые просто дерут три шкуры с людей, кто не из Киева! А я с Киевом не знаком вообще", - жалуется один из "клиентов" - секретарь Эпштейна, Лесли Грофф,

Стокгольм-Париж" в августе 2012 года. Стоимость топлива для такого перелета оценивается почти в 58 тысяч долларов, расписывается дополнительная смета: плюс услуги экипажа, навигация, гостиницы, парковка самолета и т.д. Судя по всему, веселая (и большая – арендовавшая Боинг!) компания должна была залететь в украинскую столицу на несколько часов и, возможно, подхватить кого-то в пределах чьего-то отпуска. Сам e-mail, на который было отправлено письмо, носит название "jeevacation" - то есть, "отпуск

ÑÏËÀÒÍ ÁÅ ÏÐÈÅÌ Î

D 17

(718) 934-7733

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÛÉ

×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ

1332-44

Îáó÷àþ ðàáîòå íà êîìïüþòåðå. Ðóññêèå TV (äîñòóïíî), Smart TV. Âûåçä íà äîì. Íåäîðîãî

(917) 744-5063 • (917) 744-5163

ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÛ

1134-53

Ðåìîíò, íàñòðîéêà, âîññòàíîâëåíèå äàííûõ, ðóññèôèêàöèÿ è ñëîâàðè, çàùèòà îò âèðóñîâ. ÂÛÅÇÄ ÍÀ ÄÎÌ È ÃÀÐÀÍÒÈÉÍÎÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ

(718) 926-4559

347-834-7404 LUBA 917-843-8252 ПЕТЯ

Åñëè åñòü êàêèå-ëèáî ïðîáëåìû èëè âîïðîñû, ñâÿçàííûå ñ êîìïüþòåðîì, çâîíèòå (646) 667-9453

Îòâå÷àþ íà ËÞÁÎÉ âîïðîñ. Íèçêóþ öåíó è âûñîêîå êà÷åñòâî ãàðàíòèðóþ.  ñëó÷àå íåóäîâëåòâîðåíèÿ, ÂÎÇÂÐÀÙÀÞ äåíüãè, íå çàäàâàÿ âîïðîñîâ.

15 ËÅÒ ÎÏÛÒÀ 796-54

ÎÁÓ×ÀÞ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÓ

Âñå ðàáîòû — ó âàñ äîìà

Ïðîôåññèîíàëüíûé âèäåîïðîäàêøí äëÿ áèçíåñà è ëè÷íûõ áðåíäîâ

ИНТИМ

• Ñúåìêà • Ìîíòàæ • Ïðîäâèæåíèå

(718)510-2103 gregromen@gmail.com www.immimentary.com

Какие ощущения могут возникать Опыт женщин, пробовавших препарат, различается. Некоторые отмечают усиление физических ощущений и легкое возбуждение. При этом возможны и побочные эффекты — головная боль, тошнота, головокружение,

Виагра для женщин — миф, маркетинг или реальная помощь Могут ли женщины принимать Виагру

Как действует Виагра Препарат усиливает приток крови к половым органам. У женщин это может привести к повышению чувствительности, улучшению естественного увлажнения и сделать сексуальный контакт физически более комфортным. Однако важно понимать: на само сексуальное желание Виагра не влияет.

Существует ли «Виагра для женщин» женщин »

В привычном понимании — нет. Однако существуют препараты, направленные именно на коррекцию женского либидо. Среди них — ежедневные таблетки для женщин в пременопаузе, влияющие на нейромедиаторы мозга и несовместимые с алкоголем. Есть и инъекционные препараты, применяемые перед сексом, но они подходят лишь определенной группе женщин и не эффективны,

$20

Äëÿ êëèåíòîâ Verizon Wireless, ìåäñåñòåð, ñòóäåíòîâ, ó÷èòåëåé, Union, City, State Job, etc

300 Mbps . . . . . . . .$35* 500 Mbps . . . . . . . . .$60* 1000 Mbps . . . . . . .$75*

(718) 974-0741

если снижение либидо связано с другими заболеваниями. В отдельных случаях могут использоваться антидепрессанты, особенно если снижение желания связано с депрессией. Также применяется гормональная терапия — например, при сухости и болевых ощущениях во время секса.

Когда причина не в гормонах Врачи подчеркивают: женская сексуальность — это не только физиология. На уровень либидо могут влиять хронический стресс и усталость, сложности в отношениях, неуверенность в собственном теле, пережитые травмы, тревожные и депрессивные состояния, а также побочные эффекты лекарств.

Что действительно может помочь Среди возможных решений — использование лубрикантов и вагинальных увлажнителей, работа с психотерапевтом, забота о сне, физической активности и снижении уровня стресса, открытый разговор с партнером и врачом, а также физиотерапия мышц тазового дна при болезненном сексе. Виагра может казаться простым и быстрым решением, но для большинства женщин она не устраняет причину снижения либидо. Женское желание формируется на стыке физиологии, психики, эмоций и жизненного контекста. Хорошая новость в том, что помощь существует. Она индивидуальна, комплексна и выходит далеко за рамки одной таблетки. Сексуальное здоровье — это важная часть качества жизни, и говорить о нем не стыдно, а необходимо.

№7 (1713) 13 - 19 февраля 2026 г. г.• • www.RusRek.com

В теории — да, но на практике без назначения врача этого делать не стоит. Активное вещество Виагры может воздействовать и на женский организм, однако FDA не одобряет препарат для лечения женской сексуальной дисфункции. Официально он предназначен исключительно для терапии эректильной дисфункции у мужчин.

приливы жара и нарушения сердечного ритма. Особую опасность представляет сочетание Виагры с алкоголем или препаратами, снижающими давление. Это может вызвать резкое падение артериального давления и привести к обмороку.

300 MBps

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

К

ак отмечают специалисты Cleveland Clinic, ответ на вопрос о женской Виагре куда сложнее, чем кажется на первый взгляд. И именно эта сложность во многом объясняет, как формируется здоровая сексуальность. Снижение сексуального желания — одна из самых частых причин обращений женщин к гинекологам и сексологам. Причем с этим сталкиваются женщины любого возраста. В отличие от мужской сексуальной функции, для которой давно существует понятный фармакологический инструмент, женская сексуальность устроена гораздо сложнее. Поэтому универсального препарата, который бы „включал“ желание, просто не существует.

ÄÎÌÀØÍÈÉ ÈÍÒÅÐÍÅÒ Äëÿ ïîëó÷àòåëåé SSI, Medicaid, SNAP, WIC

Р усская РЕКЛАМА

О женском либидо говорят шепотом, но спрашивают — все чаще. Действительно ли существует Виагра для женщин, может ли маленькая синяя таблетка вернуть желание, удовольствие и уверенность в себе, попробуем разобраться.

VERIZON FIOS

GREG ROMEN • Ñöåíàðèè Media Production Social Media Acceleration

WWW.HOSTPOKROV.COM

(212) 470-9660

(347) 512-8967

CREATIVE DIRECTOR

ÑÀÉÒÎÂ

1454-01

КОМПЬЮТЕРЫ, 1662-SV ЭЛЕКТРОНИКА, САЙТЫ, БЫТОВАЯ ТЕХНИКА

ÍÀÑÒÐÎÉÊÀ • ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÏÐÎÃÐÀÌÌ ×ÈÑÒÊÀ ÎÒ ÂÈÐÓÑΠÂÎÑÑÒÀÍÎÂËÅÍÈÅ ÄÀÍÍÛÕ ÎÁÓ×ÅÍÈÅ

ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ È ÏÐÎÄÂÈÆÅÍÈÅ

1709-06

ÐÅØÀÞ ËÞÁÛÅ ÏÐÎÁËÅÌÛ Ñ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÎÌ

ÐÑ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÛ

1406-27

Óâåëè÷èâàåì ñêîðîñòü ëþáîãî êîìïüþòåðà â 5 ðàç. Öåíà îò $15 (212) 203-8883 Ëåâà

ÐÅÌÎÍÒ, ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ È ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÎÂ, ÊÀÌÅÐ È NETWORK 814-205 Ç â î í è ò å 718-496-6556

1709-19

1089-80

×òî îíè èùóò íà

ËÞÁÛÅ ÏÐÎÁËÅÌÛ Ñ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÎÌ

rusrek2000@gmail.com

№7 (1713) 13 - 19 февраля 2026 г. г.• • www.RusRek.com

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Р усская РЕКЛАМА Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

D 18 Ñêàíâîðä #2

ÑÓÂÅÍÈÐ

Grand Opening íà Áðàéòîíå!

Ответы в онце се ции A

EÂÐÎÏÅÉÑÊÈÌÈ ÑÐÅÄÑÒÂÀÌÈ

24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ 100 % ãàðàíòèÿ íà 1,5 ãîäà Îáðàáàòûâàåòñÿ âñÿ êâàðòèðà è ìåáåëü 1-917-500-5013 Ðîìà 1-917-340-8899 987-48

1413-13

Óíè÷òîæàåì ýôôåêòèâíî, áåçîïàñíî, íåäîðîãî. ÁÅÑÏËÀÒÍÎ îöåíèâàåì Ãàðàíòèÿ 1 ãîä. Ïåíñèîíåðàì ñêèäêà

(917) 435-6252

Ì&Ê

Tiger Pest Control, Inc ÌÛØÈ, ÒÀÐÀÊÀÍÛ, (718) 376-3613 ÊËÎÏÛ ÓÉÄÓÒ ÂÑÅ!

(917) 842-5050

1 ãîä ãàðàíòèè.

1512-53

Jaguar Pest Control LLC ÊËÎÏÛ, ÒÀÐÀÊÀÍÛ, ÌÛØÈ È ÌÎËÜ, DRAIN FLY

Ïåíñèîíåðàì ñêèäêà

347-342-8453 646-683-0088

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÓÍÈ×ÒÎÆÅÍÈß ÍÀÑÅÊÎÌÛÕ

PEST CONTROL

ÑÏÅÖÈÀËÜÍÀß ÖÅÍÀ äëÿ âûâåäåíèÿ êëîïîâ

(917) 304-8777 Ìàéê

Ïåíñèîíåðàì ÿ ïðåäîñòàâëÿåòñ ÃÎÂÎÐÈÌ ÏÎ-ÐÓÑÑÊÈ

OUR EXTERMINATOR, INC RESIDENTIAL • COMMERCIAL• INDUSTRIAL

ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÑÅÐÂÈÑ ÍÀ ÃÎÄ È ÁÎËÅÅ ïî óíè÷òîæåíèþ òàðàêàíîâ, êëîïîâ, êðûñ, ìóðàâüåâ, áëîõ, ìûøåé è ò.ä.

ÈÇÁÀÂËßÅÌ ÎÒ ÁÅËÎÊ ÇÀÙÈÙÀÅÌ ÎÒ ÒÅÐÌÈÒΠáåç ðàçðóøåíèÿ äîìà ñíàðóæè è âíóòðè

ÏÎ×ÒÈ ÂÑÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÛ

äëÿ áåðåìåííûõ, ãðóäíûõ äåòåé, áîëüíûõ àñòìîé, ñòðàäàþùèõ àëëåðãèåé, äîìàøíèõ

846-47

1 ÁÅÑÏËÀÒÍÛÉ ÌÅÑßÖ Ñ ÏÎÄÏÈÑÊÎÉ ÍÀ ÃÎÄÎÂÎÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ

ÈÑÏÎËÜÇÓÅÌ K-9 ÑÎÁÀÊ ÄËß ÎÁÍÀÐÓÆÅÍÈß ÊËÎÏÎÂ

Ðàáîòàåì â ïÿòè ðàéîíàõ New York è New Jersey 7 äíåé â íåäåëþ

www.ourexterminator.com • e-mail: ourexterminator@gmail.com

ÏÎÁÜÅÌ ÂÑÅ ÖÅÍÛ Ñ ÝÑÒÈÌÅÉÒÀ ËÞÁÎÉ ËÈÖÅÍÇÈÐÎÂÀÍÍÎÉ ÊÎÌÏÀÍÈÈ!!!

Licensed & Insured

ÇÂÎÍÈÒÅ 24/7:

(347) 768-4626 (888) 996-9839 N.Y.S.& NJ Certified

ÄÅÇÈÍÔÅÊÖÈß ÎÒ COVID-19 Â NEWD YORK & NEW JERSEY 8

С

Остатки вируса уничтожают иммунную систему — ученые

рии относятся критически тельно более слабую спо- вирус продолжает уно- вакцинации. Как утвержважные элементы нашей собность уничтожать им- сить жизни тысяч людей дают ведущие педиатры защиты: дендритные мунные клетки. Это по- ежегодно. Только в 2024 и инфекционисты, приклетки, которые распо- зволяет организму паци- году от последствий ин- вивки не только уменьзнают угрозу и оповеща- ента сохранять защитный фекции страдали до 17 шают количество инфекют организм, а также потенциал и легче пере- миллионов человек, мно- ций, но и минимизируют концентрацию гие из которых Т-клетки типов CD8+ и н о с и т ь опасных вирусп о CD4+, отвечающие за ных фрагменуничтожение инфициротов в оргаванных объектов. низме. ПониФактически, вимание того, русные остатки как эти парализуют « з о м б и «командный частицы» влицентр» иммуяют на клетки нитета, что изнутри, открыобъясняет вает новые перспекизнурительтивы для разработки меные симптотодов лечения Longмы длительноCOVID, которые помогут го ковида (Longлюдей верCOVID). миллион услмиллионам ий щ ую ед сл по й нуться к полноценной т е Исследование ды ж ка мечают, что рослых — жизни. также дало ответ на во-- Ученые от ж как у детей, так и у вз еских Кира прос, почему штамм мм чай заражения — ич он хр ия развит ск ри ь ат ш вы Борисихина «Омикрон» оказался по ет ж мо менее летальным, осложнений. чем предыдущие верряли трудоспособсии вируса. Биоинжеинфекцию, нер Юэ Чжан из Вестлейкйк инфекцию несмотря на ность. ность Ученые отмечают, отмечают ского университета отме- высокую скорость рас- что каждый последующий этого случай заражения — как у тил, что этот вариант рас- пространения детей, так и у взрослых — падается на значительно штамма. Проблема длительно- может повышать риск большее количество разхронических нообразных фрагментов. го COVID-19 остается развития Выяснилось, что «облом- чрезвычайно острой. Не- осложнений. Полученные данные ки» шиповидного белка смотря на официальное «Омикрона» имеют значи- завершение пандемии, подчеркивают важность

№7 (1713) 13 - 19 февраля 2026 г. г.• • www.RusRek.com

огласно данным, опубликованным в научном журнале PNAS, после уничтожения самого вируса в организме остаются опасные белковые фрагменты, так называемые «зомби-обломки», которые продолжают атаковать иммунную систему и вызывать хронические воспаления. Эти фрагменты имеют избирательный характер действия. Как объясняет биоинженер Джерард Вонг из Калифорнийского университета в ЛосАнджелесе, они нацеливаются на клетки со специфической формой мембраны — те, что имеют шипы, звездообразную структуру или многочисленные отросткищупальца. К этой катего-

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

Международная группа исследователей, в состав которой вошли более 30 авторов, обнаружила ранее неизвестный механизм разрушительного действия COVID-19 на организм человека.

«Зомби-обломки» COVID-19

Р усская

ИССЛЕДОВАНИЯ

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

N.Y.C. ëàéñåíñ and èíøóðåíñ. Ýêñïèðèåíñ áîëåå 25 ëåò.

869-02

e-mail: reklama2000@yahoo.com

Р усская РЕКЛАМА

Èñïîëüçóåìûå ïðåïàðàòû íåòîêñè÷íû è áåçîïàñíû äëÿ ëþäåé è æèâîòíûõ

DBA A&V PRIME EXTERMINATING

ÓÍÈ×ÒÎÆÅÍÈÅ ÊËÎÏÎÂ, ÒÀÐÀÊÀÍΠè ÒÅÐÌÈÒÎÂ

круглосуточный

ПРИЕМ частных объявлений 718-934-7733

D 19 Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

РАЗНОЕ, РАЗНОЕ, РАЗНОЕ

БЕСПЛАТНО

1608-R

№7 (1713) 13 - 19 февраля 2026 г. г.• • www.RusRek.com

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Р усская РЕКЛАМА Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

D 20