Skip to main content

RR_#04

Page 1


¹ 4 (1710)

January 23, 2026

100 ñòðàíèö

ÖÅÍÀ 50 ÖÅÍÒÎÂ

Manhattan - 50c

(êðîìå Âàøèíãòîí Õàéòñ)

Outside NY & NJ - 50c

 ÀÄÀÏÒÀÖÈÈ NHTD

ÄÅÒÜÌÈ È ÂÇÐÎÑËÛÌÈ Ñ ÎÃÐÀÍÈ×ÅÍÍÛÌÈ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒßÌÈ

ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÛÉ ÓÕÎÄ 24

•Ñòîìàòîëîãèÿ •Î÷êè • Ñëóõîâîé àïïàðàò

•Äîñòàâêà åäû íà äîì ïîñëå

âûïèñêè èç ãîñïèòàëÿ

•Èãëîóêàëûâàíèå

•ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ÃÎÄÎÂÎÉ ÀÁÎÍÅÌÅÍÒ

â òðåíàæåðíûé çàë è áàññåéí,

(New York Sports Club, Blink Fitness

è äðóãèå ñïîðò çàëû, ïðèíèìàþùèå

äëÿ îïëàòû ïîâñåäíåâíûõ ðàñõîäîâ:

• ïðîäóêòîâ ïèòàíèÿ

• áåçðåöåïòóðíûõ òîâàðîâ

• òðàíñïîðò

• ïðåäìåòîâ ëè÷íîé ãèãèåíû

äëÿ

Silver Sneakers program). Ëàðèñà Ìû

PERSONAL INJURY:

• Àâòîìîáèëüíûå àâàðèè

• Ïàäåíèÿ íà òðîòóàðàõ, â ìåòðî, â çäàíèÿõ

CÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ:

• Ðàçâîäû ïî ñîãëàñèþ è áåç

• Áðà÷íûå êîíòðàêòû

• Àëèìåíòû äëÿ äåòåé

è ñóïðóãîâ

• Àííóëèðîâàíèå áðàêà

• Separation agreement

• Ðàçäåë èìóùåñòâà

REAL ESTATE:

• Ïîêóïêà, ïðîäàæà íåäâèæèìîñòè

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÄÅËÀ:

• Ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ ïî áðàêó

• Äåïîðòàöèÿ

• Ãðàæäàíñòâî

• Ïîëèòóáåæèùå

• Âîññîåäèíåíèå ñåìüè

• Àïåëëÿöèè

176 BRIGHTON 11TH STREET, 2ND FLOOR, BROOKLYN, NY 11235

êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì - âñå ýòî ïîçâîëÿåò åìó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è â ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.  êà÷åñòâå ïðîêóðîðà, ðóññêîÿçû÷íûé þðèñò Arthur Gershfeld ïîìîãàë «ðóññêèì» èììèãðàíòàì, êàê àäâîêàò, îí ìîæåò ïîìî÷ü åùå áîëüøå è áóäåò ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ óãîëîâíîãî ðàññìîòðåíèÿ äåëà. Îïûò è ïðîôåññèîíàëèçì ïîçâîëÿþò åìó ïîäàâàòü àïåëëÿöèþ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè.

à ùîîÖäíàÇçéÖ êÖòÖçàÖ èêéÅãÖå

ë áÄÑéãÜÖççéëíúû

çàäîëæåííîñòåé äî 80% ïðè äîãîâîðàõ ñ áàíêàìè è êðåäèòíûìè êàðòàìè Ñ ÎÁÚßÂËÅÍÈÅÌ

• Âñå âèäû áàíêðîòñòâ • Ãàðàíòèðóåì ëó÷øèå öåíû è ñåðâèñ

новить.

я этого не сделаю»,

сказал Трамп во время своего выступления в Давосе. «Мне не нужно применять силу. Я не хочу применять силу. Я не буду применять силу. Все, чего просят Соединенные

ток

Гренландии:

та заявили, что они «решительно» выступают против этих усилий, и только 7 процентов заявили, что «решительно» поддерживают их. Среди республиканцев 52 процента поддержали эти усилия, в том числе 15 процентов заявили, что «решительно» придерживаются этой позиции, в то время как 47 процентов выступили против, в том числе 19 процентов «решительно» против захвата острова, являющегося полуавтономной территорией, принадлежащей Дании.

Почти все демократы — 92 процента — и подавляющее большинство независимых — 82 процента — выступили против попыток захвата Гренландии. Различия в уровне противодействия среди различных демографических групп незначительны. Среди представителей разных рас, полов, уровней образования и доходов уровень противодействия возможному захвату Гренландии колеблется от 71 до 80 процентов.

Возобновленная угроза Трампа приобрести Гренландию встревожила многих республиканцев на

Представители администрации

не отказались от требований президента во время встречи с министром иностранных дел Дании Ларсом Лёкке Расмуссеном и министром иностранных дел Гренландии Вивиан Моцфельдт в Белом доме. «Обсуждения были сосредоточены на том, как обеспечить долгосрочную безопасность в Гренландии, и здесь наши точки зрения по-прежнему расходятся», — заявил Расмуссен на пресс-конференции после встречи с вице-президентом Вэнсом и госсекретарем Марко Рубио.

«Президент ясно изложил свою позицию, и у нас другая точка зрения», — добавил он.

худший показатель посещаемости в Ассамблее, он даже

не удосужился явиться на работу», — сказал Аззопарди. Нестабильное финансовое

будущее города добавило мэру

еще одну головную боль. На прошлой неделе судья одобрил

продажу тысяч квартир с регулируемой арендной платой, несмотря на возражения администрации Мамдани.

Адвокаты города утверждали, что у покупателя, компании Summit Properties, «ужасная ре-

путация в качестве арендодателя в Нью-Йорке», с тысячами

открытых нарушений, таких как

плесень, протечки и заражение вредителями. Несмотря на со-

противление, Summit Properties смогла приобрести эти квартиры в рамках сделки по покупке портфеля из 93 зданий за 451

миллион долларов.

Это решение стало ударом

для Мамдани и его администрации, подорвав одну из их глав-

ных кампаний.

ли

в субботу доступны основные услуги», — заявил мэр Зоран Мамдани.

Согласно отчету нового городского контролера Марка Левина, город столкнется с дефицитом бюджета более чем в 12 миллиардов долларов в течение следующих двух финансовых лет, начиная с июля.

Контролер и мэр возложили вину за это на неэффективное управление со стороны предыдущих администраций.

«Это отражение бюджетной практики предыдущей администрации, которая просто недооценила расходы и отложила их на будущее, и теперь мы действительно расплачиваемся за это», — сказал Левин. «Мы унаследовали не только администрацию, которая продемонстрировала невероятно неэффективное финансо-

В заявлении Сиа Уивер, директор Управления мэра по защите прав арендаторов, сказала: «Это решение не означает конец контроля над Pinnacle

Group или Summit Properties. Город Нью-Йорк продолжит при-

влекать обоих арендодателей к

ответственности в соответствии

с законом, поддерживать Союз арендаторов Pinnacle и работать над защитой всех арендаторов Нью-Йорка в их борьбе за достойное, безопасное и доступное жилье».

Адвокат Pinnacle, которая

продала здание на аукционе по банкротству,

Губернатор Кэти Хокул собрала почти 12 миллионов долларов на свою избирательную кампанию и для Демократической партии штата Нью-Йорк, сообщила её предвыборная команда в рамках январского отчетного периода.

Вчастности, 5,5 миллиона долларов предназначены для переизбрания Хокул, а 6,5 миллиона долларов — для партии штата, которая стремится к завоеванию контроля над Палатой представителей США в ноябре. Хокул баллотируется на второй полный срок на посту губернатора. Её предвыборная кампания завершит этот отчетный период с 20 миллионами долларов наличными, а партия — с 12 миллионами долларов. Представители кампании заявили, что 87% всех пожертвований в этот отчетный период поступили

Íüþ-Äæåðñè

ÏÐÎÄÀÆÀ È ÕÐÀÍÅÍÈÅ ÍÀÐÊÎÒÈÊÎÂ

что-нибудь».

Один из конгрессменов даже назвал эти замечания «пощечиной для нуждающихся работающих семей».

Роллинс сделала эти замечания во время интервью NewsNation в ответ на вопрос о том, как обычные американцы смогут позволить себе адаптировать свой рацион к обновленной пищевой пирамиде Белого дома, которая делает акцент на красном мясе, цельномолочных продуктах и насыщенных жирах, одновременно не рекомендуя употребление ультрапереработанных продуктов и сахара. Рост цен на продукты питания стал серьезной проблемой для американцев в последние годы.

«Как это влияет на стоимость?» — спросил ведущий Коннелл МакШейн. «И я спрашиваю об этом, потому что вспоминаю отчет [индекса потребительских цен], который только что вышел, и, хотя инфляция в целом, как вы знаете, оставалась стабильной, 2,7% в годовом исчислении на потребительском уровне, мы видели, как цены на продукты питания, особенно из

с октября 2022 года. Цены на овощи выросли на 0,5%, на кофе — на 1,9%, а на говядину — на 1% за месяц и на 16,4% по сравнению с годом ранее. Видеозаписи интервью быстро распространились в интернете, что побудило демократов использовать высказывания Роллинса в качестве доказательства того, что администрация оторвана

• ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ Â ÓÇÁÅÊÈÑÒÀÍ • ÐÎÑÑÈÞ

• ÁÅËÀÐÓÑÜ • ÊÀÇÀÕÑÒÀÍ È ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ!

ÈÒÀËÈß, ýêñêóðñèîííûé òóð, 9 ä...............îò $755

ÌÅÊÑÈÊÀ ýêñêóðñèîííàÿ, 3 äíÿ ................îò $850

ÈÒÀËÈß , ØÂÅÉÖÀÐÈß, 10 äí. ..................îò $860

ÈÑÏÀÍÈß, ýêñêóðñ. òóð, 9 ä./7 í ................îò $895

ÊÓÁÀ, 8 äí, îòäûõ ......................................îò $990

ÔÐÀÍÖÈß, ýêñêóðñ. òóð, 9 ä./7 í ..............îò $990

ÔÐÀÍÖÈß, ÃÎËËÀÍÄÈß, ÁÅËÜÃÈß ..........îò $1070

ÈÒÀËÈß È ÔÐÀÍÖÈß, 13 äí./11 í. ..........îò $1100

ÑÀÍÀÒÎÐÈÈ ÅÂÐÎÏÛ, 16 ä. .....................îò $1180

ÎÒ ÐÈÌÀ ÄÎ ÌÈËÀÍÀ, 13 ä..................... îò $1150

ÞÆÍÀß ÊÎÐÅß, ÑÅÓË, 8 äí. ....................îò $1200

ÏÎÐÒÓÃÀËÈß, ýêñêóðñèîí. 9 äí. ..............îò $1220

ÃÀÂÀÉÈ, ýêñê. è îòäûõ, 9 äí./7 í. ...........îò $1290

ÔÐÀÍÖÈß: ÃÐÀÍÄ ÒÓÐ, 14 äí./12 í..........îò $1290

ÅÃÈÏÅÒ, ýêñê. è îòäûõ, 9 äíåé ...............îò $1375

ÒÓÐÖÈß ýêñêóðñèîííàÿ, 9 ä. ....................îò $1420

ÈÒÀËÈß, ÔÐÀÍÖÈß, ÁÅËÜÃÈß,

ÃÎËËÀÍÄÈß, ÃÅÐÌÀÍÈß, 15 äí. .............îò $1450

ÁÓÄÀÏÅØÒ, ÂÅÍÀ, ÏÐÀÃÀ, 10 ä. .............îò $1480

ÌÀÐÎÊÊÎ, 9 äíåé..................................... îò $1498

ÁÐÀÇÈËÈß È ÀÐÃÅÍÒÈÍÀ, 7 äí. ..............îò $1509

ÑÀÐÀÂÀÊ, 8 äí. ........................................îò $1587

ÀÐÀÁÑÊÈÅ ÝÌÈÐÀÒÛ, 9 äí. ................... îò $1650

ÌÀÂÐÈÊÈÉ, 11 äí.. ..................................îò $1780

ÌÀËÀÉÇÈß, 13 äíåé .…………................îò $1875

ÌÀËÜÄÈÂÛ, 11 äí. .................................îò $1990

ÏÅÐÓ, ÝÊÂÀÄÎÐ, 8 äíåé ...........................îò $1999

ØÂÅÉÖÀÐÈß, 9 äí./7 íî÷åé .....................îò $2100

ÊÈÒÀÉ È ÃÎÐÛ ÀÂÀÒÀÐÀ, 10 ä.................îò $2250

ÂÜÅÒÍÀÌ, ËÀÎÑ, ÊÀÌÁÎÄÆÀ, 14 äí. ......îò $2300

ØÐÈ ËÀÍÊÀ, ýêñê. è îòä., 11 ä. ...............îò $2350

ÏÀÍÀÌÀ, ýêñê. è îòäûõ, 9 äíåé ...............îò $2350

ÒÀÉËÀÍÄ: ÁÀÍÃÊÎÊ È ÎÑÒÐÎÂÀ, 14 ä. ....îò $2390

ßÏÎÍÈß, ýêñêóðñèîííûé òóð, 10 ä. ........îò $2455

ÊÎÑÒÀ-ÐÈÊÀ, ýêñê. è îòäûõ, 10 äí. ........îò $2480

ÒÀÉËÀÍÄ, ÌÀËÀÉÇÈß, ÑÈÍÃÀÏÓÐ, 14 ä. .îò $2490

ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÉ ÊÀÒÀÐ È ÁÀËÈ, 14 äí.....îò $2520

ÁÀËÈ, 13 äíåé .........................................îò $2650

ÞÀÐ: ÑÀÔÀÐÈ È ÊÈÒÛ, 10 äí. ...............îò $3250 + ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ

ÊÐÓÈÇÛ ÈÇ ÁÐÓÊËÈÍÀ ÎÒ $350 (8 äí), ÂÊËÞ×Àß ÍÀËÎÃÈ È ÑÁÎÐÛ! 1540-27

ÌÅÊÑÈÊÀ, ÄÎÌÈÍÈÊÀÍÀ, ßÌÀÉÊÀ, ÀÐÓÁÀ ÆÄÓÒ ÂÀÑ!

ÊÎÍÑÓËÜÑÊÈÅ ÓÑËÓÃÈ: ÇÀÃÐÀÍ. ÏÀÑÏÎÐÒÀ, ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ, ÂÈÇÛ è äð.

ÍÜÞ-ÉÎÐÊÓ.......$75

ÀÌÈØÅÉ, 1 ä. ....................... îò $188 ÑÀÄÛ ÄÞÏÎÍÎÂ, 1 äí., ïî ÷ò. è ñóá. . îò $198 ÍÈÀÃÀÐÑÊÈÅ ÂÎÄÎÏÀÄÛ, 2 äíÿ,.........îò $395 ÂÀØÈÍÃÒÎÍ, 2 äíÿ,..............................îò $410

- Ïðîôåññèîíàëüíîå ôóòáîëüíîå ïîëå íîâîãî ïîêîëåíèÿ (indoor and outdoor) - Âñåñòîðîííåå ðàçâèòèå þíîãî ñïîðòñìåíà - Ëèöåíçèðîâàííûå òðåíåðû, ãîâîðÿùèå íà ðóññêîì è àíãëèéñêîì - Ïðîôåññèîíàëüíûé äèåòîëîã - Íàøè èãðîêè ïîëó÷àþò ãðàíòû âî ìíîãèå êîëëåäæè è óíèâåðñèòåòû - Ó÷àñòâóåì â ÷åìïèîíàòàõ Íüþ-Éîðêà è Àìåðèêè - Ïðåäîñòàâëÿåì âîçìîæíîñòü ó÷àñòèÿ â ìåæäóíàðîäíûõ òóðíèðàõ - ×àñòíûå èíäèâèäóàëüíûå è

OFFICE: (929) 207-9220

DIRECTOR, OLEG (718) 419-9765

HEAD COACH, ELSHAN (347) 576-0586

LEGASASOCCER@GMAIL.COM, BRIDGEVIEWSOCCER.COM 9000 BAY PARKWAY, BROOKLYN, NY 11214

2131 CONEY ISLAND AVE.

Chisholm Environmental Education Team

и поиск следов диких

животных во время короткой прогулки! Также обсудят, как животные адаптируются к зиме, поиграем в

веселые игры и поищем

следы диких животных во

время короткой прогулки по

территории парка со стороны Пенсильванского университета, начиная от патио Хендрикс-Крик.

Patio, 1750 Pennsylvania Avenue, Brooklyn, NY 11239

Chisholm State Park - Hendrix Creek

циально для самых юных зрителей. Этот концерт интерактивный и длится 60 минут. Приглашаются все желающие, независимо от возраста!

Когда: 24 января 2026 at 4pm

Где: The Church-inthe-Gardens, 50 Ascan Avenue, Queens, NY 11375 БРУКЛИН ОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ

BROOKLYN FAMILY ULTIMATE CAMP FAIR & ACTIVITY EXPO

BRIGHTON CENTER FOR WOMAN HEALTH

Ñì. ðåêëàìó â ñåêöèè B CÀÌÛÅ

ведущая плат форма с рекомендациями по путешествиям

Tripadvisor публикует ежегодную

премию Travellers' Choice, предс тавляя набирающие популярность направления года.

Десятки изданий составляют ежегодные списки "куда поехать". Но если их формируют отрасле вые эксперты, то рейтинги

Tripadvisor основаны на 12 меся

цах данных из отзывов его гло

îñíîâàíû íà äàííûõ îòçûâîâ çà 12 ìåñÿöåâ îò ìèðîâîãî ñîîáùåñòâà

Euronews Travel Стелла

Камба, основательница

компании активных пу тешествий More Life Adventures.

"Это одно из немно

гих мест в Европе, где

столько активностей сосредоточено бук

вально рядом друг с другом".

По маршруту Pico to Pico путешественники

покоряют две из самых

высоких вершин острова по узким тропам, прорезанным в скале, а

каньонинг тур позволяет погру

Tripadvisor, самым трендовым

зиться в пышные леса острова, ту манные водопады и вулканичес кие скальные образования. Трендовые туристические

направления мира на 2026 год Среди других направлений, за которыми стоит следить и кото рые, по

Âîïðîñ. ß è ìîé áðàò áûëè íà äíå ðîæäåíèÿ ó îáùåãî ïðèÿòåëÿ. Ïîñëå îêîí÷àíèÿ çàñòîëüÿ áðàò âûçâàëñÿ ìåíÿ ïðîâîäèòü. Êîãäà ìû âîøëè â ïîäúåçä, çà íàìè çàñêî÷èëè òðîå ÷åðíîêîæèõ. Îäèí èç íèõ äåðæàë ìåíÿ, äâîå äðóãèõ æåñòîêî èçáèëè, à çàòåì îãðàáèëè ìîåãî áðàòà. Åãî çàáðàëè â áîëüíèöó ñ ïåðåëîìîì ÷åðåïà, à ÿ, õîòÿ è íå ïîëó÷èëà íèêàêîé ôèçè÷åñêîé òðàâìû, äî ñèõ ïîð íàõîæóñü â øîêîâîì ñîñòîÿíèè è óæå âòîðóþ íåäåëþ íå ðàáîòàþ. ß æèâó â õîðîøåì ðàéîíå, è ïîäîáíûõ ñëó÷àåâ íà ìîåé ïàìÿòè â äîìå íå ñëó÷àëîñü, è âñå-òàêè ÿ äóìàþ, ÷òî åñëè áû â ïîäúåçäå áûë ñåêüþðèòè, òî ïîäîáíîãî áû íå ïðîèçîøëî. Ìîæíî ëè îáâèíèòü â ïðîèñøåäøåì ëåíäëîðäà?

áûòü èñêëþ÷åíèå. Ñóùåñòâóåò òàêîå ïðàâîâîå ïîíÿòèå «zone of danger» (çîíà îïàñíîñòè). Èíòåðïðåòàöèÿ åãî òàêîâà: åñëè áëèçêèé ðîäñòâåííèê ÷åëîâåêà íà ãëàçàõ è â íåïîñðåäñòâåííîé áëèçîñòè îò ÷åëîâåêà ïîëó÷àåò ñèëüíóþ òðàâìó è ñàì ÷åëîâåê áûë â ðåàëüíîé îïàñíîñòè òàêæå ïîëó÷èòü ôèçè÷åñêóþ òðàâìó, òî òàêîâîé âïðàâå ïîëó÷èòü ìàòåðèàëüíóþ êîìïåíñàöèþ.

Âû ïîëíîñòüþ ïîäïàäàåòå ïîä êàòåãîðèþ ÷åëîâåêà â çîíå îïàñíîñòè (áðàòáëèçêèé ðîäñòâåííèê; èçáèåíèå ïðîèñõîäèëî íà âàøèõ ãëàçàõ è â íåïîñðåäñòâåííîé áëèçîñòè; è, íàêîíåö, âû ñàìè íå òîëüêî ìîãëè, íî è ïîäâåðãëèñü ôèçè÷åñêîìó íàñèëèþ).

Âîïðîñ. Ìîé ñûí âîçâðàòèëñÿ èç øêîëû äîìîé ñ ïåðåëîìàííîé êèñòüþ ïðàâîé ðóêè, ñêàçàë, ÷òî ãäå-òî óïàë, òàê êàê áûëî òåìíî.  òîò äåíü â íàøåì ðàéîíå íà ïîë÷àñà ïðîïàë ñâåò, è, äåéñòâèòåëüíî, âñå ïîãðóçèëîñü â òåìíîòó. ×òî íàì äåëàòü? Îòâåò. Ïîñòàðàéòåñü âûÿñíèòü, ãäå íàõîäèòñÿ ýòî «ãäå-òî», ãäå îí óïàë. Îòâåò íà ýòîò âîïðîñ

ðûòûé è î÷åâèäíûé, òî îòâåòñòâåííîñòü çà òðàâìó íåñåò òîò, êòî åãî «ïðîøëÿïèë» è òðàâìèðîâàëñÿ.  âàøåì ñëó÷àå è ñ âàøèõ ñëîâ: äâà ãîäà âû çíàëè î íàëè÷èè äåôåêòà è áëàãîïîëó÷íî åãî îáõîäèëè. Ïðÿìî íàä äûðîé íàõîäèòñÿ ôîíàðü, òàê ÷òî íå çàìåòèòü äåôåêò òðóäíî. Ìû, ê ñîæàëåíèþ, èìååì êëàññè÷åñêèé ïðèìåð «open and obvious defect» è âñå øàíñû áûòü ïîëîæåííûìè íà ëîïàòêè. Åñòü ëè ïðèåì ïðîòèâ «ëîìà»? Äà åñòü, íî îòðàáîòàòü åãî íóæíî òîëüêî ñ îïûòíûì òðåíåðîì-àäâîêàòîì. Ñ÷èòàÿ ñåáÿ òàêîâûì, áåðóñü âàì ïîìî÷ü, íî ÿâíî íå ÷åðåç ãàçåòó.

ÍÀØÈ ÏÎÑËÅÄÍÈÅ ÐÅÇÓËÜÒÀÒÛ

$14 000 000 .......ÒÐÀÂÌÀ ÍÀ ÑÒÐÎÉÊÅ

$4 500 000 ..........ÀÂÀÐÈß ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ

$1 350 000 ......................ÏÎÐÅÇ

$1850

$850 000

$500

Äîðîãèå äðóçüÿ, íàøè îòâåòû îñíîâàíû íà ñîáñòâåííîì îïûòå, êîòîðûé âêëþ÷àåò â ñåáÿ 3200 óñïåøíî çàâåðøåííûõ äåë, à òàêæå íà ðåøåíèÿõ âåðõîâíîãî ñóäà è íà çàêîíîäàòåëüñòâå íàøåãî øòàòà. Èíôîðìàöèÿ, êîòîðóþ ìû äàåì, íîñèò èíôîðìàòèâíûé õàðàêòåð, ïîòîìó êàê ñåðüåçíûé àíàëèç ëþáîãî âîïðîñà è äåëà òðåáóåò ãîðàçäî áîëüøåé èíôîðìàöèè îò âàñ è íè â êîåé ìåðå íå ìîæåò ñîîòâåòñòâîâàòü ôîðìàòó íàøèõ ãàçåòíûõ îòâåòîâ.

Îòâåò. Ëåíäëîðä íå îáÿçàí íàíèìàòü ñåêüþðèòè äëÿ îáåñïå÷åíèÿ áåçîïàñíîñòè æèëüöîâ, åñëè äîì íå íàõîäèòñÿ â êðèìèíîãåííîé çîíå è â ëîááè íå áûëî ïðåöåäåíòîâ íàñèëèÿ. Îí îáÿçàí èìåòü âõîäíóþ äâåðü ñ èñïðàâíûì çàìêîì è ìåõàíèçìîì, àâòîìàòè÷åñêè åå çàêðûâàþùèì. Åñëè ìû äîêàæåì îòñóòñòâèå èëè, ÷òî áîëåå âåðîÿòíî, íåèñïðàâíîñòü çàìêà èëè ìåõàíèçìà, òî âàø áðàò ïîëó÷èò ñóùåñòâåííóþ êîìïåíñàöèþ. È âû òîæå, íåñìîòðÿ íà îòñóòñòâèå ôèçè÷åñêèõ óâå÷èé. Îáû÷íî ñóäû íàøåãî øòàòà ñìîòðÿò îòðèöàòåëüíî íà, òàê íàçûâàåìûé, ìîðàëüíûé óùåðá, åñëè òàêîâîé íå ñîïðîâîæäàåòñÿ ôèçè÷åñêîé òðàâìîé. Îäíàêî â âàøåì ñëó÷àå ìîæåò

áóäåò ëèáî òî÷êîé, ëèáî çàïÿòîé â íåîáõîäèìîñòè äàëüíåéøåãî àíàëèçà. Íàïðèìåð, åñëè îí óïàë íà ïàðêèíã ëîòå ñâîåé øêîëû, òî åìó íè÷åãî «íå ñâåòèò», òàê êàê øêîëà íå îáÿçàíà èìåòü àâàðèéíîå îñâåùåíèå íà ïàðêèíãå ìàøèí. Îäíàêî, åñëè îí óïàë âíóòðè øêîëû èëè â ëîááè âàøåãî äîìà - òîãäà åìó äà, ÷òî-òî «ñâåòèò». Çàêîí÷ó ïîæåëàíèåì «äà áóäåò ñâåò». Âîïðîñ. Ïðè âûõîäå èç íàøåãî äîìà, ïðÿìî ïîä ôîíàðåì, óæå äâà ãîäà êàê çèÿåò äîâîëüíî áîëüøàÿ è ãëóáîêàÿ äûðà â àñôàëüòå. ß ê íåé ïðèâûê è îáû÷íî áåç ïðîáëåì ïåðåñòóïàë åå. Íî îäèí ðàç çàçåâàëñÿ, ñïîòêíóëñÿ îá íåå è ïîëîìàë íîãó. Ñêîëüêî ÿ ìîãó çà íåå ïîëó÷èòü? Îòâåò. Åñëè âû èìååòå â âèäó ñâîþ íîãó, òî «ïîëó÷èòü çà íåå» õîòü ÷òî-òî áóäåò ïðîáëåìà. Êàê âû ïîíèìàåòå, íèêòî íå õî÷åò ïëàòèòü áåç áîðüáû, è ó ñòðàõîâîé êîìïàíèè îòâåò÷èêà åñòü âñå øàíñû âûèãðàòü, ïðèìåíèâ ïðèåì çàùèòû ïîä íàçâàíèåì «open and obvious defect». Ýòî çíà÷èò, ÷òî êîãäà äåôåêò îòê-

Ïèøèòå íàì: Yprakhin@optonline.net èëè ïî íàøåìó àäðåñó

ÎÏÀÑÍÛÉ ÍÅÄÎÑÛÏ

Ñîí ìåíåå 7 ÷àñîâ â äåíü ïðèâîäèò ê óâåëè÷åíèþ ðèñêà ïîÿâëåíèÿ ãèïåðòîíèè, ñàõàðíîãî äèàáåòà è äðóãèõ ïðîáëåì.

за недосыпа на 7 30% увеличивается вероят ность развития ги

пертонии, на 30% растет риск сахарного диабета второго типа. Также человек

может столкнуться с пере

боями сердечного ритма. Вероятность растет на 15 17% за каждый недостающий час ночного отдыха.

"ÑÏÈÑÎÊ ÄÎÔÀÌÈÍÀ"

Ãîðìîí óäîâîëüñòâèÿ äîôàìèí âûðàáàòûâàåòñÿ ó íàñ, êîãäà ìû ñúåäàåì çàâåòíûé êóñî÷åê äå-

ñåðòà èëè øîêîëàäêè. Но этот гормон можно получить и другими способами. Упражнение "Список дофамина"

Вспомните те действия, от кото рых вы получаете удовольствие это и есть то, что нам надо. Это может быть SPA, массаж, уход за лицом, шопинг, игра с детьми, для кого то это рыбалка, охота, кто то кайфует от вышивания крестиком, рисова ния. Запишите то, что вспомнили, в заметках в телефоне и периодически возвращайтесь к этому списку,

Тенденция четкая: недосып бьет

по давлению, нарушает функции ин сулина и провоцирует аритмию. Что

бы сохранить здоровье, эксперт со

ветует вечером отказываться от гад

жетов, в спальне обеспечивать ком

фортную температуру. Кроме того, стоит сокращать потребление кофе

после обеда, ложиться и вставать в

одно и то же время. Также следует провериться на апноэ во сне.

•Ñòîìàòîëîãèÿ •Î÷êè • Ñëóõîâîé àïïàðàò

•Äîñòàâêà åäû íà äîì ïîñëå âûïèñêè èç ãîñïèòàëÿ

•Èãëîóêàëûâàíèå

•ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ÃÎÄÎÂÎÉ ÀÁÎÍÅÌÅÍÒ â òðåíàæåðíûé çàë è áàññåéí (New York Sports Club, Blink Fitness è äðóãèå ñïîðò çàëû, ïðèíèìàþùèå Silver Sneakers program). ÓÑÏÅÉÒÅ ÏÅÐÅÑÌÎÒÐÅÒÜ

òîâàðîâ

• ïðåäìåòîâ ëè÷íîé ãèãèåíû

удовольствия,

"ÇÓÌÅÐÛ ÍÅ ÏÜÞÒ"ÏÐÀÂÄÀ ËÈ ÝÒÎ Èññëåäîâàíèÿ â ÑØÀ (Ìè÷èãà- íñêèé è Òåõàññêèé óíèâåðñèòåòû)

âûÿñíèëè, ÷òî îêîëî ïîëîâèíû ñòóäåíòîâ ñîçíàòåëüíî èçáåãàþò

Причины простые: он мешает уче

Mintel зафиксировала: треть моло

дых людей 18 24 лет не пьют вовсе,

остальные делают это редко по

особым поводам.

Официальные данные подтверж

дают тренд. В США в 2024 году алко

голь в последний месяц употребляли

47,5% молодых людей 18 25 лет, а до сильного опьянения доходили лишь 26,7%. Вывод прос

той: зумеры не отка зались от алкоголя полностью, но пе рестали считать его обязательной частью отдыха. Для них это всего лишь опция а не символ взрослости или спо соб "правильно" провести время.

ØÊÎËÛ, ÈÍÑÒÈÒÓÒÛ, ÑÅÌÈÍÀÐÛ, ÊÓÐÑÛ, ÊÎËËÅÄÆÈ ......B2-3 ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ, ÑÒÓÄÈÈ ØÊÎËÛ, ÊËÀÑÑÛ B2 ÎÁÓ×ÅÍÈÅ ÏÐÎÔÅÑÑÈÈ B2 ÏÐÎÄÀÆÀ Ó×ÅÁÍÈÊΠB2 ÄÅÒÑÊÈÅ ÑÀÄÛ, ßÑËÈ ÌÅÄ. ÎÔÈÑÛ, ÃÎÑÏÈÒÀËÈ, ÖÅÍÒÐÛ......................B4-11

ÀÏÒÅÊÈ ...............................................................

ÍÅÒÐÀÄÈÖÈÎÍÍÀß ÌÅÄÈÖÈÍÀ, ÝÊÑÒÐÀÑÅÍÑÛ, ÖÅËÈÒÅËÈ, ÏÐÅÄÑÊÀÇÀÒÅËÈ, ÃÈÏÍÎÇ, ÎÊÊÓËÜÒÈÇÌ B10-11 ÊÎÑÌÅÒÎËÎÃÈß ÓÕÎÄ ÇÀ ÒÅËÎÌ ÑÀËÎÍÛ, SPA, ÁÀÍÈ ËÓÍÍÛÉ ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ ...................... B12-13

ÐÀÑÏÐÎÄÀÆÀ B2 ÏÐÎÄÀÞ, ÊÓÏËÞ: ÂÀØ ÄÎÌ B14-17

ÏÐÎÄÀÞ, ÊÓÏËÞ: ÂÀØ ÁÈÇÍÅÑ ......................................

Êîìïüþòåðû è êîìïëåêòóþùèå. Ïðîôîáîðóäîâàíèå. Ìåáåëü è àêñåññóàðû äëÿ îôèñà. Ñòðîéìàòåðèàëû, ñûðüå è îáîðóäîâàíèå. Ðàçíîå äëÿ îôèñà. Ìåáåëü è àêñåññóàðû. Þâåëèðíûå èçäåëèÿ, êîâðû, ðîñêîøü. Ïîñóäà, ïîñòåëüíîå áåëüå. Ýëåêòðîíèêà è áûòîâàÿ òåõíèêà. Ñàíòåõíèêà. Îäåæäà è îáóâü äëÿ æåíùèí, ìóæ÷èí, äåòåé. Ëåêàðñòâà è ìåäîáîðóäîâàíèå. Ìóçûêàëüíûå èíñòðóìåíòû. Àíòèêâàðèàò, êîëëåêöèè, æèâîïèñü, ñêóëüïòóðà. Êíèãè. Ñïîðòîáîðóäîâàíèå. Ãàðàæ-ñåéë. Ïðèìó â äàð, ïîäàðþ. Ìåíÿþ øèëî íà ìûëî. Ðàçíîå

ÃÀÐÀÆ-ÑÅÉË B15

ÌÅÁÅËÜ B14

ÁÀÇÛ-ÌÀÃÀÇÈÍÛ

ÝËÅÊÒÐÎÍÈÊÈ

ÆÈÂÎÉ ÓÃÎËÎÊ B18

Ñ ÏÎËÓ×ÅÍÈÅÌ ÌÀÑÒÅÐ BARBER LICENSE Íàøà øêîëà, äàþùàÿ ïðàêòèêó íà êëèåíòàõ. Ñòîèìîñòü îáó÷åíèÿ íèæå, ÷åì â äðóãèõ øêîëàõ.

ENGLISH TEACHER

с искусством и дизайном, бренд Patmos создает современный, но вневременной стиль чистой роскоши, всегда ища вдохновение как в обычном, так и в необычном, в новой цветовой палитре, форме шва или уникальной технике пошива. Социально

: 260 Sample Sale, 477 Broome Street, New York, 10013

Dhwani Bansal Jewellery

ÍÀ ÄÎÌÓ (ÍÍÀ)

 ñî÷åòàíèè ñ êóðñîì ìåäèöèíñêîãî àíãëèéñêîãî ÿçûêà (Healthcare ESL)

• Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå ïî ïðîãðàììå Home Health Aide (ÍÍÀ)

• Ïî îêîí÷àíèè ïðîãðàììû âûäàåòñÿ îòðàñëåâîé ñåðòèôèêàò ÍÍÀ

• Çàíÿòèÿ ïî ìåäèöèíñêîìó àíãëèéñêîìó ÿçûêó (Healthcare ESL):

Ïÿòíèöà è âîñêðåñåíüå | 9 am - 1 pm

ÏÎÑËÅ ÎÊÎÍ×ÀÍÈß ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ ÂÛ ÑÌÎÆÅÒÅ:

• Óëó÷øèòü íàâûêè îáùåíèÿ íà àíãëèéñêîì ÿçûêå â ñôåðå óõîäà çà ïàöèåíòàìè

• Îñâîèòü îñíîâû óõîäà çà ïàöèåíòàìè, ïðàâèëà áåçîïàñíîñòè è ãèãèåíû

• Ñëåäîâàòü ïëàíàì óõîäà è ðàáî÷èì èíñòðóêöèÿì

• Áûòü ïîäãîòîâëåííûìè ê ðàáîòå â ñôåðå óõîäà íà äîìó

Îòñêàíèðóéòå

FAFSA GRANTS - WE HELP WITH FINANCIAL AID - HOME HEALTH AIDE

- ACCOUNTING AND BOOKKEEPING - MEDICAL ASSISTANT - ULTRASOUND SONOGRAM - ESL (ENGLISH AS A SECOND LANGUAGE) - PHLEBOTOMY

Monday-Friday 9am to 9pm Saturday-Sunday 9am to 3pm

Career opportunities after graduation Email (edpedu@optonline.net) or call us at 718-332-6469 for more information and quickly jumpstart your career today!

устойчивыми к некоторым антибиотикам, что негативно проявляется во время лечения инфекций. Исследователи обнаружили, что вред кишечнику наносят пестициды, которые используются в сельском хозяйстве, а также промышленные соединения, применяемые для производства пластмасс и антипиренов. На основе полученных данных ученые разработали модель машинного обучения, которая помогает прогнозировать, могут ли существующие или разрабатываемые химикаты, нанести вред кишечнику. Также полученные данные помогут создать химические вещества, безопасные для кишечника.

болезнью Паркинсона. Результаты исследования опубликованы в журнале Nature Communications.

ченые обнаружили в кишечнике пациентов с болезнью Паркинсона повышенное содержание Streptococcus mutans — бактерии, которая вызывает кариес. Она вырабатывает фермент уроканатредуктазу

того, важно регулярного употреблять овсянку. Блюдо помогает поддерживать стабильный уровень сахара в крови и обеспечивает длительное чувство насыщения за счет медленно усваиваемых углеводов. В список продуктов, предотвращающих упадок сил и повышающих настроение, также входят темный шоколад, рыба жирных сортов (лосось, скумбрия, сельдь) и зеленые листовые овощи (шпинат, капуста, брокколи).

ученые провели исследование,

îñíàùåííóþ ñîâðåìåííûì îáîðóäîâàíèåì •ÂÑÅâèäû âûñîêîêâàëèôèöèðîâàííîé ïîìîùè äëÿ ÂÇÐÎÑËÛÕè ÄÅÒÅÉ •Áåçáîëåçíåííîå ëå÷åíèå •Êîñìåòè÷åñêàÿ ñòîìàòîëîãèÿ •Õèðóðãèÿ

•Ïðîòåçèðîâàíèå

•Ëå÷åíèå ïàðîäîíòîçà íåõèðóðãè÷åñêèì ïóòåì

•Îòáåëèâàíèå çóáîâ

•ËÅ×ÅÍÈÅÄÅÑÅÍ ËÀÇÅÐÎÌ ÎÁÐÀÙÀÉÒÅÑÜ, è âû çàáóäåòå î çóáíîé áîëè!

• Ïîëíîå äîðîäîâîå ãåíåòè÷åñêîå îáñëåäîâàíèå

• Áåðåìåííîñòü •Ðîäû â ëó÷øèõ ãîñïèòàëÿõ

Medicare, Family Health Plus, HIP Äëÿ ïàöèåíòîâ áåç ìåäèöèíñêèõ ñòðàõîâîê

•Äèàãíîñòèêà è ëå÷åíèå âñåõ ãèíåêîëîãè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé

•Ëàïaðîñêîïè÷åñêàÿ õèðóðãèÿ

•Ñolposcopy, cryotherapy (ëå÷åíèå ýðîçèè)

•Ëå÷åíèå áåñïëîäèÿ

•Âñå âèäû ïðîòèâîçà÷àòî÷íûõ ñðåäñòâ (äëÿ ïàöèåíòîâ áåç ìåäñòðàõîâîê äàííûå ïðåïàðàòû âûäàþòñÿ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ)

•Ñïèðàëè (IUD) •Äèàãíîñòèêà è ëå÷åíèå îñòåîïîðîçà

ÕÈÐÓÐÃÈ×ÅÑÊÈÅ È ÌÅÄÈÊÀÌÅÍÒÎÇÍÛÅ

• Ãëàçíûå ïðîáëåìû ó âçðîñëûõ è äåòåé

• Äèàãíîñòèêà ãëàçíûõ çàáîëåâàíèé, âêëþ÷àÿ êàòàðàêòó, ãëàóêîìó, äèàáåòè÷åñêóþ ðåòèíîïàòèþ, ñëåçîòå÷åíèå, âîñïàëèòåëüíûåçàáîëåâàíèÿ

• Ïîäáîð î÷êîâ è êîíòàêòíûõ ëèíç

• Ôîðìû äëÿ âîäèòåëüñêèõ ïðàâè øêîë

• Íîâåéøåå îáîðóäîâàíèå

ÎÃÐÎÌÍÛÉ ÂÛÁÎÐ ÎÏÐÀÂ DIOR, ARMANI, FENDI, D&C, FLEXON, GUCCI, JAGUAR, CAVALLI, VALENTINO, CAZAL, SILHOUETTE,

 ÎÔÈÑÅ ÏÐÈÌÅÍßÞÒÑß:

• Êîìïüþòåðíàÿ äèàãíîñòèêà çàáîëåâàíèé

íåðâíî-ìûøå÷íîãî àïïàðàòà

• Ýëåêòðîýíöåôàëîãðàôèÿ

• Êîìïüþòåðíàÿ äèàãíîñòèêà íàðóøåíèé

• ÝÏÈËÅÏÑÈß È ÎÁÌÎÐÎ×ÍÛÅ ÑÎÑÒÎßÍÈß

ìîçãîâîãî êðîâîîáðàùåíèÿ Ëþáûå âèäû ëå÷åáíûõ áëîêàä! Ìíîãèå ïðîöåäóðû âûïîëíÿþòñÿ ëè÷íî âðà÷îì!

• Ïðèðîäíûé îçîêåðèò

• Ðó÷íîé ìàññàæ è âûòÿæêà

• Ìàíóàëüíûå ìàíèïóëÿöèè íà ïîçâîíî÷íèêå

• Ëå÷åáíûé óëüòðàçâóê è ýëåêòðîòåðàïèÿ

• Ïàðàôèí è òåðìîëå÷åíèå ÍÅÒÐÀÄÈÖÈÎÍÍÛÅ ÌÅÒÎÄÛ ËÅ×ÅÍÈß

25-ëåòíèì ñòàæåì ðàáîòû

â Íüþ-Éîðêå

 ÎÔÈÑÅ ÏÐÎÂÎÄßÒÑß:

* ÕÈÐÓÐÃÈß ÃËÀÇÀ È ÏËÀÑÒÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÏÅÐÀÖÈÈ ÂÅÊ

* ÓÄÀËÅÍÈÅ ÊÀÒÀÐÀÊÒÛ È ËÅ×ÅÍÈÅ ÃËÀÓÊÎÌÛ

* ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ È ËÅ×ÅÍÈÅ ÃËÀÇÍÛÕ ÁÎËÅÇÍÅÉ Ó

ÂÇÐÎÑËÛÕ È ÄÅÒÅÉ

* ËÅ×ÅÍÈÅ ÂÎÑÏÀËÈÒÅËÜÍÛÕ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈÉ ÃËÀÇ

* ÏÐÎÂÅÐÊÀ ÇÐÅÍÈß È ÏÎÄÁÎÐ Î×ÊÎÂ

* ÍÀÁËÞÄÅÍÈÅ ÁÎËÜÍÛÕ Ñ ÄÈÀÁÅÒÎÌ

* ÇÀÏÎËÍÅÍÈÅ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÛÕ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ ÄËß

ÂÎÄÈÒÅËÜÑÊÈÕ ÏÐÀÂ È ÄËß ØÊÎË ÂÑÅ ÒÅÑÒÛ, ÏÐÎÖÅÄÓÐÛ È ÀÌÁÓËÀÒÎÐÍÛÅ

ÎÏÅÐÀÖÈÈ ÏÐÎÂÎÄßÒÑß ÍÅÏÎÑÐÅÄÑÒÂÅÍÍÎ Â ÎÔÈÑÅ.

Ãîñïèòàëèçàöèÿ â New York Eye and Ear Infirmary ÇÀÏÈÑÜ ÍÀ ÏÐÈÅÌ ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ (718) 332-1777 ÍÀØ ÎÔÈÑ ÓÄÎÁÍÎ ÐÀÑÏÎËÎÆÅÍ Â ÁÐÓÊËÈÍÅ:

1150 BRIGHTON BEACH AVE. (corner Brighton 14 Street) Brooklyn, NY 11235 TEL. (718) 332-1777

Ïðèíèìàåì îñíîâíûå ñòðàõîâêè, Ìåäèêýð è Ìåäèêåéä. Ïðè íåîáõîäèìîñòè ïðåäîñòàâëÿåòñÿ òðàíñïîðò âî âñå ðàéîíû Íüþ-Éîðêà 417-78

Áîëü â êîëåíå ðåäêî ïðèõîäèò îäíà. Îíà ìåøàåò õîäèòü, ïîäíèìàòüñÿ ïî ëåñòíèöå, ãóëÿòü ñ áëèçêèìè, çàíèìàòüñÿ ïðèâû÷íûìè äåëàìè. Ñî âðåìåíåì äàæå ïðîñòûå äâèæåíèÿ íà÷èíàþò äàâàòüñÿ ñ òðóäîì.  Èíñòèòóòå êîëåííîãî ñóñòàâà ìû åæåäíåâíî âèäèì, êàê ýòî âëèÿåò íà æèçíü ëþäåé — è ïîíèìàåì, êàê âàæíî íàéòè ðåøåíèå. Ìû ïîäõîäèì ê ëå÷åíèþ ñïîêîéíî, âíèìàòåëüíî è áåç ñïåøêè. Äëÿ íàñ âàæíî íå ïðîñòî íàçíà÷èòü ïðîöåäóðó, à ðàçîáðàòüñÿ, ÷òî èìåííî âûçûâàåò áîëü, è ïîäîáðàòü ëå÷åíèå, êîòîðîå ïîäîéäåò èìåííî âàì. Âî ìíîãèõ ñëó÷àÿõ ýòî ïîçâîëÿåò îáîéòèñü áåç îïåðàöèè.

Îäíî èç íàøèõ ãëàâíûõ îòëè÷èé — ðàáîòà èíòåðâåíöèîííîãî ðåíòãåíîëîãà, ñïåöèàëèñòà, êîòîðûé âûïîëíÿåò ïðîöåäóðû ïîä ïîñòîÿííûì ðåíòãåí-êîíòðîëåì. Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî ëå÷åíèå ïðîâîäèòñÿ òî÷íî â íóæíîì ìåñòå, àêêóðàòíî è ñ ìàêñèìàëüíîé áåçîïàñíîñòüþ. Òàêîé ïîäõîä îñîáåííî âàæåí, êîãäà äðóãèå ìåòîäû óæå íå äàëè æåëàåìîãî ðåçóëüòàòà.  Èíñòèòóòå êîëåííîãî ñóñòàâà äîñòóïíû ñîâðåìåííûå ìåòîäû ëå÷åíèÿ, êîòîðûå ïîìîãàþò äàæå ïðè äëèòåëüíîé è õðîíè÷åñêîé áîëè:

• PRP-òåðàïèÿ ñ èñïîëüçîâàíèåì èííîâàöèîííîé ñèñòåìû, ïîçâîëÿþùåé ïîëó÷èòü ìàêñèìàëüíî íàñûùåííóþ ëå÷åáíóþ ïëàçìó;

• Èíúåêöèè ãèàëóðîíîâîé êèñëîòû;

• Ýêçîñîìíàÿ è ðåãåíåðàòèâíàÿ òåðàïèÿ; • Ýìáîëèçàöèÿ àðòåðèé êîëåííîãî ñóñòàâà — íîâûé ìàëîèíâàçèâíûé ìåòîä ëå÷åíèÿ îñòåîàðòðîçà è õðîíè÷åñêîé áîëè, êîòîðûé ðàññìàòðèâàåòñÿ, êîãäà ïðèâû÷íûå ñïîñîáû ëå÷åíèÿ íå ïîìîãëè. Ïðîöåäóðà âûïîëíÿåòñÿ èñêëþ÷èòåëüíî èíòåðâåíöèîííûì ðåíòãåíîëîãîì ïîä òî÷íûì ðåíòãåí-êîíòðîëåì . ×òîáû íå òðàòèòü âðåìÿ è ñèëû, âñÿ äèàãíîñòèêà ïðîâîäèòñÿ â îäíîì ìåñòå — ðåíòãåí, CT è MRI ñ ðåçóëüòàòàìè â òîò æå äåíü

Íàøà öåëü — ïîìî÷ü

âàì ñíîâà äâèãàòüñÿ áåç

ñòðàõà è áîëè, øàã çà øàãîì, ñ ïîääåðæêîé è âíèìàíèåì ê êàæäîìó ÷åëîâåêó, êîòîðûé

Îôèñ ïîëíîñòüþ îáîðóäîâàí îò âèðóñà COVID-19

ÄËß ÏÀÖÈÅÍÒÎÂ Ñ MEDICAID ÍÎÂÛÅ ÔÎÐÌÛ ËÅ×ÅÍÈß:

ËÅ×ÅÍÈÅ

ÄÅÑÅÍ ÓÊÎËÀÌÈ

Ïðîòåçû èç ëåãêèõ ñîâðåìåííûõ ìàòåðèàëîâ Ëå÷åíèå Root canal ñ èñïîëüçîâàíèåì êîìïüþòåðà Ôàðôîðîâûå è öèðêîíèåâûå êîðîíêè + âîññòàíîâëåíèå èìïëàíòîâ

• O÷èùàåò è çàùèùàåò äîìà è ëþáîå

ÝÊÑÒÐÀÑÅÍÑ-ÖÅËÈÒÅËÜ

Àðõèïîêðîâèòåëü

СИМПТОМЫ ХАШИМОТО

Болезнь Хашимото — хронический воспалительный процесс в щитовидной железе — чаще всего развивается у женщин после 40 лет. Вот признаки, с которыми нужно обращаться к врачу.

Èñöåëåíèå ìíîãèõ çàáîëåâàíèé, ðåøåíèå æèçíåíûõ ïðîáëåì, ðàáîòà ïî ýíåðãåòèêå è êàðìå. Ðàáîòàþ íà äèñòàíöèè è ïî ïðèåìó www.pokrov.com • Skype: pokrov22com 212-470-3903 Ñäåëàþ âàñ áîãàòûì. Îïëàòà çà óñëóãó ïî ðåçóëüòàòó

Ñâåðõúåñòåñòâåííûé äàð ïðåäñêàçàíèÿ, ÿñíîâèäåíèÿ. Ïîìîãó òàì, ãäå ìíîãèå áûëè áåññèëüíû

Óáåðó ïîð÷ó, íåãàòèâ, èçáàâëþ îò òðåâîã. Âåðíó ìóæà, æåíó â ñåìüþ, ñäåëàþ Âàñ ñ÷àñòëèâûìè â ãàðìîíèè. Ðàáîòà äèñòàíöèîííî Çâîíèòå 1(718) 662-1990

ÑÀÌÀÐÊÀÍÄÀ ßñíîâèäåíèåì - äàðîì îò Áîãà ãàäàþ íà êàðòàõ, ñâå÷àõ, íà ðóêàõ è ÷åòêàõ, ñíèìàþ ïîð÷è, ñãëàç, èñïóã, êîëäîâñòâî, ïðîêëÿòèÿ, ñòðàõè, äåïðåññèè, ãîëîâíûå áîëè, íåðâíûå è ïñèõè÷åñêèå áåññîííèöû, áåñïëîäèå, îïðåäåëÿþ ïîë ðåáåíêà âî âðåìÿ áåðåìåííîñòè, ïîìîãàþ â âîññîåäèíåíèè ñåìüè, âîçâðàùåíèè ëþáèìûõ, ïîìîùü â âûáîðå áèçíåñà, ýíåðãåòè÷åñêîå î÷èùåíèå äîìîâ, àìóëåòû íà óäà÷ó, äåíüãè, ëþáîâü (718) 897-6081, cell (718) 288-7833 1131-14

Êàæäûé èç íàñ õîòÿ áû ðàç õî÷åò çàãëÿíóòü çà çàâåñó òàéíû è óçíàòü, ÷òî ïðèãîòîâèëà ñóäüáà ß îòêðîþ òàéíû âàøåãî áóäóùåãî è ïîìîãó íàéòè âûõîä èç ñëîæíûõ ñèòóàöèé

• Òî÷íîå ñòàðèííîå âåíãåðñêîå ãàäàíèå

• Îòâåòû íà ëþáûå âîïðîñû

• Ïîìîùü â ïðèíÿòèè ðåøåíèé

Ïîáåäèòåëü ìåæäóíàðîäíîãî êîíêóðñà ýêñòðàñåíñîâ Ïðèçíàííûé äóõîâíûé íàñòàâíèê â Àìåðèêå è

ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÛÅ ÐÎÆÄÅÑÒÂÅÍÑÊÈÅ ÃÀÄÀÍÈß È ÏÐÅÄÑÊÀÇÀÍÈß! Óçíàéòå, ÷òî æäåò âàñ â ëþáâè, êàðüåðå, ôèíàíñàõ è çäîðîâüå â íàñòóïàþùåì ãîäó. Ïîäãîòîâüòåñü ê áóäóùåìó, ïðèâëåêèòå óäà÷ó è èçáåãèòå âîçìîæíûõ òðóäíîñòåé. È ýòî åùå íå âñå!

зарядиться. Если вы уверены, что у вашей усталости нет других причин (например, анемии, депрессии, сонного апноэ), проверьте состояние щитовидной железы.

СУХОСТЬ КОЖИ

Если кожа внезапно стала бо-

этого нет

тивных причин, и особенно если одновременно вы отмечаете другие симптомы, названные выше и

достаточно (а именно это происходит при болезни Хашимото), мы можем набирать лишний вес. Врачи напоминают:

• ×òî òàêîå Medicare?

• Êîìó ïîëîæåíà ñòðàõîâêà Medicare?

• Êàê ïðàâèëüíî îôîðìèòü Medicare?

• Êàê ïðàâèëüíî âûáðàòü

äîïîëíèòåëüíóþ còðàõîâêó?

Åñëè âû óæå ïîëó÷àåòå Medicare ïî èíâàëèäíîñòè

è âû íå çíàåòå êàê ïîëó÷èòü äîïîëíèòåëüíûå ëüãîòû Medicaid, MSP, LIS, Extra Help?

ÑÅÃÎÄÍß, ÷òîáû

Гормоны щитовидной железы помогают контролировать скорость нашего метаболизма, и

их поступает в организм не-

Внимание! Отличная мебель с банковских конфискаций. По НЙ поможем перевезти. Спешите! 718-207-1949 47-52

Заберите любую мебель из проданного дома в Бруклине. Поможем с доставкой. (646-339-1749) 46-52

Из проданного дома в Бруклине отдаем/дешево продаем мебель, TV и мн. др. Звоните! (718) 207-1949 30-52

Продам подвесную полку под ТВ, настенное зеркало. (718) 382-9733 04

Продам кровать, хорошее состояние, новую раскладушку, журнальный столик. (347) 457-8620 04

Продам антикварный журнальный столик, недорого. (718) 934-7755 04

Продам 2-спальную кровать, прикроватные тумбочки, трельяж. (929) 584-8461 04

Продам зеркало, переносной столик, антикварный стеклянный стол, хорошее состояние. (718) 946-1705 04

Продам мебель (Германия), полированный стол на 6-8 персон, сервант, кресло, хорошее состояние, недорого. (347) 293-6796 04

Продам софу. (917) 476-0239 03

Продам новую мебель, стеклянный бар, кровать queen size, шкафы, диваны, кресло, $150. (347) 424-7608 03

Продам новую мебель, кровати, шкафы, бар, компьютерный стол, недорого. (929) 997-8384 03

Продам деревянное кресло-качалку, 2 прикроватные тумбочки, раскладной стол. (917) 362-2352 03

Продам тумбу под тв с камином, $150. (347) 256-1711 03

Продам деревянный кухонный стол, 4 стула. (917) 362-2532 03

Продам переносной столик, зеркало. (718) 946-1705 03

Продам напольные вазы (Италия). (516) 423-1297 03

Продам диван, кровать queen size, барные стулья, шкаф. (917) 412-3437 03

Продам деревянный кухонный стол, 4 стула, 2 прикроватные тумбочки. (917) 362-2532 02

Продам переносной столик, зеркало, антикварный стеклянный стол, хорошее состояние. (718) 946-1705 02

Продам новый кожаный диван, $650. (347) 721-5691 02

Продам кровать king size, хорошее состояние, недорого. (929) 294-4935 02

Продам мебель, бар, кухонный

набор, кожаный диван, 3 стола, недорого. (347) 424-7608 02

Продам мебель (Германия), полированный стол на 6-8

персон, сервант, кресло, хо-

рошее состояние, недорого. (347) 293-6796 02

Продам овальный полированный раздвижной обеденный

стол, 4 стула, $150. (718) 208-0565 02

Продам подвесную полку под

ТВ, настенное зеркало. (718) 382-9733 02

Продам подвесную полку под

ТВ, настенное зеркало. (718) 382-9733 01

Продам новый шкаф, кожаный угловой диван, $1000, дере-

вянный стол (Турция), $200. (347) 424-7608 01

Sheepshead Bay, продам мебель, шкаф. (929) 293-8135 01 Продам шкаф. (917) 868-3770 01

(718) 946-1705 01

Отдам бесплатно работающий кондиционер 6000 BTU. Пришлю фото. Тел 347-844-3391 после 10 am.

Продам европейский компьютерный стол в хорошем состоянии, по символической цене, $50 (новый $850). Вышлю фото. Тел 347-844-3391 после 10 am.

Продам малогабаритную стиральную машину с сушкой (Италия), хорошее состояние. (347) 293-6796 04

Продам новый пылесос Rainbow. (718) 288-8365 04

Продам напольный вентилятор с пультом управления Lasko, недорого. (347) 755-7914 04

Продам масляный радиатор. (718) 382-9733 04

Продам видеомагнитофон. (718) 946-1705 04

Продам laptop Dell, 15”. (718) 382-9733 04

Продам звуковые колонки для компьютера. (718) 946-1705 04

Продам швейную

Singer. (917) 362-2352 03

Продам промышленную швей-

машину Singer со столом. (347) 371-9811 03

Продам водяной пылесос Rainbow, мини-пылесос. (917) 362-2352 03

Продам пылесос. (718) 864-4842 03

Продам масляный радиатор. (718) 382-9733 03

Продам машинку для стрижки волос. (718) 946-1705 03

Продам новые электрические бигуди, очиститель воздуха. (718) 864-4842 03

Продам новую электрическую грелку. (718) 265-2703 03

Продам тепловентилятор, $20. (347) 861-3134 03

Продам 2 новых электрических масляных обогревателя. (347) 530-4771 03

Продам мясорубку (Япония), недорого. (718) 521-5279 03

Продам настольную электрическую духовку, мантышницу-пароварку, погружной блендер. (917) 362-2352 03

Продам соковыжималку. (917) 362-2532 03

Продам радиоприемник (Япония). (929) 256-7536 03

Продам видеомагнитофон. (718) 946-1705 03

Продам телевизор, 40”. (917) 362-2352 03 Продам laptop. (917) 362-2352 03

(718) 946-1705 03

rusrek2000@gmail.com

ПРОДАЖА КНИГ

Продам детские книги на русском, английском. (718) 382-9733 04

Продам художественную литературу современных авторов на русском, хорошее состояние. (646) 641-3110 04

Продам книги на русском, детективы, романы. (646) 637-7310 04

Продаю книгу “Искусство приготовления домашних вин, наливок и прочих напитков”. (646) 637-7310 04

Продам учебники, словари английского языка, собрание сочинений Р. Роллана. (718) 382-9733 04

Продам книги Б. Шоу, А. Дюма, самоучитель по шахматам, книгу французской кухни, полную энциклопедию народной медицины, книги по цветоводству, А. Новиков-Прибой “Цусима”, А. Степанов “Порт-Артур”. (718) 946-1705 04

Продам детские книги. (917) 622-0740 03

Продам книги всех жанров, книги по эзотерике, кулинарии, исторические. (917) 622-0740 03

Продам произведения В. Токаревой, Д. Лондона, Р. Стивенсона, В. Маяковского, С. Есенина, Т. Драйзера, К. Чапека, В. Короленко. (718) 934-7755 03

Продам словари, книги, пособия по изучению английского. (718) 758-5208 03

Продам учебники, словари английского языка, собрание сочинений Р. Роллана. (718) 382-9733 03

Продам подписные издания, фантастику, детективы. (347) 293-6796 02

Продам художественную литературу на русском, хорошее состояние. (646) 641-3110 02

КУПЛЮ КНИГИ

Куплю пособие по игре на 6-струнной гитаре. (347) 530-4771 03 В

невесомости процессы старения и развития болезней мозга происходят быстрее, что позволило им в ускоренном темпе изучить синдром Ретта. Эксперимент подтвердил, что причиной этого заболевания является воспаление в нервной ткани. Болезнь можно остановить, используя два препарата, применяемые для лечения ВИЧ — ламивудин и ставудин, что приводит к восстановлению функций мозга.

Это исследование может быть полезно не только для лечения синдрома Ретта, но и для защиты

СПОРТИВНОЕ

Продаются раскладные походные сиденья разного размера и цвета. (347) 200-7251 52-26

Продам спортивный костюм Kappa (Италия), р. XXL. (718) 382-9733 04

Продам ракетки для большого тенниса с чехлами. (347) 755-7914 04

Продам новый велотренажер. (718) 813-4202 04

Продам ракетки для настольного тенниса, велокроссовки. (718) 757-6972 04

Продам рыболовные снасти, удочки. (347) 528-0878 04

Продам женские коньки, роликовые коньки, лыжи. (718) 946-1705 04

Продам новые инкрустированные нарды. (917) 370-7443 04

Продам деревянные инкрустированные шахматы. (917) 698-6872 03 КУПЛЮ СПОРТИВНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ

беговую дорожку в хорошем состоянии, недорого. (646) 623-6770 02

01

(917) 868-3770 01

(347) 462-9348 01

Отдам все из проданного дома в Бруклине. Поможем доставить! Есть спецтранспорт.

(929) 390-4001 52

ПРОДАЖА

Продам новый складной wheelchair. (917) 837-8388 04

Продам walker, wheelchair. (718) 934-7755 04

Продам Омега-3 в капсулах. (347) 528-0878 04

Продам новый wheelchair, $100. (718) 677-3468 04

Продам уколы Trulicity, недорого. (347) 210-7242 04

Продам тест-полоски для измерения уровня глюкозы в крови. (917) 370-7443 04

04

528-0878 04

04

916-2589 03

Продам walker. (917) 362-2352 03

Продам голубые пеленки. (718) 339-2103 03

Продам новое кресло для ванной. (203) 895-8145 03

Продам wheelchair, walker, стул-туалет, стул для ванной, памперсы на

(347) 216-8757 02

02

Продам женские сапоги (Германия), р. 38, новую женскую обувь, р. 7-7.5. (646) 546-6883 04

Продам новую женскую обувь. (718) 946-1705 04

Продам новую обувь, р. 10W, 11W. (929) 354-9015 04

Продам шубы с капюшоном и без. (718) 745-5950 04

Brooklyn, продам юбки, кофты, платья, р. M, L, XL, хорошее состояние. (718) 290-5946 04

Продам дубленку с капюшоном, р. L, хорошее состояние. (718) 737-5033 04

Продам женское кожаное утепленное пальто с капюшоном, р. M, L, недорого. (646) 546-6883 04

Продам новые вечерние платья, сумки, шарфы, платки, недорого. (929) 354-9015 04

Продам леггинсы (Турция), джинсы (Италия), новую куртку Roberto Cavalli, р. 46-48. (917) 370-7443 04

Отдам

то. (347) 772-0508 04

Продам женские кожаные са-

пожки, р. 7, 8. (917) 362-2352 03

Продам новую женскую обувь. (718) 946-1705 03

Продам женскую обувь. (718) 934-7755 03

New handbags, clothing for sale. (516) 423-1297 03

Продам женскую куртку с капюшоном, р. XL. (917) 657-2232 03

Продам женские дубленки, недорого. (718) 521-5279 03

Продам дубленку с капюшоном, р. L. (718) 737-5033 03

Продам женские халаты, шубу, полушубок, р. L, утепленную куртку, р. XL. (917) 362-2352 03

Продам одежду, сумки. (516) 423-1297 03

Продам женскую одежду. (718) 934-7755 03

Продам норковую шубу, дубленку, р. M. (718) 287-6664 03

Продам норковую шубу, хорошее состояние, недорого. (347) 294-9636 03

Продам новую норковую шубу, дубленку, р. 48-50. (917) 592-4317 03

Отдам мужские туфли. (347) 772-0508 04

Отдам мужскую одежду, рубашки, куртки. (347) 772-0508 04

Продам 2 мужские дубленки. (347) 673-5573 04

Продам меховой тулуп, кожаное пальто, р. 58. (718) 946-1705 04

Продам новую мужскую куртку, $90, брюки, р. 52-54. (917) 370-7443 04

Продам армейские берцы (США). (929) 790-5203 03

Продам мужскую обувь. (718) 934-7755 03

Продам мужские сапоги на меху, р. 11, 12. (718) 339-2103 03

Продам мужской пуховик, р. XL. (917) 362-2352 03

Продам мужские рубашки с коротким рукавом, р. XL. (646) 577-2896 03

Продам мужскую одежду. (718) 934-7755 03

èçäåëèÿ èç äðàãîöåííûõ ìåòàëëîâ, áðèëëèàíòû, ÷àñû.

Ëàéñåíñ #1108177

Продам детский бустер. (718) 757-6972 04

Продам карситы. (718) 934-7755 04

Продам детскую одежду, обувь. (718) 934-7755 03

Продам куртку на подростка Timberland, р. S. (718) 837-2857 03

Продам детскую кровать. (347) 424-7608 03

Продам детское стеганое ватное одеяло. (917) 362-2352 03

Продам детское стеганое ватное одеяло. (917) 362-2352 02

(347) 772-0508 04

04

в дар одежду для мальчика, 12-18 месяцев. (347) 579-6397 41 Ìèíè-ñêàíâîðä

Audemars Piguet,Bedat,Breguete, Breitling, Ñartier,Franck Miller, PatekPhillipe,Omega,Rolexèäðóãèå.

АНТИКВАРИАТ, КОЛЛЕКЦИИ, ЖИВОПИСЬ, СКУЛЬПТУРЫ

Продам коллекцию брелоков

из разных стран. (718) 677-3468 04

Продам картины, рамы. (917) 362-2352 03

Продам антикварные стаканы Мадонна, фарфоровую вазу Capodimonte. (203) 895-8145 03

Продам картины, рамы. (917) 362-2532 02 Продам

Hess. (347) 293-6796 02

Отдам новое постельное белье, одеяла. (347) 772-0508 04

Продам 2 новых пуховых одеяла, покрывала. (929) 354-9015 04

Продам новые шерстяные одеяла, плед (Уругвай), хлопковые наволочки, пододеяльники, простыни. (347) 293-6796 04

Продам украшения, недорого. (929) 354-9015 04

Продам серебряные рюмки. (917) 698-6872 03

Продам кофейные, чайные, столовые сервизы. (917) 362-2352 03

Продам новые чайные, кофейные сервизы. (718) 265-2703 03

Продам узбекский казан с крышкой. (203) 895-8145 03

$0.50, $1. (631) 507-4737 01 Продам

(917) 370-7443 01

картину “Клоуны”. (347) 930-4993 01

КУПЛЮ

АНТИКВАРИАТ, КОЛЛЕКЦИИ

Куплю старинные открытки, фотографии, картины. (917) 698-6872 02

Куплю американские серебряные монеты. (347) 761-2549 50

Куплю старинные, винтажные украшения. (718) 864-1926 46

(646) 339-1749 46-52

Продам складной столик для художника. (718) 946-1705 10

Продам новое парикмахерское кресло, недорого. (718) 772-8242 09

Продам графический калькулятор Texas Instruments, хорошее состояние. (347) 293-6796 09

Продам дрель Dewalt, 2 аккумулятора в

хорошее состояние. (917) 721-4529 09

Продам косметологический

кресло. (646) 641-5415 08

ПРОДАМ РАЗНОЕ

Продам европейский компьютерный стол в хорошем состоянии, по символической цене, $50 (новый $850).

Вышлю фото. Тел 347-8443391 после 10 am.

Продам бронзовые держатели для полотенец, туалетной бумаги и полки (бронза, гранит). (347) 200-7251 52-26

Продается уникальная статуя пантеры (дорого). (347) 200-7251 52-26

Проаются раскладные походные сиденья разного размера и цвета. (347) 200-7251 52-26

Продам напольные статуэтки (Италия). (917) 370-7443 04

Продам новые мужские наручные часы Ракета, Восток Amphibia. (347) 293-6796 04

ÁÅÑÏË ÀÒÍÎ

(718) 934-7733 rusrek2000@gmail.com

04

фильмами. (718) 757-6972 04 Продам CD

(646) 641-3110 04

пластинки. (718) 934-7755 04

(718) 946-1705 04

(718) 339-2103 01 Продам

king size. (347) 462-9348 01

ПРОДАЖА

(929) 354-9015 04

(СССР). (917) 217-1531 01

rusrek2000@gmail.com

КОТЫ

Продается щенок чистопородный йоркширский терьер (привит по возрасту), 7 недель, девочка. Вес примерно 6 паундов. 347-581-5398 48-5

Продам щенков той-пудель, 7 недель. (718) 957-2737 04

Продам щенков York Toy. (347) 581-5398 04

Продам щенка йоркширского терьера, 3 месяца. (513) 879-1212 03

Продам щенков йоркширского терьера.(718) 755-4171 03

Отдам вислоухую кошку, 2.5 года. (347) 967-2384 04

Продам вислоухих шотландских, рэгдолл котят. (347) 967-2384 04

Продам котят рэгдолл, прививки, документы, TICA. (347) 602-1146 04

Продам котят рэгдолл, документы, прививки. (347) 254-4375 03

Продам котят, 2 месяца. (215) 539-1324 03

Отдам взрослую кошку. (646) 251-6257 03

ЧТО ТЫ

НАПЯЛИЛА?!

“...íå ìîæåò áûòü äîáðûì òîò, êòî æåñòîê ñ æèâîòíûìè”

AMAAnimal Rescue

ÍÅÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÀß ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈß

ÑÏÀÑÀÅÒ ÁÅÇÄÎÌÍÛÕ ÈËÈ ÁÐÎØÅÍÍÛÕ Â ØÅËÒÅÐÅ ÆÈÂÎÒÍÛÕ È ÄÀÅÒ ÈÌ ÇÀÙÈÒÓÈÏÐÈÞÒ

ÂÛ ÌÎÆÅÒÅ

ÏÎÌÎ×Ü ÍÀÌ, ïðèþòèâñïàñåííûõíàìè æèâîòíûõ. Ïîæàëóéñòà, ïîñåùàéòå íàø âåáñàéò åæåíåäåëüíî, òàê êàê ìû ïîñòîÿííî ñïàñàåì áåçäîìíûõ ñîáàê è êîøåê. Åñëè âû õîòèòå îêàçàòü íàì ôèíàíñîâóþ ïîääåðæêó, çàéäèòå íà íàø âåáñàéò è êëèêíèòå íà êíîïêó 100 Angels. Ïðè ó÷àñòèè â áëàãîòâîðèòåëüíîé àêöèè âû ïîëó÷èòå ïî÷åòíîåçâàíèå AMAAngels

www.amaanimalrescue.org

Продам шотландских вислоухих котят, 2.5 месяца. (646) 401-1782 02

Staten Island, British kittens for sale. (929) 339-6330 01

Продам котят мейн-кун. (917) 774-2714 01

раз, потом опять и

Но ничего, вода камень точит.

ЧТО ПОПАЛОСЬ, ТО НАДЕЛА ЧТО ТО Джинсы, кеды, безразмерный свитер, рюкзак — стиль дочери не меняется. Пытаясь увлечь ее девичьими нарядами, подбрасываете в комнату чаду модные журналы, расхваливаете новинки. В ответ — пренебрежительная усмешка и передергивание плечами. Единственная реакция на него — полное агрессивного превосходства: “Не лезь в мою жизнь!»

МНЕНИЕ ПСИХОЛОГА Да, подростки часто

ся стиля “унисекс” — это удобно, недорого, это рекламируется. Выбор

британских короткошерстных, шотландских вислоухих котят, приучены ко всему, кошек, 1 год, привиты. (929) 339-6330 01

Продам котенка в дом с хорошей аурой, 4 месяца. (646) 591-2319 52

Продам котят мейн-кун, есть документы. (718) 668-5432 52

Продам сиамского котенка, 3 месяца. (917) 699-3789 52

Продам котят золотой шиншиллы. (646) 318-8557 52

Продаются шотландские вислоухие котята - девочка и мальчик. Очень красивые, здоровые и ласковые, приучены к лотку. В подарок - еда на неделю, лоток и игрушки. Звоните! (917) 995-7214 40-50

Продам котят рэгдолл, прививки, документы, TICA. (347) 602-1146 50

Приму в дар котенка. (646) 643-5683 49

рошее состояние. (718) 541-9502 02

51

722-5896 45

44

676-0123 43

42

Нейтрализ ет мины. 13.Бл з а на бретель ах. 15.Дос а-синальщи . 16.Г ляш по-татарс и. 18.Областной центр РФ. 19.“Живые” день и. 20.Кр пная зап а. 21.Предприятие, связанное с др им в

производстве изделий (раз .). 22.Греч. бо

царства мертвых. 23.“Штаб” омпании. 24.Бо южно о ветра ( реч. миф.). 25.Сово пность хромосом. 26.Крепость в Азии. 27.Корзин а из пр тьев. 28.Рез ое величение быстроты движения. 30.“Бандаж” на олесе теле и. 31.Кож ра мандарина или арб за. 33.Ни олай ...,

Ë Ó × Ø Å Å

Íåçàâèñèìî îò òîãî, ÷òî âû ëþáèòå áîëüøå âñåãî - ñàì ãîðîä èëè ëþ- äåé, ñ êîòîðûìè âû åãî ðàçäåëÿåòå, - â ôåâðàëå â Íüþ-Éîðêå íàéäåòñÿ ÷òî-òî äëÿ êàæäîãî. Îò òðîãàòåëüíûõ ìåðîïðèÿòèé äî æèâîïèñíûõ ìåñò, ýòîò ìåñÿö äàåò ïðåêðàñíûé ïîâîä ñíîâà âëþáèòüñÿâîçìîæíî, â íîâûé ðàéîí, ëþáèìûé ðåñòîðàí èëè ïðîñòî â ïðîãóëêó ïî çàñíåæåííîìó Öåíòðàëüíîìó ïàðêó. Càéò secretnyc.co ñîáðàë äëÿ âàñ ëó÷øèé ïóòåâîäèòåëü ïî âñåì ëó÷øèì ðàçâëå÷åíèÿì, äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòÿì è óäî- âîëüñòâèÿì â Íüþ-Éîðêå â ýòîì ôåâðàëå. 2.Ïîääåðæèòå ñáîðíóþ ÑØÀ

1.Ïîñåòèòå ðîìàíòè÷åñêèé êîíöåðò

ïðè ñâå÷àõ

может быть романтичнее, чем классическая музыка в исполнении при свечах? В этом феврале Candlelight представ ляет потрясающее разнообразие шоу от Coldplay до "Властелина колец" все это проходит в захва тывающих дух, залитых светом местах. Их специальная программа ко Дню святого Валентина, в частнос

билеты https://feverup.com/en/new york/ search?utm_ source= google&utm_ medium=organic&cp_ smn_source=secretnyc&cp_ smn_content=best things to do nyc february 2026&cp_smn_ term=listicle_module_ buy_but ton&suid=b0f146a9 274f 4bdc 8293 81c879e2f2b4.

â Áðàéàíò-ïàðêå 6 февраля 2026 г. 22 февраля 2026 г. Любители зимних видов спорта, это для вас! Отправ ляйтесь в The Lodge в Брайант парке, чтобы под держать сборную США вмес те с другими восторженными болельщиками. Атмосфера

здесь невероятно уютная: ка мин, интерьер в стиле заго родного домика и экраны в каждом углу, чтобы наблю

дать за тем, как наши люби

мые олимпийцы борются за золото.

Хотите сами заняться зим

ними видами спорта? Прямо

за пределами лоджа парк

предлагает множество воз можностей.

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. Ñ6

ÐÅÊËÀÌÍÛÉ

Ñ11 ÀÂÒÎÌÎÁÈËÈ................ Ñ11

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ. ÕÐÀÍÅÍÈÅ Ñ12-13

ÐÎÇÛÑÊ. ÈÙÓ ÏÎÏÓÒ×ÈÊÀ. ÈÙÓ ÏÎ ÏÎÒÅÐßÍÎ,ÈÍÒÅÐÅÑÀÌ. ÍÀÉÄÅÍÎ, ÎÊÀÆÓ ÓÑËÓÃÓ Ñ30 ÐÀÁÎÒÛ C14-29

Àãåíòñòâà ïî òðóäîóñòðîéñòâó, êóðñû. Ìåä. îôèñû,ãîñïèòàëè, àïòåêè. Ñåêðåòàðè, êëåðêè, îôèñíûå ðàáîòíèêè. Ìåíåäæåðû, óïðàâëÿþùèå, ñóïåðâàéçåðû. Ðåêëàìíàÿ èíäóñòðèÿ, æóðíàëèñòû. Ôèíàíñîâûå ñïåöèàëèñòû, áóõãàëòåðû. Íåäâèæèìîñòü, òóðèçì. Þðèäè÷åñêèå êîìïàíèè. Ó÷èòåëÿ è ðåïåòèòîðû. Îõðàííèêè. Ìóçûêàíòû. Òàíöåâàëüíûå àãåíòñòâà. Óõîä è óáîðêà. Ãîñòèíèöû,ìîòåëè,ïàíñèîíàòû. Âîäèòåëè,ýêñïåäèòîðû. àâòîñåðâèñ. Ðåñòîðàíû,êëóáû, êàôå. Äèñòðèáüþòåðû, salespersons, ðàçâîç÷èêè. Ìàãàçèíû, áàçû, ñêëàäû. Êîìïüþòåðíûå è òåõíè÷åñêèå ñïåöèàëüíîñòè. Ñòðîèòåëè. Ôàáðèêè,çàâîäû, ïðîèçâîäñòâà. Õèì÷èñòêè, ïðà÷å÷íûå. Øâåéíûå è îáóâíûå ñïåöèàëüíîñòè. Þâåëèðû, õóäîæíèêè è äèçàéíåðû. Ìåáåëüíûé áèçíåñ. Ïàðèêìàõåðñêèå,ñàëîíû,SPA. Âðåìåííûå è ñåçîííûå ðàáî÷èå, parttime. Ðàáîòà â NJ. Ïðî÷èå ñïåöèàëüíîñòè. ÐÈÒÓÀËÜÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ

çàâåðøåíû íàøèìè àäâîêàòàìè (íàøåé êîìàíäîé)

Ôàêòû. Ìóæ÷èíà, 36 ëåò, â ñòðàíå íåëåãàëüíî, äåëàë ðàçëè÷íûå ðåìîíòíûå ðàáîòû â ÷àñòíîì äîìå. Ïðè ïî÷èíêå êðûøè ïîñêîëüçíóëñÿ, óïàë íà çåìëþ.

Òðàâìû è ïîñëåäñòâèÿ. Ïåðåëîì êèñòåé îáåèõ ðóê, òðàâìà ïîçâîíî÷íèêà (3 herniated discs), êîòîðàÿ ïîòðåáîâàëà õèðóðãè÷åñêîãî âìåøàòåëüñòâà. Çàùåìëåíèå íåðâà ïðàâîé êèñòè ñ ÷àñòè÷íûì åå îíåìåíèåì.

Íàøè àðãóìåíòû. Ïîñêîëüêó èñòåö ðàáîòàë

äîëãîå âðåìÿ íà õîçÿèíà äîìà ïîä åãî êîìàíäîé è íàáëþäåíèåì, ïîëó÷àÿ ïðè ýòîì ðåãóëÿðíóþ, à íå çàðïëàòó îò ñäåëàííîé ðàáîòû, òî èñòåö ÿâëÿåòñÿ íå íåçàâèñèìûì êîíòðàêòîðîì, à íàåìíûì ðàáî÷èì. Ïîñåìó, õîçÿèí äîìà äîëæåí áûë ïðèîáðåñòè ñòðàõîâêó êàê ðàáîòîäàòåëü, íàçûâàåìóþ worker compensation. Ïîñêîëüêó îí ýòîãî íå ñäåëàë, òî îí íåñåò ïîëíóþ ôèíàíñîâóþ îòâåòñòâåííîñòü çà òðàâìû ðàáîòíèêà íåçàâèñèìî îò åãî ñòåïåíè âèíû â àêñèäåíòå. (Labor Law ). Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî èñòåö â ñòðàíå íàõîäèëñÿ íåëåãàëüíî, îí ïëàòèë íàëîãè, ïîýòîìó åãî áóäóùèå ôèíàíñîâûå ïîòåðè ïî íåòðóäîñïîñîáíîñòè äîëæíû âîéòè â ñóììàðíóþ êîìïåíñàöèþ. Íàø ýêñïåðò-íåâðîïàòîëîã ïîäòâåðäèë, ÷òî ó èñòöà çàùåìëåíèå íåðâà ïðàâîé êèñòè (carpal tunnel sindrom ) è ÷òî äëÿ ëå÷åíèÿ íóæíà õèðóðãè÷åñêàÿ îïåðàöèÿ.

Íàø ýêñïåðò -ýêîíîìèñò ïîäñ÷èòàë, ÷òî äàëüíåéøåå ëå÷åíèå èñòöà äî

ïîëíîãî âûçäîðîâëåíèÿ, âêëþ÷àÿ îïåðàöèþ, îáîéäåòñÿ åìó â $240 000. Ïîòåðè ïî íåòðóäîñïîñîáíîñòè çà âðåìÿ ëå÷åíèÿ ñîñòàâÿò $180 000. Çà áîëü è ñòðàäàíèå èñòöà ìû çàïðîñèëè $800 000.

Ðåçóëüòàò. Ïî îáîþäíîé äîãîâîðåííîñòè äåëî áûëî çàêðûòî ïðè ïåðåäà÷å èñòöó ÷åêà íà $940 000. ****

Ôàêòû. Æåíùèíà, 68 ëåò, åõàëà â àìáóëåòå íà ïðèåì ê äîêòîðó. Ïî íåîñòîðîæíîñòè âîäèòåëÿ àìáóëåòà ìàøèíà âðåçàëàñü âî âïåðåäè èäóùèé àâòîáóñ. Æåíùèíà íå áûëà ïðèâÿçàíà ðåìíÿìè áåçîïàñíîñòè, ïîýòîìó îò óäàðà åå áðîñèëî íà æåñòêóþ ñïèíêó âïåðåäè ñòîÿùåãî ñèäåíèÿ. Òðàâìû è ïîñëåäñòâèÿ. Îò óäàðà ïîñòðàäàëè êîëåíè èñòöà. Íà ëåâóþ íîãó áûëà ñäåëàíà îïåðàöèÿ ïî çàìåíå êîëåííîãî ñóñòàâà. Ïîñëå îïåðàöèè èñòåö ïåðåäâèãàëñÿ â òå÷åíèå òðåõ ìåñÿöåâ ñ õîäóíêîì, ñåé÷àñ ñ ïàëî÷êîé. Äî îïåðàöèè æåíùèíà âåëà àêòèâíûé îáðàç æèçíè, åçäèëà ê äåòÿì, óõàæèâàëà çà âíóêàìè. Ïîñëå îïåðàöèè åå àêòèâíîñòü ñâåäåíà äî ìèíèìóìà, áîëüøóþ ÷àñòü âðåìåíè îíà ïðîâîäèò äîìà. Îò ýòîãî íà÷àëàñü äåïðåññèÿ, è æåíùèíà ëå÷èòñÿ ó ïñèõîëîãà.

Àðãóìåíòû îòâåò÷èêà. Òðàâìû ïîëó÷åíû òîëüêî ïîòîìó, ÷òî æåíùèíà íå ïðèñòåãíóëà ñåáÿ ðåìíÿìè áåçîïàñíîñòè, òàêèì îáðàçîì, îíà âçÿëà íà ñåáÿ îòâåòñòâåííîñòü çà âîçìîæíûå ïîñëåäñòâèÿ àâàðèè. Èãíîðèðîâàíèå çàêîíà î ðåìíÿõ áåçîïàñíîñòè îñâîáîæäàåò îòâåò÷èêà îò âûïëàòû êîìïåíñàöèè ïîñòðàäàâøåìó. Íàøè àðãóìåíòû. Çàêîí î ðåìíÿõ áåçîïàñíîñòè îòíîñèòñÿ ê âîäèòåëÿì è ïàññàæèðàì îáû÷íûõ ëåãêîâûõ àâòîìîáèëåé. Àìáóëåò - ýòî ñïåöèàëèçèðîâàííûé àâòîìîáèëü äëÿ ïåðåâîçêè áîëüíûõ ëþäåé, ÷òî íàëàãàåò íà åãî âîäèòåëÿ äîïîëíèòåëüíóþ îòâåòñòâåííîñòü çà áåçîïàñíîñòü ïàññàæèðîâ. Ñ ó÷åòîì èõ âîçðàñòà è ôèçè÷åñêîãî ñîñòîÿíèÿ âîäèòåëü àìáóëåòà îáÿçàí êàê ìèíèìóì îáúÿñíèòü èì êàê ïðàâèëüíî ïîëüçîâàòüñÿ ðåìíÿìè áåçîïàñíîñòè ïåðåä òåì êàê íà÷àòü äâèæåíèå. Ïî ïðàâèëüíîìó ñöåíàðèþ âîäèòåëü àìáóëåòà äîëæåí ñàìîñòîÿòåëüíî ïðîâåðèòü, à åñëè íóæíî òî è

äëÿ

ïðåêëîííîãî

Îí

âûñêàçàë ìíåíèå î âåðîÿòíîì ïîÿâëåíèè òðàâìàòè÷åñêîãî àðòðèòà îáåèõ íîã. Ðåçóëüòàò. Ïåðåä âûíåñåíèåì ïðèãîâîðà, ñòðàõîâàÿ êîìïàíèÿ àìáóëåòà ðåøèëà íå ðèñêîâàòü è ïîñëå èíòåíñèâíûõ ïåðåãîâîðîâ ñîãëàñèëàñü âûïëàòèòü îòâåò÷èêó $420 000. Ïîñëå ìíîãî÷àñîâûõ ïåðåãîâîðîâ íàì óäàëîñü óìåíüøèòü ñóììó äîëãà íàøåãî êëèåíòà Ìåäèêåðó è Ìåäèêåéäó ñ $84000 äî $18000. Îñòàâøèåñÿ äåíüãè èñòåö ïîëó÷èë íà ðóêè.

ÍÀØÈ ÏÎÑËÅÄÍÈÅ ÐÅÇÓËÜÒÀÒÛ

$1 850 000..................... ÀÂÒÎÀÂÀÐÈß

000.....ÏÀÄÅÍÈÅ ÍÀ ÒÐÎÒÓÀÐÅ

$500 000.....ÏÀÄÅÍÈÅ ÍA ÒÐÎÒÓÀÐÅ

$350 000...................ÓÊÓÑ ÑÎÁÀÊÈ

Äîðîãèå äðóçüÿ, íàøè îòâåòû îñíîâàíû íà ñîáñòâåííîì îïûòå, êîòîðûé âêëþ÷àåò â ñåáÿ 3200 óñïåøíî çàâåðøåííûõ äåë, à òàêæå íà ðåøåíèÿõ âåðõîâíîãî ñóäà è íà çàêîíîäàòåëüñòâå íàøåãî øòàòà. Èíôîðìàöèÿ, êîòîðóþ ìû äàåì, íîñèò èíôîðìàòèâíûé õàðàêòåð, ïîòîìó êàê ñåðüåçíûé àíàëèç ëþáîãî âîïðîñà è äåëà òðåáóåò ãîðàçäî áîëüøåé èíôîðìàöèè îò âàñ è íè â êîåé ìåðå íå ìîæåò ñîîòâåòñòâîâàòü ôîðìàòó íàøèõ ãàçåòíûõ îòâåòîâ.

ÂÈÄÛ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÕ ÓÑËÓÃ:

• Ïîìîùü â îôîðìëåíèè ãðèí-êàðò: • ÷åðåç áðàê • âèçó æåíèõà è íåâåñòû • âîññîåäèíåíèå ñ ñåìüé • äëÿ æåðòâ ñóïðóæåñêîãî íàñèëèÿ.

• Ãðèí-êàðòà äëÿ äåòåé äî 21 ãîäà ( SIJ)

• EB5 - Ãðèí-êàðòà ÷åðåç èíâåñòèöèè

• EB1- Ãðèí-êàðòà äëÿ ëþäåé ñ ýêñòðàîðäèíàðíûìè ñïîñîáíîñòÿìè

• EB2 è EB3 Ãðèí-êàðòà ÷åðåç ðàáîòîäàòåëÿ (PERM)

• Âñå âèäû ðàáî÷èõ âèç, â òîì ÷èñëå âèçû äëÿ ëþäåé ñ âûäàþùèìèñÿ ñïîñîáíîñòÿìè (Î), áèçíåññ âèçû (L1- E1/E2)

• Ïîëèòè÷åñêîå óáåæèùå • Ãðàæäàíñòâî

• Çàùèòà îò äåïîðòàöèè, â òîì ÷èñëå â îñîáî ñëîæíûõ ñëó÷àÿõ

• Ïîäãîòîâêà è ñîïðîâîæäåíèå íà ëþáûå èììèãðàöèîííûå

ÊÎÐÏÎÐÀÒÈÂÍÎÅ È ÁÈÇÍÅÑ-ÏÐÀÂÎ

• Ñîçäàíèå áèçíåñà (êîðïîðàöèè, ÎÎÎ è ïîëíûå òîâàðèùåñòâà)

• Ïðàâîâîå àäìèíèñòðèðîâàíèå áèçíåñà

• Ïîêóïêà è ïðîäàæà áèçíåñà

• Ïîäãîòîâêà è ïåðåñìîòð ëþáûõ äîãîâîðîâ è

• Êîíñóëüòèðîâàíèå ïî âîïðîñàì îòâåòñòâåííîñòè

• Ðàçâîäû • Äîâåðåííîñòè

ÊÎÌÏÅÒÅÍÒÍÀß

ÞÐÈÄÈ×ÅÑÊÀß

ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß

7 ÄÍÅÉ Â ÍÅÄÅËÞ

2801 EMMONS AVE., BROOKLYN, 11235

WWW.BERDKLAUSS.COM

WhatsApp: 917-318-1392

E-MAIL: ABERD@BERDKLAUSS.COM SKYPE: ALEX.BERD

ÀËÅÊÑÁÅÐÄ

Ìàãèñòð þðèñïðóíäåíöèè Êîëóìáèéñêîãî óíèâåðñèòåòà Ëèöåíçèðîâàííûé àäâîêàò â Íüþ-Éîðêå, Èçðàèëå è Àíããëèè ×ëåí Àìåðèêàíñêîé Àññîöèàöèè Èììèãðàöèîííûõ Àäâîêàòîâ (AILA)

ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ ×ÅÐÅÇ ÁÐÀÊ È ÂÎÑÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅÑÅÌÅÉ

Âèçû äëÿ íåâåñò/æåíèõîâ è ñóïðóãîâ (K-1/K-3). Óñëîâíûé/ïîñòîÿííûé ñòàòóñ (Conditional Permanent Residence) â ïåðâûå 2 ãîäà. Ñíÿòèå óñëîâèé (Removal of ñonditions) ïðè ðàçëè÷íûõ ñåìåéíûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ (äî, âî âðåìÿ è ïîñëå ðàçâîäà, ðàçäåëüíîå ïðîæèâàíèå ñóïðóãîâ), âêëþ÷àÿ äåëà äëÿ æåðòâ ñóïðóæåñêîé æåñòîêîñòè (VAWA/violence waiver). Ïîäãîòîâêà è ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ íà ïîëó÷åíèå ãðèí-êàðòû (Àdjustment of Status) è ãðàæäàíñòâà (Naturalization). Îñâîáîæäåíèå îò ýêçàìåíà ïî àíãëèéñêîìó ÿçûêó íà ãðàæäàíñòâî â ìåäèöèíñêèõ ñëó÷àÿõ, ïîäòâåðæäåííûõ âðà÷àìè. ÏÎËÈÒÈ×ÅÑÊÎÅ ÓÁÅÆÈÙÅ

Ïîëèòè÷åñêîå óáåæèùå äëÿ ãðàæäàí ñòðàí ÑÍÃ. Ðåëèãèîçíîå, ïîëèòè÷åñêîå è íàöèîíàëüíîå ïðåñëåäîâàíèÿ, ïðèíàäëåæíîñòü ê

ñîöèàëüíîé ãðóïïå. Ñîòðóäíè÷åñòâî ñ ýêñïåðòàìè ïî ãåîïîëèòè÷åñêîé ñèòóàöèè â ðàçëè÷íûõ ðåãèîíàõ. Äåòàëüíàÿ ïîäãîòîâêà äåëà è ïðåäñòàâëåíèå â Èììèãðàöèîííîé ñëóæáå (Asylum office) è â Èììèãðàöèîííûõ ñóäàõ ìèãðàöèîííûõ ñóäàõ.

ÁÈÇÍÅÑ-ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß

Îôîðìëåíèå âèç äëÿ áèçíåñìåíîâ, ìåíåäæåðîâ è ñïåöèàëèñòîâ êîìïàíèé, îòêðûâàþùèõ ôèëèàëû â ÑØÀ (L-1). Âðåìåííûå ðàáî÷èå âèçû (Í-1Â, H-2B è äð.). Âèçû èíâåñòîðîâ (E-2) äëÿ ãðàæäàí Àðìåíèè, Ýñòîíèè, Ãðóçèè, Êàçàõñòàíà, Êèðãèçèè,Ëàòâèè, Ìîëäàâèè è Óêðàèíû. Îôîðìëåíèå ãðèí-êàðòû ÷åðåç ðàáîòîäàòåëÿ (Perm Labor Certification). Âèçû è ãðèí-êàðòû äëÿ ëèö ñ âûäàþùèìèñÿ ñïîñîáíîñòÿìè â íàóêå, ñïîðòå è èñêóññòâå (O-1 & EB-1). Ðåëèãèîçíûå âèçû è ãðèí-êàðòû (R-1 & EB-4).

Äåïîðòàöèîííûå ñëóøàíèÿ è àïåëëÿöèè â èììèãðàöèîííûõ ñóäàõ, Âåðõîâíîì àïåëëÿöèîííîì ñóäå (Board of Immigration Appeals) è Ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ. Çàùèòà â ñóäå îò îáâèíåíèé â aggravated felony/crime involving moral turpitude. Ïîäà÷à íà waivers, cancellation of removal è ïðèìåíåíèå äðóãèõ ñòðàòåãèé (âêëþ÷àÿ post-conviction relief) äëÿ ïðèîñòàíîâëåíèÿ äåïîðòàöèè è ïîëó÷åíèÿ ãðèí-êàðòû

Îôîðìëåíèå, ïðîäëåíèå è îáìåí òóðèñòè÷åñêèõ (B-1/B-2) è ñòóäåí÷åñêèõ (F-1, J-1 è M-1) âèç è ñòàòóñîâ. J-1 è H-3 training (ïîëó÷åíèå ïðàêòè÷åñêîãî ïðîôåññèîíàëüíîãî îïûòà) — ïîäãîòîâêà ïðîãðàììû âìåñòå ñî ñïîíñîðîì.

Îôîðìëåíèå ïðîøåíèé íà âèçû (Visa Applications) â Àìåðèêàíñêèå êîíñóëüñòâà. Óäîâëåòâîðåíèå òðåáîâàíèé ïàðàãðàôa 214(b) INA (äî è ïîñëå îòêàçà â âèçå). Ïîäà÷à íà ñíÿòèå çàïðåòà íà âúåçä â ÑØÀ (ñriminal and unlawful presence waivers).

- Òðàâìû, ïîëó÷åííûå â ãîñïèòàëÿõ, äîìàõ ïðåñòàðåëûõ, Adult Day Care Center, äåòñêèõ ñàäàõ, âî âðåìÿ ðàáîòû Home Attendant. - Àâòîìîáèëüíûå àâàðèè, àâàðèè ñ ãðóçîâûìè ìàøèíàìè, àâòîáóñàìè è ìîòîöèêëàìè. - Òðàâìû, ïîëó÷åííûå ïåøåõîäàìè è âåëîñèïåäèñòàìè â àâòîìîáèëüíûõ àâàðèÿõ -Òðàâìû, ïîëó÷åííûå â àâòîìîáèëüíûõ àâàðèÿõ, â ñëó÷àÿõ, êîãäà âèíîâíûé âîäèòåëü ïîêèíóë ìåñòî àâàðèè -Òðàâìû, ïîëó÷åííûå â àâòîìîáèëüíûõ àâàðèÿõ, êîãäà âèíîâíûé âîäèòåëü íå èìåë àâòîìîáèëüíîé ñòðàõîâêè - Òðàâìû, ïîëó÷åííûå íà òðîòóàðàõ ïåðåä äîìàìè è îôèñíûìè çäàíèÿìè - Ïàäåíèÿ è äðóãèå òðàâìû, ïîëó÷åííûå â ìíîãîêâàðòèðíûõ äîìàõ, îôèñíûõ çäàíèÿõ, ìàãàçèíàõ, êèíîòåàòðàõ, îòåëÿõ, ðåñòîðàíàõ, øêîëàõ, óëèöàõ, ïàðêàõ, àâòîáóñàõ, ìåòðî è äðóãèõ îáùåñòâåííûõ ìåñòàõ. - Òðàâìû, ïîëó÷åííûå ïðè ïàäåíèè ñ âûñîòû íà ðàáî÷åì ìåñòå.

SSI, MEDICAID

- Ñîõðàíåíèå SSI, Ìedicaid áåíåôèòîâ è 8-îé ïðîãðàììû ïîñëå ïîëó÷åíèÿ äåíåæíîé êîìïåíñàöèè âcëåäñòâèå àâàðèé è äðóãèõ íåñ÷àñòíûõ ñëó÷àåâ. - Ðåøåíèå ðàçëè÷íûõ ïðîáëåì ñ SSI, Medicaid ÇÀÂÅÙÀÍÈß,

11 BROADWAY, SUITE 615, NEW YORK, NY 10004 (212) 625-8910

• Áàíêðîòñòâà

• Çàâåùàíèÿ è òðàñòû

• Ïîêóïêà è ïðîäàæà áèçíåñîâ, êâàðòèð, äîìîâ

• Ðàçðåøåíèå êîììåð÷åñêèõ ñïîðîâ

• Áðà÷íûå è äîáðà÷íûå êîíòðàêòû

• Îôîðìëåíèå íàñëåäñòâà â ñóäå

• Îôîðìëåíèå êîðïîðàöèé, LLC è ïàðòíåðñòâ

• Êîíôëèêòû ìåæäó äîìîâëàäåëüöàìè

è êâàðòèðîñúåìùèêàìè Âûñîêîïðîôåññèîíàëüíûå è ýôôåêòèâíûå óñëóãè Äîñòóïíûå öåíû

• Ðàçâîäû áåç ñîãëàñèÿ è ïî ñîãëàñèþ

• Ìåæäóíàðîäíûå ðàçâîäû

• Àëèìåíòû (Child support)

• Ïðàâà íà äåòåé (Custody, visitation)

• Ðàçäåë èìóùåñòâà - îòñóäèì è ñîõðàíèì ìèëëèîíû äîëëàðîâ

• Ñîäåðæàíèå ñóïðóãîâ âî âðåìÿ è ïîñëå ðàçâîäà (Spousal Maintenance and Support)

• Àâòîìîáèëüíûå àâàðèè

• Àâàðèè, ñâÿçàííûå ñ àâòîáóñàìè è â ìåòðî

• Òðàâìû â ðåçóëüòàòå ïàäåíèÿ â äîìàõ, ìàãàçèíàõ, íà óëèöå, â ïàðêàõ, íà boardwalk

• Àâàðèè íà ñòðîéêàõ

• Ïàäåíèÿ ñ ëåñòíèö

• Óêóñû ñîáàê

• Õàëàòíîñòü â äîìàõ ïðåñòàðåëûõ è áîëüíèöàõ

• Õîäàòàéñòâî îá óòâåðæäåíèè ñîãëàøåíèÿ â ñëó÷àå ñìåðòè

• ÇÀÙÈÒÀ ÎÒ ÄÅÏÎÐÒÀÖÈÈ

• ÁÈÇÍÅÑ-ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß

• ÎÑÂÎÁÎÆÄÅÍÈÅ ÈÇ DETENTION ÏÎÄ ÇÀËÎÃ ÈËÈ RAROL

• VAWA PETITION (ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ ÆÅÐÒÂÀÌ ÍÀÑÈËÈß)

• ÏÎËÈÒÈ×ÅÑÊÎÅ ÓÁÅÆÈÙÅ

• ÐÀÇÐÅØÅÍÈÅ ÍÀ ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ

• DACA (ÎÒËÎÆÅÍÍÛÅ ÄÅÉÑÒÂÈß

ÄËß ÏÐÈÁÛÂÀÞÙÈÕ ÄÅÒÅÉ)

• Áðà÷íûå êîíòðàêòû (Separation, Premarital and Postmarital agreements)

• Ïðèçíàíèå îòöîâñòâà (Adoption). Îïåêóíñòâî (Guardianship)

• Ïðèêàç î çàùèòå (Order of protection)

• Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè (D.W.I.)

• Âîðîâñòâî (Shoplifting) • Íàðêîòèêè

• Ïðèêàç îá îõðàíå (Order of protection)

• Óãðîçû è òåëåñíûå ïîâðåæäåíèÿ (Assault, Harrassment)

• Ïðîñòèòóöèÿ (prostitution) • Èçíàñèëîâàíèå

• Ìîøåííè÷åñòâî ñî ñòðàõîâêàìè

• Íàðóøåíèÿ è àðåñòû, ñâÿçàííûå ñ Home Attendant’s îáñëóæèâàíèåì

• Îòìûâàíèå äåíåã

• Ñåêñóàëüíûå äîìîãàòåëüñòâà

• Îñòàëüíûå óãîëîâíûå ïðåñòóïëåíèÿ ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÈÍÒÅÐÅÑÎÂ ÊËÈÅÍÒÎÂ Â ÑÅÌÅÉÍÛÕ È ÂÅÐÕÎÂÍÛÕ ÑÓÄÀÕ ØÒÀÒÀ ÍÜÞ-ÉÎÐÊ

• SIJ ÑÒÀÒÓÑ ÍÅÑÎÂÅÐØÅÍÍÎËÅÒÍÅÃÎ ÈÌÌÈÃÐÀÍÒÀ

• ÑÍßÒÈÅ ÑÓÄÅÁÍÛÕ ÐÅØÅÍÈÉ

• ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÀÏÅËËßÖÈÈ

• ÂÐÅÌÅÍÍÛÉ ÇÀÙÈÙÅÍÍÛÉ

ÑÒÀÒÓÑ (TPS)

• ÂÈÇÀ U (ÂÈÇÛ ÄËß ÆÅÐÒÂ ÏÐÅÑÒÓÏËÅÍÈÉ)

• ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß ÏÎ ÑÅÌÅÉÍÛÌ ÎÁÑÒÎßÒÅËÜÑÒÂÀÌ

• ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ ÏÎ ÁÐÀÊÓ

• ÏÎËÓ×ÅÍÈÅ WAIVER ÄËß ÏÐÈÁÛÂØÈÕ ÁÅÇ ÂÈÇÛ

ÏÅÐÅÂÎÄÛ

Ïîäà÷à çàÿâëåíèé íà ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÎ

Ïîìîùü â çàïîëíåíèè ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÕ ÔÎÐÌ

è èõ ïîäà÷å â èììèãðàöèîííóþ ñëóæáó

Ïðîôåññèîíàëüíûå ïåðåâîäû ëþáûõ äîêóìåíòîâ

ñ íîòàðèçàöèåé

Ñîïðîâîæäåíèå ïåðåâîä÷èêà

íà èììèãðàöèîííûå èíòåðâüþ, â ñóäû è ëþáûå äðóãèå ó÷ðåæäåíèÿ Ïî ëþáûì âîïðîñàì çâîíèòå: (347) 729-3267 Ìàðèÿ

Jane J. Nadelson, Esq. •

Àäâîêàò ãîâîðèò ïî-ðóññêè

2699RusskayaReklama Brooklyn,ConeyIslandAve NY11235

ÑÏÐÀØÈÂÀÉÒÅ - ÎÒÂÅ×ÀÅÌ

Ìèõàèë Òðèïîëüñêèé

период времени (statute of limitation), в рамках которого кредиторы могут предпринимать меры по получению

306 Brighton Beach Ave., 2nd floor (917) 488-9496 tax@nychelptax.com INCOME TAX

Îòêðûòèå/ çàêðûòèå êîðïîðàöèé Bookkeeping/Sale Tax Âñå âèäû íàëîãîâûõ

äåêëàðàöèé •INDIVIDUAL, SELF-EMPLOYED •C-CORP, S-CORP, PARTNERSHIPS

for teachers and healthcare employees!

•âîññòàíîâëåíèå àðõèâíûõ äîêóìåíòîâ è àêòîâûõ çàïèñåé

•îôîðìëåíèå íàñëåäñòâà è çàâåùàíèé •âîññòàíîâëåíèå äîêóìåíòîâ îá îáðàçîâàíèè

•äîâåðåííîñòè, àóòåíòèôèêàöèÿ, àïîñòèëè

•ïîìîùü â ïîëó÷åíèè àëèè •ñïðàâêè îá îòñóòñòâèè ñóäèìîñòè

•îôîðìëåíèå àôôèäàâèòîâ, äîâåðåííîñòåé, çàÿâëåíèé •ïîìîùü â îôîðìëåíèè ñäåëîê

долга. В каждом штате существуют свои ограничения во времени. Коллекторы часто действуют так, как будто им неизвестны положения, регламентирующие их полномочия. Например, они не имеют права подавать в суд на должников или угрожать им судом, если период времени, отпущенный на взимание задолженности, давно истек. Эксперты советуют не спешить отвечать на письма из collection agencies по поводу старых долгов или обсуждать этот вопрос по телефону. Ведь даже просто признание в том, что вы не рассчитались с кредитором, может привести к автоматическому восстановлению действия statute of limitation. Специалисты предупреждают: согласие на выплату долгов со сроком давности может ухудшить credit score, затруднив получение новых ссуд. Кроме того, устная и даже письменная договоренность, связанная с погашением старого долга на согласованных с коллектором условиях, может впоследствии

перестать выполняться.

Если игнорирование телефонных звонков коллектора не

дает результата, и он продолжает вас беспокоить, можно направить

ÓÑËÓÃÈ TAX & BOOKKEEPING Íüþ-Éîðê. Âñå øòàòû ÑØÀ

• Ïîäãîòîâêà Tax Return (W-2, 1099, Uber, Doordash) • Ïîäà÷à

• Self-Employed / Schedule C

• Ðåãèñòðàöèÿ êîìïàíèé: LLC/Corp/S-Corp • Ïîëíîå âåäåíèå áóõãàëòåðèè (Bookkeeping) • Ïîïðàâêè ïðîøëûõ ëåò

AÄÂÎÊÀÒ ÂÀÌ ÏÎÌÎÆÅÒ

Ìåäèöèíñêèå îøèáêè Íåáðåæíîñòü äàíòèñòà

Àâàðèè,òðàâìû ïðè ïàäåíèè Àïåëëÿöèè íà óðîâíå øòàòà:

íàëîãîâûå, èììèãðàöèîííûå DG LAW OFFICE • 347-618-8163 1698-16

Ð Ð Ó Ó Ñ Ñ Ñ Ñ Ê Ê È È Å Å Ä Ä Å Å Ë Ë À À

TPS ÄËß ÓÊÐÀÈÍÛ

* ÃÎÑÒÅÂÛÅ È ÁÈÇÍÅÑ ÂÛÇÎÂÛ

* ËÅÃÀËÈÇÀÖÈß ÏÎ ÁÐÀÊÓ, ÂÎÑÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ ÑÅÌÅÉ

* Âèçû æåíèõà/íåâåñòû (äëÿ ãðàæäàí ÑØÀ)

* ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÂÈÇ B-1 è Â-2, J-1 • ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÎ

* ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ ÄËß ÁÅÆÅÍÖÅÂ È ÏÎËÓ×ÈÂØÈÕ ÏÎËÈÒÓÁÅÆÈÙÅ

* Òðàâåë ïàñïîðò, ýäâàíñ ïàðîëü, ðàçðåøåíèå íà ðàáîòó

* ÑÏÐÀÂÊÈ Î ÍÀÕÎÆÄÅÍÈÈ Â ÆÈÂÛÕ

* ÏÀÑÏÎÐÒÍÛÅ ÂÎÏÐÎÑÛ (äëÿ ãðàæäàí Ðîññèè)

* ÏÅÐÅÂÎÄÛ ÄÎÊÓÌÅÍÒΠ(íîòàðèçîâàííûå,ñðî÷íûå)

* ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ, ÀÔÔÈÄÅÂÈÒÛ, ÀÏÎÑÒÈËÈ äëÿ ñòðàí ÑÍÃ

* Ïåðåïèñêà ñ USCIS, ëþáûå æàëîáû, ðåçþìå *Íàçíà÷åíèå àïïîéíòìåíòà â èììèãð.ñëóæáó, ñìåíà àäðåñà.

Ïðèåì ïî ïðåäâàðèòåëüíîé çàïèñè, îáñëóæèâàåì ïî ïî÷òå 306 Brighton Beach Avå.,2 fl, Ârooklyn 718-648-8242

Áûâàþò æåíùèíû, êîòîðûå ñîâåðøàþò ýêñòðàîðäèíàðíûå ïîñòóïêè äëÿ ñâîåé îáùèíû — îñîáåííî â íåïðîñòîå âðåìÿ äëÿ Íüþ-Éîðêà.

Èìåííî òàêîé ïîäàðîê âñåì ëþáèòåëÿì äæàçà ïîäãîòîâèëà

âåëèêîëåïíûé ïðîäþñåð, ïðîôåññîð ìóçûêè, ÿðêèé îáùåñòâåííûé ëèäåð Ðèòà Êàãàí. Ýòà æåíùèíà óìååò çàæèãàòü ñåðäöà è äåëàåò âñå, ÷òîáû åâðåéñêàÿ èñêðà íå ïîãàñëà â äóøàõ ëþäåé. Íà åå ôåñòèâàëÿõ

çðèòåëè íå ïðîñòî ñëóøàþò ìóçûêó — îíè ïîþò, òàíöóþò, ñòàíîâÿòñÿ ÷àñòüþ îáùåãî ïðàçäíèêà. Òåì, êàê Ðèòà Êàãàí âåäåò êîíöåðò, îíà ñîçäàåò îñîáóþ, íè ñ ÷åì íå ñðàâíèìóþ àóðó òåïëà, ðàäîñòè è åäèíåíèÿ. È èìåííî ñ åå ëåãêîé ðóêè — â ïðÿìîì ñìûñëå ñëîâà — â Íüþ-Éîðê èç Èçðàèëÿ ïðèëåòåë Ïòàøêà. Äà-äà, èìåííî Ëåîíèä Ïòàøêà!  íûíåøíåå íåïðîñòîå âðåìÿ ýòî ìîæíî áåç ïðåóâåëè÷åíèÿ íàçâàòü íåâîçìîæíûì, ñòàâøèì ðåàëüíîñòüþ. Îñîáîå î÷àðîâàíèå êîíöåðòó ïðèäàåò àíñàìáëü "Õàâåðèì" — èçûñêàííîå, ÿðêîå çâó÷àíèå â ñîïðîâîæäåíèè ñàêñîôîíà è óäàðíûõ èíñòðóìåíòîâ. È ñîâåðøåííî òðîãàòåëüíî áûëà èñïîëíåíà êàíòîðàìè ìîëèòâà çà ÍüþÉîðê, çà ñòîëèöó ìèðà. Ìóçûêàëüíûå åâðåéñêèå ôåñòèâàëè Ðèòû Êàãàí íåçàáûâàåìû, îíà ñäåëàëà íåñêîëüêî êîíöåðòîâ. Ñîâñåì íåäàâíî ñ

• Ðåøåíèå ëþáûõ èììèãðàöèîííûõ âîïðîñîâ

• Ãðèí-êàðòû, âîññîåäèíåíèå ñåìüè, ãðàæäàíñòâî,ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ

• Îôîðìëåíèå áèçíåñîâ è îòêðûòèå êîðïîðàöèé

• Äåëîâîå ïðàâî, âñå âèäû êîíòðàêòîâ

• Ðàçâîäû

• Äîâåðåííîñòè

• Àïîñòèëü

• Ïåðåâîäû • Çàâåùàíèÿ

•• Ðåøåíèå âñåõ âîïðîñîâ, ñâÿçàííûõ ñ íåäâèæèìîñòüþ Âû õîòèòå æèòü ëåãàëüíî âíàøåéñòðàíåèììèãðàíòîâ?

Ïòàøêà — òîæå

îãðîìíûì óñïåõîì ïðîøëè êîíöåðòû Ëåîíèäà Ïòàøêè â Èçðàèëå íà Ìåðòâîì ìîðå, à çàòåì â Áîëãàðèè, à ñåé÷àñ 3 êîíöåðòà â Íüþ-Éîðêå è åùå â Ôèëàäåëüôèè. È âåçäå — ïîëíûå çàëû, âîñòîðæåííûå çðèòåëè, äîëãèå àïëîäèñìåíòû. Ëåîíèä Ïòàøêà — ýòî íå ïðîñòî èìÿ â äæàçå. Ýòî ñîñòîÿíèå äóøè è âçðûâ æèâîé ýíåðãèè íà ñöåíå. Ðîäèâøèéñÿ â Áàêó — ãîðîäå ñ îñîáîé ìóçûêàëüíîé àòìîñôåðîé, — îí ñ ðàííèõ ëåò âïèòàë ìíîãîãîëîñèå êóëüòóð è ðèòìîâ, ïðåâðàòèâ èõ â ñîáñòâåííûé óçíàâàåìûé ñòèëü. Åãî ïóòü â ìóçûêó — èñòîðèÿ

ÐÀÁÎ×ÈÅ ÂÈÇÛ • ÒÐÅÕÃÎÄÈ×ÍÛÅ ÂÈÇÛ • ÑÒÓÄÅÍ×ÅÑÊÈÅ ÂÈÇÛ • ÂÈÇÀ ÆÅÍÈÕÀ È ÍÅÂÅÑÒÛ

• ÂÎÑÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ ÏÎ ÐÎÄÑÒÂÓ • ÃÎÑÒÅÂÛÅ ÏÐÈÃËÀØÅÍÈß • ÒÐÀÂÅË ÏÀÑÏÎÐÒÀ (ÑÐÎ×ÍÎ)

• ÀÄÂÅÍÑ ÏÀÐÎËÜ •ÏÎËÈÒ. ÓÁÅÆÈÙÅ (ÄÀÆÅ ÅÑËÈ ÏÎÇÄÍÎ)

• ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ ÍÀ ËÎÒÅÐÅÞ ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ

• ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÏÀÊÅÒÀ ÏÎ ÁÐÀÊÓ • ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÏÐÀÂÀ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

ÏÎÌÎÙÜ Â ÏÎËÓ×ÅÍÈß ÑÎÓØÅË ÑÅÊÜÞÐÈÒÈ • ÝÂÀËÞÀÖÈß ÄÈÏËÎÌΠ• ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ + ÀÏÎÑÒÈËÜ • ÒÀÕ ID ÍÎÌÅÐ, ÔÎÒÎ ID • ÐÀÇÂÎÄÛ • ÎÒÊÐÛÒÈÅ Ñ×ÅÒÀ  ÁÀÍÊÅ

ÔÎÒÎ ÍÀ ÄÎÊÓÌÅÍÒÛ

ÎÒÊÐÛÒÈÅ ÊÎÐÏÎÐÀÖÈÉ

ÏÀÒÅÍÒ ÍÀ ÒÎÐÃÎÂÓÞ ÌÀÐÊÓ

ËÀÉÑÅÍÑÛ

ÊÎÑÌÅÒÎËÎÃÀ, ÌÀÍÈÊÞÐ, ÏÀÐÈÊÌÀÕÅÐÀ, ÝÑÒÀÒÀ

ÏÎÈÑÊ ËÞÄÅÉ

ÎÁÙÈÍÀ 1710-01

âíóòðåííåé ñâîáîäû, ñìåëîñòè è áåñêîíå÷íîãî äèàëîãà ñ çàëîì.

 Èçðàèëå Ïòàøêà ñòàë îäíèì èç òåõ, êòî ñäåëàë äæàç íå ýëèòàðíûì æàíðîì "äëÿ èçáðàííûõ", à æèâûì, ãîðÿ÷èì, äîñòóïíûì è ïðèòÿãàòåëüíûì èñêóññòâîì.  1990-å ãîäû åãî êîíöåðòû íàïîìèíàëè ìóçûêàëüíûå ñïåêòàêëè, ãäå èìïðîâèçàöèÿ ðîæäàëàñü çäåñü è ñåé÷àñ, à ðîÿëü ñòàíîâèëñÿ ïîëíîöåííûì ïàðòíåðîì â ðàçãîâîðå ñî çðèòåëåì. Íåñëó÷àéíî çà ýêñïðåññèâíóþ ìàíåðó èãðû è áåçãðàíè÷íóþ îòäà÷ó ìóçûêå îí ïîëó÷èë ïðîçâèùå "ðàçðóøèòåëü ôîðòåïèàíî" — ïîñëå åãî êîíöåðòîâ èíîãäà ðîÿëü òðóäíî ïî÷èíèòü.

Ëåîíèä Ïòàøêà âûñòóïàë è çàïèñûâàëñÿ ñ ëåãåíäàìè ìè-

ðîâîãî äæàçà — Ýëîì Ôîñòåðîì, Ôðåääè Õàááàðäîì, Õåðáîì Àëüïåðòîì. Åãî èìÿ âîøëî â ñïèñîê 100 ëó÷øèõ äæàçîâûõ ìóçûêàíòîâ XX âåêà ïî âåðñèè Àìåðèêàíñêîãî áèîãðàôè÷åñêîãî èíñòèòóòà — ðåäêîå è çíàêîâîå ïðèçíàíèå. Ïòàøêà — ìóçûêàíò óäèâèòåëüíîé ìíîãîãðàííîñòè: ïèàíèñò-âèðòóîç, êîìïîçèòîð, áàðàáàíùèê, ìàñòåð ìåëîäèîíà. Íî ãëàâíîå â íåì íå òåõíèêà, à ñïîñîáíîñòü çàæèãàòü ñåðäöà. Åãî äæàç — ýòî ÷åñòíûé ðàçãîâîð, ñâîáîäà áåç ãðàíèö è òà ñàìàÿ ìàãèÿ, ðàäè êîòîðîé ëþäè ïðèõîäÿò íà êîíöåðò è óõîäÿò óæå äðóãèìè. Ìàðèíà Ëàãóíîâà

Licensed by NY State - Ïîäãîòîâêà ê ñäà÷å PERMIT - Óðîêè âîæäåíèÿ 7 äíåé â íåäåëþ íà íîâûõ ìàøèíàõ - Íàçíà÷åíèå ñðî÷íîãî ýêçàìåíà íà ROAD TEST ÁÅÑÏËÀÒÍÎ - 6-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ (718) 332-8200 1009 Brighton Beach Ave

Ìàøèíà íà Road Test

Áåñïëàòíî íàçíà÷åíèå ñðî÷íîãî ýêçàìåíà íàRoad Test 718-200-4620

Åñëè âû åùå

íå íàó÷èëèñü

èëè íå ìîæåòå ÑÄÀÒÜ ROAD TEST, ÿ ïîìîãó âàì â ýòîì!!! Èíñòðóêòîð ñ ëàéñåíñîì

Õîðîøèå öåíû, îñîáîå

âíèìàíèå ê íåóâåðåííûì â ñåáå è íà÷èíàþùèì. (646) 286-8326 ALEX

Àéëåíäå

2007-2022 ГОДА

Продам Chevrolet Malibu Maxx’07, 59KMl, хорошее состояние, $2500. (212) 695-0750 50

Продам Lexus RX’11, недорого. (718) 701-7877 47

Продам Dodge Caravan’10, $1700. (646) 678-6288 46

2001-2006 ГОДА

Продам Chevrolet Malibu Maxx’07, 59KMl, хорошее состояние, $2500. (212) 695-0750 03

Продам BMW X1’16, 91KMl, $9200. (347) 369-9458 01

Продам Nissan Altima’14, хорошее состояние. (646) 321-4359 50

Продам Chevrolet Malibu Maxx’07, 59KMl, хорошее состояние, $2900. (212) 695-0750 49

Пенсионер из Украины, приму в дар автомобиль на ходу. (929) 355-2544 45

шины 275/45 R20 RunFlat. (718) 375-8494 03

(718) 758-5208 52

Продам Lexus ES 350’11, 92KMl, хорошее состояние, $16500. (917) 373-0240 49

Продам Chevrolet Malibu Maxx’07, 59KMl, хорошее состояние, $2900. (212) 695-0750 48

(718) 757-6972 52

ARK DRIVING SCHOOL License by NYS 6 óðîêîâ âîæäåíèÿ, íàçíà÷åíèå ýêçàìåíà, ìàøèíà íà Road Test $399

5-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ Íàçíà÷åíèå óñêîðåííîãî àïîéòìåíòà Ñïåöèàëüíàÿ ïðîãðàììà äëÿ íà÷èíàþùèõ è íåóâåðåííûõ â ñåáå  ñëó÷àå íåóäà÷è — íàçíà÷åíèå ïîâòîðíîãî ýêçàìåíà è óðîê áåñïëàòíî (718) 743-1162

Ëåêöèÿ DDC äëÿ ñíèæåíèÿ ÷åòûðåõ ïîèíòîâ è 10% ñ èíøóðåíñà 1107 AVE. U, 2ND FLOOR CORNER CONEY ISLAND AVE. 375-39 Ïðîäàì Toyota Sienna'2005, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè Alex (347) 586-4053

МОТОЦИКЛЫ, ВЕЛОСИПЕДЫ,

И ДР.

Продам женский, мужской, подростковый электрические велосипеды. (917) 705-8722 03

Отдам велосипеды. (646) 676-2108 01

Продам электрические велосипеды, недорого. (646) 676-2108 01

Продам складной велосипед. (718) 570-7355 51

Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. Ñ1

Йорке

ARTE MUSEUM New York приглашает вас оку нуться в завораживающий, мультисен сорный мир, где природа оживает бла годаря захватывающему цифровому искусству, выразительным звуковым ландшафтам и специально созданным ароматам. Прогуляйтесь по захватыва

лечься

городской суеты. https://feverup.com/m/385958?utm_s ource=google&utm_medium=organic&cp _smn_source=secretnyc&cp_smn_con tent=best things to do nyc february 2026&cp_smn_term=listicle_module_buy _button&suid=b0f146a9 274f 4bdc 8293 81c879e2f2b4.

(800) 724-8383 03

(917) 605-8801 49 2001-2006

$18000 (брали за 40,000). Тел. 646-339-1749 50-9

Продам Toyota Sienna’18, 69 KMl. (929) 208-7271 01

2007-2022

Продам трак, хорошее состояние, недорого. (800) 724-8383 49

Продам Chevrolet Malibu’2007, пробег 58K/ML, хорошее состояние, недорого. (212) 695-0750 49

ãðóçîâ

Ïðîôåññèîíàëüíî è ïî äîñòóïíûì öåíàì

 ëþáîå âðåìÿ

Áîëüøèå è ìàëåíüêèå ïåðåâîçêè

Òðàêîì è âýíîì

Ïî NY è äðóãèì øòàòàì

• Ïåðåâîçèì äîìà, êâàðòèðû è îôèñû

• Ñáîðêà è ðàçáîðêà ìåáåëè

• Äåëàåì äîñòàâêó ïèàíèíî è êðóïíîãàáàðèòíûõ âåùåé

• Âåøàåì êàðòèíû, çåðêàëà, áîëüøèå ÷àñû è æàëþçè

Licensed & Insured Áåñïëàòíûå: ñáîðêà è ðàçáîðêà ìåáåëè, îäåÿëà, òåéï, èíñòðóìåíòû, óïàêîâêà, îöåíêà ðàáîòû è óïàêîâî÷íîãî ìàòåðèàëà

œ≈–≈¬Œ«¥»

(òðàêîì, âýíîì)

- Äîìàøíåãî èìóùåñòâà, îôèñîâ è

êîììåð÷åñêèõ ãðóçîâ - Ïðîôåññèîíàëüíàÿ ñáîðêà, ðàçáîðêà ìåáåëè

- Îäåÿëà äëÿ óïàêîâêè ìåáåëè - áåñïëàòíî - Èìóùåñòâî àâòîìàòè÷åñêè çàñòðàõîâàíî - Íàäåæíîñòü, ïðîôåññèîíàëèçì, äîáðîñîâåñòíîñòü - ãàðàíòèðóåì! Вэлфер

Òðàêè, âýíû

ïðîôåññèîíàëüíî,

êà÷åñòâåííî, áûñòðî

ÈÎÑÈÔ è ñûíîâüÿ

ïåðåâåçóò âàøè âåùè è ìåáåëü 917-238-8899

Ïîæèëûì ëþäÿì ñêèäêà!

ЕСЛИ ВЫ РЕШИЛИ РАССТАТЬСЯ Порвать с “запасной” женщиной — не то же самое, что расставаться со случайной партнершей по сексу. Во втором случае вы можете просто и коротко сказать “пока”.

POSTMAN JOE - ÎÔÈÖÈÀËÜÍÛÉ ÀÃÅÍÒ

UPS, USPS, FEDEX, DHL, MEEST, PUDO ÎÒÏÐÀÂÊÀ ÏÎÑÛËÎÊ, ÏÈÑÅÌ, ÁÀÍÄÅÐÎËÅÉ ÏÎ ÂÑÅÌÓ ÌÈÐÓ.

6 ÓÄÎÁÍÛÕ ËÎÊÀÖÈÉ

• 1923 MCDONALD AVE, BROOKLYN, NY 11223

• 2896 SHELL RD, BROOKLYN, NY 11224

• 2609 EAST 14 STR, BROOKLYN, NY 11235

• 2602 AVENUE U, BROOKLYN, NY 11229

• 1375 CONEY ISLAND AVE, BROOKLYN, NY 11230

• 3065 BRIGHTON 2ND STR, BROOKLYN, NY 11235 PHONE 718-934-0030

ÃÐÓÇÛ www.globaltgroup.net

ÏÎÑÛËÊÈ,ÁÀÍÄÅÐÎËÈ, ÏÈÑÜÌÀ ÏÎ ÂÑÅÌÓ ÌÈÐÓ ÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÈÅ ÃÐÓÇÛ

• ÇÀÁÈÐÀÅÌ ïîñûëêè èç äîìà

• ÄÎÑÒÀÂÊÀ ãðóçîâ è ïîñûëîê ïî âñåé Àìåðèêå

• ÄÎÑÒÀÂÊÀÏÎÑÛËÎÊÍÀÄÎÌ

• Âíèìàíèå! ÑÊÈÄÊÀ íà ÊÀÆÄÓÞ 11-þ ïîñûëêó â Óêðàèíó, îòïðàâëåííóþ â òå÷åíèå 12 ìåñÿöåâ.

• TRACKING SYSTEM - îòñëåæèâàåì êàæäóþ ïîñûëêó

• Ïåðåñûëêà ïî÷òîé USPS (Èçðàèëü, Ðîññèÿ, ÑÍÃ)

• Ïî÷òîâûå ÿùèêè â àðåíäó

ÇÀÁÈÐÀÅÌ ïîñûëêè èç äîìà ÄÎÑÒÀÂÊÀ ãðóçîâ è ïîñûëîê ïî âñåé Àìåðèêå ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÏÎÑÛËÎÊ ÍÀ ÄÎÌ Âíèìàíèå! ÑÊÈÄÊÀ íà ÊÀÆÄÓÞ 11-þ ÏÎÑÛËÊÓ â Óêðàèíó, îòïðàâëåííóþ â òå÷åíèå 12 ìåñÿöåâ TRACKINGSYSTEM Îòñëåæèâàåì êàæäóþ ïîñûëêó ÏÅÐÅÑÛËÊÀ ÏÎ×ÒÎÉ USPS Èçðàèëü, ÑÍà Ïî÷òîâûå ÿùèêè â àðåíäó

Если вы действительно хотите стать счастливее, здоровее и энергичнее и прожить дольше, давайте посмотрим, что вы можете предпринять. ПРИВЫЧКИ, КОТОРЫЕ ИЗМЕНЯТ ВАШУ ЖИЗНЬ И УЛУЧШАТ ЗДОРОВЬЕ

Continental Home Care HOME ATTENDANTS,

ÄÀËÜÍÈÅ ÐÀÑÑÒÎßÍÈß

áîëüíè÷íûå äíè è îòïóñê

• êàðòî÷êà íà ïðîåçä • ëó÷øàÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà

• îïëàòà ìîáèëüíîãî òåëåôîíà, áîíóñû

• Áåñïëàòíàÿ ìåäèöèíñêàÿ, çóáíàÿ è ãëàçíàÿ ñòðàõîâêà

• Áåñïëàòíàÿ Ìåòðî Êàðòà

• Îôîðìëÿåì íà ðàáîòó

ýëåêòðîííî

ìàñêè, ïåð÷àòêè

Îïëà÷èâàåì áîëüíè÷íûå

îòïóñêíûå äíè

ALL AMERICAN HOMECARE

Çàáîòà è ïîääåðæêà ïðÿìî ó âàñ äîìà!

Ìû ïðåäëàãàåì êâàëèôèöèðîâàííûé óõîä çà ïîæèëûìè ëþäüìè è ïàöèåíòàìè ñ îñîáûìè ïîòðåáíîñòÿìè

• Åñëè âàø áëèçêèé ñòðàäàåò

äåìåíöèåé èëè áîëåçíüþ

Àëüöãåéìåðà, ìû ïîìîæåì

îôîðìèòü è óâåëè÷èòü

êîëè÷åñòâî ÷àñîâ óõîäà

• Ìû îêàçûâàåì óñëóãè

è óäåëÿåì îñîáîå

âíèìàíèå ëþäÿì, ïåðåæèâøèì Õîëîêîñò

Ðåãèñòðèðóéòåñü ñåãîäíÿ – íà÷èíàéòå

• Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî (ðàáîòà âî âñåõ ðàéîíàõ ãîðîäà)

• Âûñîêóþ çàðïëàòó

• Îïëà÷èâàåìûå áîëüíè÷íûå äíè

• Îïëà÷èâàåìûé îòïóñê

• Ãèáêèé ãðàôèê

• Îïëàòó ñâåðõóðî÷íûõ

òàêèå êàê:

Ïåíñèîííûé ïëàí 401K • Òðàíñïîðòíàÿ êàðòà • Ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà

• Îïëàòà ñâåðõóðî÷íûõ ÷àñîâ • Ãèáêèé ãðàôèê ðàáîòû

(929) 444-5347 03

Âíèìàíèå,

ÕÎÒÈÒÅ ÏÎËÓ×ÀÒÜ ËÓרÈÅ

ÁÅÍÅÔÈÒÛ: - Ïðîôñîþçíóþ ìåä. ñòðàõîâêó 1199, âêëþ÷àÿ äýíòàë ïëàí. - Òðåõíåäåëüíûé îòïóñê. - Äâîéíóþ îïëàòó â ïðàçäíè÷íûå äíè. - Ïåíñèîííûé ïëàí 401Ê

ÇÂÎÍÈÒÅ Â ËÈÄÈÐÓÞÙÅÅ ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ

ÏÐÅÑÒÀÐÅËÛÌÈ BESTCARE – 917 299 6692 Ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó ðóñcêîÿçû÷íûõ ñîòðóäíèêîâ

Eñëè âàñ íå óñòðàèâàåò ñåðâèñ, åñëè âû õîòèòå, ÷òîáû çà âàìè óõàæèâàëè äðóçüÿ èëè ðîäñòâåííèêè ïî ïðîãðàììå CDPAP – çâîíèòå â ëèäèðóþùóþ êîìïàíèþ ïî óõîäó Bestcare, Inc. 917-299-6692 –

Èùåì ÑÈÄÅËÊÓ-ÊÎÌÏÀÍÜÎÍÊÓ äëÿ æåíùèíû 71 ãîäà ñ ïðîáëåìàìè c ïàìÿòüþ

Çíàíèå ðóññêîãî, æåëàòåëüíî àíãëèéñêèé Midtown Manhattan Ñìåííûé ãðàôèê 24/7 ñ äðóãèì ïîìîùíèêîì Óõîä, ãîòîâêà, ëåãêàÿ óáîðêà, ïðîãóëêè, ñîïðîâîæäåíèå ê âðà÷àì, âîæäåíèå àâòî Îòäåëüíàÿ êîìíàòà è âàííàÿ. Îïëàòà $150–200 â äåíü

Simply Solution, LLC Ïðîñòîå ðåøåíèå ïî âîïðîñàì:

çà äåòüìè, ïîæèëûìè, à òàêæå íà äðóãèå ñïåöèàëüíîñòè (718) 332-7608 253 Brighton Beach Ave., 2nd floor • óõîä çà ïîæèëûìè • åæåäíåâíàÿ óáîðêà

работа. (929) 544-5554 01

START UP USA

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÀß

Ãàðàíòèÿ òðóäîóñòðîéñòâà. StartUpUsa.work • 347-696-0201• Lic 2115521-DCWP 384 Neptune Ave, Unit C2, Brooklyn, NY 11235 e-mail: stafftoday2020@gmail.ñom

(929) 544-5554 03 Ocean Ave. & Ave.R, home attendant

работа через

3 дня/36 часов. (646) 238-6470 03

Far Rockaway, мужчина, home attendant, работа 4 дня/48 часов. (480) 208-8698 03

12/16/2025 – 01/29/2026 ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎ ÈÌÅÒÜ: ÁÀÇÎÂÛÉ ÐÀÇÃÎÂÎÐÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ,

1708-05

$280 â äåíü ïîñëå âû÷åòà íàëîãîâ 516-375-9294

PCA

OPWDD

ïëàí óõîäà

• Ïîìîùü â àäàïòàöèè •Ïîääåðæêà êîîðäèíàòîðà 718-980-6100 EXT. 272

NHTD

Êðóãëîñóòî÷íûé

(646) 956-0716 01

Brooklyn, женщина, работу по уборке. (347) 975-7070 01

Brooklyn, Manhattan, женщина, 65 лет, английский, опыт, рекомендации, работу с новорожденными, 4-5 дней в неделю, на кэш. (718) 791-1799 01

Staten Island, опыт, есть авто, работу приходящей няни, full-time, 10-13 часов в день. (929) 339-6330 01

Staten Island, 43 года, профессиональная уборщица, работу. (929) 473-7069 52

Brooklyn, Manhattan, женщина, 65 лет, английский, опыт, рекомендации, работу с новорожденными, 4-5 дней в неделю, на кэш. (718) 791-1799 52

Эяль Замир: ЦАХАЛ

 ÄÅÒÑÊÈÉ ÑÀÄ

ÍÀ SHEEPSHEAD

Ocean Ave., легальный статус,

саду, full-time. (718) 998-7744 01

может утратить боеспособность

Начальник генштаба ЦАХАЛа Эяль Замир, на прошлой неделе направил премьер-министру Биньямину Нетаниягу,

последствиям для различных ка-

систем»,

Åñëè âû ðàáîòàåòå â ÍüþÉîðêå, âû ìîæåòå èìåòü ïðàâî íà

êîìïåíñàöèþ, åñëè:

• ïîëó÷èëè òðàâìó èëè óïàëè íà ðàáîòå;

• ïîïàëè â àâàðèþ âî âðåìÿ âûïîëíåíèÿ ðàáî÷èõ îáÿçàííîñòåé (àâòî, ãðóçîâèê, Uber, Lyft, àâòîáóñ);

• ïîñòðàäàëè íà ñòðîéêå.

Íî íå òîëüêî.

Êîìïåíñàöèÿ âîçìîæíà è ïðè íàêîïèòåëüíûõ (ñòðåññîâûõ) òðàâìàõ, êîòîðûå ðàçâèâàþòñÿ ãîäàìè:

• ïîòåðÿ ñëóõà;

• áîëè è îíåìåíèå â çàïÿñòüÿõ (carpal tunnel, “ëîêîòü òåííèñèñòà”);

• áîëè â ñïèíå, øåå, êîëåíÿõ, ïëå÷àõ, ìûøå÷íûå ñïàçìû.

Ìíîãèå ñ÷èòàþò ýòî “âîçðàñòîì” èëè “óñòàëîñòüþ”.

Íà ñàìîì äåëå — ýòî ÷àñòî ïðîôåññèîíàëüíûå òðàâìû.

 ãðóïïå ðèñêà:

• îôèñíûå ðàáîòíèêè, ïîñòîÿííî ïå÷àòàþùèå çà êîìïüþòåðîì;

• âîäèòåëè àâòîáóñîâ, ôóðãîíîâ, ïîåçäîâ;

• ðàáîòíèêè ïî óõîäó è ìåäñåñòðû, åæåäíåâíî ïîäíèìàþùèå ëþäåé;

• ñîòðóäíèêè øóìíûõ îôèñîâ, ìàãàçèíîâ, ïðîèçâîäñòâ.

Òåðïåòü — íå íîðìà. Áîëü — ýòî ñèãíàë. Îá ýòîì ÿ óçíàëà èç ðàçãîâîðà ñ àäâîêàòîì ïî êîìïåíñàöèÿì øòàòà Íüþ-Éîðê Îêñàíîé Äàâûäîâîé — ïðîôåññèîíàëîì, êîòîðûé ïîìîãàåò ëþäÿì ðàçîáðàòüñÿ è çàùèòèòü ñâîè ïðàâà. ÍÅ ÈÃÍÎÐÈÐÓÉÒÅ ÑÈÌÏÒÎÌÛ

Âíèìàíèþ ðàáîòíèêîâ ïî óõîäó íà äîìó! Õîòèòå ïîëó÷àòü ëó÷øèå â Íüþ Éîðêå áåíåôèòûÏðîôñîþçíóþ ìåä.ñòðàõîâêó 1199, âêëþ÷àÿ ÄÝÍÒÀË ïëàí, òðåõíåäåëüíûé îòïóñê, äâîéíóþ îïëàòó â ïðàçäíè÷íûå äíè, ïåíñèîííûé ïëàí 401Ê?

íå óñòðàèâàåò ñåðâèñ, åñëè âû õîòèòå

÷òîáû çà âàìè óõàæèâàëè äðóçüÿ èëè ðîäñòâåííèêè ïî ïðîãðàììå CDPAPçâîíèòå â ëèäèðóþùóþ êîìïàíèþ ïî óõîäó BESTCARE .

Врач, 55 лет, работу по уходу

на кэш. (347) 707-9162 52

Мужчина, 30 лет, знание английского, работу home attendant. (718) 689-4673 52

Русскоговорящая женщина, HHA, работа, 36 часов. (212) 470-6264 52

Brooklyn, home attendant

• Ïî óõîäó çà ïîæèëûìè íà äîìó (HHA, PCA)

• PHLEBOTOMY è EKG • Ïîìîùíèê ìåäñåñòðû (CNA) • Security (CËÓÆÁÀ ÎÕÐÀÍÛ)

ÎÁÓ×ÅÍÈÅ HHA ÈSECURITY: ËÈÖÀÌ, ÏÎËÓ×ÈÂØÈÌ ÏÎËÈÒÓÁÅÆÈÙÅ ÈËÈ Â ÑÒÀÒÓÑÅ ÁÅÆÅÍÖÀ ÄÎ 5 ËÅÒ ÏÐÅÁÛÂÀÍÈß Â ÑÒÐÀÍÅ, ÏÐÈÁÛÂØÈÌ ÈÇ ÓÊÐÀÈÍÛ ÄÎ ÎÊÒßÁÐß 2024 ÏÎ U4U

Pro Services Inc d.b.a ASSISTED HOME CARE SERVICES

Íàøèì ïàöèåíòàì, íóæäàþùèìñÿ â óâåëè÷åíèè ÷àñîâ, ìû ïîìîæåì ïîëó÷èòü ñåðâèñ 24 ÷àñà, à òàêæå ïîìîæåì ñ îôîðìëåíèåì Medicaid è Pool Trust, âîññòàíîâëåíèåì Medicaid Ìû ïðåäëàãàåì ñòàáèëüíóþ

Êàæäîìó íàøåìó ïàöèåíòó ìû ïðåäîñòàâèì ñîöèàëüíîãî ðàáîòíèêà, êîòîðûé ïîìîæåò îôîðìèòü è ïðîäëèòü Medicaid è ôóäñòåìïû, à òàêæå îôîðìèòü ñêèäêè íà ýëåêòðè÷åñòâî è ãàç Ìû ïðåäîñòàâëÿåì

ñåðâèñ ïî ðàçëè÷íûì ïðîãðàììàì, âêëþ÷àÿ NHTD

Ðàáîòà âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà

Seeking

ÀÏÒÅÊÀ HEALTH IS WEALTH ÏÐÈÃËÀØÀÅÒ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ:

• ÏÎÌÎÙÍÈÊ ÔÀÐÌÀÖÅÂÒÀ

• ÊËÀÄÎÂÙÈÊ

• ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒ ÏÎ ÂÛÏÅ×ÊÅ ÐÓÑÑÊÈÕ ÁËÈÍ×ÈÊÎÂ

• ÂÎÄÈÒÅËÜ Ñ ÌÈÍÈÂÝÍÎÌ

ÒÅË: (718) 646-6444 • FAX: (347) 462-4452

Busy neurology medical office in Rego Park, Queens is seeking an experienced MEDICAL RECEPTIONIST

English and Russian / Ukrainian / Polish required Must have medical office experience, be familiar with medical software, insurance verification, authorizations, e-prescribing, scheduling, co-payments, and basic clerical tasks (scanning, faxing, records).

Detail-oriented, organized, friendly, and professional.

Salary based on experience

Must live within 5 miles (Zip code 11374)

E-mail resume: regoparkmed@gmail.com Call: 718-306-2470

therapy office. (917) 776-7844 47

Oral surgery office is seeking a FRONT

DESK RECEPTIONIST

with prior experience of working in either medical or dental office. Candidate must speak fluent Russian and English. CHECK ONLY. Resume to: eruvinsky@nyioms.com ÒÅË. 718-332-0300

Dental office in Brooklyn (11224) is looking for a full-time

FRONT DESK POSITION

with a friendly high tone individual. Must be fluent in both English and Russian, possess excellent communication and computer skills Exellent opportunity to advance Benefits Offered: health, paid time off (sick / vacantion)

Resume by e-mail: hr@vkdds.com

(347) 727-3298 45

472-4319 45

450-6033 45

(347) 831-3495

Водители с CDL, TLC, работа в

компании, от $1700. (718) 646-4444 35

Водитель с TLC, работа. (929) 278-2631 37

 î÷åíü çàíÿòûé êàð-ñåðâèñ

â Áîðî Ïàðêå òðåáóþòñÿ:

ÂÎÄÈÒÅËÈ

ÑÎ ÑÂÎÈÌÈ

ÌÀØÈÍÀÌÈ

È ÌÈÍÈ-ÂÝÍÀÌÈ

äëÿ ðàáîòû â äíåâíóþ è âå÷åðíþþ ñìåíû, èëè â ëþáîå óäîáíîå äëÿ âàñ âðåìÿ. Âûñîêèå çàðàáîòêè. Âíîâü ïðèáûâøèì ïîìîãàåì â èçó÷åíèè äîðîã è

вия. (718) 336-5200 51

Водитель, работа в medical supply. (347) 742-6359 51

Водитель с опытом, работа в

амбулетной компании. (718) 692-0700 50

Водитель с CDL A, работа

в траковой компании. (917) 913-0665 50

Водители с TLC и без, со своим авто, работа. (718) 336-5200 49

Brooklyn, диспетчер с опытом, работа, хорошие условия. (212) 470-5514 49

Brooklyn, диспетчер с опытом, работа в car service, хорошие условия. (212) 470-5514 48

Водители с TLC, работа в car service по перевозке в медицинские офисы. (718) 646-3500 35

• Îáÿçàòåëüíà ðåãèñòðàöèÿ LLC èëè S-Corp

Водители без TLC со своим авто, работа, хорошие условия. (718) 336-5200 48

Водитель со своим вэном, работа

по перевозке мебели. (929) 544-5554 47

Водитель на food truck, работа. (718) 755-2159 47

Williamsburg, водители с авто, работа в car service. (917) 418-5162 47

Водитель с CDL, работа, хорошие условия. (718) 678-6364 46

Водитель с CDL P, работа в амбулетной компании. (718) 692-0700 46

Продавец-водитель на food truck, работа. (718) 755-2159 46

• Ðàáîòà: MA, NY, PA, CT MA: 774-777-4484

Водитель с авто, работа, 2-3 дня в неделю, на кэш. (929) 363-6325 35

CDL-A ÂÎÄÈÒÅËÈ (ÊÎÌÀÍÄÀ) ÄËß FEDEX GROUND – ÄÀËÜÍÎÁÎÉ Îïëàòà: $0.80 çà ìèëþ (íà êîìàíäó) Ôîðìàò ðàáîòû: Team Driving

ÌÛ ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ:

ÒÐÅÁÎÂÀÍÈß:

Williamsburg, водители со своими авто, работа в car service. (917) 418-5162 37

Водительские права, работа

валет-паркинге, $70. (718) 440-4030 37 Водитель, работа на желтом такси. (917) 826-1970 37

Williamsburg, водители с TLC, работа в car service. (917) 418-5162 36

$70. (718) 440-4030 36

CDL, $0.70 mile. (929) 332-9977 35

• Ñòàáèëüíûå ãðóçû FedEx Ground –áåç ðó÷íîé ïîãðóçêè, òîëüêî drop & hook

• Õîðîøî îáñëóæåííûå ãðóçîâèêè Volvo • Ïîääåðæêà äèñïåò÷åðà 24/7

• CDL-A ëèöåíçèÿ

• Îáÿçàòåëåí endorsement Doubles/Triples

• Ìèíèìóì 1 ãîä îïûòà âîæäåíèÿ

• ×èñòàÿ èñòîðèÿ âîæäåíèÿ

Ëîêàöèÿ: òåðìèíàë FedEx Ground – Woodbridge, NJ

Çâîíèòå èëè ïèøèòå: +1 (917) 292-3839

Williamsburg, водители с TLC, работа в car service. (917) 418-5162 35

Водитель на box truck, работа. (929) 427-2863 35

Водитель с TLC, работа. (929) 278-2631 35 Водитель на трак, работа в строительной

(347) 742-6359 35

Состояние мышц напрямую связано с общим здоровьем, уровнем активности и качеством жизни, особенно с возрастом. Ниже — продукты, которые помогают укреплять мышцы без обязательного упора на мясо.

Рыба. Рыба — один из самых качественных источников белка. Особенно ценны жирные виды: лосось, сардины, сельдь, палтус. Они

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ CDL

Îïûò âîäèòåëÿ îò 6 ìåñÿöåâ

 çàíÿòóþ àâòîìàñòåðñêóþ (Auto Repair Shop)

БОНУСЫ

• Sign in $3,000

• Referral bonus $1,000

• Êâàðòàëüíàÿ ïðåìèÿ

• Ìåä ñòðàõîâêà, äàíòèñò, îêóëèñò

• Îïëà÷èâàåìûé îòïóñê

• Òðàê íà âûêóï

• $0,65 - 0,70 çà ìèëþ 4,000+ ìèëü â íåäåëþ

• 30-33% îò ãðîññà Ãðîññ $8-12,000

ОБЩЕЕ

• Íîâàÿ òåõíèêàCascadia, Volvo, Dry van, Reefer, Flatbed

• OTP, Dedicated lines

• Ãèáêèé ãðàôèê

• Ðåãèîíàëüíûå ëèíèè

• Âûõîäíûå äîìà 443-742-8344

(917) 913-0665 35

Водитель на box truck, работа. (929) 488-3388 35

Morning

(718) 692-0700 26

такси. (917) 826-1970 26

Brooklyn, опыт, диспетчер, работа в car service. (718) 336-5200 26

Star

Express — Èùåì Owner Operators

Ñòàáèëüíûå ãðóçû — áåç ïðîñòîåâ

Ãðóçû íàïåðåä, âñå ñîãëàñîâûâàåì

Òû âûáèðàåøü ìàðøðóò è âðåìÿ äîìà 10% îò gross

Âûïëàòû êàæäûé ïîíåäåëüíèê (Direct Deposit)

Âñÿ äîêóìåíòàöèÿ îòêðûòà (Rate Confirmation)

Fuel cards • EZ Pass • PrePass

Reefer | Dry Van | Flatbed | Stepdeck | Conestoga (717) 376-8276

(917) 826-1970 26

(718) 692-0700 26

Brooklyn, английский, водительские права, водитель-продавец, работа на ice cream truck, хорошие условия. (646) 752-7857 26

Ищу работу. Перевозки (небольшие грузы) Тел 929-575-2929 51-13

Опытный водитель (имею трак и вэн) ищет подработку. Легальный, есть английский. Тел. (718) 207-1949 32-52

Ответственный водитель, свой 15-местный автобус, работу в компании, full/part-time. (718) 344-0822 51

â ðàéîíå Cropsey Ave. è Neptune Ave. ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÌÅÕÀÍÈÊ ñî ñâîèì èíñòðóìåíòîì Âîçìîæåí ëþáîé ãðàôèê (îòêðûòû 6 äíåé â íåäåëþ) Full-time èëè part-time Õîðîøèå óñëîâèÿ ðàáîòû 718-373-3221

Queens, маляр, работа в auto body shop. (718) 614-7411 43

Brooklyn, автомеханик со своими инструментами, работа. (718) 730-0305 43

Мотористы, механики по Mercedes, Lexus, BMW, работа. (917) 794-9298 49

Brooklyn, bodyman с опытом, работа в bodyshop, хорошие условия. (718) 676-4881 47

Моторист по немецким автомобилям, работа. (917) 794-9298 46

Brooklyn, автомеханик, автоэлектрик со своими инструментами, работа. (347) 587-5724 44

Автомеханик по ремонту траков, работа. (917) 642-0234 44

Автомеханик по ремонту траков, знание диагностики, работа. (929) 327-0839 44

Queens, body man, работа в auto body shop. (718) 614-7411 43

Механик, работа в busy shop, full-time. (347) 770-2215 43

Queens, body man с опытом, работа в auto body shop. (718) 614-7411 43

Специалисты по ремонту кузова, работа в auto body shop. (312) 804-8011 43

Мастер по тонировке авто, с опытом, работа. (718) 902-2277 43

Водитель без CDL, работа на открытой cтройке, старт из New Jersey, 35-40% от гросса. (602) 481-4291 43

Kings Hwy, женский мастер с

работа

салоне. (917) 270-9082 03

Мужской мастер с опытом, работа в busy barbershop, full/part-time. (917) 667-4307 03

Experienced barber needed for a busy barbershop, full/part-time, $250. (917) 667-4307 03

ÏÐÈÃËÀØÀÞÒÑß

Если вы хотите сохранить лицо и не перейти в стадию обвинений

êîëëåêòèâ Ìèíèìàëüíûé àíãëèéñêèé

îòñóòñòâèå îïûòà — íå ïðîáëåìà Ðàçìåð S, åñëè âûñîêàÿ — Ì, íå áîëüøå (646) 421-9261 1670-05 Manhattan, barber с лицензией, опытом, работа, full/part-time. (917) 676-5525 50

Ближний Long Island, парикмахер, работа, full/part-time, хорошие условия, 3 дня в неделю. (516) 225-3031 03

Manhattan, looking for a professional barber. (917) 862-7642 01

ÑÏÀ ÑÀËÎÍ

ñ ïîñòîÿííîé êëèåíòóðîé â Ìàíõýòòåíå

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÄÅÂÓØÊÈ áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê ìîäåëüíîé åâðîïåéñêîé âíåøíîñòè äî 35 ëåò. Îïûò ðàáîòû è Ðàçãîâîðíûéîáÿçàòåëüíûàíãëèéñêèé 929-233-2345 1708-21

Manhattan, парикмахер, работа. (917) 862-7642 01

Ближний Long Island, парикмахер с опытом, работа, full/part-time, хорошие условия. (516) 225-3031 01

Мужской мастер, работа в busy barbershop, full/part-time. (917) 667-4307 52

Experienced barber needed for a busy barbershop, full/parttime, $250. (917) 667-4307 52

Ассистентки парикмахера, до 30 лет, работа. (347) 515-5884 52

Manhattan, знание английского, рецепционист, front desk, работа в женском салоне. (646) 250-9667 52

Queens, маникюрша, работа. (917) 674-2600 52

Brooklyn, мужчина, мужской мастер, работа, 3 дня в неделю. (718) 368-0251 52

Brooklyn, массажистка с опытом, работа в SPA-салоне, хорошие условия. (718) 833-4433 51

Midtown Manhattan, busy barbershop looking for barbers. (718) 619-3247 51

Brooklyn, мастера маникюра с опытом, работа в салоне красоты. (718) 975-3773 50 Массажист, работа на дому. (718) 755-3663 51 Â ýëèòíûé SPA-ñàëîí â öåíòðå Ìàíõýòòåíà ñ ïîñòîÿííîé êëèåíòóðîé òðåáóþòñÿÌÎËÎÄÛÅ

Мужской мастер, работа в busy barbershop, full/part-time, $250 в день. (917) 667-4307 50

Â

вообще не вариант. Вы должны сказать, что у вас есть сомнения в том, что

он говорит, и предложить ему разобраться в ситуации. Попробуйте начать с

того, что вы его, возможно, не так поняли. Обходите острые углы обязательно, иначе не избежать конфликта. Предоставьте возможность сказать правду

Если вы знаете точно, что ваш собеседник лжёт, вы должны сделать всё для того, чтобы он сам сказал вам правду,

827-9151 45

Помощник по ремонту квартир, работа. (917) 972-7701 51 Квалифицированные помощ-

полов, работа

занятой

компании. (347) 827-9151 50

Временная работа по малярке, укладке линолеума. (718) 500-6399 49

ÐÀÁÎÒÍÈÊÈ

äëÿ ðåìîòà êâàðòèð “ïîä êëþ÷” ïëîòíèêè, ìàëÿðû, øïàêëåâùèêè ñî ñòàæåì Àíãëèéñêèé íå îáÿçàòåëåí, äîêóìåíòû íåîáõîäèìû 917-335-4240

специальностей, работа, хорошие условия. (347) 742-6359 34

Помощник, работа на стройке, хорошие условия. (917) 446-9607 34

Строители всех специальностей с опытом, ученики, работа, хорошие условия. (347) 742-6359 34

ÒÐÅÁÓÞÒÑß

ÑÒÅÊÎËÜÙÈÊÈ èÏÎÌÎÙÍÈÊÈ ñ îïûòîì ðàáîòû

• Ïîñòîÿííàÿ çàíÿòîñòü, õîðîøàÿ îïëàòà

• Social Security Number è Driver license îáÿçàòåëüíî

• Ðàçãîâîðíûé ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ ïðåäïî÷òèòåëüíî 1707-07 (718) 438-9202 • (347) 351-1780

Queens,

(646) 667-6878 45

ÌÀËßÐ/PAINTER

Çàðïëàòà $20-$35 â ÷àñ, â çàâèñèìîñòè îò êâàëèôèêàöèè. Íåîáõîäèìî ðàçðåøåíèå íà ðàáîòó. Îïëàòà ÷åêîì. Ðàáîòà âî âñåõ ðàéîíàõ ãîðîäà (718) 676-0328 1670-25

Геодезисты, инженеры, архитекторы, работа в строительной компании. (917) 642-0234 49

Американская компания, работа. (415) 952-3022 49

è ìåòàëëè÷åñêèõ ëåñòíèö è ïåðèë Çàíÿòîñòü - êðóãëîãîäè÷íàÿ. Çàðàáîòíàÿ ïëàòà ïî äîãîâîðåííîñòè, â çàâèñèìîñòè îò îïûòà. Ðàáîòà â Long Island â øàïå è íà îáúåêòàõ. E-mail Resume: cs@dkpstairs.com Èëè

(347) 742-6359 39

Работу по шпаклевке, тэйпингу, покраске, шитроку, обоям, венецианской штукатурке. (646) 229-1814 39

ÄÎÊÓÌÅÍÒΠÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ (718) 872-6144 • 718-986-0800

Маляр, работа по шпаклевке, укладке линолеума, хорошие условия. (718) 500-6399 48 Staten Island, небольшой ремонт, работа, $25

час. (917) 885-4328 46

Строители, карпентеры, финиш-маляр, каменщики, бетонщики, сантехники, сварщики, слесарь-механик, маляры, плиточники, работа, хорошие условия. (347) 742-6359 39 Финиш-маляр, сантехник,

(347) 742-6359 38

(347) 742-6359 38

Повар на food truck, работа. (718) 755-2159 47

Queens, delivery guy, работа в пиццерии. (212) 221-9534 47

Разнорабочий, уборщик с опытом, официанты, работа в ресторане. (718) 375-8494 47

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÄÅÂÓØÊÈ Ðàáîòàéòå â 5 ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ áàðàõ!

• ÏÎÌÎÙÍÈÖÛ ÁÀÐÌÅÍΠ— îáó÷àåì ñ íóëÿ áåñïëàòíî

• SHOT GIRLS —ðàçíîñ è ïðîäàæà êîêòåéëåé, îáó÷åíèå ïðåäîñòàâëÿåì áåñïëàòíî

• GO-GO DANCERS — íå ñòðèïòèç, áåç èíòèìíûõ óñëóã, ÿðêàÿ àòìîñôåðà, îáó÷åíèå íà ìåñòå áåñïëàòíî (íå òðåáóåòñÿ îïûò) ÌÛ ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ: Îïëàòà íàëè÷íûìè Âûñîêèé äîõîä

Äðóæíûé êîëëåêòèâ Âîçìîæíîñòü îáó÷åíèÿ Òðàíñôåð íà ðàáîòó è îáðàòíî +1(718) 2 288-66611 (ëó÷øå SMS)

кошерную кухню. Нужны также профессиональные официанты, мясник, специалисты по приготовлению: самса, лепешки, шашлык, Shawarma, Gyro. Тел. (917) 470-3116 (c 10 am до 5 pm) 44-52

Официанты, басбои, работа в ресторане. (917) 847-9823 47

Опыт, кухонные работники, официанты, повара, работа. (646) 287-3333 39

Manhattan, опыт, менеджер, повара, бармены, официанты, басбои, работа в ресторане, хорошие условия. (646) 705-2261 40

Queens, посудомойщица, официантка, работа. (347) 239-2947 39

Long Island, женщины, 30+, танцовщицы, помощницы бартендеров, работа в клубе, хорошие условия. (718) 404-2558 38

Администратор-партнер, работа в bakery. (718) 755-2159 38

Manhattan, уличный продавец, работа, на

(347) 729-6339 38

Manhattan, менеджер, работа в ресторане. (646) 705-2261 32

Работа в компании сетевого маркетинга. (810) 662-2295 52

работа full/part-time,

Работа, подработка. (718) 689-4673 52

кэш. (646) 662-1123 44

New Jersey, работа на заправке, бесплатное проживание, $800. (929) 444-5432 52

 Íüþ-Äæåðñè â ýêñïîðòíóþ êîìïàíèþ òðåáóþòñÿ

•ÑÎÒÐÓÄÍÈÊ ÍÀ ßÐÄ

•ÃÐÓÇ×ÈÊÈ ÌÀØÈÍ Â ÊÎÍÒÅÉÍÅÐ

•ÑÎÒÐÓÄÍÈÊ Â ÎÔÈÑ ñ àíãëèéñêèì ÿçûêîì

Ïîëíàÿ ðàáî÷àÿ íåäåëÿ. Õîðîøàÿ îïëàòà.

501-249-2766, 212-495-9484 â ðàáî÷åå âðåìÿ

Manhattan, знание английского, сапожный мастерпрофессионал, работа в мастерской, хорошие условия. (917) 679-3385 52

(718) 689-4673 01

Sheepshead Bay,

(718) 646-9467 01

Long Island, разговорный ан-

работа ночью. (718) 404-2558 01

Работа в новой американской компании сетевого маркетинга. (718) 689-4673 52

Работу Деда Мороза на праздники. (646) 302-6814 01

Brooklyn, ответственная женщина, есть авто, работу, без проживания. (347) 831-3118 01

Выполняю moving любой сложности. (800) 724-8383 52

Работу Деда Мороза на праздники. (646) 302-6814 52

Brooklyn, порядочная женщина, работу. (347) 760-3065 52

Знание русского, турецкого, азербайджанского, английского, удаленную работу он-

We can train the right candidate Part time /

Long Island, разговорный английский, женщины от 30 лет, работа ночью. (718) 404-2558 52

лайн. (929) 339-6330 52

Работу по раздаче флаерсов. (718) 676-2041 52

Швея, работа. (347) 328-2330 46

New Jersey, работу по подгонке, ремонту одежды на дому. (718) 419-1053 51

Ìàíõýòòåí. Ñðî÷íî òðåáóþòñÿ ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÛÅ ÏÎÐÒÍÛÅ ïî ïîøèâó æåíñêîé è ìóæñêîé îäåæäû. Îïëàòà ÷åêîì (212) 268-5682

ÎÁÓÂÈ È ÑÓÌÎÊ -

ÊÐÀÑÍÛÅ ÏÎÄÎØÂÛ - ÃÓ××È - ÊÐÈÑÒÈÀÍ ÄÈÎÐ - ÂÅÐÑÀ×È - ÇÀÌÅÍÀ ÍÀÁÎÅÊ, ÏÎÄÌÅÒÎÊ, ÑÒÅËÅÊ - ÓÃÃÈ È ÊÐÎÑÑÎÂÊÈ, ×ÈÑÒÊÀ - ÄÛÐÊÈ È ÓÊÎÐÎ×ÅÍÈÅ Â ÐÅÌÍßÕ - ÇÀÌÊÈ: ÑÀÏÎÃÈ, ÑÓÌÊÈ (ÏÎ×ÈÍÊÀÇÀÌÅÍÀ). ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÑÀÏÎÆÍÈÊ 1710-19

Brighton, портные с опытом,

(347) 247-1416 44

43

43

Brighton, портные с опытом, работа в швейном бизнесе. (347) 247-1416 49

Портниха, работа. (718) 646-1548 49

Williamsburg, швея с опытом, работа. (929) 666-0499 46

Manhattan, профессиональная портниха, работа, хорошие условия. (212) 396-2210 45

Швея, работа в компании

(347) 409-7335 44

12-6 pm 40

Ищу

тистам. (786) 357-9039 01

На Рождество, возьму попутчиков во Флориду. (212) 920-5306 52

Из Brighton в Rego Park, буду попутчиком 2 раза в неделю. (646) 251-4476 47

Спортивная, веселая, жизнерадостная, стану попутчицей в круизе. (347) 856-7390 47

РОЗЫСК

возможность,

сделать. Тел. (917) 231-4950, (929) 575-2929 42-52

Улетаю в Санкт-Петербург. Выполню ваши поручения. (718) 849-9522 29

Brooklyn, женщина, 71 год, ищет компаньона, компаньонку для дружбы, общения, чтобы скрасить одиночество. (917) 685-0722 51

Мужчина познакомится с мужчиной для дружбы. (917) 724-3229 51

Женщина, 71 год, познакомится с женщиной для общения, дружбы. (975) 685-0722 51

Оплачу учебу легальной женщине, желающей стать писательницей, совершенствовать мастерство. (917) 968-8937 50

Найдена MetroCard на имя Анатолия Миликхмана. (929) 355-2544 49 NY & NJ

азетный жанр. 14.Город, в отором первопечатни Иван Федоров вып стил перв ю р сс ю “Азб ”. 15.Морс ой разбойни

ст ач. 24.Стадо баранов.

• Ñòðàõîâàíèå äîìîâ

• Ñòðàõîâàíèå êâàðòèð è

êîíäîìèíèóìîâ

• Äîïîëíèòåëüíîå ñòðàõîâàíèå íà èìóùåñòâî (umbrella)

• Ñòðàõîâàíèå îò íàâîäíåíèÿ

• Ñòðàõîâàíèå æèçíè, çäîðîâüÿ ñ âåäóùèìè ñòðàõîâûìè êîìïàíèÿìè

• Êîììåð÷åñêèå äîìà

• Äèëåðñêèå ïëîùàäêè, äèëåðñêèå íîìåðà

• Ðåñòîðàíû è íî÷íûå

В штате Миннесота есть помещение, которое настолько тихое,

невыносимо. Комната блокирует 99,99% внешних звуков, и никто

у человека нет никаких сигналов, которые позволяют ему

производителями для тестирования громкости и качества звука своих продуктов. Но для человека такая комната может стать суровым испытанием. Через несколько минут пребывания

Cook Political Report, íåçàâèñèìàÿ áåñïàðòèéíàÿ àíàëèòè÷åñêàÿ ãðóïïà, îïóáëèêîâàëà ñâîé ïîñëåäíèé íàáîð ðåéòèíãîâ ãîíîê â Ïàëàòó ïðåäñòàâèòåëåé, îòäàâ ïðåäïî÷òåíèå â êàæäîé èç ïðåäâûáîðíûõ êîìïàíèé â Íüþ-Éîðêå, êîòîðûå ýêñïåðòû ïîñ÷èòàëè "êîíêóðåíòíûìè", â ñòîðîíó äåìîêðàòîâ.

республиканцем, где демок рат Камала Харрис победила в 2024 году, согласно анализу

Sabato's Crystal Ball. С тех пор как

он победил председателя Демок ратического комитета по выборам

в Конгресс Шона Патрика Мэлоу ни в 2022 году, Лоулер доказал свою устойчивость в демократи ческом округе, выиграв в 2024 го

три выбор ные кампании в своём округе в доли не Гудзона с тех пор, как победил на допол нительных выборах в 2022 году. Его первые две победы были близкими, но в 2024 году он переизбрался с двузначным перевесом. 18 й округ включает части округов Ориндж, Датчесс и Алстер, а также города Пoкипси и Кингстон. Демократ

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ................D2-5

ÁÐÓÊËÈÍ D5

ÌÀÍÕÝÒÒÅÍ, ÊÂÈÍÑ, ÁÐÎÍÊÑ...............D5

 ÄÐÓÃÈÕ ÑÒÐÀÍÀÕ

Маннион баллотируется

второй срок после того, как он победил новичка республиканца Брандона Уильям са в 2024 году в округе 22, базирующемся в Сиракузах.

ÑÒÅÉÒÅÍ-ÀÉËÅÍÄ ..................................

UPSTATE, LONG ISLAND, ÍÜÞ-ÄÆÅÐÑÈ, PENNSYLVANIA È ÄÐ.ØÒÀÒÛ D5

ÔËÎÐÈÄÀ ..................................D5

OPEN HOUSE ÁÐÓÊËÈÍ, ÑÒ. ÀÉËÅÍÄ, NJ È ÄÐ.....................D4

ÄÀ×ÍÎÅ

ÔÈÍÀÍÑÈÐÎÂÀÍÈÅ ....................

ÁÈÇÍÅÑÛ: ................................

ÀÐÅÍÄÀ, ÏÐÎÄÀÆÀ.......................D6

ÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÀß ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ: ÀÐÅÍÄÀ, ÏÐÎÄÀÆÀ.............................

ÊÂÀÐÒÈÐÛ Â ÐÅÍÒ D6-9

ÐÅÌÎÍÒÍÎ-ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ .............................D10-17

NEW! ÇÀÌÊÈ, ÐÅØÅÒÊÈ, ÑÈÃÍÀËÈÇÀÖÈß D11 ÀÐÕÈÒÅÊÒÓÐÀ, ÄÈÇÀÉÍ D15 ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ È ÐÅÌÎÍÒ

D15

OPEN HOUSE SHEEPSHEAD BAY

ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ, 25 ßÍÂÀÐß, 2-4 PM 2626 HOMESREST

AVENUE #7K

Ïðîäàåòñÿ òèõàÿ

êâàðòèðà ñ 1BDR, 7 ýòàæ, îòëè÷íûé ðàéîí. Ðÿäîì ìåòðî, ìàãàçèíû. Alex (917) 816-5575

AVE Y & EAST 11 STR NEW CONSTRUCTION CONDOS FOR SALE!

OPEN HOUSE

MIDWOOD

ÂÎÑÊÐÅÑ, 25 ßÍÂÀÐß, 12-2 PM 1820 AVENUE N, #5G

First Time on the Market! Áîëüøàÿ

ñâåòëàÿ êâàðòèðà ñ 1 ñïàëüíåé. 5 ýòàæ. Ðàçäåëüíûå êîìíàòû. Eat-in-Kitchen with window. Âàííà ñ îêíîì. Ìíîãî øêàôîâ. Îòëè÷íûé

òèõèé ðàéîí. Asking $278,000 Çèíà (646) 287-3101

BRIGHTON BEACH

313 Brightwater Court (Brighton 3 Street) Ocean Block! Ñòóäèÿ ñ 2-ìÿ êîìíàòàìè (1Bedroom) 2-ýòàæ. Elevator building.

Îòëè÷íûé ðàéîí, ðÿäîì îêåàí, ìåòðî, àâòîáóñû è ìàãàçèíû.

Öåíà 219,000

Alex (917) 816-5575

SHEEPSHEAD BAY

1-cåìåéíûé

êèðïè÷íûé äîì. 2 ñïàëüíè duplex + ñòóäèÿ walk-in

2,5 òóàëåòà, îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. Backyard. Private driveway, ãàðàæ

Öåíà $869,000

Alex (917) 816-5575

2 Bdrm, 2 Bath, large balconies, Designer kitchen w/stainless steel appliances. Modern bathrooms. Heated floors through out, Smart central HVAC system. Washer/dryer in units. elevator building.

Alex (917) 816-5575

Ïðîäîëæåíèå.

без изменений с ноября. Первый это округ №3, представ ляемый Томом Суоцци, который охватывает север округа Нассау и северо восточный Квинс. Впер вые избранный в 2016 году, Суоц ци не стал баллотироваться на переизбрание в 2022 году, чтобы вместо этого безуспешно участ вовать в губернаторской гонке.

MIDWOOD

CONDO FOR RENT

3 Bdr/2 bth

Excellent condition.

2 Balconies, 1500 Sq. Ft $4000 (all inclusive)

MIDWOOD

Condo c 2 ñïàëüíÿìè FOR RENT

1125 SQ. FT. ÁÀËÊÎÍ, ÎÒËÈ×ÍÎÅ ÑÎÑÒÎßÍÈÅ. $3000 (ÂÑÅ ÂÊË) Alex (917) 816-5575

MIDWOOD MEDICAL OFFICE FOR RENT

1 ST FLOOR + BASEMENT 3000 SQ. FT Alex (917) 816-5575

ÐßÄÎÌ ÐÀÑÏÎËÎÆÅÍÍÛÕ 2-CÅÌÅÉÍÛÕ

ÄÎÌÀ.

ZONING R-6

Alex (917) 816-5575

ñîñòîÿíèå. All custommade, laundry Olga (347) 608-6112

Alex (917) 816-5575 BRIGHTON BEACH

Ãóáåðíàòîð Êýòè Õîêóë ïîîáå-

ùàëà âíåñòè çàêîíîïðîåêò, îòêðûâàþùèé ïóòü ê òåñòèðîâàíèþ ñàìîóïðàâëÿåìûõ àâòîìîáèëåé

äëÿ ïåðåâîçêè ïàññàæèðîâ (AV) çà ïðåäåëàìè ã. Íüþ-Éîðê, îäíàêî èçáðàííûå äîëæíîñòíûå ëèöà

è àêòèâèñòû â Áîëüøîì ßáëîêå

âûðàçèëè òðåâîãó ïî ïîâîäó ýòîé

èäåè.

Политический документ, соп

ровождавший ежегодное обра щение губернатора "О положе нии штата", сообщил, что она

планирует предложить законоп роект, который "продвинет сле

дующий этап" государственной пилотной программы,

пресс конференции, на которой он назначил Мидори Валдивию новым руководителем городской Комиссии по такси и лимузинам (TLC), Мамдани ска зал, что не будет комментировать предложение губернатора, так как оно напрямую не затрагивает город."Я очень серьёзно отно шусь к появлению автономных автомобилей", сказал Мамдани журналистам, "и всегда буду следить за тем, чтобы наша поли тика и наши решения были сос редоточены на водителях, кото рые находятся рядом со мной, передо мной, позади меня, и ко торые обеспечивают движение нашего города".

Мамдани имел в виду водите лей автомобилей для перевозки пассажиров, которые собрались вместе с ним на пресс конферен

OPEN HOUSE - BROOKLYN

SHEEPSHEAD BAY

East 7 Str. (ìåæäó Ave. Y è Z)

Âåëèêîëåïíàÿ áîëüøàÿ 2 BDR/1 BTH

100% coop. Óíèêàëüíàÿ êâàðòèðàêðàñàâèöà! Âûñîêèé ýòàæ. Øèêàðíûé äèçàéí è ðåìîíò. Ýòî íàäî óâèäåòü!

Ask $490K

RE broker 917-957-4642

OPEN HOUSES

Sunday 1/25/26, 12-2 pm

Gerritsen Beach

36 Abbey Court.............................Asking $640,000

Co-op Marine Park 2280 Burnett Street #2J...............Asking $250,000

Doreen Greenwood Inc • www.dgbrooklyn.com (718) 769-4448

3 OPEN HOUSES - SUNDAY, JANUARY 25

11.30-1PM - 1627 E 32ND

2 FAM BRK S.D. 4/4 + GORG BSMT, DRV, GAR, REAR PORCH. ASK $1.098MIL

1.30-3PM - 3152 KINGS HWY

2 FAM BRK 4/4 + APT FOR MOM. PVT DRV. ONLY $999K 4-5.30PM - 1615 AVE I #102 XLRG 1 BDRM COOP IN DRMN BLDG W/SUNKEN LR & BRAND NEW BTH. ONLY $288K CALL OR TEXT RAIZY AT BRISMAN REALTY - 917-975-8550 1710-036

ÑÅÍÀÒÎÐ ÂÈÊÅÐ - ÒÐÀÌÏÓ: ÂÑÅ ÇËÎ Â ÏÓÒÈÍÅ

Âëèÿòåëüíûé ñåíàòîð-ðåñïóáëèêàíåö è ïðåäñåäàòåëü êîìèòåòà Ñåíàòà ÑØÀ ïî âîïðîñàì Âîîðóæåííûõ ñèë Ðîäæåð Óèêåð âûñòóïèë ñ ðå÷üþ â ïîääåðæêó Óêðàèíû ïîñëå òîãî, êàê ïðåçèäåíò Äîíàëüä Òðàìï çàÿâèë, ÷òî Óêðàèíà ÿêîáû òîðìîçèò ïåðåãîâîðíûé ïðîöåññ.

ной вещью, которая происходит сегодня в мире" является

courtyard view. Spacious living room, separate dinette, eat-in kitchen with breakfast nook, full bathroom with a soaking tub and original hardwood floors throughout. Corner bedroom has two windows and double closets. Near B3, B31, and BM4 pet-friendly building, low maintenance include all utilities. $230,000 Bath Beach/Bensonhurst - 2652 Cropsey Ave #2F Open House: Saturday 11:30-1 pm

Spacious 2 bedroom, 1 bath co-op features a sizeable living room, kitchen, dinette area, and plenty of closet space throughout with a private balcony. The building is pet-friendly with a weight limit, an elevator, laundry facilities, and wait-list parking. Easy access to the Belt Parkway, the B82 bus line, and nearby parks. $388,000

Sheepshead Bay - 1625 Emmons Ave #4K - Open House: Saturday 11-12:30pm

1 bedroom co-op at The Viking. Large living room, open custom kitchen with granite countertops and backsplash, stainless steel appliances, and hardwood floors throughout. The large bedroom has a walkin closet. The building has a pool, elevator, laundry room, and part-time doorman. Near restaurants, cafes, and shops, residents enjoy easy access to the B4 and B49 buses on Emmons Avenue, the B and Q trains at Sheepshead Bay, and the Belt Pkwy. $349,000

Midwood - 1717 Avenue N #6H

950 sq ft, Junior 4 apartment. Large primary bedroom with closets and a second room ideal for a home office, nursery, or guest space. Kitchen has modern cabinetry and updated appliances. Hardwood floors throughout. Amenities, include 2 elevators, a laundry room, 24-hour security cameras, weekday handymen with 24-hour emergency service, storage rooms for just $25 per month, a bike room, Amazon package lockers, and secure electronic chip entry or optional Shabbat key access. $359,999

Brighton Beach - 2942 W 5th St #7M

1 bedroom, 1 bath co-op apartment in Trump Village West. Needs some TLC. Low monthly maintenance covers all utilities, sublet permitted two years, in-building laundry room, recreational room, on-site security, indoor and outdoor children’s playgrounds, and 24-hour maintenance department. Located near the Brighton/Coney Island Beach, Stillwell Avenue subway station for N, Q, F, and D lines and the B34, B36, B68, B74, and B82. Close to Coney Island Hospital. $249,000

Sheepshead Bay - 2711 Avenue X #6C

Fully renovated 2-bedroom, 2-bath co-op offers over 1,200 square feet living space. Sun-drenched living room with plank hardwood flooring, high hat lighting, and 70 sq. ft. patio. Kitchen features custom cabinetry, granite countertops, a glass-tiled backsplash, and stainless steel appliances. Spacious bedrooms have walk-in closets. Amenities: laundry room, bike storage, elevator, live-in superintendent, indoor parking (waitlist), 24-hour security, and a private

gas, heat, and water, with a $30 HVAC

• Sheepshead Bay. 3-ñåìåéíûé äîì....................................$1,159M

• Coney Island. 6-ñåìåéíûé äîì â õîðîøåì ñîñòîÿíèè.....$1,18M

• Madison. Áîëüøîé 4-ñåìåéíûé äîì ñ ãàðàæîì.................$1,6Ì

CONDO FOR SALE

• Sheepshead Bay. Î÷åíü áîëüøàÿ 2-ñïàëüíàÿ, 2.5 òóàëåòà, òåððàñà ...................................................................................$995K

Ïàðêîâêà âîçìîæíà çà äîïîëíèòåëüíûå $55K.

• Sheepshead Bay. 3-ñïàëüíàÿ, ñ 2 òóàëåòàìè, 2 òåððàñàìè, ïàðêîâêîé è êëàäîâêîé..........................................................$869K

COOP FOR SALE

• Brighton Beach. Áîëüøàÿ ñòóäèÿ ..........................................$197K

• Sheepshead Bay. Áîëüøàÿ L-shape ñòóäèÿ. Ìîæíî ñðàçó ñäàâàòü. Ñåé÷àñ ñäàåòñÿ çà $1,800. Æèâîòíûå ðàçðåøàþòñÿ.......................................................$209K

• Brighton Beach. Îãðîìíàÿ 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà ñ îòäåëüíûìè êîìíàòàìè. Ñäàíà çà $2,400 â ìåñÿö..................................$329K

• Sheepshead Bay. Áîëüøàÿ 2-ñïàëüíàÿ ñ 2 òóàëåòàìè è áàëêîíîì..............................................................................$449K

- ÎÒ $400,000 (718) 333-0700 • (347) 439-8683 HIGH CLASS REALTY SB www.highclassrealtysb.com 1547-42 ÄÎÌÀ ÍÀ ÏÐÎÄÀÆÓ

Путин лжец", говорит сенатор. Он также подчеркивает,

"Âëàäèìèð Ïóòèí íå ðàñêàÿëñÿ. Îí âñåãäà áûë è âñåãäà áóäåò àãåíòîì ÊÃÁ. Îí äèêòàòîð, íà ñ÷åòó êîòîðîãî äåñÿòèëåòèÿ êðîâîïðîëèòèÿ. Îí ñàìûé áîëüøîé âîð â èñòîðèè ìèðà, âîåííûé ïðåñòóïíèê, êîòîðûé äîëæåí áûòü çà ðåøåòêîé â ýòîò ìîìåíò, ãîñïîäèí ïðåçèäåíò. È, êîíå÷íî, Ïóòèí - ëæåö", - ãîâîðèò ñåíàòîð.

Ñàøà Êîéôìàí

ÂÐÅÌß ÏÎÊÓÏÀÒÜ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ÂÎ ÔËÎÐÈÄÅ - ÑÅÉ×ÀÑ! ÏÐÎÄÀÂÖÛ ÒÅÐßÞÒÏÎÊÓÏÀÒÅËÈ ÍÀÕÎÄßÒ! ÍÅ ÓÏÓÑÒÈÒÅ ÑÂÎÉ ØÀÍÑ!

MIAMI BEACH, BOCA RATON, FT. LAUDERDALE

Lenson Realty Inc. 1(888) 343-9804 • cell (561) 703-2200

E-mail: AlexKoifman@comcast.net

GRAVESEND

Êðîññâîðä

ÒÅÌÍÎÉ ÒÐÎÏÎÉ

Ñàëîí ãîòîâ ê ðàáîòå è îñíàùåí ñîâðåìåííîé àìåðèêàíñêîé àïïàðàòóðîé äëÿ ëàçåðíîé ýïèëÿöèè è îìîëîæåíèÿ ëèöà

FDA-Approved & USA Made

Ñàëîí ïîñëå ïîëíîãî ðåìîíòà, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè

• 3 ïîëíîñòüþ îáîðóäîâàííûõ ïðîöåäóðíûõ êàáèíåòà

• Ñîâðåìåííàÿ ñèñòåìà âèäåîíàáëþäåíèÿ è ñèãíàëèçàöèÿ

• 4 ñïëèò-ñèñòåìû (êîíäèöèîíèðîâàíèå / îòîïëåíèå)

• Ïîäõîäèò äëÿ âñåõ âèäîâ êîñìåòîëîãè÷åñêèõ óñëóã

• Ãîòîâûé áèçíåñ — ìîæíî íà÷èíàòü ðàáîòó ñðàçó Ñàëîí ðàñïîëîæåí â Brooklyn (Flatbush / Midwood) ÓÑÏÅÕ ÆÄÅÒ ÂÀÑ!

Òåëåôîí: 917-773-1176 English-speaking owner

Bay Ridge 3 Ave/99 Str сдается небольшая

чистом сухом бейсменте, 1-му

$700 вкл. биллы. Тел. (718) 769-6534, (917) 975-6681 2-6

Bay Pkwy & 86 Str., сдам комнату женщине, метро рядом. (917) 436-6025 04

Brighton, сдам отдельную комнату, частный дом, 1 этаж. (646) 431-4002 04

10,000sq.ft.

Brighton, сдам отдельную комнату, частный дом. (917) 744-6919 04

East 36 Str. & Kings Hwy, сдам комнату. (347) 775-1111 04

Brighton, сдам большую комнату. (347) 431-6836 04

Sheepshead Bay, сдам небольшую комнату работающей славянке, частный дом, $760 + биллы. (917) 500-5184 04

OCEAN PARKWAY & BRIGHTON BEACH Áîëüøàÿ ÌÅÁËÈÐÎÂÀÍÍÀß

ÑÂÅÒËÀß ÊÎÌÍÀÒÀ ìîëîäîé ñåìåéíîé ïàðå èëè 2 ìîëîäûì Îêåàí, òðåéí, áåç äåïîçèòà 347-955-7575 Õîçÿéêà 1708-14

Brighton, сдам комнату, $450,

включено. (646) 379-2587 04

Ave. U, на длительный срок, сдам светлую

(929) 444-1332 04

äîìå. $1100. Îòëè÷íûå óñëîâèÿ, êóõíÿ, âàííàÿ â ðàéîíå Kings Plaza (917) 647-6282 ÕÎÇßÈÍ 1707-16

Bensonhurst,

Sheepshead

04

04

Boro

Brighton,

Àðåíäà: $12,000 / ìåñÿö

Staten Island (Bayonne Bridge) Text only: 917-837-4714 1709-20

7.Знаменитая р сс ая балерина. 10.Корот ая инстр ция пользователя. 11.Кноп а дверно о звон а (раз .). 16.Расширенный онец

(917) 204-8281 04

живём в однобедрумной квартире большого дома уже три года. Недавно узнали, что люди, жившие

/ EAST 13TH STR. 1 BDR, ëèôò, áîëüøàÿ êóõíÿ, ðàçäåëüíûå êîìíàòû, õîðîøèé ðåìîíò .............................................................. $2,000

• NOSTRAND AVE. / AVE. U 1 BDR, ðàçäåëüíûå êîìíàòû, ïîñëå ðåìîíòà, 4-é ýòàæ, ëèôò, ãàç âêëþ÷åí............. $2,000

• BAY RIDGE / RIDGE BLVD. 2 BDR, ñ ðåìîíòîì, áèëäèíã, ëèôò, 2-é ýòàæ ................$2,300

• AVE. U / NOSTRAND AVE. ñòóäèÿ, âñå íîâîå, åâðîðåìîíò, áèëäèíã, ëèôò, 4-é ýòàæ, ãàç âêëþ÷åí. Âîçìîæíà ïðîäàæà....................................$1,550

ÊÎÌÍÀÒÛ äëÿ 1-2 ÷åëîâåê

â òèõîì ñïîêîéíîì ìåñòå

Âñå ðÿäîì. Íåäîðîãî. (646) 932-2977

Brighton, сдам

(718) 755-1928 04 Kings

(347) 544-6888 04

(917) 774-2924 04

APARTMENTS FOR RENT! BROOKLYN!

Ñäàì íà Áðàéòîíå îòäåëüíóþ ÊÎÌÍÀÒÓ ïîä êëþ÷, áåç õîçÿåâ, íà êîðîòêèé èëè äëèòåëüíûé ñðîê  êîìíàòå âñå åñòü: õîëîäèëüíèê, Wi-Fi, òåëåâèçîð, ÷àéíèê, òîñòåð Ìîæíî äâîèì èëè îäíîìó (347) 767-0391 1686-08

Brighton, сдам место в комнате. (347) 431-6836 04

(929) 969-4462 1667-47

Brighton 7, сдам большую светлую комнату, 3 этаж. (929) 373-2151 03

Sheepshead Bay, сдам светлую комнату женщине, метро рядом. (929) 444-1332 03

Kings Hwy, на 2 месяца, сдам комнату женщине, метро рядом, хорошие условия. (347) 777-8766 03

Brighton, сдам отдельную комнату женщине, хорошие условия. (917) 370-0341 03

Brighton, сдам большую отдельную комнату, лифт, океан рядом, $1100, биллы включены. (929) 333-0258 03

Ditmas Ave., сдам комнату, под ключ. (917) 613-5112 03

Brighton 3, сдам место в комнате, хорошие условия. (347) 737-5900 03

Brighton area, сдам комнату женщине

2 BDR, $700. (718) 640-0026 02

Brighton 6, сдам

(718) 755-1928 02

ÑÄÀÞÒÑß ÌÅÑÒÀ  ÊÎÌÍÀÒÅ Ëó÷øàÿ ëîêàöèÿ Brighton Beach. ×àñòíûé äîì. Âñå îáîðóäîâàíî äëÿ êîìôîðòíîé æèçíè. Âñå ìàãàçèíû è ìåòðî â øàãîâîé äîñòóïíîñòè. 917-914-3131 1690-25 1709-10 Ñäàåòñÿ ÌÅÁËÈÐÎÂÀÍÍÀß ÊÎÌÍÀÒÀ

ðàáîòàþùåìó ìóæ÷èíå

â ÷àñòíîì òèõîì äîìå 10 ìèí. õîäüáû îò Sheepshead Bay òðåéíà ( òðåéí) $1,000 + äåïîçèò (917) 808-3108

Sheepshead Bay,

(347) 856-8698 04 Brighton,

Ocean Ave. & Ave.Y ÑÄÀÅÒÑß ÁÎËÜØÀß

ÌÅÁËÈÐÎÂÀÍÍÀß ÊÎÌÍÀÒÀ Æåíùèíå, âñå ðÿäîì (718) 710-7679 1709-11

(917) 744-6919 04

Sheepshead Bay, Ocean Ave., с 1 января, сдам комнату женщине. (305) 924-7049 03

Brighton, с 1 февраля, сдам комнату работающему легальному мужчине, без вредных привычек. (347) 816-1082 03

Brighton, сдам комнату работающему, недорого. (718) 809-1186 03

Ave.M, сдам комнату для одного, хорошие условия. (917) 431-5438 03

Brighton, сдам комнату работающему мужчине, после ремонта. (929) 997-9321 03

Ave.U & Ocean Ave., сдам большую комнату. (646) 520-6624 03

Brighton 6, сдам отдельную комнату. (718) 755-1928 03

Ave.U, сдам комнату работающей женщине, без вредных привычек, метро рядом. (908) 803-8313 03

Brighton 7, сдам

(917) 863-0330 02

Kings Hwy, сдам комнату. (347) 544-6888 02

Brighton,

Brighton, сдам отдельную комнату, частный дом, 1 этаж. (646) 431-4002 03

Bay Pkwy & 86 Str., с 1 марта, сдам комнату в 1 BDR. (347) 258-0586 03

82 Str. & 18 Ave., сдам большую светлую комнату, частный дом, 2 этаж. (718) 619-5754 03

20 Ave. & 86 Str., сдам

там. (646) 428-5255 03

Brighton, сдам

(917) 204-8281 03

Brighton area,

(917) 774-2924 03

Bensonhurst, сдам комнату работающему мужчине, $850 + $400 депозит, биллы включены. (929) 665-0566 03

Brighton, сдам комнату в 2 BDR работающей женщине, частный дом, хозяин. (917) 941-6157 03

Sheepshead Bay, сдам комнату работающей женщине, метро рядом. (929) 679-8659 03

Brighton, сдам место в комнате работающей женщине, билдинг, океан рядом, хорошие условия. (347) 444-0731 03

Brighton 4, сдам койко-место. (347) 977-9473 03

Brighton, сдам комнату. (347)

Brighton

(917) 370-0341 02

(718) 864-5355 02

Brighton,

(917) 651-1143 02 Brighton,

997-9321 02

(917) 774-2924

Sunnyside,

Sunnyside, looking for roommate to share apartment, Russian female, ages 25-35. (646) 275-0645 02

Queens, сдам

(917) 428-1410 52 Forest Hills,

(347) 216-2211 52

Brooklyn, сдам студию. (718) 737-5381 04

Сдам студию, частный дом. (718) 629-8487 04

Сдам 1 BDR, co-op, после ремонта. (917) 916-5558 04

Sheepshead Bay, сдам 1 BDR семейной паре, отдельная кухня, частный дом, хозяин. (347) 627-1273 04

Brighton, сдам студию для двоих, 1 этаж. (718) 915-6102 04

Nostrand Ave. & Kings Hwy, сдам студию, 5 этаж, лифт, от хозяина, $1700, газ включен. (917) 518-7508 04

Ocean Pkwy & Ave.M, сдам 1 BDR, билдинг, лифт, laundry. (718) 664-7909 04

Sheepshead Bay, сдам большую 1 BDR, раздельные комнаты, балкон, евроремонт, двор. (917) 561-7590 04

Brighton, сдам 1 BDR, кондо, балкон. (718) 664-7909 03

Sheepshead Bay, сдам 1 BDR, частный дом, 1 этаж. (718) 887-1437 03

Kings Hwy, сдам студию, 1 BDR, газ включен. (716) 589-4839 03

ÊÂÀÐÒÈÐÛ

ÏÎËÍÎÑÒÜÞ ÌÅÁËÈÐÎÂÀÍÍÛÅ,  ÊÀÆÄÎÉ: ÖÅÍÒÐÀËÜÍÛÉ ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐ È ÎÒÎÏËÅÍÈÅ, ÏÎÑÒÅËÈ, ÊÓÕÎÍÍÛÅ ÏÐÈÍÀÄËÅÆÍÎÑÒÈ, ÏÎÑÓÄÀ, 2 ÒÅËÅÂÈÇÎÐÀ, ÈÍÒÅÐÍÅÒ. ÐÀÉÎÍ ÁÐÀÉÒÎÍ/ ÌÀÍÕÅÒÒÅÍ ÁÈ×. 5 ÌÈÍÓÒ ÕÎÄÜÁÛ ÄÎ ÏË߯À, ÌÀÃÀÇÈÍÎÂ, ÐÅÑÒÎÐÀÍÎÂ, ÌÅÒÐÎ. (609)

Bay Pkwy & 86 Str, с 1 марта, сдам 1 BDR, раздельные комнаты. (347) 258-0586 03

Sheepshead Bay, сдам 1 BDR работающей, некурящей семейной паре, частный дом, после ремонта, от хозяина. (718) 873-3854 03

Bensonhurst, сдам 1 BDR, билдинг, лифт, $1850. (347) 761-4182 52

Ave.J, сдам студию. (917) 805-3848 52

Midwood, Kings Hwy, сдам большую студию. (347) 636-4150 03

Midwood, Kings Hwy, сдам большую светлую 1 BDR, билдинг, хозяин, проверка дохода. (718) 637-7281 02

Brighton 5, сдам 1 BDR, лифт. (646) 732-9302 02

Ocean Ave. & Ave.Z, сдам 1 BDR, кооператив, проверка дохода, прохождение board. (347) 350-3816 01

Bergen Beach, сдам студию, бассейн, сауна, gym, помещение для праздников. (332) 285-4479 52

Brighton, сдам студию, частный дом. (347) 414-4946

Ave.P & East 13 Str., сдам большую светлую 1 BDR, билдинг,

рядом. (646) 504-5097 03

Ocean Pkwy, с 1 февраля, сдам

студию,

$1700. (917) 362-0904 03

1730 EAST 14TH & KINGS HWY

Ñäàåì òèõóþ óþòíóþ 2 BDR

íà äëèòåëüíûé è êîðîòêèé ñðîêè

Ðÿäîì Target, gym, àâòîáóñû è ìåòðî. Ñâîáîäíà äëÿ ïðîäàæè 917-826-4360 1709-35

ÑÄÀÅÒÑß

2 BDR + 2 BATH

Miami Beach íà îêåàíå. $200 â äåíü (847) 334-0196 (text) 1709-41

KINGS HIGHWAY

Ñäàì 2 Bdr/ 1 Bath

â áåéñìåíòå, ïîñëå ðåìîíòà. $2800 347-203-1460 1709-42

Sheepshead Bay, 3 BDR for rent, 2 bath, $3000. (718) 887-1437 03

Kings Hwy, сдам 2 BDR, балкон, laundry, $2700. (718) 887-1437 03

Kings Hwy, Luxury 2 BDR for rent, elevator, balcony, laundry, $2700. (718) 887-1437 03

Bensonhurst, сдам 2 BDR, после ремонта. (917) 561-7590 03

Сдам 2 BDR, $1900, газ включен. (716) 589-4839 02

Brighton, сдам 2 BDR по 8-й программе. (917) 268-4448 02

Îòäåëüíûé âõîä. 2-é ýòàæ, ÷àñòíûé äîì, 3 ñïàëüíè, îäèí òóàëåò. Ïàðêåò, 4 øêàôà. Îòîïëåíèå âêëþ÷åíî. Ýëåêòðè÷åñòâî è ãàç íå âêëþ÷åíû

BENSONHURST

WEST STREETS NEAR QUENTIN RD.

3 Bedroom duplex great for mother/daughter. 1600 sq. ft. Two kitchens separate, 2 living rooms, 2 bathrooms. Has own entrance. $4,000/month. landlord. proof of income, credit checks, also 1 Bedroom apartment $2000/month

ÑÀLL (718) 757-9141 • EMAIL ROB 2753@GMAIL.COM

Brighton, сдам 2 BDR, частный дом, 2 этаж, хозяин, $2400, все включено. (718) 304-3344 02

Sheepshead Bay, сдам большую 3 BDR, 2 туалета, после ремонта, частный дом, 2 балкона, паркинг, хозяин. (347) 824-4191 02

Sheepshead Bay, сдам большую 3 BDR, 2 этаж, паркинг $3500. (347) 866-4333 52

Brooklyn, на 1 год, сдам 3 BDR, частный дом, хозяин, $110 в день. (917) 306-4428 52

Sheepshead Bay, сдам большую 2 BDR, после ремонта, балкон, 2 туалета. (917) 561-7590 51

Bensonhurst, 2 BDR for rent, good condition. (917) 939-7276 47

Sheepshead Bay, сдам большую 3 BDR, 2 туалета, после ремонта, частный дом, 2 балкона, паркинг, хозяин. (347) 824-4191 47

Ocean Pkwy & Cortelyou Rd, сдам 3 BDR, 2 туалета, билдинг, ремонт, паркинг. (917) 804-4495 47

Bedford Ave., 2 BDR, после ремонта, 2 туалета, частный дом. (646) 450-4551 47

Kings Hwy, сдам большую

3 BDR, 2 туалета, билдинг, 2 балкона, хозяин, биллы включены. (347) 992-2722 46

ÊÂÀÐÒÈÐÀ

Ñ ÁÀËÊÎÍÎÌ Â ÐÀÉÎÍÅ MILL BASIN, BROOKLYN Ïîñëå ðåìîíòà, 3 ñïàëüíè, 2 òóàëåòà è áàëêîí íà 2-îì ýòàæå äâóõýòàæíîãî

• 1-ÑÏÀËÜÍÀß ÊÂÀÐÒÈÐÀ Â ÐÀÉÎÍÅ OCEAN PKWY & AVE. Y c ïàðêîâêîé

SHEEPSHEAD BAY APARTMENT FOR RENT LARGE 3-BEDROOM DUPLEX

Sheepshead Bay, large 3 BDR for rent, duplex, near subway, $3600. (202) 599-1870 51

Midwood, сдам большую 2 BDR, билдинг, лифт, ремонт, можно по 8-й программе. (718) 677-0678 46

Ñ 3-Ìß ÑÏÀËÜÍßÌÈ Â ÄÎÌÅ. $3600 1709-30 ÑALL/TEXT (IN ENGLISH) 202-599-1870

Sheepshead Bay,

3 BDR, 2 ванны,

ремонта. (917) 561-7590 03

Pkwy,

2 BDR,

лифт, ремонт. (718) 664-7909 03

Sheepshead Bay, сдам большую 2 BDR, 2 туалета, 2 балкона, частный дом. (718) 677-0678 51

Sheepshead Bay, сдам большую 2 BDR, после ремонта. (917) 561-7590 46

Kings Hwy, сдам большую

2 BDR, 2 туалета, билдинг, laundry, балкон. (718) 664-7909 46

Сдам 2 BDR. (646) 431-0423 46

Kings Hwy, сдам 2 BDR, билдинг, лифт, можно по 8-й программе. (347) 636-4150 46

Sheepshead Bay, сдам большую 3 BDR, 2 туалета, после ремонта, частный дом, 2 балкона, паркинг, хозяин. (347) 824-4191 46

Midwood, сдам большую 2 BDR, билдинг, лифт, $2100. (347) 636-4150 46

Sheepshead Bay, parking for rent. (917) 306-5481 04

Sheepshead Bay, parking for rent. (718) 769-6202 04

South Brooklyn, сдам закрывающийся

(347) 967-4939 04 South Brooklyn, сдам

(917) 306-4428 04

South Brooklyn, сдам

(347) 967-4939 03

West

03

Kings Hwy & West 2

03

ÊÀ×ÅÑÒÂÎ È ÏÐÈÅÌËÅÌÛÅ ÖÅÍÛ

ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ!

Ïðåäîñòàâëÿåì àðõèòåêòîðà!

Ïîìîùü â ïîëó÷åíèè Permit!

• Ïàðêåò, ïëèòêà

• Äåìîëèøí

• Øèòðîê

• Óñòàíîâêà, öèêëåâêà ïîëîâ

• Ïîëíûé ðåìîíò

è ñòðîèòåëüñòâî

• Ïëîòíèöêèå ðàáîòû

• Ñàíòåõíèêà

• Ýëåêòðèêà

• Securitysystem

• Çàìêè, êàìåðû

• Alarm

• Smart homes

Продам финишный паркет. (718) 382-9733 04

Продам белую эмаль. (718) 757-6972 04

Продам

решетку на

окно. (347) 493-7250 49

Продам

(Франция). (347) 293-6796 46

Продам легальную

решетку

(347) 493-7250 46

Продам обои (Италия), недорого. (347) 613-0545 43

Продам материалы для электрических работ. (347) 603-3369 42

Êðîññâîðä

Ëèíåéíûé

на азание за по решности в техние се са. 6.Колесный транспорт с дви ателем. 7.Учебное пособие, сборни избранных произведений. 8.Машинное дело. 9.Мал, да дал (энер етич.). 10.Самодвиж щийся ва он. 11.Призра . 12.На а о стро-

ении ор анизма. 13.Призна болезни. 14.Место разведения растений

или животных. 15.Представление, в

вы прочтете пословиц .

1.Приятное бессилие. 2.Ранец, для хождения в ш ол жизни ( стар.). 3.Зооло , специалист по насеомым. 4.“Узи” а о нестрельное ор жие. 5.По мнению юмориста, это

отором ч вства “встают в поз ”. 16.То же, что сталость. 17.Сплав меди с цин ом. 18.Топори индейца. 19.Прибор для измерения световых величин. 20.Красное “море” для балтийс ой иль и. 21.Последо-

ÂÐÅÌß ËÅÑÒÈ

ÏÐÅÇÈÄÅÍÒ ÑØÀ ÓÂÀÆÀÅÒ ÒÎËÜÊÎ ÑÈËÓ È ÌÎÙÜ Ýêñ-ïðåìüåð Äàíèè è áûâøèé ãåíñåê ÍÀÒÎ Àíäåðñ Ôîã Ðàñìóññåí ïðèçâàë Åâðîïåéñêèé Ñîþç áûòü ãîòîâûì ê æåñòêîìó ýêîíîìè÷åñêîìó îòâåòó íà äåéñòâèÿ Ñîåäèíåííûõ Øòàòîâ.

ÈÍÆÅÍÅÐ-ÑÒÐÎÈÒÅËÜ,

ÊÎÍÒÐÀÊÒÎÐ

ñ 25-ëåòíèì îïûòîì

Ñòðîèì íîâûå è âûðàâíèâàåì

ñòàðûå ñòåíû, ïîòîëêè, ïîëû

Óñòàíàâëèâàåì ôðåéìèíã, øèòðîê, îêíà, äâåðè,êóõîííûåêàáèíåòû,ìîëäèíãè,ïàðêåò, ëàìèíàò, êåðàìè÷åñêóþ è âèíèëîâóþ

ïëèòêó, äåêè, ïîäâåñíûå ïîòîëêè Ìàëÿðíûå, áåòîííûå, êèðïè÷íûå, ýëåêòðè÷åñêèå, ñàíòåõíè÷åñêèå ðàáîòû Cell 718-781-8439 Ìèõàèë michailignat58@gmail.com

CONSTRUCTION, RENOVATION, REDEVELOPMENT!

ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ ÂÛÏÎËÍÈÌ: ØÈÐÎÊÈÉ ÑÏÅÊÒÐ ÐÀÁÎÒ, ÑÂßÇÀÍÍÛÉ

ÂÀØÅÃÎ ÄÎÌÀ, ÊÂÀÐÒÈÐÛ, ÎÔÈÑÀ! Ôðåéì, øèòðàê, ïëèòêà, óñòàíîâêà êóõîííûõ êàáèíåòîâ, äâåðåé, ìîëäèíãîâ, êðàóíìîëäèíãîâ (929) 2 245-22343 1705-02

• 917-326-9667 www.gimiconstruction.com

êà÷åñòâåííî è íåäîðîãî.Áåñïëàòíûå êîíñóëüòàöèÿ è îöåíêà (347) 424-7220 Ãåîðãèé 1187-19

Áðèò Õüþì è Õîâàðä Êóðö èç Fox News ïðÿìî çàÿâèëè, ÷òî ñòðåìëåíèå ïðåçèäåíòà Äîíàëüäà Òðàìïà çàõâàòèòü Ãðåíëàíäèþ êðàéíå íåïîïóëÿðíî, â ýôèðå ïðîãðàììû Special Report â ïîíåäåëüíèê.

15 ëåò àìåðèêàíñêîãî îïûòà ðàáîòû 347-495-8651 • 718-864-1926

KARAPANJOS

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÀ Äîðîæíàÿ ïëèòêà Áåòîí Ñòóïåíè Êèðïè÷íûå áëîêè Îáðàáîòàííûé êàìåíü Øòóêàòóðêà Ïîäïîðíûå ñòåíêè Âîäîèçîëÿöèÿ Âíåøíÿÿ îáøèâêà Êðûøè LICENSED, INSURED & BONDED (347)

спектакля не посчитали нужным хотя бы снять с ноги усопшего посмертную бирку.

â âåê èñêóññòâåííîãî

закона торговля покой никами в Америке легальна.

скелеты.

Ферри всего 22, но он успешный бизнесмен. В его соцсетях тысячи подписчиков, а в квартире коллекция ске летов на сумму в полмиллиона долларов. Суть стартапа: выкупить человеческие кости, отреставрировать и про дать новому коллекционеру. В его видео столько под робностей,

è ÷òî ïðîèñõîäèò ñ íèìè ïîñëå çàêëþ÷åíèÿ ñäåëêè? È ïîñêîëüêó ñïðîñ íà ïîêîéíè- êîâ òîëüêî ðàñòåò, ðàñòåò è ÷åðíûé ðûíîê. Áðîêåðû òåë - à ýòî îôèöèàëüíàÿ ïðîôåññèÿ - ïðîäàþò è òåõ, êòî íå ïëàíèðîâàë áûòü ïîäîïûòíûì êðîëèêîì.

ÝËÅÊÒÐÈÊ

SUBCONTRACTOR

Ýëåêòðè÷åñêèå ðàáîòû ëþáîé

ñëîæíîñòè. Ïîæàðíàÿ ñèãíàëèçàöèÿ 15 ëåò àìåðèêàíñêîãî îïûòà ðàáîòû

347-495-8651 • 718-864-1926

ñòðîèòåëüíûé ìóñîð èç âàøåãî äîìà èëè áèçíåñà. 24 ÷àñà. Cell 1-917-549-7356 489-24

ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÕ ÐÀÁÎÒ

çàìåíà îòîïëåíèÿ, áîéëåðîâ, water heaters

óñòàíîâêà íîâûõ âàííûõ è êóõîííûõ appliances

ÌÀÑÒÅÐ ÍÀ ÄÎÌÓ

Ñáîðêà, ðàçáîðêà è ðåìîíò ìåáåëè, ñåòîê. Óñòàíîâêà TV, çåðêàë, ïîëîê, êàðíèçîâ, êîíäèöèîíåðîâ. Ñòðîèòåëüíûå è ýëåêòðè÷åñêèå ðàáîòû. Ìûòüå property 347-200-7251

Ñåðãåé 1172-69

ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ

ÍÀÑÒÅÍÍÀß ÏËÈÒÊÀ, ÐÀÊÎÂÈÍÛ, ÏÎËÛ

• Êðàñèì ñ 10-ëåòíåé ãàðàíòèåé

• Óñòðàíÿåì ëþáûå äåôåêòû

• Ðàçíûå öâåòà è îòòåíêè

• Áåñïëàòíàÿ îöåíêà ðàáîò

• Ñêèäêà äëÿ êîíòðàêòîðîâ

• 10 ëåò â áèçíåñå 1577-24

ÂÀÍÍÛÅ ÂÀÍÍÛÅ ÊÎÌÍÀÒÛ

Óñòàíîâêà è ïîäêëþ÷åíèå Ïîñòðîéêà

Áîëüøîé îïûò â Dental è Medical offices

ËÀÉÑÅÍÑ, ÈÍØÓÐÅÍÑ, ÐÅÊÎÌÅÍÄÀÖÈÈ, ÃÀÐÀÍÒÈß — 100% (646) 824-5622 (917)

(718) 373-1760 ñåll (718) 415-6570

Ëþáûå ðèñóíêè, öèêëåâêà, ðåìîíò Óñòàíîâêà íîâûõ, ðàçíîîáðàçèå ëàêîâ, ñòèëåé ÑÒÀÐÛÉ ÏÎË ÁÓÄÅÒ ÍÎÂÛÌ (917) 971-1366 Vitaly (347) 992-5017 Ñåðãåé 741-27

Роза

Коэн Крус, директор по вопросам

иммиграционной политики в организа ции The Bronx Defenders и представитель коалиции New York For All, сказала, что предложе ния Хокул включая положение, запрещающее

îöåíêà. Ïðåäëàãàåì ðàçëè÷íûå

Ïðåäëàãàåìûå ìåðû çàùèòû èììèãðàíòîâ, îçâó÷åííûå ãóáåðíàòîðîì Êýòè Õîêóë â å¸ åæåãîäíîì îáðàùåíèè "Î ïîëîæåíèè øòàòà", "íå èäóò äîñòàòî÷íî äàëåêî", çàÿâèëè ðóêîâîäèòåëè ðÿäà ïðàâîçàùèòíûõ îðãàíèçàöèé.

VERTICAL BLINDS

Øòîðû âåðòèêàëüíûå è ãîðèçîíòàëüíûå

Èçãîòàâëèâàåì åâðîïåéñêèå çàíàâåñè, ðàçëè÷íûå âèäû øòîð. Âñåâîçìîæíûå äèçàéíû

ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß ÍÀ ÄÎÌÓ 70%ÎFF (718) 837-8088

5923 20 Ave, Áðóêëèí

1-888-834-7534

ÔÀÁÐÈÊÀ

èçãîòîâèò èç àêðèëèêà, äåðåâà è ôîðìàéêè

è ãîðèçîíòàëüíûå åâðîïåéñêèõ è àìåðèêàíñêèõ äèçàéíåðîâ Áîëåå òûñÿ÷è âèäîâ. Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè êîìïàíèÿìè. Îöåíêà è óñòàíîâêàáåñïëàòíî. Íèçêèå öåíû. Çâîíèòå. Âû íå ïîæàëååòå. (718) 368-3475 (718) 769-7432 Cell (917) 861-2385 1465-29 ÊÓÕÍÈ,

(äîìà, îôèñû, ðåñòîðàíû), àíòèêâàðíîé è ìîäåðíîé, îáíîâëåíèå ïîäóøå ê Ãàðàíòèðóþ êà÷åñòâî è ëó÷øèå öåíû Áåñïëàòíàÿ îöåíêà ðàáîòû ïî òåëåôîíó: (917) 945-9425 Michael 1685-09

ку США в Миннеаполисе вызвала резкую кри тику по всей стране.

"Защита жителей Нью Йорка означает также вот что: противостоять агентам ICE, которые злоупотребляют своей властью", сказала Хокул на прошлой неделе в своём обращении. "То, что мы видели в последнее время, заш ло слишком далеко, и пора сказать: хватит".

Законопроект New York for All набрал популярность в последние недели, получив поддержку влиятель ного союзника лидера большинства в

ÌÀÑÒÅÐ ÄËß\ÂÀØÅÃÎ ÄÎÌÀ

óñòàíîâêà ÒÂ, êàðíèçîâ, ïîëîê, êîíäèöèîíåðîâ, êàðòèí, ñáîðêà-ðàçáîðêà ìåáåëè, ìåëêèé ðåìîíò. Ñòðîèòåëüíûå, ýëåêòðè÷åñêèå ðàáîòû. Ñàíòåõíèêà, çàìêè. 631-615-3277 1525-E

ËÞÁÛÅ ÏÐÎÁËÅÌÛ

Ñ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÎÌ

Óâåëè÷èâàåì ñêîðîñòü ëþáîãî

êîìïüþòåðà â 5 ðàç. Öåíà îò $15 (212) 203-8883 Ëåâà

ÐÅØÀÞ ËÞÁÛÅ ÏÐÎÁËÅÌÛ Ñ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÎÌ

Îáó÷àþ ðàáîòå íà êîìïüþòåðå. Ðóññêèå TV (äîñòóïíî), Smart TV. Âûåçä íà äîì. Íåäîðîãî (917)744-5063 • (917)744-5163 1332-44

ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÛ

Ðåìîíò, íàñòðîéêà, âîññòàíîâëåíèå äàííûõ, ðóññèôèêàöèÿ è ñëîâàðè, çàùèòà îò âèðóñîâ.

ÂÛÅÇÄ ÍÀ ÄÎÌ

È ÃÀÐÀÍÒÈÉÍÎÅ

ÐÅÌÎÍÒ, ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ È ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ

ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÎÂ, ÊÀÌÅÐ È NETWORK

Çâîíèòå 718-496-6556

КОМПЬЮТЕРЫ, ЭЛЕКТРОНИКА, САЙТЫ, БЫТОВАЯ ТЕХНИКА 347-834-7404 LUBA 917-843-8252 ПЕТЯ

Åñëè åñòü êàêèå-ëèáî ïðîáëåìû èëè âîïðîñû, ñâÿçàííûå ñ êîìïüþòåðîì, çâîíèòå (646) 667-9453

Îòâå÷àþ íà ËÞÁÎÉ âîïðîñ. Íèçêóþ öåíó è âûñîêîå êà÷åñòâî ãàðàíòèðóþ.  ñëó÷àå íåóäîâëåòâîðåíèÿ, ÂÎÇÂÐÀÙÀÞ äåíüãè, íå çàäàâàÿ âîïðîñîâ. 15 ËÅÒ ÎÏÛÒÀ

GREG ROMEN

CREATIVE DIRECTOR

Media Production Social Media Acceleration

ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ (718) 926-4559 ÐÑ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÛ ÍÀÑÒÐÎÉÊÀ

опубликованное в Journal of Women’s Health, впервые системно изучило, как часто у женщин возникают необычные физические и эмоциональные реакции в момент кульминации. До этого подобные состояния описывались лишь в виде отдельных клинических случаев.

Теперь же их рассмотрели, как единое явление. Почему оргазм может вызывать слезы или смех?

Периоргазмические феномены — это совокупность реакций, которые могут сопровождать оргазм, не будучи напрямую связаны с болью или патологией. В новом исследовании под руководством

Ñöåíàðèè

Ïðîôåññèîíàëüíûé âèäåîïðîäàêøí äëÿ áèçíåñà è ëè÷íûõ áðåíäîâ

Äëÿ ïîëó÷àòåëåé

Ñúåìêà • Ìîíòàæ • Ïðîäâèæåíèå (718)510-2103 gregromen@gmail.com www.immimentary.com

Это может указывать на роль эмоционального контекста, близости и нейрохимических процессов, сопровождающих партнерский контакт.

Исследователи подчеркивают: подобные реакции не отменяют пользы оргазма для здоровья. Регулярная сексуальная разрядка связана с улучшением психоэмоционального состояния, работой гормональной системы и формированием чувства привязанности за счет выброса

• Öåíòðàëüíîå êîíäèöèîíèðîâàíèå

• Îòîïëåíèå (furnaces)

• Ductless Mini Split units

Ïðåäñåçîííîå îáñëóæèâàíèå Ñêèäêè íîâûì êëèåíòàì ÂÎÇÌÎÆÍÎ ÔÈÍÀÍÑÈÐÎÂÀÍÈÅ (917) 685-5986

Petro Cooling Óñòàíîâêà è ðåìîíò âñåõ âèäîâ êîíäèöèîíåðîâ

Split System, Central, Roof package Units. Licensed & insured. (929) 213-7813 Ñåðãåé

актёр и секс-символ сво-

его времени Марлон Брандо.

Об этом сообщает The Sun со ссылкой на "высокопоставленные" источники.

Новая теория о происхождении 23-летнего Принса Майкла II исходит от источников с хорошими связями на самом верху, утверждает ресурс. "Всё это началось совсем недавно, когда [старшим детям Джексона] рассказали об этом. Похоже, все кусочки головоломки складываются. Все пытаются осмыслить это", — цитирует издание своего собеседника.

Голливудские инсайдеры утверждают, что Джексона и

этом так

долго молчали, но горстка близких людей всегда знала", — до-

бавил собеседник таблоида.

Теорию подкрепляет тот факт, что ранее актёр Марк Лестер публично признавался, что

в середине 1990-х годов он был донором спермы для Джексона.

В 2009 году, ссылаясь на сходство между своей собственной 15-летней дочерью Харриет и

его детей. Однако впоследствии, как говорят, семья отклонила пред-

Õîëîäèëüíèêè, còèðàëüíûå/ ñóøèëüíûå

ìàøèíû, ìèêðîâîëíîâêè, ãàçïëèòû, äóõîâêè, ïîñóäîìîå÷íûå ìàøèíû Ãàðàíòèÿ äî 2 ëåò! Ñêèäêè äî $50! (347) 394-9989

Ìèõàèë 1346-27

Лестера о проведении теста ДНК, и в более позднем интервью он заявил, что "от более широкого клана Джексонов отказались".

Кроме того, бывший телохранитель и эксперт по боевым искусствам Марк Фиддес признавался, что

ÂÐÎÏÅÉÑÊÈÌÈ ÑÐÅÄÑÒÂÀÌÈ

24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ 100 % ãàðàíòèÿ íà 1,5 ãîäà Îáðàáàòûâàåòñÿ âñÿ êâàðòèðà è ìåáåëü

1-917-500-5013 Ðîìà 1-917-340-8899

Jaguar Pest Control LLC

ÊËÎÏÛ, ÒÀÐÀÊÀÍÛ, ÌÛØÈ È ÌÎËÜ, DRAIN FLY

Óíè÷òîæàåì ýôôåêòèâíî, áåçîïàñíî, íåäîðîãî.

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ îöåíèâàåì Ãàðàíòèÿ 1 ãîä.

Tiger Pest Control, Inc

Ïåíñèîíåðàì ñêèäêà (917) 435-6252 1413-13 (718) 376-3613 (917) 842-5050

äëÿ âûâåäåíèÿ êëîïîâ

N.Y.C. ëàéñåíñ and èíøóðåíñ.

Ýêñïèðèåíñ áîëåå 25 ëåò. (917) 304-8777 Ìàéê

ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÑÅÐÂÈÑ ÍÀ ÃÎÄ È ÁÎËÅÅ ïî óíè÷òîæåíèþ òàðàêàíîâ, êëîïîâ, êðûñ, ìóðàâüåâ, áëîõ, ìûøåé è ò.ä.

ÈÇÁÀÂËßÅÌ ÎÒ ÁÅËÎÊ ÇÀÙÈÙÀÅÌ

и сезонно». Они не ищут экзотики, а используют то,

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook